ThumbPress - en to nl_NL translation catalogue (453 entries)

en: AVIF conversion requires PHP 8.0 or higher.
nl_NL: AVIF-conversie vereist PHP 8.0 of hoger.

en: Invalid image ID.
nl_NL: Ongeldige afbeeldings-ID.

en: Source image file not found.
nl_NL: Bronafbeeldingsbestand niet gevonden.

en: metadata generation returned nothing
nl_NL: metadatageneratie leverde niets op

note: translators: %s: underlying reason metadata generation failed
en: Converted the image to AVIF but could not generate its metadata (%s); rolled back.
nl_NL: De afbeelding is naar AVIF geconverteerd, maar de metadata kon niet worden gegenereerd (%s); teruggedraaid.

en: Image converted to AVIF successfully.
nl_NL: Afbeelding succesvol naar AVIF geconverteerd.

en: No file formats selected.
nl_NL: Geen bestandsformaten geselecteerd.

en: No valid file formats selected.
nl_NL: Geen geldige bestandsformaten geselecteerd.

en: No images found.
nl_NL: Geen afbeeldingen gevonden.

en: Congratulations, Converting Images to WebP is Completed!
nl_NL: Gefeliciteerd, het converteren van afbeeldingen naar WebP is voltooid!

en: Converting Images to WebP...
nl_NL: Afbeeldingen naar WebP converteren...

en: Failed to schedule action.
nl_NL: Kan actie niet inplannen.

en: Your images are being converted in the background.
nl_NL: Je afbeeldingen worden op de achtergrond geconverteerd.

note: translators: %s: underlying reason metadata generation failed
en: Converted the image but could not generate its metadata (%s); rolled back.
nl_NL: De afbeelding is geconverteerd, maar de metadata kon niet worden gegenereerd (%s); teruggedraaid.

en: Image converted successfully.
nl_NL: Afbeelding succesvol geconverteerd.

en: Regenerating Thumbnails...
nl_NL: Miniaturen opnieuw genereren...

en: Congratulations, Thumbnail Regeneration is Completed!
nl_NL: Gefeliciteerd, het opnieuw genereren van miniaturen is voltooid!

en: Your images are being regenerated in the background.
nl_NL: Je afbeeldingen worden op de achtergrond opnieuw gegenereerd.

en: Invalid attachment.
nl_NL: Ongeldige bijlage.

en: Image file not found.
nl_NL: Afbeeldingsbestand niet gevonden.

en: Thumbnails regenerated successfully.
nl_NL: Miniaturen succesvol opnieuw gegenereerd.

en: Settings saved successfully.
nl_NL: Instellingen succesvol opgeslagen.

en: Invalid data format. Array expected.
nl_NL: Ongeldig gegevensformaat. Array verwacht.

en: Disabled sizes saved successfully.
nl_NL: Uitgeschakelde formaten succesvol opgeslagen.

en: No changes detected.
nl_NL: Geen wijzigingen gedetecteerd.

en: Dismiss this notice.
nl_NL: Deze melding sluiten.

en: ThumbPress Pro update required!
nl_NL: ThumbPress Pro-update vereist!

note: translators: 1: installed pro version, 2: required pro version
en: ThumbPress requires ThumbPress Pro version %2$s or higher. You have version %1$s. Please update to use all new features.
nl_NL: ThumbPress vereist ThumbPress Pro versie %2$s of hoger. Je hebt versie %1$s. Werk bij om alle nieuwe functies te gebruiken.

en: Update ThumbPress Pro Now
nl_NL: ThumbPress Pro nu bijwerken

en: ThumbPress Pro is installed but not activated!
nl_NL: ThumbPress Pro is geïnstalleerd maar niet geactiveerd!

en: Activate ThumbPress Pro to unlock all premium features including image compression, unused image detection, large image detection, and more.
nl_NL: Activeer ThumbPress Pro om alle premiumfuncties te ontgrendelen, waaronder afbeeldingscompressie, detectie van ongebruikte afbeeldingen, detectie van grote afbeeldingen en meer.

en: Activate ThumbPress Pro
nl_NL: ThumbPress Pro activeren

en: A new version of ThumbPress is ready!
nl_NL: Er is een nieuwe versie van ThumbPress klaar!

en: You are using the new dashboard. Switch back to classic anytime.
nl_NL: Je gebruikt het nieuwe dashboard. Schakel op elk moment terug naar klassiek.

en: Would you like to try the new modern dashboard, or keep using the classic version?
nl_NL: Wil je het nieuwe, moderne dashboard proberen of de klassieke versie blijven gebruiken?

en: Using New Version
nl_NL: Nieuwe versie in gebruik

en: Switch to Classic
nl_NL: Overschakelen naar klassiek

en: Try New Version
nl_NL: Nieuwe versie proberen

en: Using Classic
nl_NL: Klassiek in gebruik

en: July 19
nl_NL: 19 juli

en: July 22
nl_NL: 22 juli

note: translators: %s: offer deadline date, e.g. "July 19".
en: ThumbPress: World Cup - 48%% Off - Ends %s
nl_NL: ThumbPress: WK - 48%% korting - Eindigt %s

en: ThumbPress: World Cup - 48% Off
nl_NL: ThumbPress: WK - 48% korting

en: Dismiss
nl_NL: Sluiten

en: Permission denied.
nl_NL: Toegang geweigerd.

en: ThumbPress is installed!
nl_NL: ThumbPress is geïnstalleerd!

en: Your images are ready to be optimized. Visit the dashboard to get started.
nl_NL: Je afbeeldingen zijn klaar om te worden geoptimaliseerd. Ga naar het dashboard om te beginnen.

en: Go to Dashboard
nl_NL: Ga naar dashboard

en: Thumbnails
nl_NL: Miniaturen

en: Unused Images
nl_NL: Ongebruikte afbeeldingen

en: Duplicate Images
nl_NL: Dubbele afbeeldingen

en: Large Images
nl_NL: Grote afbeeldingen

en: Compress Images
nl_NL: Afbeeldingen comprimeren

en: Convert to WebP
nl_NL: Naar WebP converteren

en: Convert to AVIF
nl_NL: Naar AVIF converteren

en: Trashed Images
nl_NL: Afbeeldingen in prullenbak

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: World Cup 48% Off
nl_NL: WK 48% korting

en: Loading..
nl_NL: Laden..

en: Array of disabled size names
nl_NL: Array met namen van uitgeschakelde formaten

en: Offset for pagination
nl_NL: Offset voor paginering

en: Number of images to process
nl_NL: Aantal te verwerken afbeeldingen

en: Previously deleted thumbnails count
nl_NL: Aantal eerder verwijderde miniaturen

en: Previously created thumbnails count
nl_NL: Aantal eerder gemaakte miniaturen

en: Batch size for background processing
nl_NL: Batchgrootte voor achtergrondverwerking

en: Attachment ID to regenerate
nl_NL: Bijlage-ID om opnieuw te genereren

en: Last processed attachment ID (pagination cursor)
nl_NL: Laatst verwerkte bijlage-ID (pagineringscursor)

en: Cumulative processed count
nl_NL: Cumulatief aantal verwerkt

en: Cumulative converted count
nl_NL: Cumulatief aantal geconverteerd

en: Attachment ID to convert
nl_NL: Bijlage-ID om te converteren

en: This image is already an AVIF file.
nl_NL: Deze afbeelding is al een AVIF-bestand.

note: translators: 1: estimated memory needed in MB, 2: current PHP memory limit in MB
en: Image is too large to convert within the server memory limit (needs ~%1$d MB, limit %2$d MB). Increase PHP memory_limit or WP_MAX_MEMORY_LIMIT and try again.
nl_NL: De afbeelding is te groot om te converteren binnen de geheugenlimiet van de server (vereist ~%1$d MB, limiet %2$d MB). Verhoog PHP memory_limit of WP_MAX_MEMORY_LIMIT en probeer het opnieuw.

note: translators: %s: underlying image-editor error message
en: No image editor is available to process this file (%s).
nl_NL: Er is geen afbeeldingseditor beschikbaar om dit bestand te verwerken (%s).

note: translators: %s: underlying image-editor error message
en: Could not write the AVIF file (%s).
nl_NL: Kan het AVIF-bestand niet schrijven (%s).

en: The server image library could not produce an AVIF file (AVIF output is not supported here).
nl_NL: De afbeeldingsbibliotheek van de server kon geen AVIF-bestand maken (AVIF-uitvoer wordt hier niet ondersteund).

en: This image is already a WebP file.
nl_NL: Deze afbeelding is al een WebP-bestand.

note: translators: %s: underlying image-editor error message
en: Could not write the WebP file (%s).
nl_NL: Kan het WebP-bestand niet schrijven (%s).

en: The server image library could not produce a WebP file (WebP output is not supported here).
nl_NL: De afbeeldingsbibliotheek van de server kon geen WebP-bestand maken (WebP-uitvoer wordt hier niet ondersteund).

en: Hotlinking not allowed.
nl_NL: Hotlinking niet toegestaan.

note: translators: %1$s: maximum allowed image size, %2$s: size unit (KB or MB)
en: [ ThumbPress Alert ] Image exceeds the maximum allowed size of %1$s %2$s.
nl_NL: [ ThumbPress-melding ] De afbeelding overschrijdt de maximaal toegestane grootte van %1$s %2$s.

note: translators: %1$s: maximum allowed image width in pixels, %2$s: maximum allowed image height in pixels
en: [ ThumbPress Alert ] Image exceeds the maximum allowed resolution of %1$sx%2$s pixels.
nl_NL: [ ThumbPress-melding ] De afbeelding overschrijdt de maximaal toegestane resolutie van %1$sx%2$s pixels.

en: Image Compression is a Pro feature
nl_NL: Afbeeldingscompressie is een Pro-functie

en: Reduce file sizes without losing visual quality. Compress images in bulk or one at a time to speed up your site.
nl_NL: Verklein bestandsgroottes zonder verlies van visuele kwaliteit. Comprimeer afbeeldingen in bulk of één voor één om je site sneller te maken.

en: Upgrade to compress images
nl_NL: Upgrade om afbeeldingen te comprimeren

en: Image Replacement is a Pro feature
nl_NL: Afbeeldingen vervangen is een Pro-functie

en: Swap out images without losing their metadata or breaking existing links. Drop in a new file and ThumbPress handles the rest.
nl_NL: Vervang afbeeldingen zonder hun metadata te verliezen of bestaande links te verbreken. Voeg een nieuw bestand toe en ThumbPress regelt de rest.

en: Upgrade to replace images
nl_NL: Upgrade om afbeeldingen te vervangen

en: Image Editor is a Pro feature
nl_NL: Afbeeldingseditor is een Pro-functie

en: Crop, rotate, flip and adjust images directly inside WordPress — no external tools needed.
nl_NL: Bijsnijden, roteren, spiegelen en afbeeldingen aanpassen direct in WordPress — geen externe tools nodig.

en: Upgrade to edit images
nl_NL: Upgrade om afbeeldingen te bewerken

en: Select Option
nl_NL: Selecteer een optie

en: Compress
nl_NL: Comprimeren

en: Compress Image
nl_NL: Afbeelding comprimeren

en: Replace New File
nl_NL: Vervang door nieuw bestand

en: Edit with ThumbPress
nl_NL: Bewerken met ThumbPress

en: Edit Image
nl_NL: Afbeelding bewerken

en: Close
nl_NL: Sluiten

en: Social Share Image
nl_NL: Afbeelding voor sociaal delen

en: Facebook Image:
nl_NL: Facebook-afbeelding:

en: Upload Image
nl_NL: Afbeelding uploaden

en: Remove Image
nl_NL: Afbeelding verwijderen

en: LinkedIn Image:
nl_NL: LinkedIn-afbeelding:

en: Twitter Image:
nl_NL: Twitter-afbeelding:

en: Pinterest Image:
nl_NL: Pinterest-afbeelding:

en: Regenerate Thumbnails
nl_NL: Miniaturen opnieuw genereren

en: Thumbpress. All rights reserved.
nl_NL: Thumbpress. Alle rechten voorbehouden.

en: General
nl_NL: Algemeen

en: General settings
nl_NL: Algemene instellingen

en: Pages
nl_NL: Pagina's

en: Page Settings
nl_NL: Pagina-instellingen

en: Main Pages
nl_NL: Hoofdpagina's

en: Main Pages Settings
nl_NL: Instellingen hoofdpagina's

en: Homepage
nl_NL: Startpagina

en: Landing Page
nl_NL: Landingspagina

en: Email
nl_NL: E-mail

en: Email settings
nl_NL: E-mailinstellingen

en: New Ticket
nl_NL: Nieuw ticket

en: New Ticket Notification
nl_NL: Melding nieuw ticket

en: Agent Email
nl_NL: E-mail agent

en: Email to an Agent
nl_NL: E-mail naar een agent

en: Header
nl_NL: Koptekst

en: Subject
nl_NL: Onderwerp

en: Body
nl_NL: Inhoud

en: Client Email
nl_NL: E-mail klant

en: Email to a Client
nl_NL: E-mail naar een klant

en: Agent Reply
nl_NL: Antwoord van agent

en: Agent Reply Notification
nl_NL: Melding antwoord agent

en: Agent Reply Email
nl_NL: E-mail antwoord agent

en: - Choose a %s -
nl_NL: - Kies een %s -

en: Days
nl_NL: Dagen

en: Hrs
nl_NL: Uur

en: FIFA World Cup Sale is Live!
nl_NL: FIFA WK-uitverkoop is live!

en: Score up to 48% off ThumbPress Pro during our FIFA World Cup sale. The discount is auto-applied at checkout — grab it before the whistle blows!
nl_NL: Scoor tot 48% korting op ThumbPress Pro tijdens onze FIFA WK-uitverkoop. De korting wordt automatisch toegepast bij het afrekenen — pak hem voordat het eindsignaal klinkt!

en: Offer expired
nl_NL: Aanbieding verlopen

en: Offer ends July 19
nl_NL: Aanbieding eindigt op 19 juli

en: World Cup discount applied!
nl_NL: WK-korting toegepast!

en: Your up-to-48% discount is auto-applied at checkout.
nl_NL: Je korting van maximaal 48% wordt automatisch toegepast bij het afrekenen.

en: Get 48% Off — View Pricing →
nl_NL: Krijg 48% korting — Bekijk prijzen →

en: No thanks, I don't want a discount
nl_NL: Nee bedankt, ik wil geen korting

en: Support
nl_NL: Ondersteuning

en: Docs
nl_NL: Documentatie

en: Upgrade to Pro
nl_NL: Upgrade naar Pro

en: Upgrade to View
nl_NL: Upgrade om te bekijken

en: Good
nl_NL: Goed

en: Normal
nl_NL: Normaal

en: Danger
nl_NL: Kritiek

en: Overall
nl_NL: Algemeen

en: Health Score
nl_NL: Gezondheidsscore

en: Quick Facts
nl_NL: Snelle feiten

en: EasyCommerce promotional notice
nl_NL: EasyCommerce promotiemelding

en: New from the ThumbPress team - Try
nl_NL: Nieuw van het ThumbPress-team - Probeer

en: . A fast, AI-powered way to sell on WordPress.
nl_NL: . Een snelle, AI-aangedreven manier om te verkopen met WordPress.

en: Learn more
nl_NL: Meer informatie

en: Dismiss EasyCommerce notice
nl_NL: EasyCommerce-melding sluiten

en: Activate License
nl_NL: Licentie activeren

en: Image Editor
nl_NL: Afbeeldingseditor

en: Enhance images with filters and adjustments to showcase their best versions.
nl_NL: Verbeter afbeeldingen met filters en aanpassingen om hun beste versie te laten zien.

en: The built-in Image Editor is a Pro feature
nl_NL: De ingebouwde afbeeldingseditor is een Pro-functie

en: Leaving WordPress just to crop an image breaks your whole workflow. Edit, resize, and re-optimize everything without switching tools.
nl_NL: WordPress verlaten alleen om een afbeelding bij te snijden verstoort je hele workflow. Bewerk, verklein en heroptimaliseer alles zonder van tool te wisselen.

en: Upgrade to edit images in WordPress
nl_NL: Upgrade om afbeeldingen te bewerken in WordPress

en: Replace Images With New Version
nl_NL: Afbeeldingen vervangen door nieuwe versie

en: Upload new versions of images and replace the old ones without any issues.
nl_NL: Upload nieuwe versies van afbeeldingen en vervang de oude zonder problemen.

en: Replacing Image is a Pro feature
nl_NL: Afbeeldingen vervangen is een Pro-functie

en: Outdated images live on more pages than you think. Swap in a new version once, and every page updates instantly.
nl_NL: Verouderde afbeeldingen staan op meer pagina's dan je denkt. Vervang ze één keer door een nieuwe versie en elke pagina wordt direct bijgewerkt.

en: Upgrade to replace images seamlessly
nl_NL: Upgrade om afbeeldingen naadloos te vervangen

en: Disable Right Click on Image
nl_NL: Rechtsklikken op afbeelding uitschakelen

en: Prevent visitors from downloading your images by turning off the right-click option on your website.
nl_NL: Voorkom dat bezoekers je afbeeldingen downloaden door de rechtsklikoptie op je website uit te schakelen.

en: Image Size Limit
nl_NL: Limiet afbeeldingsgrootte

en: Set a limit for maximum image upload size.
nl_NL: Stel een limiet in voor de maximale uploadgrootte van afbeeldingen.

note: translators: %s is the server upload size limit.
en: Server limit: %s
nl_NL: Serverlimiet: %s

en: Image Dimension Limit
nl_NL: Limiet afbeeldingsafmetingen

en: Set a limit for maximum image upload dimensions (in pixels).
nl_NL: Stel een limiet in voor de maximale uploadafmetingen van afbeeldingen (in pixels).

en: Height
nl_NL: Hoogte

en: Width
nl_NL: Breedte

en: Load images only when they enter the user's viewport, improving page speed and reducing bandwidth usage.
nl_NL: Laad afbeeldingen pas wanneer ze in beeld komen bij de gebruiker, wat de laadsnelheid verbetert en het bandbreedtegebruik vermindert.

en: Hotlink Protection
nl_NL: Hotlink-bescherming

en: Block other websites from embedding your images directly, preventing bandwidth theft from external hotlinking.
nl_NL: Blokkeer dat andere websites je afbeeldingen rechtstreeks insluiten en voorkom bandbreedtediefstal door externe hotlinking.

en: Auto Set Featured Image
nl_NL: Uitgelichte afbeelding automatisch instellen

en: Automatically use the first image in post content as the featured image if none is set.
nl_NL: Gebruik automatisch de eerste afbeelding in de berichtinhoud als uitgelichte afbeelding als er geen is ingesteld.

en: Settings reset successfully.
nl_NL: Instellingen succesvol gereset.

en: Reset Options
nl_NL: Opties resetten

en: Failed to save settings.
nl_NL: Kan instellingen niet opslaan.

en: Save Changes
nl_NL: Wijzigingen opslaan

en: No thumbnail sizes found.
nl_NL: Geen miniatuurformaten gevonden.

en: Enabled - This size will be generated for new uploads.
nl_NL: Ingeschakeld - Dit formaat wordt gegenereerd voor nieuwe uploads.

en: Disabled - This size will not be generated for new uploads.
nl_NL: Uitgeschakeld - Dit formaat wordt niet gegenereerd voor nieuwe uploads.

en: This is the original image size and cannot be disabled.
nl_NL: Dit is de oorspronkelijke afbeeldingsgrootte en kan niet worden uitgeschakeld.

en: Compress during upload
nl_NL: Comprimeren tijdens uploaden

en: Enable compression during upload to reduce file size and improve speed.
nl_NL: Schakel compressie tijdens het uploaden in om de bestandsgrootte te verkleinen en de snelheid te verbeteren.

en: Compression Percentage
nl_NL: Compressiepercentage

en: A measure of how much a file's size is reduced after compression.
nl_NL: Een maat voor hoeveel de bestandsgrootte wordt verkleind na compressie.

en: Single Image Compress
nl_NL: Losse afbeelding comprimeren

en: Show the Optimize button on individual media attachments.
nl_NL: Toon de knop Optimaliseren op afzonderlijke mediabijlagen.

en: Bulk Image Compression is a Pro feature
nl_NL: Bulkcompressie van afbeeldingen is een Pro-functie

en: Heavy images are silently costing you visitors. Compress your entire library in one click with absolutely no visible quality loss.
nl_NL: Zware afbeeldingen kosten je ongemerkt bezoekers. Comprimeer je hele bibliotheek met één klik zonder enig zichtbaar kwaliteitsverlies.

en: Upgrade for a faster website
nl_NL: Upgrade voor een snellere website

en: Prevent Duplicate Upload
nl_NL: Dubbele upload voorkomen

en: Block uploading images that already exist in your media library
nl_NL: Blokkeer het uploaden van afbeeldingen die al in je mediabibliotheek staan

en: Duplicate Image Detection is a Pro feature
nl_NL: Detectie van dubbele afbeeldingen is een Pro-functie

en: Duplicate images quietly pile up and bloat your media library. Find and remove every copy you didn't even know existed.
nl_NL: Dubbele afbeeldingen stapelen zich ongemerkt op en laten je mediabibliotheek uitdijen. Vind en verwijder elke kopie waarvan je niet eens wist dat die bestond.

en: Upgrade to detect duplicate images
nl_NL: Upgrade om dubbele afbeeldingen te detecteren

en: Convert during upload
nl_NL: Converteren tijdens uploaden

en: Automatically convert images to WebP when they are uploaded.
nl_NL: Converteer afbeeldingen automatisch naar WebP wanneer ze worden geüpload.

en: Single image conversion
nl_NL: Losse afbeelding converteren

en: Convert individual images to WebP directly from the media library.
nl_NL: Converteer afzonderlijke afbeeldingen naar WebP rechtstreeks vanuit de mediabibliotheek.

en: Automatically convert images to AVIF when they are uploaded.
nl_NL: Converteer afbeeldingen automatisch naar AVIF wanneer ze worden geüpload.

en: Convert individual images to AVIF directly from the media library.
nl_NL: Converteer afzonderlijke afbeeldingen naar AVIF rechtstreeks vanuit de mediabibliotheek.

en: Generate optimized share images for Facebook posts
nl_NL: Genereer geoptimaliseerde deelafbeeldingen voor Facebook-berichten

en: Create professional share images for LinkedIn
nl_NL: Maak professionele deelafbeeldingen voor LinkedIn

en: Optimize share images for Twitter cards
nl_NL: Optimaliseer deelafbeeldingen voor Twitter-kaarten

en: Generate Pinterest-optimized pin images
nl_NL: Genereer voor Pinterest geoptimaliseerde pin-afbeeldingen

en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

en: Failed to load debug info.
nl_NL: Kan foutopsporingsinformatie niet laden.

en: No data.
nl_NL: Geen gegevens.

en: System
nl_NL: Systeem

en: PHP Memory Limit
nl_NL: PHP-geheugenlimiet

en: WP Memory Limit
nl_NL: WP-geheugenlimiet

en: Max Execution Time
nl_NL: Maximale uitvoeringstijd

en: Upload Max Filesize
nl_NL: Maximale uploadbestandsgrootte

en: Total Images
nl_NL: Totaal aantal afbeeldingen

en: WordPress Config
nl_NL: WordPress-configuratie

en: Version
nl_NL: Versie

en: Pro Plugin
nl_NL: Pro-plugin

en: License Status
nl_NL: Licentiestatus

en: Right-Click Disable
nl_NL: Rechtsklikken uitschakelen

en: WebP on Upload
nl_NL: WebP bij uploaden

en: AVIF on Upload
nl_NL: AVIF bij uploaden

en: Max Image Size
nl_NL: Max. afbeeldingsgrootte

en: Max Image Dimensions
nl_NL: Max. afbeeldingsafmetingen

en: Disabled Sizes
nl_NL: Uitgeschakelde formaten

en: None
nl_NL: Geen

en: Active Theme
nl_NL: Actief thema

en: Name
nl_NL: Naam

en: Parent Theme
nl_NL: Bovenliggend thema

note: translators: %d is the number of active plugins.
en: Active Plugin (%d) | Active Plugins (%d)
nl_NL[0]: Actieve plugin (%d)
nl_NL[1]: Actieve plugins (%d)

en: Your Media Library is Silently Slowing Down Your Site.
nl_NL: Je mediabibliotheek vertraagt ongemerkt je site.

en: Unused images, oversized files, and missing optimization pile up with every upload. Pro finds them all and fixes them — without touching a single file manually.
nl_NL: Ongebruikte afbeeldingen, te grote bestanden en ontbrekende optimalisatie stapelen zich op bij elke upload. Pro vindt ze allemaal en lost ze op — zonder ook maar één bestand handmatig aan te raken.

en: Price starts from $5/month.
nl_NL: Prijzen vanaf $5/maand.

en: ThumbPress modules
nl_NL: ThumbPress-modules

en: What Pro Fixes Today
nl_NL: Wat Pro vandaag oplost

en: Every Pro feature is designed to solve a specific real problem. Here's what exactly an upgrade unlocks.
nl_NL: Elke Pro-functie is ontworpen om een specifiek, reëel probleem op te lossen. Dit is precies wat een upgrade ontgrendelt.

note: translators: %d is the number of images found.
en: %d image found! | %d images found!
nl_NL[0]: %d afbeelding gevonden!
nl_NL[1]: %d afbeeldingen gevonden!

en: Detect Large Images
nl_NL: Grote afbeeldingen detecteren

en: Scan your media library and find oversized images instantly. See exactly which files are bloating your pages and fix them before they cost you rankings.
nl_NL: Scan je mediabibliotheek en vind direct te grote afbeeldingen. Zie precies welke bestanden je pagina's opblazen en los ze op voordat ze je rankings kosten.

en: Detect Now
nl_NL: Nu detecteren

en: Delete Unused Images
nl_NL: Ongebruikte afbeeldingen verwijderen

en: Scan your media library and find unused images instantly. See exactly which files are taking up space and delete them to reclaim server space.
nl_NL: Scan je mediabibliotheek en vind direct ongebruikte afbeeldingen. Zie precies welke bestanden ruimte innemen en verwijder ze om serverruimte terug te winnen.

en: Delete Now
nl_NL: Nu verwijderen

en: Compress Large Images
nl_NL: Grote afbeeldingen comprimeren

en: Large images are costing you speed. Optimize them without visible loss and deliver a faster, smoother browsing experience.
nl_NL: Grote afbeeldingen kosten je snelheid. Optimaliseer ze zonder zichtbaar verlies en bied een snellere, soepelere surfervaring.

en: Compress Now
nl_NL: Nu comprimeren

en: Bulk Convert to AVIF
nl_NL: In bulk naar AVIF converteren

en: Your images shouldn't be stuck in the past. Convert them all to AVIF - the format the modern web is built on - in a single click.
nl_NL: Je afbeeldingen horen niet in het verleden thuis. Converteer ze allemaal naar AVIF - het formaat waarop het moderne web is gebouwd - met één klik.

en: Convert Now
nl_NL: Nu converteren

en: Crop, resize, or tweak any image right inside your WordPress dashboard. No need to re-upload or touch a third-party tool.
nl_NL: Snijd bij, verklein of pas elke afbeelding aan direct in je WordPress-dashboard. Geen noodzaak om opnieuw te uploaden of een externe tool te gebruiken.

en: Edit Now
nl_NL: Nu bewerken

en: Merge Duplicate Images
nl_NL: Dubbele afbeeldingen samenvoegen

en: Find images that have been uploaded more than once. Clean up the clutter and stop wasting space on files you already have.
nl_NL: Vind afbeeldingen die meer dan eens zijn geüpload. Ruim de rommel op en verspil geen ruimte meer aan bestanden die je al hebt.

en: Merge Now
nl_NL: Nu samenvoegen

en: IMAGE CONTROL
nl_NL: AFBEELDINGSBEHEER

en: Disable Thumbnails
nl_NL: Miniaturen uitschakelen

en: Set Image Upload Limit
nl_NL: Uploadlimiet voor afbeeldingen instellen

en: STORAGE & CLEANUP
nl_NL: OPSLAG & OPSCHONEN

en: Find Unused Images
nl_NL: Ongebruikte afbeeldingen vinden

en: Find Duplicate Images
nl_NL: Dubbele afbeeldingen vinden

en: MEDIA MANAGEMENT
nl_NL: MEDIABEHEER

en: Replace Images
nl_NL: Afbeeldingen vervangen

en: Social Media Thumbnails
nl_NL: Miniaturen voor sociale media

en: Free vs. Pro Side by Side
nl_NL: Gratis vs. Pro naast elkaar

en: See a clear comparison between your current version and the Pro version you're about to get.
nl_NL: Zie een duidelijke vergelijking tussen je huidige versie en de Pro-versie die je gaat krijgen.

en: Features
nl_NL: Functies

en: Free
nl_NL: Gratis

en: Future uploads only
nl_NL: Alleen toekomstige uploads

en: Fully unlocked
nl_NL: Volledig ontgrendeld

en: Best Value
nl_NL: Beste waarde

en: / Month
nl_NL: / maand

en: / Lifetime
nl_NL: / levenslang

note: translators: %s is the total yearly price.
en: Billed annually. You pay %s today
nl_NL: Jaarlijks gefactureerd. Je betaalt vandaag %s

en: Purchase
nl_NL: Kopen

en: Personal
nl_NL: Persoonlijk

note: translators: %d is the discount percentage.
en: %d%% OFF
nl_NL: %d%% KORTING

en: 1 Site
nl_NL: 1 site

en: 1 Year Support
nl_NL: 1 jaar ondersteuning

en: All Features Included
nl_NL: Alle functies inbegrepen

en: Professional
nl_NL: Professioneel

en: 5 Sites
nl_NL: 5 sites

en: Agency
nl_NL: Bureau

en: Unlimited Sites
nl_NL: Onbeperkt aantal sites

en: Lifetime Support
nl_NL: Levenslange ondersteuning

en: ThumbPress Pro Pricing
nl_NL: Prijzen ThumbPress Pro

en: Every plan includes the full set of Pro features. Just pick how many sites you need to cover.
nl_NL: Elk plan bevat het volledige pakket Pro-functies. Kies gewoon voor hoeveel sites je dekking nodig hebt.

en: Yearly
nl_NL: Jaarlijks

en: Lifetime
nl_NL: Levenslang

en: 30-day money back guarantee
nl_NL: 30 dagen niet-goed-geld-terug-garantie

en: Access future features for the subscription period
nl_NL: Toegang tot toekomstige functies gedurende de abonnementsperiode

en: reviewer
nl_NL: recensent

en: This saved me money when I realised I was about to exceed my host’s image allowance, enabling me to wipe out excess duplicate images.
nl_NL: Dit heeft me geld bespaard toen ik me realiseerde dat ik bijna de afbeeldingslimiet van mijn host zou overschrijden, doordat ik overbodige dubbele afbeeldingen kon wissen.

en: At the moment I’m using it to resize my pictures, I see a lot of things to use in the future to keep the site smaller then it was. So far it’s working fine and the one question I had was answered right away!! Keep up the good work!!!
nl_NL: Op dit moment gebruik ik het om mijn afbeeldingen te verkleinen, en ik zie een heleboel dingen die ik in de toekomst kan gebruiken om de site kleiner te houden dan hij was. Tot nu toe werkt het prima en de ene vraag die ik had, werd meteen beantwoord!! Ga zo door!!!

en: This plugin is extremely useful, and a must for sites with a lot of images. I had a problem with activation of the Pro version, and the support team resolved the issue quickly and without fuss.
nl_NL: Deze plugin is enorm handig en een must voor sites met veel afbeeldingen. Ik had een probleem met de activering van de Pro-versie, en het ondersteuningsteam loste het snel en zonder gedoe op.

en: Trusted by 30,000+ WordPress Users Just Like You
nl_NL: Vertrouwd door 30.000+ WordPress-gebruikers net als jij

en: What image formats does ThumbPress convert?
nl_NL: Welke afbeeldingsformaten converteert ThumbPress?

en: Free version converts images to WebP (25-35% smaller files). Pro adds AVIF conversion (50% smaller than WebP) plus intelligent compression for all formats. Both reduce file size without visible quality loss, dramatically improving site speed and lowering bandwidth costs.
nl_NL: De gratis versie converteert afbeeldingen naar WebP (25-35% kleinere bestanden). Pro voegt AVIF-conversie toe (50% kleiner dan WebP) plus intelligente compressie voor alle formaten. Beide verkleinen de bestandsgrootte zonder zichtbaar kwaliteitsverlies, wat de sitesnelheid drastisch verbetert en de bandbreedtekosten verlaagt.

en: How much can I save on storage and bandwidth?
nl_NL: Hoeveel kan ik besparen op opslag en bandbreedte?

en: Most sites save 30-60% of image storage. WebP reduces files by 25-35%, AVIF by 50% more than WebP. A typical site with 5,000 images saves 50-100GB. Smaller images also cut bandwidth costs and improve Core Web Vitals scores for better SEO rankings.
nl_NL: De meeste sites besparen 30-60% aan afbeeldingsopslag. WebP verkleint bestanden met 25-35%, AVIF met 50% meer dan WebP. Een typische site met 5.000 afbeeldingen bespaart 50-100GB. Kleinere afbeeldingen verlagen ook de bandbreedtekosten en verbeteren de Core Web Vitals-scores voor betere SEO-rankings.

en: What's the difference between Free and Pro?
nl_NL: Wat is het verschil tussen Gratis en Pro?

en: Free: Basic optimization (WebP, regenerate thumbnails). Pro: Advanced detection (find unused images, duplicates, oversized files), bulk compression, AVIF conversion, one-click automation. Best for sites with hundreds or thousands of images where optimization pays for itself.
nl_NL: Gratis: basisoptimalisatie (WebP, miniaturen opnieuw genereren). Pro: geavanceerde detectie (ongebruikte afbeeldingen, duplicaten en te grote bestanden vinden), bulkcompressie, AVIF-conversie en automatisering met één klik. Ideaal voor sites met honderden of duizenden afbeeldingen, waar optimalisatie zichzelf terugverdient.

en: How does pricing work? Is there a trial?
nl_NL: Hoe werkt de prijsstelling? Is er een proefversie?

en: No hidden fees or surprise renewals - renewal costs the same as initial purchase. Free version is your trial. Test WebP conversion and regeneration risk-free. Upgrade anytime if you need Pro features. 30-day money-back guarantee on all paid plans.
nl_NL: Geen verborgen kosten of verrassende verlengingen - verlengen kost hetzelfde als de eerste aankoop. De gratis versie is je proefversie. Test WebP-conversie en het opnieuw genereren risicovrij. Upgrade wanneer je maar wilt als je Pro-functies nodig hebt. 30 dagen niet-goed-geld-terug-garantie op alle betaalde plannen.

en: Can I use Pro on multiple sites? How many?
nl_NL: Kan ik Pro op meerdere sites gebruiken? Hoeveel?

en: Yes. Professional plan covers up to 5 sites. Agency plan covers unlimited. Perfect for freelancers and agencies managing multiple client sites. Licensing is per-plan, not per-site.
nl_NL: Ja. Het Professioneel-plan dekt maximaal 5 sites. Het Bureau-plan dekt onbeperkt. Perfect voor freelancers en bureaus die meerdere klantsites beheren. Licenties zijn per plan, niet per site.

en: Is my media library safe? Will images be deleted automatically?
nl_NL: Is mijn mediabibliotheek veilig? Worden afbeeldingen automatisch verwijderd?

en: Completely safe. ThumbPress shows you exactly what it found and requires your approval before any action. Nothing is ever deleted automatically. Unused images, duplicates, and large files are flagged for review - you decide what to remove.
nl_NL: Volledig veilig. ThumbPress laat je precies zien wat het heeft gevonden en vraagt om je goedkeuring voordat er iets gebeurt. Er wordt nooit automatisch iets verwijderd. Ongebruikte afbeeldingen, duplicaten en grote bestanden worden gemarkeerd voor beoordeling - jij beslist wat je verwijdert.

en: What if it doesn't deliver results or doesn't work on my site?
nl_NL: Wat als het geen resultaten oplevert of niet werkt op mijn site?

en: 100% money-back within 30 days, no questions asked. Our team provides setup assistance to ensure it works perfectly. We also stand behind the results - if optimization doesn't improve your metrics, we refund immediately.
nl_NL: 100% geld terug binnen 30 dagen, zonder vragen. Ons team helpt bij het instellen om ervoor te zorgen dat alles perfect werkt. We staan ook achter de resultaten - als optimalisatie je statistieken niet verbetert, geven we direct je geld terug.

en: Is it compatible with WooCommerce, Elementor, and my theme?
nl_NL: Is het compatibel met WooCommerce, Elementor en mijn thema?

en: Yes. ThumbPress works with WooCommerce, Gutenberg, Elementor, Divi, and all major themes. It operates at the WordPress media layer, not inside specific plugins, so compatibility is universal.
nl_NL: Ja. ThumbPress werkt met WooCommerce, Gutenberg, Elementor, Divi en alle grote thema's. Het werkt op de medialaag van WordPress, niet binnen specifieke plugins, dus de compatibiliteit is universeel.

en: How long does bulk processing take? Will it slow my site?
nl_NL: Hoe lang duurt bulkverwerking? Vertraagt het mijn site?

en: All heavy operations run in the background - zero impact on your site. Most sites process 500-1000 (or more) images per hour depending on hosting. Background processing handles thousands overnight. Your dashboard and frontend stay fast.
nl_NL: Alle zware bewerkingen worden op de achtergrond uitgevoerd - geen enkele impact op je site. De meeste sites verwerken 500-1000 (of meer) afbeeldingen per uur, afhankelijk van de hosting. Achtergrondverwerking handelt er 's nachts duizenden af. Je dashboard en frontend blijven snel.

en: Do I get support? What if I need help implementing?
nl_NL: Krijg ik ondersteuning? Wat als ik hulp nodig heb bij het implementeren?

en: All customers get support with 24-hour response time. Professional and Agency plans include priority support. Our team helps with setup, troubleshooting, and optimization recommendations to maximize your results.
nl_NL: Alle klanten krijgen ondersteuning met een reactietijd van 24 uur. Het Professioneel- en Bureau-plan bevatten prioriteitsondersteuning. Ons team helpt met instellen, probleemoplossing en optimalisatieadviezen om je resultaten te maximaliseren.

en: Frequently Asked Questions
nl_NL: Veelgestelde vragen

en: Ready to take control of your Images?
nl_NL: Klaar om de controle over je afbeeldingen te nemen?

en: Join 30,000+ users who manage their media smarter with ThumbPress Pro
nl_NL: Sluit je aan bij 30.000+ gebruikers die hun media slimmer beheren met ThumbPress Pro

en: In media library
nl_NL: In mediabibliotheek

en: Total Thumbnails
nl_NL: Totaal aantal miniaturen

en: Thumbnails found
nl_NL: Miniaturen gevonden

en: Unoptimized Images
nl_NL: Niet-geoptimaliseerde afbeeldingen

en: Images yet to be fixed
nl_NL: Afbeeldingen die nog moeten worden hersteld

en: Space Saved
nl_NL: Bespaarde ruimte

en: Worth of space saved
nl_NL: Aan bespaarde ruimte

en: Images (over 1 MB)
nl_NL: Afbeeldingen (groter dan 1 MB)

en: Upgrade to Compress
nl_NL: Upgrade om te comprimeren

en: Unattached images
nl_NL: Niet-gekoppelde afbeeldingen

en: Uncompressed Images
nl_NL: Niet-gecomprimeerde afbeeldingen

en: Images need compression
nl_NL: Afbeeldingen hebben compressie nodig

en: Duplicate images found
nl_NL: Dubbele afbeeldingen gevonden

en: Upgrade to Merge
nl_NL: Upgrade om samen te voegen

en: Non-AVIF images found
nl_NL: Niet-AVIF-afbeeldingen gevonden

en: Upgrade to Convert
nl_NL: Upgrade om te converteren

en: Non-WebP images found
nl_NL: Niet-WebP-afbeeldingen gevonden

en: Thumbnail Disabled
nl_NL: Miniatuur uitgeschakeld

en: These sizes won't be generated
nl_NL: Deze formaten worden niet gegenereerd

en: Lazy Loading
nl_NL: Lazy loading

en: Active
nl_NL: Actief

en: Inactive
nl_NL: Inactief

en: On
nl_NL: Aan

en: Off
nl_NL: Uit

en: Regenerate All Thumbnails
nl_NL: Alle miniaturen opnieuw genereren

en: Broken thumbnails hurt layouts and lose visitors. Regenerate once - every image across your site snaps back to the perfect size and crop.
nl_NL: Kapotte miniaturen verstoren je lay-outs en kosten je bezoekers. Genereer één keer opnieuw - elke afbeelding op je site springt terug naar de perfecte grootte en uitsnede.

en: Generate Again
nl_NL: Opnieuw genereren

en: No Images Found
nl_NL: Geen afbeeldingen gevonden

en: Ready to Regenerate Thumbnails?
nl_NL: Klaar om miniaturen opnieuw te genereren?

en: There are no images to regenerate.
nl_NL: Er zijn geen afbeeldingen om opnieuw te genereren.

en: Click "Regenerate Now" to create fresh thumbnails for all images. Configure your thumbnail sizes in
nl_NL: Klik op "Nu opnieuw genereren" om verse miniaturen te maken voor alle afbeeldingen. Configureer je miniatuurformaten in

en: settings
nl_NL: instellingen

en: Chunk Size
nl_NL: Chunkgrootte

en: Number of images processed in a single batch per server request.
nl_NL: Aantal afbeeldingen dat in één batch per serververzoek wordt verwerkt.

en: e.g. 50
nl_NL: bijv. 50

en: Regenerate Now
nl_NL: Nu opnieuw genereren

en: Regenerate In Background
nl_NL: Op de achtergrond opnieuw genereren

en: Image Regeneration Complete
nl_NL: Opnieuw genereren van afbeeldingen voltooid

en: Image Regeneration in Progress
nl_NL: Opnieuw genereren van afbeeldingen bezig

en: All thumbnails have been regenerated successfully.
nl_NL: Alle miniaturen zijn succesvol opnieuw gegenereerd.

en: Regenerating media library thumbnails using selected sizes.
nl_NL: Miniaturen van de mediabibliotheek worden opnieuw gegenereerd met de geselecteerde formaten.

en: Cancel
nl_NL: Annuleren

en: Images Processed
nl_NL: Verwerkte afbeeldingen

en: Images Not Found
nl_NL: Afbeeldingen niet gevonden

en: Images Deleted
nl_NL: Verwijderde afbeeldingen

en: Images Created
nl_NL: Gemaakte afbeeldingen

en: Find & Remove Unused Images
nl_NL: Ongebruikte afbeeldingen vinden en verwijderen

en: You're paying to host images nobody sees. Remove orphaned files and cut hosting costs, backup size, and storage waste instantly.
nl_NL: Je betaalt voor het hosten van afbeeldingen die niemand ziet. Verwijder verweesde bestanden en verlaag direct de hostingkosten, back-upgrootte en opslagverspilling.

en: Ready to Scan for Unused Images?
nl_NL: Klaar om te scannen op ongebruikte afbeeldingen?

en: Click "Detect Now" to scan your library across Gutenberg, Elementor, WooCommerce, ACF, and LayerSlider for unused images.
nl_NL: Klik op "Nu detecteren" om je bibliotheek in Gutenberg, Elementor, WooCommerce, ACF en LayerSlider te scannen op ongebruikte afbeeldingen.

en: Detect in background
nl_NL: Op de achtergrond detecteren

en: Unused Image Cleanup is a Pro feature
nl_NL: Opschonen van ongebruikte afbeeldingen is een Pro-functie

en: A bloated library slows uploads, backups, and searches. Remove dead weight and keep your site lean and fast.
nl_NL: Een opgeblazen bibliotheek vertraagt uploads, back-ups en zoekopdrachten. Verwijder overbodig gewicht en houd je site slank en snel.

en: Upgrade to clean up unused images
nl_NL: Upgrade om ongebruikte afbeeldingen op te schonen

en: Find & Remove Duplicate Images
nl_NL: Dubbele afbeeldingen vinden en verwijderen

en: Duplicates inflate storage and bloat backups. Find every redundant file and clean house without risking your originals.
nl_NL: Duplicaten laten de opslag uitdijen en blazen back-ups op. Vind elk overbodig bestand en ruim op zonder je originelen te riskeren.

en: Ready to Scan for Duplicates?
nl_NL: Klaar om te scannen op duplicaten?

en: Click "Detect Now" to scan your library and identify redundant files taking up unnecessary storage space.
nl_NL: Klik op "Nu detecteren" om je bibliotheek te scannen en overbodige bestanden te identificeren die onnodig opslagruimte innemen.

en: The same file uploaded twice wastes space every day. Surface every duplicate and reclaim storage you didn't know you were losing.
nl_NL: Hetzelfde bestand dat twee keer is geüpload verspilt elke dag ruimte. Breng elk duplicaat aan het licht en win opslag terug waarvan je niet wist dat je die verloor.

en: One oversized image tanks your page score. Find every offender and fix it before it costs you rankings and revenue.
nl_NL: Eén te grote afbeelding verpest je paginascore. Vind elke boosdoener en los hem op voordat het je rankings en inkomsten kost.

en: Ready to Scan for Large Images?
nl_NL: Klaar om te scannen op grote afbeeldingen?

en: Set your file size threshold above and click "Detect Now" to find images exceeding your size limit.
nl_NL: Stel hierboven je drempelwaarde voor de bestandsgrootte in en klik op "Nu detecteren" om afbeeldingen te vinden die je groottelimiet overschrijden.

en: File Size Threshold
nl_NL: Drempelwaarde bestandsgrootte

en: Images larger than this size will be marked as large. Set the limit to detect oversized images.
nl_NL: Afbeeldingen die groter zijn dan deze grootte worden gemarkeerd als groot. Stel de limiet in om te grote afbeeldingen te detecteren.

en: e.g. 1 for 1MB
nl_NL: bijv. 1 voor 1MB

en: Large Image Detection is a Pro feature
nl_NL: Detectie van grote afbeeldingen is een Pro-functie

en: Slow pages bleed traffic. Find the heavy images hurting your Core Web Vitals before they cost you visitors.
nl_NL: Trage pagina's laten verkeer weglekken. Vind de zware afbeeldingen die je Core Web Vitals schaden voordat ze je bezoekers kosten.

en: Upgrade to find and fix large images
nl_NL: Upgrade om grote afbeeldingen te vinden en op te lossen

en: Compress Your Images
nl_NL: Comprimeer je afbeeldingen

en: Uncompressed images are the #1 reason sites fail Core Web Vitals. Compress your library in minutes - smaller files, higher rankings, zero quality loss.
nl_NL: Niet-gecomprimeerde afbeeldingen zijn de belangrijkste reden dat sites zakken voor Core Web Vitals. Comprimeer je bibliotheek in enkele minuten - kleinere bestanden, hogere rankings, geen kwaliteitsverlies.

en: Ready to Compress Your Images?
nl_NL: Klaar om je afbeeldingen te comprimeren?

en: Configure your compression settings above and click "Compress Now" to optimize your image library.
nl_NL: Configureer hierboven je compressie-instellingen en klik op "Nu comprimeren" om je afbeeldingsbibliotheek te optimaliseren.

en: Quality Level
nl_NL: Kwaliteitsniveau

en: Compression quality from 0-100. Higher values preserve more detail but result in larger files. 80+ recommended for best results.
nl_NL: Compressiekwaliteit van 0-100. Hogere waarden behouden meer detail maar leveren grotere bestanden op. 80+ aanbevolen voor de beste resultaten.

en: e.g. 80 (0-100)
nl_NL: bijv. 80 (0-100)

en: Compress In Background
nl_NL: Op de achtergrond comprimeren

en: Every heavy image loses you a visitor. Compress your entire library in one click and watch page speed - and conversions - climb.
nl_NL: Elke zware afbeelding kost je een bezoeker. Comprimeer je hele bibliotheek met één klik en zie de laadsnelheid - en de conversies - stijgen.

en: Convert Images to WebP
nl_NL: Afbeeldingen naar WebP converteren

en: Slow images cost you sales. Switch to WebP and cut file sizes by 35% - faster pages, lower bounce rates, and better rankings, zero quality loss.
nl_NL: Trage afbeeldingen kosten je verkopen. Schakel over naar WebP en verklein bestandsgroottes met 35% - snellere pagina's, lagere bouncepercentages en betere rankings, zonder kwaliteitsverlies.

en: Convert Again
nl_NL: Opnieuw converteren

en: Ready to Convert to WebP?
nl_NL: Klaar om naar WebP te converteren?

en: There are no images to convert to WebP.
nl_NL: Er zijn geen afbeeldingen om naar WebP te converteren.

en: Select file formats above and click "Convert Now" to start converting images to WebP for faster loading.
nl_NL: Selecteer hierboven bestandsformaten en klik op "Nu converteren" om afbeeldingen naar WebP te converteren voor sneller laden.

en: Select File Format
nl_NL: Selecteer bestandsformaat

en: Convert In Background
nl_NL: Op de achtergrond converteren

en: WebP Conversion Complete
nl_NL: WebP-conversie voltooid

en: WebP Conversion in Progress
nl_NL: WebP-conversie bezig

en: All images have been converted to WebP.
nl_NL: Alle afbeeldingen zijn naar WebP geconverteerd.

en: We're scanning your media library and converting eligible images to WebP.
nl_NL: We scannen je mediabibliotheek en converteren geschikte afbeeldingen naar WebP.

en: Images Converted
nl_NL: Geconverteerde afbeeldingen

en: Images Remaining
nl_NL: Resterende afbeeldingen

en: Convert Images to AVIF
nl_NL: Afbeeldingen naar AVIF converteren

en: The format Google rewards. Cut image sizes by 50% over WebP, slash bandwidth costs, and pass Core Web Vitals with ease.
nl_NL: Het formaat dat Google beloont. Verklein afbeeldingsgroottes met 50% ten opzichte van WebP, verlaag de bandbreedtekosten en slaag met gemak voor Core Web Vitals.

en: Ready to Convert to AVIF?
nl_NL: Klaar om naar AVIF te converteren?

en: Select file formats above and click "Convert Now" to convert images to AVIF for even smaller file sizes.
nl_NL: Selecteer hierboven bestandsformaten en klik op "Nu converteren" om afbeeldingen naar AVIF te converteren voor nog kleinere bestandsgroottes.

en: AVIF Conversion is a Pro feature
nl_NL: AVIF-conversie is een Pro-functie

en: Slow loads kill conversions. AVIF halves your file sizes with no visible quality loss - faster pages, higher rankings.
nl_NL: Traag laden doodt conversies. AVIF halveert je bestandsgroottes zonder zichtbaar kwaliteitsverlies - snellere pagina's, hogere rankings.

en: Upgrade to convert images to AVIF
nl_NL: Upgrade om afbeeldingen naar AVIF te converteren

en: Manage Trashed Images
nl_NL: Verwijderde afbeeldingen beheren

en: Leftover files from old conversions and failed uploads quietly pile up. Delete the junk and reclaim real disk space in seconds.
nl_NL: Restbestanden van oude conversies en mislukte uploads stapelen zich ongemerkt op. Verwijder de rommel en win in enkele seconden echte schijfruimte terug.

en: File Name
nl_NL: Bestandsnaam

en: Image
nl_NL: Afbeelding

en: Upload Date
nl_NL: Uploaddatum

en: File Size
nl_NL: Bestandsgrootte

en: Action
nl_NL: Actie

en: No trashed images found.
nl_NL: Geen verwijderde afbeeldingen gevonden.

en: Manage Trashed Images is a Pro feature
nl_NL: Verwijderde afbeeldingen beheren is een Pro-functie

en: Restore or permanently delete images you've moved to trash. Keep your library clean and reclaim disk space.
nl_NL: Herstel afbeeldingen die je naar de prullenbak hebt verplaatst of verwijder ze definitief. Houd je bibliotheek schoon en win schijfruimte terug.

en: Activate License to manage trashed images
nl_NL: Activeer de licentie om verwijderde afbeeldingen te beheren

en: General Settings
nl_NL: Algemene instellingen

en: General settings for the plugin
nl_NL: Algemene instellingen voor de plugin

en: Thumbnail Generation
nl_NL: Miniaturen genereren

en: Disable thumbnail generation for specific image sizes
nl_NL: Schakel het genereren van miniaturen uit voor specifieke afbeeldingsgroottes

en: Duplicate Upload Prevention
nl_NL: Voorkomen van dubbele uploads

en: Prevent uploading duplicate images to your media library
nl_NL: Voorkom het uploaden van dubbele afbeeldingen naar je mediabibliotheek

en: File Compression Settings
nl_NL: Instellingen voor bestandscompressie

en: Image compression additional settings
nl_NL: Aanvullende instellingen voor afbeeldingscompressie

en: WebP Image Converter additional settings
nl_NL: Aanvullende instellingen voor de WebP-afbeeldingsconverter

en: AVIF Image Converter additional settings
nl_NL: Aanvullende instellingen voor de AVIF-afbeeldingsconverter

en: Platform Configuration
nl_NL: Platformconfiguratie

en: Manage the image used for social media sharing
nl_NL: Beheer de afbeelding die wordt gebruikt voor delen op sociale media

en: Debug
nl_NL: Foutopsporing

en: Debug Information
nl_NL: Foutopsporingsinformatie

en: System and plugin info for support
nl_NL: Systeem- en plugininformatie voor ondersteuning

en: Debug info copied to clipboard.
nl_NL: Foutopsporingsinformatie gekopieerd naar klembord.

en: Copied!
nl_NL: Gekopieerd!

en: Copy as JSON
nl_NL: Kopiëren als JSON

en: Miss the old interface?
nl_NL: Mis je de oude interface?

en: Turn on legacy mode.
nl_NL: Schakel de verouderde modus in.
