Map My Posts - en to es translation catalogue (250 entries)

en: American Samoa
es: Samoa americana

en: An API key is recommended, but not required, to use the courtesy limit of 25,000 Google Map and Google Static Map requests per day.
es: Se recomienda una clave API, pero no es requerida, para usar el límite de cortesía de 25,000 peticiones de Google Map y Google Static Map por día.

en: Anguilla
es: Anguila

en: Antarctica
es: Antártica

en: Antigua and Barbuda
es: Antigua y Barbados

en: Associate a country with this category to be used by
es: Asociar un país con esta categoría para usarse por

en: Auto region only works when Geochart mode is set to marker.
es: Auto región sólo funciona cuando el modo Geochart se establece a marcador

en: Azerbaijan
es: Azerbayán

en: Background Color
es: Color de Fondo

en: Belgium
es: Bélgica

en: Belize
es: Belice

en: Bermuda
es: Bermudas

en: Bhutan
es: Bután

en: Blue
es: Azul

en: Bolivia, Plurinational State of
es: Bolivia, Estado Plurinominal de

en: Bonaire, Sint Eustatius and Saba
es: Bonaire, San Eustasio y Saba

en: Bosnia and Herzegovina
es: Bosnia y Herzegovina

en: Bouvet Island
es: Isla Bouvet

en: Brazil
es: Brasil

en: British Indian Ocean Territory
es: Territorio del Océano Índico

en: Cambodia
es: Camboya

en: Cameroon
es: Camerún

en: Canada
es: Canadá

en: Cape Verde
es: Cabo Verde

en: Categories
es: Categorías

en: Cayman Islands
es: Islas Caimán

en: Central African Republic
es: República de África Central

en: Christmas Island
es: Isla Navidad

en: Clear Marker
es: Borrar Marcador

en: Cocos (Keeling) Islands
es: Islas Cocos (Keeling)

en: Congo, the Democratic Republic of the
es: Congo, la República Dempcrática de

en: Cook Islands
es: Islas Cook

en: Country
es: País

en: Croatia
es: Croacia

en: Curaçao
es: Curazao

en: Cyprus
es: Chipre

en: Czech Republic
es: República Checa

en: Côte d'Ivoire
es: Costa de Marfil

en: Denmark
es: Dinamarca

en: Display a Google Geochart with categories or tags plotted on countries or as clickable markers.
es: Mostrar una gráfica Geochart de Google con categorías o etiquetas marcadas en países o como 
    marcadores para hacer clic.

en: Display a Google Map with categories or tags plotted as clickable markers.
es: Mostrar un Mapa Google con categorías o etiquetas marcadas o como marcadores para hacer 
    clic.

en: Display a simple Map My Posts static map. Recommended for faster pageloads.
es: Mostrar un Mapa Mis Publicaciones sencillo y estático. Recomendado para cargado de página 
    más rápido.

en: Dominican Republic
es: República Dominicana

en: Egypt
es: Egipto

en: Empty Country Color
es: Color de País Vacío

en: Enter a location in the box and click the locate button. You can drag the marker to any arbitrary point.
es: Ingrese una ubicación en la casilla y haga clic en el botón Ubicar. Puede arrastrar el marcador a cualquier punto arbitrario.

en: Equatorial Guinea
es: Guinea Ecuatorial

en: Eritrea
es: Entrea

en: Ethiopia
es: Etiopía

en: Examples: auto, 100%, 250px
es: Ejemplos: auto, 100%, 250 px

en: Falkland Islands (Malvinas)
es: Islas Falkland (Malvinas)

en: Faroe Islands
es: Islas Faroe

en: Finland
es: Finlandia

en: For more information on these settings and to learn more about Map My Posts, %1$sclick here%2$s.
es: Para más información sobre estos ajustes y para aprender más acerca de Map My Posts, %1$shaga clic aquí%2$s.

en: For more information please visit:
es: Para más información, por favor visite:

en: France
es: Francia

en: French Guiana
es: Guyana Francesa

en: French Polynesia
es: Polinesia Francesa

en: French Southern Territories
es: Territorios Franceses del Sur

en: Gabon
es: Gabón

en: Geochart Mode
es: Modo Geochart

en: Geochart Mode:
es: Modo Geochart:

en: Geochart markers and regions are defined using the Minimum and Maximum Color controls below.
es: Los marcadores y regiones Geochart se definen usando los controles para Máximo y Mínimo Color de abajo.

en: Germany
es: Alemania

en: Google API Key
es: Clave API Google

en: Google API keys are available through the %1$sAPIs console%2$s.
es: Las claves API Google se encuentran disponibles a través de %1$sconsola APIs%2$s.

en: Greece
es: Grecia

en: Green
es: Verde

en: Greenland
es: Groenlandia

en: Grenada
es: Granada

en: Guadeloupe
es: Guadalupe

en: HYBRID
es: HÍBRIDO

en: Heard Island and McDonald Islands
es: Isla Heard e Islas McDonald

en: Height
es: Altura

en: Height:
es: Altura:

en: Hide
es: Ocultar

en: Holy See (Vatican City State)
es: Santa Sede (Estado del Vaticano)

en: Hungary
es: Hungría

en: Iceland
es: Islandia

en: If the region is set to Auto, the map or geochart will automatically zoom to the most appropriate region.
es: Si la región se establece en Auto, el mapa o geochart automáticamente se acercará a la región más apropiada.

en: If width is set to auto or percentage value, a px value height must be used.
es: Si la altura se establece en auto o un valor porcentaje, se debe usar una altura con valor de px.

en: If you leave this blank, no link to the category or tag will be shown.
es: Si deja esto en blanco, no se mostrará ningún enlace a la categoría o etiqueta.

en: If your selection is not a country, the country box will show None and you will not able to plot this location in region mode.
es: Si su selección no es un país, la casilla de país mostrará Ninguno y no podrá plotear esta ubicación en modo de región.

en: Info Window
es: Ventana de Información

en: Info Window:
es: Ventana de Información:

en: Iran, Islamic Republic of
es: Irán, República Islámica de

en: Iraq
es: Irak

en: Ireland
es: Irlanda

en: Isle of Man
es: Isla del Hombre

en: Italy
es: Italia

en: Jamaica
es: Jaamaica

en: Japan
es: Japón

en: Jersey
es: Yersey

en: Jordan
es: Jordania

en: Kenya
es: Kenia

en: Kiribati
es: Kribati

en: Korea, Democratic People's Republic of
es: Corea, República Popular Democrática de

en: Korea, Republic of
es: Corea, República de

en: Lao People's Democratic Republic
es: Laos, República Popular Democrática de

en: Lebanon
es: Líbano

en: Lesotho
es: Lesoto

en: Libya
es: Libia

en: Link Target
es: Destino del Enlace

en: Link Target:
es: Objetivo del Enlace:

en: Link Text
es: Texto Enlace

en: Link:
es: Enlace:

en: Lithuania
es: Lituania

en: Locate
es: Ubicar

en: Location
es: Ubicación

en: Location not found! Please enter a different search term.
es: ¡No se encontró la ubicación! Por 
    favor ingrese un nuevo elemento de 
    búsqueda.

en: Luxembourg
es: Luxemburgo

en: Macedonia, The Former Yugoslav Republic of
es: Macedonia, La Antigua Repúblic Yugoslava de

en: Malaysia
es: Malasia

en: Maldives
es: Maldivas

en: Map My Posts Geochart
es: Mapear Geochart Mis Publicaciones

en: Map My Posts Google Map
es: Mapear Mapa Google Mis Publicaciones

en: Map My Posts Static Map
es: Mapear Mapa Estático Mis Publicaciones

en: Map My Posts has automatically selected a country for this category based upon its name.
es: Map My Posts ha seleccionado el país para esta categoría automáticamente basado en su nombre.

en: Map My Posts requires PHP 5.1.2 or higher. The plugin has disabled itself.
es: Map My Posts requiere PHP 5.1.2 o superior. El plugin se ha deshabilitado a si mismo.

en: Map Type
es: Tipo de Mapa

en: Map Type Control
es: Control de Tipo de Mapa

en: Map Type Control:
es: Control de Tipo de Mapa:

en: Map Type:
es: Tipo de Mapa:

en: Marker Color
es: Color del Marcador

en: Marker Size
es: Tamaño del Marcador

en: Marshall Islands
es: Islas Marshall

en: Martinique
es: Martinica

en: Maximum Color
es: Color Máximo

en: Mexico
es: México

en: Micronesia, Federated States of
es: Micronesia, Estados Federales de

en: Minimum Color
es: Color Mínimo

en: Moldova, Republic of
es: Moldavia, República de

en: Monaco
es: Mónaco

en: Morocco
es: Marruecos

en: Netherlands
es: Países Bajos

en: Netherlands Antilles
es: Antillas Holandesas

en: New Caledonia
es: Nueva Caledonia

en: New Window (_blank)
es: Nueva Ventana (_blank)

en: New Zealand
es: Nueva Zelanda

en: None
es: Ninguno

en: Norfolk Island
es: Isla Norfolk

en: Northern Mariana Islands
es: Islas Marianas del Norte

en: Norway
es: Noruega

en: Only show items classified under this category. Value can be a term_ID or name. Optional.
es: Sólo muestra elementos clasificados bajo esta categoría. El valor puede ser term_ID o nombre. Opcional.

en: Only show items classified under this term. Value can be a term_ID or name. Optional.
es: Sólo muestra elementos clasificados bajo este término. El valor puede ser un term_ID o un nombre. Opcional.

en: Orange
es: Naranja

en: Pakistan
es: Paquistán

en: Palestine, State of
es: Palestina, Estado de

en: Panama
es: Panamá

en: Papua New Guinea
es: Papua Nueva Guinea

en: Parent:
es: Padre:

en: Peru
es: Perú

en: Philippines
es: Filipinas

en: Please link to our %1$sblog%2$s, follow us on %3$sTwitter%4$s, or like us on %5$sFacebook%6$s.
es: Por favor haga un enlace a nuestro %1$sblog%2$s, síganos en %3$sTwitter%4$s, o denos Me Gusta en %5$sFacebook%6$s.

en: Poland
es: Polonia

en: Posts
es: Publicaciones

en: Posts:
es: Publicaciones:

en: Provide a URL to go to when the map is clicked. Optional.
es: Proporciona una URL para dirigirse cuando se hace clic en el mapa. Opcional.

en: Purple
es: Morado

en: Qatar
es: Catar

en: ROADMAP
es: MAPA DE CARRETERAS

en: Red
es: Rojo

en: Region
es: Región

en: Region:
es: Región:

en: Romania
es: Rumanía

en: Russian Federation
es: Federación Rusa

en: Rwanda
es: Ruanda

en: Réunion
es: Reunión

en: SATELLITE
es: SATÉLITE

en: Saint Barthélemy
es: San Bartolomé

en: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
es: Santa Helena, Ascensión y Tristán da Cunha

en: Saint Kitts and Nevis
es: San Kitts y Nevis

en: Saint Lucia
es: Santa Lucía

en: Saint Martin (French part)
es: San Martín (parte francesa)

en: Saint Pierre and Miquelon
es: San Pierre y Miquelón

en: Saint Vincent and the Grenadines
es: San Vicente y las Granadinas

en: Same Window (_self)
es: Misma Ventana (_self)

en: Sao Tome and Principe
es: San Tome y Príncipe

en: Saudi Arabia
es: Arabia Saudita

en: Select region mode to fill countries or marker mode to show proportionally-sized markers.
es: Seleccione el modo de región para llenar países o modo de marcador para mostrar los marcadores de tamaño proporcionado.

en: Settings
es: Configuración

en: Show
es: Mostrar

en: Show us the love!
es: ¡Muéstrenos el amor!

en: Shown after clicking a marker on a Google Map.
es: Mostrado después de hacer clic en un marcador de Google Map.

en: Shown when hovering over a Geochart region or marker.
es: Mostrado cuando se pone el ratón sobre una región o marcador Geochart.

en: Sierra Leone
es: Sierra Leona

en: Singapore
es: Singapur

en: Sint Maarten (Dutch part)
es: San martín (parte holandesa)

en: Slovakia
es: Eslovaquia

en: Slovenia
es: Eslovenia

en: Small
es: Chico

en: Solomon Islands
es: Islas Salomón

en: South Africa
es: Sud África

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
es: Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur

en: South Sudan
es: Sudán del Sur

en: Spain
es: España

en: Street View Control
es: Control de Vista de Calle

en: Sudan
es: Sudán

en: Suriname
es: Surinam

en: Svalbard and Jan Mayen
es: Svalbard y Jan Mayen

en: Swaziland
es: Suazilandia

en: Sweden
es: Suecia

en: Switzerland
es: Suiza

en: Syrian Arab Republic
es: República Árabe Siria

en: TERRAIN
es: TERRENO

en: Tags
es: Etiquetas

en: Taiwan, Province of China
es: Taiwán, Provincia de China

en: Tanzania, United Republic of
es: Tanzania, República Unida de

en: Taxonomy
es: Taxonomía

en: Taxonomy:
es: Taxonomía:

en: Thailand
es: Tailandia

en: Thank you for installing Map My Posts! Please visit the %1$sSettings Page%2$s to get started.
es: ¡Gracias por instalar Map My Posts! Por favor visite la Página %1$s Configuración%2$s para 
    empezar.

en: The info window is not available for widths less than 250px and heights less than 200px.
es: La ventana de información no está disponible para anchos menores a 250 px y alturas menores a 200 px.

en: The link text to show in the info window after clicking a marker on a Google Map.
es: El texto del enlace a mostrarse en la ventana de información después de hacer clic en un marcador en un Mapa Google.

en: The marker size only applies to Static Google Maps.
es: El tamaño del marcador sólo aplica a Mapas Estáticos Google.

en: There was an error with the Geocoding service.
es: Hubo un error con el servicio de geocodificación.

en: This setting does not affect Static Google Maps, which always have a 250px default height.
es: Este ajuste no afecta a los Mapas Estáticos Google, que siempre tienen una altura predeterminada de 250 px.

en: This setting does not affect Static Google Maps, which always have a 300px default width.
es: Este ajuste no afecta a los Mapas Estáticos Google, que siempre tienen un ancho predeterminado de 300 px.

en: Title:
es: Título:

en: Tooltip
es: Consejo de herramienta

en: Tooltip:
es: Consejo herramienta:

en: Trinidad and Tobago
es: Trinidad y Tobago

en: Turkey
es: Turquía

en: Turks and Caicos Islands
es: Islas Turks y Caicos

en: Ukraine
es: Ucranía

en: United Arab Emirates
es: Emiratos Árabes Unidos

en: United Kingdom
es: Reino Unido

en: United States
es: Estados Unidos

en: United States Minor Outlying Islands
es: Islas Ultramarinas Menores de Estados Unidos

en: Uzbekistan
es: Uzbekistán

en: Vanuatu
es: Vanatu

en: Venezuela, Bolivarian Republic of
es: Venezuela, República Bolivariana de

en: View Posts...
es: Ver publicaciones

en: Virgin Islands, British
es: Islas Vírgenes, Británicas

en: Virgin Islands, U.S.
es: Islas Vírgenes, EE.UU.

en: Wallis and Futuna
es: Wallis y Futuna

en: Western Sahara
es: Sahara Occidental

en: Width
es: Ancho

en: Width:
es: Ancho:

en: World
es: Mundo

en: Yellow
es: Amarillo

en: You must hit the update button to save this association. You can adjust or clear the selection below.
es: Debe oprimir el botón de actualización para guardar esta asociación. Puede ajustar o vaciar la selección abajo.

en: hybrid
es: híbrido

en: is brought to you for free by
es: es traído gratuitamente para usted por

en: marker
es: marcador

en: region
es: región

en: roadmap
es: mapa de carreteras

en: satellite
es: satélite

en: terrain
es: terreno

en: Åland Islands
es: Islas Aland
