Head Meta Data - en to lt_LT translation catalogue (115 entries)

en:  or higher, and has been deactivated!
lt_LT:  ar aukštesnės ir buvo deaktivuota!

en: (HMD) adds a custom set of
lt_LT: (HMD) prideda pasirinktinį rinkinį

en: (under &ldquo;Custom meta tags&rdquo;) for more details.
lt_LT: (skiltyje &ldquo;Pasirinktinės metažymos&rdquo;), kad gautumėte daugiau informacijos.

note: Description of the plugin
en: Adds a custom set of &lt;meta&gt; tags to the &lt;head&gt; section of all posts &amp; pages.
lt_LT: Prideda pasirinktinį &lt;meta&gt; žymių rinkinį į įrašų ir puslapių &lt;head&gt; skyrių.

en: and
lt_LT: ir

en: and is greatly appreciated.
lt_LT: ir yra labai vertinama.

en: And more specifically the section on meta tags:
lt_LT: Konkrečiau - skyrelyje apie metažymas:

en: Any size donation helps me to continue developing this free plugin and other awesome WordPress resources.
lt_LT: Bet kokio dydžio parama padeda man toliau kurti šį nemokamą įskiepį ir kitus nuostabius "WordPress" resursus.

en: Apply code
lt_LT: Pritaikyti kodą

en: Are you sure you want to restore all default options?
lt_LT: Ar tikrai norite atkurti visas numatytąsias parinktis?

en: at checkout. Sale ends 5/25/24.
lt_LT: atsiskaitant. Nuolaida baigiasi 5/25/24.

en: books
lt_LT: knygos

en: by
lt_LT: pagak

en: Check box for HTML format (default), or leave unchecked for XHTML format
lt_LT: Pažymėkite langelį, jei norite HTML formato (numatytoji reikšmė), arba nepažymėkite, jei norite XHTML formato

en: Classify your site, examples: Shopping, Movies, Food
lt_LT: Klasifikuokite svetainę, pavyzdžiai: Pavyzdžiai: Apsipirkimas, Filmai, Maistas

en: Contact the developer via contact form
lt_LT: Susisiekite su kūrėju per kontaktinę formą

en: Custom Content
lt_LT: Pasirinktinis turinys

en: Custom content
lt_LT: Pasirinktinis turinys

en: Dismiss
lt_LT: Atmesti

en: Donate via PayPal, credit card, or cryptocurrency
lt_LT: Paremtii per "PayPal", kredito kortele arba kriptovaliuta

en: donation
lt_LT: parama

en: Enable meta tags
lt_LT: Įjungti metažymas

en: Enable tags
lt_LT: Įjungti žymas

en: For more information on document headers:
lt_LT: Daugiau informacijos apie dokumentų antraštes:

en: Frequency (in days) for search engines to revisit your site for re-indexing, examples: 1, 2, 3
lt_LT: Paieškos sistemų pakartotinio jūsų svetainės indeksavimo dažnumas (dienomis), pavyzdžiai: 1, 2, 3

en: give it a 5-star rating
lt_LT: skirkite jam 5 žvaigždučių įvertinimą

en: Give us a 5-star rating at WordPress.org
lt_LT: Skirkite mums 5 žvagždutes per WordPress.org

en: Go Pro!
lt_LT: Gaukite Pro!

en: Here is a preview of your meta tags and custom content. Note that any special characters will be encoded in the actual page markup.
lt_LT: Čia pateikiama jūsų metažymų ir pasirinktinio turinio peržiūra. Atkreipkite dėmesį, kad bet kokie specialieji simboliai bus užkoduoti tikrajame puslapyje.

en: Here you may define any custom content that should be included in the head section of your pages. You also can add custom tags to specific posts and pages. Check the
lt_LT: Čia galite apibrėžti bet kokį pasirinktinį turinį, kuris turėtų būti įtrauktas į puslapių antraštinę dalį. Taip pat galite pridėti pasirinktines žymas prie konkrečių įrašų ir puslapių. Patikrinkite

en: Here you may define your
lt_LT: Čia galite apibrėžti savo

en: Homepage
lt_LT: Pagrindinis puslapis

en: HTML format
lt_LT: HTML formatas

en: If you like this plugin, please
lt_LT: Jei jums patinka šis įskiepis, prašome

en: In the next setting, you can include any of the following shortcodes to display dynamic information:
lt_LT: Kitame nustatyme galite įtraukti bet kurį iš šių trumpųjų kodų dinamiminiai informacijai rodyti:

en: Indicate any robots directives for your site, example: index,follow
lt_LT: Nurodykite bet kokias svetainės robotų direktyvas, pavyzdžiui: index,follow

en: Indicate any template used by your site, example: Awesome WordPress Theme
lt_LT: Nurodykite bet kokį jūsų svetainėje naudojamą šabloną, pvz: Nuostabus WordPress šablonas

en: Indicate the rating of your site&rsquo;s content, examples: General, Mature, Restricted
lt_LT: Nurodykite savo svetainės turinio įvertinimą, Pavyzdžiai: bendras, brandus, riboto naudojimo

en: Indicate your site&rsquo;s author(s)
lt_LT: Nurodykite savo svetainės autorių (-ius)

en: Indicate your site&rsquo;s copyright information
lt_LT: Nurodykite savo svetainės autorinių teisių informaciją

en: Indicate your site&rsquo;s designer/developer
lt_LT: Nurodykite savo svetainės dizainerį ir (arba) kūrėją

en: Indicate your site&rsquo;s distribution level, examples: Global, Regional, Local
lt_LT: Nurodykite savo svetainės platinimo lygį, pavyzdžiai: Pavyzdžiai: pasaulinis, regioninis, vietinis

en: Indicate your site&rsquo;s primary language, examples: EN-US, EN, FR
lt_LT: Nurodykite savo svetainės pagrindinę kalbą, pavyzdžiui: EN-US, EN, FR

en: Indicate your site&rsquo;s primary resource type, examples: Document
lt_LT: Nurodykite savo svetainės pagrindinį išteklių tipą, pvz: Dokumentai

en: Indicate your site&rsquo;s primary subject(s), examples: Photography, Sports, Pancakes
lt_LT: Nurodykite savo svetainės pagrindinę (-es) temą (-as), pavyzdžiai: fotografija, sportas, blynai

en: Indicate your site&rsquo;s publisher
lt_LT: Nurodykite savo svetainės leidėją

en: Installation docs
lt_LT: Diegimo dokumentai

en: Jeff Starr on Twitter
lt_LT: Jeff Starr Twitter'yje

en: leave this option unchecked to remember your settings. Or, to go ahead and restore all default options, check the box, save your settings, and then deactivate/reactivate the plugin.
lt_LT: palikite šią parinktį nepažymėtą, kad įsimintumėme jūsų nustatymus. Arba norėdami atkurti visas numatytąsias parinktis, pažymėkite šį langelį, išsaugokite savo nustatymus ir tada deaktyvuokite / vėl aktyvuokite įskiepį.

en: Like this plugin? Give it a
lt_LT: Patinka šis įskiepis? Suteikite jam

en: Live Preview
lt_LT: Tiesioginė peržiūra

en: Make a donation&nbsp;&raquo;
lt_LT: Paremkite&nbsp;&raquo;

en: Meta abstract
lt_LT: Abstrakti meta

en: Meta author
lt_LT: Meta autorius

en: Meta Charset
lt_LT: Meta simbolių rinkinys

en: Meta classification
lt_LT: Meta klasifikacija

en: Meta copyright
lt_LT: Meta autorinės teisės

en: Meta designer
lt_LT: Meta dizaineris

en: Meta distribution
lt_LT: Meta platinimas

en: Meta language
lt_LT: Meta kalba

en: Meta publisher
lt_LT: Meta leidėjes

en: Meta rating
lt_LT: Meta amžiaus įvertinimas

en: Meta resource-type
lt_LT: Meta ištekliaus tipas

en: Meta revisit-after
lt_LT: Meta apsilankyti vėl po

en: Meta Robots
lt_LT: Meta Robotai

en: Meta subject
lt_LT: Meta subjektas

en: Meta Tags
lt_LT: Meta Žymos

en: Meta tags
lt_LT: Meta žymos

en: Meta template
lt_LT: Meta šablonas

en: More infos
lt_LT: Daugiau informacijos

en: More tags
lt_LT: Daugiau žymų

en: Obsessive Web Design &amp; Development
lt_LT: Obsesinis žiniatinklio dizainas ir kūrimas

en: Optional tags/markup for the
lt_LT: Neprivalomos žymos ir (arba) žymėjimas

en: or
lt_LT: arba

en: or by making a
lt_LT: arba atlikdami

en: Overview
lt_LT: Apžvalga

en: Perishable Press Books
lt_LT: Perishable Spausdintos knygos

en: Please Donate
lt_LT: Prašome paremti

en: Please return to the
lt_LT: Prašome grįžti į

en: Please show support by purchasing one of my
lt_LT: Prašome parodyti palaikymą nusiperkant vieną iš mano

en: Plugin Homepage
lt_LT: Įskiepio pagrindinis puslapis

en: Plugin Planet: Pro WordPress Plugins
lt_LT: Plugin Planet: Pro WordPress įskiepiai

en: Plugin Settings
lt_LT: Įskiepio nustatymai

en: plugins
lt_LT: įskiepiai

en: Pro version coming soon!
lt_LT: Pro versija netrukus pasirodys!

en: Pro WordPress plugins
lt_LT: Pro WordPress įskiepiai

en: Rate this plugin
lt_LT: Įvertinkite šį įskiepį

en: requires WordPress
lt_LT: reikalauja WordPress

en: Restore default options upon plugin deactivation/reactivation.
lt_LT: Atkurti numatytąsias parinktis po įskiepio deaktyvavimo/reaktyvavimo.

en: Restore Defaults
lt_LT: Atstatyti numatytąsias nuostatas

en: Save 30% on our
lt_LT: Sutaupykite 30% ant mūsų

en: Save Settings
lt_LT: Išsugoti nustatymus

en: section (leave blank to disable). For more ideas, check out
lt_LT: sritiis (palikite tuščią, jei norite išjungti). Daugiau idėjų rasite

en: section of all posts and pages.
lt_LT: visų įrašų ir puslapių sritije.

en: Settings
lt_LT: Nustatymai

en: Specify the character encoding for your web pages (default: utf-8)
lt_LT: Nurodykite žiniatinklio puslapių simbolių koduotę (numatytasis nustatymas: utf-8)

en: Suggest more meta tags
lt_LT: Pasiūlykite daugiau metažymių

en: Summarize your site&rsquo;s content in a short sentence
lt_LT: Apibendrinkite savo svetainės turinį trumpu sakiniu

en: tags to the
lt_LT: žymas į

en: tags. To disable any tag, leave it blank.
lt_LT: žymas, Kad išjungtumėte bet kurią žymą, palikite tuščią.

en: Thank you for using
lt_LT: Ačiū už tai kad naudojatės

en: THANK YOU for your support!
lt_LT: AČIŪ už jūsų paramą!

en: this article at Perishable Press
lt_LT: šį straipsinį Perishable Press

en: Tip:
lt_LT: Patarimas:

en: To add more tags, visit the option &ldquo;Custom Content&rdquo; below.
lt_LT: Jei norite pridėti daugiau žymų, apsilankykite toliau esančioje parinktyje &ldquo;Pasirinktinis turinys&rdquo;.

en: to upgrade WordPress and try again.
lt_LT: atnaujinti WordPress ir pabandykite dar kartą.

en: Toggle all panels
lt_LT: Perjungti visus skydelius

en: Visit your front-end pages to view any dynamic shortcode output.
lt_LT: Apsilankykite savo priekiniuose puslapiuose ir peržiūrėkite bet kokią dinaminę trumpojo kodo išvestį.

en: When meta tags are enabled, the following code will be added to the head section of your web pages.
lt_LT: Kai metažymos įjungtos, į žiniatinklio puslapių antraštės skiltį bus įtrauktas šis kodas.

en: WordPress Admin area
lt_LT: WordPress" Administratoriaus sritis

en: WP Resources
lt_LT: WP Resursai

en: XHTML Document Header Resource
lt_LT: XHTML dokumento antraštės šaltinis

en: XHTML Document Header Resource: meta tags
lt_LT: XHTML dokumento antraštės ištekliai: metažymos

en: Your generous support helps to ensure future development of
lt_LT: Jūsų dosni parama padeda užtikrinti būsimą vystimą

en: ★★★★★ rating&nbsp;&raquo;
lt_LT: ★★★★★ įvertinimas&nbsp;&raquo;
