فریمورک Codestar - en to fa_IR translation catalogue (160 entries)

en: Error while saving the changes.
fa_IR: هنگام ذخیره سازی تغییرات خطایی رخ داد.

en: Settings successfully imported.
fa_IR: تنظیمات با موفقیت درون ریزی شدند.

en: Default settings restored.
fa_IR: تنظیمات به حالت پیش فرض بازگردانده شد.

en: Settings saved.
fa_IR: تنظیمات ذخیره شد.

en: You have unsaved changes, save your changes!
fa_IR: شما تغییرات ذخیره نشده دارید ، تغییرات خود را ذخیره کنید!

en: show all settings
fa_IR: نمایش تمامی تنظیمات

en: Search...
fa_IR: جستجو کردن...

en: Save
fa_IR: ذخیره کردن

en: Saving...
fa_IR: ذخیره سازی...

en: Reset Section
fa_IR: ریست بخش

en: Are you sure to reset this section options?
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید تنظیمات این بخش را به مقادیر پیش فرض بازگردانید؟

en: Reset All
fa_IR: ریست همه

en: Reset
fa_IR: ریست

en: Are you sure you want to reset all settings to default values?
fa_IR: آیا مطمئن هستید که می خواهید همه تنظیمات را به مقادیر پیش فرض بازگردانید؟

en: No data available.
fa_IR: اطلاعاتی موجود نیست.

en: update post
fa_IR: بروزرسانی نوشته

en: Cancel
fa_IR: لغو کردن

en: Are you sure?
fa_IR: آیا مطمئن هستید؟

en: Please enter %s or more characters
fa_IR: لطفا  %s  کاراکتر های بیشتری را وارد نمایید

en: Searching...
fa_IR: جستجوکردن...

en: No results found.
fa_IR: نتیجه ای پیدا نشد.

en: Oops! Not allowed.
fa_IR: اوه! مجاز نیست.

en: Field not found!
fa_IR: رشته پیدا نشد!

en: Add New
fa_IR: افزودن جدید

en: Error: Invalid nonce verification.
fa_IR: خطا: تایید صحت غیر معتبر است.

en: Not selected
fa_IR: انتخاب نشده

en: From
fa_IR: از

en: To
fa_IR: به

en: Direction
fa_IR: جهت

en: Gradient Direction
fa_IR: جهت گرادیانت

en: &#8659; top to bottom
fa_IR: &#8659; بالا به پایین

en: &#8658; left to right
fa_IR: &#8658; چپ به راست

en: &#8664; corner top to right
fa_IR: &#8664; گوشه بالا به راست

en: &#8665; corner top to left
fa_IR: &#8665; گوشه بالا به چپ

en: Background Position
fa_IR: جایگاه پس‌زمینه

en: Left Top
fa_IR: چپ بالا

en: Left Center
fa_IR: چپ وسط

en: Left Bottom
fa_IR: چپ پایین

en: Center Top
fa_IR: وسط بالا

en: Center Center
fa_IR: وسط وسط

en: Center Bottom
fa_IR: وسط پایین

en: Right Top
fa_IR: راست بالا

en: Right Center
fa_IR: راست وسط

en: Right Bottom
fa_IR: راست پایین

en: Background Repeat
fa_IR: تکرار پس‌زمینه

en: Repeat
fa_IR: تکرار

en: No Repeat
fa_IR: بدون تکرار

en: Repeat Horizontally
fa_IR: تکرار افقی

en: Repeat Vertically
fa_IR: تکرار عمودی

en: Background Attachment
fa_IR: پیوست پس زمینه

en: Scroll
fa_IR: اسکرول

en: Fixed
fa_IR: ثابت

en: Background Size
fa_IR: اندازۀ پس‌زمینه

en: Cover
fa_IR: پوشش

en: Contain
fa_IR: حاوی

en: Auto
fa_IR: خوکار

en: Background Origin
fa_IR: نقطه شروع زمینه

en: Padding Box
fa_IR: فاصله داخلی باکس

en: Border Box
fa_IR: حاشیه باکس

en: Content Box
fa_IR: محتوای باکس

en: Background Clip
fa_IR: برش پس زمینه

en: Background Blend Mode
fa_IR: حالت ترکیب پس زمینه

en: Normal
fa_IR: معمولی

en: Multiply
fa_IR: چند حالته

en: Screen
fa_IR: اسکرین

en: Overlay
fa_IR: شامل

en: Darken
fa_IR: تاریک

en: Lighten
fa_IR: روشن

en: Color Dodge
fa_IR: رنگ خالی

en: Saturation
fa_IR: اشباع

en: Color
fa_IR: رنگ

en: Luminosity
fa_IR: درخشندگی

en: Import
fa_IR: درون ریزی

en: Export & Download
fa_IR: برون بری و دانلود

en: top
fa_IR: بالا

en: right
fa_IR: راست

en: bottom
fa_IR: پایین

en: left
fa_IR: چپ

en: all
fa_IR: همه

en: Solid
fa_IR: یکپارچه

en: Dashed
fa_IR: خط چین

en: Dotted
fa_IR: نقطه‌چین

en: Double
fa_IR: دوخطی

en: Inset
fa_IR: داخلی

en: Outset
fa_IR: خارجی

en: Groove
fa_IR: شیار

en: ridge
fa_IR: لبه

en: None
fa_IR: هیچ‌کدام

en: width
fa_IR: عرض

en: height
fa_IR: ارتفاع

en: Add Gallery
fa_IR: افزودن به گالری

en: Edit Gallery
fa_IR: ویرایش گالری

en: Clear
fa_IR: پاک‌سازی

en: Error: Field ID conflict.
fa_IR: خطا: مغایرت فیلد آیدی.

en: Are you sure to delete this item?
fa_IR: آیا مطمئن هستید که این می خواهید این مورد را حذف کنید؟

en: You cannot add more.
fa_IR: نمی توانید مورد بیشتری اضافه کنید.

en: You cannot remove more.
fa_IR: نمی توانید مورد بیشتری را  حذف کنید.

en: Add Icon
fa_IR: افزودن آیکن

en: Remove Icon
fa_IR: حذف آیکن

en: Add Link
fa_IR: افزودن لینک

en: Edit Link
fa_IR: ویرایش لینک

en: Remove Link
fa_IR: حذف لینک

en: Hover
fa_IR: هاور

en: Active
fa_IR: فعال

en: Visited
fa_IR: ویزیت

en: Focus
fa_IR: فوکوس

en: Latitude
fa_IR: عرض

en: Longitude
fa_IR: طول

en: Upload
fa_IR: بارگذاری

en: Remove
fa_IR: حذف کردن

en: Enabled
fa_IR: فعال

en: Disabled
fa_IR: غیرفعال

en: On
fa_IR: فعال

en: Off
fa_IR: غیرفعال

en: Font Family
fa_IR: خانواده فونت

en: Select a font
fa_IR: خانواده فونت را انتخاب کنید

en: Backup Font Family
fa_IR: خانواده فونت پشتیبان

en: Default
fa_IR: پیش‌فرض

en: Font Style
fa_IR: استایل فونت

en: Load Extra Styles
fa_IR: بارگیری استایل های اضافی

en: Subset
fa_IR: زیرمجموعه

en: Text Align
fa_IR: ترازبندی متن

en: Inherit
fa_IR: تابع مادر

en: Left
fa_IR: چپ

en: Center
fa_IR: مرکز

en: Right
fa_IR: راست

en: Justify
fa_IR: کشش متن

en: Initial
fa_IR: اولیه

en: Font Variant
fa_IR: نوع فونت

en: Small Caps
fa_IR: حروف کوچک

en: All Small Caps
fa_IR: همه حروف کوچک

en: Text Transform
fa_IR: تبدیل متن

en: Capitalize
fa_IR: با حروف بزرگ نوشتن

en: Uppercase
fa_IR: حروف بزرگ

en: Lowercase
fa_IR: حروف کوچک

en: Text Decoration
fa_IR: استایل متن

en: Wavy
fa_IR: موج دار

en: Overline
fa_IR: خط کشیدن

en: Line-through
fa_IR: خط انتقال

en: Font Size
fa_IR: اندازه فونت

en: Line Height
fa_IR: ارتفاع خطی

en: Letter Spacing
fa_IR: فاصلهٔ بین حروف

en: Word Spacing
fa_IR: فاصله کلمات

en: Font Color
fa_IR: رنگ فونت

en: Custom Style
fa_IR: استایل سفارشی

en: Custom Web Fonts
fa_IR: فونت های سفارشی وب

en: Safe Web Fonts
fa_IR: فونت های صحیح

en: Google Web Fonts
fa_IR: فونت های گوگل

en: Error: Invalid key.
fa_IR: خطا: کلید نامعتبر است.

en: Error: The response is not a valid JSON response.
fa_IR: خطا: هیچ واکنشی به یک پاسخ معتبر JSON نیست.

en: Error: Invalid term ID.
fa_IR: خطا: آیدی اصطلاح نامعتبر است.

en: Error: You do not have permission to do that.
fa_IR: خطا: شما اجازه این کار را ندارید.

en: Please enter a valid email address.
fa_IR: لطفا یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید.

en: Please enter a valid number.
fa_IR: لطفا یک شماره معتبر وارد کنید.

en: This field is required.
fa_IR: این قسمت الزامی است.

en: Please enter a valid URL.
fa_IR: لطفا یک نشانی وب معتبر وارد کنید.

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Codestar Framework
fa_IR: فریمورک کُد استار

note: Description of the plugin/theme
en: A Simple and Lightweight WordPress Option Framework for Themes and Plugins
fa_IR: یک چارچوب قدرتمند و  گزینه ساده و سبک وردپرس برای ایجاد پنل تنظیمات حرفه ای برای قالب ها و افزونه ها

note: Author of the plugin/theme
en: Codestar
fa_IR: گروه طراحی وب دانا پیوست

note: Author URI of the plugin/theme
en: http://codestarthemes.com/
fa_IR: https://www.zhaket.com/store/web/danapeyvast/products
