Language Bar 1.0.5 - en to pl_PL translation catalogue (157 entries)

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
pl_PL: Nie masz wystarczających uprawnień dostępu do tej strony.

en: Settings saved
pl_PL: Ustawienia zapisane

en: General Settings
pl_PL: Ogólne ustawienia

en: General
pl_PL: Ogólne

en: Europe
pl_PL: Europa

en: America
pl_PL: Ameryka

en: Asia + Oceania
pl_PL: Azja + Oceania

en: Africa
pl_PL: Afryka

en: Activate bar?
pl_PL: Aktywować pasek?

en: No
pl_PL: Nie

en: Yes
pl_PL: Tak

en: If "YES" is selected, then plugin will add a bar with language flags.
pl_PL: Jeśli jest wybrane "TAK", wtedy wtyczka doda pasek z flagami języków.

en: Title of bar
pl_PL: Tytuł paska

en: Title will be displayed on a bar, right before flags.
pl_PL: Tytuł będzie wyświetlany na pasku, bezpośrednio przed flagami.

en: Position of bar
pl_PL: Pozycja paska

en: Top
pl_PL: Góra

en: Bottom
pl_PL: Dół

en: Choose position where the bar should appear. The top of page or on the bottom.
pl_PL: Wybierz pozycję gdzie ma wyświetlać się pasek. Na górze strony lub na dole.

en: Side of flags
pl_PL: Strona flag

en: Left
pl_PL: Lewa

en: Right
pl_PL: Prawa

en: Choose side of the bar where flags should appear. Left or right side of bar.
pl_PL: Wybierz stronę paska po której mają zostać wyświetlone flagi. Lewa lub prawa strona paska.

en: Disable WP bar?
pl_PL: Wyłączyć pasek WP?

en: If "YES" is selected, then plugin will disable WordPress Admin bar.
pl_PL: Jeśli jest wybrane "TAK", wtedy wtyczka wyłączy pasek administracyjny WordPressa.

en: Open links in new window?
pl_PL: Otwierać linki w nowym oknie?

en: If "YES" is selected, then links on site will be open in new window.
pl_PL: Jeśli jest wybrane "TAK", wtedy linki będą otwierane w nowym oknie.

en: Country
pl_PL: Kraj

en: Active
pl_PL: Aktywny

en: Alternative Name
pl_PL: Alternatywna nazwa

en: Alternative country name. Default is:
pl_PL: Alternatywna nazwa kraju. Domyślna to:

en: URL address where link should point to.
pl_PL: Adres URL gdzie ma wskazywać link.

en: Save Changes
pl_PL: Zapisz zmiany

en: Belgium
pl_PL: Belgia

en: Bulgaria
pl_PL: Bułgaria

en: Belarus
pl_PL: Białoruś

en: Switzerland
pl_PL: Szwajcaria

en: Czech Republic
pl_PL: Czechy

en: Germany
pl_PL: Niemcy

en: Denmark
pl_PL: Dania

en: Spain
pl_PL: Hiszpania

en: Finland
pl_PL: Finlandia

en: France
pl_PL: Francja

en: Greece
pl_PL: Grecja

en: Croatia
pl_PL: Chorwacja

en: Hungary
pl_PL: Węgry

en: Ireland
pl_PL: Irlandia

en: Iceland
pl_PL: Islandia

en: Italy
pl_PL: Włochy

en: Lithuania
pl_PL: Litwa

en: Luxembourg
pl_PL: Luksemburg

en: Latvia
pl_PL: Łotwa

en: Montenegro
pl_PL: Czarnogóra

en: Netherlands
pl_PL: Holandia

en: Norway
pl_PL: Norwegia

en: Poland
pl_PL: Polska

en: Portugal
pl_PL: Portugalia

en: Romania
pl_PL: Rumunia

en: Russian Federation
pl_PL: Rosja

en: Sweden
pl_PL: Szwecja

en: Slovenia
pl_PL: Słowenia

en: Slovakia
pl_PL: Słowacja

en: Turkey
pl_PL: Turcja

en: Ukraine
pl_PL: Ukraina

en: United Kingdom
pl_PL: Wielka Brytania

en: Argentina
pl_PL: Argentyna

en: Bahamas
pl_PL: Bahamy

en: Bolivia
pl_PL: Boliwia

en: Brazil
pl_PL: Brazylia

en: Canada
pl_PL: Kanada

en: Colombia
pl_PL: Kolumbia

en: Costa Rica
pl_PL: Kostaryka

en: Cuba
pl_PL: Kuba

en: Dominica
pl_PL: Dominika

en: Dominican Republic
pl_PL: Dominikana

en: Ecuador
pl_PL: Ekwador

en: El Salvador
pl_PL: Salwador

en: Guatemala
pl_PL: Gwatemala

en: Guyana
pl_PL: Gujana

en: Jamaica
pl_PL: Jamajka

en: Mexico
pl_PL: Meksyk

en: Nicaragua
pl_PL: Nikaragua

en: Paraguay
pl_PL: Paragwaj

en: Suriname
pl_PL: Surinam

en: Trinidad and Tobago
pl_PL: Trynidad i Tobago

en: United States
pl_PL: Stany Zjednoczone

en: Uruguay
pl_PL: Urugwaj

en: Venezuela
pl_PL: Wenezuela

en: Afghanistan
pl_PL: Afganistan

en: Azerbaijan
pl_PL: Azerbejdżan

en: Bahrain
pl_PL: Bahrajn

en: Bangladesh
pl_PL: Bangladesz

en: Cambodia
pl_PL: Kambodża

en: China
pl_PL: Chiny

en: Cyprus
pl_PL: Cypr

en: Georgia
pl_PL: Gruzja

en: Hong Kong
pl_PL: Hongkong

en: India
pl_PL: Indie

en: Indonesia
pl_PL: Indonezja

en: Iraq
pl_PL: Irak

en: Israel
pl_PL: Izrael

en: Japan
pl_PL: Japonia

en: Jordan
pl_PL: Jordania

en: Kazakhstan
pl_PL: Kazachstan

en: Kuwait
pl_PL: Kuwejt

en: Kyrgyzstan
pl_PL: Kirgistan

en: Lebanon
pl_PL: Liban

en: Malaysia
pl_PL: Malezja

en: Maldives
pl_PL: Malediwy

en: New Zealand
pl_PL: Nowa Zelandia

en: North Korea
pl_PL: Korea Północna

en: Papua New Guinea
pl_PL: Papua-Nowa Gwinea

en: Philippines
pl_PL: Filipiny

en: Qatar
pl_PL: Katar

en: Saudi Arabia
pl_PL: Arabia Saudyjska

en: Singapore
pl_PL: Singapur

en: South Korea
pl_PL: Korea Południowa

en: Taiwan
pl_PL: Tajwan

en: Tajikistan
pl_PL: Tadżykistan

en: Thailand
pl_PL: Tajlandia

en: Timor-Leste
pl_PL: Timor Wschodni

en: United Arab Emirates
pl_PL: Emiraty Arabskie

en: Vietnam
pl_PL: Wietnam

en: Yemen
pl_PL: Jemen

en: Algeria
pl_PL: Algieria

en: Cameroon
pl_PL: Kamerun

en: Cape Verde
pl_PL: Wyspy Zielonego Przylądka

en: Central African Republic
pl_PL: Republika Środkowej Afryki

en: Chad
pl_PL: Czad

en: Comoros
pl_PL: Komory

en: Republic of the Congo
pl_PL: Republika Kongo

en: Democratic Republic of the Congo
pl_PL: Demokratyczna Republika Kongo

en: Côte d'Ivoire
pl_PL: Wybrzeże Kości Słoniowej

en: Djibouti
pl_PL: Dżibuti

en: Egypt
pl_PL: Egipt

en: Equatorial Guinea
pl_PL: Gwinea Równikowa

en: Eritrea
pl_PL: Erytrea

en: Ethiopia
pl_PL: Etiopia

en: Guinea
pl_PL: Gwinea

en: Guinea-Bissau
pl_PL: Gwinea Bissau

en: Kenya
pl_PL: Kenia

en: Lesotho
pl_PL: Lesoto

en: Libya
pl_PL: Libia

en: Madagascar
pl_PL: Madagaskar

en: Mauritania
pl_PL: Mauretania

en: Morocco
pl_PL: Maroko

en: Mozambique
pl_PL: Mozambik

en: São Tomé and Príncipe
pl_PL: Wyspy Świętego Tomasza i Książęca

en: Seychelles
pl_PL: Seszele

en: South Africa
pl_PL: Republika Południowej Afryki

en: Swaziland
pl_PL: Suazi

en: Tunisia
pl_PL: Tunezja

en: Language Bar Flags
pl_PL: Pasek z flagami języków

en: You are not using any of AppThemes Premium Themes, check what You are missing.
pl_PL: Nie używasz żadnego z motywów premium AppThemes, sprawdź, co tracisz.

en:  <a target="_blank" href="%s">Show me themes!</a>
pl_PL:  <a target="_blank" href="%s">Pokaż motywy!</a>

en: You are not using any of Elegant Premium Themes, check what You are missing.
pl_PL: Nie używasz żadnego z motywów premium ElegantThemes, sprawdź, co tracisz.

en: Sorry, we could not reach the WP App Store to setup the auto installer. Please try again later.
pl_PL: Przepraszamy, nie udało się wczytać WP App Store aby skonfigurować auto instalator. Prosimy spróbować ponownie później.

en: In the meantime, you can try checking us out at <a href="http://wpappstore.com/">http://wpappstore.com/</a>.
pl_PL: W międzyczasie możesz spróbować sprawdzić nas na <a href="http://wpappstore.com/">http://wpappstore.com/</a>.
