Linear Plugin - en to fi translation catalogue (834 entries)

en: "Content" renders content via "the_content" hook. If you want to have more controll on where the Linear elements are rendered, you can replace the "Content" rendering method with manually inserted shortcode, hence the option "Shortcode".
fi: "Sisällön implementointi" renderöi sisällön "the_content" hookin avulla. Jos haluat hallita tarkemmin missä kohtaa Linearin elementit renderöidään, voit vaihtaa renderöintitapaa "Sisällön implementointi" asetuksesta "Lyhytkoodi" asetukseen ja manuaalisesti lisätä lyhytkoodi siihen kohtaan mihin haluat elementtien tulevan.

en: "Load more"-button hidden
fi: "Lataa lisää" painike piilotettu

en: "Load more"-button visibility
fi: "Lataa lisää" painikkeen näyttäminen

en: *Any positive number from 1-999*
fi: *Mikä tahansa numeroarvo 1-999*

en: *Any reasonable number* eg. "0"
fi: *Mikä tahansa kohtuullinen numero* esim. "0"

en: *Any reasonable number* eg. "1500"
fi: *Mikä tahansa kohtuullinen numero* esim. "1500"

en: *Any reasonable number* eg. "20000"
fi: *Mikä tahansa kohtuullinen numero* esim. "20000"

en: *Any reasonable number* eg. "500"
fi: *Mikä tahansa kohtuullinen numero* esim. "500"

en: *Any reasonable number* eg. "750000"
fi: *Mikä tahansa kohtuullinen numero* esim. "750000"

en: *Any searchterms you want to use separate with a space*
fi: *Mikä tahansa hakutermejä eroteltuna välilyönnillä*

[ctx: 404-page error message]
en: Unfortunately couldn't find this listing, it is perhaps removed.
fi: Valitettavasti listausta ei löytynyt, se on ehkä poistunut.

en: <br>Please request API credentials by contacting <a href="%s">%s</a>
fi: Ole hyvä ja pyydä API-tunnistetietoja ottamalla yhteyttä <a href=\"%s\">%s</a>

en: A single listing is not showing
fi: Yksittäinen kohde ei näy

en: API key
fi: API-avain

en: API middleware not getting a transient name to use
fi: API välimuisti ei onnistunut luomaan välimuistinimikettä

en: API v1.1 middleware failed in parsing response data
fi: API v1.1 välimuisti ei onnistunut hallinnoimaan tietoja

en: API v1.1 middleware failed to fetch data
fi: API v1.1 välimuisti ei onnistunut hakemaan tietoja

en: Acceptable values:
fi: Hyväksytyt arvot:

en: Accepting string value:
fi: Hyväksyy tekstiarvon:

en: Accommodation and materials
fi: Tilat ja materiaalit

en: Accommodation area
fi: Pinta-ala

en: Accpeting positive numeric values:
fi: Hyväksyy positivisia numeroarvoja:

en: Add in here the Linear contact form embed script, it should automaticly work with all listings. You can get this by contacting your Linear sales representative.
fi: Lisää tähän upotettava Linear yhteydenottolomake-skripti, sen tulisi alkaa toimimaan välittömästä kaikkien yksittäisten kohteiden kanssa. Voit saada kyseisen skriptin olemalla yhteydessä Linear yhteyshenkilöösi.

en: Add one or several CSS classes to add to the block. Default is ""
fi: Lisää yksi tai useampi CSS-luokka lohkoon. Oletus on ""

en: Add one or several classes to add to the block. Default is ""
fi: Lisää yksi tai useampi luokka lohkoon. Oletus on ""

en: Additional bathroom equipment
fi: Muut kylpyhuoneen varusteet

en: Additional charge info
fi: Lisätietoja maksusta

en: Additional information
fi: Lisätiedot

en: Advanced buy commissions example:
fi: Edistyneempi ostotoimeksiantojen esimerkki:

en: Advanced usage
fi: Edistynyt käyttö

en: And here is how you use them
fi: Ja näin käytät niitä

en: And use it like this
fi: Ja voit käyttää niitä näin

en: And you can use them straight like this
fi: Voit käyttää niitä suoraan tällä tavoin

en: Antenna system
fi: Antennijärjestelmä

en: Apartment condition
fi: Asunnon kunto

en: Apartments
fi: Asunnot

en: Apply for a loan
fi: Tee laina-hakemus

en: Are the credentials right?
fi: Onko tunnukset oikein?

en: Are you already registered to Linear?
fi: Oletko jo rekisteröitynyt Lineariin?

en: Area basis
fi: Pinta-alan peruste

en: Area info
fi: Lisätietoja pinta-alasta

en: Area range filter lower limit
fi: Kokosuodattimen alempi raja

en: Area range lower value
fi: Kokosuodattimen alin arvo

en: Area range upper value
fi: Kokosuodattimen ylin arvo

en: Area range-slider lower limit
fi: Koko-suodattimen pienin arvo

en: Area range-slider upper limit
fi: Koko-suodattimen suurin arvo

en: Asbestos survey
fi: Asbestikartoitus

en: Asbestos survey info
fi: Lisätietoa asbesti&shy;kartoituksesta

en: Ask price
fi: Kysy hintaa

en: Available filters:
fi: Olemassaolevat suodattimet

en: Available hooks
fi: Olemassaolevat hookit

en: Average total heating charge
fi: Lämmityksen keskimääräinen kokonaiskustannus

en: Back to listings
fi: Takaisin listaukseen

en: Balcony
fi: Parveke

en: Balcony orientation
fi: Parvekkeen suunta

en: Basic bathroom equipment
fi: Kylpyhuoneen varusteet

en: Basic information
fi: Perustiedot

en: Bathroom
fi: Kylpyhuone

en: Bathroom floor material
fi: Kylpyhuoneen lattiamateriaali

en: Bathroom wall material
fi: Kylpyhuoneen seinämateriaali

en: Beach
fi: Ranta

en: Beach info
fi: Lisätietoja rannasta

en: Beach type
fi: Rannan tyyppi

en: Bedroom
fi: Makuuhuoneen kuvaus

en: Bedroom equipment
fi: Makuuhuoneen varusteet

en: Bedroom floor material
fi: Makuuhuoneen lattiamateriaali

en: Bedroom wall material
fi: Makuuhuoneen seinämateriaali

en: Before using Linear service you need to accept our
fi: Ennen Linear-palvelun ja pluginin käyttöönottoa, sinun tulee hyväksyä

en: Bidding
fi: Tarjouskauppa

en: Block of flats
fi: Kerrostalo

en: Body of water
fi: Vesistön nimi

en: Book a private tour
fi: Varaa yksityisesittely

en: Broadband charge
fi: Laajakaistamaksu

en: Building rights E number
fi: Rakennusoikeus e-luku

en: Business Commission Type
fi: Liiketoiminnan Provisiotyyppi

en: Business Listing Type
fi: Liiketilan tyyppi

en: Business Space
fi: Liiketila

en: Business premises page
fi: Liiketilojen sivu

en: Buy commission
fi: Ostotoimeksianto

en: Buy commission ID
fi: Ostotoimeksiannon ID

en: Buy commissions
fi: Ostotoimeksiannot

en: Buy commissions page
fi: Ostotoimeksiantojen sivu

en: Buy commissions:
fi: Ostotoimeksiannot:

en: CSS classes
fi: CSS luokat

en: Cable TV
fi: Kaapeli-tv

en: Can be "%s", "%s" or "%s"
fi: Voi olla "%s", "%s" tai "%s"

en: Can be 2-letter language code or null, null returning site locale
fi: Voi olla 2-kirjaiminen maakoodi tai null, null palauttaa sivuston kielen

en: Cannot use old API. Please add API Key to continue usage
fi: Ei voi käyttää vanhaa API:a. Lisää API-avain jatkaaksesi lisäosan käyttöä

en: Car ports
fi: Autokatokset

[ctx: Card spec]
en: Garage space
fi: Autohallipaikka

en: Check to use current WordPress theme fonts instead of Linear plugin fonts.
fi: Valitse tämä, jos haluat käyttää nykyisiä WordPress-teeman fontteja Linear-pluginin fonttien sijaan.

en: Choose location
fi: Valitse alue

en: Choose wether you want to use in the single listings the Linear contact form (Requires contact API URL), a custom "Contact us" button URL or nothing. You can also add something else onto this section with hooks.
fi: Valitse haluatko käyttää yksittäisten kohtiden yhteydenoton kohdassa Linear yhteydenottolomaketta (Vaatii yhteydenotto API osoitteen), räätälöityä "Ota yhteyttä" napin osoitetta, vaiko ei mitään? Voit myös lisätä jotain muuta tähän osioon WordPressin hookkien avulla.

en: Classes
fi: Luokat

en: Client number: %s
fi: Asiakasnumero: %s

en: Commission Type
fi: Ostotoimeksiannon Tyyppi

en: Commission type
fi: Toimeksiantotyyppi

en: Commission type filter value
fi: Kommissiotyypin suodattimen arvo

en: Commissions filters are hidden
fi: Ostotoimeksiantojen suodattimet ovat piilotettu

en: Commissions per page
fi: Ostotoimeksiantoja per sivu

en: Company ID
fi: Yrityksen ID

en: Company Logo
fi: Yrityksen logo

en: Condition info
fi: Lisätietoja kunnosta

en: Condition inspection date
fi: Kuntotutkimus tehty

en: Construction material
fi: Rakennusmateriaali

en: Construction material info
fi: Lisätiedot rakennusmateriaaleista

en: Construction phase
fi: Rakennusvaihe

en: Construction year info
fi: Lisätiedot rakennusvuodesta

en: Contact
fi: Ota yhteyttä

en: Contact API URL
fi: Yhteydenotto API osoite

en: Contact request URL
fi: "Ota yhteyttä" -napin URL

en: Content Hooks
fi: Sisällön hookit

en: Content hooks usage:
fi: Hooksien käyttö:

en: Content population (Default)
fi: Sisällön implementointi (Oletus)

en: Cooperative housing
fi: Taloyhtiöllä on

en: Custom "Contact us" button URL
fi: Räätälöityn "Ota yhteyttä" painikkeen osoite

en: Custom CSS
fi: Räätälöity CSS

en: Custom CSS usage:
fi: Räätälöityn CSS:n käyttö

en: Deal does not include
fi: Kauppaan ei kuulu

en: Deal includes
fi: Muuta kauppaan kuuluvaa

en: Debt
fi: Velkaosuus

en: Debt free price
fi: Velaton hinta

en: Debug
fi: Vianmääritys

en: Debug (experimental)
fi: Vianmääritys (kokeellinen)

en: Default search options
fi: Oletushakualueet

en: Default search prompt
fi: Oletushakutermi

en: Default set commission type
fi: Kommissiotyypin oletusasetus

en: Default set listing type
fi: Listaustyypin oletus

en: Default set product group
fi: Tuoteryhmän oletus

en: Depending on the WordPress theme that you use, your theme might have a non-standard built page-template. The Linear WordPress plugin provides a simple page-template (linear-plain) for your use in cases like this where the theme might not support native WordPress content hooks. Please try changing the page-template of the listings page to "linear-plain".
fi: Rippuen käyttämästäsi WordPress teemasta, teemasi ei välttämättä tue WordPressin perinteistä

en: Detached House
fi: Omakotitalo

en: Detached house
fi: Omakotitalo

en: Detachedhouse
fi: Omakotitalo

en: Do you have a set listings page?
fi: Onko sinulla asetettua sivua listauksille?

en: Download documents
fi: Lataa dokumentit

en: Each line of text will be used as one of default search options. You can use either city names, districts or addresses, eg. "Helsinki, Espoo, Vantaa"
fi: Jokainen rivi teksiä toimii valinnaisena listavalintaisena lisäsuodattimena. Voit määrittää joko kaupunkien nimiä, kaupunginosia tai osoitteita, esim. "Helsinki, Espoo, Vantaa"

en: Each single listing has their own dynamic page, but the logic for this to work requires that the permalinks are saved. Please save the permalinks without doing any changes to the permalink settings.
fi: Jokainen yksittäisellä kohteella on oma dynaaminen sivu. Jotta tämä toimisi kunnolla on tallennettava osoiterakenteen asetus. Normaalisti tämä uudelleentallennetaan kun teet muutoksia lisäosamme asetuksiin mutta jossain ongelmakohdissa voi olla tarpeen uudellentallentaa kyseisen asetus. Uudelleentallenna osoiterakenne tekemättä mitään muutoksia

en: Edit %s
fi: Muokkaa %s

en: Electric heating charge
fi: Keskimääräiset sähkölämmityskulut

en: Electric heating power usage
fi: Sähkölämmityksen kulutustiedot

en: Electric plan transfers
fi: Sähköliittymä siirtyy

en: Electricity contract
fi: Sähkö

en: Elevator
fi: Hissi

en: Endpoints:
fi: Rajapinnat:

en: Energy certificate
fi: Energiatodistus

en: Energy class
fi: Energialuokka

en: Energy class info
fi: Lisätietoja energia&shy;todistuksesta

en: Example how to target a single listing with the identifier 12345
fi: Esimerkki miten kohdistat tyylejä yksittäiseen kohteeseen tunnusnumerolla 12345

en: Example how to target the a single product group filter
fi: Esimerkki miten kohdistat tyylejä yksittäiseen suodattimeen

en: Example how to target the product group filter group
fi: Esimerkki miten kohdistat tyylejä suodatinryhmään

en: Exhibiton Space
fi: Näyttelytila

en: Farms
fi: Maa- ja metsätilat

en: Feedback
fi: Palaute

en: Feedback and suggestions
fi: Palautteet ja ehdotukset

en: Filters
fi: Suodattimet

en: Fireplace
fi: Takka

en: Floor
fi: Kerros

en: Follow bidding
fi: Seuraa tarjouskauppaa

en: For buy commissions, please add this to your page/template
fi: Ostotoimeksiannoille, lisää tämä sivullesi/sivupohjaasi

en: Full listing example:
fi: Listauksen esimerkki:

en: Funding charge
fi: Rahoitusvastike

en: Garages
fi: Autopaikat

en: Garages and parking spaces
fi: Autotallit ja parkkipaikat

en: Garages and parking spaces count
fi: Autotallien ja parkkipaikkojen määrä

en: Has balcony
fi: On parveke

en: Has parking space
fi: Autopaikka

en: Heating charge
fi: Lämmitysmaksu

en: Heating system
fi: Lämmitysjärjestelmä

en: Hello
fi: Hei

en: Hide filters
fi: Piilota suodattimet

en: Hide loan request button
fi: Piilota “Tee lainahakemus” painike

en: High rise
fi: Kerrostalo

en: Hobby Space
fi: Harrastustila

en: Housing and real estate
fi: Kiinteistö ja taloyhtiö

en: Housing cooperative additional info
fi: Taloyhtiön lisätiedot

en: Housing cooperative apartment count
fi: Asuntojen määrä

en: Housing cooperative elevator
fi: Hissi

en: Housing cooperative name
fi: Taloyhtiön nimi

en: Housing cooperative parking spaces
fi: Taloyhtiön autopaikat

en: Housing cooperative redemption right
fi: Lunastusoikeus yhtiöllä

en: Housing cooperative retail space area
fi: Liiketilojen ala

en: Housing cooperative retail space count
fi: Liiketilojen määrä

en: Housing cooperative revenue
fi: Taloyhtiön tuotot

en: Housing cooperative sauna
fi: Taloyhtiöllä sauna

en: Housing tenure
fi: Hallintaoikeus

en: Hub Space
fi: Hub tila

en: Humidity inspection date
fi: Kosteustutkimus tehty

en: I was informed that I need to request from you the new API credentials, can you provide them to me via email?
fi: Minulle tiedotettiin että minun on pyydettävä uusia API-tunnistetietoja sivustolleni, voisitteko lähettää ne minulle sähköpostitse?

en: If it looks like the Listing pages are too thin compared to he rest of the page, you can try changing the used template on the page with the issue. 
    				Linear plugin provides a plain and wide-enough template for your use called "linear-plain". You can also use any other page-template that outputs WordPress native content.
fi: Jos vaikuttaa että Linearin listaussivut ovat liian kapeita verrattuna muihin sivuihin, voit kokeilla vaihtaa ongelmasivulla käytettyä sivupohjaa. 
    				Linear lisäosa tuo käyttöön riittävän leveän sivupohjan nimeltään "linear-plain". Voit myös käyttää listaussivuilla muita sivupohjia jotka tukevat WordPressin natiivia sisältöä.

en: If not, you need to register in Linear to get the credentials for this plugin. The sales team can provide you with test-credentials for test purposes.
fi: Jos et ole, sinun pitää rekisteröityä saadaksesi tarpeelliset tiedot tätä lisäosaa varten. Myyntitiimi voi antaa sinulle testitunnukset jos haluat ensiksi kokeilla lisäosan toimivuutta.

en: If you feel like there is some feature/filter missing or something should be different, please let us know as we actively try to develop this plugin and are open for suggestions and improvements.
fi: Jos mielestäsi lisäosastamme puuttuu jokin ominaisuus tai suodatin, olethan yhteydessä asiasta koska koitamme aktiivisesti kehittää lisäosaamme ja olemme avoinna parannuksille ja muutosehdotuksille.

en: If you use the shortcode-setting, please add this to your page/template
fi: Jos käytät Lyhytkoodi-asetusta, lisää nämä sivuusi/sivupohjaasi

en: If you want to dynamically do things depending on the listing, you can get the current listing this way
fi: Jos haluat dynaamisesti saada yhden listauksen, voit saada sen olion tällä tavalla

en: If you want you can also access the same data via WordPress filters.
fi: Jos haluat voit myös käsitellä listauksia käyttämällä WordPressin filttereitä.

en: In case of other issues, please be in touch with your person at Linear and we'll do our best to resolve your issue.
fi: Jos huomaat muita ongelmia, olethan yhteydessä Linearin kontaktihenkilöön iin teemme parhaamme selvittääksemme ongelmasi.

en: In cooperation
fi: Yhteistyössä

en: Instructions
fi: Ohjeet

en: Kindergarten
fi: Päiväkodit

en: Kitchen description
fi: Keittiön kuvaus

en: Kitchen equipment
fi: Keittiön varusteet

en: Kitchen floor material
fi: Keittiön lattiamateriaali

en: Kitchen wall material
fi: Keittiön seinämateriaali

[ctx: Label for constant ADVANCE]
en: Advance, according to consumption
fi: Ennakko, tasaus kulutuksen mukaan

[ctx: Label for constant ADVANCE_MARKETING]
en: Advance marketing
fi: Ennakkomarkkinoinnissa

[ctx: Label for constant AIRPORT]
en: Airport
fi: Lentokenttä

[ctx: Label for constant AIR_SOURCE_HEAT_PUMP]
en: Air source heat pump
fi: Ilmalämpöpumppu

[ctx: Label for constant APARTMENTS]
en: Apartments
fi: Asunnot

[ctx: Label for constant APARTMENT_HOUSE_PLOT]
en: Apartment house plot
fi: Kerrostalotontti

[ctx: Label for constant ASSISTED_LIVING_RESIDENCE]
en: Assisted living residence
fi: Palvelutalo

[ctx: Label for constant ATTIC]
en: Attic
fi: Ullakko

[ctx: Label for constant ATTIC_CLOSET]
en: Attic closet
fi: Vinttikomero

[ctx: Label for constant AVERAGE]
en: Average
fi: Tyydyttävä

[ctx: Label for constant BAD]
en: Bad
fi: Välttävä

[ctx: Label for constant BALCONY]
en: Balcony
fi: Parveke

[ctx: Label for constant BATHTUB]
en: Bathtub
fi: Kylpyamme

[ctx: Label for constant BEACH_CITY_PLAN]
en: Beach city plan
fi: Ranta-asemakaava

[ctx: Label for constant BEACH_LOT]
en: Beach lot
fi: Rantatontti

[ctx: Label for constant BEACH_PLAN]
en: Beach plan
fi: Rantakaava

[ctx: Label for constant BEACH_RIGHT]
en: Beach right
fi: Rantaoikeus

[ctx: Label for constant BICYCLE_STORAGE]
en: Bike storage
fi: Pyörävarasto

[ctx: Label for constant BOARD]
en: Board
fi: Lauta

[ctx: Label for constant BOILER_ROOM]
en: Boiler room
fi: Pannuhuone

[ctx: Label for constant BRICK]
en: Brick
fi: Tiili

[ctx: Label for constant BRICKCLADDING]
en: Brick cladding
fi: Tiiliverhoilu

[ctx: Label for constant BUILDING]
en: Building
fi: Rakennus

[ctx: Label for constant BUILDING_BAN]
en: Building ban
fi: Rakennuskielto

[ctx: Label for constant BUILDING_PERMIT]
en: Building permit
fi: Rakennuslupa

[ctx: Label for constant BUILDING_PLANS]
en: Building plans
fi: Rakennuskaava

[ctx: Label for constant BUS]
en: Bus station nearby
fi: Bussipysäkki lähellä

[ctx: Label for constant BUSINESS_PLOT]
en: Commercial and industrial plots
fi: Liike- ja teollisuustontti

[ctx: Label for constant BUSINESS_PREMISES]
en: Business premises
fi: Liiketila

[ctx: Label for constant BUSINESS_SPACE]
en: Business space
fi: Liiketila

[ctx: Label for constant BY_LAWS]
en: By laws
fi: Pinta-ala on määritelty yhtiöjärjestyksen mukaan

[ctx: Label for constant CABINETS]
en: Cabinets
fi: Kaapistot

[ctx: Label for constant CABLE_TV]
en: Cable TV
fi: Kaapeli-tv

[ctx: Label for constant CAR]
en: Road connections for your car
fi: Sujuvat yhteydet omalla autolla

[ctx: Label for constant CARPORT]
en: Carport
fi: Autokatos

[ctx: Label for constant CASTIRON]
en: Cast iron
fi: Valurauta

[ctx: Label for constant CELLAR_CLOSET]
en: Cellar closet
fi: Kellarikomero

[ctx: Label for constant CELL_FLAT]
en: Cell flat
fi: Soluasunto

[ctx: Label for constant CENTRAL_VACUUM]
en: Central vacuum cleaner
fi: Keskuspölynimuri

[ctx: Label for constant CERAMIC]
en: Cheramic
fi: Keraaminen

[ctx: Label for constant CERAMICTILE]
en: Cheramic tile
fi: Kaakeli

[ctx: Label for constant CHARGE_INCLUDES]
en: Charge includes
fi: Sisältyy vastikkeeseen

[ctx: Label for constant CHILDCARE_TABLE]
en: Childrens table
fi: Lastenhoitopöytä/taso

[ctx: Label for constant CITY_PLAN]
en: City plan
fi: Asemakaava

[ctx: Label for constant COMMUNAL_BEACH]
en: Communal beach
fi: Yhteisranta

[ctx: Label for constant COMPANY_HOUSING]
en: Company housing
fi: Työsuhdeasunto

[ctx: Label for constant CONCRETE]
en: Concrete
fi: Betoni

[ctx: Label for constant CONDOMINIUM]
en: Condominium
fi: Osakehuoneisto

[ctx: Label for constant CONDUIT]
en: Conduit
fi: Hormi olemassa

[ctx: Label for constant CONDUIT_EXISTS]
en: Chimney exists
fi: Hormi olemassa

[ctx: Label for constant CONTRACT]
en: Contract
fi: Sopimuksen mukaan

[ctx: Label for constant COOLED_CELLAR]
en: Cooled cellar
fi: Jäähdytetty kellari

[ctx: Label for constant COOLER]
en: Cooler
fi: Viileäkaappi

[ctx: Label for constant COTTAGE_OR_VILLA]
en: Cottage or villa
fi: Mökki tai huvila

[ctx: Label for constant CRAFTS_ROOM]
en: Crafts room
fi: Askarteluhuone

[ctx: Label for constant CUSTOM]
en: Custom payment
fi: Mukautettu maksu

[ctx: Label for constant DEPLOYMENT_INSPECTION]
en: Deployment inspection
fi: Käyttöönottotarkastus

[ctx: Label for constant DETACHEDHOUSE]
en: Detached house
fi: Omakotitalo

[ctx: Label for constant DETACHEDHOUSE_PLOT]
en: Detached house plot
fi: Omakotitalotontti

[ctx: Label for constant DEVIATION_DECISION]
en: Deviation decision
fi: Poikkeamispäätös

[ctx: Label for constant DINING_ROOM]
en: Dining room
fi: Ruokailutila

[ctx: Label for constant DIRT_STATION]
en: Dirt station
fi: Kurapiste

[ctx: Label for constant DISHWASHER]
en: Dishwasher
fi: Astianpesukone

[ctx: Label for constant DISPERSED_SETTLEMENT]
en: Dispersed settlement
fi: Haja-asutusalue

[ctx: Label for constant DISTRICT]
en: District
fi: Kaukolämpö

[ctx: Label for constant DOES_NOT_EXIST]
en: DOES_NOT_EXIST
fi: Ei ole

[ctx: Label for constant DRYER]
en: Dryer
fi: Kuivausrumpu

[ctx: Label for constant DRYING_CABINET]
en: Drying cabinet
fi: Kuivauskaappi

[ctx: Label for constant DRYING_ROOM]
en: Drying room
fi: Kuivaushuone

[ctx: Label for constant EAST]
en: East
fi: Itä

[ctx: Label for constant ELECTRIC]
en: Electric
fi: Sähkö

[ctx: Label for constant EQUAL_TO_MONTHS_OF_RENT]
en: Equals to months of rent
fi: Kuukauden vuokraa vastaava

[ctx: Label for constant EXCELLENT]
en: Excellent
fi: Erinomainen

[ctx: Label for constant EXHAUST_AIR_HEAT_PUMP]
en: Exhaust air heat pump
fi: Poistoilma&shy;lämpöpumppu

[ctx: Label for constant EXHIBITION_SPACE]
en: Exhibition space
fi: Näyttelytila

[ctx: Label for constant FARM]
en: Farm
fi: Maa- tai metsätila

[ctx: Label for constant FARMS]
en: Farms
fi: Maa- ja metsätilat

[ctx: Label for constant FELT]
en: Blanket
fi: Huopa

[ctx: Label for constant FIELD_AREA]
en: Field area
fi: Peltoalue

[ctx: Label for constant FINAL_INSPECTION]
en: Final inspection
fi: Lopputarkastus

[ctx: Label for constant FINISHED]
en: Finished
fi: Valmis

[ctx: Label for constant FIREPLACE]
en: Fireplace
fi: Takka

[ctx: Label for constant FIREPLACE_HEATSTORING]
en: Fireplace heat storing
fi: Varaava takka

[ctx: Label for constant FIREPLACE_OPTION]
en: Fireplace option
fi: Takkavaraus

[ctx: Label for constant FIREPLACE_ROOM]
en: Fireplace room
fi: Takkahuone

[ctx: Label for constant FIXED_PERIOD]
en: Fixed period
fi: Määräaikainen

[ctx: Label for constant FLAT]
en: Flat
fi: Kerrostalo

[ctx: Label for constant FLAT roofType]
en: Flat roof
fi: Tasakatto

[ctx: Label for constant FLATLAND_LOT]
en: Flatland lot
fi: Tasamaatontti

[ctx: Label for constant FLOOR_DRAIN]
en: Floor drain
fi: Lattiakaivo

[ctx: Label for constant FLOWER_WATERING_AND_MAINTENANCE]
en: Flower wathering and maintenance
fi: Kukkien hoidosta ja kastelusta

[ctx: Label for constant FOREST_FARM]
en: Forest farm
fi: Metsätila

[ctx: Label for constant FRACTIONAL]
en: Partial ownership
fi: Tontin omistus

[ctx: Label for constant FREEZER]
en: Freezer
fi: Erillinen pakastin

[ctx: Label for constant FRENCH]
en: Balcony
fi: Ranskalainen parveke

[ctx: Label for constant FRIDGE]
en: Fridge
fi: Jääkaappi

[ctx: Label for constant FRIDGE_COOLER]
en: Fridge Cooler
fi: Jää-viileäkaappi

[ctx: Label for constant FRIDGE_FREEZER]
en: Fridge / freezer
fi: Jääkaappipakastin

[ctx: Label for constant GABLED]
en: Gable roof
fi: Harjakatto

[ctx: Label for constant GARAGE]
en: Garage
fi: Autotalli

[ctx: Label for constant GARAGES]
en: Garages
fi: Autotallit

[ctx: Label for constant GAS]
en: Gas
fi: Kaasu

[ctx: Label for constant GLASSED]
en: Balcony
fi: Lasitettu parveke

[ctx: Label for constant GLASS_FIBER_WALLPAPER]
en: Fiberglass wallpaper
fi: Lasikuitutapetti

[ctx: Label for constant GOOD]
en: Good
fi: Hyvä

[ctx: Label for constant GOOD_CYCLEWAY]
en: Good cycleway
fi: Hyvät pyörätiet

[ctx: Label for constant GRASS_CUTTING]
en: Grass cutting
fi: Nurmikon leikkaamisesta

[ctx: Label for constant GROUND]
en: Ground
fi: Maalämpö

[ctx: Label for constant HALF_PANEL]
en: Half panel
fi: Puolipaneeli

[ctx: Label for constant HALLWAY]
en: Hallway
fi: Eteinen

[ctx: Label for constant HEATING_SYSTEM_CLEANUP]
en: Heating system cleanup
fi: Vuokralainen vastaa kiinteistön lämmitysjärjestelmän ja ilmanvaihtokoneiden puhdistamisesta erillisen vuokranantajan toimittaman ohjeistuksen mukaisesti

[ctx: Label for constant HILLSIDE_LOT]
en: Hillside lot
fi: Rinnetontti

[ctx: Label for constant HOBBY_SPACE]
en: Hobby space
fi: Harrastustila

[ctx: Label for constant HOLIDAY_HOME]
en: Holiday home
fi: Mökki

[ctx: Label for constant HOT_TUB]
en: Hot tub
fi: Poreamme

[ctx: Label for constant HOUSING_COOPERATIVE]
en: Housing cooperative
fi: Taloyhtiö

[ctx: Label for constant HUB_SPACE]
en: Hub space
fi: Hub tila

[ctx: Label for constant IMMEDIATELY]
en: Immediately
fi: Heti

[ctx: Label for constant INDUCTION]
en: Induction
fi: Induktio

[ctx: Label for constant INSTANT]
en: Instant electric heater
fi: Heti valmis -sähkökiuas

[ctx: Label for constant IRONING_TABLE]
en: Ironing table
fi: Silityspöytä / taso

[ctx: Label for constant JANITOR]
en: Janitor
fi: Talonmies

[ctx: Label for constant KITCHENHOOD]
en: Kitchen hood
fi: Liesituuletin

[ctx: Label for constant KITCHEN_ISLAND]
en: Kitchen island
fi: Keittiösaareke

[ctx: Label for constant LAKE]
en: Lake
fi: Järvi

[ctx: Label for constant LAMINATE]
en: Laminate
fi: Laminaatti

[ctx: Label for constant LAUNDRY_CABINET]
en: Laundry cabinets
fi: Pyykkikaapit

[ctx: Label for constant LAUNDRY_ROOM]
en: Laundry room
fi: Pesutupa

[ctx: Label for constant LEASE]
en: Right of residence
fi: Asumisoikeus

[ctx: Label for constant LEISUREHOME]
en: Leisure home
fi: Vapaa-ajan koti

[ctx: Label for constant LEISUREHOME_PLOT]
en: Leisure home plot
fi: Vapaa-ajan tontti

[ctx: Label for constant LIBRARY]
en: Library
fi: Kirjasto

[ctx: Label for constant LOBBY]
en: Lobby
fi: Aula

[ctx: Label for constant LOFT]
en: Loft
fi: Luhtitalo

[ctx: Label for constant LOG]
en: Log
fi: Hirsi

[ctx: Label for constant MAINTENANCE]
en: Own
fi: Hoidosta

[ctx: Label for constant MAINTENANCE_COMPANY]
en: Maintenance company
fi: Huoltoyhtiö

[ctx: Label for constant MANGLE]
en: Mangle
fi: Mankeli

[ctx: Label for constant METRO]
en: Metro station nearby
fi: Metroasema lähellä

[ctx: Label for constant MICROWAVE]
en: Microwave
fi: Mikroaaltouuni

[ctx: Label for constant MIRROR]
en: Mirror
fi: Peili

[ctx: Label for constant MIRROR_CABINET]
en: Mirror cabiner
fi: Peilikaappi

[ctx: Label for constant MONTHLY]
en: MONTHLY
fi: / kk

[ctx: Label for constant NEED_BASED_APARTMENT]
en: Need based apartment
fi: Arava/korkotuki

[ctx: Label for constant NEW]
en: New
fi: Uusi

[ctx: Label for constant NEWEST_FIRST]
en: Newest first
fi: Uusin ensin

[ctx: Label for constant NEWLY_CONSTRUCTED]
en: Newly consturcted
fi: Uudiskohde

[ctx: Label for constant NO]
en: No
fi: Ei

[ctx: Label for constant NONE]
en: None
fi: Ei mikään

[ctx: Label for constant NON_SUBSIDIZED]
en: Non subsidized
fi: Vapaarahoitteinen

[ctx: Label for constant NORTH]
en: North
fi: Pohjoinen

[ctx: Label for constant NORTH_EAST]
en: North east
fi: Koillinen

[ctx: Label for constant NORTH_WEST]
en: North west
fi: Luode

[ctx: Label for constant NOT_REQUIRED_BY_LAW]
en: Not required by law
fi: Ei lain edellyttämä

[ctx: Label for constant NOT_ZONED]
en: Not zoned
fi: Kaavoittamaton

[ctx: Label for constant NO_BUT_REQUIRED_BY_LAW]
en: No but required by law
fi: Ei mutta lain edellyttämä

[ctx: Label for constant NO_FIREPLACE]
en: No fireplace
fi: Ei takkaa

[ctx: Label for constant OFFICE_SPACE]
en: Office space
fi: Toimistotila

[ctx: Label for constant OIL]
en: Oil
fi: Öljy

[ctx: Label for constant OLDEST_FIRST]
en: Oldest first
fi: Vanhin ensin

[ctx: Label for constant ONCE]
en: ONCE
fi: kertamaksuna

[ctx: Label for constant OPEN_ENDED]
en: Open ended
fi: Toistaiseksi voimassa oleva

[ctx: Label for constant OPERATION_BAN]
en: Operation ban
fi: Toimenpidekielto

[ctx: Label for constant OTHER]
en: Other
fi: Muu

[ctx: Label for constant OTHER_BUSINESS_SPACE]
en: Other business space
fi: Muu tila

[ctx: Label for constant OUTDOOR_STORAGE]
en: Outdoor storage
fi: Ulkovälinevarasto

[ctx: Label for constant OUTSIDE_STORAGE]
en: Outside storage
fi: Ulkovarasto

[ctx: Label for constant OVEN]
en: Oven
fi: Uuni

[ctx: Label for constant OWN]
en: Own
fi: Oma

[ctx: Label for constant OWN electricityContract]
en: Own
fi: Oma sähkösopimus

[ctx: Label for constant OWNER]
en: Owned apartment
fi: Oma

[ctx: Label for constant OWN_COASTLINE]
en: Own coastline
fi: Omaa rantaviivaa

[ctx: Label for constant OWN_METER]
en: Own meter
fi: (Oma mittari)

[ctx: Label for constant PAINT]
en: Paint
fi: Maali

[ctx: Label for constant PAIRHOUSE]
en: Pair-house
fi: Paritalo

[ctx: Label for constant PARQUET]
en: Parquet
fi: Parketti

[ctx: Label for constant PARTIAL_TILING]
en: Partial tiling
fi: Osalaatoitus

[ctx: Label for constant PART_ZONING_PLAN]
en: Part zoning plan
fi: Osayleiskaava

[ctx: Label for constant PENTROOF]
en: Pent roof
fi: Pulpettikatto

[ctx: Label for constant PER_MONTH]
en: / month
fi: / kk

[ctx: Label for constant PER_PERSON_COUNT]
en: / person
fi: / hlö

[ctx: Label for constant PER_PERSON_MONTH]
en: / person / month
fi: / hlö / kk

[ctx: Label for constant PER_TIME]
en: / time
fi: / kerta

[ctx: Label for constant PER_YEAR]
en: / year
fi: / vuosi

[ctx: Label for constant PLANNING_NEED_AREA]
en: Planning need area
fi: Suunnittelutarvealue

[ctx: Label for constant PLASTIC]
en: Plastic carpet
fi: Muovimatto

[ctx: Label for constant PLAYHOUSE]
en: Playhouse
fi: Leikkimökki

[ctx: Label for constant PLOT]
en: Plot
fi: Tontti

[ctx: Label for constant PLOTS]
en: Plots
fi: Tontit

[ctx: Label for constant PLOT_WITHOUT_ZONE]
en: Plot without zone
fi: Tila

[ctx: Label for constant PRAM_STORAGE]
en: Pram storage
fi: Lastenvaunuvarasto

[ctx: Label for constant PRODUCTION_SPACE]
en: Production space
fi: Tuotantotila

[ctx: Label for constant PROPERTY]
en: Property
fi: Kiinteistö

[ctx: Label for constant PROPERTY_MANAGER]
en: Property manager
fi: Pinta-ala on määritelty isännöitsijätodistuksen mukaan

[ctx: Label for constant PROPERTY_PART]
en: Property part
fi: Määräala

[ctx: Label for constant PROPERTY_SCRIPT]
en: Property script
fi: Määräala

[ctx: Label for constant PROTRUDING]
en: Balcony
fi: Ulostyönnetty

[ctx: Label for constant QUARTZ_COMPOSITE]
en: Quartz composite
fi: Kvartsikomposiitti

[ctx: Label for constant RECESSED]
en: Balcony
fi: Sisäänvedetty

[ctx: Label for constant RENT]
en: Rent
fi: Vuokra

[ctx: Label for constant RENT_APARTMENT]
en: Rent Apartment
fi: Vuokra-asunto

[ctx: Label for constant RENT_INCLUDES]
en: Rent includes
fi: Sisältyy vuokraan

[ctx: Label for constant RESIDENTS]
en: Residents
fi: Asukkaat

[ctx: Label for constant RESTAURANT_SPACE]
en: Restaurant space
fi: Ravintolatila

[ctx: Label for constant RIVER]
en: River
fi: Joki

[ctx: Label for constant ROOM_FOR_SCRUBBER]
en: Room for scrubber
fi: Tila pesutornille

[ctx: Label for constant ROWHOUSE]
en: Row house
fi: Rivitalo

[ctx: Label for constant ROWHOUSE_PLOT]
en: Row house plot
fi: Rivitalotontti

[ctx: Label for constant RUBBER_BITUMEN]
en: Rubber bitumen
fi: Kumibitumi

[ctx: Label for constant SATELLITE_ANTENNA]
en: Satellite antenna
fi: Satelliitti

[ctx: Label for constant SEA]
en: Sea
fi: Meri

[ctx: Label for constant SENIOR_HOUSE]
en: Senior house
fi: Vanhainkoti

[ctx: Label for constant SEPARATEHOUSE]
en: Separate house
fi: Erillistalo

[ctx: Label for constant SEPARATE_OVEN]
en: Oven
fi: Erillisuuni

[ctx: Label for constant SHED]
en: Canopy
fi: Katospaikka

[ctx: Label for constant SHED_PLUG]
en: Shed canopy
fi: Pistokkeellinen katospaikka

[ctx: Label for constant SHEET]
en: Sheet
fi: Pelti

[ctx: Label for constant SHELTER]
en: Shelter
fi: Väestönsuoja

[ctx: Label for constant SHOWER]
en: Shower
fi: Suihku

[ctx: Label for constant SHOWER_CUBICLE]
en: Shower cubicle
fi: Suihkukaappi

[ctx: Label for constant SHOWER_SCREEN]
en: Shower screen
fi: Suihkuseinä

[ctx: Label for constant SINGLE_PAYMENT]
en: Single payment
fi: Kertamaksu

[ctx: Label for constant SINK]
en: Sink
fi: Pesuallas

[ctx: Label for constant SNOW_CLEARING]
en: Snow clearing
fi: Lumenluonnista ja lumen pudotuksesta katolta

[ctx: Label for constant SOUTH]
en: South
fi: Etelä

[ctx: Label for constant SOUTH_EAST]
en: South east
fi: Kaakko

[ctx: Label for constant SOUTH_WEST]
en: South west
fi: Lounas

[ctx: Label for constant SPORTS_EQUIPMENT_STORAGE]
en: Sports eruipment storage
fi: Urheiluvälinevarasto

[ctx: Label for constant STONE]
en: Stone
fi: Kivi

[ctx: Label for constant STORAGE_SPACE]
en: Storage space
fi: Varastotila

[ctx: Label for constant STOVE]
en: Stove
fi: Liesi

[ctx: Label for constant STUDENT_APARTMENT]
en: Student apartment
fi: Opiskelija-asunto

[ctx: Label for constant STUDY]
en: Office
fi: Toimistotila

[ctx: Label for constant SUBTENANT]
en: Subtenant
fi: Alivuokralainen

[ctx: Label for constant SWIMMING_POOL]
en: Swimming pool
fi: Uima-allas

[ctx: Label for constant TABLETOP]
en: Table top
fi: Pöytätaso

[ctx: Label for constant TAXI]
en: Taxi rank nearby
fi: Taksitolppa lähellä

[ctx: Label for constant TERRACE]
en: Terrace
fi: Terassi

[ctx: Label for constant TILE]
en: Tile
fi: Laatta

[ctx: Label for constant TOILET]
en: Toilet
fi: WC

[ctx: Label for constant TOILET_SEAT]
en: Toilet seat
fi: WC-istuin

[ctx: Label for constant TRAIN]
en: Train station nearby
fi: Juna-asema lähellä

[ctx: Label for constant UNBUILT]
en: Unbuilt
fi: Rakentamaton

[ctx: Label for constant UNDERFLOOR_HEATING]
en: Underfloor heating
fi: Lattialämmitys

[ctx: Label for constant UNDER_CONSTRUCTION]
en: Under construction
fi: Rakenteilla

[ctx: Label for constant VACATIONHOME]
en: Vacation home
fi: Loma-asunto

[ctx: Label for constant VACATION_APARTMENT]
en: Vacation apartment
fi: Loma-asunnot

[ctx: Label for constant VACATION_SHARE]
en: Vacation share
fi: Loma-osake

[ctx: Label for constant VINYL]
en: Vinyl
fi: Vinyyli

[ctx: Label for constant WALK_IN_WARDROBE]
en: Walk-in closet
fi: Vaatehuone

[ctx: Label for constant WALLPAPER]
en: Wallpaper
fi: Tapetti

[ctx: Label for constant WALL_RADIATOR]
en: Wall radiator
fi: Pyyhekuivain / seinäpatteri

[ctx: Label for constant WASHING_MACHINE]
en: Washing machine
fi: Pesukone

[ctx: Label for constant WASHING_MACHINE_CONNECTION]
en: Washing machine connection
fi: Pesukoneliitäntä

[ctx: Label for constant WATER_AREA_RIGHT]
en: Water area right
fi: Oikeus vesialueisiin

[ctx: Label for constant WEEKLY]
en: WEEKLY
fi: / viikko

[ctx: Label for constant WEST]
en: West
fi: Länsi

[ctx: Label for constant WILDERNESS_AREA]
en: Wilderness area
fi: Erämaa-alue

[ctx: Label for constant WIND_BOX]
en: Wind box
fi: Tuulikaappi

[ctx: Label for constant WOOD]
en: Wood
fi: Puu

[ctx: Label for constant WOODEN_HOUSE_SHARE]
en: Wooden house share
fi: Puutalo-osake

[ctx: Label for constant WOODSHED]
en: Wood shed
fi: Liiteri

[ctx: Label for constant YANKEE_FRIDGE_FREEZER]
en: Yankee fridge / freezer
fi: Jenkkikaappi

[ctx: Label for constant YARD]
en: Yard
fi: Pihapaikka

[ctx: Label for constant YARD_PLUG]
en: Yard canopy
fi: Pistokkeellinen pihapaikka

[ctx: Label for constant YEARLY]
en: YEARLY
fi: / vuosi

[ctx: Label for constant YES]
en: Yes
fi: Kyllä

[ctx: Label for constant ZONING_PLAN]
en: Zoning plan
fi: Yleiskaava

en: Land renter
fi: Maanvuokraaja

en: Land yearly rent
fi: Maan vuosivuokra

en: Latest first
fi: Uusin ensiksi

en: Laundry room charge
fi: Pesutupamaksu

en: Linear Plugin version: %s
fi: Linear lisäosan versio: %s

en: Linear cache has been reset successfully.
fi: Linearin välimuisti on tyhjennetty onnistuneesti.

en: Linear cache reset failed.
fi: Linea välimuistin tyhjennys epäonnistui.

en: Linear embed form
fi: Linear upotettava yhteydenottolomake

en: Linear listing contact form embed
fi: Linear yhteydenottolomakkeen upotus

en: Linear listing system WordPress plugin. Enables you to easily display all your real estate listings on your website.
fi: Linear listausjärjestelmä WordPress-lisäosa. Tämä mahdollistaa kiinteistöjen ja kohteiden listauksen sivustollasi.

en: Linear settings
fi: Asetukset

en: Listing Type
fi: Listaustyyppi

en: Listing column count
fi: Listauksen sarakkeiden määrä

en: Listing page
fi: Myytävien kohteiden sivu

en: Listing type
fi: Listauksen tyyppi

en: Listing type filter value
fi: Listaustyypin suodattimen arvo

en: Listings
fi: Listaukset

en: Listings API URL
fi: Listauksen API osoite

en: Listings filters are hidden
fi: Listauksen suodattimet on piilotettu

en: Listings page
fi: Listauksien sivu

en: Listings per page
fi: Listauksia per sivu

en: Listings:
fi: Listaukset:

en: Living room
fi: Olohuoneen kuvaus

en: Living room floor material
fi: Olohuoneen lattiamateriaali

en: Living room wall material
fi: Olohuoneen seinämateriaali

en: Load map
fi: Näytä kartta

en: Load more
fi: Lataa lisää

en: Loading more
fi: Ladataan lisää

en: Local information
fi: Paikallistiedot

en: Location
fi: Sijainti

en: Lot
fi: Tontti

en: Lot area
fi: Tontin pinta-ala

en: Lot info
fi: Tontin tiedot

en: Lot ownership
fi: Tontin omistus

en: Lot rent date
fi: Tontin vuokra-aika päättyy

en: Lot type
fi: Tontin tyyppi

en: Maintenance charge
fi: Yhtiövastike

en: Make an offer
fi: Tee ostotarjous

en: Make sure your permalink settings are set to be "article name".
fi: Varmista että osoiterakenteen asetukset on asetettu olemaan "Artikkelin nimi".

en: Mandatory charges
fi: Hoitovastike

en: More info
fi: Lisätiedot

en: Newly constructed
fi: Uudiskohde

en: Next presentation
fi: Seuraava julkinen esittely

en: Next public presentation
fi: Seuraava julkinen esittely

en: No results
fi: Ei tuloksia

en: No results with set filters
fi: Ei tuloksia valituilla suodattimilla

en: Non-electric heating charge
fi: Lämmityskustannukset (Muu kuin sähkö € / kk)

en: None
fi: Ei mikään

en: Notes
fi: Merkinnät

en: Number of rooms
fi: Huoneluku

en: Office Space
fi: Toimistotila

en: Oldest first
fi: Vanhin ensin

en: On island
fi: Saaressa

en: Oops, error has occurred!<br>If the problem persists, please contact %s
fi: Hups, tapahtui virhe. Yritä uudestaan myöhemmin.<br>Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä %s

en: Orderby
fi: Järjestä

en: Ordering options hidden
fi: Järjestysasetus piilotettu

en: Other Business Space
fi: Muu tila

en: Other area
fi: Muu ala

en: Other charge
fi: Muu vastike

en: Other charge description
fi: Muun vastikkeen lisätiedot

en: Other construction materials
fi: Muut rakennusmateriaalit

en: Other issues
fi: Muita ongelmia

en: Other spaces
fi: Muut tilat

en: Outline color
fi: Ääriviivan väri

en: Owned beach line
fi: Omaa rantaa

en: Ownership type
fi: Omistustyyppi

en: Page
fi: Sivu

en: Page %
fi: Sivu %

en: Page width
fi: Sivun leveys

en: Pairhouse
fi: Paritalo

en: Parking charge
fi: Pysäköintimaksu

en: Parking garage spaces
fi: Autohallipaikat

en: Parking info
fi: Lisätietoja taloyhtiön autonsäilytys&shy;paikoista

en: Parking space
fi: Huoneistoon kuuluu yhtiöjärjestyksen mukaan autopaikka

en: Parking space info
fi: Lisätietoja autopaikasta

en: Parking spaces with electric plug
fi: Sähköpistoke&shy;paikkoja

en: Parking yard spaces
fi: Piha-autopaikkoja

en: Partner redemption right
fi: Lunastusoikeus osakkailla

en: Past renovations
fi: Tehdyt remontit

en: Per page
fi: Per sivu

en: Permalink settings
fi: Osoiterakenteen asetukset

en: Permalink: %s
fi: Sivuston osoite: %s

en: Pets allowed
fi: Lemmikit sallittu

en: Pipe renovation
fi: Putket remontoitu

en: Please insert your embedable Linear contact form
fi: Lisää tähän upotettava Linear yhteydenottolomake

en: Please make sure that the API-URL and API-Key are set as instructed and that you've agreed to the terms and conditions.
fi: Varmista että API-URL sekä API-Key on asetettu ohjeistuksen mukaisesti ja että olet hyväksynyt käyttöehdot.

en: Please make sure that you only use pretty-permalinks as other permalink formats might cause issues with the Linear plugin.
fi: Varmista että käytät osoiterakennetta "Artikkelin nimi". Muut osoiterakenteet voivat aiheuttaa yhteensopivuusongelmia Linear lisäosan kanssa.

en: Plots
fi: Tontit

en: Plugin adjustments
fi: Lisäosan muokkaus

en: Postal code
fi: Postinumero

en: Prerequisites
fi: Esitiedot

en: Presentation
fi: Esittely

en: Price and cost
fi: Hinta ja kulut

en: Price per square meter
fi: Neliöhinta

en: Price range
fi: Hintahaitari

en: Price range filter lower limit
fi: Hintasuodattimen alempi raja

en: Price range filter upper limit
fi: Hintasuodattimen ylempi raja

en: Price range lower value
fi: Hintasuodattimen alin arvo

en: Price range upper value
fi: Hintasuodattimen ylin arvo

en: Price range-slider lower limit
fi: Vuokra-suodattimen pienin arvo

en: Price range-slider upper limit
fi: Hinta-suodattimen suurin arvo

en: Primary color
fi: Pääväri

en: Product group
fi: Tuoteryhmä

en: Product group filter value
fi: Tuoteryhmän suodattimen arvo

en: Production Space
fi: Tuotantotila

en: Property antenna
fi: Taloyhtiössä antenni

en: Property buildings
fi: Muut rakennukset

en: Property buildings info
fi: Lisätietoa muista rakennuksista

en: Property buildings rights
fi: Rakennusoikeus

en: Property identifier
fi: Kiinteistötunnus

en: Property includes
fi: Taloyhtiöön/&shy;kiinteistöön kuuluu

en: Property maintenance by
fi: Kiinteistön&shy;hoidosta vastaa

en: Property maintenance info
fi: Kiinteistönhoidon lisätiedot

en: Property manager's  certificate date
fi: Isännöitsijän&shy;todistuksen päivämäärä

en: Property manager's  email
fi: Isännöitsijän sähköposti

en: Property manager's  office
fi: Isännöitsijän&shy;toimisto

en: Property manager's  phone
fi: Isännöitsijän puhelin

en: Property manager's  post office
fi: Isännöitsijän postitoimipaikka

en: Property manager's name
fi: Isännöitsijän nimi

en: Property restrictions
fi: Kiinteistön rajoitteet

en: Property sewer
fi: Viemäri

en: Property tax
fi: Kiinteistövero

en: Property type
fi: Kiinteistön tyyppi

en: Property water pipe
fi: Vesijohto

en: REST-API usage:
fi: REST-API käyttö:

en: Range filters hidden
fi: Liukusäädin-suodattimet piilotettu

en: Range sliders
fi: Liukusäätimet

en: Re-save permalink settings
fi: Uudelleentallenna osoiterakenteen asetukset

en: Real estate
fi: Kiinteistö

en: Release
fi: Vapautuminen

en: Release info
fi: Lisätietoa vapautumisesta

en: Remove image
fi: Poista kuva

en: Renovation charge
fi: Korjausvastike

en: Rent
fi: Vuokra

en: Rent commissions
fi: Vuokrakohteet

en: Rent range filter lower limit
fi: Vuokrasuodattimen alempi raja

en: Rent range filter upper limit
fi: Vuokrasuodattimen ylempi raja

en: Rent range lower value
fi: Vuokrasuodattimen alin arvo

en: Rent range upper value
fi: Vuokrasuodattimen ylin arvo

en: Rent range-slider lower limit
fi: Vuokra-suodattimen pienin arvo

en: Rent range-slider upper limit
fi: Vuokra-suodattimen suurin arvo

en: Rent will be updated to %s on %s.
fi: %s alkaen kuitenkin %s.

en: Rental contract type
fi: Vuokrasopimus on

en: Rentals page
fi: Vuokrakohteiden sivu

en: Rentals, Business premises and Buy commissions
fi: Vuokra- ja liiketilat sekä ostotoimeksiannot

en: Requesting new Linear API credentials
fi: Pyyntö uusien API-tunnistetietojen saamiseksi

en: Requesting new Linear API credentials for %s
fi: Pyydän uusia API-tunnistetietoja sivustolle %s

en: Reset Linear transients
fi: Tyhjennä Linear transient välimuisti

en: Reset Transient Cache
fi: Tyhjennä lisäosan transient-välimuisti

en: Reset filters
fi: Tyhjennä suodattimet

en: Reset transients
fi: Tyhjennä transient-välimuisti

en: Restaurant Space
fi: Ravintolatila

en: Restrictions
fi: Käyttö / luovutusrajoitukset

en: Road maintenance charge
fi: Tienhoito

en: Road to
fi: Tie perille

en: Road tolls
fi: Tiemaksut (€ / vuosi)

en: Roof condition
fi: Katon kunto

en: Roof type
fi: Kattotyyppi

en: Roofing material
fi: Katemateriaali

en: Room count
fi: Huoneiden määrä

[ctx: Rooms info for listing]
en: room | rooms
fi[0]: huone
fi[1]: huonetta

en: Rowhouse
fi: Rivitalo

en: Sales commissions
fi: Myyntikohteet

en: Sanitation charge
fi: Puhtaanapito

en: Satellite antenna
fi: Satelliitti

en: Satellite cable TV charge
fi: Satelliittiantenni / kaapeli-TV (€/kk)

en: Sauna charge
fi: Saunamaksu

en: Sauna description
fi: Saunan kuvaus

en: Sauna stove type
fi: Saunan kiuastyyppi

en: Schools
fi: Koulut

en: Search
fi: Haku

en: Search by location or postal code
fi: Alue tai postinumero

en: Search field value
fi: Hakukentän arvo

en: Search filter value
fi: Hakukentän arvo

en: Security deposit
fi: Vuokravakuus

en: Select contact method
fi: Valitse yhteydenottotapa

en: Select render method
fi: Valitse renderöintitapa

en: Sell
fi: Myynti

en: Seller aware of humidity damage
fi: Myyjä tietoinen kosteusvahingosta

en: Seller aware of mold damage
fi: Myyjä tietoinen homevahingosta

en: Seller aware of water damage
fi: Myyjä tietoinen vesivahingosta

en: Selling price
fi: Myyntihinta

en: Semi-detached house
fi: Paritalo

en: Services
fi: Palvelut

en: Set filter maximum area
fi: Aseta suodattimen maksimikoko

en: Set filter maximum price
fi: Aseta arvo suodattimelle maksimihinta

en: Set filter maximum rent
fi: Aseta arvo suodatimelle maksimivuokra

en: Set filter minimum area
fi: Aseta suodattimen minimikoko

en: Set filter minimum price
fi: Aseta arvo suodattimelle minimihinta

en: Set filter minimum rent
fi: Aseta arvo suodatimelle minimivuokra

en: Settings
fi: Asetukset

en: Sewer info
fi: Lisätietoja viemäristä

en: Share this on Facebook
fi: Jaa Facebookissa

en: Share this on LinkedIn
fi: Jaa LinkedInissä

en: Share this on WhatsApp
fi: Jaa WhatsAppissa

[ctx: Share to a friend]
en: Share to a friend
fi: Jaa ystävälle

en: Shortcode
fi: Lyhytkoodi

en: Shortcodes
fi: Lyhytkoodit

en: Show 'Sort by' ordering
fi: Näytä 'Järjestä' asetus

en: Show additional range filters eg. price
fi: Näytä lisäsuodattimet mm. hinnan ja vuokran suodattimet

en: Show all
fi: Näytä kaikki

en: Show area range
fi: Näytä koko-suodatin

en: Show area range filter
fi: Näytä koon suodatin

en: Show business listing type
fi: Näytä liiketilan listaustyyppi

en: Show business listing type filter
fi: Näytä liiketilan tyypin suodatin

en: Show commission filters
fi: Näytä ostotoimeksiantojen suodattimet

en: Show commission type
fi: Näytä kommissiotyyppi

en: Show commission type filter
fi: Näytä provisiotyyppin kenttä

en: Show filters
fi: Näytä suodattimet

en: Show listing filters
fi: Näytä listauksen suodattimet

en: Show listing type
fi: Näytä listaustyyppi

en: Show listing type filter
fi: Näytä listaustyypin suodatin

en: Show price range
fi: Näytä hintahaitari

en: Show price range filter
fi: Näytä hintasuodatin

en: Show product group
fi: Näytä tuoteryhmä

en: Show product group filter
fi: Näytä tuoteryhmäsuodatin

en: Show rent range
fi: Näytä vuokrahaitari

en: Show rent range filter
fi: Näytä vuokrasuodatin

en: Show room count
fi: Näytä huonelukumäärä

en: Show room count filter
fi: Näytä huonelukumäärän suodatin

en: Show search field
fi: Näytä hakukenttä

en: Show search filter
fi: Näytä hakusuodatin

en: Show specifications
fi: Näytä ominaisuudet

en: Show specifications filter
fi: Näytä ominaisuuksien suodatin

en: Showing "Load more"-button
fi: Näytä "Lataa lisää"-painike

en: Showing filters
fi: Näytetään suodattimet

en: Showing ordering options
fi: Näytä järjestämisen asetukset

en: Showing range filters
fi: Näytetään likusäädinsuodattimet

en: Sign up to Linear
fi: Rekisteröidy Lineariin

en: Simple buy commissions example:
fi: Yksinkertainen ostotoimeksiantojen esimerkki:

en: Simple listing example:
fi: Yksinkertainen listausten esimerkki:

en: Sitename: %s
fi: Sivuston nimi: %s

en: Size
fi: Koko

en: Smoking allowed
fi: Tupakointi sallittu

en: Solid color
fi: Kiinteä väri

en: Some filterings support range sliders for eg. price or rent. You can decide if you want to show these or not. Requires that filters are used! Default is "true"
fi: Jotkut suodatukset tukevat liukusäätimiä esim hinnan tai vuokran suodatukseen. Voit päättää haluatko käyttää näitä vai ei. Vaatii että suodattimet näytetään! Oletus on "true"

en: Some filterings support range sliders for eg. price. You can decide if you want to show these or not. Requires that filters are used! Default is "true"
fi: Jotkut suodatukset tukevat liukusäätimiä esim hinnan suodatukseen. Voit päättää haluatko käyttää näitä vai ei. Vaatii että suodattimet näytetään! Oletus on "true"

en: Sometimes the listings data isnt updated. This might be due to some caching plugins. As a temporary solution, reseting the plugin transient cache might resolve the issue for the moment.
fi: Joskus listauksien tiedot eivät päivity. Tämä voi johtua välimuistin käytöstä johtuvista ongelmista. Väliaikaisena ratkaisuna voit nollata liitännäisen väliaikaisen välimuistin, mikä saattaa hetkellisesti korjata ongelman.

en: Sort
fi: Järjestä

en: Storage Space House
fi: Varastotila

en: Storage description
fi: Säilytystilojen kuvaus

en: Stove
fi: Liesi

en: Supported arguments:
fi: Tuetut arvot:

en: Telecommunications system
fi: Kiinteistön tietoliikennejärjestelmä

en: Tenant is responsible for
fi: Vuokralainen on vastuussa

en: Terms of service
fi: Tietosuojaseloste

en: Terrace
fi: Terassi

en: Terraced House
fi: Rivitalo

en: The Linear plugin adds WordPress hooks in different parts of the content so that you can include your own custom solutions easily.
fi: Linear lisäosa lisää useamman WordPress hooking sisällön eri kohtiin jotta voit itse lisätä räätälöityä sisältöä haluamasi kohtiin helposti.

en: The Linear plugin adds additional classes to several elements so that you can more easily target them
fi: Linear lisäosaa lisää ylimääräisiä luokkia useaan elementtiin jotta voit kohdistaa näihin omia tyylejä helpommin

en: The Linear plugin contains quite a bit of logic under the hood and provides ease of access to its features.
fi: Linear lisäosa sisältää eri toiminnallisuuksia ja tuo nämä helposti käyttäjien saataville.

en: The Linear plugin exposes a few rest endpoints which allow you to fetch listings. The plugin handles everything with fetching the data and saving it in a transient so that you don't have to worry about that.
fi: Linear lisäosa tuo käyttöön muutaman rajapinnan päätepisteen joilla voit hakea listauksia. Tämä lisäosa hallinnoi kaiken listausten hausta niiden väliaikaiseen tallennukseen jotta sinun ei tarvitsisi miettiä sitä.

en: The Linear plugin is used to list apartments, rentals, business premises and buy-commissions on your site with ease. 
    				Set your credentials and make sure you have a set listings-page and you are set to go.
fi: Linear lisäosalla listataan kohteita, vuokrakohteita, toimitiloja sekä ostotoimeksiantoja sivustollasi vaivatta.
    				Aseta tunnuksesi ja varmista että sinulla on listaussivu valittuna niin listauksia pitäisi jo näkyä.

en: The area is not checked and the actual area may be larger or smaller than stated.
fi: Pinta-ala ei ole tarkistusmitattu ja todellinen pinta-ala voi olla suurempi tai pienempi, kuin ilmoitettu.

en: The listings are not visible
fi: Kohdelistausta ei näy

en: The listings-page is set but I can't see any listings?
fi: Listaussivu on asetettu mutta en näe lainkaan kohteita?

en: The options to enable/disable the "Load more"-button. Default is "true"
fi: Asetus näyttämään tai piilottamaan "Lataa lisää"-painikkeen. Oletus on "true"

en: The per page indicates how many buy commissions we want to show, and how many more are shown upon "Load more"-button click. Default is "8"
fi: Per sivu-asetuksella voit määrittää kuinka monta ostotoimeksiantoa haluat näyttää, ja kuinka monta lisää näytetään aina kun painetaan "Lataa-lisää"-painiketta. Oletus on "8"

en: The per page indicates how many listings we want to show, and how many more are shown upon "Load more"-button click. Default is "8"
fi: Per sivu-asetuksella voit määrittää kuinka monta listausta haluat näyttää, ja kuinka monta lisää näytetään aina kun painetaan "Lataa-lisää"-painiketta. Oletus on "8"

en: The shortcodes support some additional settings which affect how the listing is displayed.
fi: Lyhytkoodit tukevat lisäasetuksia joilla voit vaikuttaa siihen mitä näytetään.

en: The type indicates if we want to show apartment, rentals or business premises. Default is "all"
fi: Tyypillä voit määrittää halutaanko näyttää asuntoja, vuokrakohteita tai liiketiloja. Oletus on "all"

en: There are also some other classes for your use. We try to not remove any CSS filters unless there is a major rework so you should be quite safe using them. Please use dev tools to investigate what potential classes you can use, those which have no set CSS-values are most likely meant as entry points for your custom styles.
fi: Esimerkkien lisäksi on muitakin luokkia mitä voit käyttää. Koitamme välttää Linear lisäosan kehityksessä CSS-luokkia ellei tapahdu jokin iso takaisinyhteensopivuuden rikkova päivitys mikä vaatii sisällön uudelleenstrukturointia. Voit käyttää selaimesi kehitystyökaluja löytääksesi potentiaalisia luokkia jotka eivät lisää CSS-tyylejä omaan käyttöösi.

en: There are several reasons why this could happen, please check these steps in order and you should get the listings visible:
fi: On useita syitä miksi näin tapahtuisi, tarkista nämä asiat järjestyksessä niin listauksen pitäisi alkaa näkymään:

en: There was nothing to remove from the cache.
fi: Välimuistista ei ollut mitään poistettavaa.

en: These are not set automatically but can be set manually. E.g. to have a separate rentals page you need first to create a new Page (lets call it "Rentals"). 
    				Once that is done, you can choose in the Linear plugin settings the page that should be used for rentals, and you choose the page you just created.
fi: Näitä ei ole asetettu automaattisesti mutta voit itse asettaa nämä halutessasi. Esim. Jos haluat erillisen vuokrakohteiden listaussivun, sinun tulee ensiksi luoda uusi sivu (laitetaan sivun nimeksi vaikka "Vuokrakohteet"). 
    				Kun sivu on luotu, voit valita Linear-lisäosan asetuksista kyseisen sivun olemaan vuokrakohteiden sivu.

en: This is handy for sites which are not using the Gutenberg editor as the various listings can be also utilized with Shortcodes.
fi: Tämä on kätevää sivustoille jotka eivät käytä Gutenberg-editoria koska erinäiset listaukset voidaan tuoda myös lyhytkoodeilla (shortcodes).

en: This listing is rented by
fi: Tätä kohdetta vuokraa

en: This listing is sold by
fi: Tätä kohdetta myy

en: This page is experimental and is meant to help debug certain issues with the plugin.
fi: Tämä sivu on kokeellinen ja sen tarkoituksena on auttaa vianmäärityksessä ja ongelmien ratkaisemisessa liittyen lisäosaan.

en: Total area
fi: Kokonaispinta-ala

en: Traffic connections
fi: Liikenneyhteydet

en: Traffic info
fi: Lisätietoja liikenneyhteyksistä

en: Troubleshooting
fi: Ongelmienratkonta

en: Type
fi: Tyyppi

en: Unfortunately there are currently no results to show. Come back later to see if any have been added!
fi: Valitettavasti emme löytäneet yhtään tulosta. Tule takaisin myöhemmin nähdäksesi josko tuloksia olisi silloin lisätty!

en: Unfortunately we couldn't find any results with these filters. Please adjust your filters or reset them all together.
fi: Valitettavasti emme löytäneet yhtään tulosta asetetuilla suodattimilla. Rajaa suodattimia tai tyhjennä ne kokonaan.

en: Upcoming renovations
fi: Tulevat remontit

en: Update your API credentials
fi: Päiviä API-tietosi

en: Upload image
fi: Lataa kuva

en: Upon activating this plugin, we have created a listings page for you. If you want a sub-page to be the page for listings, you can change this in Linear settings.
fi: Lisäosan aktivoinnin yhteydessä olemme luonut kohteiden listaussivun sinulle. Jos haluat käyttää jotain alasivua listauksille, voit vaihtaa listaussivua Linear-lisäosan asetuksista.

en: Use theme fonts
fi: Käytä Wordpress-teemasi mukaisia fontteja

[ctx: Used in "measured by" context]
en: by
fi: toimesta

[ctx: Used in "on date" context before date]
en: on
fi: &#8203;

en: Utility room
fi: Kodinhoitohuoneen kuvaus

en: Utility room equipment
fi: Kodinhoitohuoneen varusteet

en: Utility room floor material
fi: Kodinhoitohuoneen lattiamateriaali

en: Utility room wall material
fi: Kodinhoitohuoneen seinämateriaali

en: Vacation Apartment
fi: Loma-asunnot

en: Ventilation
fi: Ilmanvaihto

en: Verification and measurement
fi: Tarkistusmitattu

en: View
fi: Näkymät

en: Virtual tour
fi: Virtuaaliesittely

en: WC floor material
fi: WC:n lattiamateriaali

en: WC wall material
fi: WC:n seinämateriaali

en: Water and sewage charge
fi: Vesi- ja jätevesimaksu

en: Water charge
fi: Vesimaksu

en: Water pipes info
fi: Lisätietoja vesiputkesta

en: What Linear plugin is for
fi: Yleistä Linear lisäosasta

en: What permalink settings are you using?
fi: Mitkä ovat osoiterakenteen asetuksesi?

en: Yard
fi: Piha

en: Year of construction
fi: Rakennusvuosi

en: Year of deployment
fi: Käyttöönottovuosi

en: You can add listings and buy commissions according to your own liking wherever you want on the site with the help of shortcodes.
fi: Voit lisätä listauksia oman mielesi mukaan minne tahansa sivustolle lyhytkoodien avulla.

en: You can also access the same data via WordPress filters.
fi: Pääset kiinni samaan dataan käyttämällä WordPressin suodattimia (filters).

en: You can choose if you want the commission type filter to be shown or not. Default is true aka. "true"
fi: Voit määrittää haluatko näyttää provisiotyypin suodattimen. Oletus on kyllä eli "true"

en: You can chose if you want ordering option displayed. Default is true aka. "true"
fi: Voit valita haluat näyttää tai piilottaa järjestys-painikkeen. Oletus on "true" eli painike näytetään.

en: You can chose if you want to show or hide the filters for the buy commissions. Default is "true"
fi: Voit määrittää haluatko näyttää vai piilottaa suodattimet ostotoimeksiannoille. Oletus on "true"

en: You can chose if you want to show or hide the filters for the listing. Default is "true"
fi: Voit määrittää haluatko näyttää vai piilottaa suodattimet listaukselle. Oletus on "true"

en: You can decide if you want to hide or show the area range filter. Default is "false" meaning it is shown.
fi: Voit valita haluat näyttää tai piilottaa kokosuodattimen. Oletus on "true" eli suodatin näytetään.

en: You can decide if you want to hide or show the business listing type filter. Default is "true" meaning it is shown.
fi: Voit valita haluat näyttää tai piilottaa liiketilan tyypin suodattimen. Oletus on "true" eli suodatin näytetään.

en: You can decide if you want to hide or show the listing type filter. Default is "true" meaning it is shown.
fi: Voit valita haluat näyttää tai piilottaa listaustyypin suodattimen. Oletus on "true" eli suodatin näytetään.

en: You can decide if you want to hide or show the price range filter. Default is "true" meaning it is shown.
fi: Voit valita haluat näyttää tai piilottaa hintasuodattimen. Oletus on "true" eli suodatin näytetään.

en: You can decide if you want to hide or show the product group filter. Default is "true" meaning it is shown.
fi: Voit valita haluat näyttää tai piilottaa tuoteryhmän suodattimen. Oletus on "true" eli suodatin näytetään.

en: You can decide if you want to hide or show the rent range filter. Default is "true" meaning it is shown.
fi: Voit valita haluat näyttää tai piilottaa vuokran suodattimen. Oletus on "true" eli suodatin näytetään.

en: You can decide if you want to hide or show the room count filter. Default is "true" meaning it is shown.
fi: Voit valita haluat näyttää tai piilottaa huonelukumäärän suodattimen. Oletus on "true" eli suodatin näytetään.

en: You can decide if you want to hide or show the search-field. Default is "true" meaning it is shown.
fi: Voit päättää haluatko näyttää vai piilottaa hakukentän. Oletusarvo on "true" ja tarkoitaa että hakukenttä näytetään.

en: You can decide if you want to hide or show the specifications filter. This includes eg. "sauna" and "elevator". Default is "true" meaning it is shown.
fi: Voit valita haluat näyttää tai piilottaa ominaisuuksien suodattimet. Tämä sisältää mm. "sauna" ja "hissi" suodattimet. Oletus on "true" eli suodatin näytetään.

en: You can define the highest value for the area range filter. Default is what is set in Linear plugin settings and it can be overridden with this.
fi: Voit asettaa korkeimman arvon kokosuodattimelle. Oletus on se mitä asetat Linear lisäosan asetuksissa mutta voit ylikirjoittaa kyseisen arvon tällä.

en: You can define the highest value for the price range filter. Default is what is set in Linear plugin settings and it can be overridden with this.
fi: Voit asettaa korkeimman arvon hintasuodattimelle. Oletus on se mitä asetat Linear lisäosan asetuksissa mutta voit ylikirjoittaa kyseisen arvon tällä.

en: You can define the highest value for the rent range filter. Default is what is set in Linear plugin settings and it can be overridden with this.
fi: Voit asettaa korkeimman arvon vuokrasuodattimelle. Oletus on se mitä asetat Linear lisäosan asetuksissa mutta voit ylikirjoittaa kyseisen arvon tällä.

en: You can define the lowest value for the area range filter. Default is what is set in Linear plugin settings and it can be overridden with this.
fi: Voit asettaa alimman arvon kokosuodattimelle. Oletus on se mitä asetat Linear lisäosan asetuksissa mutta voit ylikirjoittaa kyseisen arvon tällä.

en: You can define the lowest value for the price range filter. Default is what is set in Linear plugin settings and it can be overridden with this.
fi: Voit asettaa alimman arvon hintasuodattimelle. Oletus on se mitä asetat Linear lisäosan asetuksissa mutta voit ylikirjoittaa kyseisen arvon tällä.

en: You can define the lowest value for the rent range filter. Default is what is set in Linear plugin settings and it can be overridden with this.
fi: Voit asettaa alimman arvon vuokrasuodattimelle. Oletus on se mitä asetat Linear lisäosan asetuksissa mutta voit ylikirjoittaa kyseisen arvon tällä.

en: You can pre-set the commission type filter value. Default is none aka. "all"
fi: Voit ennaltamäärittää arvon kommissiosuodattimelle. Oletus on tyhjä eli ""

en: You can pre-set the listing type filter value. Default is empty aka. ""
fi: Voit ennalta-asettaa listaustyypin suodattimen arvon. Oletus on tyhjä eli ""

en: You can pre-set the product group filter value. Default is empty aka. ""
fi: Voit ennalta-asettaa tuoteryhmän suodattimen arvon. Oletus on tyhjä eli ""

en: You can pre-set the search field value. This is handy if you want to limit the listings shown on a page with a keyword e.g. a city name or area. Default is empty aka. ""
fi: Voit ennalta-asettaa hakukenttään hakusanat. Tämä on kätevää jos haluat näyttää osittaisia listauksia esim. kaupungin nimen tai alueen mukaan. Oletusarvo on tyhjä, eli ""

en: You can pre-set the search filter value. This is handy if you want to limit the listings shown on a page with a keyword e.g. a city name or area. Default is empty aka. ""
fi: Voit ennaltamäärittää arvon hakusuodattimelle. Tämä on kätevää jos haluat rajoittaa näytettyjä listauksia sivulla tietyn hakusanan mukaan esim. kaupunki tai alue. Oletus on tyhjä eli ""

en: You can share your thoughts via email to <a href="mailto:it@linear.fi">it@linear.fi</a>
fi: Voit lähettää ehdotuksesti sähköpostitse osoitteeseen <a href="mailto:it@linear.fi">it@linear.fi</a>

en: You need to have a set listings page to be able to get the listings visible. If your site has multiple languages, you need to set the listings page on each language that you wish the listings to work on. The listings can be included via e.g. shortcodes or gutenberg blocks, but it's still necessary to have a dedicated listings page for single listings.
fi: Sinulla pitää olla määritetty listaussivu jotta saat kohteet esille. Jos sivustollasi on useampi kieli, sinun on asetettava listaussivu kielikohtaisesti jos toivot tämän toimivan eri kielillä. Listauksia pystyy lisäämään sisältöön lyhykoodien tai Gutenberg-lohkojen kautta, mutta on silti vaadittua että on jokin määritetty sivu listauksille.

en: Zoning Info
fi: Lisätiedot kaavoituksesta

en: Zoning details
fi: Kaavoitustiedot

en: Zoning status
fi: Kaavatilanne

[ctx: accordion item separator]
en: and
fi: ja

[ctx: boolFalse]
en: No
fi: Ei

[ctx: boolTrue]
en: Yes
fi: Kyllä

en: buy_commission
fi: ostotoimeksiannot

[ctx: count of listings]
en: Listing
fi: Kohde

[ctx: count of listings]
en: Listings
fi: Kohdetta

[ctx: count of listings]
en: Listings found
fi: Kohdetta löydetty

en: eg.
fi: mm.

en: kWh / year
fi: kWh / vuosi

[ctx: per month fee]
en:  € / m
fi: € / kk

[ctx: per month fee]
en:  € / month
fi:  € / kuukausi

[ctx: per month fees]
en:  / m
fi:  / kk

[ctx: per month fees]
en:  € / m
fi:  € / kk

[ctx: per month per person fee]
en:  € / m / person
fi:  € / kk

[ctx: per month pricing]
en:  € / m
fi:  € / kk

[ctx: per time fee]
en:  € / time
fi:  € / kerta

[ctx: per week fee]
en:  € / week
fi:  € / viikko

[ctx: per year fee]
en:  € / year
fi:  € / vuosi

[ctx: per year fees]
en:  € / year
fi:  € / vuosi

[ctx: r as short for room]
en: r
fi: h

en: room
fi: huone

en: rooms
fi: huonetta

en: terms of service
fi: käyttöehdot

[ctx: type name in realtor-block]
en: apartment
fi: asunto

[ctx: type name in realtor-block]
en: business premise
fi: liiketila

[ctx: type name in realtor-block]
en: farm
fi: maatila

[ctx: type name in realtor-block]
en: garage
fi: autopaikka

[ctx: type name in realtor-block]
en: new building
fi: uudisrakennus

[ctx: type name in realtor-block]
en: plot
fi: tontti

[ctx: type name in realtor-block]
en: vacation apartment
fi: loma-asunto

en: units
fi: kpl
