WPForms GSheetConnector - en to es_ES translation catalogue (188 entries)

en: View Documentation
es_ES: Ver Documentación

en: Docs
es_ES: Documentos

en: Get Support
es_ES: Obtener Soporte

en: Support
es_ES: Soporte

en: WPForms Google Sheet Connector Add-on requires WPForms
es_ES: El complemento WPForms Google Sheet Connector requiere WPForms.

en:  plugin to be installed and activated.
es_ES:  Complemento que se debe instalar y activar.

en: Google Sheet
es_ES: Hoja de cálculo de Google:

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: GSheetConnector For WPForms
es_ES: GSheetConnector para WPForms

en: Settings
es_ES: Ajustes

en:  <span style="color: #ff0000; font-weight: bold;">Upgrade to PRO</span>
es_ES: <span style="color: #ff0000; font-weight: bold;">Actualizar a PRO</span>

en: There's something wrong with your code...
es_ES: Hay algo mal con tu código...

en: This settings page is deprecated and will be removed in upcoming version. Move your settings to the <a target="_blank" href="%s">new settings page</a> under GSheetConnector Tab to avoid loss of data.
es_ES: Esta página de configuración está obsoleta y se eliminará en la próxima versión. Mueva su configuración a la <a target="_blank" href="%s">nueva página de configuración</a> en la pestaña GSheetConnector para evitar la pérdida de datos.

en: Google Sheet Settings
es_ES: Configuración de Hojas de cálculo de Google:

en: Google Sheet Name
es_ES: Nombre de la hoja de cálculo de Google

en: Go to your google account and click on "Google apps" icon and then click "Sheets". Select the name of the appropriate sheet you want to link your contact form or create a new sheet.
es_ES: Ve a tu cuenta de Google, haz clic en el icono «Aplicaciones de Google» y, a continuación, haz clic en «Hojas de cálculo». Selecciona el nombre de la hoja que desees vincular a tu formulario de contacto o crea una nueva hoja.

en: Google Sheet Id
es_ES: ID de hoja de cálculo de Google

en: You can get sheet ID from your sheet URL.
es_ES: puede obtener la identificación de la hoja de su Sheet URL

en: Google Sheet Tab Name
es_ES: Nombre de la pestaña Hoja de cálculo de Google

en: Open your Google Sheet you want to link with your contact form. You will notice tab names at the bottom. Copy the name of the tab where you want entries.
es_ES: Abre la hoja de cálculo de Google que deseas vincular con tu formulario de contacto. Verás los nombres de las pestañas en la parte inferior. Copia el nombre de la pestaña donde deseas que aparezcan las entradas.

en: Google Tab Id
es_ES: ID de pestaña de Google

en: You can get the tab ID from your Google Sheet URL.
es_ES: Puedes obtener el ID de la pestaña en la URL de tu hoja de cálculo de Google.

en: Google Sheet Link
es_ES: Enlace a la hoja de cálculo de Google

en: Upgrade to WPForms Google sheet Connector PRO
es_ES: Conector de hojas de cálculo de Google de WPForms

en: Click Here Demo
es_ES: Haga clic aquí Demo

en: Sheet URL (Click Here to view Sheet with submitted data.)
es_ES: URL de la hoja (Haga clic aquí para ver la hoja con los datos enviados).

en: WPForms Google Sheet Connector PRO Features
es_ES: Características de WPForms Google Sheet Connector PRO

en: Google Sheets API (Up-to date)
es_ES: API de Hojas de cálculo de Google (actualizada)

en: One Click Authentication
es_ES: Autenticación con un solo clic

en: Click & Fetch Sheet Automated
es_ES: Click & Fetch Sheet Automatizado

en: Automated Sheet Name & Tab Name
es_ES: Nombre de la hoja automatizada y nombre de la pestaña

en: Manually Adding Sheet Name & Tab Name
es_ES: Adición manual del nombre de la hoja y del nombre de la pestaña

en: Supported WPForms Lite/Pro
es_ES: Compatible con WPForms Lite/Pro

en: Latest WordPress & PHP Support
es_ES: Último soporte de WordPress y PHP

en: Support WordPress Multisite
es_ES: Soporta WordPress Multisite

en: Multiple Forms to Sheet
es_ES: Múltiples formularios para hoja

en: Roles Management
es_ES: Gestión de roles

en: Creating New Sheet Option
es_ES: Opción Crear nueva hoja

en: Authenticated Email Display
es_ES: Visualización de correo electrónico autenticado

en: Automatic Updates
es_ES: Actualizaciones automáticas

en: Using Smart Tags
es_ES: Uso de etiquetas inteligentes

en: Custom Ordering
es_ES: Orden personalizado

en: Image / PDF Attachment Link
es_ES: Imagen / PDF Enlace adjunto

en: Sheet Headers Settings
es_ES: Configuración de encabezados de hoja

en: Click to Sync
es_ES: Haga clic para sincronizar

en: Sheet Sorting
es_ES: Clasificación de hojas

en: Excellent Priority Support
es_ES: Excelente soporte prioritario

en: Buy Now
es_ES: Comprar ahora

en: A way to connect WordPress
es_ES: Una forma de conectar WordPress

en: and
es_ES: y

en: Google Sheets Pro
es_ES: Hojas de cálculo de Google Pro

en: Ratings
es_ES: Calificaciones

en: The Most Powerful Bridge Between WordPress  and
es_ES: El puente más poderoso entre WordPress y

en: Google Sheets
es_ES: Hojas de cálculo de Google

en: Now available for popular
es_ES: Ahora disponible para

en: Contact Forms
es_ES: Formularios de contacto

en: Page Builder Forms
es_ES: Formularios de Page Builder

en: E-commerce
es_ES: Comercio electrónico

en: Platforms like
es_ES: Plataformas como

en: Check Demo
es_ES: Ver Demo

en: WPForms - Google Sheet Integration
es_ES: WPForms - Integración de Google Sheet

en: Choose your Google API Setting from the dropdown. You can select Use Existing Client/Secret Key (Auto Google API Configuration) or Use Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration - Pro Version) or Use Service Account (Recommended- Pro Version) . After saving, the related integration settings will appear, and you can complete the setup.
es_ES: Elija su configuración de Google API en el menú desplegable. Puede seleccionar Usar cliente/clave secreta existente (Configuración automática de Google API) o Usar cliente/clave secreta manual (Usar su configuración de Google API - Versión Pro) o Usar cuenta de servicio (Recomendado - Versión Pro) . Después de guardar, aparecerán los ajustes de integración relacionados y podrás completar la configuración.

en: Choose Google API Setting
es_ES: Elija la configuración de la API de Google:

en: Use Existing Client/Secret Key (Auto Google API Configuration)
es_ES: Usar clave secreta/cliente existente (configuración automática de la API de Google)

en: Use Manual Client/Secret Key (Use Your Google API Configuration) (Upgrade To PRO)
es_ES: Use el cliente manual/clave secreta (use la configuración de su API de Google) (Actualizar a Pro)

en: Service Account (Recommended) (Upgrade To PRO)
es_ES: Cuenta de servicio (recomendada) (actualización a PRO)

en: Upgrade To PRO
es_ES: Actualizar a Pro

en: Google Sheet Integration - Use Existing Client/Secret Key (Auto Google API Configuration)
es_ES: Integración de Google Sheet: use la clave secreta / cliente existente (configuración automática de la API de Google)

en: Automatic integration allows you to connect WPForms with Google Sheets using built-in Google API configuration. By authorizing your Google account, the plugin will handle API setup and authentication automatically, enabling seamless form data sync. Learn more in the documentation
es_ES: La integración automática te permite conectar WPForms con Google Sheets utilizando la configuración integrada de la API de Google. Al autorizar tu cuenta de Google, el plugin se encargará automáticamente de la configuración y la autenticación de la API, lo que permitirá una sincronización perfecta de los datos de los formularios. Más información en la documentación.

en: click here
es_ES: clic aquí

en: Authenticate with your Google account, follow these steps:
es_ES: Autentícate con tu cuenta de Google, sigue estos pasos:

en: Click on the "Sign In With Google" button.
es_ES: Haga clic en el botón "Iniciar sesión con Google".

en: Grant permissions for the following:
es_ES: Conceda permisos para lo siguiente:

en: * Ensure that you enable the checkbox for each of these services.
es_ES: * Asegúrese de habilitar la casilla de verificación para cada uno de estos servicios.

en: This will allow the integration to access your Google Drive and Google Sheets.
es_ES: Esto permitirá que la integración acceda a su Google Drive y Google Sheets.

en: Google Access Code
es_ES: Código de acceso de Google

en: Currently Active
es_ES: Actualmente activo

en: Deactivate
es_ES: Desactivar

en: Click Sign in with Google
es_ES: Haz clic en Iniciar sesión con Google

en: Click here to Save Authentication Code
es_ES: Haga clic aquí para guardar el código de autenticación

en: Something went wrong! It looks you have not given the permission of Google Drive and Google Sheets from your google account.Please Deactivate Auth and Re-Authenticate again with the permissions.
es_ES: ¡Algo salió mal! Parece que no has dado el permiso de Google Drive y Google Sheets desde tu cuenta de google. Desactive la autenticación y vuelva a autenticarse con los permisos.

en: Also,
es_ES: Además

en: Click Here
es_ES: Haga clic aquí

en: and if it displays "GSheetConnector for WP Contact Forms" under Third-party apps with account access then remove it.
es_ES: y si muestra "GSheetConnector for WP Contact Forms" en Aplicaciones de terceros con acceso a la cuenta, elimínelo.

en: Connected Email Account
es_ES: Cuenta de correo electrónico conectada: %s

en: Something went wrong ! Your Auth Code may be wrong or expired. Please Deactivate AUTH and Re-Authenticate again.
es_ES: ¡Algo salió mal! Es posible que su código de autorización sea incorrecto o haya caducado. Desactive AUTH y vuelva a autenticarse.

en:  We do not store any of the data from your Google account on our servers, everything is processed & stored on your server. We take your privacy extremely seriously and ensure it is never misused.
es_ES: No almacenamos ninguno de los datos de su cuenta de Google en nuestros servidores, todo se procesa y almacena en su servidor. Nos tomamos muy en serio su privacidad y nos aseguramos de que nunca se haga un uso indebido.

en: Learn more.
es_ES: Leer más.

en: Debug Log
es_ES: Registro de depuración

en: View
es_ES: Ver

en: Clear
es_ES: Limpiar

en: Copy Logs
es_ES: Copiar registros

en: No errors found.
es_ES: No se encontraron errores.

en: No log file exists as no errors are generated.
es_ES: No existe ningún archivo de registro, ya que no se generan errores.

en: Next steps…
es_ES: Próximos pasos...

en: Upgrade to PRO
es_ES: Actualiza a PRO

en:  Multiple Forms to Sheets, Custom mail tags and much more...
es_ES:  Múltiples formularios a hojas de cálculo, etiquetas de correo personalizadas y mucho más...

en: Compatibility
es_ES: Compatibilidad

en: Compatibility with WPForms Third-Party Plugins
es_ES: Compatibilidad con plugins de terceros de WPForms

en: Multi Languages
es_ES: Multi Idiomas

en: This plugin supports multi-languages as well!
es_ES: ¡Este plugin también es compatible con varios idiomas!

en: Support Wordpress multisites
es_ES: Soporta multisitios de Wordpress

en: With the use of a Multisite, you’ll also have a new level of user-available: the Super
                                    Admin.
es_ES: Con el uso de un Multisitio, también tendrás un nuevo nivel de disponibilidad para el usuario: el Super
                                    Admin.

en: Product Support
es_ES: Soporte de productos

en: Online Documentation
es_ES: Documentación Online

en: Understand all the capabilities of WPForms GsheetConnector
es_ES: Comprender todas las capacidades de WPForms GsheetConnector

en: Ticket Support
es_ES: Soporte de Tickets

en: Direct help from our qualified support team
es_ES: Ayuda directa de nuestro equipo cualificado de soporte

en: Affiliate Program
es_ES: Programa de Afiliados

en: Earn flat 30
es_ES: Gana 30 fijos

en: on every sale
es_ES: en cada venta

en: Select Form
es_ES: Seleccionar formulario

en: WPForms - Google Sheet Settings
es_ES: WPForms - Configuración de Hojas de cálculo de Google

en: This settings page is deprecated and moved old settings to new settings. Follow these below steps to import the old settings into the new settings.
es_ES: Esta página de configuración está obsoleta y se han trasladado los ajustes antiguos a los nuevos. Siga los pasos que se indican a continuación para importar los ajustes antiguos a los nuevos.

en: Select the form which you want to connect with your spreadsheet.
es_ES: Seleccione el formulario que desea conectar con su hoja de cálculo.

en: Then you can see your old settings here.
es_ES: A continuación, puede ver su configuración anterior aquí.

en: Enjoy using %1$s? Check out our reviews or leave your own on %2$s.
es_ES: ¿Te gusta usar %1$s? Echa un vistazo a nuestras reseñas o deja las tuyas en %2$s.

en: WordPress.org
es_ES: Proyecto en WordPress.org

en: Made with ♥ by the GSheetConnector Team
es_ES: Hecho con ♥ por el equipo de GSheetConnector

en: Free Plugins
es_ES: Plugins gratuitos

en: Activate
es_ES: Activar

en: Already using PRO version
es_ES: Versión PRO disponible

en: Activated
es_ES: Activado

en: WPForms Connected with Google Sheets.
es_ES: WPForms conectados con Hojas de cálculo de Google

en: Not Connected
es_ES: No Conectado

en: No WPForms are Connected with Google Sheets.
es_ES: Ningún WPForms está conectado con Hojas de cálculo de Google.

en: Version :
es_ES: Versión

en: DASHBOARD
es_ES: ESCRITORIO

en: Integration
es_ES: Integración

en: GoogleSheet Form Settings
es_ES: Configuración del formulario de GoogleSheet

en: System Status
es_ES: Estado del sistema

en: Extensions
es_ES: Extensiones

en: You do not have permission to access this page.
es_ES: No tiene permiso para entrar a esta página.

en: System Info
es_ES: Información del sistema

en: Copy System Info to Clipboard
es_ES: Copiar información del sistema al portapapeles

en: Error Log
es_ES: Registro de Errores

en: If you have %1$s enabled, errors are stored in a log file. Here you can find the last 100 lines in reversed order so that you or the GSheetConnector support team can view it easily. The file cannot be edited here.
es_ES: Si tiene %1$s habilitado, los errores se almacenan en un archivo de registro. Aquí puede encontrar las últimas 100 líneas en orden inverso para que usted o el equipo de soporte de GSheetConnector puedan verlas fácilmente. El archivo no se puede editar aquí.

en: Copy Error Log to Clipboard
es_ES: Copiar el registro de errores en el portapapeles

en: Copied
es_ES: Copiado

en: Enter Column Name Upgrade To Pro &hellip;
es_ES: Ingrese el nombre de la columna Actualizar a Pro ...

en: Publishing processing stopped by conditional logic.
es_ES: El procesamiento de publicación se detuvo por lógica condicional.

en: <strong>Authentication Required:</strong>
                      You must have to <a href="admin.php?page=wpform-google-sheet-config" target="_blank">Authenticate using your Google Account</a> along with Google Drive and Google Sheets Permissions in order to enable the settings for configuration.</p>
es_ES: <strong>Autenticación requerida:</strong>
                      Debe <a href="admin.php?page=wpform-google-sheet-config" target="_blank">autenticarse con su cuenta de Google</a> junto con los permisos de Google Drive y Google Sheets para habilitar los ajustes de configuración.</p>

en: Enable Settings
es_ES: Activar ajustes

en: On
es_ES: Activado

en: Off
es_ES: Apagado

en: Integration Mode
es_ES: Modo de integración

en: Automatic (Upgrade To Pro)
es_ES: Automático (Actualizar a Pro)

en: Selection of chosing google sheet for data submission.
es_ES: Selección de la hoja de Google elegida para el envío de datos.

en: Select Spreadsheet Name
es_ES: Seleccione el nombre de la hoja de cálculo

en: Enter Spreadsheet Name
es_ES: Introduzca el nombre de la hoja de cálculo

en: Enter spreadsheet name of sheet you want to send the data
es_ES: Introduzca el nombre de la hoja de cálculo a la que desea enviar los datos

en: Enter Spreadsheet Id
es_ES: Introduzca el ID de la hoja de cálculo

en: Enter Spreadsheet ID
es_ES: Introduzca el ID de la hoja de cálculo

en: Enter spreadsheet id of sheet you want to send the data.
es_ES: Ingrese el ID de la hoja de cálculo a la que desea enviar los datos

en: Sheet Tab Name
es_ES: Nombre de la pestaña Hoja

en: Enter Tab Name
es_ES: Introduzca el nombre de la pestaña

en: Enter tab name from above written google sheet.
es_ES: Ingrese el nombre de la pestaña de la hoja de Google escrita arriba.

en: Sheet Tab ID
es_ES: ID de pestaña de hoja

en: Enter Tab ID
es_ES: Introduzca el ID de la pestaña

en: Enter tab id from above written google sheet.
es_ES: Ingrese el ID de la pestaña de la hoja de Google escrita arriba.

en: View Google Sheet
es_ES: Ver hoja de cálculo de Google

en: Sheet URL
es_ES: URL de la hoja

en:  Check All
es_ES:  Comprobar todo

en:  Enable
es_ES:  Habilitar

en: Can't find the field you added recently?
es_ES: ¿No puede encontrar el campo que agregó recientemente?

en: Click here to save and reload
es_ES: Haga clic aquí para guardar y volver a cargar

en: Save and reload the form to view new fields.
es_ES: Guarde y vuelva a cargar el formulario para ver los nuevos campos.

en: Request Headers
es_ES: Cabeceras de la solicitud

en: Freeze Header
es_ES: Congelar encabezado

en: Control formatting of header. Check freeze header if you want to freeze first row considered as header.
es_ES: Controle el formato del encabezado. Marque congelar encabezado si desea congelar la primera fila considerada como encabezado.

en: Alternate Colors
es_ES: Colores alternativos

en: Control background colors of odd even rows as well as background color of header row.
es_ES: Controle los colores de fondo de las filas pares impares, así como el color de fondo de la fila de encabezado.

en: Sort Sheet
es_ES: Hoja de clasificación

en: Set up this field if you want data to be sorted automatically upon the submission based on column.
es_ES: Configure este campo si desea que los datos se ordenen automáticamente en el envío en función de la columna.

en: Enable Conditional Logic
es_ES: Habilitar lógica condicional

en: Enable Conditional Logic
es_ES: Habilitar la lógica condicional

en: Sync to Google Sheet
es_ES: Sincronizar con Hoja de cálculo de Google

en: Click here
es_ES: Haga clic aquí

en: Click here to sync all the entries to the above selected Google Sheet. Make sure it will add all the form entries filled till now. If find duplicate then remove it manually or select the new spreadsheet or a new tab in same sheet.
es_ES: Haga clic aquí para sincronizar todas las entradas con la hoja de cálculo de Google seleccionada anteriormente. Asegúrese de que agregará todas las entradas del formulario completadas hasta ahora. Si encuentra duplicado, elimínelo manualmente o seleccione la nueva hoja de cálculo o una nueva pestaña en la misma hoja.

en: From Date
es_ES: Desde

en: To Date
es_ES: Hasta

en: Enter a Feed Name
es_ES: Introduzca un nombre de feed

en: You must provide a googlesheet name
es_ES: Debes proporcionar un nombre de hoja de cálculo de Google

en: To disable all wpgs_spreadsheets use the "Webhooks" dropdown setting.
es_ES: Para deshabilitar todos los wpgs_spreadsheets use la configuración desplegable "Webhooks".

en: Are you sure that you want to delete this googlesheet?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta hoja de Google?

en: Unnamed Googlesheet
es_ES: Hoja de cálculo de Google sin nombre

en: Your form contains required Googlesheet settings that have not been configured. Please double-check and configure these settings to complete the connection setup.
es_ES: El formulario contiene los ajustes necesarios de la hoja de cálculo de Google que no se han configurado. Vuelva a verificar y configure estos ajustes para completar la configuración de la conexión.

en: display
es_ES: mostrar

note: Description of the plugin/theme
en: Send your WPForms data to your Google Sheets spreadsheet.
es_ES: Envía tus datos de WPForms a tu hoja de cálculo de Hojas de cálculo de Google.
