Image Store v3.1.5 - en to unknown language translation catalogue (545 entries)

en:  Page used to display the gallery login form
target: Innloggingsside for beskyttede gallerier

en:  Select the template that should be used to display the galleries.
target: Velg malen som skal benyttes for visning av gallerier.

en:  Sorry, nothing found.
target: Bekalger, ingenting funnet.

en:  pixels
target:  piksler

en: %d customers deleted.
target: %d kunder sletted.

en: %d customers updated.
target: %d kunder oppdatert.

en: %d images added to favorites
target: %d bilder lagt i favoritter

en: %d images removed from favorites
target: %d bilder fjernet fra favoritter

en: %d orders deleted.
target: %d ordre slettet.

en: %d orders moved to trash.
target: %d ordre flyttet til papirkurven.

en: %d promotions deleted.
target: %d kampanjer slettet

en: %s receipt.
target: %s kvittering.

en: &#8220;%s&#8221; has failed to upload due to an error
target: &#8220;%s&#8221; ble grunnet en feil ikke lastet opp

en: &larr; Back to all customers
target: &larr; Tilbake til alle kunder

en: &lsaquo; Prev
target: &lsaquo; Forrige

en: 1000 = 1 second
target: 1000 = 1 sekund

en: <h2>Thank You, %%customer_first%% %%customer_last%%</h2>
     Save the information bellow for your records. 
    
    Total payment: %%total%%
    Transaction number: %%order_number%%
    
    If you have any question about your order please contact us at: %s
target: <h2>Tusen takk, %%customer_first%% %%customer_last%%</h2>
     Ta vare på informasjonen under. 
    
    Totalt beløp: %%total%%
    Ordrenummer: %%order_number%%
    
    Har du noen spørsmål rundt ordre, vennligst kontakt oss på: %s

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Previous
target: <span class="meta-nav">&larr;</span> Forrige

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Previous images
target: <span class="meta-nav">&larr;</span> Forrige bilder

en: A discount is required
target: En rabatt er påkrevd

en: A name is required.
target: Et navn er påkrevd

en: A new customer was added successfully.
target: En ny kunde ble lagt til.

en: A new image size was created.
target: En ny bildestørrelse ble opprettet.

en: A new order was place at you image store at %s 
    
    Order number: %%order_number%% 
    To view the order details please login to your site at: %s 
    
    %%instructions%%
target: En ny ordre ble gjort i Image Store %s 
    
    Ordre nummer: %%order_number%% 
    Logg inn på siden for å vise ordredetaljer:  %s 
    
    %%instructions%%

en: A promotion name is required.
target: Et kampanjenavn er påkrevd.

en: A valid email is required.
target: En gyldig e-post adresse er påkrevd.

en: Actions
target: Handlinger

en: Active
target: Aktiv

en: Add Gallery
target: Legg til galleri

en: Add List
target: Legg til liste

en: Add New Album
target: Legg til nytt album

en: Add New Gallery
target: Legg til nytt galleri

en: Add New Tag
target: Legg til ny tagg

en: Add Package
target: Legg til pakke

en: Add RSS feed the blog header for unsecured galleries. Useful for CoolIris/PicLens
target: Legg til en RSS-strøm for blog-headeren, for ubeskyttede gallerier. Nyttig for Coollris/PicLens

en: Add a filter
target: Legg til filter

en: Add color option
target: Legg til fargevalg

en: Add finish
target: Legg til etterbehandling

en: Add galleries
target: Legg til gallerier

en: Add image size
target: Legg til bildestørrelse

en: Add options by dragging colors here
target: Legg til valg ved å dra farger hit

en: Add options by dragging finishes here
target: Legg til valg ved å dra etterbehandlinger hit

en: Add options by dragging image sizes here
target: Legg til valg ved å dra en bildestørrelse hit

en: Add options by dragging image sizes into the desired package.
target: Legg til valg ved å dra bildestørrelser til den ønskede pakken.

en: Add options by dragging image sizes or packages into the desired list.
target: Legg til valg ved å dra bildestørrelser eller pakker til den valgte listen.

en: Add shipping option
target: Legg til fraktvalg

en: Add to cart
target: Legg i handlekurven

en: Add to favorites
target: Legg i favoritter

en: Additional Instructions
target: Tilleggsinformasjon

en: Address
target: Adresse

en: Address Information
target: Adresseinformasjon

en: After changing the size, images for old galleries need to be regenerated using scan folder.
target: Ved endring av denne størrelsen, må bilder fra tidligere gallerier regenereres ved hjelp av mappesøk.

en: Album Template
target: Album-mal

en: Albums
target: Album

en: All Albums
target: Alle album

en: All Tags
target: Alle tagger

en: All settings were reseted.
target: Alle valg ble tilbakestilt.

en: Allow galleries to show in search results.
target: Tillat at gallerier vises i søkeresultat.

en: Allow users to download original image if image size selected is not available.
target: Tillat brukere å laste ned originalbilde, hvis valgte bildestørrelse ikke er tilgjengelig.

en: Allowed Files
target: Tillatte filer

en: Amount
target: Antall

en: Apply
target: Bruk

en: Apply <a href="%s">Image Store updates</a> across the network.
target: Påfør <a href="%s"> Image Store opdateringer </ a> på tværs af netværket.

en: Are you sure that you want to delete this list?
target: Er du sikker på at du vil slette denne listen?

en: Are you sure that you want to delete this package?
target: Er du sikker på at du vil slette denne pakken?

en: Ascending
target: Stigende

en: Attach Gallery
target: Legg ved galleri

en: Attachment
target: Vedlegg

en: Australian Dollar
target: Australsk dollar

en: Author
target: Fotograf

en: Auto start?
target: Automatisk start?

en: B &amp; W
target: S &amp; H

en: BW
target: S/H

en: Back
target: Tilbake

en: Brazilian Real
target: Brasiliansk Real

en: Brightness
target: Lysstyrke

en: Bulk Actions
target: Masseredigering

en: Cache cleared.
target: Mellomlager tømt.

en: Canadian Dollar
target: Canadisk dollar

en: Cancel
target: Avbryt

en: Cancel Upload
target: Avbryt opplasting

en: Cancelled
target: Kansellert

en: Caption
target: Bildetekst

en: Cart
target: Handlekurv

en: Cart successfully updated
target: Handlekurven ble oppdatert

en: Change Permissions
target: Endre rettigheter

en: Change Settings
target: Endre innstillinger

en: Change pricing
target: Endre prising

en: Cheatin&#8217; uh?
target: Jukser, hva?

en: Check the box next to the price to make size downloadable, or image will have to be shipped.
target: Huk av boksen ved siden av prisen, for å gjøre størrelsen nedlastbar, ellers vil bilde måtte sendes.

en: Check to make size downloadable
target: Huk av for å gjøre størrelsen nedlastbar

en: Check to use the master settings for all the sites
target: Merk av for å bruke samme innstillinger på alle sitene

en: Checkout
target: Til betaling

en: Checkout using:
target: Betalingsmetode:

en: City
target: By

en: Close
target: Lukk

en: Close link text
target: Lukk lenketekst

en: Closed
target: Avsluttet/Lukket

en: Code
target: Kode

en: Color
target: Farge

en: Color Options
target: Fargevalg

en: Color filters
target: Fargefiltre

en: Color option list was updated.
target: Fargevalglisten ble oppdatert.

en: Color options
target: Fargevalg

en: Color:
target: Farge:

en: Colorize(r,g,b,a)
target: Fargelegg(r,g,b,a)

en: Colors
target: Farger

en: Completed
target: Ferdig

en: Conditions
target: Betingelser

en: Contrast
target: Kontrast

en: Country
target: Land

en: Country Code
target: Landskode

en: Currency Symbol
target: Valutasymbol

en: Currency Symbol Location
target: Plassering av valutasymbol

en: Custom
target: Tilpasset

en: Custom Data Pair
target: Tilpasset datapar

en: Custom Method
target: Tilpasset metode

en: Custom Service Name
target: Navn på tilpasset tjeneste

en: Custom URL
target: Tilpasset URL

en: Custom order
target: Tilpasset rekkefølge

en: Customer
target: Kunde

en: Customer deleted.
target: Kunde ble slettet

en: Customer updated.
target: Kunde oppdatert.

en: Customers
target: Kunder

en: Czech Koruna
target: Tsjekkisk Koruna

en: Danish Krone
target: Dansk krone

en: Date
target: Dato

en: Default
target: Standard

en: Default Currency
target: Standard valuta

en: Default Price List
target: Standard prisliste

en: Default folder path for all the galleries images
target: Standard bane for alle galleribilder

en: Default template
target: Standard mal

en: Delete
target: Slett

en: Delete Permanently
target: Slett permanent

en: Delete image files
target: Slett bildefiler

en: Denied
target: Avvist

en: Descending
target: Synkende

en: Disable Store
target: Deaktiver butikk

en: Disable default store navigation and use a widget instead
target: Deaktiver standard butikknavigasjon, og benytt widget'en istede

en: Discount
target: Rabatt

en: Dismiss
target: Avvis

en: Display Image Store tools and navigation
target: Vis Image Store verktøy oh navigasjon

en: Display images from unsecure galleries
target: Vis bilder fra usikre gallerier

en: Display images in film strip mode
target: Vis bildene som en filmstripe

en: Display name where the receipt comes from
target: Hvor kvitteringen kommer fra

en: Displaying %s&#8211;%s of %s
target: Viser %s&#8211;%s av %s

en: Download
target: Last ned

en: Download CSV
target: Last ned CSV

en: Download Original
target: Last ned original

en: Downloadable
target: Nedlastbare

en: Downloadable.
target: Nedlastbar.

en: E-Mail
target: E-post

en: E-mail
target: E-post

en: Edit
target: Rediger

en: Edit Album
target: Rediger album

en: Edit Customer
target: Rediger kunde

en: Edit Gallery
target: Rediger galleri

en: Edit Tag
target: Rediger tagg

en: Edit information
target: Rediger informasjon

en: Email
target: E-post

en: Email Notification
target: E-post varsling

en: Email notification only
target: Kun e-post varsling

en: Email purchase reciept to customers if they provide an email.
target: Send ordrekvittering til kunden på e-post, hvis adressen er oppgitt.

en: Email receipt
target: E-post kvittering

en: Enable the use of the Image Store Widget
target: Aktiver Image Store Widget

en: Exit Gallery
target: Forlat galleri

en: Expiration Date
target: Utløpsdato

en: Expire
target: Utløper

en: Expired
target: Utløpt

en: Expires
target: Utløper

en: Expires:
target: Utløper:

en: Failed
target: Mislykket

en: Favorites
target: Favoritter

en: File
target: Fil

en: Filmstrip mode
target: Filmstipemodus

en: Filter list was updated.
target: Filterlisten ble oppdatert.

en: Finish
target: Etterbehandling

en: Finish list was updated.
target: Etterbehandlingslisten ble oppdatert

en: Finishes
target: Etterbehandling

en: First Name
target: Fornavn

en: Firstname
target: Fornavn

en: Folder path
target: Mappebane

en: Font size
target: Bokstavstørrelse

en: Free Shipping
target: Fri frakt

en: Full Color
target: Full farge

en: Galleries
target: Gallerier

en: Galleries expire after
target: Gallerier utløper etter

en: Gallery
target: Galleri

[ctx: Gallery]
en: Add New
target: Legg til nytt

en: Gallery Feed
target: Galleri-feed

en: Gallery ID
target: Galleri-ID

en: Gallery ID or password is incorrect. Please try again.
target: Galleri-id eller passord var feil. Vennligst forsøk igjen.

en: Gallery ID:
target: Galleri-ID:

en: Gallery Information
target: Galleriinformasjon

en: Gallery folder path
target: Galleri bane

en: Gallery id
target: Galleri-ID

en: Gallery search
target: Gallerisøk

en: Gallery template
target: Galleri-mal

en: General
target: Generell

en: Glossy
target: Glanset

en: Google Merchant key
target: Google Merchant nøkkel

en: Google merchant ID
target: Google Merchant ID

en: Grayscale
target: Gråtoner

en: Green Tone
target: Grønntone

en: Height
target: Høyde

en: Hong Kong Dollar
target: Hong Kong dollar

en: How many images
target: Antall bilder

en: How many images to display per page on the front-end.
target: Antall bilder som skal vises per side på nettsiden.

en: How many images to display.
target: Antall bilder som skal vises.

en: Hungarian Forint
target: Ungarsk Forint

en: If you want to use all capabilities of the uploader, like uploading multiple files at once, please update to lighttpd 1.5.
target: Hvis du vil benytte alle mulighetene til filopplasteren, som flerfilsopplasting, vennligst oppgrader til lighttpd 1.5.

en: Image
target: Bilde

en: Image ID
target: Bilde-ID

en: Image Store Galleries
target: Image Store Gallerier

en: Image Store Tools
target: Image Store verktøy

en: Image Store has been updated across the network.
target: Image Store er blevet opdateret på tværs af netværket.

en: Image Store settings sync
target: Synkroniserer Image Store innstillinger

en: Image added to favorites
target: Bildet ble lagt i favoritter

en: Image date
target: Bildedato

en: Image removed from favorites
target: Bilde fjernet fra favoritter

en: Image size
target: Bildestørrelse

en: Image size list was updated.
target: Bildestørrelseliste ble oppdatert.

en: Image sizes
target: Bildestørrelser

en: Image title
target: Bildetittel

en: Images
target: Bilder

en: Images per page
target: Bilder per side

en: Import From Server Path
target: Importer fra serverbane

en: Import Images
target: Importer bilder

en: In Progress
target: Under behandling

en: In days, set to 0 to remove expiration default.
target: I dager. Sett 0 for å fjerne utløpstid.

en: Inative
target: Inaktiv

en: Include user in the eNewsletters
target: Inkluder kunde i nyhetsbrevene

en: Included
target: Inkluder

en: Insert
target: Sett inn

en: International
target: Internasjonal

en: Invalid promotion code
target: Ugyldig kampanjekode

en: Is equal to
target: Er lik

en: Is greater than
target: Er større enn

en: Is less than
target: Er mindre enn

en: Israeli New Sheqel
target: Israelsk Ny Sheqel

en: Item quantity
target: Vareantall

en: Item subtotal
target: Varedelsum

en: Japanese Yen
target: Japansk Yen

en: Last Name
target: Etternavn

en: Lastname
target: Etternavn

en: Latest images
target: Siste bilder

en: Ligthbox for WP galleries
target: Lightbox for WP-gallerier

en: Link image to attachment
target: Koble bilde til vedlegg

en: Link image to image page instead of image file.
target: Koble bilde til bildeside istede for til bildefil.

en: Link to attachment
target: Lenke til vedlegg

en: Link to:
target: Lenke til:

en: List
target: Liste

en: Local
target: Lokal

en: Lustre
target: Glans

en: Malaysian Ringgit
target: Malaysisk Ringgit

en: Manage Customers
target: Behandle kunder

en: Manage galleries
target: Behandle gallerier

en: Matte
target: Matt

en: Max Height
target: Maks høyde

en: Max Width
target: Maks bredde

en: Maximum upload file size: %s
target: Maks filstørrelse for opplasting: %s

en: Maximun number of pages
target: Maks antall sider

en: Media RSS feed
target: Media RSS-strøm

en: Menu at the bottom
target: Meny nederst

en: Metallic
target: Metallisk

en: Method
target: Metode

en: Mexican Peso
target: Meksikansk Peso

en: More images <span class="meta-nav">&rarr;</span>
target: Flere bilder <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: Move
target: Flytt

en: Move to Trash
target: Flytt til papirkurven

en: Move to list
target: Flytt til liste

en: Name
target: Navn

en: New Album Name
target: Nytt album navn

en: New Customer
target: Ny kunde

en: New Gallery
target: Nytt galleri

en: New Package
target: Ny pakke

en: New Promotion
target: Ny kampanje

en: New Tag Name
target: Ny tagg navn

en: New Zealand Dollar
target: New Zealand dollar

en: New pricelist
target: Ny prisliste

en: New promotion added.
target: Ny kampanje lagt til.

en: New purchase notification
target: Ny handel-varsel

en: Next
target: Neste

en: Next &rsaquo;
target: Neste &rsaquo;

en: Next <span class="meta-nav">&rarr;</span>
target: Neste <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: Next link text
target: Neste lenketekst

en: Next page link text
target: Neste side lenktekst

en: No galleries found
target: Ingen gallerier funnet

en: No galleries found in Trash
target: Ingen gallerier funnet i søppelkurven

en: No images have been added yet.
target: Ingen bilder er lagt inn enda.

en: No users to manage
target: Ingen brukere å behandle

en: No watermark
target: Ingen vannmerke

en: None
target: Ingen

en: Norwegian Krone
target: Norsk krone

en: Not a valid URL path
target: Ikke en gyldig URL

en: Notes
target: Notater

en: Number of thumbnails to show
target: Antall miniatyrbilder som skal vises

en: Oldest images
target: Eldste bilder

en: Options not available, please reset all settings under the reset tab.
target: Ingen valg er tilgjengelig, vennligst tilbakestill alle innstiliinger under \"tilbakestill\"-fanen.

en: Options saved.
target: Valg lagret.

en: Or enter zip file URL
target: Eller skriv inn zip-filens URL

en: Order
target: Rekkefølge

en: Order Information
target: Ordreinformasjon

en: Order Notification email(s)
target: Ordrevarslings e-post(er)

en: Order Notification message
target: Ordrevarslingsmelding

en: Order Notification subject
target: Ordrevarslings emne

en: Order Status
target: Ordrestatus

en: Order by
target: Sorter etter

en: Order deleted.
target: Ordre slettet.

en: Order moved to trash.
target: Ordre flyttet til papirkurven.

en: Order number
target: Ordrenummer

en: Order status updated.
target: Ordrestatus oppdatert.

en: Other
target: Andre

en: Package 1
target: Pakke 1

en: Package 2
target: Pakke 2

en: Package 3
target: Pakke 3

en: Packages
target: Pakker

en: Page template
target: Side-mal

en: Parent Album
target: Hovedalbum

en: Parent Album:
target: Underalbum

en: Password
target: Passord

en: Password:
target: Passord:

en: Path relative to the wp-content folder.
target: Bane relativ til wp-content mappen.

en: Pause link text
target: Sett lenketekst på pause

en: PayPal Account E-mail
target: PayPal-konto e-post

en: Payment
target: Betaling

en: Payment Status
target: Betalingsstatus

en: Payment gateway
target: Betalingsportal

en: Payment status
target: Betalingsstatus

en: Pending
target: Ventende

en: Percent
target: Prosent

en: Permissions
target: Rettigheter

en: Philippine Peso
target: Filipinsk Peso

en: Phone
target: Telefon

en: Photo Finish
target: Etterbehandling

en: Photos
target: Bilder

en: Play
target: Spill av

en: Play link text
target: Spill av lenketekst

en: Please Choose Default Currency
target: Velg standard valuta

en: Please enter a folder path.
target: Venligst skriv inn en mappebane.

en: Please enter a gallery id.
target: Skriv inn en galleri-id.

en: Please enter a password.
target: Skriv inn et passord.

en: Please select a promo to be deleted.
target: Vennligst velg en kampanje som skal slettes.

en: Please, enter a valid image quantity
target: Vennligst velg et gyldig bildeantall

en: Please, select an image
target: Venligst velg et bilde

en: Please, select an image size.
target: Vennligst velg en bildestørrelse.

en: Polish Zloty
target: Polsk Zloty

en: Pound Sterling
target: Pund Sterling

en: Previous
target: Forrige

en: Previous link text
target: Forrige lenketekst

en: Previous page link text
target: Forrige side lenketekst

en: Price
target: Pris

en: Price List
target: Prisliste

en: Price lists
target: Prislister

en: Pricing
target: Prising

en: Print
target: Skriv ut

en: Print finishes
target: Utskrifts-etterbehandling

en: Processed
target: Behandlet

en: Promotion
target: Kampanje

en: Promotion deleted.
target: Kampanje slettet.

en: Promotion updated.
target: Kampanje oppdatert.

en: Promotional code
target: Kampanjekode

en: Promotions
target: Kampanjer

en: Published
target: Publisert

en: Purchase Receipt
target: Kjøpskvittering

en: Quality
target: Kvalitet

en: Quantity
target: Antall

en: Random images
target: Tilfeldige bilder

en: Read sales
target: Les salg

en: Receipt
target: Kvittering

en: Receipt From
target: Kvittering Fra

en: Receipt From email
target: Kvittering Fra e-post

en: Refunded
target: Tilbakebetalt

en: Remove
target: Fjern

en: Required Fields
target: Påkrevde felt

en: Required fields
target: Påkrevde felter

en: Reset
target: Tilbakestill

en: Reset all settings to defaults
target: Tilbakestill alle innstillinger

en: Restore
target: Gjenopprett

en: Return to %s
target: Gå tilbake til %s

en: Reviewing
target: Gjennomgås

en: Sales
target: Salg

en: Save
target: Lagre

en: Scan
target: Gjennomsøk

en: Scan folder
target: Søk i mappe

en: Search
target: Søk

en: Search Albums
target: Søk i album

en: Search Tags
target: Søk i tagger

en: Search Users
target: Søk i brukere

en: Search galleries
target: Søk i gallerier

en: Secure Images
target: Sikre bilder

en: Secure all new galleries with a password by default.
target: Beskytt alle nye gallerier med passord som standard.

en: Secure galleries
target: Beskyttede gallerier

en: Secure galleries page
target: Side for beskyttede gallerier

en: Select
target: Velg

en: Select Files
target: Velg filer

en: Select User
target: Velg bruker

en: Select all
target: Merk alle

en: Select order date
target: Velg ordre dato

en: Select user
target: Velg bruker

en: Selected
target: Valgte

en: Semi-gloss
target: Semi-glanset

en: Sepia
target: Bruntone

en: Sepia
target: Bruntone

en: Set tax to zero (0) to remove tax calculation.
target: Sett MVA til null (0) for å fjerne momsberegning.

en: Settings
target: Innstillinger

en: Shipped
target: Sendt

en: Shipping
target: Frakt

en: Shipping Adress
target: Fraktadresse 1

en: Shipping Adress 2
target: Fraktadresse 2

en: Shipping Information
target: Fraktinformasjon

en: Shipping Message
target: Fraktmelding

en: Shipping option list was updated.
target: Fraktvalglisten ble oppdatert.

en: Shipping options
target: Fraktvalg

en: Shopping Cart
target: Handlekurv

en: Show
target: Vis

en: Show as
target: Vis som

en: Show caption
target: Vis bildetekst

en: Show per page
target: Visninger per side

en: Shown below the shopping cart
target: Vises under handlekurven

en: Singapore Dollar
target: Singapor dollar

en: Size
target: Størrelse

en: Sizes
target: Størrelser

en: Slideshow
target: Lysbilder

en: Slideshow speed
target: Hastighet på lysbildefremvisning

en: Sorry, we could find the image
target: Beklager, vi kunne ikke finne bildet

en: Sorry, you have filled your storage quota (%s MB).
target: Beklager, din lagringskvote er nådd (%s MB).

en: Sort Order
target: Sorteringsrekkefølge

en: Sort by
target: Sorter etter

en: Sort direction
target: Sorteringsvei

en: Sort images
target: Sorter bilder

en: South African Rands
target: Sør-Afrikansk Rand

en: Starts
target: Begynner

en: State
target: Fylke

en: Status successfully updated.
target: Status ble oppdatert.

en: Status updated on %d orders.
target: Status oppdatert på %d ordre.

en: Subtotal
target: Delsum

en: Subtotal amount
target: Subtotal antall

en: Successfully added to cart
target: Lagt til i handlekurven

en: Swedish Krona
target: Svensk krone

en: Swiss Franc
target: Sveitsisk Franc

en: Tags
target: Tagger

en: Tags:
target: Tagger:

en: Taiwan New Dollar
target: Taiwansk ny dollar

en: Tax
target: MVA

en: Tax calculation type
target: Momskalkuleringstype

en: Terms and Conditions
target: Vilkår og betingelser

en: Text
target: Tekst

en: Texture
target: Tekstur

en: Thank you message and receipt information
target: Takk for handelen-melding og kvitteringsinformasjon

en: That customer already exists.
target: Den kunden eksisterer allerede.

en: The %s is required.
target: %s er påkrevd.

en: The first name is required.
target: Fornavn er påkrevd.

en: The folder doesn&#8217;t exist,please check your folder path.
target: Mappen eksisterer ikke. Vennligst sjekk mappebanen.

en: The last name is required.
target: Etternavn er påkrevd.

en: The new list was created successfully.
target: Den nye listen ble opprettet.

en: The new package was created.
target: Den nye pakken ble opprettet.

en: The package was updated.
target: Pakken ble oppdatert.

en: The price list was updated.
target: Prislisten ble oppdatert.

en: The settings were updated.
target: Innstillingene ble oppdatert.

en: The user was updated.
target: Brukeren ble oppdatert

en: There are no images selected
target: Ingen bilder er valgt

en: There was a problem adding the images to the cart.
target: Det oppstod et problem når bildene skulle legges i handlekurven

en: There was a problem creating the list.
target: Det oppstod et problem ved opprettelse av listen.

en: There was a problem creating the package.
target: Det oppstod et problem ved opprettelse av pakken.

en: There was an error extracting the images.
target: Det oppstod en feil ved utpakking av bildene.

en: This email is already registered, please choose another one.
target: E-post adressen eksisterer allerede. Vennligst benytt en annen.

en: This is not a zip file.
target: Dette er ikke en zip-fil.

en: This is the email address that will be display to the user in the "From" field
target: E-post adressen som vises kunden i "Fra" feltet

en: Thumbnail
target: Miniatyrbilde

en: Title
target: Tittel

en: Title/Caption
target: Tittel/bildetekst

en: To be use with "show" gallery option
target: Som skal brukes med "vis" galleri valget

en: To view your images please enter your login information below:
target: Fyll ut logg-inn informasjonen under, for å se dine bilder:

en: Tools Widget
target: Verktøy Widget

en: Total Items:
target: Varer totalt:

en: Total amount
target: Totalt antall

en: Tracking
target: Sporing

en: Tracking Number
target: Sporingsnummer

en: Transition time
target: Varighet på overgang

en: Transparency
target: Gjennomsiktighet

en: Trash
target: Papirkurv

en: Trash emptied
target: Papirkurven ble tømt

en: Turkish Lira
target: Tyrkisk Lire

en: U.S. Dollar
target: Amerikansk dollar

en: Uninstall
target: Avinstaller

en: Uninstall Image Store
target: Avinstaller Image Store

en: Unit
target: Enhet

en: Unit Price
target: Enhetspris

en: Unknown
target: Ukjent

en: Unselect all
target: Avmerk alle

en: Update
target: Oppdater

en: Update Album
target: Oppdater album

en: Update Cart
target: Oppdater handlekurv

en: Update Tag
target: Oppdater tag

en: Update cart to apply promotional code.
target: Oppdater handlekurven for å legge til kampanjekoden.

en: Upload
target: Last opp

en: Upload Images
target: Last opp bilder

en: Upload failed.
target: Opplasting feilet.

en: Upload zip file
target: Last opp zip-fil

en: Uploads
target: Opplastinger

en: Use CSS
target: Bruk CSS

en: Use image as watermark
target: Bruk bilde som vannmerke

en: Use lightbox on WordPress Galleries.
target: Bruk lightbox i WordPress-gallerier.

en: Use text as watermark
target: Bruk tekst som vannmerke

en: Use the default Image Store look
target: Bruk Image Store's standard utseende

en: User permissions
target: Brukerrettigheter

en: Username
target: Brukernavn

en: Users
target: Brukere

en: View
target: Vis

en: View %s
target: Vis %s

en: View &quot;%s&quot; gallery
target: Se &quot;%s&quot; galleri

en: View Gallery
target: Vis galleri

en: Visits
target: Besøk

en: Void
target: Annuler

en: Wallets
target: Lommebøker

en: Watermark
target: Vannmerke

en: Watermark URL
target: Vannmerke URL

en: Watermark location
target: Vannmerkets plassering

en: Watermark options
target: Vannmerkevalg

en: Width
target: Bredde

en: Wrong email format.
target: Feil e-post format.

en: Yes
target: Ja

en: You do not have permission to upload files.
target: Du har ikke rettigheter til å laste opp filer.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
target: Du har ikke tilstrekkelige rettigheter for å få tilgang til denne siden.

en: Your current purchase doesn't meet the promotion requirements.
target: Din foreløpige handel møter ikke kampanjens krav.

en: Your shopping cart is empty.
target: Handlekurven er tom.

en: Zip
target: Postnummer

en: Zip Code
target: Postkode

en: Zip file
target: Zip-fil

en: discount
target: rabatt

en: downloads:
target: nedlastinger:

en: eNewsletter
target: Nyhetsbrev

en: image RSS
target: bilde-RSS

en: image metadata
target: bilde metadata

en: log in
target: Logg inn

en: no
target: nei

en: or search galleries
target: eller søk i gallerier

[ctx: post type general name]
en: Galleries
target: Gallerier

[ctx: post type singular name]
en: Gallery
target: Galleri

en: promotion code
target: kampanjekode

en: shipping
target: frakt

[ctx: taxonomy general name]
en: Albums
target: Album

[ctx: taxonomy general name]
en: Tags
target: Tagger

[ctx: taxonomy singular name]
en: Tag
target: Tagg
