Next Tiny Ring - en to fr translation catalogue (96 entries)

en: Banner ads exported
fr: Bannières exportées

en: Error creating table Ring Web
fr: Erreur de création de la table

en: Error creating table Ring Information
fr: Erreur de création des informations

en: Enter the information of the empty database (with no table) you have created first somewhere on your server to share the future information for the ring
fr: Entrer l'information de la base de données vide (sans aucune table) que vous aurez créé quelque part sur votre serveur pour partager l'information future des bannières de publicité

en: General Settings
fr: Réglages généraux

en: Banner Ads
fr: Bannières de pub

en: Help
fr: Aide

en: Database
fr: Base de données

en: Name
fr: Nom

en: Name of your shared ring database
fr: Nom de votre base de données partagée

en: Enter the name of your shared ring database
fr: Entrer le nom de la base de données partagée

en: You must have created before a database to share the information for the ring
fr: Vous devez d'abord créer une base de données vide pour partager l'information de l'anneau

en: User
fr: Utilisateur

en: User of your shared ring database
fr: Utilisateur de votre base de données partagée

en: Enter the user of your shared ring database
fr: Entrer l'utilisateur de la base de données partagée

en: Password
fr: Mot de passe

en: Password of your shared ring database
fr: Mot de passe de votre base de données partagée

en: Enter the password of your shared ring database
fr: Entrer le mot de passe de la base de données partagée

en: Background color
fr: Couleur de fond

en: Border color
fr: Couleur de bordure

en: Border style
fr: Style de bordure

en: Hidden
fr: Aucun

en: Dotted
fr: Pointillés

en: Dashed
fr: Tirets

en: Solid
fr: Plein

en: Border size
fr: Taille de bordure

en: Title color
fr: Couleur du titre

en: Description color
fr: Couleur de la description

en: Link color
fr: Couleur du lien

en: Show link
fr: Montrer le lien

en: Display the link in banner ad
fr: Afficher le lien dans la bannière

en: Shape style
fr: Style de forme

en: None
fr: Aucun

en: 4 rounded corners
fr: 4 coins arrondis

en: 4 more rounded corners
fr: 4 coins plus arrondis

en: 2 opposite rounded corners
fr: 2 coins arrondis opposés

en: Eliptical
fr: Eliptique

en: Bounced vertical edge
fr: Bords verticaux rebondis

en: Asymmetrical
fr: Assymétrique

en: Flag
fr: Drapeau

en: Test
fr: Texte du titre

en: This is a description test
fr: Texte de la description

en: Website background colors
fr: Couleurs de fond du site web

en: Use Website background color of header
fr: Couleur de fond du haut de page

en: Use Website background color of body
fr: Couleur de fond du corps du site

en: Use Website background color of footer
fr: Couleur de fond du bas de page

en: Enter the website background color of each area
fr: Entrer la couleur de fond de chacune des zones du site web

en: If using a banner with a shape style only
fr: Seulement si une bannière avec une forme est utilisée

en: Display
fr: Affichage

en: Display location
fr: Emplacement

en: Top of page
fr: Entête de page

en: Check to display a banner on your page headers
fr: Cocher pour afficher une bannière en haut de page

en: Bottom of page
fr: Pied de page

en: Check to display a banner on your page footers
fr: Cocher pour afficher une bannière en bas de page

en: Insert the shortcode [next_tiny_ring] into a widget or a page to display a banner anywhere in your page
fr: Insérer le shortcode [next_tiny_ring] dans un widget ou une page pour afficher une bannière ailleurs sur votre page

en: Display pages
fr: Affichage des pages

en: Check to display a banner on your front page
fr: Cocher pour afficher une bannière sur la page d'accueil

en: Check to display a banner on all pages except the following
fr: Cocher pour afficher une bannière sur toutes les pages sauf les suivantes

en: Page Ids
fr: Ids de page

en: Insert page Ids separated by a colon.
fr: Saisir des Ids de page séparés par une virgule.

en: Check to display a banner only on the following pages
fr: Cocher pour afficher une bannière seulement sur les pages suivantes

en: Display websites
fr: Affichage des sites web

en: Unable to open the database table containing the information for the ring
fr: Imposible d'ouvrir la base de données partagées contenant l'information de l'anneau

en: Uncheck to disable the display of some websites
fr: Décocher pour désactiver l'affichage de certains site web

en: Excluding
fr: Excluant

en: Save
fr: Enregistrer

en: My banner ads
fr: Mes bannières de pub

en: Other banner ads
fr: Autres bannières de pub

en: View
fr: Voir

en: Modify this banner ad
fr: Modifier cette bannière de pub

en: Delete this banner ad
fr: Effacer cette bannière de pub

en: Delete banner
fr: Effacer une bannière

en: Title
fr: Titre

en: characters max.
fr: caractères max.

en: Link
fr: Lien

en: Modify banner ad
fr: Modifier une bannière

en: Empty field
fr: Champ vide

en: Modify
fr: Modifier

en: Add a new banner ad
fr: Ajouter une nouvelle bannière de pub

en: Add
fr: Ajouter

en: Export all banner ads in a .CSV file
fr: Exporter toutes les bannières dans un fichier .CSV

en: Example
fr: Exemple

en: Insert the shortcode into a widget or a page to display an advertising banner
fr: Insérer le shortcode dans un widget ou une page pour afficher une bannière de publicité

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
fr: Vous n'avez pas la permission suffisante pour accéder à cette page.

en: Add for free nice other
fr: Obtenir d'autres

en: Plugins for Wordpress
fr: Plugins pour Wordpress

en: Keep this plugin alive and improving, your help is appreciated
fr: Maintenez ce plugin sans bug et à jour, votre aide est grandement appréciée

en: Consider donating
fr: Merci de faire un don

en: The link must start with
fr: Le lien doit commencer par

en: Cannot add website
fr: Impossible d'ajouter un site web

en: Cannot add banner
fr: Impossible d'ajouter une bannière

en: New banner added
fr: Mes bannières de pub

en: Please refreh the page
fr: Merci de rafraîchir la page

en: Cannot modify banner
fr: Impossible de modifer une bannière

en: Banner modified
fr: Bannière modifiée

en: Cannot delete banner
fr: Impossible d'effacer une bannière
