Gravity Forms Authorize.Net Add-On v1.6 - en to fa_IR translation catalogue (157 entries)

en:   Save
fa_IR: ذخیره

en: %sRegister%s your copy of Gravity Forms to receive access to automatic upgrades and support. Need a license key? %sPurchase one now%s.
fa_IR: برای پشتیبانی و دریافت آپدیت ها نیاز به لایسنس دارید . %sثبت%s یا %sخرید%s

en: ** Free trial transactions will only be reflected in the graph after the first payment is made (i.e. after trial period ends)
fa_IR: تراکنش های آزمایشی رایگان فقط بعد از اولین پرداخت در نمودار نمایش داده خواهند شد . ( یعنی بعد از پایان دوره آزمایشی )

en: A duplicate subscription already exists.
fa_IR: یک اشتراک تکراری از قبل وجود دارد .

en: API Settings
fa_IR: تنظیمات API

en: ARB is setup in my Authorize.Net account.
fa_IR: ARB در حساب  Authorize.net من فعال است .

en: Active
fa_IR: فعال

en: Active Subscriptions
fa_IR: اشتراک های فعال

en: Add New
fa_IR: افزودن جدید

en: Address
fa_IR: آدرس

en: Address 2
fa_IR: آدرس 2

en: Ajax error while selecting a form
fa_IR: هنگام انتخاب فرم خطای Ajax رخ داده است .

en: Ajax error while updating feed
fa_IR: خطای Ajax در حین بروزرسانی فید رخ داده است .

en: Apply
fa_IR: اعمال

en: Authorize.Net Account Information
fa_IR: اطلاعات حساب Authorize.Net

en: Authorize.Net Condition
fa_IR: شرط Authorize.Net

en: Authorize.Net Fields
fa_IR: فیلدهای Authorize.Net

en: Authorize.Net Forms
fa_IR: فرمهای Authorize.Net

en: Authorize.Net Stats
fa_IR: آمار Authorize.Net

en: Authorize.Net Transaction Settings
fa_IR: تنظیمات تراکنش Authorize.Net

en: Authorize.Net Transactions
fa_IR: تراکنشهای Authorize.Net

en: Automated Recurring Billing Setup
fa_IR: نصب صورت حساب تمدید اتوماتیک  (ARB)

en: Billing Cycle
fa_IR: دوره تمدید

en: Billing Information
fa_IR: اطلاعات صورت حساب

en: Bulk action
fa_IR: اقدامات دسته جمعی

en: Cancel
fa_IR: انصراف

en: Cancel Subscription
fa_IR: لغو اشتراک

en: Canceled
fa_IR: لغو شده

en: City
fa_IR: شهر

en: Country
fa_IR: کشور

en: Customer
fa_IR: مشتری

en: Daily
fa_IR: روزانه

en: Delete
fa_IR: حذف

en: Delete Post
fa_IR: حذف پست

en: Delete selected feeds?
fa_IR: فیدهای انتخابی حذف شوند؟

en: Delete this feed?
fa_IR: این فید حذف شود؟

en: Donations Today
fa_IR: حمایت های مالی امروز

en: Donations this Month
fa_IR: حمایت های مالی این ماه

en: Donations this Week
fa_IR: حمایت های مالی این هفته

en: Edit
fa_IR: ویرایش

en: Email
fa_IR: ایمیل

en: Enable
fa_IR: فعالسازی

en: Enable a trial period.  The users recurring payment will not begin until after this trial period.
fa_IR: فعالسازی یک دوره آزمایشی . پرداخت دوره تمدید کاربران تا بعد از پایان دوره آزمایشی شروع نخواهد شد .

en: Enable setup fee to charge a one time fee before the recurring payments begin.
fa_IR: هزینه راه اندازی را برای شارژ بار اول ، قبل از اینکه پرداخت تمدید آغاز شود فعال نمایید .

en: Enter the trial period amount or leave it blank for a free trial.
fa_IR: یک مبلغ دوره آزمایشی وارد نمایید یا برای رایگان شدن آن را خالی بگذارید .

en: Enter value
fa_IR: مقدار را وارد کنید.

en: Entries
fa_IR: ورودی ها

en: Feed Updated. %sback to list%s
fa_IR: فید بروز شد. %sبازگشت به لیست%s .

en: Feed deleted.
fa_IR: فید حذف شد.

en: Feeds deleted.
fa_IR: فیدها حذف شدند.

en: Form
fa_IR: فرم

en: Form Fields
fa_IR: فیلدهای فرم

en: Form Total
fa_IR: مجموع

en: If you continue, you will not be able to recover any Authorize.net data.
fa_IR: در صورتی که ادامه دهید ، نمیتوانید هیچ کدام از اطلاعات  Authorize.net را بازگردانی نمایید .

en: Inactive
fa_IR: غیرفعال

en: Infinite
fa_IR: نامحدود

en: Map your Form Fields to the available Authorize.Net customer information fields.
fa_IR: فیلدهای فرم خود را بعنوان فیلدهای اطلاعات مشتری  Authorize.Net بنگارید .

en: Mark Post as Draft
fa_IR: پیشنویس

en: Mode
fa_IR: سبک

en: Monthly
fa_IR: ماهانه

en: New Subscriptions
fa_IR: اشتراک های جدید

en: No payments have been made yet.
fa_IR: هنوز هیچ پرداختی صورت نگرفته است .

en: Oops!! Something went wrong.%sPlease try again or %scontact us%s.
fa_IR: اووپس . بعضی مواد اشتباه هستند .  %s لطفا مجددا تلاش نمایید یا با %sپشتیبانی تماس بگیرید%s .

en: Options
fa_IR: گزینه ها

en: Orders
fa_IR: سفارشات

en: Orders Today
fa_IR: سفارشات امروز

en: Orders this Month
fa_IR: سفارشات این ماه

en: Orders this Week
fa_IR: سفارشات این هفته

en: Override Default Settings
fa_IR: لغو تنظیمات پیشفرض

en: Product and Services
fa_IR: محصول و سرویس

en: Production
fa_IR: عملی

en: Products and Services
fa_IR: محصول و سرویس

en: Recurring Amount
fa_IR: هزینه تمدید

en: Recurring Amount and Setup Fee must be assigned to different fields.
fa_IR: فیلدهای هزینه تمدید و هزینه راه اندازی باید متفاوت از هم انتخاب شوند .

en: Recurring Times
fa_IR: زمان های تمدید

en: Renewals
fa_IR: تمدید

en: Revenue
fa_IR: پرداختی ها

en: Revenue Today
fa_IR: پرداختی های امروز

en: Revenue this Month
fa_IR: پرداختی های این ماه

en: Revenue this Week
fa_IR: پرداختی های این هفته

en: Save Settings
fa_IR: ذخیره تنظیمات

en: Select a field
fa_IR: یک فیلد انتخاب نمایید

en: Select a form
fa_IR: یک فرم انتخاب نمایید

en: Select a transaction type
fa_IR: لطفا یک نوع تراکنش انتخاب نمایید

en: Select how many times the recurring payment should be made.  The default is to bill the customer until the subscription is canceled.
fa_IR: تعداد زمانهایی که هزینه تمدید باید ایجاد شود را انتخاب نمایید . به صورت پیشفرض به این صورت است که زمان کنسل شدن اشتراک پرداخت صورت بگیرد.

en: Select the number of billing occurrences or payments in the trial period.
fa_IR: تعداد رخداد صورت حساب یا پرداخت ها را در دوره آزمایشی انتخاب نمایید  .

en: Select which Authorize.Net transaction type should be used. Products and Services, Donations or Subscription.
fa_IR: لطفا یک نوع تراکنش برای Authorize.Net انتخاب نمایید . محصول و سرویس ، حمایت مالی یا اشتراک

en: Select which Gravity Forms you would like to integrate with Authorize.Net.
fa_IR: لطفا یک فرمی که مایل به اتصال به Authorize.Net هستید را انتخاب نمایید.

en: Select which field determines the recurring payment amount.
fa_IR: لطفا یک فیلد را برای تعیین هزینه تمدید انتخاب نمایید.

en: Select your billing cycle.  This determines how often the recurring payment should occur.
fa_IR: دوره تمدید را انتخاب نمایید . این مشخص میکند که هرچند وقت یکبار پرداخت هزینه تمدید اتفاق بیفتد .

en: Send Authorize.Net email receipt.
fa_IR: ارسال ایمیل رسید  Authorize.Net .

en: Send to Authorize.Net if
fa_IR: ارسال به  Authorize.Net اگر

en: Setup Fee
fa_IR: هزینه راه اندازی

en: Setup fee payment has been made. Amount: %s. Subscription Id: %s
fa_IR: هزینه راه اندازی ایجاد شده است. مبلغ : %s  شماره اشتراک :%s

en: State
fa_IR: ایالت

en: Stats
fa_IR: آمار

en: Subscription
fa_IR: اشتراک

en: Subscription failed to be created. Reason: %s
fa_IR: ایجاد اشتراک با خطا مواجه شد . دلیل : %s

en: Subscription has been canceled. Subscriber Id: %s
fa_IR: اشتراک لغو شده است . شماره مشترک :%s

en: Subscription has successfully completed its billing schedule. Subscriber Id: %s
fa_IR: اشتراک شما با موفقیت ایجاد شد و صورت حساب آن برنامه ریزی شده است . شماره اشتراک :  %s

en: Subscription is currently suspended due to a transaction decline, rejection, or error. Suspended subscriptions must be reactivated before the next scheduled transaction or the subscription will be terminated by the payment gateway. Subscriber Id: %s
fa_IR: پرداخت اشتراک به دلیل رد کردن یا خطا ناموفق بوده است. اشتراک های معلق شده باید دوباره فعال شود قبل از اینکه درگاه پرداخت تراکنش ها و اشتراک ها را مدیریت کند. شماره مشترک :%s

en: Subscription payment has been made. Amount: %s. Subscriber Id: %s
fa_IR: پرداخت اشتراک ایجاد شده است. مبلغ :%s شماره مشترک : %s

en: Subscriptions
fa_IR: اشتراک

en: Subscriptions Today
fa_IR: اشتراک های امروز

en: Subscriptions this Month
fa_IR: اشتراک های این ماه

en: Subscriptions this Week
fa_IR: اشتراک های این هفته

en: Test
fa_IR: تستی

en: The credit card expires before the subscription start date. Please use another form of payment.
fa_IR: این کارت اعتباری قبل از تاریخ شروع اشتراک منقضی میشود . لطفا از یک کارت یا روش دیگری برای پرداخت استفاده نمایید .

en: The credit card has expired.
fa_IR: کارت اعتباری متقضی شده است .

en: The form selected does not have a credit card field. Please add a credit card field to the form and try again.
fa_IR: فرم انتخاب شما فیلد کارت اعتباری ندارد . لطفا این فیلد را به فرم اضافه نمایید و مجددا تلاش نمایید .

en: The form selected does not have any Product fields. Please add a Product field to the form and try again.
fa_IR: این فرم انتخابی هیچ گونه فیلد قیمت ندارد . لطفا یک فیلد محصول به این فرم اضافه کنید و مجددا تلاش نمایید .

en: The merchant does not accept this type of credit card.
fa_IR: مرچنت وارد شده متناسب با نوع کارت اعتباری نمی باشد .

en: The subscription could not be canceled. Please try again later.
fa_IR: این اشتراک نمی تواند لغو شود. لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید.

en: There is a new version of Gravity Forms Authorize.Net Add-On available.
fa_IR: نسخه جدید Authorize.Net برای افزونه  Gravity Forms در دسترس است .

en: There was an error processing your credit card. Please verify the information and try again.
fa_IR: در حین پرداخت خطایی رخ داده است . لطفا اطلاعات را بررسی نمایید و مجددا تلاش نمایید.

en: There was an issue saving your feed.
fa_IR: درهنگام ذخیره فید یک مشکلی رخ داده است .

en: This credit card has been declined by your bank. Please use another form of payment.
fa_IR: این کارت اعتباری از طرف بانک شما رد شده است . لطفا یک کارت یا روش دیگری برای پرداخت استفاده نمایید .

en: To create a registration condition, your form must have a field supported by conditional logic.
fa_IR: برای ایجاد شرایط ثبت نام فرم شما باید فیلدی داشته باشد که منطق شرطی را پشتیبانی کند.

en: To create recurring payments, you must have Automated Recurring Billing (ARB) setup in your Authorize.Net account.
fa_IR: برای ایجاد هزینه تمدید ، باید صورت حساب تمدید اتوماتیک  (ARB) در حساب Authorize.Net فعال باشد .

en: To get started, please configure your %sAuthorize.Net Settings%s.
fa_IR: برای شروع باید Authorize.Net را تنظیم نمایید . %s تنظیمات Authorize.Net%s

en: Total Donations
fa_IR: مجموع حمایت های مالی

en: Total Orders
fa_IR: مجموع سفارشات

en: Total Revenue
fa_IR: مجموع پرداختی ها

en: Transaction Type
fa_IR: نوع تراکنش

en: Transaction failed to be captured. Reason: %s
fa_IR: تراکنش با شکست مواجه شد . دلیل : %s

en: Trial Amount
fa_IR: هزینه آزمایشی

en: Trial Period
fa_IR: دوره آزمایشی

en: Trial Recurring Times
fa_IR: زمانهای تمدید آزمایشی

en: Turn on or off the available Authorize.Net checkout options.
fa_IR: گزینه های وارسی در دسترس Authorize.Net را فعال یا غیرفعال نمایید.

en: Update
fa_IR: بروز رسانی

en: Update Post when subscription is cancelled.
fa_IR: بروز رسانی پست هنگامی که اشتراک کنسل شد.

en: View Entries
fa_IR: مشاهده ورودی ها

en: View Stats
fa_IR: مشاهده آمار

en: View version %s Details
fa_IR: مشاهد جزییات نسخه %s

en: Warning! This Authorize.Net Subscription will be canceled. This cannot be undone. \'OK\' to cancel subscription, \'Cancel\' to stop
fa_IR: اخطار! اشتراک Authorize.Net لغو خواهد شد . و غیرقابل بازگشت خواهد بود . برای لغو اشتراک  OK و برای انصراف  Cancel  را انتخاب نمایید .

en: Warning! This operation deletes ALL Authorize.net Feeds.
fa_IR: اخطار! این عملیات همه فید های  Authorize.net را حذف خواهد کرد.

en: Week
fa_IR: هفته

en: Week
fa_IR: هفته

en: Weekly
fa_IR: هفتگی

en: When the Authorize.Net condition is enabled, form submissions will only be sent to Authorize.Net when the condition is met. When disabled all form submissions will be sent to Authorize.Net.
fa_IR: هنگامی که شرط Authorize.Net فعال باشد . تا زمانی که شرط برقرار نباشد فرم به Authorize.Net متصل نخواهد شد .  وقتی شرط غیرفعال باشد همه فرم ها بعد از ارسال به Authorize.Net متصل خواهند شد .

en: You can find your unique <strong>API Login ID</strong> by clicking on the 'Account' link at the Authorize.Net Merchant Interface. Then click 'API Login ID and Transaction Key'. Your API Login ID will be displayed.
fa_IR: شما میتوانید <strong>API Login ID</strong> یکتای خود را با کلیک بر روی لینک  'Account' در  Merchant Interface پیدا کنید . سپس بر روی 'API Login ID and Transaction Key' کلیک نمایید . API Login ID نمایش داده خواهد شد .

en: You can find your unique <strong>Transaction Key</strong> by clicking on the 'Account' link at the Authorize.Net Merchant Interface. Then click 'API Login ID and Transaction Key'. For security reasons, you cannot view your Transaction Key, but you will be able to generate a new one.
fa_IR: شما میتوانید <strong>Transaction Key</strong> یکتای خود را با کلیک بر روی لینک  'Account' در  Merchant Interface پیدا کنید . سپس بر روی 'API Login ID and Transaction Key' کلیک نمایید . بنا به مسائل امنیتی ، شما نمیتوانید Transaction Key را مشاهده نمایید ولی میتوانید یکی جدید ایجاد نمایید.

en: You don't have adequate permission to uninstall the Authorize.Net Add-On.
fa_IR: شما مجوز کافی برای غیرفعالسازی افزونه Authorize.Net را ندارید .

en: You don't have any Authorize.Net feeds configured. Let's go %screate one%s!
fa_IR: شما هیچ فید Authorize.Net ندارید . %sیکی بسازید%s .

en: Zip
fa_IR: کد پستی

en: \'Cancel\' to stop, \'OK\' to delete.
fa_IR: برای انصراف Cancel و برای حذف  OK را انتخاب نمایید.

en: contains
fa_IR: شامل میشود

en: day(s)
fa_IR: روز

en: ends with
fa_IR: تمام میشود با

en: greater than
fa_IR: بزرگتر است از

en: is
fa_IR: هست

en: is not
fa_IR: نیست

en: less than
fa_IR: کمتر است از

en: month(s)
fa_IR: ماه

en: options:
fa_IR: گزینه ها :

en: starts with
fa_IR: شروع میشود با

en: transaction_id
fa_IR: کد رهگیری
