Link Library 5.4.9.4 - en to da_DK translation catalogue (433 entries)

en: A user submitted a new link to your Wordpress Link database.
da_DK: En bruger indsendte et nyt link til din WordPress-database med links.

en: Add Link
da_DK: Tilføj link

en: Add Link button label
da_DK: Etiket for Tilføj link-knap

en: Add link
da_DK: Tilføj link

en: Add new link
da_DK: Tilføj nyt link

en: Add new link label
da_DK: Etiket for Tilføj nyt link

en: Add new links to your site with this bookmarklet.
da_DK: Tilføj nye links til dit site med denne bookmarklet.

en: Add nofollow tag to outgoing links
da_DK: Tilføj nofollow-attributter til udgående links

en: Add to Links
da_DK: Tilføj til links

en: Additional Details
da_DK: Yderligere detaljer

en: Additional pages to load styles and scripts
da_DK: Yderligere sider, hvor styles og skripts skal indlæses

en: After
da_DK: Efter

en: After Link Block
da_DK: Efter blok med links

en: Allow
da_DK: Tillad

en: Allow link submission with empty link
da_DK: Tillad indsendelse af nye links uden link

en: Allows for links to be added in batch to the Wordpress links database. CSV file needs to follow template for column layout.
da_DK: Giver mulighed for at tilføje grupper af links til WordPress' linksdatabase. Det er en forudsætning, at CSV-filen følger kolonnelayoutet i skabelonen.

en: Approval e-mail body
da_DK: Indhold af godkendelses-e-mail

en: Approval e-mail title
da_DK: Titel på godkendelses-e-mail

en: Approve Selected Items
da_DK: Godkend valgte links

en: Arrange the items below via drag-and-drop to order the various Link Library elements.
da_DK: Angiv rækkefølge for de forskellige elementer i Link Library ved at arrangere knapperne nedenfor ved at trække og slippe med musen.

en: Ascending
da_DK: Stigende

en: Automatic Image Generation
da_DK: Automatisk billedgenerering

en: Before
da_DK: Før

en: Before Link
da_DK: Før link

en: Body of approval e-mail. Use %linkname% as a variable to be replaced by the actual link name and %submittername% for the submitter name
da_DK: Indhold af godkendelses-e-mail. Brug %linkname% som variabel, der skal erstattes af det faktiske navn på linket, og %submittername% for indsenders navn

en: Body of rejection e-mail. Use %linkname% as a variable to be replaced by the actual link name and %submittername% for the submitter name
da_DK: Indhold af afvisnings-e-mail. Brug %linkname% som variabel, der skal erstattes af det faktiske navn på linket, og %submittername% for indsenders navn

en: CID provided with paid Thumbshots.org accounts
da_DK: CID (Kunde-id) leveret med betalt Thumbshots.org-konto

en: CSS Class to be assigned to link image
da_DK: CSS-klasse, der skal tilføjes linkbillede

en: CSV file to upload to import links
da_DK: CSV-fil, der skal uploades for at importere links

en: Cannot generate favorite icon when no name and no web address are specified.
da_DK: Kan ikke generere favoritikon, når der ikke er angivet navn og webadresse.

en: Cannot generate thumbnail when no name and no web address are specified.
da_DK: Kan ikke generere miniature, når der ikke er angivet navn og webadresse.

en: Captcha answer is incorrect
da_DK: CAPTCHA-svar er ikke rigtigt

en: Captcha answer was not provided.
da_DK: CAPTCHA-svar blev ikke indtastet.

en: Captcha code is only valid for 5 minutes
da_DK: CAPTCHA-kode er kun gyldig i fem minutter

en: Captcha code is wrong
da_DK: CAPTCHA-koden er ikke rigtig

en: Categories to be displayed (Empty=All)
da_DK: Kategorier, der skal vises (Tom = Alle)

en: Categories to be excluded
da_DK: Kategorier, der skal ekskluderes

en: Category Target Address
da_DK: Måladresse for kategori

en: Check All
da_DK: Vælg alle

en: Check Reciprocal Links
da_DK: Tjek Gensidige links

en: Check to display link date
da_DK: Kryds af, hvis du vil vise linkdato

en: Check to display link descriptions
da_DK: Kryds af, hvis du vil vise linkbeskrivelse

en: Check to display link notes
da_DK: Kryds af, hvis du vil vise linknoter

en: Checking this option will get images from the thumbshots web site every time
da_DK: Krydses denne indstilling af, hentes billeder fra Thumbshots-websitet hver gang

en: Code to insert on a Wordpress page
da_DK: Kode til indsættelse på en WordPress-side

en: Code/Text to be displayed after E-mail
da_DK: Kode/tekst, der skal vises efter e-mail

en: Code/Text to be displayed after Link Hits
da_DK: Kode/tekst, der skal vises efter antal linkhits

en: Code/Text to be displayed after Link Large Description
da_DK: Kode/tekst, der skal vises efter lang linkbeskrivelse

en: Code/Text to be displayed after Link Rating
da_DK: Kode/tekst, der skal vises efter antal linkbedømmelse

en: Code/Text to be displayed after RSS Icons
da_DK: Kode/tekst, der skal vises efter RSS-ikoner

en: Code/Text to be displayed after Telephone Number
da_DK: Kode/tekst, der skal vises efter telefonnummeret

en: Code/Text to be displayed after Web Link
da_DK: Kode/tekst, der skal vises efter et weblink

en: Code/Text to be displayed after each date
da_DK: Kode/tekst, der skal vises efter hver dato

en: Code/Text to be displayed after each description
da_DK: Kode/tekst, der skal vises efter hver beskrivelse

en: Code/Text to be displayed after each link
da_DK: Kode/tekst, der skal vises efter hvert link

en: Code/Text to be displayed after each link image
da_DK: Kode/tekst, der skal vises efter hvert linkbillede

en: Code/Text to be displayed after each note
da_DK: Kode/tekst, der skal vises efter hver note

en: Code/Text to be displayed before E-mail
da_DK: Kode/tekst, der skal vises før e-mail

en: Code/Text to be displayed before Link Hits
da_DK: Kode/tekst, der skal vises før antal linkhits

en: Code/Text to be displayed before Link Large Description
da_DK: Kode/tekst, der skal vises før lang linkbeskrivelse

en: Code/Text to be displayed before Link Rating
da_DK: Kode/tekst, der skal vises før linkbedømmelse

en: Code/Text to be displayed before RSS Icons
da_DK: Kode/tekst, der skal vises før RSS-ikoner

en: Code/Text to be displayed before Telephone Number
da_DK: Kode/tekst, der skal vises før telefonnummeret

en: Code/Text to be displayed before Web Link
da_DK: Kode/tekst, der skal vises før et weblink

en: Code/Text to be displayed before each date
da_DK: Kode/tekst, der skal vises før hver dato

en: Code/Text to be displayed before each description
da_DK: Kode/tekst, der skal vises før hver beskrivelse

en: Code/Text to be displayed before each link
da_DK: Kode/tekst, der skal vises før hvert link

en: Code/Text to be displayed before each link image
da_DK: Kode/tekst, der skal vises før hvert linkbillede

en: Code/Text to be displayed before each note
da_DK: Kode/tekst, der skal vises før hver note

en: Comma-seperated list of categories to be displayed in category selection box (e.g. 1,5,4)
da_DK: Kommasepareret liste med kategorier, der skal vises i feltet, hvor man skal vælge kategorier (fx 1,5,4)

en: Comma-seperated list of categories to be displayed in category selection box (e.g. 1,5,4) instead of displaying the set of categories specified by the library.
da_DK: Kommasepareret liste med kategorier, der skal vises i feltet, hvor man skal vælge kategorier (fx 1,5,4), i stedet for at vise det sæt af kategorier, som biblioteket foreskriver.

en: Command that the e-mail will be embedded in. In the case of a command, use the symbols #email and #company to indicate the position where these elements should be inserted.
da_DK: Kommando, som e-mail-adressen indsættes i. Er der tale om en kommando, så brug symbolerne #email og #company til at angive stederne, hvor disse elementer skal indsættes.

en: Common Parameters
da_DK: Fælles parametre

en: Confirm code not given
da_DK: Bekræftelseskode ikke angivet

en: Convert [] to &lt;&gt; in Link Description and Notes
da_DK: Konvertér [] til &lt;&gt; i linkbeskrivelser og noter

en: Copy
da_DK: Kopiér

en: Copy from:
da_DK: Kopiér fra:

en: Could not insert link into the database
da_DK: Kunne ikke indsætte link i databasen

en: Could not update link in the database
da_DK: Kunne ikke opdatere link i databasen

en: Current Library Name
da_DK: Navn på aktuelt bibliotek

en: Current Link Image
da_DK: Aktuelt linkbillede

en: Custom Captcha Answer
da_DK: Brugerdefineret CAPTCHA-svar

en: Custom Captcha Question
da_DK: Brugerdefineret CAPTCHA-spørgsmål

en: Date
da_DK: Dato

en: Debug Mode
da_DK: Debug-modus

en: Default category to be shown when only showing one at a time (numeric ID)
da_DK: Standardkategori, der skal vises, når der kun vises én ad gangen (numerisk id)

en: Delete Library
da_DK: Slet bibliotek

en: Delete Selected Items
da_DK: Slet valgte links

en: Delete links that return a 403 error
da_DK: Slet links, som returnerer fejl 403

en: Desc
da_DK: Fald

en: Descending
da_DK: Faldende

en: Description Column Header
da_DK: Kolonneoverskrift for beskrivelse

en: Description of Link Library-Generated Feed
da_DK: Beskrivelse af feed genereret af Link Library

en: Determines the number of alternating div tags that will be placed before and after each link category
da_DK: Bestemmer antal af skiftende div-tags, som placeres før og efter hver linkkategori

en: Direction
da_DK: Retning

en: Display
da_DK: Visning

en: Display basic link library
da_DK: Vis simpelt linkbibliotek

en: Display captcha
da_DK: Vis CAPTCHA

en: Display categories with search results
da_DK: Vis kategorier i søgeresultaterne

en: Display link counts
da_DK: Vis antal links

en: Display link submission form
da_DK: Vis linkindtastningsform

en: Display list of link categories
da_DK: Vis liste med linkkategorier

en: Display search box
da_DK: Vis søgefelt

en: Div Class
da_DK: Div-klasse

en: Div Class Name or Heading label
da_DK: Nanv på div-klasse eller navn på overskrift

en: Download here
da_DK: Download her

en: Drop-Down List
da_DK: Dropdown-liste

en: E-mail admin on link submission
da_DK: E-mail admin, når link er indsendt

en: E-mail submitter on link approval or rejection
da_DK: Send e-mail til indsender, når link er godkendt eller afvist

en: Edit
da_DK: Redigér

en: Embed HTML anchors
da_DK: Indsæt HTML-ankre

en: Enable Permalinks
da_DK: Aktivér permalinks

en: Enter code from above image
da_DK: Indtast koden på billedet ovenfor

en: Enter comma-separate list of pages on which the Link Library stylesheet and scripts should be loaded. Primarily used if you display Link Library using the API
da_DK: Indtast en kommasepareret liste af sider, hvorpå Link Librarys stylesheet og skripts skal indlæses. Bruges primært, hvis du viser Link Library gennem API'et.

en: Enter list of comma-separated
da_DK: Indtast liste med kommaseparerede

en: Error: Link already exists.
da_DK: Fejl: Link eksisterer allerede.

en: Error: Link does not have an address.
da_DK: Fejl: Linket har ingen adresse.

en: Example div class name: linklistcatname, Example Heading Label: h3
da_DK: Eksempel på navn på div-klasse: linklistcatnavn. Eksempel på overskrift-navn: h3

en: Except for My Link Order mode
da_DK: Undtagen hvis My Link Order anvendes

en: Excluded Category ID
da_DK: Ekskluderet kategori-id

en: Export Library Settings
da_DK: Eksportér biblioteksopsætninger

en: Export current library settings
da_DK: Eksportér det aktuelle biblioteks opsætninger

en: False
da_DK: Udelad

en: Favicon successfully generated for
da_DK: Favicons blev genereret for

en: Favicons successfully generated!
da_DK: Favicons blev genereret!

en: Feature
da_DK: Funktion

en: Featured Link
da_DK: Fremhævet link

en: File path is relative to Link Library plugin directory
da_DK: Filsti er relativ ift. til Link Librarys pluginmappe

en: First div class name
da_DK: Navn på den første div-klasse

en: First row contains column headers
da_DK: Første række indeholder kolonneoverskrifter

en: Following this link shows a list of all links awaiting moderation
da_DK: Klikker du på dette link vises en liste med alle de links, der venter på godkendelse

en: For example
da_DK: For eksempel

en: Formatted Command
da_DK: Formatteret kommando

en: Formatted Command with Labels
da_DK: Formatteret kommando med etiket

en: Frequency of additional output before and after complete link group
da_DK: Hyppighed af yderligere output før og efter en hel linkgruppe

en: General Moderation Options
da_DK: Generel opsætning af godkendelse

en: General Options
da_DK: Generelle indstillinger

en: General Settings
da_DK: Generel opsætning

en: General Settings Saved
da_DK: Generel opsætning gemt

en: Generate Favorite Icon and Store locally
da_DK: Generér favoritikon og gem lokalt

en: Generate Favorite Icons and Store locally
da_DK: Generér favoritikoner og gem lokalt

en: Generate Images / Favorite Icons
da_DK: Generér billeder/favoritikoner

en: Generate Thumbnail and Store locally
da_DK: Generér miniature og gem lokalt

en: Generate Thumbnails and Store locally
da_DK: Generér miniaturer og gem dem lokalt

en: Generates CSV file with current library configuration for download
da_DK: Genererer CSV-fil med det aktuelle biblioteks konfiguration til download

en: Go
da_DK: Udfør

en: Go!
da_DK: Udfør!

en: Heading Tag
da_DK: Overskrift-tag

en: Hide
da_DK: Skjul

en: Hide Category Names
da_DK: Skjul kategorinavn

en: Hide Results if Empty
da_DK: Skjul resultater, hvis tom

en: Icon to display when performing AJAX queries
da_DK: Ikon, der skal vises under udførelse af AJAX-forespørgsler

en: If the stylesheet editor is empty after upgrading, reset to the default stylesheet using the button below or copy/paste your backup stylesheet into the editor.
da_DK: Hvis stylesheet-editoren er tom efter opgradering, skal du nulstille til standardstylesheetet med knappen nedenfor eller kopiere og indsætte din sikkerhedskopierede stylesheet i editoren.

en: Image
da_DK: Billede

en: Import / Export
da_DK: Import/Eksport

en: Import Library Settings
da_DK: Importér biblioteksopsætninger

en: Import Links
da_DK: Importér links

en: Included Category ID
da_DK: Inkluderet kategori-id

en: Intermittent After Link
da_DK: Tilbagevendende efter link

en: Intermittent Before Link
da_DK: Tilbagevendende foran link

en: Invalid column count for link on row
da_DK: Ugyldigt antal kolonner for link i række

en: Is boiling water hot or cold?
da_DK: Er kogende vand varmt eller koldt?

en: It will appear in the list once moderated. Thank you.
da_DK: Det vil blive vist på listen, når det er godkendt. Tak!

en: Label
da_DK: Etiket

en: Large Desc
da_DK: Lang beskr

en: Large Description
da_DK: Lang beskrivelse

en: Large Description Label
da_DK: Etiket for Lang beskrivelse

en: Large description
da_DK: Lang beskrivelse

en: Last updated
da_DK: Senest opdateret

en: Leave Empty to see all categories
da_DK: Udfyld ikke, hvis du vil se alle kategorier

en: Leave empty to show all results
da_DK: Udfyld ikke, hvis du vil se alle resultater

en: Leave empty when links are to be displayed on same page as search box
da_DK: Lad stå tomt, når links skal vises på samme side som søgefeltet

en: Left
da_DK: Venstre

en: Library
da_DK: Bibliotek

en: Library #
da_DK: Bibliotek #

en: Library Name
da_DK: Navn på bibliotek

en: Library Selection and Usage Instructions
da_DK: Valg af bibliotek og brugsvejledning

en: Library Settings
da_DK: Indstillinger

en: Library Settings CSV file to import
da_DK: CSV-fil med biblioteksopsætninger, der skal importeres

en: Library Settings Exported
da_DK: Biblioteksopsætninger eksporteret

en: Library Settings Upload Failed
da_DK: Upload af biblioteksopsætninger mislykkedes

en: Library Settings imported successfully
da_DK: Biblioteksopsætninger importeret med succes

en: Link Acknowledgement URL
da_DK: URL til tak for nyt link

en: Link Address
da_DK: Linkadresse

en: Link Categories Display Format
da_DK: Visningsformat for linkkategorier

en: Link Categories Settings
da_DK: Opsætning af linkkategorier

en: Link Category
da_DK: Linkkategori

en: Link Column Header
da_DK: Kolonneoverskrifter for links

en: Link Comment
da_DK: Kommentar til link

en: Link Date
da_DK: Linkdato

en: Link Description
da_DK: Linkbeskrivelse

en: Link Display Format
da_DK: Visningsformat for links

en: Link E-mail
da_DK: E-mail for link

en: Link E-mail label
da_DK: Etik for linkets e-mail

en: Link Element Settings
da_DK: Opsætning af linkelementer

en: Link Hits
da_DK: Antal linkhits

en: Link Large Description
da_DK: Lang linkbeskrivelse

en: Link Library - Additional Link Parameters
da_DK: Link Library &ndash; Yderligere linkparametre

en: Link Library Generated Feed
da_DK: Link Library-genereret feed

en: Link Library Supports the Creation of an unlimited number of configurations to display link lists on your site
da_DK: Link Library understøtter oprettelse af et ubegrænset antal konfigurationer for visning af linklister på din site

en: Link Library plugin directory needs to be writable to perform this action
da_DK: Link Librarys pluginmappe skal være skrivbar for at kunne gøre dette

en: Link Library-Generated RSS Feed
da_DK: RSS-feed genereret af Link Library

en: Link Moderation
da_DK: Linkgodkendelse

en: Link Name
da_DK: Linknavn

en: Link Notes
da_DK: Linknoter

en: Link RSS
da_DK: Link-RSS

en: Link RSS label
da_DK: Etiket for linkets RSS

en: Link Rating
da_DK: Vis bedømmelse

en: Link Results Order
da_DK: Rækkefølge af linkresultater

en: Link Secondary Address
da_DK: Sekundær adresse for link

en: Link Source
da_DK: Linkkilde

en: Link Sub-Field Configuration Table
da_DK: Tabel over konfigurering af underfelter for links

en: Link Submitter
da_DK: Indsender af link

en: Link Submitter Comment Label
da_DK: Etiket for linkindsenders kommentar

en: Link Submitter E-mail
da_DK: Linkindsenders e-mail

en: Link Submitter E-mail label
da_DK: Etiket for linkindsenders e-mail

en: Link Submitter Name
da_DK: Navn på linkindsender

en: Link Submitter Name label
da_DK: Etiket for navn på indsender af link

en: Link Target
da_DK: Link-mål

en: Link Telephone
da_DK: Telefonnummer for link

en: Link Telephone label
da_DK: Etiket for linkets telefonnummer

en: Link URL
da_DK: Link-URL

en: Link User Submission
da_DK: Brugerindsendelse af links

en: Link address
da_DK: Linkadresse

en: Link address label
da_DK: Etiket for linkadresse

en: Link category
da_DK: Linkkategori

en: Link category label
da_DK: Etiket for linkets kategori

en: Link category override selection list
da_DK: Linkkategori tilsidesætter listen med valg

en: Link description
da_DK: Linkbeskrivelse

en: Link description label
da_DK: Etiket for beskrivelse af link

en: Link name
da_DK: Linknavn

en: Link name label
da_DK: Etiket for navn på link

en: Link notes
da_DK: Linknoter

en: Link notes label
da_DK: Etiket for linknoter

en: Link(s) Approved
da_DK: Link(s) godkendt

en: Link(s) Deleted
da_DK: Link(s) slettet

en: Links awaiting moderation
da_DK: Links, der venter på godkendelse

en: Links per Page
da_DK: Links per side

en: List Featured Links ahead of Regular Links
da_DK: Vis Fremhævede links foran Almindelige links

en: MailTo Link
da_DK: MailTo-link

en: MailTo Link with Label
da_DK: MailTo-link med etiket

en: Manual Image Upload
da_DK: Manuelt billedupload

en: Manual upload requires a wp-content\uploads directory to be present with write permissions
da_DK: Manuelt upload kræver, at der findes en wp-content\uploads-mappe med skriverettigheder

en: Max number of links to display
da_DK: Maks. antal link, der skal vises

en: Message generated by
da_DK: Besked genereret af

en: Moderate
da_DK: Godkend

en: Moderation Notification Title
da_DK: Titel på mail med meddelelse om afventende godkendelse

en: Moderator E-mail
da_DK: E-mail på person, der skal godkende

en: Moderator Name
da_DK: Navn på person, der skal godkende

en: Name
da_DK: Navn

en: Need to be active for Link Categories to work
da_DK: Skal være aktiv, hvis linkkategorier skal virke

en: New Link Message
da_DK: Besked om nyt link

en: New Link Moderation Label
da_DK: Etiket for godkendelse af nyt link

en: New link added
da_DK: Nyt link tilføjet

en: New link submitted
da_DK: Nyt link indsendt

en: New link submitted.
da_DK: Nyt link indsendt.

en: Next
da_DK: Næste

en: No
da_DK: Nej

en: No Links Found to Moderate
da_DK: Ingen links til godkendelse

en: No captcha cookie given. Make sure cookies are enabled
da_DK: CAPTCHA-koden blev ikke oprettet. Sørg for, at cookies er aktiveret

en: No categories found
da_DK: Ingen kategorier fundet

en: No links found
da_DK: Ingen links fundet

en: None Assigned
da_DK: Ingen tilknyttet

en: Not allowed
da_DK: Ikke tilladt

en: Notes
da_DK: Noter

en: Notes Column Header
da_DK: Kolonneoverskrift for noter

en: Number of Libraries
da_DK: Antal biblioteker

en: Number of Links to be Displayed per Page in Pagination Mode
da_DK: Antal links, der skal vises per side, når der sideinddeles

en: Number of RSS articles shown in Link Library Output
da_DK: Antal RSS-artikler vis i Link Librarys output

en: Number of alternating div classes
da_DK: Antal skiftende div-klasser

en: Number of articles shown in RSS Preview
da_DK: Antal artikler vist i RSS-preview

en: Number of columns in Categories Table
da_DK: Antal kolonner i tabel med kategorier

en: Number of items in RSS feed
da_DK: Antal artikler i RSS-feed

en: Number of link views
da_DK: Antal linkvisninger

en: Only available once link is saved
da_DK: Er kun tilgængelig, når link er gemt

en: Only show a limited number of links and add page navigation links
da_DK: Vis kun et begrænset antal links og tilføj sidenavigeringslinks

en: Only show one category at a time
da_DK: Vis kun én kategori ad gangen

en: Only show one category of links at a time
da_DK: Vis kun én kategori af links ad gangen

en: Only use first part of submitter name
da_DK: Brug kun første del af indsenders navn

en: Order by
da_DK: Sortér efter

en: Order by ID
da_DK: Sortér efter id

en: Order by Name
da_DK: Sortér efter navn

en: Order by updated date
da_DK: Sortér efter updatestatus

en: Order of categories based on included category list
da_DK: Rækkefølge af kategorier i inkluderet kategoriliste

en: Order randomly
da_DK: Sortér tilfældigt

en: Order set by
da_DK: Rækkefølge bestemt af

en: Output after complete link group (link, notes, desc, etc...)
da_DK: Output efter en hel linkgruppe (link, noter, beskrivelse, osv. ...)

en: Output before complete link group (link, notes, desc, etc...)
da_DK: Indsæt før hel linkgruppe (link, noter, beskrivelse, osv. ...)

en: Overwrites current library settings with contents of CSV file
da_DK: Overskriver aktuelt biblioteks opsætninger med indhold af CSV-fil

en: Page Title Prefix
da_DK: Præfix for sidetitel

en: Page Title Suffix
da_DK: Suffix for sidetitel

en: Paginate Results
da_DK: Sideinddel resultater

en: Permalinks Page
da_DK: Permalinks-side

en: Phone
da_DK: Tlf.

en: Plain Text
da_DK: Simpel tekst

en: Please create a folder called uploads under your Wordpress /wp-content/ directory with write permissions to use this functionality.
da_DK: Opret venligst en mappe kaldet uploads under WordPress-mappen /wp-content med skriverettigheder, hvis du vil bruge disse funktioner.

en: Please make sure that the /wp-content/uploads/ directory has write permissions to use this functionality.
da_DK: Du skal sikre dig, at mappen /wp-content/uploads/ har skriverettigheder, hvis du vil bruge disse funktioner.

en: Preview of RSS feed for
da_DK: Preview af RSS-feed for

en: Previous
da_DK: Forrige

en: Primary
da_DK: Primære

en: Publish RSS Feed
da_DK: Udgiv RSS-feed

en: RSS Feed Description
da_DK: Beskrivelse på RSS-feed

en: RSS Feed Title
da_DK: Titel på RSS-feed

en: RSS Feed Web Address (default /linkrss/1)
da_DK: Webadresse på RSS-feed (standard /linkrss/1)

en: RSS Field Configuration
da_DK: Konfigurering af RSS-felt

en: RSS Generation
da_DK: RSS-generering

en: RSS Icons
da_DK: RSS-ikoner

en: RSS Preview Height
da_DK: Højde på RSS-preview

en: RSS Preview Width
da_DK: Bredde på RSS-preview

en: Rating
da_DK: Bedømmelse

en: Reciprocal Check
da_DK: Tjek Gensidigt link

en: Reciprocal Checker
da_DK: Tjek af Gensidige links

en: Reciprocal Link
da_DK: Gensidigt link

en: Reciprocal Link Checker
da_DK: Tjek af Gensidige links

en: Reciprocal Link label
da_DK: Etiket for gensidigt link

en: Rejection e-mail body
da_DK: Indhold af afvisnings-e-mail

en: Rejection e-mail title
da_DK: Titel på afvisnings-e-mail

en: Require login to display form
da_DK: Kræv login for at vise formular

en: Reset current Library
da_DK: Nulstil aktuelt bibliotek

en: Reset current Library for table layout
da_DK: Nulstil aktuelt bibliotek for tabeldesign

en: Reset to default
da_DK: Nulstil til standard

en: Results Order
da_DK: Rækkefølge af resultater

en: Right
da_DK: Højre

en: Save
da_DK: Gem

en: Search
da_DK: Søg

en: Search Form Configuration
da_DK: Konfigurering af søgefelt

en: Search Label
da_DK: Tekst på søgeknap

en: Search Results for
da_DK: Søgeresultater for

en: Search string
da_DK: Søgestreng

en: Second div class name
da_DK: Navn på den anden div-klasse

en: Secondary
da_DK: Sekundære

en: Secondary Address
da_DK: Sekundær adresse

en: Secondary Address label
da_DK: Etiket for sekundær adresse

en: Secondary Web Address
da_DK: Sekundær webadresse

en: See below
da_DK: Se nedenfor

en: Select Current Library Settings
da_DK: Vælg aktuelle biblioteks opsætninger

en: Select if AJAX should be used to only reload the list of links without reloading the whole page or HTML GET to reload entire page with a new link. The Permalinks option must be enabled for HTML GET + Permalink to work correctly.
da_DK: Vælg, hvis AJAX skal bruges til kun at genindlæse listen med links uden at genindlæse hele siden, eller HTML-GET til at genindlæse hele siden med et nyt link. Permalinks-indstillingen skal være aktiveret, for at HTML-GET + permalink kan fungere korrekt.

en: Select which link address will be displayed / used for link
da_DK: Vælg, hvilken linkadresse der skal vises/bruges for link

en: Set this address to a page running Link Library to place categories on a different page. Should always be used with the Show One Category at a Time and HTMLGET fetch method.
da_DK: Sæt denne adresse til en side, der kører Link Library, hvis du vil placere kategorier på en en anden side. Bør altid bruges med Vis én kategori ad gangen og HTML-GET-metoden.

en: Sets default link target window, does not override specific targets set in links
da_DK: Sætter standard-målvindue for links; tilsidesætter ikke specifikke mål angivet i links

en: Settings
da_DK: Opsætning

en: Settings updated
da_DK: Opsætninger opdateret

en: Show
da_DK: Vis

en: Show Category Description
da_DK: Vis kategoribeskrivelse

en: Show Column Headers
da_DK: Vis kolonneoverskrifter

en: Show Hidden Links
da_DK: Vis skjulte links

en: Show Link Updated Flag
da_DK: Vis flag for opdateret link

en: Show RSS Feed Content in Link Library output
da_DK: Vis RSS-feedindhold i Link Librarys output

en: Show RSS Feed Headers in Link Library output
da_DK: Vis RSS-feedoverskrifter i Link Librarys output

en: Show RSS Link using Standard Icon
da_DK: Vis RSS-link med standardikon

en: Show RSS Link using Text
da_DK: Vis RSS-link med tekst

en: Show RSS Preview Link
da_DK: Vis link til RSS-preview

en: Show edit links when logged in as editor or administrator
da_DK: Vis redigeringslinks, når bruger er logget ind som editor eller administrator

en: Show link name when no image is assigned
da_DK: Vis linknavn, når der ikke er tilknyttet noget billede

en: Show user links immediately
da_DK: Vis brugerlinks med det samme

en: Store login name on link submission
da_DK: Gem loginnavn, når link indsendes

en: Stylesheet Editor
da_DK: Stylesheet-editor

en: Stylesheet reset to original state
da_DK: Stylesheet nulstillet til oprindeligt indhold

en: Stylesheet updated
da_DK: Stylesheet opdateret

en: Submit
da_DK: Indsend

en: Submitter Comment
da_DK: Indsenders kommentar

en: Submitter E-mail
da_DK: Indsenders e-mail

en: Submitter Name
da_DK: Navn på indsender

en: Switching Method
da_DK: Metode til genindlæsning

en: Table
da_DK: Tabel

en: Telephone
da_DK: Telefon

en: Text Label that the e-mail will be assigned to represent the e-mail link.
da_DK: Tekstetiket, som e-mail-adressen vil blive knyttet til som repræsentation af e-mail-linket.

en: Text Label that the telephone will be assigned to.
da_DK: Tekstetiket, som telefonnummeret vil blive knyttet til.

en: Text Label that the web link will be assigned to.
da_DK: Tekstetiket, som weblinket vil blive knyttet til.

en: The e-mail address that the approval e-mail will be sent from
da_DK: E-mail-adressen, som godkendelses-e-mailen skal sendes fra

en: The name of the e-mail account that the approval e-mail will be sent from
da_DK: Navnet på den e-mail-konto, som godkendelses-e-mailen skal sendes fra

en: The stylesheet is now defined and stored using the Link Library admin interface. This avoids problems with updates from one version to the next.
da_DK: Stylesheetet er nu defineret og gemt i Link Librarys administratorinterface. Dermed skulle problemer med opdateringer fra en version til den næste gerne være undgået.

en: These div tags can be used to style of position link categories on the link page
da_DK: Disse div-tags kan bruges til at style eller positionere linkkategorier på siden med links

en: Third div class name
da_DK: Navn på tredje div-klasse

en: This column allows for the output of text/code after a number of links determined in the first column
da_DK: Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode efter det antal links, der angives i den første kolonne

en: This column allows for the output of text/code after each link
da_DK: Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før og efter hvert link

en: This column allows for the output of text/code before a number of links determined by the Display field
da_DK: Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før det antal links, der angives af Visning-feltet

en: This column allows for the output of text/code before and after Link Hits
da_DK: Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før og efter antal linkhits

en: This column allows for the output of text/code before and after each link date stamp
da_DK: Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før og efter hvert links tidsstempel

en: This column allows for the output of text/code before and after each link description
da_DK: Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før og efter hver linkbeskrivelse

en: This column allows for the output of text/code before and after each link name
da_DK: Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før og efter hvert linknavn

en: This column allows for the output of text/code before and after each link notes
da_DK: Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før og efter hvert links noter

en: This column allows for the output of text/code before and after the E-mail
da_DK: Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før og efter e-mail-adressen

en: This column allows for the output of text/code before and after the Link Large Description
da_DK: Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før og efter hver lang linkbeskrivelse

en: This column allows for the output of text/code before and after the Link Rating
da_DK: Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før og efter bedømmelse af link

en: This column allows for the output of text/code before and after the RSS icons
da_DK: Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før og efter RSS-ikonerne

en: This column allows for the output of text/code before and after the Telephone Number
da_DK: Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før og efter telefonnummeret

en: This column allows for the output of text/code before and after the Web Link
da_DK: Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før og efter weblinks

en: This column allows for the output of text/code before each link
da_DK: Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før hvert link

en: This column allows for the output of text/code before each link image
da_DK: Denne kolonne giver mulighed for output af tekst/kode før hvert linkbillede

en: This function is only possible when showing one category at a time and while the default category is not shown.
da_DK: Denne funktion er kun mulig, når der vises én kategori ad gangen, og så længe standardkategorien ikke vises.

en: This function will only store data when users are logged in to Wordpress
da_DK: Denne funktion gemmer kun data, når brugere er logget ind på WordPress

en: This setting does not apply when selecting My Link Order for the order
da_DK: Denne indstilling anvendes ikke, når rækkefølgen bestemmes af My Link Order

en: Thumbnail Generation and Use
da_DK: Generering og brug af miniaturer

en: Thumbnail successfully generated for
da_DK: Miniaturer blev genererer for

en: Thumbnails successfully generated!
da_DK: Miniaturer blev genereret!

en: Thumbshots CID
da_DK: Thumbshots-CID

en: Title of approval e-mail. Use %linkname% as a variable to be replaced by the actual link name
da_DK: Titel på e-mail med godkendelse. Brug %linkname% som variabel, der skal erstattes af det faktiske navn på linket

en: Title of e-mail sent to site admin when new links are submitted. Use %linkname% as a variable to be replaced by the actual link name
da_DK: Titel på e-mail, der skal sendes til site-administratoren, når et nyt link er indsendt. Brug %linkname% som variabel, der skal erstattes af det faktiske navn på linket

en: Title of rejection e-mail. Use %linkname% as a variable to be replaced by the actual link name
da_DK: Titel på afvisnings-e-mail. Brug %linkname% som variabel, der skal erstattes af det faktiske navn på linket

en: To find the IDs, go to the Link Categories admin page, place the mouse above a category name and look for its ID in the address shown in your browsers status bar. For example
da_DK: For at finde id'erne skal du gå til redigeringssiden for linkkategorier, placere musen oven over et kategorinavn og se efter dets id i adressen, der vises i din browsers statusbjælke. For eksempel

en: To use this feature, drag-and-drop the button below to your favorite / bookmark toolbar.
da_DK: For at bruge denne funktion skal du trække knappen nedenfor hen og droppe den på din værktøjslinje med favoritter eller bogmærker.

en: URL that user will be redirected to after submitting new link. When used, the short code [link-library-addlinkcustommsg] should be placed on the destination page.
da_DK: URL, som bruger viderestilles til efter at have indsendt et nyt link. Bruges dette felt, skal kortkoden [link-library-addlinkcustommsg] indsættes på målsiden.

en: Uncheck All
da_DK: Fravælg alle

en: Unordered List
da_DK: Såkaldt uordnet liste

en: Update Settings
da_DK: Opdatér opsætninger

en: Updated
da_DK: Opdateret

en: Updated Date
da_DK: Opdateringsdato

en: Use Div Class or Heading tag around Category Names
da_DK: Brug div-klasser eller overskrift-tags før og efter kategorinavn

en: Use Thumbshots.org for dynamic link images
da_DK: Brug Thumbshots.org for dynamiske linkbilleder

en: Use [ and ] in the description to perform special actions using HTML such as inserting images instead of < and >
da_DK: Brug [ og ] i stedet for < og > i beskrivelsen for at udføre specielle handlinger med HTML så som at indsætte billeder

en: User Category was not provided correctly. Link insertion failed.
da_DK: Brugerkategori blev ikke angivet korrekt. Indsættelse af link mislykkedes.

en: User-submitted category
da_DK: Brugerindsendt kategori

en: User-submitted category (define below)
da_DK: Brugerindsendt kategori (definér nedenfor)

en: User-submitted category prompt
da_DK: Tekst, der beder om brugerindsendt kategori

en: View list of links awaiting moderation
da_DK: Vis liste med links, der venter på godkendelse

en: Visit
da_DK: Besøg

en: Web Address
da_DK: Webadresse

en: Web Link
da_DK: Weblink

en: Width of Categories Table in Percents
da_DK: Bredde på kategoritabel i procent

en: Will send a confirmation e-mail to link submitter if they provided their contact information
da_DK: Sender en e-mail til den, der har indsendt nyt link, med ønske om bekræftelse, hvis de har anført deres kontaktoplysninger

en: Wordpress Plugin
da_DK: WordPress-pluginnet

en: You are about to Delete Library #'%s'
      'Cancel' to stop, 'OK' to delete.
da_DK: Du er ved at slette Bibliotek nr. '%s'
      'Annullér' for at stoppe, 'OK' for at slette.

en: You are about to reset Library '%s'
      'Cancel' to stop, 'OK' to reset.
da_DK: Du er ved at nulstille biblioteket '%s'
      'Annullér' for at stoppe, 'OK' for at nulstille.

en: You are about to reset Library '%s' for a table layout
      'Cancel' to stop, 'OK' to reset.
da_DK: Du er ved at nulstille biblioteket '%s' for et tabeldesign
      'Annullér' for at stoppe, 'OK' for at nulstille.

en: file template
da_DK: filskabelon

en: hot
da_DK: varmt

en: is invalid. Please check the ID in the Link Category editor.
da_DK: er ugyldig

en: it will appear in the list once moderated. Thank you.
da_DK: det vil blive vist på listen, når det er godkendt. Tak!

en: link(s) imported successfully
da_DK: link(s) importeret

en: numeric category IDs
da_DK: numeriske kategori-id'er

en: numeric category IDs that should not be shown
da_DK: numeriske kategori-id'er, der ikke skal vises

en: row(s) found
da_DK: række(r) fundet
