en to ro-RO translation catalogue (1715 entries)

note: Description of the plugin
en: PublishPress Blocks has everything you need to build professional websites with the Gutenberg editor.
ro-RO: PublishPress Blocks are tot ce ai nevoie pentru a construi site-uri web profesionale cu editorul Gutenberg.

en: Posted on
ro-RO: Publicat pe

en: Updated on
ro-RO: Actualizat pe

en: Posted
ro-RO: Publicat

en: ago
ro-RO: în urmă

en: Updated
ro-RO: Actualizat

en: Read More
ro-RO: Citește mai mult

en: Upgrade to Pro
ro-RO: Upgrade la Pro

en: You're using PublishPress Blocks Free. The Pro version has more features and support. %sUpgrade to Pro%s
ro-RO: Folosești PublishPress Blocks Free. Versiunea Pro are mai multe funcții și suport. %sUpgrade la Pro%s

en: No permission!
ro-RO: Fără permisiune!

en: Invalid nonce token!
ro-RO: Token nonce invalid!

en: Error: wrong data
ro-RO: Eroare: date greșite

en: Error: can't edit this feature
ro-RO: Eroare: nu pot edita această caracteristică

en: Error: wrong block type
ro-RO: Eroare: tip de bloc greșit

en: Bad Request!
ro-RO: Cerere incorectă!

en: Server error. Try again later!
ro-RO: Eroare de server. Te rugăm să încerci din nou mai târziu!

en: Cannot validate captcha
ro-RO: Nu se poate valida captcha

en: Captcha validation error
ro-RO: Eroare de validare captcha

en: Website Contact
ro-RO: Contact site web

en: You have received a contact from your website.
ro-RO: Ai primit un contact de pe site-ul tău.

en: Name
ro-RO: Nume

en: Date
ro-RO: Data

en: Message
ro-RO: Mesaj

en: Error while sending the form. Please try again.
ro-RO: Eroare la trimiterea formularului. Te rugăm să încerci din nou.

en: Too many submissions. Please try again later.
ro-RO: Prea multe trimiteri. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.

en: Captcha validated
ro-RO: Captcha validat

en: Captcha is empty
ro-RO: Captcha este gol

en: Contact Form
ro-RO: Formular de contact

en: Login and Register
ro-RO: Autentificare și Înregistrare

en: Map
ro-RO: Hartă

en: Search Bar
ro-RO: Bară de căutare

en: Social Links
ro-RO: Linkuri sociale

en: Woo Products
ro-RO: Produse Woo

en: Block Permissions
ro-RO: Permisiuni bloc

en: Extra Blocks
ro-RO: Bucăți suplimentare

en: Block Styles
ro-RO: Stiluri de bloc

en: Block Controls
ro-RO: Controale bloc

en: Block Usage
ro-RO: Utilizarea blocului

en: Reusable Blocks
ro-RO: Bucăți reutilizabile

en: Auto Insert Blocks
ro-RO: Inserare automată a blocurilor

en: Post Notes
ro-RO: Postări Note

en: Settings
ro-RO: Setări

en: Blocks
ro-RO: Blocuri

en: This feature is disabled. In order to use, please enable back through %sDashboard%s.
ro-RO: Această funcție este dezactivată. Pentru a utiliza, vă rugăm să activați din nou prin %sDashboard%s.

en: If you like %sPublishPress Blocks%s please leave us a %s rating. Thank you!
ro-RO: Dacă vă plac %sPublishPress Blocks%s, vă rugăm să ne lăsați o %s evaluare. Vă mulțumim!

en: About PublishPress Blocks
ro-RO: Despre PublishPress Blocks

en: About
ro-RO: Despre

en: Documentation
ro-RO: Documentație

en: Contact the PublishPress team
ro-RO: Contactați echipa PublishPress

en: PublishPress Blocks logo
ro-RO: Logo PublishPress Blocks

en: %s saved successfully!
ro-RO: %s salvat cu succes!

en: %s can't be saved. Please try again.
ro-RO: %s nu poate fi salvat. Vă rugăm să încercați din nou.

en: Choose which blocks are available to each user role, including default WordPress blocks.
ro-RO: Alegeți ce blocuri sunt disponibile pentru fiecare rol de utilizator, inclusiv blocurile implicite WordPress.

en: To save this configuration, enable at least one block.
ro-RO: Pentru a salva această configurație, activați cel puțin un bloc.

en: Save %s Block Permissions
ro-RO: Salvează permisiunile blocului %s

en: Save Permission for all Roles
ro-RO: Salvați Permisiunea pentru toate Rolurile

en: Search blocks
ro-RO: Căutare blocuri

en: Enable or disable all blocks for %s
ro-RO: Activează sau dezactivează toate blocurile pentru %s

en: Loading...
ro-RO: Se încarcă...

en: Scan Block Usage
ro-RO: Scanare Utilizare Bloc

en: Scan your site to see where blocks are used across your posts.
ro-RO: Scanați site-ul dvs. pentru a vedea unde sunt utilizate blocurile în postările dvs.

en: Block Config
ro-RO: Configurația Blocului

en: Default configuration for this block is not available.
ro-RO: Configurația implicită pentru acest bloc nu este disponibilă.

en: Page not found. Go to %sDashboard%s
ro-RO: Pagina nu a fost găsită. Mergi la %sTabloul de bord%s

en: Manage reusable blocks that can be inserted across your site.
ro-RO: Gestionați blocurile reutilizabile care pot fi inserate în întregul site.

en: Create rules to automatically insert reusable blocks into posts by position, category, tag, or other criteria.
ro-RO: Creați reguli pentru a insera automat blocuri reutilizabile în postări după poziție, categorie, etichetă sau alte criterii.

en: Default
ro-RO: Implicit

en: Type field not defined
ro-RO: Câmpul tip nu este definit

en: User registration is currently not allowed.
ro-RO: Înregistrarea utilizatorului nu este permisă în prezent.

en: Captcha must be checked!
ro-RO: Captcha trebuie verificat!

en: Username or password is incorrect!
ro-RO: Numele de utilizator sau parola sunt incorecte!

en: Reusable Block
ro-RO: Bloc reutilizabil

en: All Reusable Blocks
ro-RO: Toate blocurile reutilizabile

en: Add New
ro-RO: Adaugă nou

en: Add New Reusable Block
ro-RO: Adaugă nou bloc reutilizabil

en: Edit Reusable Block
ro-RO: Editează blocul reutilizabil

en: New Reusable Block
ro-RO: Bloc reutilizabil nou

en: View Reusable Block
ro-RO: Vizualizează blocul reutilizabil

en: View Reusable Blocks
ro-RO: Vizualizează blocurile reutilizabile

en: Search Reusable Blocks
ro-RO: Caută blocuri reutilizabile

en: No reusable blocks found.
ro-RO: Nu au fost găsite blocuri reutilizabile.

en: No reusable blocks found in Trash.
ro-RO: Nu au fost găsite blocuri reutilizabile în Coșul de gunoi.

en: Parent Reusable Block:
ro-RO: Bloc reutilizabil părinte:

en: Reusable Block Archives
ro-RO: Arhivele blocurilor reutilizabile

en: Reusable Block Categories
ro-RO: Categorii de blocuri reutilizabile

en: Reusable Block Category
ro-RO: Categorie bloc reutilizabil

en: Block Categories
ro-RO: Categorii de Blocuri

en: All Block Categories
ro-RO: Toate categoriile de blocuri

en: Edit Block Category
ro-RO: Editează categoria de bloc

en: View Block Category
ro-RO: Vizualizează categoria de bloc

en: Update Block Category
ro-RO: Actualizează categoria de bloc

en: Add New Block Category
ro-RO: Adaugă o nouă categorie de bloc

en: New Block Category Name
ro-RO: Numele noii categorii de bloc

en: Parent Block Category
ro-RO: Categoria de bloc părinte

en: Parent Block Category:
ro-RO: Categoria de bloc părinte:

en: Search Block Categories
ro-RO: Caută categoriile de blocuri

en: Popular Block Categories
ro-RO: Categorii de blocuri populare

en: Separate block categories with commas
ro-RO: Separă categoriile de blocuri cu virgule

en: Add or remove block categories
ro-RO: Adaugă sau elimină categorii de blocuri

en: Choose from the most used block categories
ro-RO: Alege din cele mai utilizate categorii de blocuri

en: No block categories found.
ro-RO: Nu s-au găsit categorii de blocuri.

en: The results could not be loaded.
ro-RO: Rezultatele nu au putut fi încărcate.

en: Please delete 1 character
ro-RO: Vă rugăm să ștergeți 1 caracter

note: translators: %s: number of characters.
en: Please delete %s characters
ro-RO: Vă rugăm să ștergeți %s caractere

en: Please enter 1 or more characters
ro-RO: Vă rugăm să introduceți 1 sau mai multe caractere

note: translators: %s: number of characters.
en: Please enter %s or more characters
ro-RO: Vă rugăm să introduceți %s sau mai multe caractere

en: Loading more results...
ro-RO: Se încarcă mai multe rezultate...

en: You can only select 1 item
ro-RO: Puteți selecta doar 1 element

note: translators: %s: number of items.
en: You can only select %s items
ro-RO: Puteți selecta doar %s elemente

en: No results found
ro-RO: Nu au fost găsite rezultate

en: Searching...
ro-RO: Căutare...

en: Remove all items
ro-RO: Eliminați toate elementele

en: Remove item
ro-RO: Eliminați elementul

en: Search
ro-RO: Căutare

en: Auto Insert Block
ro-RO: Inserare automată a blocului

en: Add New Rule
ro-RO: Adaugă o nouă regulă

en: Add New Auto Insert Block
ro-RO: Adaugă un nou bloc de inserare automată

en: Edit Auto Insert Block
ro-RO: Editează blocul de inserare automată

en: New Auto Insert Block
ro-RO: Nou bloc de inserare automată

en: View Auto Insert Block
ro-RO: Vizualizați blocul de inserare automată

en: Search Auto Insert Blocks
ro-RO: Căutați blocuri de inserare automată

en: No auto insert blocks found
ro-RO: Nu au fost găsite blocuri de inserare automată

en: No auto insert blocks found in trash
ro-RO: Nu au fost găsite blocuri de inserare automată în coș

en: Position
ro-RO: Poziție

en: Targeting
ro-RO: Targetare

en: Block not found
ro-RO: Blocul nu a fost găsit

en: Post Types: %s
ro-RO: Tipuri de postări: %s

en: Authors: %s
ro-RO: Autori: %s

en: January
ro-RO: Ianuarie

en: February
ro-RO: Februarie

en: March
ro-RO: Martie

en: April
ro-RO: Aprilie

en: May
ro-RO: Mai

en: June
ro-RO: Iunie

en: July
ro-RO: Iulie

en: September
ro-RO: Septembrie

en: October
ro-RO: Octombrie

en: November
ro-RO: Noiembrie

en: December
ro-RO: Decembrie

en: Post Created in: %s
ro-RO: Post creat în: %s

en: Specific Post IDs: %s
ro-RO: ID-uri specifice ale postului: %s

en: Exclude Post IDs: %s
ro-RO: Exclude ID-uri ale postului: %s

en: None
ro-RO: Niciunul

en: Duplicate this auto insert rule
ro-RO: Duplică această regulă de inserare automată

en: Duplicate
ro-RO: Duplicare

en: Invalid request
ro-RO: Cerere invalidă

en: Security check failed
ro-RO: Verificarea de securitate a eșuat

en: You do not have permission to duplicate this item
ro-RO: Nu aveți permisiunea de a duplicat acest element

en: Auto insert block duplicated successfully. <a href="%s">Edit the new rule</a>
ro-RO: Blocul de inserare automată a fost duplicat cu succes. <a href="%s">Editează noua regulă</a>

en: Error duplicating auto insert block
ro-RO: Eroare la duplicarea blocului de inserare automată

en: Copy
ro-RO: Copiază

en: Block Selection
ro-RO: Selecție bloc

en: Position Settings
ro-RO: Setări de poziție

en: Targeting Options
ro-RO: Opțiuni de direcționare

en: Rule Settings
ro-RO: Setări regulă

en: You do not have any reusable blocks.
ro-RO: Nu aveți blocuri reutilizabile.

en: Click here to add new reusable block
ro-RO: Faceți clic aici pentru a adăuga un nou bloc reutilizabil

en: Select a reusable block...
ro-RO: Selectați un bloc reutilizabil...

en: Beginning of post
ro-RO: Începutul postării

en: End of post
ro-RO: Sfârșitul postării

en: Paragraph
ro-RO: Paragraf

en: After Nth paragraph
ro-RO: După N-lea paragraf

en: Before Nth paragraph
ro-RO: Înainte de N-lea paragraf

en: Heading
ro-RO: Titlu

en: After Nth heading
ro-RO: După N-lea titlu

en: Before Nth heading
ro-RO: Înainte de N-lea titlu

en: Any Block
ro-RO: Orice Bloc

en: After Nth block
ro-RO: După N-lea bloc

en: Before Nth block
ro-RO: Înainte de N-lea bloc

en: Specific Block
ro-RO: Bloc specific

en: After specific Nth block
ro-RO: După blocul specific N-lea

en: Before specific Nth block
ro-RO: Înainte de blocul specific N-lea

en: Insert Position
ro-RO: Poziția inserării

en: The selected option requires the Pro version. Please select one of the general options or %1$sUpgrade to Pro%2$s.
ro-RO: Opțiunea selectată necesită versiunea Pro. Vă rugăm să selectați una dintre opțiunile generale sau %1$sActualizați la Pro%2$s.

en: Position Number
ro-RO: Numărul poziției

en: Enter the number (e.g., 3 for "after 3rd heading").
ro-RO: Introduceți numărul (de exemplu, 3 pentru "după al 3-lea titlu").

en: Pro feature
ro-RO: Funcție Pro

en: Exclude from counting
ro-RO: Exclude de la numărare

en: Image
ro-RO: Imagine

en: List
ro-RO: Listă

en: Quote
ro-RO: Citat

en: Spacer
ro-RO: Spațiere

en: Selected blocks will not be counted when determining position.
ro-RO: Blocurile selectate nu vor fi numărate atunci când se determină poziția.

en: Search Block
ro-RO: Bloc de căutare

en: Search and select blocks after this reusable block should be inserted.
ro-RO: Caută și selectează blocuri după acest bloc reutilizabil care ar trebui să fie inserat.

en: Search blocks...
ro-RO: Caută blocuri...

en: Post Types
ro-RO: Tipuri de postări

en: You can restrict this block insertion to only post with specific taxonomy terms.
ro-RO: Poți restricționa inserarea acestui bloc doar la postări cu termeni de taxonomie specifici.

en: Authors
ro-RO: Autori

en: Only target posts from specific authors.
ro-RO: Targetează doar postările din autori specifici.

en: Search author...
ro-RO: Caută autor...

en: Post Created in Months
ro-RO: Postare creată în luni

en: Target posts created in specific months of the year.
ro-RO: Targetează postările create în luni specifice ale anului.

en: Post Created in Years
ro-RO: Postare creată în ani

en: Comma-separated list of years (e.g., 2023,2024,2025).
ro-RO: Listă de ani separate prin virgulă (de exemplu, 2023,2024,2025).

en: Target Posts
ro-RO: Posturi țintă

en: Search and select posts or enter their IDs to limit this rules to specific posts.
ro-RO: Căutați și selectați postări sau introduceți ID-urile lor pentru a limita aceste reguli la postări specifice.

en: Search posts...
ro-RO: Căutați postări...

en: OR
ro-RO: SAU

en: Enter comma-separated list of post IDs to include (e.g., 123,456,789).
ro-RO: Introduceți o listă de ID-uri de postări separate prin virgulă pentru a include (de exemplu, 123,456,789).

en: Exclude Posts
ro-RO: Excluderea postărilor

en: Search and select posts or enter their IDs to exclude them from auto insert.
ro-RO: Căutați și selectați postări sau introduceți ID-urile lor pentru a le exclude din inserarea automată.

en: Enter comma-separated post IDs to exclude (e.g., 123,456,789).
ro-RO: Introduceți ID-urile postărilor separate prin virgulă pentru a le exclude (de exemplu, 123,456,789).

en: Priority
ro-RO: Prioritate

en: This option decides which rule runs first if you have multiple rules targeting the same position in a post. For example, 9 will run before 10.
ro-RO: Această opțiune decide care regulă se aplică prima dacă aveți mai multe reguli care vizează aceeași poziție într-o postare. De exemplu, 9 se va aplica înainte de 10.

en: Search terms...
ro-RO: Termeni de căutare...

en: Home
ro-RO: Acasă

en: Archive
ro-RO: Arhivă

en: Accordion Settings
ro-RO: Setări acordion

en: Bottom spacing
ro-RO: Spațiere de jos

en: Initial Collapsed
ro-RO: Inițial restrâns

en: Header Settings
ro-RO: Setări antet

en: Background Color
ro-RO: Culoare de fundal

en: Text Color
ro-RO: Culoare text

en: Header Icon
ro-RO: Iconiță antet

en: Plus Circle
ro-RO: Plus cerc

en: Plus Circle Outline
ro-RO: Plus cerc contur

en: Plus Square Outline
ro-RO: Plus pătrat contur

en: Unfold Arrow
ro-RO: Săgeată desfășurare

en: Horizontal Dots
ro-RO: Puncte orizontale

en: Arrow Down
ro-RO: Săgeată jos

en: Header Icon Color
ro-RO: Culoare iconiță antet

en: Body Settings
ro-RO: Setări corp

en: Border Settings
ro-RO: Setări margine

en: Border Style
ro-RO: Stil margine

en: Dashed
ro-RO: Zgâriat

en: Dotted
ro-RO: Punctat

en: Border Color
ro-RO: Culoare margine

en: Border Width
ro-RO: Lățime margine

en: Border Radius
ro-RO: Raza margine

en: Text and Color
ro-RO: Text și culoare

en: Text Size
ro-RO: Dimensiunea textului

en: Margin Settings
ro-RO: Setări margine

en: Margin Top
ro-RO: Margine sus

en: Margin Right
ro-RO: Margine dreapta

en: Margin Bottom
ro-RO: Margine jos

en: Margin Left
ro-RO: Margine stânga

en: Padding Settings
ro-RO: Setări umplere

en: Padding Top
ro-RO: Umplere sus

en: Padding Right
ro-RO: Umplere dreapta

en: Padding Bottom
ro-RO: Umplere jos

en: Padding Left
ro-RO: Umplere stânga

en: Hover Settings
ro-RO: Setări hover

en: Shadow Color
ro-RO: Culoarea umbrei

en: Shadow H Offset
ro-RO: Offset H umbră

en: Shadow V Offset
ro-RO: Offset V umbră

en: Shadow Blur
ro-RO: Estompare umbră

en: Shadow Spread
ro-RO: Răspândire umbră

en: Transition Speed
ro-RO: Viteză tranziție

en: Click action
ro-RO: Acțiune click

en: Action on click
ro-RO: Acțiune la click

en: Open image in a lightbox
ro-RO: Deschide imaginea într-o fereastră lightbox

en: Open custom URL
ro-RO: Deschide URL personalizat

en: Open link in a new tab
ro-RO: Deschide linkul într-o filă nouă

en: Image Size
ro-RO: Dimensiunea imaginii

en: Full width
ro-RO: Lățime completă

en: Height
ro-RO: Inaltime

en: Width
ro-RO: Lățime

en: Color
ro-RO: Culoare

en: Title Color
ro-RO: Culoarea titlului

en: Subtitle Color
ro-RO: Culoarea subtitlului

en: Overlay Color
ro-RO: Culoarea suprapunerii

en: Text Alignment
ro-RO: Alinierea textului

en: Vertical Alignment
ro-RO: Alinierea verticală

en: Top
ro-RO: Sus

en: Center
ro-RO: Centru

en: Bottom
ro-RO: Jos

en: Horizontal Alignment
ro-RO: Alinierea orizontală

en: Left
ro-RO: Stânga

en: Right
ro-RO: Dreapta

en: Text Settings
ro-RO: Setările textului

en: Icon Settings
ro-RO: Setările pictogramei

en: Icon style
ro-RO: Stilul pictogramei

en: Pushpin
ro-RO: Punct de fixare

en: Configuration
ro-RO: Configurare

en: Flag
ro-RO: Steag

en: Star
ro-RO: Stea

en: Checkmark
ro-RO: Bife

en: Play
ro-RO: Redare

en: Arrow Right
ro-RO: Săgeată Dreapta

en: X Cross
ro-RO: X Întrebare

en: Warning
ro-RO: Avertizare

en: Help
ro-RO: Ajutor

en: Info
ro-RO: Informații

en: Circle
ro-RO: Cerc

en: Icon color
ro-RO: Culoarea iconiței

en: Icon Size
ro-RO: Dimensiunea iconiței

en: Line Height
ro-RO: Înălțimea liniei

en: Margin
ro-RO: Margine

en: Padding
ro-RO: Umplutură

en: Table Settings
ro-RO: Setările tabelului

en: Max width
ro-RO: Lățimea maximă

en: Video Settings
ro-RO: Setările video

en: Open video in lightbox
ro-RO: Deschide video în lightbox

en: Video Width
ro-RO: Lățimea video

en: Video Height
ro-RO: Înălțimea videoclipului

en: Custom Height
ro-RO: Înălțime personalizată

en: Overlay color
ro-RO: Culoare suprapunere

en: Play Button Settings
ro-RO: Setări buton de redare

en: Button Icon
ro-RO: Iconiță buton

en: Filled Circle
ro-RO: Cerc umplut

en: Outline Circle
ro-RO: Cerc conturat

en: Video Camera
ro-RO: Cameră video

en: Filled Square
ro-RO: Pătrat umplut

en: Star Sticker
ro-RO: Autocolant stea

en: Button Size
ro-RO: Dimensiune buton

en: Button Color
ro-RO: Culoare buton

en: General Settings
ro-RO: Setări generale

en: Number of columns
ro-RO: Numărul de coloane

en: Color Settings
ro-RO: Setări culoare

en: Header Color
ro-RO: Culoare antet

en: Count Up Color
ro-RO: Culoare numărătoare în sus

en: Description Color
ro-RO: Culoare descriere

en: Count Up Settings
ro-RO: Setări numărătoare în sus

en: Count Up Number Size
ro-RO: Număr de mărime în creștere

en: Location Settings
ro-RO: Setări locație

en: Latitude
ro-RO: Latitudine

en: Longitude
ro-RO: Longitudine

en: Map Settings
ro-RO: Setări hartă

en: Zoom Level
ro-RO: Nivel de zoom

en: Map style
ro-RO: Stil hartă

en: Silver
ro-RO: Argintiu

en: Dark
ro-RO: Întunecat

en: Night
ro-RO: Noapte

en: Aubergine
ro-RO: Vânătă

en: Custom
ro-RO: Personalizat

en: Marker Settings
ro-RO: Setări marcator

en: Marker Title
ro-RO: Titlul marcatorului

en: Marker Description
ro-RO: Descriere marcator

en: Icon 1 Settings
ro-RO: Setări pictogramă 1

en: Icon
ro-RO: Pictogramă

en: Icon Color
ro-RO: Culoare Icon

en: Icon Link
ro-RO: Link Icon

en: Icon 2 Settings
ro-RO: Setări Icon 2

en: Icon 3 Settings
ro-RO: Setări Icon 3

en: Icon Alignment
ro-RO: Alinierea Icon

en: Icon Space
ro-RO: Spațiu Icon

en: Load minimized
ro-RO: Încarcă minimizat

en: Table of Contents header title
ro-RO: Titlul secțiunii cuprinsului

en: Anchor color
ro-RO: Culoarea ancorei

en: Table of Contents Alignment
ro-RO: Alinierea cuprinsului

en: Tab Settings
ro-RO: Setările tab-urilor

en: Tabs Style
ro-RO: Stilul tab-urilor

en: Horizontal
ro-RO: Orizontal

en: Active Tab Settings
ro-RO: Setările tab-ului activ

en: Columns
ro-RO: Coloane

en: Avatar Settings
ro-RO: Setările avatarului

en: Border Radius (%)
ro-RO: Raza de colț (%)

en: Avatar Size
ro-RO: Dimensiunea avatarului

en: Name Color
ro-RO: Culoarea numelui

en: Position Color
ro-RO: Culoarea poziției

en: Layout Settings
ro-RO: Setările de layout

en: Number of Products
ro-RO: Numărul de produse

en: Text Label
ro-RO: Eticheta text

en: Name placeholder
ro-RO: placeholder pentru nume

en: Email placeholder
ro-RO: placeholder pentru email

en: Message placeholder
ro-RO: placeholder pentru mesaj

en: Submit label
ro-RO: Eticheta trimite

en: Success text
ro-RO: Text de succes

en: Error text
ro-RO: Text de eroare

en: Input Color
ro-RO: Culoare de intrare

en: Submit Button Settings
ro-RO: Setări buton de trimitere

en: Border and Text Color
ro-RO: Culoare bordură și text

en: Button Position
ro-RO: Poziția butonului

en: Form Settings
ro-RO: Setări formular

en: Form style
ro-RO: Stil formular

en: Alternative
ro-RO: Alternativ

en: Form width
ro-RO: Lățimea formularului

en: First Name placeholder
ro-RO: Placeholder pentru prenume

en: Last Name placeholder
ro-RO: Placeholder pentru nume de familie

en: Images Settings
ro-RO: Setări imagini

en: Open image in lightbox
ro-RO: Deschide imaginea în lightbox

en: Open custom link
ro-RO: Deschide link personalizat

en: Auto Height
ro-RO: Înălțime automată

en: Always show overlay
ro-RO: Afișează întotdeauna overlay-ul

en: Hover Color
ro-RO: Culoare la trecerea cu mouse-ul

en: Columns Settings
ro-RO: Setări coloane

en: Space between column
ro-RO: Spațiu între coloane

en: Vertical space when collapsed
ro-RO: Spațiu vertical când este restrâns

en: Collapsed order RTL
ro-RO: Ordine restrâns RTL

en: Row Settings
ro-RO: Setări rând

en: Vertical Align
ro-RO: Aliniere verticală

en: Middle
ro-RO: Mijloc

en: Full Height
ro-RO: Înălțime completă

en: Columns Wrapped
ro-RO: Coloane împachetate

en: Wrapper Tag
ro-RO: Etichetă wrapper

en: Header
ro-RO: Antet

en: Section
ro-RO: Secțiune

en: Main
ro-RO: Principal

en: Article
ro-RO: Articol

en: Aside
ro-RO: Pe lângă

en: Footer
ro-RO: Subsol

en: Content Max Width
ro-RO: Lățimea maximă a conținutului

en: Content Min Height
ro-RO: Înălțimea minimă a conținutului

en: Border style
ro-RO: Stil de bordură

en: Column Settings
ro-RO: Setări coloană

en: Text alignment
ro-RO: Alinierea textului

en: Number of icons
ro-RO: Numărul de pictograme

en: Container Settings
ro-RO: Setări container

en: Title Settings
ro-RO: Setări titlu

en: Font Size (px)
ro-RO: Dimensiunea fontului (px)

en: Line Height (px)
ro-RO: Înălțimea liniei (px)

en: HTML Tag
ro-RO: Etichetă HTML

en: Your styles have been saved!
ro-RO: Stilurile tale au fost salvate!

en: Style title
ro-RO: Titlu stil

en: copy
ro-RO: copiază

en: Bold
ro-RO: Îngroșat

en: Lighter
ro-RO: Mai ușor

en: Underline
ro-RO: Subliniat

en: Overline
ro-RO: Peste

en: Line Through
ro-RO: Linie prin

en: Scale Up
ro-RO: Mărire

en: Scale Down
ro-RO: Micșorare

en: Lift Up
ro-RO: Ridică

en: Shift Right
ro-RO: Mută la dreapta

en: Rotate
ro-RO: Rotire

en: Colors
ro-RO: Culori

en: Spacing
ro-RO: Spațiere

en: Padding Top (px)
ro-RO: Margine sus (px)

en: Padding Right (px)
ro-RO: Margine dreapta (px)

en: Padding Bottom (px)
ro-RO: Margine jos (px)

en: Padding Left (px)
ro-RO: Margine stânga (px)

en: Margin Top (px)
ro-RO: Margine sus (px)

en: Margin Right (px)
ro-RO: Margine dreapta (px)

en: Margin Bottom (px)
ro-RO: Margine Inferioară (px)

en: Margin Left (px)
ro-RO: Margine Stângă (px)

en: Border Top Width (px)
ro-RO: Lățime Bordură Superioară (px)

en: Border Right Width (px)
ro-RO: Lățime Bordură Dreaptă (px)

en: Border Bottom Width (px)
ro-RO: Lățime Bordură Inferioară (px)

en: Border Left Width (px)
ro-RO: Lățime Bordură Stângă (px)

en: Border Top Left Radius (px)
ro-RO: Raza Bordură Superioară Stângă (px)

en: Border Top Right Radius (px)
ro-RO: Raza Bordură Superioară Dreaptă (px)

en: Border Bottom Right Radius (px)
ro-RO: Raza Bordură Inferioară Dreaptă (px)

en: Border Bottom Left Radius (px)
ro-RO: Raza Bordură Inferioară Stângă (px)

en: Typography
ro-RO: Tipografie

en: Font Family
ro-RO: Familie Font

en: Font Style
ro-RO: Stil Font

en: Oblique
ro-RO: Oblic

en: Font Weight
ro-RO: Greutate Font

en: Letter Spacing (px)
ro-RO: Spațiere Litere (px)

en: Text Align
ro-RO: Aliniere Text

en: Justify
ro-RO: Justificare

en: Text Decoration
ro-RO: Decorație Text

en: Text Transform
ro-RO: Transformare Text

en: Capitalize
ro-RO: Majusculă

en: Uppercase
ro-RO: Majuscule

en: Lowercase
ro-RO: Minuscule

en: Text Shadow
ro-RO: Umbra Textului

en: Layout
ro-RO: Aspect

en: Display & Position
ro-RO: Afișare & Poziționare

en: Display
ro-RO: Afișare

en: Block
ro-RO: Bloc

en: Inline
ro-RO: In-line

en: Inline Block
ro-RO: Bloc In-line

en: Grid
ro-RO: Grilă

en: Relative
ro-RO: Relativ

en: Absolute
ro-RO: Absolut

en: Fixed
ro-RO: Fixat

en: Sizing
ro-RO: Dimensionare

en: Width (%)
ro-RO: Lățime (%)

en: Height (px)
ro-RO: Înălțime (px)

en: Max Width (px)
ro-RO: Lățime maximă (px)

en: Min Width (px)
ro-RO: Lățime minimă (px)

en: Max Height (px)
ro-RO: Înălțime maximă (px)

en: Min Height (px)
ro-RO: Înălțime minimă (px)

en: Flow
ro-RO: Flux

en: Float
ro-RO: Plutire

en: Clear
ro-RO: Ștergere

en: Both
ro-RO: Ambele

en: Overflow
ro-RO: Depășire

en: Visible
ro-RO: Vizibil

en: Hidden
ro-RO: Ascuns

en: Scroll
ro-RO: Derulare

en: Auto
ro-RO: Automat

en: Z-Index
ro-RO: Index Z

en: Border
ro-RO: Margine

en: Left Border
ro-RO: Margine stângă

en: Left Border Width (px)
ro-RO: Lățimea marginii stângi (px)

en: Left Border Style
ro-RO: Stil Margin Stânga

en: Double
ro-RO: Dublu

en: Left Border Color
ro-RO: Culoare Margin Stânga

en: Right Border
ro-RO: Margin Dreapta

en: Right Border Width (px)
ro-RO: Lățime Margin Dreapta (px)

en: Right Border Style
ro-RO: Stil Margin Dreapta

en: Right Border Color
ro-RO: Culoare Margin Dreapta

en: Top Border
ro-RO: Margin Sus

en: Top Border Width (px)
ro-RO: Lățime Margin Sus (px)

en: Top Border Style
ro-RO: Stil Margin Sus

en: Top Border Color
ro-RO: Culoare Margin Sus

en: Bottom Border
ro-RO: Margin Jos

en: Bottom Border Width (px)
ro-RO: Lățime Margin Jos (px)

en: Bottom Border Style
ro-RO: Stil Margin Jos

en: Bottom Border Color
ro-RO: Culoare Margin Jos

en: Text Elements
ro-RO: Elemente de Text

en: Blockquote
ro-RO: Citat

en: Padding (px)
ro-RO: Umplere (px)

en: Margin (px)
ro-RO: Margine (px)

en: Lists
ro-RO: Liste

en: List Margin (px)
ro-RO: Margine listă (px)

en: List Padding (px)
ro-RO: Umplere listă (px)

en: Item Margin Bottom (px)
ro-RO: Margine jos element (px)

en: Item Text Color
ro-RO: Culoare text element

en: Heading Elements
ro-RO: Elemente de titlu

en: H1 Heading
ro-RO: Titlu H1

en: H2 Heading
ro-RO: Titlu H2

en: H3 Heading
ro-RO: Titlu H3

en: H4 Heading
ro-RO: Titlu H4

en: H5 Heading
ro-RO: Titlu H5

en: H6 Heading
ro-RO: Titlu H6

en: Heading Hover Effects
ro-RO: Efecte hover pentru titlu

en: H1 Hover Color
ro-RO: Culoare hover H1

en: H2 Hover Color
ro-RO: Culoare hover H2

en: H3 Hover Color
ro-RO: Culoare hover H3

en: Link Elements
ro-RO: Elemente de link

en: Link Base Styles
ro-RO: Stiluri de bază pentru link

en: Link Color
ro-RO: Culoare link

en: Link Hover States
ro-RO: Stări hover pentru link

en: Hover Text Decoration
ro-RO: Decorație text la trecerea mouse-ului

en: Hover Background
ro-RO: Fundal la trecerea mouse-ului

en: Hover Font Weight
ro-RO: Greutate font la trecerea mouse-ului

en: Links in Headings
ro-RO: Linkuri în titluri

en: H1 Link Color
ro-RO: Culoare link H1

en: H2 Link Color
ro-RO: Culoare link H2

en: H3 Link Color
ro-RO: Culoare link H3

en: H1 Link Hover Color
ro-RO: Culoare link H1 la trecerea mouse-ului

en: H2 Link Hover Color
ro-RO: Culoare link H2 la trecerea mouse-ului

en: Media Elements
ro-RO: Elemente media

en: Images
ro-RO: Imagini

en: Border Radius (px)
ro-RO: Raza marginii (px)

en: Border Width (px)
ro-RO: Lățimea marginii (px)

en: Max Width (%)
ro-RO: Lățime maximă (%)

en: Box Shadow
ro-RO: Umbră de cutie

en: Image Hover Effects
ro-RO: Efecte la trecerea mouse-ului asupra imaginii

en: Hover Transform
ro-RO: Transformare la trecerea mouse-ului

en: Hover Opacity
ro-RO: Opacitate la trecerea mouse-ului

en: Hover Filter
ro-RO: Filtru la trecerea mouse-ului

en: Blur
ro-RO: Estompare

en: Brightness
ro-RO: Luminozitate

en: Hover Border Color
ro-RO: Culoare bordură la trecerea cu mouse-ul

en: Videos
ro-RO: Videoclipuri

en: Container Elements
ro-RO: Elemente container

en: Div Containers
ro-RO: Containere div

en: Sections
ro-RO: Secțiuni

en: Container Hover Effects
ro-RO: Efecte de trecere cu mouse-ul pentru container

en: Div Hover Background
ro-RO: Fundal la trecerea cu mouse-ul pentru div

en: Div Hover Shadow
ro-RO: Umbra la trecerea cu mouse-ul pentru div

en: Section Hover Background
ro-RO: Fundal la trecerea cu mouse-ul pentru secțiune

en: Interactive Elements
ro-RO: Elemente interactive

en: Buttons
ro-RO: Buton

en: Button Hover States
ro-RO: Stările butonului la trecerea cu mouse-ul

en: Hover Text Color
ro-RO: Culoare text la trecerea cu mouse-ul

en: Hover Shadow
ro-RO: Umbra la trecerea cu mouse-ul

en: Form Inputs
ro-RO: Inputuri formular

en: Controls saved successfully!
ro-RO: Controalele au fost salvate cu succes!

en: Blocks saved successfully!
ro-RO: Blocurile au fost salvate cu succes!

en: Settings saved successfully!
ro-RO: Setările au fost salvate cu succes!

en: Configure display controls that schedule blocks or restrict visibility by user role and other conditions.
ro-RO: Configurează controalele de afișare care programează blocuri sau restricționează vizibilitatea în funcție de rolul utilizatorului și alte condiții.

en: Enable or disable controls for all blocks
ro-RO: Activează sau dezactivează controalele pentru toate blocurile

en: Save Blocks
ro-RO: Salvează Blocurile

en: Schedule
ro-RO: Programare

en: Choose when to start showing and/or stop showing your blocks.
ro-RO: Alege când să înceapă afișarea și/sau să se oprească afișarea blocurilor tale.

en: This block control is available on:
ro-RO: Acest control al blocului este disponibil pe:

en: Site Editor
ro-RO: Editor de site

en: User roles
ro-RO: Roluri utilizator

en: Choose which users can see your blocks.
ro-RO: Alege care utilizatori pot vedea blocurile tale.

en: Device Type
ro-RO: Tip de dispozitiv

en: Choose the device type to show your blocks on.
ro-RO: Alege tipul de dispozitiv pe care să afișezi blocurile tale.

en: Device Width
ro-RO: Lățimea dispozitivului

en: Choose the device width to show your blocks on.
ro-RO: Alege lățimea dispozitivului pe care să afișezi blocurile tale.

en: Term archives
ro-RO: Arhive de termeni

en: Choose on which taxonomies and terms archive pages your blocks can be displayed.
ro-RO: Alege pe ce pagini de arhivă a taxonomiilor și termenilor pot fi afișate blocurile tale.

en: Pages
ro-RO: Pagini

en: Choose in which pages your blocks can be displayed.
ro-RO: Alege în ce pagini pot fi afișate blocurile tale.

en: Browser & Device
ro-RO: Browser & Dispozitiv

en: Choose which browsers and devices can see your blocks.
ro-RO: Alege ce browsere și dispozitive pot vedea blocurile tale.

en: Operating System
ro-RO: Sistem de Operare

en: Choose which operating systems can see your blocks.
ro-RO: Alege ce sisteme de operare pot vedea blocurile tale.

en: Show or hide blocks based on cookie values.
ro-RO: Arată sau ascunde blocuri în funcție de valorile cookie-urilor.

en: User Meta
ro-RO: Meta Utilizator

en: Show or hide blocks based on user meta values.
ro-RO: Arată sau ascunde blocuri în funcție de valorile meta utilizator.

en: Post Meta
ro-RO: Meta Postare

en: Show or hide blocks based on post meta values.
ro-RO: Arată sau ascunde blocuri în funcție de valorile meta postare.

en: Query String
ro-RO: Șir de interogare

en: Show or hide blocks based on URL query parameters.
ro-RO: Arată sau ascunde blocuri în funcție de parametrii de interogare URL.

en: Capabilities
ro-RO: Capabilități

en: Show or hide blocks based on user capabilities.
ro-RO: Arată sau ascunde blocuri în funcție de capabilitățile utilizatorului.

en: Save Controls
ro-RO: Salvează Controalele

en: Loading presets...
ro-RO: Se încarcă presetările...

en: Button - PublishPress
ro-RO: Buton - PublishPress

en: Image - PublishPress
ro-RO: Imagine - PublishPress

en: List - PublishPress
ro-RO: Listă - PublishPress

en: Table - PublishPress
ro-RO: Tabel - PublishPress

en: Tabs - PublishPress
ro-RO: Taburi - PublishPress

en: Video - PublishPress
ro-RO: Videoclip - PublishPress

en: Columns - PublishPress
ro-RO: Coloane - PublishPress

en: Column - PublishPress
ro-RO: Coloană - PublishPress

en: Contact Form - PublishPress
ro-RO: Formular de contact - PublishPress

en: Count Up - PublishPress
ro-RO: Numără în sus - PublishPress

en: Images Slider - PublishPress
ro-RO: Slider de imagini - PublishPress

en: Info Box - PublishPress
ro-RO: Cutie de informații - PublishPress

en: Map - PublishPress
ro-RO: Hartă - PublishPress

en: Social Links - PublishPress
ro-RO: Linkuri sociale - PublishPress

en: Table of Contents - PublishPress
ro-RO: Cuprins - PublishPress

en: Woo Products - PublishPress
ro-RO: Produse Woo - PublishPress

en: Show content in collapsible panels that expand when clicked.
ro-RO: Afișează conținut în panouri pliante care se extind atunci când sunt clicuite.

en: Add a customizable call-to-action button with colors, sizes and icons.
ro-RO: Adaugă un buton personalizabil de apel la acțiune cu culori, dimensiuni și pictograme.

en: Insert a vector icon from a large library, with size and color controls.
ro-RO: Inserează o pictogramă vectorială dintr-o bibliotecă mare, cu controale pentru dimensiune și culoare.

en: Display an image with extra styling, captions and link options.
ro-RO: Afișează o imagine cu stilizare suplimentară, subtitrări și opțiuni de link.

en: Build styled ordered or unordered lists with custom icons.
ro-RO: Construiește liste ordonate sau neordonate stilizate cu pictograme personalizate.

en: Create responsive tables with styling and per-cell formatting.
ro-RO: Creează tabele responsive cu stilizare și formatare pe celulă.

en: Organize content into horizontal or vertical tabbed sections.
ro-RO: Organizează conținutul în secțiuni cu tab-uri orizontale sau verticale.

en: Embed a self-hosted or external video with a custom poster image.
ro-RO: Înglobează un videoclip auto-găzduit sau extern cu o imagine personalizată de poster.

en: Lay out content in flexible, responsive multi-column rows.
ro-RO: Aranjează conținutul în rânduri flexibile, responsive, cu mai multe coloane.

en: A single column used inside the Columns block.
ro-RO: O coloană unică folosită în interiorul blocului Coloane.

en: Wrap blocks in a styled container with background, padding and borders.
ro-RO: Înfășoară blocurile într-un container stilizat cu fundal, margini și padding.

en: Add a customizable contact form that emails submissions to you.
ro-RO: Adaugă un formular de contact personalizabil care trimite trimiterile prin email către tine.

en: Animate numbers counting up to highlight stats and milestones.
ro-RO: Animează numerele care cresc pentru a evidenția statistici și repere.

en: Show multiple images in a responsive carousel slider.
ro-RO: Afișează mai multe imagini într-un slider carusel responsive.

en: Present an icon or image with a heading and text in a styled box.
ro-RO: Prezentază o pictogramă sau o imagine cu un titlu și text într-o cutie stilizată.

en: Embed an interactive Google Map with custom markers.
ro-RO: Înglobează o hartă Google interactivă cu marcatori personalizați.

en: Collect email subscribers with a customizable signup form.
ro-RO: Colectează abonați prin email cu un formular de înscriere personalizabil.

en: Display a front-end login and registration form.
ro-RO: Afișează un formular de autentificare și înregistrare pe front-end.

en: Add a styled site search bar anywhere on your pages.
ro-RO: Adaugă o bară de căutare stilizată pe site oriunde pe paginile tale.

en: Link to your social profiles with a row of social icons.
ro-RO: Conectează-te la profilurile tale sociale cu un rând de iconițe sociale.

en: Generate an automatic table of contents from your headings.
ro-RO: Generați o tabelă de conținut automată din titlurile tale.

en: Showcase customer testimonials with photo, name and role.
ro-RO: Prezentați mărturii ale clienților cu fotografie, nume și rol.

en: Display WooCommerce products in a customizable grid.
ro-RO: Afișați produsele WooCommerce într-o grilă personalizabilă.

en: Display a countdown timer to a specific date or event.
ro-RO: Afișați un cronometru pentru un anumit eveniment sau dată.

en: Highlight a single feature with an icon, title and description.
ro-RO: Subliniați o singură caracteristică cu o iconiță, titlu și descriere.

en: Compare pricing plans side by side with features and buttons.
ro-RO: Comparați planurile de prețuri una lângă alta cu caracteristici și butoane.

en: Manage the extra PublishPress blocks available in the editor, including content displays, sliders, buttons, icons, tabs, accordions, and more.
ro-RO: Gestionați blocurile suplimentare PublishPress disponibile în editor, inclusiv afișări de conținut, glisoare, butoane, iconițe, tab-uri, acordeoane și altele.

en: Enable / disable this block
ro-RO: Activează / dezactivează acest bloc

en: Configure
ro-RO: Configurează

en: Edit
ro-RO: Editează

en: Save
ro-RO: Salvează

en: No blocks available. Please go to a post edit (without saving either modifying anything). Then come back to Block Settings to see the blocks list.
ro-RO: Nu sunt disponibile blocuri. Vă rugăm să mergeți la editarea unui post (fără a salva sau modifica nimic). Apoi reveniți la Setările Blocului pentru a vedea lista de blocuri.

en: Content Display
ro-RO: Afișare conținut

en: Default thumbnail
ro-RO: Miniatură implicită

en: Reset to default
ro-RO: Resetează la implicit

en: Set the default post thumbnail to use in Content Display blocks for posts without a featured image.
ro-RO: Setați miniatura implicită a postării care va fi utilizată în blocurile de afișare a conținutului pentru postările fără o imagine de prezentare.

en: Select default thumbnail
ro-RO: Selectați miniatura implicită

en: Use this image
ro-RO: Folosiți această imagine

en: block
ro-RO: bloc

en: Add new style
ro-RO: Adaugă un nou stil

en: Create and manage custom CSS styles that editors can quickly apply to blocks.
ro-RO: Creați și gestionați stiluri CSS personalizate pe care editorii le pot aplica rapid blocurilor.

en: Delete
ro-RO: Șterge

en: Preview
ro-RO: Previzualizare

en: Example text with this style
ro-RO: Text exemplu cu acest stil

en: View Extended Preview
ro-RO: Vezi previzualizarea extinsă

en: Class name
ro-RO: Numele clasei

en: This option help you identify specific custom styles in the list
                                                (usually set this same as the custom style's background color)
ro-RO: Această opțiune te ajută să identifici stilurile personalizate specifice în listă
                                                (de obicei, setați aceasta la aceeași culoare de fundal ca stilul personalizat)

en: Identification color
ro-RO: Culoare de identificare

en: Style Builder
ro-RO: Constructor de stiluri

en: Custom CSS
ro-RO: CSS personalizat

en: Hint: Use "Ctrl + Space" for auto completion
ro-RO: Sugestie: Folosește "Ctrl + Space" pentru completare automată

en: Headings
ro-RO: Titluri

en: Links
ro-RO: Linkuri

en: Containers
ro-RO: Containere

en: Interactive
ro-RO: Interactiv

en: Save styles
ro-RO: Salvează stilurile

en: Use this dashboard to turn PublishPress Blocks features on or off.
ro-RO: Folosiți acest dashboard pentru a activa sau dezactiva caracteristicile blocurilor PublishPress.

en: You can control who can use each block, including default WordPress blocks.
ro-RO: Poți controla cine poate folosi fiecare bloc, inclusiv blocurile implicite WordPress.

en: Enable extra blocks including content displays, sliders, buttons, icons, tabs, accordions, and more.
ro-RO: Activează blocuri suplimentare, inclusiv afișări de conținut, glisoare, butoane, pictograme, tab-uri, acordeoane și altele.

en: You can add your own CSS styles for your blocks. Anyone editing posts can quickly add the styles to blocks.
ro-RO: Poți adăuga propriile stiluri CSS pentru blocurile tale. Oricine editează postări poate adăuga rapid stilurile la blocuri.

en: This feature adds display controls for blocks. You can schedule when blocks are shown, and add user role restrictions.
ro-RO: Această funcție adaugă controale de afișare pentru blocuri. Poți programa când sunt afișate blocurile și adăuga restricții în funcție de rolul utilizatorului.

en: You can scan the posts on your website for blocks usage.
ro-RO: Poți scana postările de pe site-ul tău pentru utilizarea blocurilor.

en: This feature enables a submenu to manage your Reusable Blocks.
ro-RO: Această funcție activează un submeniu pentru a gestiona Blocurile Reutilizabile.

en: Automatically insert reusable blocks into posts based on position, categories, tags, and other criteria.
ro-RO: Inserează automat blocuri reutilizabile în postări, în funcție de poziție, categorii, etichete și alte criterii.

en: Adds an "Add Note" button to the block editor toolbar and a Post Notes admin page to review all notes across your posts (requires WordPress 6.9+).
ro-RO: Adaugă un buton "Adaugă Notă" în bara de instrumente a editorului de blocuri și o pagină de administrare a Notelor Postării pentru a revizui toate notele din postările tale (necesită WordPress 6.9+).

en: Core Blocks Features
ro-RO: Funcții de bază ale blocurilor

en: Add Google Fonts support to core blocks including paragraphs and headings.
ro-RO: Adaugă suport pentru Google Fonts în blocurile de bază, inclusiv paragrafe și titluri.

en: Find all the editorial notes for your posts in one place.
ro-RO: Găsește toate notele editoriale pentru postările tale într-un singur loc.

en: All post types
ro-RO: Toate tipurile de postări

en: All statuses
ro-RO: Toate stările

en: Open
ro-RO: Deschide

en: Resolved
ro-RO: Rezolvat

en: Search by post title…
ro-RO: Caută după titlul postării…

en: Filter
ro-RO: Filtru

en: Reset
ro-RO: Resetează

note: translators: %d: number of notes
en: %d note | %d notes
ro-RO[0]: %d notă
ro-RO[1]: %d note
ro-RO[2]: %d note

en: Note
ro-RO: Notă

en: Author
ro-RO: Autor

en: Status
ro-RO: Stare

en: No notes found.
ro-RO: Nu au fost găsite note.

en: (no title)
ro-RO: (fără titlu)

en: (deleted)
ro-RO: (șters)

en: Block Features
ro-RO: Funcții ale blocurilor

en: Legacy
ro-RO: Moștenit

en: License
ro-RO: Licență

en: Maps
ro-RO: Hărți

en: Email & Forms
ro-RO: Email & Formulare

en: Data Export
ro-RO: Export de date

en: Select Role
ro-RO: Selectează rol

en: Disable all block adding
ro-RO: Dezactivează adăugarea tuturor blocurilor

en: Prevent users in %1s role from adding new block to posts.
ro-RO: Previne utilizatorii cu rolul %1s să adauge blocuri noi în postări.

en: Disable the Pattern Directory
ro-RO: Dezactivează directorul de tipare

en: Disable the pattern directory for users in %1s role.
ro-RO: Dezactivează directorul de tipare pentru utilizatorii cu rolul %1s.

en: Disable the Openverse
ro-RO: Dezactivează Openverse

en: Disable Openverse for users in %1s role.
ro-RO: Dezactivează Openverse pentru utilizatorii cu rolul %1s.

en: Save Image Settings
ro-RO: Salvează setările imaginii

en: Download Contacts Form data
ro-RO: Descarcă datele formularului de contact

en: Data stored through Contact form blocks.
ro-RO: Datele stocate prin blocurile formularului de contact.

en: Download Newsletter Form data
ro-RO: Descarcă datele formularului de newsletter

en: Data stored through Newsletter form blocks.
ro-RO: Datele stocate prin blocurile formularului de newsletter.

en: These email settings apply to messages sent through PublishPress Contact form block.
ro-RO: Aceste setări de email se aplică mesajelor trimise prin blocul formularului de contact PublishPress.

en: Sender name
ro-RO: Numele expeditorului

en: Sender email
ro-RO: Emailul expeditorului

en: Email title
ro-RO: Titlul emailului

en: Email receiver
ro-RO: Destinatarul emailului

en: Save Form Settings
ro-RO: Salvează setările formularului

en: Blocks icon color
ro-RO: Culoarea iconițelor blocurilor

en: Apply in admin to blocks from PublishPress Blocks plugin.
ro-RO: Aplică în admin la blocurile din pluginul PublishPress Blocks.

en: Save Settings
ro-RO: Salvează setările

en: Legacy Blocks
ro-RO: Blocuri moștenite

en: These older blocks are turned off by default on new sites. Enable any you want to use in the editor.
ro-RO: Aceste blocuri mai vechi sunt dezactivate în mod implicit pe site-urile noi. Activează oricare dorești să folosești în editor.

note: translators: %s: block name
en: Enable the %s block
ro-RO: Activează blocul %s

en: Legacy Features
ro-RO: Funcții moștenite

en: Older features, turned off by default on new sites.
ro-RO: Funcții mai vechi, dezactivate în mod implicit pe site-urile noi.

en: Gallery lightbox
ro-RO: Galerie lightbox

en: Open gallery images as a lightbox style popup
ro-RO: Deschide imaginile galeriei ca un popup de tip lightbox

en: Image caption
ro-RO: Subtitrarea imaginii

en: Disabled
ro-RO: Dezactivat

en: Display caption text on images loaded as lightbox in galleries.
ro-RO: Afișează textul subtitrării pe imaginile încărcate ca lightbox în galerii.

en: Save Legacy Settings
ro-RO: Salvează setările moștenite

en: Google API key
ro-RO: Cheia API Google

en: How to create a Google API Key
ro-RO: Cum să creezi o Cheie API Google

en: A Google API key is required to use the Map block without any warning.
ro-RO: O cheie API Google este necesară pentru a folosi blocul Harta fără nicio avertizare.

en: Save Maps Settings
ro-RO: Salvați setările hărților

en: Block toolbar icon
ro-RO: Iconiță toolbar bloc

en: Show an "Add note" icon in the block toolbar (next to Bold, Italic and Link). It opens the WordPress Notes feature for the selected block.
ro-RO: Arată un "Adaugă notă" iconiță în bara de unelte a blocului (lângă Îngroșat, Italic și Link). Aceasta deschide funcția Note WordPress pentru blocul selectat.

en: Save Post Notes Settings
ro-RO: Salvează Setările Notelor pentru Postare

en: Use the Google reCAPTCHA to avoid spam in PublishPress Blocks forms. Get credentials for your domain by registering %shere%s.
ro-RO: Utilizați Google reCAPTCHA pentru a evita spamul în formularele PublishPress Blocks. Obțineți acreditive pentru domeniul dvs. înscriindu-vă %shere%s.

en: Enable reCAPTCHA
ro-RO: Activați reCAPTCHA

en: Site key
ro-RO: Cheie site

en: required
ro-RO: necesar

en: Secret key
ro-RO: Cheie secretă

en: Language
ro-RO: Limbă

en: Auto detect
ro-RO: Detectare automată

en: Language codes list
ro-RO: Lista codurilor de limbă

en: Theme
ro-RO: Temă

en: Light
ro-RO: Deschis

en: Invisible
ro-RO: Invizibil

en: We strongly recommend not using Invisible reCAPTCHA if you have more than 1 Newsletter or Contact forms block in a page.
ro-RO: Recomandăm cu tărie să nu folosiți reCAPTCHA invizibil dacă aveți mai mult de 1 bloc de formulare Newsletter sau Contact pe o pagină.

en: Save reCAPTCHA Settings
ro-RO: Salvați setările reCAPTCHA

en: Countdown
ro-RO: Numărătoare inversă

en: Easily create a customizable countdown.
ro-RO: Creați ușor o numărătoare inversă personalizabilă.

en: Pricing Table
ro-RO: Tabel de prețuri

en: Easily create a customizable pricing table.
ro-RO: Creați ușor un tabel de prețuri personalizabil.

en: Feature
ro-RO: Funcționalitate

en: Use block to create a list inside the Feature List" block.
ro-RO: Utilizați blocul pentru a crea o listă în interiorul blocului "Lista Funcționalităților".

en: Feature List
ro-RO: Lista caracteristicilor

en: Gutenberg is not detected! Activate it or
ro-RO: Gutenberg nu este detectat! Activează-l sau

en: Install Gutenberg Now!
ro-RO: Instalează Gutenberg acum!

en: We require at least Gutenberg version
ro-RO: Necesităm cel puțin versiunea de Gutenberg

en: Please update Gutenberg then comeback later!
ro-RO: Te rugăm să actualizezi Gutenberg și să revii mai târziu!

en: Change date
ro-RO: Schimbă data

en: PublishPress Blocks Pro supports Timezone configuration.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă configurarea fusului orar.

en: Icon List
ro-RO: Lista pictogramelor

en: Search icons
ro-RO: Caută pictograme

en: Style
ro-RO: Stil

en: Filled
ro-RO: Umplut

en: Outlined
ro-RO: Conturat

en: Rounded
ro-RO: Rotunjit

en: Two-Tone
ro-RO: Două nuanțe

en: Sharp
ro-RO: Ascuțit

en: Apply
ro-RO: Aplică

en: Notice
ro-RO: Notificare

en: This accordion block has been replaced by a new and better one.
                                     This block will be removed in a future version.
                                     Please transform this to an Accordion Item block
                                     and drag them into new Adv. Accordion block as soon as possible.
ro-RO: Acest bloc de tip acordion a fost înlocuit cu unul nou și mai bun.
                                     Acest bloc va fi eliminat într-o versiune viitoare.
                                     Vă rugăm să-l transformați într-un bloc de tip Element Acordion
                                     și să le trageți în noul bloc Acordion Avansat cât mai curând posibil.

en: Define space to next block. This will override Block spacing option (Frontend view only)
ro-RO: Definește spațiul până la următorul bloc. Aceasta va suprascrie opțiunea de spațiere a blocului (doar în vizualizarea Frontend)

en: Header Icon Style
ro-RO: Stil Iconiță Antet

en: Body Color Settings
ro-RO: Setări Culoare Corp

en: Border width
ro-RO: Lățimea marginii

en: Border radius
ro-RO: Raza marginii

en: Accordions State
ro-RO: Starea Acordionului

en: Make all accordions collapsed by default, enable this setting to apply to all accordions.
ro-RO: Fă ca toate acordioanele să fie colapsate în mod implicit, activează această setare pentru a se aplica tuturor acordioanelor.

en: Enter header…
ro-RO: Introduceți antetul…

en: Accordion (deprecated) - PublishPress
ro-RO: Acordion (depricat) - PublishPress

en: Create a sliding accordion display for your content.
ro-RO: Creează o afișare de tip acordion glisant pentru conținutul tău.

en: accordion
ro-RO: acordion

en: list
ro-RO: listă

en: Define space between each accordion (Frontend view only)
ro-RO: Definește spațiul între fiecare acordion (doar în vizualizarea Frontend)

en: Make all accordions collapsed by default.
ro-RO: Fă ca toate acordioanele să fie colapsate în mod implicit.

en: Expand All
ro-RO: Extinde Tot

en: Make all accordions expanded by default.
ro-RO: Fă ca toate acordioanele să fie extinse în mod implicit.

en: Header Tag
ro-RO: Etichetă antet

en: Accordion Item - PublishPress
ro-RO: Element Accordion - PublishPress

en: Header text
ro-RO: Text antet

en: Advanced Accordion
ro-RO: Accordion avansat

en: Refresh
ro-RO: Reîmprospătare

en: advanced accordion
ro-RO: accordion avansat

en: Advanced Button
ro-RO: Buton avansat

en: Add text…
ro-RO: Adaugă text…

en: Button link
ro-RO: Link buton

en: Link URL
ro-RO: URL link

en: Open in new tab
ro-RO: Deschide în tab nou

en: Text/Color
ro-RO: Text/Culoare

en: Text size
ro-RO: Dimensiune text

en: Margin top
ro-RO: Margine sus

en: Margin right
ro-RO: Margine dreapta

en: Margin bottom
ro-RO: Margine jos

en: Margin left
ro-RO: Margine stânga

en: Padding top
ro-RO: Umplere sus

en: Padding right
ro-RO: Umplere dreapta

en: Padding bottom
ro-RO: Umplere jos

en: Padding left
ro-RO: Umplere stânga

en: Hover
ro-RO: Trecere cu mouse-ul

en: Shadow
ro-RO: Umbra

en: Opacity (%)
ro-RO: Opacitate (%)

en: Transition speed (ms)
ro-RO: Viteză de tranziție (ms)

en: Shadow H offset
ro-RO: Offset H umbros

en: Shadow V offset
ro-RO: Offset V umbros

en: Shadow blur
ro-RO: Estompare umbră

en: Shadow spread
ro-RO: Extindere umbră

en: Display icon
ro-RO: Afișare pictogramă

en: Icon Library (Material Icon)
ro-RO: Bibliotecă de pictograme (Material Icon)

en: Icon Selection
ro-RO: Selecție pictogramă

en: Icon Size (px)
ro-RO: Dimensiune pictogramă (px)

en: Icon Position
ro-RO: Poziție pictogramă

en: Icon Spacing (px)
ro-RO: Spațiere pictogramă (px)

en: Spacing between icon and text
ro-RO: Spațiere între pictogramă și text

en: PublishPress Blocks Pro supports icons in buttons.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă pictograme în butoane.

en: Button block with more options and styles.
ro-RO: Bloc de butoane cu mai multe opțiuni și stiluri.

en: button
ro-RO: buton

en: advanced button
ro-RO: buton avansat

en: Squared
ro-RO: Pătrat

en: Squared Outline
ro-RO: Contur Pătrat

en: Advanced Icon
ro-RO: Pictogramă Avansată

en: Icon Count
ro-RO: Număr Pictograme

en: Number of Icons
ro-RO: Numărul de Pictograme

en: Icon Style
ro-RO: Stil Pictogramă

en: Stacked
ro-RO: Stivuit

en: Icon Background
ro-RO: Fundal Pictogramă

en: Border Size(px)
ro-RO: Dimensiune Contur(px)

en: Border Radius(%)
ro-RO: Raza Conturului(%)

en: Link Target
ro-RO: Țintă Link

en: Same Window
ro-RO: Aceeași Fereastră

en: New Window
ro-RO: Fereastră Nouă

en: Title for Accessibility
ro-RO: Titlu pentru Accesibilitate

en: Unit
ro-RO: Unitate

en: Icon block with more options and styles.
ro-RO: Bloc de pictogramă cu mai multe opțiuni și stiluri.

en: icon
ro-RO: pictogramă

en: advanced icon
ro-RO: pictogramă avansată

en: Advanced Image
ro-RO: Imagine avansată

en: Change image
ro-RO: Schimbă imaginea

en: Remove image
ro-RO: Elimină imaginea

en: Enter URL…
ro-RO: Introdu URL…

en: Open link in new tab
ro-RO: Deschide linkul în tab nou

en: Focal Point Picker
ro-RO: Selector punct focal

en: Overlay opacity default
ro-RO: Opacitate overlay implicită

en: Overlay opacity hover
ro-RO: Opacitate overlay la hover

en: Open media library
ro-RO: Deschide biblioteca media

en: Enter title…
ro-RO: Introdu titlu…

en: Enter subtitle…
ro-RO: Introdu subtitlu…

en: Image/photo block with more options and styles.
ro-RO: Bloc imagine/fotografie cu mai multe opțiuni și stiluri.

en: image
ro-RO: imagine

en: advanced image
ro-RO: imagine avansată

en: photo
ro-RO: fotografie

en: box
ro-RO: cutie

en: Checkmark 2
ro-RO: Bifează 2

en: Checkmark 3
ro-RO: Bifează 3

en: Arrow right
ro-RO: Săgeată dreapta

en: Arrow right 2
ro-RO: Săgeată dreapta 2

en: X Cross 2
ro-RO: X Cruce 2

en: Info 2
ro-RO: Informații 2

en: Advanced List
ro-RO: Listă avansată

en: Refresh this list when it conflict with other lists styles
ro-RO: Reîmprospătează această listă când intră în conflict cu stilurile altor liste

en: List icon
ro-RO: Icoană listă

en: Icon size
ro-RO: Dimensiunea icoanei

en: Line height
ro-RO: Înălțimea liniei

en: List block with custom icons and styles.
ro-RO: Bloc listă cu icoane și stiluri personalizate.

en: advanced list
ro-RO: listă avansată

en: List item
ro-RO: Element listă

en: Type a list item
ro-RO: Scrie un element de listă

en: List item - PublishPress
ro-RO: Element listă - PublishPress

en: Insert a list item inside List block.
ro-RO: Introdu un element de listă în interiorul blocului de listă.

en: At least 1 row of current section must present.
ro-RO: Cel puțin 1 rând din secțiunea curentă trebuie să fie prezent.

en: Cannot select multi cells from difference section!
ro-RO: Nu se pot selecta mai multe celule din secțiuni diferite!

en: Advanced Table
ro-RO: Tabel Avansat

en: Column Count
ro-RO: Număr de Coloane

en: Row Count
ro-RO: Număr de Rânduri

en: Create
ro-RO: Creează

en: Hint: Hold CTRL key for multi cells selection. Hold SHIFT key for range cells selection.
ro-RO: Sugestie: Ține apăsată tasta CTRL pentru selectarea mai multor celule. Ține apăsată tasta SHIFT pentru selectarea celulelor dintr-un interval.

en: Add Row Before
ro-RO: Adaugă Rând Înainte

en: Add Row After
ro-RO: Adaugă Rând După

en: Delete Row
ro-RO: Șterge Rând

en: Add Column Before
ro-RO: Adaugă Coloană Înainte

en: Add Column After
ro-RO: Adaugă Coloană După

en: Delete Column
ro-RO: Șterge Coloană

en: Split Merged Cells
ro-RO: Desparte Celulele Comasate

en: Merge Cells
ro-RO: Combină Celulele

en: Border Top
ro-RO: Margine Sus

en: Border Right
ro-RO: Margine Dreapta

en: Border Bottom
ro-RO: Margine Jos

en: Border Left
ro-RO: Margine Stânga

en: Border All
ro-RO: Margine Tot

en: Border None
ro-RO: Fără Margine

en: Border Vertical
ro-RO: Margine Verticală

en: Border Horizontal
ro-RO: Margine Orizontală

en: Border Inner
ro-RO: Margine Interioară

en: Border Outer
ro-RO: Margine Exterioară

en: Align left
ro-RO: Aliniere stânga

en: Align center
ro-RO: Aliniere centru

en: Align right
ro-RO: Aliniere dreapta

en: Align justify
ro-RO: Aliniere justificată

en: Align top
ro-RO: Aliniere sus

en: Align middle
ro-RO: Aliniere mijloc

en: Align bottom
ro-RO: Aliniere jos

en: Edit Table
ro-RO: Editează tabelul

en: Refresh table (Use this after using undo or redo)
ro-RO: Reîmprospătează tabelul (Folosește asta după ce ai folosit anulare sau refacere)

en: Max width (px)
ro-RO: Lățime maximă (px)

en: Set this to 0 to make max-width is 100%
ro-RO: Setează asta la 0 pentru a face lățimea maximă 100%

en: Fixed width table cells
ro-RO: Celule de tabel cu lățime fixă

en: Table header
ro-RO: Antet tabel

en: Table footer
ro-RO: Subsol tabel

en: Border collapsed
ro-RO: Margine colapsată

en: Cell Settings
ro-RO: Setări celulă

en: Horizontal Align
ro-RO: Aliniere Orizontală

en: Table block with more styles and functions.
ro-RO: Bloc de tabel cu mai multe stiluri și funcții.

en: table
ro-RO: tabel

en: advanced table
ro-RO: tabel avansat

en: cell
ro-RO: celulă

en: data
ro-RO: date

en: Stripes
ro-RO: Benzi

en: Tab Header
ro-RO: Antet Tab

en: tablet
ro-RO: tabletă

en: mobile
ro-RO: mobil

en: Advanced Tabs
ro-RO: Tab-uri Avansate

en: Tabs Settings
ro-RO: Setările Tab-urilor

en: Initial Open Tab
ro-RO: Tab Inițial Deschis

en: Tab Colors
ro-RO: Culorile Tab-urilor

en: Active Tab Background Color
ro-RO: Culoarea Fundalului Tab-ului Activ

en: Active Tab Text Color
ro-RO: Culoarea Textului Tab-ului Activ

en: Body Colors
ro-RO: Culori corp

en: Title…
ro-RO: Titlu…

en: HTML Anchor
ro-RO: Ancora HTML

en: Move back
ro-RO: Mută înapoi

en: Move forward
ro-RO: Mută înainte

en: Duplicate tab
ro-RO: Tab duplicat

en: Remove tab
ro-RO: Elimină tab

en: Add tab
ro-RO: Adaugă tab

en: Create horizontal or vertical tabs to display your content.
ro-RO: Creează taburi orizontale sau verticale pentru a afișa conținutul tău.

en: tabs
ro-RO: taburi

en: advanced tabs
ro-RO: taburi avansate

en: cards
ro-RO: carduri

en: Tab Item - PublishPress
ro-RO: Element tab - PublishPress

en: Advanced Video
ro-RO: Video avansat

en: Change image preview
ro-RO: Schimbă previzualizarea imaginii

en: Remove image preview
ro-RO: Elimină previzualizarea imaginii

en: Open video in light box
ro-RO: Deschide video în lightbox

en: Lightbox offers additional display options.
ro-RO: Lightbox oferă opțiuni suplimentare de afișare.

en: Autoplay
ro-RO: Redare automată

en: Loop
ro-RO: Bucle

en: Muted
ro-RO: Decuplat

en: Playback Controls
ro-RO: Controale de redare

en: Play inline
ro-RO: Redare inline

en: Video preloading
ro-RO: Preîncărcarea video

en: Metadata
ro-RO: Metadate

en: Video width
ro-RO: Lățimea video

en: Video height
ro-RO: Înălțimea video

en: Custom height
ro-RO: Înălțime personalizată

en: Play Button Color
ro-RO: Culoarea butonului de redare

en: Play Button
ro-RO: Buton de redare

en: Play Button Size
ro-RO: Dimensiunea butonului de redare

en: Select image preview
ro-RO: Selectați previzualizarea imaginii

en: Youtube/Vimeo video URL/ID…
ro-RO: URL/ID video Youtube/Vimeo…

en: Fetch video content
ro-RO: Obțineți conținut video

en: Load local video
ro-RO: Încărcați video local

en: Current Video
ro-RO: Video curent

en: Wrong video URL/ID. Please try another.
ro-RO: URL/ID video greșit. Vă rugăm să încercați altul.

en: Not selected yet.
ro-RO: Nu a fost selectat încă.

en: Add more options and styles for videos in your Media Library.
ro-RO: Adăugați mai multe opțiuni și stiluri pentru videoclipuri în Biblioteca Media.

en: advanced video
ro-RO: video avansat

en: embed
ro-RO: înglobare

en: One column
ro-RO: O coloană

en: Two columns; equal split
ro-RO: Două coloane; împărțire egală

en: Two columns; two-thirds, one-third split
ro-RO: Două coloane; două treimi, o treime

en: Two columns; one-third, two-thirds split
ro-RO: Două coloane; o treime, două treimi

en: Two columns; one-quarter, three-quarters split
ro-RO: Două coloane; un sfert, trei sferturi

en: Two columns; three-quarters, one-quarter split
ro-RO: Două coloane; trei sferturi, un sfert

en: Two columns; one-fifth, four-fifths split
ro-RO: Două coloane; o cincime, patru cincimi

en: Two columns; four-fifths, one-fifth split
ro-RO: Două coloane; patru cincimi, o cincime

en: Three columns; equal split
ro-RO: Trei coloane; împărțire egală

en: Three columns; wider one-half left column
ro-RO: Trei coloane; coloană stângă mai lată de o jumătate

en: Three columns; wider one-half right column
ro-RO: Trei coloane; coloană dreaptă mai lată de o jumătate

en: Three columns; wider one-half center column
ro-RO: Trei coloane; coloană centrală mai lată de o jumătate

en: Three columns; wider three-fifths center column
ro-RO: Trei coloane; coloană centrală mai lată de trei cincimi

en: Three columns; wider three-fifths left column
ro-RO: Trei coloane; coloană stângă mai lată de trei cincimi

en: Three columns; wider three-fifths right column
ro-RO: Trei coloane; coloană dreaptă mai lată de trei cincimi

en: Three columns; wider four-sixths center column
ro-RO: Trei coloane; coloană centrală mai lată de patru șaseimi

en: Four columns; equal split
ro-RO: Patru coloane; împărțire egală

en: Four columns; wider one-half left column
ro-RO: Patru coloane; coloană stângă mai lată de o jumătate

en: Four columns; wider one-half right column
ro-RO: Patru coloane; coloană dreaptă mai lată de o jumătate

en: Four columns; wider two-fifths right column
ro-RO: Patru coloane; coloană din dreapta mai lată de două cincimi

en: Four columns; wider two-fifths left column
ro-RO: Patru coloane; coloană din stânga mai lată de două cincimi

en: Five columns; equal split
ro-RO: Cinci coloane; împărțire egală

en: Six columns; equal split
ro-RO: Șase coloane; împărțire egală

en: Three: 100 - 1/2 - 1/2
ro-RO: Trei: 100 - 1/2 - 1/2

en: Three: 1/2 - 1/2 - 100
ro-RO: Trei: 1/2 - 1/2 - 100

en: Four: Two Columns
ro-RO: Patru: Două Coloane

en: Six: Two Columns
ro-RO: Șase: Două Coloane

en: Six: Three Columns
ro-RO: Șase: Trei Coloane

en: Columns Manager
ro-RO: Manager Coloane

en: Choose a columns layout
ro-RO: Alege un aranjament pentru coloane

en: Vertical Align Top
ro-RO: Aliniere Verticală Sus

en: Vertical Align Middle
ro-RO: Aliniere Verticală Mijloc

en: Vertical Align Bottom
ro-RO: Aliniere Verticală Jos

en: Inner Columns Full Height
ro-RO: Coloane Interne în Înălțime Completă

en: Columns Manager
ro-RO: Manager coloane

en: Responsive Settings
ro-RO: Setări responsive

en: Space between columns
ro-RO: Spațiu între coloane

en: Collapsed Order RTL
ro-RO: Ordine colapsată RTL

en:  Padding
ro-RO:  Margine

en:  Margin
ro-RO:  Spațiu

en: If your columns overflow they available space, they will be placed on a new line.
ro-RO: Dacă coloanele dvs. depășesc spațiul disponibil, vor fi plasate pe un nou rând.

en: Content Max Height
ro-RO: Înălțimea maximă a conținutului

en: Create flexible layouts for your content with advanced options and styles.
ro-RO: Creează layout-uri flexibile pentru conținutul tău cu opțiuni și stiluri avansate.

en: columns
ro-RO: coloane

en: columns manager
ro-RO: manager coloane

en: row
ro-RO: rând

en: Available:
ro-RO: Disponibil:

en: Set to 0 = auto. This will override predefine layout styles. Recommend for experience users!
ro-RO: Setați la 0 = auto. Aceasta va suprascrie stilurile de layout predefinite. Recomandat pentru utilizatorii experimentați!

en: Border radius (px)
ro-RO: Raza de colț (px)

en:  text alignment
ro-RO:  alinierea textului

en: Unit (px)
ro-RO: Unitate (px)

en: Column in row.
ro-RO: Coloană în rând.

en: We strongly recommend to enable Google reCAPTCHA to avoid spam.
ro-RO: Recomandăm cu tărie activarea Google reCAPTCHA pentru a evita spamul.

en: You can enable it in Settings
ro-RO: Îl poți activa în Setări

en: An email will be sent to the admin email (by default) whenever a contact form is submitted. You can change it in
ro-RO: Un email va fi trimis la emailul admin (implicit) ori de câte ori un formular de contact este trimis. Îl poți schimba în

en: settings
ro-RO: setări

en: Name input placeholder
ro-RO: Placeholder pentru input nume

en: Email input placeholder
ro-RO: Placeholder pentru input email

en: Message input placeholder
ro-RO: Placeholder pentru input mesaj

en: Submit text
ro-RO: Trimite

en: Empty field warning text
ro-RO: Text de avertizare pentru câmp gol

en: Submit success text
ro-RO: Text de succes la trimitere

en: Background color
ro-RO: Culoare de fundal

en: Text color
ro-RO: Culoare text

en: Border color
ro-RO: Culoare bordură

en: Border and Text
ro-RO: Bordură și text

en: Background
ro-RO: Fundal

en: Button border radius
ro-RO: Raza de bordură a butonului

en: Button position
ro-RO: Poziția butonului

en: Fastest way to create a contact form for your page.
ro-RO: Cea mai rapidă modalitate de a crea un formular de contact pentru pagina ta.

en: Block for containing other blocks.
ro-RO: Bloc pentru a conține alte blocuri.

en: Count Up
ro-RO: Numărătoare în sus

en: Counter Number Size
ro-RO: Dimensiunea numărului de contor

en: Counter Up Symbol
ro-RO: Simbol numărătoare în sus

en: After
ro-RO: După

en: Before
ro-RO: Înainte

en: Use toggle buttons above to define symbol placement before/after the number (toggle on is after).
ro-RO: Folosește butoanele de comutare de mai sus pentru a defini plasarea simbolului înainte/după număr (comutarea activă este după).

en: Enter text…
ro-RO: Introdu text…

en: Create an animated display for important numbers.
ro-RO: Creează o afișare animată pentru numere importante.

en: numbers
ro-RO: numere

en: count
ro-RO: numără

en: increase
ro-RO: crește

en: Select a block style
ro-RO: Selectează un stil de bloc

en: Block styles
ro-RO: Stiluri de bloc

en: This option let you add custom styles for the current block.
ro-RO: Această opțiune îți permite să adaugi stiluri personalizate pentru blocul curent.

en: PublishPress Blocks Settings
ro-RO: Setări Blocuri PublishPress

en: Inherit from global settings
ro-RO: Moștenește din setările globale

en: Enable
ro-RO: Activare

en: Disable
ro-RO: Dezactivare

en: Large
ro-RO: Mare

en: These settings will override the PublishPress Blocks global settings.
ro-RO: Aceste setări vor suprascrie setările globale ale PublishPress Blocks.

en: Editor width
ro-RO: Lățimea editorului

en: Change your editor width
ro-RO: Schimbă lățimea editorului tău

en: Columns Visual Guide
ro-RO: Ghid Vizual pentru Coloane

en: Border to materialize PublishPress Blocks Column block
ro-RO: Contur pentru a materializa blocul Coloanei PublishPress Blocks

en: Images Slider
ro-RO: Slider de imagini

en: Image Slider Block
ro-RO: Bloc Slider de imagini

en: No images selected. Adding images to start using this block.
ro-RO: Nici o imagine selectată. Adaugă imagini pentru a începe să folosești acest bloc.

en: Add images
ro-RO: Adaugă imagini

en: Image Settings
ro-RO: Setări imagine

en: Auto height
ro-RO: Înălțime automată

en: Enable RTL
ro-RO: Activează RTL

en: Title
ro-RO: Titlu

en: Move Left
ro-RO: Mută la stânga

en: Move Right
ro-RO: Mută la dreapta

en: Add image
ro-RO: Adaugă imagine

en: Display your images in a slider.
ro-RO: Afișează-ți imaginile într-un slider.

en: slide
ro-RO: diapozitiv

en: gallery
ro-RO: galerie

en: photos
ro-RO: fotografii

en: Info Box
ro-RO: Caseta de informații

en: Font Size
ro-RO: Dimensiunea fontului

en: info
ro-RO: informații

en: Click to change logo
ro-RO: Fă clic pentru a schimba logo-ul

en: Site logo
ro-RO: Logo-ul site-ului

en: Register…
ro-RO: Înscriere…

en: Welcome text…
ro-RO: Text de bun venit…

en: Username label…
ro-RO: Eticheta utilizatorului…

en: Password label…
ro-RO: Eticheta parolei…

en: Remember me…
ro-RO: Ține-mă minte…

en: Login…
ro-RO: Conectare…

en: Lost password…
ro-RO: Parolă pierdută…

en: Back…
ro-RO: Înapoi…

en: Email label…
ro-RO: Eticheta email-ului…

en: Login/Register Form
ro-RO: Formular de conectare/înscriere

en: Options
ro-RO: Opțiuni

en: Switch View
ro-RO: Comută vizualizarea

en: Form State
ro-RO: Starea formularului

en: Initial Form
ro-RO: Formular inițial

en: Form that show on load.
ro-RO: Formularul care se afișează la încărcare.

en: Login
ro-RO: Autentificare

en: Register
ro-RO: Înregistrare

en: Redirect After Login
ro-RO: Redirectare după autentificare

en: Current Page
ro-RO: Pagina curentă

en: Custom redirect link
ro-RO: Link de redirectare personalizat

en: Form Width (px)
ro-RO: Lățimea formularului (px)

en: Show Logo
ro-RO: Afișează logo

en: Logo Width (px)
ro-RO: Lățimea logo-ului (px)

en: Show input field icon
ro-RO: Afișează iconița câmpului de input

en: Show register/header link
ro-RO: Afișează linkul de înregistrare/header

en: Header color
ro-RO: Culoarea antetului

en: Show lost password link
ro-RO: Afișează linkul pentru parola uitată

en: Input placeholder
ro-RO: Placeholder pentru input

en: Login input placeholder
ro-RO: Placeholder pentru input de autentificare

en: Username input placeholder
ro-RO: Placeholder pentru input nume utilizator

en: Use in register form
ro-RO: Folosește în formularul de înregistrare

en: Text/Input Color
ro-RO: Culoare text/introducere

en: Input background color
ro-RO: Culoare fundal introducere

en: Input color
ro-RO: Culoare introducere

en: Submit Button Hover
ro-RO: Trecerea butonului de trimitere

en: Hover Colors
ro-RO: Culori la trecere

en: Shadow color
ro-RO: Culoare umbră

en: Registration Form
ro-RO: Formular de înregistrare

en: Registration for your website is currently disabled, enable it in WordPress General settings to use registration form
ro-RO: Înscrierea pentru site-ul dvs. este în prezent dezactivată, activați-o în setările generale WordPress pentru a utiliza formularul de înregistrare

en: Welcome back
ro-RO: Bine ai revenit

en: Username or Email
ro-RO: Nume utilizator sau email

en: Password
ro-RO: Parolă

en: Username
ro-RO: Nume utilizator

en: Remember me
ro-RO: Ține-mă minte

en: LOGIN
ro-RO: CONNEXIUNE

en: REGISTER
ro-RO: ÎNREGISTRARE

en: Don't have an account?
ro-RO: Nu aveți un cont?

en: Register now
ro-RO: Înscrieți-vă acum

en: Register new account
ro-RO: Înregistrați un cont nou

en: Lost your password?
ro-RO: Ați pierdut parola?

en: Login and Register - PublishPress
ro-RO: Conectați-vă și înregistrați-vă - PublishPress

en: Create a login form for your post/page.
ro-RO: Creează un formular de autentificare pentru postarea/ pagina ta.

en: No matching address found!
ro-RO: Nu s-a găsit nicio adresă corespunzătoare!

en: Map settings
ro-RO: Setări hartă

en: Address
ro-RO: Adresă

en: Use Lat/Lng
ro-RO: Utilizează Lat/Lng

en: Enter address…
ro-RO: Introduceti adresa…

en: Fetch Location
ro-RO: Obține locația

en: Current
ro-RO: Curent

en: Location
ro-RO: Locație

en: Use Address
ro-RO: Utilizează adresa

en: Enter latitude…
ro-RO: Introduceti latitudinea…

en: Enter longitude…
ro-RO: Introduceti longitudinea…

en: Zoom level
ro-RO: Nivel de zoom

en: Marker Icon (27x43 px)
ro-RO: Iconiță marker (27x43 px)

en: Remove
ro-RO: Înlătură

en: Choose icon
ro-RO: Alege iconița

en: Marker icon
ro-RO: Iconiță marker

en: Enter custom title…
ro-RO: Introduceti titlul personalizat…

en: Marker description
ro-RO: Descriere marker

en: Enter custom description…
ro-RO: Introduceți o descriere personalizată…

en: Open marker tooltip
ro-RO: Deschideți tooltip-ul marker-ului

en: Map styles
ro-RO: Stiluri de hartă

en: Custom map style is recommended for experienced users only.
ro-RO: Stilul de hartă personalizat este recomandat doar utilizatorilor experimentați.

en: Custom code
ro-RO: Cod personalizat

en: Invalid JSON
ro-RO: JSON invalid

en: Paste your custom map styles in json format into the text field. You can create your own map styles by follow one of these links:
ro-RO: Lipirea stilurilor dvs. personalizate de hartă în format json în câmpul de text. Puteți crea propriile stiluri de hartă urmând unul dintre aceste linkuri:

en: Enter your json code here…
ro-RO: Introduceți codul dvs. json aici…

en: No API Key Provided!
ro-RO: Niciun API Key furnizat!

en: Opps! Look like you have not configured your Google API Key yet. Add an API Key and refresh the page to start using Map Block. This is a requirement enforced by Google.
ro-RO: Ups! Se pare că nu ai configurat încă cheia ta API Google. Adaugă o cheie API și reîmprospătează pagina pentru a începe să folosești Blocul de Hartă. Aceasta este o cerință impusă de Google.

en: Add Google API Key in Settings
ro-RO: Adăugați cheia API Google în Setări

en: Display a location using Google Maps.
ro-RO: Afișați o locație folosind Google Maps.

en: google map
ro-RO: hartă google

en: location
ro-RO: locație

en: address
ro-RO: adresă

en: Newsletter Settings
ro-RO: Setări Newsletter

en: Form width (px)
ro-RO: Lățimea formularului (px)

en: First Name input placeholder
ro-RO: Placeholder pentru numele mic

en: Last Name input placeholder
ro-RO: Placeholder pentru numele de familie

en: First Name
ro-RO: Prenume

en: Last Name
ro-RO: Nume de familie

en: Fastest way to create a newsletter form for your page.
ro-RO: Cea mai rapidă modalitate de a crea un formular de newsletter pentru pagina ta.

en: You need to fill all fields!
ro-RO: Trebuie să completezi toate câmpurile!

en: Email is valid.
ro-RO: Emailul este valid.

en: Use a valid email address!
ro-RO: Folosește o adresă de email validă!

en: Submitted with success!
ro-RO: Trimis cu succes!

en: Theme Settings
ro-RO: Setări Temă

en: Preset
ro-RO: Presetare

en: Selecting or resetting a preset will override your current design configuration.
ro-RO: Selectarea sau resetarea unei presetări va suprascrie configurația ta de design curentă.

en: PublishPress Blocks Pro supports several pre-built designs for accordions.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă mai multe designuri predefinite pentru acordeoane.

en: Font Weight + Style
ro-RO: Greutate + Stil Font

en: PublishPress Blocks Pro supports Google Fonts in accordions.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă Google Fonts în acordeoane.

en: PublishPress Blocks Pro supports Google Fonts in buttons.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă Google Fonts în butoane.

en: PublishPress Blocks Pro includes nofollow and noreferrer support.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro include suport pentru nofollow și noreferrer.

en: Font Settings
ro-RO: Setări Font

en: Force styling
ro-RO: Forțează stilizarea

en: This adds !important to CSS in frontend to avoid your font being overridden
ro-RO: Aceasta adaugă !important la CSS în frontend pentru a evita ca fontul tău să fie suprascris

en: PublishPress Blocks Pro supports Google Fonts for paragraphs and headings.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă Google Fonts pentru paragrafe și titluri.

en: PublishPress Blocks Pro support Text alignment for Count Up block.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă alinierea textului pentru blocul Count Up.

en: Header & Description
ro-RO: Titlu & Descriere

en: Header size
ro-RO: Dimensiunea titlului

en: Description size
ro-RO: Dimensiunea descrierii

en: PublishPress Blocks Pro supports Custom header and description size for Count Up block.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă dimensiuni personalizate pentru titlu și descriere pentru blocul Count Up.

en: Want more features in your %s blocks?
ro-RO: Vrei mai multe funcții în blocurile tale %s?

en: Content Tags
ro-RO: Etichete de Conținut

en: Title tag
ro-RO: eticheta Titlu

en: Subtitle tag
ro-RO: eticheta Subtitlu

en: PublishPress Blocks Pro supports different heading sizes for the image text.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă dimensiuni diferite pentru titlurile textului imaginii.

en: Autoplay Speed
ro-RO: Viteza de redare automată

en: Change interval between slides in miliseconds.
ro-RO: Schimbă intervalul dintre slide-uri în milisecunde.

en: PublishPress Blocks Pro supports AutoPlay and custom speed for slides.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă redarea automată și viteze personalizate pentru slide-uri.

en: Tag
ro-RO: Etichetă

en: Disable this if you want to include the Title as alt attribute without displaying the title over the image.
ro-RO: Dezactivează acest lucru dacă dorești să incluzi Titlul ca atribut alt fără a afișa titlul deasupra imaginii.

en: PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for slide titles.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă multiple opțiuni de stil pentru titlurile slide-urilor.

en: PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for slide text.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă multiple opțiuni de stil pentru textul slide-urilor.

en: PublishPress Blocks Pro supports custom colors for the list text.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă culori personalizate pentru textul listei.

en: Slider View Autoplay
ro-RO: Redare automată a vizualizării slider-ului

en: PublishPress Blocks Pro supports autoplay speed control for the slider view.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă controlul vitezei de redare automată pentru vizualizarea slider-ului.

en: Line height (em)
ro-RO: Înălțimea liniei (em)

en: Color (hover)
ro-RO: Culoare (hover)

en: PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for the content display.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă multiple opțiuni de stil pentru afișarea conținutului.

en: Featured Image
ro-RO: Imagine prezentată

en: Custom image size
ro-RO: Dimensiune imagine personalizată

en: Image width
ro-RO: Lățime imagine

en: Uncheck "auto" to set a custom width
ro-RO: Debifați "auto" pentru a seta o lățime personalizată

en: Image height
ro-RO: Înălțime imagine

en: Uncheck "auto" to set a custom height
ro-RO: Debifați "auto" pentru a seta o înălțime personalizată

en: Force custom size
ro-RO: Forțează dimensiunea personalizată

en: This adds !important to CSS in frontend to avoid custom size being overridden. Disable if breaks the layout.
ro-RO: Aceasta adaugă !important la CSS în frontend pentru a evita ca dimensiunea personalizată să fie suprascrisă. Dezactivați dacă afectează aspectul.

en: PublishPress Blocks Pro supports custom image options.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă opțiuni personalizate pentru imagini.

en: PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for the info display.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă multiple opțiuni de stil pentru afișarea informațiilor.

en: Color for links
ro-RO: Culoare pentru linkuri

en: Color for links (hover)
ro-RO: Culoare pentru linkuri (hover)

en: Tags and Categories
ro-RO: Etichete și Categorii

en: PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for the taxonomy display.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă multiple opțiuni de stil pentru afișarea taxonomiei.

en: Content
ro-RO: Conținut

en: Read more link
ro-RO: Link pentru a citi mai mult

en: Text Decoration (hover)
ro-RO: Decorație text (hover)

en: Text Color (hover)
ro-RO: Culoare text (hover)

en: Background Color (hover)
ro-RO: Culoare fundal (hover)

en: PublishPress Blocks Pro supports multiple style options for the read more display.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă multiple opțiuni de stil pentru afișarea „citiți mai mult”.

en: Border Color (hover)
ro-RO: Culoare margine (hover)

en: Enable padding
ro-RO: Activare padding

en: Accordion
ro-RO: Acordion

en: Tabs
ro-RO: Taburi

en: Button
ro-RO: Buton

en: Hide
ro-RO: Ascunde

en: PublishPress Blocks Pro supports several pre-built designs for tabs.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă mai multe designuri pre-construite pentru taburi.

en: Spacing below
ro-RO: Spațiere dedesubt

en: You can set a negative spacing below that depends on border width
ro-RO: Puteți seta o spațiere negativă dedesubt care depinde de lățimea marginii

en: Spacing on the right
ro-RO: Spațiere pe dreapta

en: PublishPress Blocks Pro supports Google Fonts in tabs.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă Google Fonts în taburi.

en: PublishPress Blocks Pro supports text alignment for testimonials.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă alinierea textului pentru testimoniale.

en: Content Size
ro-RO: Dimensiune Conținut

en: Name size
ro-RO: Dimensiune Nume

en: Position size
ro-RO: Dimensiune Poziție

en: PublishPress Blocks Pro supports custom sizes for names, job positions, and descriptions.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă dimensiuni personalizate pentru nume, poziții de muncă și descrieri.

en: The leading post on top, the rest in 2 columns below
ro-RO: Postarea principală sus, restul în 2 coloane dedesubt

en: The leading post on top, the rest in 3 columns below
ro-RO: Postarea principală sus, restul în 3 coloane dedesubt

en: The leading post on top, the rest in 4 columns below
ro-RO: Postarea principală deasupra, restul în 4 coloane mai jos

en: The leading post on top, the rest in 5 columns below
ro-RO: Postarea principală deasupra, restul în 5 coloane mai jos

en: All posts in 2 columns grid
ro-RO: Toate postările în 2 coloane

en: All posts in 3 columns grid
ro-RO: Toate postările în 3 coloane

en: All posts in 4 columns grid
ro-RO: Toate postările în 4 coloane

en: All posts in 5 columns grid
ro-RO: Toate postările în 5 coloane

en: The leading post in the left, 1 post in the right
ro-RO: Postarea principală în stânga, 1 postare în dreapta

en: The leading post in the left, 2 posts in the right
ro-RO: Postarea principală în stânga, 2 postări în dreapta

en: The leading post in the left, 3 posts in the right
ro-RO: Postarea principală în stânga, 3 postări în dreapta

en: The leading post in the left, 4 posts in the right
ro-RO: Postarea principală în stânga, 4 postări în dreapta

en: The leading post in the left, 5 posts in the right
ro-RO: Postarea principală în stânga, 5 postări în dreapta

en: The leading post in the right, 1 post in the left
ro-RO: Postarea principală în dreapta, 1 postare în stânga

en: The leading post in the right, 2 posts in the left
ro-RO: Postarea principală în dreapta, 2 postări în stânga

en: The leading post in the right, 3 posts in the left
ro-RO: Postarea principală în dreapta, 3 postări în stânga

en: The leading post in the right, 4 posts in the left
ro-RO: Postarea principală în dreapta, 4 postări în stânga

en: The leading post in the right, 5 posts in the left
ro-RO: Postarea principală în dreapta, 5 postări în stânga

en: The leading post on top, the rest of posts below
ro-RO: Postarea principală deasupra, restul postărilor mai jos

en: The leading post on top, below 2 columns with 1 post in the left and 1 post in the right
ro-RO: Postarea principală deasupra, 2 coloane mai jos cu 1 postare în stânga și 1 postare în dreapta

en: The leading post on top, below 2 columns with 1 post in the left and 2 posts in the right
ro-RO: Postarea principală deasupra, 2 coloane mai jos cu 1 postare în stânga și 2 postări în dreapta

en: The leading post on top, below 2 columns with 1 post in the left and 3 posts in the right
ro-RO: Postarea principală deasupra, 2 coloane mai jos cu 1 postare în stânga și 3 postări în dreapta

en: For all posts
ro-RO: Pentru toate postările

en: For the first post
ro-RO: Pentru prima postare

en: For the first 2 posts
ro-RO: Pentru primele 2 postări

en: For the first 3 posts
ro-RO: Pentru primele 3 postări

en: For the first 4 posts
ro-RO: Pentru primele 4 postări

en: For the first 5 posts
ro-RO: Pentru primele 5 postări

en: Slider View Settings
ro-RO: Setări Vizualizare Slider

en: Headline
ro-RO: Titlu

en: Frontpage View Settings
ro-RO: Setări Vizualizare Pagină Principală

en: Boxed
ro-RO: Împachetat

en: Space between columns and rows
ro-RO: Spațiu între coloane și rânduri

en: Newspaper View Settings
ro-RO: Setări Vizualizare Ziar

en: Masonry View Settings
ro-RO: Setări Vizualizare Masonry

en: Post Settings
ro-RO: Setări Postare

en: Filters
ro-RO: Filtre

en: To enable filters, clear Advanced Filters > Display these posts only
ro-RO: Pentru a activa filtrele, ștergeți Filtre Avansate > Afișați aceste postări doar

en: Show content with these Categories
ro-RO: Afișați conținut cu aceste Categorii

en: Show content with these Tags
ro-RO: Afișați conținut cu aceste Etichete

en: Type a tag
ro-RO: Introduceți o etichetă

en: Show content with these
ro-RO: Afișați conținutul cu acestea

en: All
ro-RO: Toate

en: Only shows posts written by the user viewing the block
ro-RO: Afișează doar postările scrise de utilizatorul care vizualizează blocul

en: Exclude current post
ro-RO: Excluderea postării curente

en: If this post is listed in the block, you can exclude it.
ro-RO: Dacă această postare este listată în bloc, o puteți exclude.

en: Exclude these posts
ro-RO: Excluderea acestor postări

en: Search by title
ro-RO: Căutare după titlu

en: Offset the first posts
ro-RO: Compensarea primelor postări

en: Advanced Filters
ro-RO: Filtre Avansate

en: Display these posts only
ro-RO: Afișați doar aceste postări

en: Search Posts
ro-RO: Căutați Postări

en: Enter Post IDs
ro-RO: Introduceți ID-urile postărilor

en: Enter post IDs separated by commas (e.g., 123, 456, 789)
ro-RO: Introduceți ID-urile postărilor separate prin virgule (de exemplu, 123, 456, 789)

en: PublishPress Blocks Pro supports filters for content.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă filtre pentru conținut.

en: Display Settings
ro-RO: Setări de Afișare

en: Columns (Tablet)
ro-RO: Coloane (Tabletă)

en: Columns (Mobile)
ro-RO: Coloane (Mobil)

en: Display Featured Image
ro-RO: Afișați Imaginea Principală

en: Enable Placeholder Image
ro-RO: Activează imaginea de rezervă

en: If a post doesn't have a featured image, the placeholder image will be displayed instead
ro-RO: Dacă o postare nu are o imagine reprezentativă, imaginea de rezervă va fi afișată în schimb

en: Image opacity
ro-RO: Opacitatea imaginii

en: Display Caption
ro-RO: Afișează legenda

en: Display Post Author
ro-RO: Afișează autorul postării

en: Display Post Date
ro-RO: Afișează data postării

en: Created Date
ro-RO: Data creării

en: Updated Date
ro-RO: Data actualizării

en: Post Date Format
ro-RO: Formatul datei postării

en: Display Post Time
ro-RO: Afișează ora postării

en: Custom Date Format
ro-RO: Format personalizat al datei

en: e.g., j F (for "9 July")
ro-RO: de ex., j F (pentru "9 Iulie")

en: Use PHP date format. Leave empty for default.
ro-RO: Folosește formatul de dată PHP. Lasă gol pentru implicit.

en: Show Date Prefix
ro-RO: Arată prefixul datei

en: Absolute Created Date Prefix
ro-RO: Prefixul datei absolute de creare

en: For absolute dates (e.g., "Posted on 9 July")
ro-RO: Pentru date absolute (de ex., "Publicat pe 9 Iulie")

en: Absolute Updated Date Prefix
ro-RO: Prefixul datei absolute de actualizare

en: For absolute dates (e.g., "Updated on 9 July")
ro-RO: Pentru date absolute (de ex., "Actualizat pe 9 Iulie")

en: Relative Created Date Prefix
ro-RO: Prefixul datei relative de creare

en: For relative dates (e.g., "Posted 2 hours ago")
ro-RO: Pentru date relative (de ex., "Publicat acum 2 ore")

en: Relative Updated Date Prefix
ro-RO: Prefixul datei actualizate relative

en: For relative dates (e.g., "Updated 2 hours ago")
ro-RO: Pentru date relative (de exemplu, "Actualizat acum 2 ore")

en: PublishPress Blocks Pro supports changing date prefix, and setting Custom Date Format.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă schimbarea prefixului de dată și setarea formatului personalizat pentru dată.

en: Display Comment Counts
ro-RO: Afișează numărul de comentarii

en: Display Category
ro-RO: Afișează categoria

en: Show
ro-RO: Arată

en: Show & Link
ro-RO: Arată & Leagă

en: Display Tags
ro-RO: Afișează etichetele

en: Display these taxonomies
ro-RO: Afișează aceste taxonomii

en: Link above taxonomies
ro-RO: Leagă taxonomiile de mai sus

en: Display Read More Link
ro-RO: Afișează linkul „Citește mai mult”

en: Read more text
ro-RO: Text pentru „citește mai mult”

en: Display Post Excerpt
ro-RO: Afișează extrasele postărilor

en: First Post text as Excerpt
ro-RO: Primul text al postării ca extras

en: Display some part of first text found in post as excerpt.
ro-RO: Afișează o parte din primul text găsit în postare ca extras.

en: Post Text Excerpt length
ro-RO: Lungimea extrasului textului postării

en: Text after title
ro-RO: Text după titlu

en: Include text/HTML after title
ro-RO: Include text/HTML după titlu

en: Text before read more
ro-RO: Text înainte de „citește mai mult”

en: Include text/HTML before read more
ro-RO: Include text/HTML înainte de „citește mai mult”

en: Info Section Layout
ro-RO: Dispunerea Secțiunii de Informații

en: Info Section Order
ro-RO: Ordinea Secțiunii de Informații

en: Author, Date, Comments
ro-RO: Autor, Dată, Comentarii

en: Date, Author, Comments
ro-RO: Dată, Autor, Comentarii

en: Author, Comments, Date
ro-RO: Autor, Comentarii, Dată

en: Date, Comments, Author
ro-RO: Dată, Comentarii, Autor

en: Comments, Author, Date
ro-RO: Comentarii, Autor, Dată

en: Comments, Date, Author
ro-RO: Comentarii, Dată, Autor

en: Info Separator
ro-RO: Separator de Informații

en: Space
ro-RO: Spațiu

en: Character(s) to separate info items
ro-RO: Caracter(e) pentru a separa elementele de informații

en: Hide Separators
ro-RO: Ascunde Separatoarele

en: Remove Date Separator
ro-RO: Elimină Separatorul de Dată

en: Removes the automatic dash before date when not first element
ro-RO: Elimină cratima automată înainte de dată când nu este primul element

en: PublishPress Blocks Pro supports reorder of Author, Date, Comments, changing or hidding their separators.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă reordonarea Autorului, Datei, Comentariilor, schimbarea sau ascunderea separatorilor acestora.

en: Reorder Sections
ro-RO: Reordonează Secțiunile

en: Sections order
ro-RO: Ordinea Secțiunilor

en: When the image in desktop floats next to the content, or is displayed as background, the image order is ignored. Also the image order in mobile can be ignored for some views.
ro-RO: Când imaginea pe desktop plutește lângă conținut sau este afișată ca fundal, ordinea imaginii este ignorată. De asemenea, ordinea imaginii pe mobil poate fi ignorată pentru unele vizualizări.

en: PublishPress Blocks Pro supports reordering the items in the display.
ro-RO: PublishPress Blocks Pro suportă reordonarea elementelor în afișaj.

en: Content Display Block
ro-RO: Bloc de Afișare a Conținutului

en: No posts found! Try to change filters or publish posts.
ro-RO: Nu au fost găsite postări! Încercați să schimbați filtrele sau să publicați postări.

en: Grid View
ro-RO: Vizualizare Grilă

en: List View
ro-RO: Vizualizare Listă

en: Slider View
ro-RO: Vizualizare Slider

en: Frontpage View
ro-RO: Vizualizare Pagina Principală

en: Newspaper View
ro-RO: Vizualizare Ziar

en: Masonry View
ro-RO: Vizualizare Masonry

en: Post Image
ro-RO: Imagine Postare

en: Content Display - PublishPress
ro-RO: Afișare Conținut - PublishPress

en: Displays your content in grid, list, slider, frontpage, newspaper, and masonry views with beautiful layouts and styles.
ro-RO: Afișează conținutul tău în vizualizări grilă, listă, slider, pagină principală, ziar și masonry cu aranjamente și stiluri frumoase.

en: recent posts
ro-RO: postări recente

en: latest posts
ro-RO: cele mai recente postări

en: posts slide
ro-RO: slideshow postări

en: posts grid
ro-RO: grilă postări

en: posts
ro-RO: postări

en: pages
ro-RO: pagini

en: Created: Newest to oldest
ro-RO: Creat: De la cel mai nou la cel mai vechi

en: Created: Oldest to newest
ro-RO: Creat: De la cel mai vechi la cel mai nou

en: Modified: Newest to oldest
ro-RO: Modificat: De la cel mai recent la cel mai vechi

en: Modified: Oldest to newest
ro-RO: Modificat: De la cel mai vechi la cel mai recent

en: Post ID Descending
ro-RO: ID postare descrescător

en: Post ID Ascending
ro-RO: ID postare crescător

en: Randomize
ro-RO: Aleatorie

en: Comments, decreasing order
ro-RO: Comentarii, ordine descrescătoare

en: Comments, increasing order
ro-RO: Comentarii, ordine crescătoare

en: Series order
ro-RO: Ordinea seriei

en: Order by
ro-RO: Ordine după

en: Category
ro-RO: Categorie

en: Number of items
ro-RO: Număr de articole

en: Search Bar State
ro-RO: Stare bară de căutare

en: Search Icon Settings
ro-RO: Setări pictogramă de căutare

en: Search icon on the right
ro-RO: Pictogramă de căutare în dreapta

en: Search icon
ro-RO: Pictogramă de căutare

en: Search Input Settings
ro-RO: Setări input de căutare

en: Search placeholder
ro-RO: Placeholder pentru căutare

en: Search Button Settings
ro-RO: Setări buton de căutare

en: Show submit button
ro-RO: Afișează butonul de trimitere

en: Search button on the left
ro-RO: Buton de căutare în stânga

en: Affect both input and button.
ro-RO: Afectează atât inputul, cât și butonul.

en: Search Bar - PublishPress
ro-RO: Bară de căutare - PublishPress

en: Easy to create a search bar for your site.
ro-RO: Ușor de creat o bară de căutare pentru site-ul tău.

en: Classic
ro-RO: Clasic

en: Add item
ro-RO: Adaugă element

en: Remove selected item
ro-RO: Elimină elementul selectat

en: Preset Icons
ro-RO: Iconițe presetate

en: Type here to search…
ro-RO: Scrie aici pentru a căuta…

en: Custom icon
ro-RO: Iconiță personalizată

en: Upload/Choose
ro-RO: Încarcă/Alege

en: Preset Icon Color
ro-RO: Culoare iconiță presetată

en: Icons settings
ro-RO: Setări iconițe

en: Icon space
ro-RO: Spațiu pentru iconițe

en: Social link icon
ro-RO: Iconiță link social

en: Social link:
ro-RO: Link social:

en: Enter social link…
ro-RO: Introdu linkul social…

en: Create a styling display of links to your social media profiles.
ro-RO: Creează o prezentare stilizată a linkurilor către profilurile tale de pe rețelele sociale.

en: social icons
ro-RO: iconițe sociale

en: shares
ro-RO: acțiuni

en: icon link
ro-RO: link icon

en: Insert Table of Contents
ro-RO: Inserează cuprinsul

en: After manually changing the anchor, remember to refresh Table of Contents block to make the links work!
ro-RO: După ce ai schimbat manual ancora, nu uita să actualizezi blocul cuprins pentru a face linkurile să funcționeze!

en: Table of Contents
ro-RO: Cuprins

en: Your current post/page has no headings. Try add some headings and update this block later
ro-RO: Postarea/pagina ta curentă nu are titluri. Încearcă să adaugi câteva titluri și actualizează acest bloc mai târziu

en: Update
ro-RO: Actualizează

en: Update Table of Contents
ro-RO: Actualizează cuprinsul

en: Table of Contents settings
ro-RO: Setări cuprins

en: Anchor Color
ro-RO: Culoare ancoră

en: Show the table of contents of current post/page.
ro-RO: Afișează cuprinsul postării/paginii curente.

en: summary
ro-RO: rezumat

en: table of content
ro-RO: cuprins

en: table of contents
ro-RO: cuprins

en: New Tab
ro-RO: Tab nou

en: Enter your content.
ro-RO: Introdu conținutul tău.

en: Filler text (also placeholder text or dummy text) is text that shares some characteristics of a real written text, but is random or otherwise generated.
ro-RO: Text de umplutură (de asemenea, text de loc de muncă sau text fals) este un text care împărtășește unele caracteristici ale unui text scris real, dar este aleatoriu sau generat în alt mod.

en: Tabs (deprecated) - PublishPress
ro-RO: Taburi (depreciate) - PublishPress

en: Testimonial Settings
ro-RO: Setări mărturie

en: Slider view
ro-RO: Vizualizare slider

en: Range in Normal view is 1-3, and in Slider view is 4-10.
ro-RO: Intervalul în vizualizarea Normală este 1-3, iar în vizualizarea Slider este 4-10.

en: Items to show
ro-RO: Articole de afișat

en: Items to scroll
ro-RO: Articole de derulat

en: Slider Settings
ro-RO: Setări Slider

en: Center mode
ro-RO: Mod centru

en: Pause on hover
ro-RO: Pauză la trecerea mouse-ului

en: Auto play
ro-RO: Redare automată

en: Autoplay speed (ms)
ro-RO: Viteză redare automată (ms)

en: Infinite Loop
ro-RO: Loop infinit

en: Show dots
ro-RO: Afișează puncte

en: Show arrows
ro-RO: Afișează săgeți

en: Arrow size
ro-RO: Dimensiunea săgeții

en: Arrow border size
ro-RO: Dimensiunea conturului săgeții

en: Arrow border radius (%)
ro-RO: Raza conturului săgeții (%)

en: Slider Colors
ro-RO: Culorile Slider-ului

en: Arrow and Border Color
ro-RO: Culoarea săgeții și a conturului

en: Dots Color
ro-RO: Culoarea punctelor

en: Display Avatar
ro-RO: Afișează Avatar

en: Avatar Colors
ro-RO: Culorile Avatarului

en: Avatar Position
ro-RO: Poziția Avatarului

en: right
ro-RO: dreapta

en: Text Colors
ro-RO: Culori Text

en: Click to change avatar
ro-RO: Click pentru a schimba avatarul

en: Show default avatar
ro-RO: Afișează avatarul implicit

en: Block for creating personal or team/group information.
ro-RO: Bloc pentru crearea informațiilor personale sau de echipă/grup.

en: about
ro-RO: despre

en: Normal View
ro-RO: Vizualizare Normală

en: Products Settings
ro-RO: Setări Produse

en: Product Status
ro-RO: Starea Produsului

en: Featured
ro-RO: Promovat

en: On Sale
ro-RO: La Reducere

en: Selected
ro-RO: Selectat

en: Order
ro-RO: Comandă

en: Newest to oldest
ro-RO: Cele mai noi la cele mai vechi

en: Oldest to newest
ro-RO: Cele mai vechi la cele mai noi

en: Price: high to low
ro-RO: Preț: de la mare la mic

en: Price: low to high
ro-RO: Preț: de la mic la mare

en: Highest Rating first
ro-RO: Cea mai mare evaluare întâi

en: Most sale first
ro-RO: Cele mai vândute întâi

en: Title: Alphabetical
ro-RO: Titlu: Alfabetic

en: Title: Alphabetical reversed
ro-RO: Titlu: Alfabetic inversat

en: Add to cart
ro-RO: Adaugă în coș

en: No products found.
ro-RO: Nu s-au găsit produse.

en: Loading
ro-RO: Se încarcă

en: WooCommerce has not been detected, make sure WooCommerce is installed and activated.
ro-RO: WooCommerce nu a fost detectat, asigurați-vă că WooCommerce este instalat și activat.

en: Try again
ro-RO: Încercați din nou

en: Listing your products in a easy way.
ro-RO: Listarea produselor dvs. într-un mod ușor.

en: woo commerce
ro-RO: WooCommerce

en: products list
ro-RO: lista de produse

en: price list
ro-RO: lista de prețuri

en: Changes saved!
ro-RO: Modificări salvate!

en:  Error: changes can't be saved.
ro-RO: Eroare: modificările nu pot fi salvate.

en: Default settings for
ro-RO: Setări implicite pentru

en: Schedule #%d
ro-RO: Programare #%d

en: Now
ro-RO: Acum

en: Start showing
ro-RO: Începe să afișeze

en: Never
ro-RO: Niciodată

en: Stop showing
ro-RO: Oprește afișarea

en: Recurring
ro-RO: Recurent

en: If Recurring is enabled, this block will be displayed every year between the selected dates.
ro-RO: Dacă Recurent este activat, acest bloc va fi afișat în fiecare an între datele selectate.

en: On these days (optional)
ro-RO: În aceste zile (opțional)

en: Between these times (optional)
ro-RO: Între aceste ore (opțional)

en: From
ro-RO: De la

en: To
ro-RO: Până la

en: "To" time should be after "From" time!
ro-RO: Timpul "Până la" trebuie să fie după timpul "De la"!

en: Timezone
ro-RO: Fus orar

en: All %s terms
ro-RO: Toate termenii %s

en: Selected %s terms
ro-RO: Termenii selectați %s

en: WordPress settings timezone
ro-RO: Fus orar setări WordPress

en: Choose when to start showing and/or stop showing this block.
ro-RO: Alege când să începi să afișezi și/sau să oprești afișarea acestui bloc.

en: Add Another Schedule
ro-RO: Adaugă un alt program

en: Choose which users can see this block.
ro-RO: Alege care utilizatori pot vedea acest bloc.

en: Show to everyone
ro-RO: Afișează pentru toată lumea

en: Hide from everyone
ro-RO: Ascunde de toată lumea

en: Show to logged in users
ro-RO: Afișați utilizatorilor conectați

en: Show to logged out users
ro-RO: Afișați utilizatorilor delogați

en: Show to the selected user roles
ro-RO: Afișați rolurile de utilizator selectate

en: Hide from the selected user roles
ro-RO: Ascundeți de la rolurile de utilizator selectate

en: Select user roles
ro-RO: Selectați roluri de utilizator

en: Please select at least one user role.
ro-RO: Vă rugăm să selectați cel puțin un rol de utilizator.

en: Set minimum and maximum screen widths for this block to display.
ro-RO: Setați lățimile minime și maxime ale ecranului pentru ca acest bloc să fie afișat.

en: Minimum width (px)
ro-RO: Lățime minimă (px)

en: No minimum
ro-RO: Nicio minimă

en: Maximum width (px)
ro-RO: Lățime maximă (px)

en: No maximum
ro-RO: Nicio maximă

en: Choose which devices this block should be visible on.
ro-RO: Alegeți pe ce dispozitive acest bloc ar trebui să fie vizibil.

en: Tablet
ro-RO: Tabletă

en: Mobile
ro-RO: Mobil

en: Choose which browsers can see this block.
ro-RO: Alegeți ce browsere pot vedea acest bloc.

en: Select Browsers
ro-RO: Selectați Browsere

en: Search browsers
ro-RO: Căutați browsere

en: Approach
ro-RO: Abordare

en: Show to selected browsers
ro-RO: Afișați pentru browserele selectate

en: Hide from selected browsers
ro-RO: Ascundeți de la browserele selectate

en: Choose which operating systems can see this block.
ro-RO: Alegeți sistemele de operare care pot vedea acest bloc.

en: Select Operating Systems
ro-RO: Selectați sistemele de operare

en: Search operating systems
ro-RO: Căutați sisteme de operare

en: Show to selected OS
ro-RO: Afișați pentru SO selectate

en: Hide from selected OS
ro-RO: Ascundeți de la SO selectate

en: Show or hide block based on cookie values.
ro-RO: Afișați sau ascundeți blocul pe baza valorilor cookie-urilor.

en: Cookie Name
ro-RO: Numele Cookie-ului

en: Condition
ro-RO: Condiție

en: Value
ro-RO: Valoare

en: Show block when condition matches
ro-RO: Afișați blocul când condiția se potrivește

en: Hide block when condition matches
ro-RO: Ascundeți blocul când condiția se potrivește

en: Show or hide block based on user meta values.
ro-RO: Afișați sau ascundeți blocul pe baza valorilor meta ale utilizatorului.

en: Meta Key
ro-RO: Cheia Meta

en: Show or hide block based on post meta values.
ro-RO: Afișați sau ascundeți blocul pe baza valorilor meta ale postării.

en: Show or hide block based on URL query parameters.
ro-RO: Afișați sau ascundeți blocul pe baza parametrilor de interogare URL.

en: Query Parameters
ro-RO: Parametrii de Interogare

en: Enter query parameter names, one per line
ro-RO: Introduceți numele parametrilor de interogare, câte unul pe rând

en: All parameters must be present
ro-RO: Toate parametrii trebuie să fie prezenți

en: Any parameter must be present
ro-RO: Orice parametru trebuie să fie prezent

en: Show or hide block based on user capabilities.
ro-RO: Afișați sau ascundeți blocul pe baza capacităților utilizatorului.

en: Select Capabilities
ro-RO: Selectați capacitățile

en: Search capabilities
ro-RO: Căutați capacitățile

en: Show to users with selected capabilities
ro-RO: Afișați utilizatorilor cu capacitățile selectate

en: Hide from users with selected capabilities
ro-RO: Ascundeți de la utilizatorii cu capacitățile selectate

en: Show for selected terms
ro-RO: Afișați pentru termenii selectați

en: Hide for selected terms
ro-RO: Ascundeți pentru termenii selectați

en: Select taxonomies
ro-RO: Selectați taxonomiile

en: Search taxonomies
ro-RO: Căutați taxonomiile

en: Filter terms
ro-RO: Filtrați termenii

en: Search terms
ro-RO: Căutați termenii

en: Use this filter to apply only to some terms.
ro-RO: Utilizați acest filtru pentru a aplica doar la anumiți termeni.

en: Choose in which pages this block can be displayed.
ro-RO: Alegeți în ce pagini acest bloc poate fi afișat.

en: Show on the selected pages
ro-RO: Afișați pe paginile selectate

en: Hide on the selected pages
ro-RO: Ascundeți pe paginile selectate

en: Select pages
ro-RO: Selectați paginile

en: Manage Presets
ro-RO: Gestionați presetările

en: Select Presets
ro-RO: Selectați presetările

en: Search presets
ro-RO: Căutați presetările

en: Preset Logic
ro-RO: Logica presetărilor

en: Show if ANY preset matches
ro-RO: Arătați dacă ORICE presetare se potrivește

en: Show if ALL presets match
ro-RO: Arătați dacă TOATE presetările se potrivesc

en: Custom Rules
ro-RO: Reguli personalizate

en: Failed to create sample presets
ro-RO: Nu s-au putut crea presetări de exemplu

en: Failed to load presets
ro-RO: Nu s-au putut încărca presetările

en: User Roles
ro-RO: Roluri utilizatori

en: Page
ro-RO: Pagina

en: Never modified
ro-RO: Niciodată modificat

en: Invalid date
ro-RO: Dată invalidă

en: No presets yet
ro-RO: Încă nu există presetări

en: You have not created any preset.
ro-RO: Nu ați creat nicio presetare.

en: Preset Title
ro-RO: Titlul presetării

en: Enter preset name
ro-RO: Introduceți numele presetării

en: Control Sets
ro-RO: Seturi de control

en: Show the block if any control set applies. Each set can contain multiple rules.
ro-RO: Arătați blocul dacă se aplică vreun set de control. Fiecare set poate conține multiple reguli.

en: Add Control Set
ro-RO: Adăugați set de control

en: Deleting...
ro-RO: Se șterge...

en: Delete Preset
ro-RO: Șterge presetare

en: Are you sure you want to delete preset?
ro-RO: Ești sigur că vrei să ștergi presetarea?

en: Yes, Delete Preset.
ro-RO: Da, șterge presetarea.

en: No, Cancel
ro-RO: Nu, Anulează

en: No, Cancel.
ro-RO: Nu, Anulează.

en: Saving...
ro-RO: Se salvează...

en: Save Preset
ro-RO: Salvează presetare

en: Cancel
ro-RO: Anulează

en: Control Set
ro-RO: Set de control

en: Show the block if any rule applies. Rules are evaluated with AND logic.
ro-RO: Afișează blocul dacă se aplică vreo regulă. Regulile sunt evaluate cu logică AND.

en: Add Rule
ro-RO: Adaugă regulă

en: Delete Set
ro-RO: Șterge set

en: Are you sure you want to delete set?
ro-RO: Ești sigur că vrei să ștergi setul?

en: Yes, Delete Set.
ro-RO: Da, șterge setul.

en: AND
ro-RO: ȘI

en: No rules added yet. Add rules to define when this block should be visible.
ro-RO: Încă nu au fost adăugate reguli. Adaugă reguli pentru a defini când acest bloc ar trebui să fie vizibil.

en: Remove Rule
ro-RO: Șterge regulă

en: Are you sure you want to remove rule?
ro-RO: Ești sigur că vrei să ștergi regula?

en: Yes, Remove Rule.
ro-RO: Da, șterge regula.

en: Configuration for this rule type is missing.
ro-RO: Configurarea pentru acest tip de regulă lipsește.

en: Show to selected user roles
ro-RO: Afișează rolurile de utilizator selectate

en: Hide from selected user roles
ro-RO: Ascunde rolurile de utilizator selectate

en: Search roles
ro-RO: Caută roluri

en: Show when condition matches
ro-RO: Afișează când condiția se potrivește

en: Hide when condition matches
ro-RO: Ascunde când condiția se potrivește

en: Select Archive Types
ro-RO: Selectați tipuri de arhivă

en: Search archive types
ro-RO: Caută tipuri de arhivă

en: Show on selected archives
ro-RO: Afișează în arhivele selectate

en: Hide from selected archives
ro-RO: Ascunde din arhivele selectate

en: Select Pages
ro-RO: Selectați Pagini

en: Search pages
ro-RO: Caută pagini

en: Show on selected pages
ro-RO: Afișează în paginile selectate

en: Hide from selected pages
ro-RO: Ascunde din paginile selectate

en: Category Archives
ro-RO: Arhive Categorii

en: Tag Archives
ro-RO: Arhive Etichete

en: Date Archives
ro-RO: Arhive Date

en: Author Archives
ro-RO: Arhive Autori

en: Edit Cancelled
ro-RO: Editare anulată

en: Edit cancelled. Select another preset to edit or create a new one.
ro-RO: Editarea a fost anulată. Selectați un alt preset pentru a edita sau crea unul nou.

en: Preset Saved!
ro-RO: Preset salvat!

en: Preset saved successfully! Choose another preset to edit or create a new one.
ro-RO: Preset salvat cu succes! Alege un alt preset pentru a-l edita sau creează unul nou.

en: Preset Deleted
ro-RO: Preset șters

en: Preset deleted. Select another preset to edit or create a new one.
ro-RO: Preset șters. Selectează un alt preset pentru a-l edita sau creează unul nou.

en: Action Completed
ro-RO: Acțiune finalizată

en: Operation completed. You can continue editing presets or create new ones.
ro-RO: Operațiune finalizată. Poți continua să editezi preseturi sau să creezi altele noi.

en: Select a Preset to Edit
ro-RO: Selectează un preset pentru a-l edita

en: Choose a preset from the list to edit its rules, or create a new preset to get started.
ro-RO: Alege un preset din listă pentru a-i edita regulile sau creează un nou preset pentru a începe.

en: No Presets Yet
ro-RO: Niciun preset încă

en: Create your first preset to start managing block visibility rules.
ro-RO: Creează-ți primul preset pentru a începe gestionarea regulilor de vizibilitate a blocurilor.

en: Samples Created!
ro-RO: Exemple create!

en: Preset samples created successfully! Choose a preset to edit or create a new one.
ro-RO: Exemple de preseturi create cu succes! Alege un preset pentru a-l edita sau creează unul nou.

en: Manage Your Presets
ro-RO: Gestionează-ți preseturile

en: Select a preset to edit or create a new one to control block visibility.
ro-RO: Selectează un preset pentru a-l edita sau creează unul nou pentru a controla vizibilitatea blocurilor.

en: Create New Preset
ro-RO: Creează un nou preset

en: Generate Samples
ro-RO: Generează exemple

en: Total Presets
ro-RO: Total preseturi

en: Rules Created
ro-RO: Reguli create

en: Conditional Visibility
ro-RO: Vizibilitate condiționată

en: Control when blocks appear based on user roles, devices, schedules, and more
ro-RO: Controlează când apar blocurile pe baza rolurilor utilizatorilor, dispozitivelor, programelor și altele

en: User Targeting
ro-RO: Targetare utilizator

en: Show or hide content to specific user roles, logged-in status, or capabilities
ro-RO: Afișați sau ascundeți conținut pentru roluri de utilizator specifice, statut de conectare sau capacități

en: Scheduling
ro-RO: Planificare

en: Set time-based rules to display content only during specific periods
ro-RO: Stabiliți reguli bazate pe timp pentru a afișa conținut doar în perioade specifice

en: Add New Preset
ro-RO: Adăugați un preset nou

en: Generate Sample Preset
ro-RO: Generați un preset exemplu

en: Welcome to Block Control Presets
ro-RO: Bine ați venit la Preseturi de Control pentru Blocuri

en: This screen allows you to create powerful visibility rules for your blocks.
ro-RO: Această interfață vă permite să creați reguli puternice de vizibilitate pentru blocurile dvs.

en: These preset rules are available when you're writing posts.
ro-RO: Aceste reguli presetate sunt disponibile când scrieți postări.

en: Create Your First Preset
ro-RO: Creați primul dvs. preset

en: Generate Sample Presets
ro-RO: Generați preseturi exemplu

en: Block Control Presets
ro-RO: Preseturi de Control pentru Blocuri

en: Welcome to Block Usage
ro-RO: Bine ați venit la Utilizarea Blocurilor

en: This screen allows you to search for and find any usage of blocks on your site.
ro-RO: Această interfață vă permite să căutați și să găsiți orice utilizare a blocurilor pe site-ul dvs.

en: Blocks Found
ro-RO: Blocuri găsite

en: Posts Scanned
ro-RO: Postări scanate

en: Last Scan
ro-RO: Ultima scanare

en: Scan Content
ro-RO: Scanați conținutul

en: Find all blocks used across your posts, pages, and custom post types
ro-RO: Găsiți toate blocurile utilizate în postările, paginile și tipurile de postări personalizate

en: Usage Analytics
ro-RO: Analiza utilizării

en: See detailed statistics about block usage and locations
ro-RO: Vezi statistici detaliate despre utilizarea și locațiile blocurilor

en: Quick Navigation
ro-RO: Navigare rapidă

en: Jump directly to posts containing specific blocks for editing
ro-RO: Sari direct la postări care conțin blocuri specifice pentru editare

en: locations
ro-RO: locații

en: instances
ro-RO: instanțe

en: Name:
ro-RO: Nume:

en: Description:
ro-RO: Descriere:

en: Category:
ro-RO: Categorie:

en: Locations:
ro-RO: Locații:

en: Total instances:
ro-RO: Total instanțe:

en: Edit Post
ro-RO: Editează postarea

en: View Post
ro-RO: Vizualizează postarea

en: Blocks in this post:
ro-RO: Blocuri în această postare:

en: No blocks found in this post.
ro-RO: Nu s-au găsit blocuri în această postare.

en: This block was not found in any posts.
ro-RO: Acest bloc nu a fost găsit în nicio postare.

en: Last scan:
ro-RO: Ultima scanare:

en: No scan history available for this block.
ro-RO: Nu există istoric de scanare disponibil pentru acest bloc.

en: Click the Scan button to check for usage.
ro-RO: Făcți clic pe butonul Scanare pentru a verifica utilizarea.

en: Failed to load data from local storage. Please refresh the page.
ro-RO: Nu s-au putut încărca datele din stocarea locală. Te rugăm să reîmprospătezi pagina.

en: Initializing scan...
ro-RO: Inițializare scanare...

en: Processing posts (%1$s/%2$s)
ro-RO: Prelucrarea postărilor (%1$s/%2$s)

en: Batch scan failed
ro-RO: Scanarea în lot a eșuat

en: Scan completed successfully!
ro-RO: Scanare finalizată cu succes!

en: Scan failed:
ro-RO: Scanarea a eșuat:

en: Failed to clear data. Please try again.
ro-RO: Nu s-a reușit ștergerea datelor. Vă rugăm să încercați din nou.

en: Limit Scan to Post Types:
ro-RO: Limitare scanare la tipuri de postări:

en: Show Empty Blocks
ro-RO: Afișează blocuri goale

en: Clear All Data
ro-RO: Șterge toate datele

en: Scan data is stored in your browser to improve performance and handle large datasets. This keeps your WordPress database clean. Click to permanently delete all stored data.
ro-RO: Datele scanării sunt stocate în browserul dvs. pentru a îmbunătăți performanța și a gestiona seturi mari de date. Acest lucru menține baza de date WordPress curată. Faceți clic pentru a șterge permanent toate datele stocate.

en: blocks
ro-RO: blocuri

en: instance
ro-RO: instanță

en: Instances:
ro-RO: Instanțe:

en: Not found in any posts
ro-RO: Nu a fost găsit în nicio postare

en: No scan history
ro-RO: Fără istoric de scanare

en: Details
ro-RO: Detalii

en: Error Loading blocks data...
ro-RO: Eroare la încărcarea datelor blocurilor...
