Missing Widgets for Elementor - en to nl_NL translation catalogue (250 entries)

en: <br/><a href="%s" target="_new">Upgrade Now!</a>
nl_NL: <br/><a href="%s" target="_new">Upgrade naar premium!</a>

en: Accept advertisment/third party cookies
nl_NL: Tekst voor accepteren van advertentiecookies/cookies van derden

en: Accept analytical cookies
nl_NL: Tekst voor accepteren van Analytische cookies

en: Accept functional cookies
nl_NL: Tekst voor accepteren van functionele cookies

en: Add the classname "sticky-scrolling-effect-noresize" to an image to prevent it from resizing during scrolling.
nl_NL: Voeg de klasse "sticky-scrolling-effect-noresize" aan een afbeelding  toe zodat het formaat tijdens het scrollen niet wordt gewijzigd.

en: Align menuitems
nl_NL: Menuitems uitlijnen

en: Alignment
nl_NL: Uitlijning

en: Allowed
nl_NL: Toegestaan

en: Always allowed
nl_NL: Altijd toegestaan

en: Anchor
nl_NL: Anker

en: Anchor Scrolling Speed in ms.
nl_NL: Scrollsnelheid naar Anker in ms.

en: Anchor offset in pixels
nl_NL: Verschuiving anker in pixels

en: Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur

en: Backgroundcolor allowed
nl_NL: Achtergrondkleur toegestaan

en: Backgroundcolor disabled
nl_NL: Achtergrondkleur uitgeschakeld

en: Backgroundcolor not allowed
nl_NL: Achtergrondkleur niet toegestaan

en: Banner below
nl_NL: Banner onderaan

en: Banner centered
nl_NL: Banner gecentreerd

en: Banner top
nl_NL: Banner aan  bovenzijde

en: Border
nl_NL: Rand

en: Border Color
nl_NL: Randkleur

en: Border Height
nl_NL: Hoogte rand

en: Border Radius
nl_NL: Afgeronde hoeken

en: Border Type
nl_NL: Rand Type

en: Border Width
nl_NL: Rand breedte

en: Border shadow
nl_NL: Rand schaduw

en: Border-radius
nl_NL: Afgeronde hoeken

en: Box
nl_NL: Vak

en: Button
nl_NL: Knop

en: Center
nl_NL: Midden

en: Change background color
nl_NL: Achtergrondkleur wijzigen

en: Check Size
nl_NL: Grootte vinkje

en: Checkbox text Color
nl_NL: Tekst kleur

en: Checkbox typography
nl_NL: Typografie

en: Checkboxes
nl_NL: Keuzevakjes

en: Checked
nl_NL: Geselecteerd

en: Choose Template
nl_NL: Kies Sjabloon

en: Close button
nl_NL: Afsluitknop

en: Closed
nl_NL: Dicht

en: Color
nl_NL: Kleur

en: Color background
nl_NL: Kleur achtergrond

en: Color background layer
nl_NL: Achtergrondkleur achtergrond

en: Color background popup
nl_NL: Achtergrondkleur popup

en: Columns
nl_NL: Kolommen

en: Content
nl_NL: Inhoud

[ctx: Cookie Consent Widget]
en: Cookie Consent Popup
nl_NL: Pop-up met cookietoestemming

en: Custom separator
nl_NL: Aangepast scheidingsteken

en: Dashed
nl_NL: Gestreept

en: Default
nl_NL: Standaard

en: Default advertisement/third-party cookie settings
nl_NL: Standaard instellingen advertentiecookies/cookies van derden

en: Default analytical cookie settings
nl_NL: Standaard instellingen analytische cookie

en: Default cookie settings
nl_NL: Standaard cookie-instellingen

en: Default functional cookie settings
nl_NL: Standaard instellingen functionele cookies

en: Default open or closed
nl_NL: Standaard open of dicht

en: Description
nl_NL: Omschrijving

en: Description Color
nl_NL: Kleur Omschrijving

en: Divider
nl_NL: Scheidingslijn

en: Dotted
nl_NL: Gestippeld

en: Double
nl_NL: Dubbel

en: Downsize images (%)
nl_NL: Verklein afbeeldingen (%)

en: Downsize images when scrolling
nl_NL: Verklein afbeeldingen tijdens scrollen

en: Dynamic Field List
nl_NL: Lijst met dynamische velden

en: Dynamic field list
nl_NL: Lijst met dynamische velden

en: Edit form
nl_NL: Bewerk formulier

en: Elementor is not active or not installed
nl_NL: Elementor is niet actief of niet geïnstalleerd

en: Enable Sticky Scrolling Effects
nl_NL: Vastgemaakte  scrolleffecten inschakelen

en: End
nl_NL: Eind

en: End tag of content
nl_NL: Eindtag van inhoud

en: Enter pageid's here (separated by ,).
nl_NL: Voer pageid's hier in (gescheiden door ,).

en: Enter text for advertisement cookies
nl_NL: Voer tekst in voor advertentiecookies

en: Enter text for analytical cookies
nl_NL: Voer tekst in voor analytische cookies

en: Enter text for functional cookies
nl_NL: Voer tekst in voor functionele cookies

en: Enter text for inside the popup
nl_NL: Tekst invoeren voor in de pop-up

en: Error alert box
nl_NL: Foutwaarschuwingsvak

en: Errors
nl_NL: Fouten

en: Exclude fields
nl_NL: Exclusief velden

en: Exclude specific fields from your form. Use a comma-separated list of field keys or ids.
nl_NL: Specifieke velden uitsluiten van uw formulier. Gebruik een door komma's gescheiden lijst met veld sleutels of id's.

en: Extra Theme Styling settings
nl_NL: Extra instellingen voor themastijl

en: Extra theme settings styling
nl_NL: Styling van extra thema-instellingen

en: Field Description
nl_NL: Veld beschrijving

en: Field Errortext Color
nl_NL: Kleur veld fouttekst

en: Field Input Border Color
nl_NL: Kleur rand invoerveld

en: Field Input Border Width
nl_NL: Breedte  rand invoerveld

en: Field Label Color
nl_NL: Veld label kleur

en: Fields validation errors
nl_NL: Foutmeldingsvelden

en: For Example: About
nl_NL: Bijvoorbeeld: Over

en: Form
nl_NL: Formulier

en: Form Alignment
nl_NL: Uitlijning formulier

en: Form Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur formulier

en: Form Container
nl_NL: Formulier container

en: Form Margin
nl_NL: Formuliermarge

en: Form Max Width
nl_NL: Max. Breedte Formulier

en: Form Padding
nl_NL: Formulier Padding

en: Form Width
nl_NL: Breedte Forumlier

en: Form assembly url
nl_NL: Url voor formulierassemblage

en: Form id
nl_NL: Formulier-id

en: Form is set to iFrame
nl_NL: Formulier is ingesteld op iFrame

en: Form settings
nl_NL: Formulier instellingen

en: Form type
nl_NL: Formuliertype

en: FormAssembly forms
nl_NL: FormAssembly-formulieren

en: Go to the <a href="%s" target="_blank">Menus screen</a> to create one.
nl_NL: Ga naar <a href="%s" target="_blank">het scherm Menu's</a> om er een te maken.

en: Go to the <a href="%s" target="_blank">Menus screen</a> to manage your menus.
nl_NL: Ga naar <a href="%s" target="_blank">het menu scherm</a> om uw menu's te beheren.

en: Header item
nl_NL: Hoofd item

en: Height
nl_NL: Hoogte

en: Hide
nl_NL: Verberg

en: Hide list item when text is empty
nl_NL: Lijstitem verbergen wanneer tekst leeg is

en: Hide popup on pages
nl_NL: Pop-up verbergen op de volgende pagina's

en: Horizontal
nl_NL: Horizontaal

en: Hover Animation
nl_NL: Hover Animatie

en: Icon
nl_NL: Icoon

en: Icon Color
nl_NL: Kleur icoon

en: Iframe Style
nl_NL: Iframe-stijl

en: Include fields
nl_NL: Inclusief velden

en: Information
nl_NL: Informatie

en: Input & Textarea & Select
nl_NL: Input & Textarea & Dropdowns

en: Input Height
nl_NL: Hoogte invoerveld

en: Item Alignment
nl_NL: Uitlijning

en: Justified
nl_NL: Uitgelijnd

en: Label List
nl_NL: Labellijst

en: Label width
nl_NL: Labelbreedte

en: Layout
nl_NL: Indeling

en: Layout options
nl_NL: Indelingsopties

en: Left
nl_NL: Links

en: Link
nl_NL: Link URL

en: List
nl_NL: Lijst

en: List Item
nl_NL: Lijst Item

en: List Item #1
nl_NL: Lijst item #1

en: List Item #2
nl_NL: Lijst item #2

en: List Item #3
nl_NL: Lijst item #3

en: Lowercase letters
nl_NL: Kleine letters

en: Lowercase roman numbers
nl_NL: Romeinse cijfers met kleine letters

en: Margin
nl_NL: Marge

en: Margin Top
nl_NL: Marge Boven

en: Maximum Content Length Widget
nl_NL: Maximum tekstveld widget

en: Menu Anchor With Offset
nl_NL: Menuanker met verschuiving

en: Middle
nl_NL: Midden

en: Minimize form HTML
nl_NL: Minimaliseer HTML van het formulier

en: Multiple lines
nl_NL: Meerdere lijnen

en: No
nl_NL: Nee

en: No separator
nl_NL: Geen scheidingsteken

en: None
nl_NL: Geen

en: Normal
nl_NL: Normaal

en: Not allowed
nl_NL: Niet toegestaan

en: Note: The ID link ONLY accepts these chars: %s
nl_NL: Let op: de ID-link accepteert ALLEEN de volgende karakters: %s

en: Number
nl_NL: Nummer

en: Number color
nl_NL: Kleur van nummer

en: Number of maximal characters
nl_NL: Aantal maximale tekens

en: Numbered Item
nl_NL: Genummerd item

en: Numbered List
nl_NL: Genummerde lijst

en: Off
nl_NL: Uit

en: Offset for anchors with fixed headers
nl_NL: Offset voor ankers met vaste headers

en: On
nl_NL: Aan

en: Open slowly
nl_NL: Langzaam openen

en: Popup up type
nl_NL: Soort Popup

en: Position
nl_NL: Positie

en: Prefill field parameters
nl_NL: Velden vooraf invullen met url parameters

en: Prefill the form based on url request parameters. Add a comma between the different fields. See <a href="https://help.formassembly.com/help/prefill-through-the-url" target="_blank">https://help.formassembly.com/help/prefill-through-the-url</a> for more information
nl_NL: Vul het formulier vooraf in op basis van url-parameters. Voeg een komma toe tussen de verschillende velden. Zie <a href="https://help.formassembly.com/help/prefill-through-the-url" target="_blank">https://help.formassembly.com/help/prefill-through-the-url</a> voor meer informatie

en: Premium users have more options here!  <a href="%s" target="_new">View the premium options for this widget.</a>
nl_NL: Premium gebruikers hebben hier meer opties!  <a href="%s" target="_new">Bekijk de premium opties voor deze widget.</a>

en: Pro users have the ability to add a custom separator.
nl_NL: Pro-gebruikers hebben de mogelijkheid om een aangepast scheidingsteken toe te voegen.

en: Radio
nl_NL: Keuzerondje

en: Radio Buttons
nl_NL: Keuzerondjes

en: Radio button margin
nl_NL: Marge Keuzerondjes

en: Required Sign Color
nl_NL: Vereiste teken kleur

en: Right
nl_NL: Rechts

en: Save settings
nl_NL: Instellingen opslaan

en: Section Field
nl_NL: Sectie veld

en: Section Title & Border
nl_NL: Sectie Titel & Rand

en: Section border
nl_NL: Sectierand

en: Select Height
nl_NL: Hoogte dropdown

en: Select the type of ordering
nl_NL: Selecteer het type sortering

en: Separator
nl_NL: Scheidingsteken

en: Set minimum height section (px)
nl_NL: Minimale hoogte sectie instellen (px)

en: Set the field of the text
nl_NL: Het veld van de tekst instellen

en: Show
nl_NL: Toon

en: Show checkbox option for advertisement/third-party cookies
nl_NL: Toon selectievakjeoptie voor advertenties/cookies van derden

en: Show checkbox option for analytical cookies
nl_NL: Toon selectievakje voor analytische cookies

en: Show checkbox option for functional cookies
nl_NL: Toon selectievakje voor functionele cookies

en: Show close icon
nl_NL: Afsluitknop weergeven

en: Show form description
nl_NL: Formulier-beschrijving weergeven

en: Show form title
nl_NL: Formulier-titel weergeven

en: Single line
nl_NL: Enkele lijn

en: Single space
nl_NL: Enkele spatie

en: Size
nl_NL: Grootte

en: Size icon
nl_NL: Grootte icoon

en: Solid
nl_NL: Doorgetrokken

en: Space Between
nl_NL: Ruimte tussen

en: Spacing
nl_NL: Tussenruimte

en: Spacing Right
nl_NL: Tussenruimte rechts

en: Specify which fields to include in your form. Use a comma-separated list of field keys or ids.
nl_NL: Geef op welke velden in het formulier moeten worden opgenomen. Gebruik een door komma's gescheiden lijst met veld sleutels of id's.

en: Start count from
nl_NL: Start telling vanaf

en: Sticky Scrolling Effects
nl_NL: Vastgemaakte Scroll effecten

en: Stretch
nl_NL: Uitrekken

en: Strip all HTML tags?
nl_NL: Alle HTML-tags strippen?

en: Style
nl_NL: Stijl

en: Styling button types
nl_NL: Stijlen button types

en: Styling can only be used if iFrame is set to no.
nl_NL: Styling kan alleen worden gebruikt wanneer  iFrame op nee is ingesteld.

en: Styling is disabled if Iframe is used.
nl_NL: Styling is uitgeschakeld wanneer Iframe wordt gebruikt.

en: Submit Button
nl_NL: Verzendknop

en: Template
nl_NL: Sjabloon

en: Text
nl_NL: Tekst

en: Text Color
nl_NL: Tekst kleur

en: Text Editor
nl_NL: Tekst Bewerker

en: Text Indent
nl_NL: Tekst inspringen

en: Text accept button
nl_NL: Knop Tekst accepteren

en: Text advertisment/third-party cookie
nl_NL: Tekst advertentie/cookie van derden

en: Text analytical cookie
nl_NL: Tekst analytische cookie

en: Text field
nl_NL: Tekst veld

en: Text functional cookie
nl_NL: Tekst functionele cookie

en: Text settings
nl_NL: Tekst instellingen

en: Text title
nl_NL: Titel van de tekst

en: Text typography
nl_NL: Typografie tekst

en: Text width
nl_NL: Tekstbreedte

en: Thank You Message
nl_NL: Bedankbericht

en: The ID of Menu Anchor.
nl_NL: Het ID van het anker.

en: There are no menus in your site.
nl_NL: Er zijn geen menu's in uw site.

en: This ID will be the CSS ID you will have to use in your own page, Without #.
nl_NL: Dit ID is het CSS ID dat u moet gebruiken op uw eigen pagina, Zonder #.

en: This will remove extra white space in your form HTML that is added if your form is double-filtered by another plugin or your theme.
nl_NL: Dit haalt alle extra witruimte weg uit je HTML formulier als je formulier dubbel gefilters is door een andere plugin in je thema.

en: Title
nl_NL: Titel

en: Title & Description
nl_NL: Titel & omschrijving

[ctx: To top Widget]
en: Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur

[ctx: To top Widget]
en: Border Radius
nl_NL: Afgeronde hoeken

[ctx: To top Widget]
en: Color
nl_NL: Kleur

[ctx: To top Widget]
en: Distance to the bottom of the screen
nl_NL: Afstand tot de onderkant van het scherm

[ctx: To top Widget]
en: Distance to the left/right side of the screen
nl_NL: Afstand tot de linker-/rechterkant van het scherm

[ctx: To top Widget]
en: Horizontal padding
nl_NL: Horizontale padding

[ctx: To top Widget]
en: Icon
nl_NL: Icoon

[ctx: To top Widget]
en: Scroll to top
nl_NL: Scroll naar boven

[ctx: To top Widget]
en: Scroll to top button
nl_NL: Scroll naar boven knop

[ctx: To top Widget]
en: Size
nl_NL: Grootte

[ctx: To top Widget]
en: Vertical padding
nl_NL: Verticale padding

en: Type of ordering
nl_NL: Type sortering

en: Type of separator
nl_NL: Afscheidingstype

en: Typography
nl_NL: Lettertype

en: Upgrade to Pro for more features
nl_NL: Upgrade naar premium voor meer features

en: Uppercase letters
nl_NL: Hoofdletters

en: Uppercase roman numbers
nl_NL: Romeinse cijfers met hoofdletters

en: Use backgroundlayer
nl_NL: Achtergrondlaag gebruiken

en: Use iFrame
nl_NL: iFrame gebruiken

en: Usefull widgets for Elementor that other widgetbuilders may have missed.
nl_NL: Handige widgets voor Elementor die andere ontwikkelaars zijn vergeten.

en: Vertical
nl_NL: Verticaal

en: Vertical Padding
nl_NL: Verticale padding

en: Weight
nl_NL: Gewicht

en: Width
nl_NL: Breedte

en: With numbers
nl_NL: Met getallen

en: With numbers with leading zeros
nl_NL: Met getallen met voorloopnullen

en: Yes
nl_NL: Ja

en: https://your-link.com
nl_NL: https://jouw-link.nl

[ctx: missingwidgets]
en: Backgroundcolor
nl_NL: Achtergrondkleur

[ctx: missingwidgets]
en: Information sidebox
nl_NL: Informatie zijvak

[ctx: missingwidgets]
en: Title
nl_NL: Titel
