# Copyright (C) 2026 Constantin Onu # This file is distributed under the same license as the ANPC Display plugin. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ANPC Display 1.5.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/anpc-display\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-25 16:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-25 16:20+0200\n" "Last-Translator: Constantin Onu \n" "Language-Team: Romanian\n" "Language: ro_RO\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: WP-CLI 2.8.1\n" "X-Domain: anpc-display\n" #: anpc-display.php:128 anpc-display.php:167 assets/js/block.js:43 msgid "ANPC Display Settings" msgstr "Setări ANPC Display" #: anpc-display.php:129 elementor-widget.php:36 assets/js/block.js:16 msgid "ANPC Display" msgstr "ANPC Display" #: anpc-display.php:145 msgid "Settings" msgstr "Setări" #: anpc-display.php:170 msgid "This plugin automatically displays the mandatory SAL and SOL links and icons for online stores in Romania." msgstr "Acest plugin afișează pictogramele SAL și SOL în subsolul site-ului, conform legislaiei ANPC." #: anpc-display.php:174 msgid "Tip:" msgstr "Sfat:" #: anpc-display.php:175 msgid "If you wish to position the badges manually (in a custom widget, a specific page, or via Elementor/Gutenberg), you can use the shortcode:" msgstr "Dacă dorești să plasezi pictogramele manual (într-un widget personalizat, o pagină specifică sau via Elementor/Gutenberg), poți folosi shortcode-ul:" #: anpc-display.php:192 msgid "Do you like this plugin? Buy me a coffee!" msgstr "Îți place acest plugin? Oferă-mi o cafea!" #: anpc-display.php:195 msgid "The plugin is free and constantly updated. If it was useful, you can support my work with a symbolic donation." msgstr "Plugin-ul este gratuit și în continuă dezvoltare. Dacă ți-a fost de folos, poți susține munca mea cu o donație simbolică." #: anpc-display.php:202 msgid "Buy me a coffee" msgstr "Buy me a coffee" #: anpc-display.php:238 msgid "General Settings" msgstr "Configurare Generală" #: anpc-display.php:245 msgid "Automatic Display" msgstr "Afișare Automată" #: anpc-display.php:253 elementor-widget.php:94 assets/js/block.js:45 msgid "Alignment" msgstr "Aliniere" #: anpc-display.php:261 assets/js/block.js:58 msgid "Display Mode" msgstr "Mod Afișare" #: anpc-display.php:269 msgid "Mobile Icon Size (px)" msgstr "Mărime Pictograme Mobil (px)" #: anpc-display.php:277 msgid "Custom CSS" msgstr "CSS Personalizat" #: anpc-display.php:286 msgid "SAL Settings (Alternative Dispute Resolution)" msgstr "Setări SAL (Soluționarea Alternativă a Litigiilor)" #: anpc-display.php:293 msgid "SAL Image URL" msgstr "Imagine SAL URL" #: anpc-display.php:301 msgid "SAL Link URL" msgstr "Link SAL URL" #: anpc-display.php:310 msgid "SOL Settings (Online Dispute Resolution)" msgstr "Setări SOL (Soluționarea Online a Litigiilor)" #: anpc-display.php:317 assets/js/block.js:71 msgid "Display SOL" msgstr "Afișează SOL" #: anpc-display.php:325 msgid "SOL Image URL" msgstr "Imagine SOL URL" #: anpc-display.php:333 msgid "SOL Link URL" msgstr "Link SOL URL" #: anpc-display.php:353 msgid "Disable automatic display in the website footer (Footer)" msgstr "Dezactivează afișarea automată în subsolul site-ului (Footer)" #: anpc-display.php:354 msgid "Check this only if you exclusively use the shortcode, Gutenberg block, or Elementor widget, to avoid displaying the badges twice." msgstr "Bifează doar dacă folosești exclusiv shortcode-ul, blocul Gutenberg sau widget-ul Elementor, pentru a evita afișarea de două ori a pictogramelor." #: anpc-display.php:369 elementor-widget.php:123 msgid "Automatic (Default)" msgstr "Automat (Implicit)" #: anpc-display.php:372 msgid "Side by side (on the same line)" msgstr "Una lângă alta (pe aceeași linie)" #: anpc-display.php:375 assets/js/block.js:64 msgid "Stacked (column)" msgstr "Una peste alta (pe coloană)" #: anpc-display.php:393 elementor-widget.php:98 assets/js/block.js:49 msgid "Left" msgstr "Stânga" #: anpc-display.php:396 elementor-widget.php:102 assets/js/block.js:50 msgid "Center" msgstr "Centru" #: anpc-display.php:399 elementor-widget.php:106 assets/js/block.js:51 msgid "Right" msgstr "Dreapta" #: anpc-display.php:418 msgid "Width of the badges on screens smaller than 600px." msgstr "Lățimea pictogramelor pe ecrane mai mici de 600px." #: anpc-display.php:500 msgid "Configure URLs for SAL/SOL images and links. Leave fields empty to use default values." msgstr "Configurați URL-urile pentru imaginile și link-urile SAL/SOL. Lăsați câmpurile goale pentru a folosi valorile implicite." #: anpc-display.php:512 msgid "Note: The European Online Dispute Resolution (SOL) platform has been discontinued as of 20 July 2025. Displaying this link is now optional." msgstr "Notă: Platforma Europeană de Soluționare Online a Litigiilor (SOL) a fost întreruptă din 20 iulie 2025. Afișarea acestui link este acum opțională." #: anpc-display.php:515 #, php-format msgid "More information about the termination of the SOL platform and the new regulations can be found here: %s" msgstr "Mai multe informații despre încetarea platformei SOL și noile reglementări pot fi găsite aici: %s" #: elementor-widget.php:78 msgid "Content" msgstr "Conținut" #: elementor-widget.php:87 msgid "The SAL/SOL badges are configured in the general plugin settings (Settings -> ANPC Display)." msgstr "Pictogramele SAL/SOL sunt configurate în setările generale ale plugin-ului (Setări -> ANPC Display)." #: elementor-widget.php:120 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: elementor-widget.php:124 msgid "Side by side" msgstr "Una lângă alta" #: elementor-widget.php:125 msgid "Stacked (Column)" msgstr "Una peste alta (coloană)" #: assets/js/block.js:17 msgid "Automatically displays the mandatory SAL and optionally the SOL links and icons for online stores in Romania." msgstr "Afișează automat pictogramele SAL și SOL conform legislației ANPC." #: assets/js/block.js:20 msgid "anpc" msgstr "anpc" #: assets/js/block.js:20 msgid "sal" msgstr "sal" #: assets/js/block.js:20 msgid "sol" msgstr "sol" #: assets/js/block.js:48 assets/js/block.js:61 msgid "Default (General Settings)" msgstr "Implicit (Setări Generale)" #: assets/js/block.js:62 msgid "Automatic" msgstr "Automat" #: assets/js/block.js:63 msgid "Side by side (row)" msgstr "Una lângă alta (linie)" #: assets/js/block.js:83 msgid "The ServerSideRender component is not available." msgstr "Componentul ServerSideRender nu este disponibil."