LC Scripts Optimizer - en to it_IT translation catalogue (38 entries)

en: minimum value is
it_IT: il valore minimo è

en: maximum value is
it_IT: il valore massimo è

en: must be at least of
it_IT: deve essere di almeno

en: characters
it_IT: caratteri

en: maximum
it_IT: massimo

en: characters allowed
it_IT: caratteri consentiti

en: must be long
it_IT: deve essere lungo

en: Select
it_IT: Seleziona

en: options
it_IT: opzioni

en: Maximum
it_IT: Massimo

en: options allowed
it_IT: opzioni consentite

en: are required
it_IT: sono richiesti

en: is required
it_IT: è richiesto

en: are not valid integers
it_IT: non sono numeri interi

en: is not a valid integer
it_IT: non è un numero intero

en: are not valid floating numbers
it_IT: non sono validi numeri a virgola mobile

en: is not a valid floating number
it_IT: non è un valido numero a virgola mobile

en: are not valid e-mail addresses
it_IT: non sono indirizzi e-mail validi

en: is not a valid e-mail address
it_IT: non è un indrizzo e-mail valido

en: are not valid dates
it_IT: non sono date valide

en: is not a valid date
it_IT: non è una data valida

en: are not valid times
it_IT: non sono orari validi

en: is not a valid time
it_IT: non è un orario valido

en: are not valid urls
it_IT: non sono url validi

en: is not a valid url
it_IT: non è un url valido

en: are not valid hexadecimal colors
it_IT: non sono colori esadecimali validi

en: is not a valid hexadecimal color
it_IT: non è un colore esadecimale valido

en: are not valid IP addresses
it_IT: non sono indirizzi IP validi

en: is not a valid IP address
it_IT: non è un indirizzo IP valido

en: are not valid telephone numbers
it_IT: non sono numeri di telefono validi

en: is not a valid telephone number
it_IT: non è un numero di telefono valido

en: invalid data inserted
it_IT: dati non validi inseriti

en: values are not between the allowed
it_IT: i valori non sono tra quelli consentiti

en: value is not between the allowed
it_IT: il valore non è tra quelli consentiti

en: values are between the forbidden
it_IT: i valori sono tra i non ammessi

en: values is between the forbidden
it_IT: il valore è tra i non ammessi

en: the value doesn't match
it_IT: il valore non corrisponde

en: file size is wrong
it_IT: la dimensione del file è errata
