[
 {"msgid": "Tags & Shopping", "fr": "Balises et Shopping", "file": "gpsemio.php"},
 {"msgid": "GPSEM › Tags & Shopping", "fr": "GPSEM › Balises et Shopping", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Tracking tags", "fr": "Balises de suivi", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "All optional: a tag is loaded only when its identifier is filled in. With WooCommerce, e-commerce events (product view, add to cart, checkout, purchase) are sent to every tag.", "fr": "Tout est facultatif : une balise n’est chargée que si son identifiant est renseigné. Avec WooCommerce, les événements e-commerce (fiche produit, ajout au panier, commande, achat) sont envoyés à chaque balise.", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Wait for the visitor’s consent", "fr": "Attendre le consentement du visiteur", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Google tags start in Consent Mode (everything denied) and the other pixels load only once your cookie banner grants advertising consent through Google Consent Mode, or calls gpsemioConsent(true).", "fr": "Les balises Google démarrent en mode consentement (tout refusé) et les autres pixels ne se chargent qu’une fois le consentement publicitaire donné par votre bandeau cookies via le mode consentement de Google, ou par un appel à gpsemioConsent(true).", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Google tag (GA4) ID", "fr": "Identifiant de la balise Google (GA4)", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Google Ads ID", "fr": "Identifiant Google Ads", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Google Ads purchase conversion label", "fr": "Libellé de la conversion d’achat Google Ads", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Google Tag Manager container", "fr": "Conteneur Google Tag Manager", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Meta pixel ID (Facebook and Instagram)", "fr": "Identifiant du pixel Meta (Facebook et Instagram)", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Meta Conversions API token", "fr": "Jeton de l’API Conversions de Meta", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Optional: purchases are also sent by the server, deduplicated with the pixel.", "fr": "Facultatif : les achats sont aussi envoyés par le serveur, dédoublonnés avec le pixel.", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Meta test event code", "fr": "Code d’événement de test Meta", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Only while testing in the Events Manager.", "fr": "Seulement pendant un test dans le Gestionnaire d’événements.", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "TikTok pixel ID", "fr": "Identifiant du pixel TikTok", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "LinkedIn Insight Tag partner ID", "fr": "Identifiant partenaire LinkedIn Insight Tag", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "LinkedIn purchase conversion ID", "fr": "Identifiant de la conversion d’achat LinkedIn", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Pinterest tag ID", "fr": "Identifiant de la balise Pinterest", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Microsoft Advertising UET tag ID", "fr": "Identifiant de la balise UET Microsoft Advertising", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Send amounts excluding tax", "fr": "Envoyer les montants hors taxes", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Google Shopping", "fr": "Google Shopping", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Product feed in Google Merchant Center format, also accepted by the Meta, TikTok, Pinterest and Microsoft catalogues.", "fr": "Flux produits au format Google Merchant Center, accepté aussi par les catalogues Meta, TikTok, Pinterest et Microsoft.", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Enable the product feed", "fr": "Activer le flux produits", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "One item per variation", "fr": "Un article par variation", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Each variation gets its own line, grouped by item_group_id. The tags then send the same identifiers.", "fr": "Chaque variation a sa propre ligne, regroupées par item_group_id. Les balises envoient alors les mêmes identifiants.", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Default brand", "fr": "Marque par défaut", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Used for products without a brand.", "fr": "Utilisée pour les produits sans marque.", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Default Google product category", "fr": "Catégorie de produits Google par défaut", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Number or full path from the Google taxonomy.", "fr": "Numéro ou chemin complet de la taxonomie Google.", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Google category per product category", "fr": "Catégorie Google par catégorie de produits", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "One per line: product category ID = Google category. Sub-categories inherit it.", "fr": "Une par ligne : ID de la catégorie de produits = catégorie Google. Les sous-catégories en héritent.", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Generate a new feed URL", "fr": "Générer une nouvelle adresse de flux", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "The current URL stops working.", "fr": "L’adresse actuelle cesse de fonctionner.", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Google Customer Reviews: Merchant Center ID", "fr": "Avis clients Google : identifiant Merchant Center", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Shows the Google review opt-in on the order confirmation page.", "fr": "Affiche la proposition d’avis Google sur la page de confirmation de commande.", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Estimated delivery time (days)", "fr": "Délai de livraison estimé (jours)", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "%s: unexpected format, value not saved.", "fr": "%s : format inattendu, valeur non enregistrée.", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Feed URL:", "fr": "Adresse du flux :", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Add &page=1, &page=2… to read it in slices of 200 products.", "fr": "Ajoutez &page=1, &page=2… pour le lire par tranches de 200 produits.", "file": "tags.php"},
 {"msgid": "Save", "fr": "Enregistrer", "file": "tags.php"}
]