Translating Kaliforms - en to sv translation catalogue (34 entries)

en: There is no form associated with this id. Make sure you copied it correctly
sv: Det finns ingen formulär associerat till detta id. Kontrollera att du kopierat det på korrekt sätt.

en: This form is not published.
sv: Detta formulär är inte publicerat.

en: Something went wrong
sv: Något blev fel

en: Browse
sv: Bläddra

en: Please complete recaptcha challenge
sv: Var snäll och genomför recaptcha kontrollen

en: Field contains invalid files
sv: Fältet innehåller ogiltliga filer

en: Waiting for size
sv: Väntar på storlek

en: Size not available
sv: Storlek ej tillgänglig

en: Loading
sv: Läser in

en: Error during load
sv: Inläsning misslyckad

en: Uploading
sv: Uppladdning pågår

en: Upload complete
sv: Uppladdning genomförd

en: Upload cancelled
sv: Uppladdning avbruten

en: Error during upload
sv: Uppladdning misslyckad

en: Error during revert
sv: Gick ej att backa

en: Error during remove
sv: Borttagning misslyckades

en: tap to cancel
sv: klicka för att avbryta

en: tap to retry
sv: klicka för prova igen

en: tap to undo
sv: klicka för att ångra

en: Remove
sv: ta bort

en: Abort
sv: Avbryt

en: Retry
sv: Försök igen

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Undo
sv: Ångra

en: Upload
sv: Ladda upp

en: There is no post data
sv: Innehåll saknas

en: Sneaky sneaky
sv: Busunge!

en: Form didn`t send a form id, are we sure it is correct?
sv: Formulär saknade ID, är du säker på du vill fortsätta?

en: There is no recaptcha key
sv: Det finns ingen recaptch nyckel

en: The shortcode does not provide an id for the form
sv: Short code:n innehåller inte ett ID för formuläret

en: Drag & Drop your files or %sBrowse%s
sv: Drag & släpp dina filer eller %svälj fil(er)%s

en: Drag & Drop your files (max %s) or
sv: Dra & släpp dina filer (max %s) eller

en: Please complete the payment by clicking the PayPal button
sv: Var snäll och slutför betalningen genom att klicka på PayPal-knappen

en: You don't have products in your form.
sv: Du har inga produkter i ditt formulär.
