attrace - en to hi translation catalogue (66 entries)

en: <strong>All:</strong> Debug all requests with profiling (degraded performance)
hi: <strong> सभी: </ strong> रूपरेखा (अपमानित प्रदर्शन) के साथ सभी अनुरोधों को डीबग करें

en: <strong>Backend:</strong> (Default) Server module adds Set-Cookie headers.
hi: <strong> बैकएंड: </ strong> (डिफ़ॉल्ट) सर्वर मॉड्यूल सेट-कुकी हेडर जोड़ता है।

en: <strong>Backend:</strong> (Default) Server module handles the conversions.
hi: <strong> बैकएंड: </ strong> (डिफ़ॉल्ट) सर्वर मॉड्यूल रूपांतरणों को संभालता है।

en: <strong>Betanet:</strong> (Default) The production environment of Attrace.network, to publish real transactions
hi: <strong> बेटनेट: </ strong> (डिफ़ॉल्ट) वास्तविक लेनदेन प्रकाशित करने के लिए Attrace.network का उत्पादन वातावरण

en: <strong>Development:</strong> Debug mode enabled, might expose phpinfo and other environment sensitive info.
hi: <strong> विकास: </ strong> डीबग मोड सक्षम, phpinfo और अन्य पर्यावरण संवेदनशील जानकारी को उजागर कर सकता है।

en: <strong>Direct:</strong> (Default) Broadcast to the network before the user is redirected (and blocks the user).
hi: <strong> प्रत्यक्ष: </ strong> (डिफ़ॉल्ट) उपयोगकर्ता को रीडायरेक्ट किए जाने से पहले नेटवर्क पर प्रसारित करें (और उपयोगकर्ता को ब्लॉक करता है)।

en: <strong>Javascript Clientside:</strong> Javascript mastertag sets the tracking cookies.
hi: <strong> जावास्क्रिप्ट क्लाइंटसाइड: </ strong> जावास्क्रिप्ट मास्टरर्टैग ट्रैकिंग कुकीज़ सेट करता है।

en: <strong>Javascript Clientside:</strong> Javascript tag handles conversions.
hi: <strong> जावास्क्रिप्ट क्लाइंटसाइड: </ strong> जावास्क्रिप्ट टैग रूपांतरणों को संभालता है।

en: <strong>No profiling:</strong> (Default) No profiling enabled (good performance).
hi: <strong> कोई रूपरेखा नहीं: </ strong> (डिफ़ॉल्ट) कोई प्रोफ़ाइलिंग सक्षम नहीं है (अच्छा प्रदर्शन)।

en: <strong>Production:</strong> (Default) Guarantees that all develop functionality is disabled.
hi: <strong> उत्पादन: </ strong> (डिफ़ॉल्ट) गारंटी देता है कि सभी विकसित कार्यक्षमता अक्षम है।

en: <strong>Queue:</strong> Fast background processing, where a background thread or queue is broadcasting to the network near-realtime. Needs WP Cron enabled
hi: <strong> कतार: </ strong> तेज पृष्ठभूमि प्रसंस्करण, जहां एक पृष्ठभूमि धागा या कतार नेटवर्क के निकट-प्रसारण के लिए प्रसारित हो रही है। WP क्रोन की आवश्यकता है

en: <strong>Testnet:</strong> The test environment of Attrace.network, use this for testing or debug purposes only
hi: <strong> Testnet: </ strong> Attrace.network का परीक्षण वातावरण, इसे केवल परीक्षण या डीबग उद्देश्यों के लिए उपयोग करें

en: Account
hi: लेखा

en: Add Integration
hi: एकीकरण जोड़ें

en: Add New
hi: नया जोड़ें

en: Advanced
hi: उन्नत

en: Advertiser tracking & conversion
hi: विज्ञापनदाता ट्रैकिंग और रूपांतरण

en: All
hi: सब

en: Attrace is a custom made dedicated blockchain capable of registering and auditing any advertisement click on chain. This plugin enables you to manage your agreements, enables shortcodes and clickouts, and signs transactions on the public chain.
hi: Attrace एक कस्टम मेड डेडिकेटेड ब्लॉकचैन है जो किसी भी विज्ञापन को चेन पर क्लिक करने के लिए रजिस्टर और ऑडिट करने में सक्षम है। यह प्लगइन आपको अपने समझौतों का प्रबंधन करने में सक्षम बनाता है, शॉर्टकोड और क्लिकआउट को सक्षम करता है, और सार्वजनिक श्रृंखला पर लेनदेन पर हस्ताक्षर करता है।

en: Backend
hi: बैकएंड

en: Cancel
hi: रद्द करना

en: Change this value if you would like another URL
hi: यदि आप किसी अन्य URL को चाहते हैं तो इस मान को बदलें

en: Click on the links above to see if your JS is loaded properly, and change the extensions if there are issues.
hi: ऊपर दिए गए लिंक पर क्लिक करें यह देखने के लिए कि क्या आपका जेएस ठीक से लोड किया गया है, और समस्या होने पर एक्सटेंशन बदल दें।

en: Clickout Path
hi: क्लिकआउट पथ

en: Configuration
hi: विन्यास

en: Configuration code
hi: कॉन्फ़िगरेशन कोड

en: Configure
hi: कॉन्फ़िगर

en: Conversion strategy
hi: रूपांतरण की रणनीति

en: Copy the configuration code from the dashboard
hi: डैशबोर्ड से कॉन्फ़िगरेशन कोड कॉपी करें

en: Copy the public address from the Attrace menu and paste it in the text field above:
hi: सार्वजनिक पते को एट्रेस मेनू से कॉपी करें और ऊपर पाठ क्षेत्र में पेस्ट करें:

en: Development
hi: विकास

en: Direct (blocking)
hi: प्रत्यक्ष (अवरुद्ध)

en: Docs
hi: डॉक्स

en: Environment setting in which this plugin is running
hi: पर्यावरण सेटिंग जिसमें यह प्लगइन चल रहा है

en: For advertisers, the conversion strategy determines how the conversion is created. When enabled, Woocommerce can execute the conversion serverside.<br/>If you use another shopping system, either use the Javascript or shortcodes to create the conversion, or implement the conversion within your solution.
hi: विज्ञापनदाताओं के लिए, रूपांतरण रणनीति निर्धारित करती है कि रूपांतरण कैसे बनाया जाता है। जब सक्षम किया जाता है, तो Woocommerce रूपांतरण सर्वराइड को निष्पादित कर सकता है। <br/> यदि आप किसी अन्य खरीदारी प्रणाली का उपयोग करते हैं, तो या तो रूपांतरण बनाने के लिए जावास्क्रिप्ट या शॉर्टकोड का उपयोग करें, या अपने समाधान के भीतर रूपांतरण लागू करें।

en: For advertisers, the tracking strategy determines how the connector is setting cookies.<br/>If possible, use server side tracking (for instance within WooCommerce). The JS mtag library is in this case not used.
hi: विज्ञापनदाताओं के लिए, ट्रैकिंग रणनीति यह निर्धारित करती है कि कनेक्टर कुकीज़ कैसे सेट कर रहा है। <br/> यदि संभव हो, तो सर्वर साइड ट्रैकिंग (उदाहरण के लिए WWECOM के भीतर) का उपयोग करें। जेएस mtag पुस्तकालय इस मामले में इस्तेमाल नहीं किया है।

en: Integrations
hi: एकीकरण

en: Javascript Clientside
hi: जावास्क्रिप्ट क्लाइंटसाइड

en: MasterTag URL
hi: मास्टरटैग यूआरएल

en: Mode
hi: मोड

en: Network
hi: नेटवर्क

en: Network broadcast strategy
hi: नेटवर्क प्रसारण रणनीति

en: No profiling
hi: कोई प्रोफाइलिंग नहीं

en: Paste it in the text field below
hi: इसे नीचे दिए गए टेक्स्ट फ़ील्ड में पेस्ट करें

en: Press the submit button
hi: सबमिट बटन दबाएं

en: Production
hi: उत्पादन

en: Profiling
hi: रूपरेखा

en: Queue (using WP Cron)
hi: कतार (WP Cron का उपयोग करके)

en: Save Changes
hi: परिवर्तनों को सुरक्षित करें

en: Shortcodes
hi: शॉर्टकोड

en: Submit
hi: प्रस्तुत

en: The Base32 configuration code that has been provided is invalid. Please try again.
hi: Base32 कॉन्फ़िगरेशन कोड जो प्रदान किया गया है वह अमान्य है। कृपया पुन: प्रयास करें।

en: The Network broadcast strategy determines if the click should be put on a queue and processed later by cronjob, or is directly executed<br/>(which can cause a slight delay in the redirect to your advertiser).
hi: नेटवर्क प्रसारण रणनीति निर्धारित करती है कि क्लिक को एक कतार में रखा जाना चाहिए और बाद में क्रोनजोब द्वारा संसाधित किया जाना चाहिए, या सीधे <br/> निष्पादित किया जाता है (जो आपके विज्ञापनदाता को पुनर्निर्देशित करने में थोड़ी देरी का कारण बन सकता है)।

en: The click-out URL to the page you want to promote will look like this:
hi: जिस पृष्ठ को आप प्रचार करना चाहते हैं, उस पर क्लिक-आउट URL इस तरह दिखाई देगा:

en: The end of the url should be "js" but you can use another separator, like "_js" to avoid nginx caching and such.
hi: Url का अंत "js" होना चाहिए, लेकिन आप एक और विभाजक का उपयोग कर सकते हैं, जैसे "_js" नगनेक्स कैशिंग और इस तरह से बचने के लिए।

en: This agreement - delegate off combination already exists. Remove the old on in order to add this new one.
hi: यह समझौता - संयोजन को पहले से ही मौजूद है। इस नए को जोड़ने के लिए पुराने को हटा दें।

en: This configures the mastertag lib that you want to include on your page, current configured URL is:
hi: यह आपके द्वारा अपने पेज पर शामिल किए जाने वाले मास्टर्ताग लिबर को कॉन्फ़िगर करता है, वर्तमान कॉन्फ़िगर किया गया URL है:

en: This option additional determines which network the connector is publishing its transactions.
hi: यह विकल्प अतिरिक्त निर्धारित करता है कि कनेक्टर किस नेटवर्क पर अपने लेनदेन को प्रकाशित कर रहा है।

en: This option additional tracing level for performance and debugging.
hi: यह विकल्प प्रदर्शन और डीबगिंग के लिए अतिरिक्त ट्रेसिंग स्तर है।

en: This section is for tracking and conversion settings. If you are a publisher (so only serving clickouts), this section is irrelevant for you.
hi: यह अनुभाग ट्रैकिंग और रूपांतरण सेटिंग के लिए है। यदि आप एक प्रकाशक हैं (तो केवल क्लिकआउट की सेवा कर रहे हैं), तो यह खंड आपके लिए अप्रासंगिक है।

en: Tracking strategy
hi: ट्रैकिंग रणनीति

en: Use this shortcode to include the Master Tag Javascript on a a page or post.
hi: किसी पेज या पोस्ट पर मास्टर टैग जावास्क्रिप्ट को शामिल करने के लिए इस शोर्ट का उपयोग करें।

en: Use this shortcode to invoke a Lead action (use this for instance on the subscribed to news letter).
hi: लीड एक्शन को लागू करने के लिए इस शोर्ट का उपयोग करें (उदाहरण के लिए समाचार पत्र की सदस्यता के लिए इसका उपयोग करें)।

en: Use this shortcode to invoke a Sale action (use this for instance on the thank you page).
hi: बिक्री कार्रवाई को लागू करने के लिए इस शोर्ट का उपयोग करें (उदाहरण के लिए धन्यवाद पृष्ठ पर इसका उपयोग करें)।

en: You Attrace public address will be used to add as a meta tag to the header of your website. This way the Attrace Network can verify the owner of this public address is indeed the owner of this website. Also this address is used if you wish to use monitoring on your connector to check security.
hi: आप अपनी वेबसाइट के हेडर में मेटा टैग के रूप में जोड़ने के लिए सार्वजनिक पते का उपयोग करेंगे। इस तरह से एट्रेस नेटवर्क इस सार्वजनिक पते के मालिक को सत्यापित कर सकता है कि वह वास्तव में इस वेबसाइट का मालिक है। यदि आप सुरक्षा की जांच करने के लिए अपने कनेक्टर पर निगरानी का उपयोग करना चाहते हैं, तो भी इस पते का उपयोग किया जाता है।

en: You can also use a versioned url with 8 characters to avoid caching, like:
hi: आप कैशिंग से बचने के लिए 8 वर्णों वाले संस्करण का भी उपयोग कर सकते हैं, जैसे:
