msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hitsteps Web Analytics\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://www.hitsteps.com/contact.php\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-30 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-30 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Hitsteps <support@hitsteps.com>\n"
"Language-Team: Hitsteps\n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Domain: hitsteps-visitor-manager\n"

#: hitsteps.php:954
msgid "<h2>Nonce is not valid.</h2>"
msgstr "<h2>Mã bảo mật không hợp lệ.</h2>"

#: hitsteps.php:949
msgid "<h2>The API code you entered is not valid. You can find your API code in the Hitsteps dashboard settings.</h2>"
msgstr "<h2>Mã API bạn nhập không hợp lệ. Bạn có thể tìm mã API trong phần cài đặt bảng điều khiển Hitsteps.</h2>"

#: hitsteps.php:935
msgid "<h2>You have entered javascript tracking code. Please use API code instead.</h2>"
msgstr "<h2>Bạn đã nhập mã theo dõi JavaScript. Vui lòng dùng mã API thay thế.</h2>"

#: hitsteps.php:638
msgid "Add your <a href=\"%1$s\">Hitsteps API key</a> to start tracking visitors and unlock live analytics in WordPress."
msgstr "Thêm <a href=\"%1$s\">khóa API Hitsteps</a> của bạn để bắt đầu theo dõi khách truy cập và mở phân tích theo thời gian thực trong WordPress."

#: admin-settings-page.php:191
#: admin-settings-page.php:192
msgid "Administrator-only widgets"
msgstr "Tiện ích chỉ dành cho quản trị viên"

#: admin-settings-page.php:173
msgid "Advanced settings"
msgstr "Cài đặt nâng cao"

#: admin-settings-page.php:160
msgid "Already have a website in Hitsteps? Paste its API key below instead of using automatic connection."
msgstr "Bạn đã có trang web trong Hitsteps? Dán khóa API của trang web đó bên dưới thay vì dùng kết nối tự động."

#: admin-settings-page.php:278
msgid "App Store"
msgstr "App Store"

#: hitsteps.php:1408
#: hitsteps.php:1759
msgid "Auto-Detect"
msgstr "Tự động phát hiện"

#: hitsteps.php:835
#: hitsteps.php:860
msgid "Cannot find your website address"
msgstr "Không tìm thấy địa chỉ trang web của bạn"

#: hitsteps.php:836
#: hitsteps.php:861
msgid "Cannot find your website name"
msgstr "Không tìm thấy tên trang web của bạn"

#: admin-settings-page.php:77
msgid "Choose how to connect"
msgstr "Chọn cách kết nối"

#: admin-settings-page.php:221
msgid "Choose the map shown on the WordPress dashboard."
msgstr "Chọn bản đồ hiển thị trên bảng điều khiển WordPress."

#: hitsteps.php:1445
msgid "Chrome extension"
msgstr "Tiện ích Chrome"

#: admin-settings-page.php:236
msgid "Click \"Create account and connect\" (or log in)."
msgstr "Nhấp \"Tạo tài khoản và kết nối\" (hoặc đăng nhập)."

#: admin-settings-page.php:238
msgid "Come back and open the dashboard: your visit shows as a live visitor."
msgstr "Quay lại và mở bảng điều khiển: lượt truy cập của bạn hiện là khách truy cập trực tiếp."

#: hitsteps.php:638
msgid "Connect Hitsteps Analytics."
msgstr "Kết nối phân tích Hitsteps."

#: admin-settings-page.php:73
msgid "Connect Hitsteps automatically"
msgstr "Tự động kết nối Hitsteps"

#: admin-settings-page.php:159
msgid "Connect with an API key"
msgstr "Kết nối bằng khóa API"

#: admin-settings-page.php:43
msgid "Connect your site in one step. Create a free account below and Hitsteps installs the tracking for you. Your first live visitor appears in your dashboard."
msgstr "Kết nối trang web của bạn chỉ trong một bước. Tạo tài khoản miễn phí bên dưới và Hitsteps sẽ cài đặt theo dõi cho bạn. Khách truy cập trực tiếp đầu tiên sẽ xuất hiện trên bảng điều khiển."

#: admin-settings-page.php:57
msgid "Connect your site to start tracking."
msgstr "Kết nối trang web của bạn để bắt đầu theo dõi."

#: admin-settings-page.php:163
msgid "Connected and tracking"
msgstr "Đã kết nối và đang theo dõi"

#: admin-settings-page.php:295
msgid "Contact support"
msgstr "Liên hệ hỗ trợ"

#: admin-settings-page.php:293
msgid "Contact-form analytics"
msgstr "Phân tích biểu mẫu liên hệ"

#: admin-settings-page.php:217
msgid "Contact-form context"
msgstr "Ngữ cảnh biểu mẫu liên hệ"

#: init.gravityform.php:293
msgid "Contain a link to click and view visitor profile in web dashboard"
msgstr "Chứa liên kết để mở hồ sơ khách truy cập trong bảng điều khiển trên web"

#: admin-settings-page.php:206
msgid "Count clicks so Hitsteps can build heatmaps and page interaction reports."
msgstr "Đếm lượt nhấp để Hitsteps có thể tạo bản đồ nhiệt và báo cáo tương tác trang."

#: admin-settings-page.php:74
msgid "Create a free account, or log in to the one you have. We install the API key for you: no code and no theme edits."
msgstr "Tạo tài khoản miễn phí, hoặc đăng nhập vào tài khoản bạn đã có. Chúng tôi cài khóa API cho bạn: không cần mã và không cần sửa giao diện."

#: admin-settings-page.php:78
msgid "Create account"
msgstr "Tạo tài khoản"

#: admin-settings-page.php:119
msgid "Create account and connect"
msgstr "Tạo tài khoản và kết nối"

#: hitsteps.php:1441
msgid "Custom Offline Icon: (optional)"
msgstr "Biểu tượng ngoại tuyến tùy chỉnh: (tùy chọn)"

#: hitsteps.php:1439
msgid "Custom Online Icon: (optional)"
msgstr "Biểu tượng trực tuyến tùy chỉnh: (tùy chọn)"

#: hitsteps.php:1904
msgid "Daily Pageviews"
msgstr "Lượt xem trang hằng ngày"

#: admin-settings-page.php:176
#: admin-settings-page.php:177
msgid "Dashboard summary"
msgstr "Tóm tắt bảng điều khiển"

#: api.payload.php:158
#: api.payload.php:330
msgid "Device"
msgstr "Thiết bị"

#: api.payload.php:196
#: api.payload.php:368
msgid "Direct"
msgstr "Trực tiếp"

#: init.cf7.php:110
#: init.ninjaform.php:124
msgid "Disable Visitor Base Visits"
msgstr "Tắt cơ sở khách truy cập"

#: init.cf7.php:107
#: init.ninjaform.php:120
msgid "Disable Visitor IP, Name, ISP and Country information"
msgstr "Tắt IP, tên, ISP và thông tin quốc gia của khách truy cập"

#: init.cf7.php:109
#: init.ninjaform.php:123
msgid "Disable Visitor More Information Link"
msgstr "Tắt liên kết thông tin thêm của khách truy cập"

#: init.cf7.php:108
#: init.ninjaform.php:122
msgid "Disable Visitor Viewed Pages Path"
msgstr "Tắt đường dẫn các trang khách truy cập đã xem"

#: hitsteps.php:616
msgid "Dismiss"
msgstr "Bỏ qua"

#: admin-settings-page.php:276
msgid "Download Hitsteps on the App Store"
msgstr "Tải Hitsteps trên App Store"

#: admin-settings-page.php:278
msgid "Download on the"
msgstr "Tải xuống trên"

#: admin-settings-page.php:95
#: admin-settings-page.php:133
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: hitsteps.php:837
msgid "Email address is required"
msgstr "Bắt buộc có địa chỉ email"

#: admin-settings-page.php:187
msgid "Enabled"
msgstr "Đã bật"

#: admin-settings-page.php:298
#: hitsteps.php:616
msgid "Enjoying Hitsteps?"
msgstr "Bạn thích Hitsteps chứ?"

#: admin-settings-page.php:166
msgid "Enter your website's Hitsteps API key"
msgstr "Nhập khóa API Hitsteps của trang web bạn"

#: admin-settings-page.php:79
msgid "Existing account"
msgstr "Tài khoản hiện có"

#: admin-settings-page.php:167
msgid "Find API key"
msgstr "Tìm khóa API"

#: admin-settings-page.php:169
msgid "Find the key under Tracking Code in your Hitsteps website settings. Each website has its own key."
msgstr "Tìm khóa trong mục Mã theo dõi ở cài đặt trang web Hitsteps của bạn. Mỗi trang web có khóa riêng."

#: hitsteps.php:1445
msgid "Firefox add-on"
msgstr "Tiện ích Firefox"

#: api.payload.php:260
msgid "First Visited From"
msgstr "Lần đầu truy cập từ"

#: api.payload.php:169
#: api.payload.php:341
msgid "First visited"
msgstr "Lần đầu truy cập"

#: admin-settings-page.php:143
msgid "Forgot password?"
msgstr "Quên mật khẩu?"

#: admin-settings-page.php:216
msgid "Form conversions and visitor context"
msgstr "Chuyển đổi biểu mẫu và ngữ cảnh khách truy cập"

#: api.payload.php:158
#: api.payload.php:199
#: api.payload.php:330
#: api.payload.php:371
msgid "From"
msgstr "Từ"

#: admin-settings-page.php:280
msgid "Get Hitsteps on Google Play"
msgstr "Nhận Hitsteps trên Google Play"

#: admin-settings-page.php:282
msgid "Get it on"
msgstr "Nhận trên"

#: admin-settings-page.php:282
msgid "Google Play"
msgstr "Google Play"

#: init.gravityform.php:48
msgid "HS Analytics"
msgstr "HS Analytics"

#: init.gravityform.php:378
msgid "HS Base Ref"
msgstr "Nguồn giới thiệu đầu tiên HS"

#: admin-settings-page.php:206
#: admin-settings-page.php:207
#: admin-settings-page.php:265
msgid "Heatmaps and Page Analysis"
msgstr "Bản đồ nhiệt và phân tích trang"

#: admin-settings-page.php:288
msgid "Help and resources"
msgstr "Trợ giúp và tài nguyên"

#: hitsteps.php:6
#: hitsteps.php:459
msgid "Hitsteps"
msgstr "Hitsteps"

#: hitsteps.php:1233
msgid "Hitsteps - Your Analytics Summary"
msgstr "Hitsteps - Tóm tắt phân tích của bạn"

#: hitsteps.php:1043
#: hitsteps.php:1110
#: hitsteps.php:1171
#: hitsteps.php:1212
msgid "Hitsteps API code is not installed. Please open WordPress settings -> Hitsteps for instructions."
msgstr "Mã API Hitsteps chưa được cài đặt. Mở Cài đặt WordPress -> Hitsteps để xem hướng dẫn."

#: init.cf7.php:86
#: api.payload.php:149
#: api.payload.php:321
#: hitsteps.php:545
#: init.ninjaform.php:212
#: init.gravityform.php:63
#: init.gravityform.php:697
msgid "Hitsteps Analytics"
msgstr "Phân tích Hitsteps"

#: init.gravityform.php:392
#: init.gravityform.php:700
msgid "Hitsteps Base Referral"
msgstr "Nguồn giới thiệu cơ sở Hitsteps"

#: commerce-woocommerce.php:1054
msgid "Hitsteps Commerce has %d order event that needs attention."
msgid_plural "Hitsteps Commerce has %d order events that need attention."
msgstr[0] "Hitsteps Commerce có %d sự kiện đơn hàng cần chú ý."

#: hitsteps.php:1285
msgid "Hitsteps Live Chat Support"
msgstr "Hỗ trợ trò chuyện theo thời gian thực Hitsteps"

#: init.gravityform.php:703
msgid "Hitsteps Most Recent External Referral"
msgstr "Nguồn giới thiệu bên ngoài gần nhất Hitsteps"

#: hitsteps.php:459
msgid "Hitsteps Options"
msgstr "Tùy chọn Hitsteps"

#: init.gravityform.php:761
msgid "Hitsteps Recent Referral"
msgstr "Nguồn giới thiệu gần đây Hitsteps"

#: hitsteps.php:1519
msgid "Hitsteps Statistics"
msgstr "Thống kê Hitsteps"

#: init.ninjaform.php:87
msgid "Hitsteps Tracker"
msgstr "Theo dõi Hitsteps"

#: hitsteps.php:3
msgid "Hitsteps Web Analytics"
msgstr "Hitsteps Web Analytics"

#: admin-settings-page.php:273
msgid "Hitsteps analytics dashboard preview"
msgstr "Xem trước bảng điều khiển phân tích Hitsteps"

#: api.payload.php:146
#: api.payload.php:250
#: api.payload.php:318
msgid "Hitsteps error #%1$s: %2$s"
msgstr "Lỗi Hitsteps #%1$s: %2$s"

#: admin-settings-page.php:41
msgid "Hitsteps for WordPress"
msgstr "Hitsteps cho WordPress"

#: admin-settings-page.php:275
msgid "Hitsteps mobile apps"
msgstr "Ứng dụng di động Hitsteps"

#: hitsteps.php:1443
msgid "Hitsteps offers a built-in live chat feature. The widget shows an online support icon when you are online and an offline message form icon when you are not online."
msgstr "Hitsteps cung cấp tính năng trò chuyện theo thời gian thực tích hợp. Tiện ích hiển thị biểu tượng hỗ trợ trực tuyến khi bạn đang trực tuyến và biểu mẫu nhắn tin ngoại tuyến khi bạn không trực tuyến."

#: admin-settings-page.php:36
msgid "Hitsteps settings"
msgstr "Cài đặt Hitsteps"

#: admin-settings-page.php:57
msgid "Hitsteps settings saved."
msgstr "Đã lưu cài đặt Hitsteps."

#: hitsteps.php:44
msgid "Hitsteps tracking code not shown because you're an administrator and you've configured the Hitsteps plugin to ignore administrator visits."
msgstr "Mã theo dõi Hitsteps không được hiển thị vì bạn là quản trị viên và đã cấu hình plugin Hitsteps bỏ qua lượt truy cập của quản trị viên."

#: api.payload.php:102
msgid "Hitsteps webserver is down at moment. connection couldn't established."
msgstr "Máy chủ web Hitsteps hiện không khả dụng. Không thể thiết lập kết nối."

#: api.payload.php:321
msgid "Hitsteps: You can hide this column"
msgstr "Hitsteps: bạn có thể ẩn cột này"

#: admin-settings-page.php:107
msgid "How did you hear about Hitsteps?"
msgstr "Bạn biết đến Hitsteps bằng cách nào?"

#: admin-settings-page.php:114
msgid "I agree to the <a href=\"https://www.hitsteps.com/terms.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hitsteps terms</a> and <a href=\"https://www.hitsteps.com/privacy.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">privacy policy</a>. I also agree to let Hitsteps send me emails about my website and service, and I want to create a Hitsteps account and get this website's API key automatically from Hitsteps servers."
msgstr "Tôi đồng ý với <a href=\"https://www.hitsteps.com/terms.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">điều khoản Hitsteps</a> và <a href=\"https://www.hitsteps.com/privacy.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">chính sách quyền riêng tư</a>. Tôi cũng đồng ý cho Hitsteps gửi email cho tôi về trang web và dịch vụ của tôi, và tôi muốn tạo tài khoản Hitsteps cũng như tự động nhận khóa API của trang web này từ máy chủ Hitsteps."

#: api.payload.php:158
#: api.payload.php:330
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: admin-settings-page.php:197
msgid "Identity focus"
msgstr "Ưu tiên nhận dạng"

#: hitsteps.php:616
msgid "If it is useful to you, an honest review on WordPress.org helps other site owners find it. Good or bad, we read every one."
msgstr "Nếu hữu ích với bạn, một đánh giá trung thực trên WordPress.org sẽ giúp các chủ trang web khác tìm thấy nó. Tốt hay xấu, chúng tôi đều đọc."

#: admin-settings-page.php:201
#: admin-settings-page.php:202
msgid "Ignore administrator activity"
msgstr "Bỏ qua hoạt động của quản trị viên"

#: init.cf7.php:127
msgid "Insert Tag"
msgstr "Chèn thẻ"

#: admin-settings-page.php:248
msgid "JavaScript tracking code"
msgstr "Mã theo dõi JavaScript"

#: api.payload.php:213
#: api.payload.php:385
msgid "Know more about this visitor"
msgstr "Tìm hiểu thêm về khách truy cập này"

#: hitsteps.php:1407
#: hitsteps.php:1758
msgid "Language:"
msgstr "Ngôn ngữ:"

#: admin-settings-page.php:298
msgid "Leave a WordPress.org review"
msgstr "Để lại đánh giá trên WordPress.org"

#: hitsteps.php:616
msgid "Leave a review"
msgstr "Viết đánh giá"

#: admin-settings-page.php:262
msgid "Live visitor journeys and recent activity"
msgstr "Hành trình khách truy cập theo thời gian thực và hoạt động gần đây"

#: admin-settings-page.php:186
msgid "Live visitor paths are available alongside summary, recent visitors, and map."
msgstr "Đường dẫn khách truy cập theo thời gian thực có sẵn cùng với tóm tắt, khách truy cập gần đây và bản đồ."

#: admin-settings-page.php:144
msgid "Log in and connect"
msgstr "Đăng nhập và kết nối"

#: api.payload.php:269
msgid "Most Recent Referral"
msgstr "Nguồn giới thiệu gần nhất"

#: api.payload.php:158
#: api.payload.php:330
msgid "Name"
msgstr "Tên"

#: admin-settings-page.php:103
msgid "Nickname"
msgstr "Biệt danh"

#: hitsteps.php:839
msgid "Nickname is required"
msgstr "Bắt buộc có biệt danh"

#: hitsteps.php:1727
#: hitsteps.php:1729
#: hitsteps.php:1731
#: hitsteps.php:1733
#: hitsteps.php:1735
#: hitsteps.php:1737
#: hitsteps.php:1740
#: hitsteps.php:1742
#: hitsteps.php:1744
#: hitsteps.php:1746
#: hitsteps.php:1748
#: hitsteps.php:1751
#: hitsteps.php:1753
#: hitsteps.php:1756
#: init.ninjaform.php:120
#: init.ninjaform.php:122
#: init.ninjaform.php:123
#: init.ninjaform.php:124
msgid "No"
msgstr "Không"

#: admin-settings-page.php:118
msgid "No tracking starts until the API key is installed."
msgstr "Theo dõi chưa bắt đầu cho đến khi khóa API được cài đặt."

#: hitsteps.php:840
#: hitsteps.php:862
msgid "Nonce is invalid"
msgstr "Mã bảo mật không hợp lệ"

#: admin-settings-page.php:177
#: admin-settings-page.php:182
#: admin-settings-page.php:192
#: admin-settings-page.php:197
#: admin-settings-page.php:202
#: admin-settings-page.php:207
#: admin-settings-page.php:212
#: admin-settings-page.php:217
#: admin-settings-page.php:222
msgid "Off"
msgstr "Tắt"

#: admin-settings-page.php:177
#: admin-settings-page.php:182
#: admin-settings-page.php:192
#: admin-settings-page.php:197
#: admin-settings-page.php:202
#: admin-settings-page.php:207
#: admin-settings-page.php:212
#: admin-settings-page.php:217
msgid "On"
msgstr "Bật"

#: admin-settings-page.php:222
#: hitsteps.php:1241
msgid "Online"
msgstr "Trực tuyến"

#: admin-settings-page.php:263
msgid "Online Visual visitor paths"
msgstr "Đường dẫn khách truy cập Online Visual"

#: admin-settings-page.php:186
#: hitsteps.php:1203
msgid "Online Visual widget"
msgstr "Tiện ích Online Visual"

#: admin-settings-page.php:49
#: admin-settings-page.php:292
msgid "Open dashboard"
msgstr "Mở bảng điều khiển"

#: admin-settings-page.php:169
msgid "Open setup guide"
msgstr "Mở hướng dẫn cài đặt"

#: admin-settings-page.php:237
msgid "Open your own site once in a private window."
msgstr "Mở trang web của chính bạn một lần trong cửa sổ riêng tư."

#: api.payload.php:158
#: api.payload.php:330
msgid "Org/ISP"
msgstr "Org/ISP"

#: admin-settings-page.php:294
msgid "Other integrations"
msgstr "Tích hợp khác"

#: api.payload.php:154
#: api.payload.php:326
msgid "PC"
msgstr "PC"

#: admin-settings-page.php:99
#: admin-settings-page.php:137
msgid "Password"
msgstr "Mật khẩu"

#: hitsteps.php:838
msgid "Password is required"
msgstr "Bắt buộc có mật khẩu"

#: api.payload.php:155
#: api.payload.php:327
msgid "Phone"
msgstr "Điện thoại"

#: hitsteps.php:1453
msgid "Please configure the Hitsteps API code in WordPress settings -> Hitsteps before using the chat widget."
msgstr "Cấu hình mã API Hitsteps trong Cài đặt WordPress -> Hitsteps trước khi dùng tiện ích trò chuyện."

#: hitsteps.php:1799
msgid "Please configure your Hitsteps API code in WordPress settings -> Hitsteps before using the statistics widget."
msgstr "Cấu hình mã API Hitsteps của bạn trong Cài đặt WordPress -> Hitsteps trước khi dùng tiện ích thống kê."

#: init.woocommerce.php:256
msgid "Please enable the Hitsteps API code on the WordPress settings page to enable WooCommerce email analytics."
msgstr "Bật mã API Hitsteps trên trang cài đặt WordPress để bật phân tích email WooCommerce."

#: init.cf7.php:178
#: init.ninjaform.php:68
msgid "Please enable the Hitsteps API code on the WordPress settings page to enable contact form analytics."
msgstr "Bật mã API Hitsteps trên trang cài đặt WordPress để bật phân tích biểu mẫu liên hệ."

#: init.gravityform.php:271
msgid "Please install the Hitsteps API code for this feature to work. You can find it in the Hitsteps menu under Settings."
msgstr "Cài đặt mã API Hitsteps để tính năng này hoạt động. Bạn có thể tìm thấy trong menu Hitsteps dưới phần Cài đặt."

#: api.payload.php:117
msgid "Please install the Hitsteps API code from the settings menu."
msgstr "Cài đặt mã API Hitsteps từ menu cài đặt."

#: admin-settings-page.php:197
msgid "Prefer email"
msgstr "Ưu tiên email"

#: admin-settings-page.php:197
msgid "Prefer name"
msgstr "Ưu tiên tên"

#: admin-settings-page.php:241
msgid "Read the complete WordPress setup guide"
msgstr "Đọc hướng dẫn cài đặt WordPress đầy đủ"

#: hitsteps.php:5
msgid "Real-time visitor analytics and tracking for WordPress with visitor journeys, heatmaps, live chat, WooCommerce context, and uptime alerts."
msgstr "Phân tích và theo dõi khách truy cập theo thời gian thực cho WordPress với hành trình khách truy cập, bản đồ nhiệt, trò chuyện trực tiếp, bối cảnh WooCommerce và cảnh báo thời gian hoạt động."

#: admin-settings-page.php:251
msgid "Real-time website statistics"
msgstr "Thống kê trang web theo thời gian thực"

#: init.gravityform.php:747
msgid "Recent Referral"
msgstr "Nguồn giới thiệu gần đây"

#: api.payload.php:184
#: api.payload.php:356
msgid "Recent pageviews are"
msgstr "Lượt xem trang gần đây là"

#: init.gravityform.php:199
msgid "Recent visitor pageviews path and their referrers will be shown in email"
msgstr "Đường dẫn lượt xem trang gần đây của khách truy cập và nguồn giới thiệu của họ sẽ được hiển thị trong email"

#: hitsteps.php:1250
msgid "Recent visitors"
msgstr "Khách truy cập gần đây"

#: admin-settings-page.php:181
#: admin-settings-page.php:182
msgid "Recent visitors widget"
msgstr "Tiện ích khách truy cập gần đây"

#: admin-settings-page.php:191
msgid "Recommended because dashboard widgets contain your private Hitsteps API key."
msgstr "Khuyến nghị vì tiện ích bảng điều khiển chứa khóa API Hitsteps bí mật của bạn."

#: admin-settings-page.php:211
msgid "Record paid order revenue and include buyer details and recent page paths in New Order emails."
msgstr "Ghi nhận doanh thu đơn hàng đã thanh toán và bao gồm chi tiết người mua cùng đường dẫn trang gần đây trong email Đơn hàng mới."

#: admin-settings-page.php:216
msgid "Record successful supported form submissions and add visitor details to notifications. Contact Form 7, Ninja Forms, and Gravity Forms can enable Hitsteps in their builders."
msgstr "Ghi nhận các lần gửi biểu mẫu được hỗ trợ thành công và thêm chi tiết khách truy cập vào thông báo. Contact Form 7, Ninja Forms và Gravity Forms có thể bật Hitsteps trong trình tạo biểu mẫu của chúng."

#: admin-settings-page.php:227
msgid "Save changes"
msgstr "Lưu thay đổi"

#: admin-settings-page.php:42
msgid "See who is on your site right now"
msgstr "Xem ai đang truy cập trang web của bạn ngay lúc này"

#: hitsteps.php:1860
msgid "Settings"
msgstr "Cài đặt"

#: hitsteps.php:1733
msgid "Show New Visitors Count for Today"
msgstr "Hiển thị số khách truy cập mới hôm nay"

#: hitsteps.php:1744
msgid "Show New Visitors Count for Yesterday"
msgstr "Hiển thị số khách truy cập mới hôm qua"

#: hitsteps.php:1737
msgid "Show New Visits % Today"
msgstr "Hiển thị phần trăm lượt truy cập mới hôm nay"

#: hitsteps.php:1748
msgid "Show New Visits % Yesterday"
msgstr "Hiển thị phần trăm lượt truy cập mới hôm qua"

#: hitsteps.php:1731
msgid "Show Pageviews Today"
msgstr "Hiển thị lượt xem trang hôm nay"

#: hitsteps.php:1742
msgid "Show Pageviews Yesterday"
msgstr "Hiển thị lượt xem trang hôm qua"

#: hitsteps.php:1735
msgid "Show Returning Visitors Today"
msgstr "Hiển thị khách truy cập quay lại hôm nay"

#: hitsteps.php:1746
msgid "Show Returning Visitors Yesterday"
msgstr "Hiển thị khách truy cập quay lại hôm qua"

#: hitsteps.php:1751
msgid "Show Total Pageviews"
msgstr "Hiển thị tổng lượt xem trang"

#: hitsteps.php:1753
msgid "Show Total Visits"
msgstr "Hiển thị tổng lượt truy cập"

#: init.gravityform.php:221
msgid "Show Visitor Base"
msgstr "Hiển thị cơ sở khách truy cập"

#: init.gravityform.php:144
msgid "Show Visitor IP and Details"
msgstr "Hiển thị IP và chi tiết khách truy cập"

#: init.gravityform.php:259
msgid "Show Visitor Link"
msgstr "Hiển thị liên kết khách truy cập"

#: init.gravityform.php:184
msgid "Show Visitor Path"
msgstr "Hiển thị đường dẫn khách truy cập"

#: hitsteps.php:1729
msgid "Show Visits Today"
msgstr "Hiển thị lượt truy cập hôm nay"

#: hitsteps.php:1740
msgid "Show Vists Yesterday"
msgstr "Hiển thị lượt truy cập hôm qua"

#: hitsteps.php:1727
msgid "Show online counts"
msgstr "Hiển thị số lượng trực tuyến"

#: admin-settings-page.php:181
msgid "Show recent visitor activity on the WordPress dashboard."
msgstr "Hiển thị hoạt động khách truy cập gần đây trên bảng điều khiển WordPress."

#: admin-settings-page.php:176
msgid "Show the Hitsteps analytics summary on the WordPress dashboard."
msgstr "Hiển thị tóm tắt phân tích Hitsteps trên bảng điều khiển WordPress."

#: api.payload.php:156
#: api.payload.php:328
msgid "Tablet"
msgstr "Máy tính bảng"

#: hitsteps.php:900
msgid "The Hitsteps registration service returned an invalid API code."
msgstr "Dịch vụ đăng ký Hitsteps trả về mã API không hợp lệ."

#: init.gravityform.php:109
#: init.gravityform.php:431
#: init.gravityform.php:800
msgid "This label is only for your reference on this page. Visitors will not see it."
msgstr "Nhãn này chỉ để bạn tham khảo trên trang này. Khách truy cập sẽ không thấy nó."

#: hitsteps.php:1724
msgid "This widget lets you show visitor statistics publicly in your sidebar."
msgstr "Tiện ích này cho phép bạn hiển thị công khai thống kê khách truy cập trong thanh bên."

#: admin-settings-page.php:233
msgid "Three steps to your first live visit"
msgstr "Ba bước đến lượt truy cập theo thời gian thực đầu tiên của bạn"

#: hitsteps.php:1403
#: hitsteps.php:1721
msgid "Title:"
msgstr "Tiêu đề:"

#: api.payload.php:199
#: api.payload.php:371
msgid "To"
msgstr "Đến"

#: init.cf7.php:113
msgid "To use the value input through this field in a mail field, you need to insert the corresponding mail-tag %s into the field on the Mail tab."
msgstr "Để dùng giá trị nhập qua trường này trong trường email, bạn cần chèn thẻ email tương ứng %s vào trường trên tab Email."

#: admin-settings-page.php:222
#: hitsteps.php:1242
msgid "Today"
msgstr "Hôm nay"

#: admin-settings-page.php:57
msgid "Tracking is connected and your dashboard widgets are ready."
msgstr "Theo dõi đã được kết nối và tiện ích bảng điều khiển của bạn đã sẵn sàng."

#: admin-settings-page.php:246
msgid "Tracking non-WordPress pages?"
msgstr "Theo dõi các trang không phải WordPress?"

#: hitsteps.php:1756
msgid "Use Custom Theme?"
msgstr "Dùng giao diện tùy chỉnh?"

#: admin-settings-page.php:196
msgid "Use logged-in names or comment emails to recognize visitors when permitted."
msgstr "Dùng tên người dùng đã đăng nhập hoặc email bình luận để nhận biết khách truy cập khi được phép."

#: admin-settings-page.php:201
msgid "Use the dashboard cookie method to keep administrator visits out of reports."
msgstr "Dùng phương thức cookie của bảng điều khiển để loại lượt truy cập của quản trị viên khỏi báo cáo."

#: admin-settings-page.php:246
msgid "Use this snippet only on pages that are not already covered by this WordPress plugin."
msgstr "Chỉ dùng đoạn mã này trên các trang chưa được plugin WordPress này quản lý."

#: init.gravityform.php:159
msgid "Visitor IP, ISP, Name and details will be shown in email"
msgstr "IP, ISP, tên và chi tiết khách truy cập sẽ được hiển thị trong email"

#: init.gravityform.php:236
msgid "Visitor first landing time, landing page and landing referrer will be shown"
msgstr "Thời gian đến đầu tiên, trang đích và nguồn giới thiệu ban đầu của khách truy cập sẽ được hiển thị"

#: admin-settings-page.php:196
#: admin-settings-page.php:197
msgid "Visitor identity"
msgstr "Nhận dạng khách truy cập"

#: admin-settings-page.php:264
msgid "Visitor map and traffic context"
msgstr "Bản đồ khách truy cập và ngữ cảnh lưu lượng"

#: admin-settings-page.php:221
#: admin-settings-page.php:222
msgid "Visitor map widget"
msgstr "Tiện ích bản đồ khách truy cập"

#: hitsteps.php:1243
msgid "Visitors Map"
msgstr "Bản đồ khách truy cập"

#: admin-settings-page.php:164
msgid "Website API key"
msgstr "Khóa API trang web"

#: admin-settings-page.php:159
msgid "Website connection"
msgstr "Kết nối trang web"

#: hitsteps.php:513
#: hitsteps.php:561
msgid "Website last 48 hours pageviews graph"
msgstr "Biểu đồ lượt xem trang 48 giờ qua"

#: hitsteps.php:1443
msgid "What is this widget?"
msgstr "Tiện ích này là gì?"

#: admin-settings-page.php:259
msgid "What you get"
msgstr "Bạn nhận được gì"

#: admin-settings-page.php:212
msgid "WooCommerce context"
msgstr "Ngữ cảnh WooCommerce"

#: admin-settings-page.php:266
msgid "WooCommerce revenue and form conversions"
msgstr "Doanh thu WooCommerce và chuyển đổi biểu mẫu"

#: admin-settings-page.php:211
msgid "WooCommerce revenue and visitor context"
msgstr "Doanh thu WooCommerce và ngữ cảnh khách truy cập"

#: admin-settings-page.php:291
msgid "WordPress setup guide"
msgstr "Hướng dẫn cài đặt WordPress"

#: hitsteps.php:1726
#: hitsteps.php:1728
#: hitsteps.php:1730
#: hitsteps.php:1732
#: hitsteps.php:1734
#: hitsteps.php:1736
#: hitsteps.php:1739
#: hitsteps.php:1741
#: hitsteps.php:1743
#: hitsteps.php:1745
#: hitsteps.php:1747
#: hitsteps.php:1750
#: hitsteps.php:1752
#: hitsteps.php:1755
#: init.ninjaform.php:120
#: init.ninjaform.php:122
#: init.ninjaform.php:123
#: init.ninjaform.php:124
msgid "Yes"
msgstr "Có"

#: hitsteps.php:834
msgid "You need to accept the terms and conditions."
msgstr "Bạn cần chấp nhận các điều khoản và điều kiện."

#: hitsteps.php:1044
#: hitsteps.php:1111
#: hitsteps.php:1172
#: hitsteps.php:1213
msgid "You need to create a free Hitsteps account to get an API key."
msgstr "Bạn cần tạo tài khoản Hitsteps miễn phí để nhận khóa API."

#: admin-settings-page.php:160
msgid "Your API key is installed. You can replace it here if this WordPress site should report to another Hitsteps website."
msgstr "Khóa API của bạn đã được cài đặt. Bạn có thể thay thế tại đây nếu trang web WordPress này cần báo cáo đến trang web Hitsteps khác."

#: hitsteps.php:1405
#: hitsteps.php:1722
msgid "Your Comment:"
msgstr "Bình luận của bạn:"

#: hitsteps.php:1025
#: hitsteps.php:1095
#: hitsteps.php:1156
#: hitsteps.php:1206
msgid "Your browser cannot show our widget iframe. Please open the Hitsteps dashboard manually."
msgstr "Trình duyệt của bạn không thể hiển thị khung nhúng của tiện ích chúng tôi. Vui lòng mở bảng điều khiển Hitsteps thủ công."

#: hitsteps.php:1445
msgid "can notify you about incoming messages and let you chat with visitors."
msgstr "có thể thông báo cho bạn về tin nhắn đến và cho phép bạn trò chuyện với khách truy cập."

#: api.payload.php:169
#: api.payload.php:341
msgid "from"
msgstr "từ"

#: api.payload.php:169
#: api.payload.php:341
msgid "landed on"
msgstr "đã vào"

#: api.payload.php:184
#: api.payload.php:356
msgid "minutes"
msgstr "phút"

#: api.payload.php:353
msgid "more than"
msgstr "hơn"

#: api.payload.php:352
msgid "more than 50"
msgstr "hơn 50"

#: hitsteps.php:1445
msgid "or"
msgstr "hoặc"

#: api.payload.php:184
#: api.payload.php:356
msgid "pages, result in spending"
msgstr "trang, dẫn đến thời gian ở lại"

#: admin-settings-page.php:251
msgid "real-time web visitor analytics and chat support"
msgstr "Phân tích khách truy cập web theo thời gian thực và hỗ trợ trò chuyện"

#: api.payload.php:199
#: api.payload.php:371
msgid "visited"
msgstr "đã truy cập"