WangGuard - en to es_ES translation catalogue (20 entries)

en: link blocked thanks to AEDE Spanish tax
es_ES: Enlace bloqueado por la Tasa española AEDE

en: Hide link text on BuddyPress?:
es_ES: ¿Esconde enlaces en BuddyPress?

en: Replace text with "Text for hidden links"
es_ES: Reemplazar los textos con "Textos para los enlaces ocultos"

en: Show link text
es_ES: Mostrar texto de los enlaces

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
es_ES: No tienes suficientes permisos para acceder a esta página

en: settings saved.
es_ES: Opciones guardadas.

en: Links Shield
es_ES: Link Shield

en: Text for hidden links:
es_ES: Texto para los enlaces ocultos:

en: Hide link text on Post?:
es_ES: ¿Esconder enlaces en las entradas?

en: Hide link text on Comments?:
es_ES: ¿Esconder enlaces en los comentarios?

en: Hide link text on bbPress?:
es_ES: ¿Esconder enlaces en bbPress?

en: Shordcode for hide text/links:
es_ES: Shordcode para esconder texto/enlaces

en: Use this Shordcode for hide links, text, text block, vids, etc to non logedin users
es_ES: Utiliza este Shordcode para esconder videos, texto, enlaces, bloques enteros, etc.

en: Text to show by the shordcode to users:
es_ES: Texto a mostrar por el shordcode:

en: Add the text to use when you hide text, links, text blocks, vids, etc with the shordcode
es_ES: Añade el texto a mostrar cuando utilizas el Shordcode para ocultar algo.

en: Add rel='nofollow' to comments reply link:
es_ES: Añadir rel='nofollow' al enlace responder en los comentarios:

en:  The reply link will include the comment ID in the URL and will send you back to the page with the comment form in place to make your reply to the comment.
es_ES: El enlace responder incluye el ID del comentario en la URL y te devuelve a la misma página a la altura del formulario para realizar la respuesta al comentario.

en: The problem is that search engines can follow this link on your page and will index the page the links goes to. This page is the same as the current page but will have additional query string options to take to back to the comment form. These URLs are then indexed in the search engines creating duplicate context in the search engine index.
es_ES: El problema es que los buscadores pueden llegar a seguir este enlace en tu página y la indexarán. Esta página es exactamente la misma pero tienen parámetros adicionales en la url. Estas URLs pueden ser indexadas por los buscadores provocando contenido duplicado.

en: A good way to solve this problem is to add a rel="nofollow" to all your comment reply links, which tells search engines not to follow this link.
es_ES: Una buena manera de solventar este problema es añadiendo rel="nofollow" a todos los enlaces responder de los comentarios. Esto dice a los buscadores que no sigan el enlace.

en: You need to login for see this content
es_ES: Necesitas identificarte para ver el contenido
