Sitemap by BestWebSoft - en to no translation catalogue (430 entries)

en: %1$sChange the settings%2$s to view the Pro options.
no: %1$sEndre innstillingene%2$s for å vise Pro-alternativene.

[ctx: %reading settings page link%]
en: The “Robots.txt” option is enabled. You should disable the “Search Engine Visibility" option on the %s.
no: Alternativet "Robots.txt" er aktivert. Du bør deaktivere alternativet "Synlighet for søkemotorer" på %s.

[ctx: %robots.txt file link%]
en: Enable to add a sitemap file path to the %s file.
no: Aktiver for å legge til en filbane for områdekart i %s-filen.

en: %s day(-s) left
no: %s dag(-s) igjen

en: %s reviews
no: %s anmeldelser

en: (your username is the email address specified during the purchase).
no: (brukernavnet ditt er e-postadressen du oppga under kjøpet).

en: (your username is the email address specified during the purchase). If necessary, please submit "Lost your password?" request.
no: (brukernavnet ditt er e-postadressen som ble angitt under kjøpet). Hvis det er nødvendig, vennligst send inn forespørselen "Mistet passordet ditt?".

[ctx: ...on the reading settings page.]
en: Reading Settings page
no: Siden Leseinnstillinger

en: 30% OFF
no: 30 % RABATT

en: A sitemap file can't contain more than 50,000 URLs and must be no larger than 50 MB uncompressed.
no: En fil med områdekart kan ikke inneholde mer enn 50 000 nettadresser og må ikke være større enn 50 MB ukomprimert.

en: Activate
no: Aktiver

en: Activate custom %s code.
no: Aktiver egendefinert %s-kode.

en: Activate this plugin
no: Aktiver denne plugin-modulen

en: Active
no: Aktiv

en: Active Plugins
no: Aktive utvidelser

en: Active Theme
no: Aktivt tema

en: Add
no: Legg til

en: Add Adsense ads to WordPress website pages, posts, custom posts, search results, categories, tags, and widgets.
no: Legg til Adsense-annonser på WordPress-nettsider, innlegg, egendefinerte innlegg, søkeresultater, kategorier, tagger og widgeter.

en: Add BWS Plugins Shortcode
no: Legg til BWS Plugins Shortcode

en: Add BWS Shortcode
no: Legg til BWS-kortkode

en: Add BestWebSoft plugins' shortcodes using this button.
no: Legg til BestWebSoft-plugins' kortkoder ved hjelp av denne knappen.

en: Add Facebook Follow, Like, and Share buttons to WordPress posts, pages, and widgets.
no: Legg til Facebook Follow-, Like- og Share-knapper i WordPress-innlegg, -sider og -widgets.

en: Add Google Analytics code to WordPress website and track basic stats.
no: Legg til Google Analytics-kode på WordPress-nettstedet og følg grunnleggende statistikk.

en: Add LinkedIn Share and Follow buttons to WordPress posts, pages and widgets. 5 plugins included – profile, insider, etc.
no: Legg til LinkedIn Share- og Follow-knapper i WordPress-innlegg, -sider og -widgets. 5 plugins inkludert - profil, innsider osv.

en: Add New
no: Legg til nytt

en: Add PayPal and 2CO donate buttons to receive charity payments.
no: Legg til donasjonsknapper for PayPal og 2CO for å motta veldedighetsbetalinger.

en: Add Pinterest Follow, Pin It buttons and profile widgets (Pin, Board, Profile) to WordPress posts, pages and widgets.
no: Legg til Pinterest Follow, Pin It-knapper og profilwidgets (Pin, Board, Profile) til WordPress-innlegg, -sider og -widgets.

en: Add Twitter Follow, Tweet, Hashtag, and Mention buttons to WordPress posts and pages.
no: Legg til Twitter Follow-, Tweet-, Hashtag- og Mention-knapper i WordPress-innlegg og -sider.

en: Add and display HTML advertisement banner on WordPress website. Customize bar styles and appearance.
no: Legg til og vis HTML-annonsebanner på WordPress-nettstedet. Tilpass stolpestiler og utseende.

en: Add beautiful galleries, albums & images to your WordPress website in a few clicks.
no: Legg til vakre gallerier, album og bilder på WordPress-nettstedet ditt med noen få klikk.

en: Add columns with custom content to WordPress website pages, posts, widgets, etc.
no: Legg til kolonner med tilpasset innhold på WordPress-nettsider, innlegg, widgeter osv.

en: Add custom post types and taxonomies to WordPress website search results.
no: Legg til egendefinerte innleggstyper og taksonomier i søkeresultatene på WordPress-nettsteder.

en: Add customizable pagination to WordPress website. Split long content to multiple pages for better navigation.
no: Legg til tilpassbar paginering på WordPress-nettstedet. Del opp langt innhold på flere sider for bedre navigering.

en: Add customizable quotes and tips blocks to WordPress posts, pages and widgets.
no: Legg til tilpassbare sitater og tipsblokker i WordPress-innlegg, -sider og -widgets.

en: Add customized Google maps to WordPress posts, pages and widgets.
no: Legg til tilpassede Google Maps i WordPress-innlegg, -sider og -widgets.

en: Add email newsletter sign up form to WordPress posts, pages and widgets. Collect data and subscribe your users.
no: Legg til påmeldingsskjema for nyhetsbrev i WordPress-innlegg, -sider og -widgets. Samle inn data og abonner på brukerne dine.

en: Add extra fields to default WordPress user profile. The easiest way to create and manage additional custom values.
no: Legg til ekstra felt i standard WordPress-brukerprofil. Den enkleste måten å opprette og administrere flere egendefinerte verdier på.

en: Add rating plugin to your WordPress website to receive feedback from your customers.
no: Legg til en vurderingsplugin på WordPress-nettstedet ditt for å motta tilbakemeldinger fra kundene dine.

en: Add related, featured, latest, and popular posts to your WordPress website. Connect your blog readers with a relevant content.
no: Legg til relaterte, omtalte, nyeste og populære innlegg på WordPress-nettstedet ditt. Koble bloggleserne dine med relevant innhold.

en: Add shortcode
no: Legg til kortkode

en: Add social media buttons and widgets to WordPress posts, pages and widgets. FB, Twitter, Pinterest, LinkedIn.
no: Legg til knapper og widgeter for sosiale medier i innlegg, sider og widgeter i WordPress. FB, Twitter, Pinterest, LinkedIn.

en: Add social media login, registration, and commenting to your WordPress website.
no: Legg til pålogging, registrering og kommentering på sosiale medier på WordPress-nettstedet ditt.

en: Add testimonials and feedbacks from your customers to WordPress website posts, pages, and widgets.
no: Legg til attester og tilbakemeldinger fra kundene dine i innlegg, sider og widgeter på WordPress-nettstedet.

en: Add unlimited custom pages to WordPress admin dashboard.
no: Legg til et ubegrenset antall egendefinerte sider i WordPress-administratorpanelet.

en: Add unlimited number of contact forms to WordPress website.
no: Legg til et ubegrenset antall kontaktskjemaer på WordPress-nettstedet.

en: Add, delete or get info about this website using your Google Search Console account.
no: Legg til, slett eller få informasjon om dette nettstedet ved hjelp av Google Search Console-kontoen din.

en: Added
no: Lagt til

en: Added with errors.
no: Lagt til med feil.

en: Admin Tools
no: Administrasjonsverktøy

en: Affiliate Program
no: Partnerprogram

en: After that, you can activate it by entering your license key.
no: Deretter kan du aktivere den ved å skrive inn lisensnøkkelen din.

en: All
no: Tất cả

en: All URLs listed in the sitemap.xml must use the same protocol (HTTP or HTTPS) and must be located on the same host as the sitemap.xml.
no: Alle URL-adresser som er oppført i sitemap.xml, må bruke samme protokoll (HTTP eller HTTPS) og må befinne seg på samme vert som sitemap.xml.

en: All plugin settings were restored.
no: Alle plugin-innstillingene ble gjenopprettet.

en: Allow customers to reach you using secure contact form plugin any website must have.
no: La kundene nå deg ved hjelp av et sikkert kontaktskjema som alle nettsteder må ha.

en: Already Installed
no: Allerede installert

en: Also, please add the following code to the beginning of your ".htaccess" file:
no: Legg også til følgende kode i begynnelsen av ".htaccess"-filen din:

en: Alternate Language Pages
no: Sider på alternative språk

en: Always
no: Alltid

en: Another plugin is providing Google Client functionality and may interrupt proper plugin work.
no: En annen plugin gir Google Client-funksjonalitet og kan forstyrre riktig plugin-arbeid.

en: Apply
no: Søk

en: Are you sure you want to restore default settings?
no: Er du sikker på at du vil gjenopprette standardinnstillingene?

en: Automatically check and update WordPress website core with all installed plugins and themes to the latest versions.
no: Sjekk og oppdater automatisk WordPress-nettstedskjernen med alle installerte plugins og temaer til de nyeste versjonene.

en: Back to the WordPress
no: Tilbake til WordPress

en: Backup and export Zendesk Help Center content automatically to your WordPress website database.
no: Sikkerhetskopier og eksporter Zendesk Help Center-innhold automatisk til WordPress-nettstedets database.

en: Best secure captcha plugin to protect your WordPress forms.
no: Den beste sikre captcha-tillegget for å beskytte WordPress-skjemaene dine.

en: Best timesheet plugin for WordPress. Track employee time, streamline attendance and generate reports.
no: Det beste programtillegget for timelister i WordPress. Spor ansattes tid, effektiviser oppmøte og generer rapporter.

en: Browse More WordPress Themes
no: Bla gjennom flere WordPress-temaer

en: Browsing
no: Bla gjennom

en: Bulk Actions
no: Massehandlinger

en: By %s
no: Av %s

en: Can't access XML files. Try to add the following rule %1$s to your %2$s file which is located in the root of your website to resolve this error. Find the following line %3$s and paste the code just after it.
no: Får ikke tilgang til XML-filer. Prøv å legge til følgende regel %1$s i %2$s-filen som ligger i roten av nettstedet ditt for å løse denne feilen. Finn følgende linje %3$s og lim inn koden rett etter den.

en: Canonical Url
no: Kanonisk url

en: Category
no: Kategori

en: Change Frequency
no: Endre frekvens

en: Check license key
no: Sjekk lisensnøkkelen

en: Choosing the quality of images in the sitemap. If there is no image of the required size, a full-size image will be used.
no: Velge kvaliteten på bildene i områdekartet. Hvis det ikke finnes et bilde i ønsket størrelse, brukes et bilde i full størrelse.

en: Client Area
no: Kundeområde

en: Client ID
no: Klient-ID

en: Client Secret
no: Kunde hemmelig nøkkel

en: Close
no: Lukk

en: Close notice
no: Lukk varsel

en: Configure SMTP server to receive email messages from WordPress to Gmail, Yahoo, Hotmail and other services.
no: Konfigurer SMTP-serveren til å motta e-postmeldinger fra WordPress til Gmail, Yahoo, Hotmail og andre tjenester.

en: Congratulations! Pro Membership license is activated successfully.
no: Vi gratulerer deg! Pro Membership-lisensen er aktivert med suksess.

en: Congratulations! Pro version of the plugin is  installed and activated successfully.
no: Vi gratulerer deg! Pro-versjonen av programtillegget er installert og aktivert.

en: Congratulations! The Pro license of the plugin is activated successfully.
no: Vi gratulerer deg! Pro-lisensen til programtillegget er aktivert.

en: Contact Support
no: Kontakt support

en: Content
no: Innhold

en: Create Content with GPT.
no: Lag innhold med GPT.

en: Create a main sitemap with separate child sitemaps for post, pages, categories
no: Opprett et hovedområdekart med separate underordnede områdekart for innlegg, sider og kategorier

en: Create your own rental website for car renting and booking.
no: Lag ditt eget nettsted for leie og bestilling av biler.

en: Create your personal job board and listing WordPress website. Search jobs, submit CV/resumes, choose candidates.
no: Opprett din personlige jobbtavle og stillingsannonse i WordPress. Søk etter jobber, send inn CVer, velg kandidater.

en: Create your personal portfolio WordPress website. Manage and showcase past projects to get more clients.
no: Opprett ditt personlige WordPress-nettsted med portefølje. Administrer og vis frem tidligere prosjekter for å få flere kunder.

en: Create your personal real estate WordPress website. Sell, rent and buy properties. Add, search and browse listings easily.
no: Opprett ditt personlige WordPress-nettsted for eiendomsmegling. Selg, lei og kjøp eiendommer. Legg til, søk og bla gjennom oppføringer enkelt.

en: Custom Code
no: Tilpasset kode

en: Custom Links
no: Egendefinerte lenker

en: Database
no: GiveWP er i ferd med å oppdatere databasen

en: Decrease the limit if your sitemap exceeds file size limit.
no: Reduser grensen hvis områdekartet overskrider filstørrelsesgrensen.

en: Default Settings
no: Standardinnstillinger

en: Delete
no: Slett

en: Deleted
no: Slettet

en: Deprecated function(-s) is used on the site here:
no: Deprecated function(-s) brukes på nettstedet her:

en: Describe your idea
no: Beskriv ideen din

en: Disable
no: Deaktiver

en: Disable all canonical tag
no: Deaktiver alle kanoniske tagger

en: Disable automatic canonical tag
no: Deaktiver automatisk kanonisk tagg

en: Disabled
no: Skrudd av

en: Display live count of online visitors who are currently browsing your WordPress website.
no: Vis antall besøkende som for øyeblikket surfer på WordPress-nettstedet ditt i sanntid.

en: Documentation
no: Dokumentasjon

en: Donate
no: Gi en gave

en: Download Now
no: Last ned nå

en: Download Pro Plugin
no: Last ned Pro Plugin

en: Edit
no: Rediger

en: Email with system info is sent to %s.
no: E-post med systeminformasjon sendes til %s.

en: Enable the items on the Structure tab to make them available.
no: Aktiver elementene i Struktur-fanen for å gjøre dem tilgjengelige.

en: Enable to activate the sitemap (Yoast sitemap will be deactivated).
no: Aktiver for å aktivere områdekartet (Yoast-områdekartet blir deaktivert).

en: Enable to add alternate language pages using Multilanguage plugin.
no: Gjør det mulig å legge til sider på alternative språk ved hjelp av Multilanguage-plugin.

en: Enable to add post type links to the sitemap.
no: Aktiver for å legge til innleggstypekoblinger i områdekartet.

en: Enable to allow XML files access using %s plugin.
no: Aktiver for å tillate tilgang til XML-filer ved hjelp av %s plugin.

en: Enable to allow tracking plugin usage anonymously in order to make it better.
no: Aktiver for å tillate anonym sporing av plugin-bruk for å gjøre den bedre.

en: Enable to change title and meta description.
no: Gjør det mulig å endre tittel og metabeskrivelse.

en: Enable to create separate sitemap files for images and videos.
no: Gjør det mulig å opprette separate områdekartfiler for bilder og videoer.

en: Enable to display plugin Pro options.
no: Aktiver for å vise plugin Pro-alternativer.

en: Enable to remove all canonical tag from plugin
no: Gjør det mulig å fjerne alle kanoniske tagger fra plugin

en: Enable to remove automatic canonical tag with standart WP url
no: Gjør det mulig å fjerne automatisk kanonisk tagg med standard WP-URL

en: Enable to taxonomy links to the sitemap.
no: Aktiver taksonomikoblinger til områdekartet.

en: Enabled
no: Aktivert

en: Enter your license key
no: Skriv inn lisensnøkkelen din

en: Enter your license key to activate %s and get premium plugin features.
no: Skriv inn lisensnøkkelen din for å aktivere %s og få premium plugin-funksjoner.

en: Enter your license key to install and activate
no: Skriv inn lisensnøkkelen din for å installere og aktivere

en: Error
no: Feil

en: Error 404
no: Feil 404

en: Example of site pages' tree
no: Eksempel på et sidetre for nettstedet

en: Expired
no: Utløpt

en: Expired on %s
no: Utløpt den %s

en: Export WordPress posts to CSV file format easily. Configure data order.
no: Eksporter enkelt WordPress-innlegg til CSV-filformat. Konfigurer datarekkefølgen.

en: Extend standard plugin functionality with new great options.
no: Utvid standard plugin-funksjonalitet med nye, flotte alternativer.

en: External Sitemap Update Frequency
no: Hyppighet for oppdatering av ekstern Sitemap

en: Filter results
no: Filtrer resultater

en: For more information:
no: For mer informasjon:

en: Generate PDF files and print WordPress posts/pages. Customize document header/footer styles and appearance.
no: Generer PDF-filer og skriv ut WordPress-innlegg/sider. Tilpass stiler og utseende for topp- og bunntekst i dokumentet.

en: Generate and add XML sitemap to WordPress website. Help search engines index your blog.
no: Generer og legg til XML-sitemap på WordPress-nettstedet. Hjelp søkemotorer med å indeksere bloggen din.

en: Get Access to %s+ Premium Plugins
no: Få tilgang til %s+ Premium Plugins

en: Get Info
no: Få informasjon

en: Get PRO NOW
no: Skaff deg PRO NÅ

en: Get Pro
no: Få Pro

en: Get Started
no: Start i dag

en: Get commission!
no: Få provisjon!

en: Get exclusive Pro features and premium support.
no: Få eksklusive Pro-funksjoner og premium kundestøtte.

en: Get latest error log messages to diagnose website problems. Define and fix issues faster.
no: Få de nyeste feilloggmeldingene for å diagnostisere problemer på nettstedet. Definer og løs problemer raskere.

en: Give a birth for your bike rental and booking WordPress website.
no: Gi WordPress-nettstedet ditt for sykkelutleie og -bestilling en fødsel.

en: Go to Settings
no: Gå til Innstillinger

en: Home URL
no: Hjemme-URL

en: How can we improve %s?
no: Hvordan kan vi forbedre %s?

en: How to install WordPress plugin from your admin Dashboard (ZIP archive)
no: Slik installerer du WordPress-plugin fra admin Dashboard (ZIP-arkiv)

en: I couldn't understand how to get it work
no: Jeg forsto ikke hvordan jeg skulle få det til å fungere

en: I found a better plugin
no: Jeg fant en bedre plugin

en: I no longer need the plugin
no: Jeg trenger ikke lenger plugin-modulen

en: If necessary, you can check if the license key is correct or reenter it in the field below.
no: Hvis det er nødvendig, kan du sjekke om lisensnøkkelen er riktig eller skrive den inn på nytt i feltet nedenfor.

en: If necessary, you can check if the license key is correct or reenter it in the field below. You can find your license key on your personal page - Client Area - on our website
no: Hvis det er nødvendig, kan du sjekke om lisensnøkkelen er riktig eller skrive den inn på nytt i feltet nedenfor. Du finner lisensnøkkelen din på din personlige side - Client Area - på nettstedet vårt

en: If you have a feature, suggestion or idea you'd like to see in the plugin, we'd love to hear about it!
no: Hvis du har en funksjon, et forslag eller en idé du ønsker å se i plugin-modulen, vil vi gjerne høre om det!

en: If you have a moment, please let us know why you are deactivating
no: Hvis du har et øyeblikk, vennligst fortell oss hvorfor du deaktiverer

en: Images quality
no: Kvalitet på bildene

en: Import / Export
no: Import / Eksport

en: In order to continue using the plugin it is necessary to buy a %s license.
no: For å kunne fortsette å bruke programtillegget er det nødvendig å kjøpe en %s-lisens.

en: Inactive
no: Inaktiv

en: Inactive Plugins
no: Inaktive plugin-moduler

en: Information
no: Informasjon

en: Install Now
no: Installer nå

en: Install this plugin
no: Installer denne plugin-modulen

en: Installed
no: Installert

en: Invalid authorization code. Please try again.
no: Ugyldig autorisasjonskode. Vennligst prøv igjen.

en: It is prohibited to change %1$s settings on this site in the %2$s network settings.
no: Det er forbudt å endre %1$s innstillinger på dette nettstedet i %2$s nettverksinnstillinger.

en: It is prohibited to view %1$s settings on this site in the %2$s network settings.
no: Det er forbudt å vise %1$s innstillinger på dette nettstedet i %2$s nettverksinnstillinger.

en: It's a temporary deactivation, I'm just debugging an issue
no: Det er en midlertidig deaktivering, jeg feilsøker bare et problem

en: Items Limit
no: Gjenstandsgrense

en: It’s time to upgrade your
no: Det er på tide å oppgradere

en: Join affiliate program
no: Bli medlem av affiliateprogrammet

en: Kindly share what didn't work so we can fix it in future updates...
no: Fortell oss hva som ikke fungerte, slik at vi kan fikse det i fremtidige oppdateringer...

en: Knowledge Base
no: Kunnskapsbase

en: Large
no: Stor

en: Last Changed
no: Sist endret

en: Learn More
no: Lær mer

en: Learn more
no: Les mer

en: Learn more about %s
no: Finn ut mer om %s

en: Less Details
no: Mindre detaljer

en: Let's get started
no: La oss komme i gang

en: License
no: Lisens

en: License Key
no: Lisensnøkkel

en: License key can be found in the
no: Lisensnøkkelen finner du i

en: Licenses & Domains
no: Lisenser og domener

en: Like the plugin?
no: Liker du plugin-modulen?

en: Log in
no: Logg inn

en: Login to Client Area
no: Logg inn på klientområdet

en: Logout
no: Logg ut

en: Manage License Settings
no: Administrer lisensinnstillinger

en: Manage Website with Google Search Console
no: Administrer nettstedet med Google Search Console

en: Manage active licenses, download BWS products, and view your payment history using BestWebSoft Client Area.
no: Administrer aktive lisenser, last ned BWS-produkter og se betalingshistorikken din ved hjelp av BestWebSoft Client Area.

en: Manage purchased licenses & subscriptions
no: Administrer kjøpte lisenser og abonnementer

en: Manual verification required.
no: Manuell verifisering kreves.

en: Marketing
no: Markedsføring

en: Memory Usage
no: Minnebruk

en: Misc
no: Diverse

en: Miscellaneous Settings
no: Diverse innstillinger

en: Monthly
no: Månedlig

en: More Details
no: Flere detaljer

en: MySQL version
no: MySQL versjon

en: N/A
no: Ikke oppgitt

en: Need Help?
no: Trenger du hjelp?

en: Need help installing the plugin?
no: Trenger du hjelp med å installere programtillegget?

en: Need help?
no: Trenger du hjelp?

en: Need help? We are ready to answer your questions.
no: Trenger du hjelp? Vi står klare til å svare på spørsmålene dine.

en: No
no: Nei

en: No, go back to the settings page
no: Nei, gå tilbake til innstillingssiden

en: Not Installed
no: Ikke installert

en: Not added
no: Ikke lagt til

en: Not installed
no: Ikke installert

en: Not set
no: Ikke satt

en: Not verified
no: Ikke verifisert

en: Note
no: Merk

en: Nothing found. Try another criteria.
no: Ingenting funnet. Prøv et annet kriterium.

en: Notice
no: Merk

en: Notice: You are using the Pro Trial license of %s plugin.
no: Merknad: Du bruker Pro Trial-lisensen for %s plugin.

en: Notice: You are using the Pro Trial license of plugin.
no: Merknad: Du bruker Pro Trial-lisensen for programtillegget.

en: Notice: Your Pro Trial license has expired. To continue using the plugin, you should buy a Pro license
no: Merknad: Pro-prøvelisensen din er utløpt. For å fortsette å bruke programtillegget, bør du kjøpe en Pro-lisens

en: Off
no: Fra

en: On
no: På

en: Open the Google Search Console
no: Åpne Google Search Console

en: Operating System
no: Operativsystem

en: Other
no: Annet

en: PHP Allow URL fopen
no: PHP Tillat URL fopen

en: PHP Exif support
no: PHP Exif-støtte

en: PHP IPTC support
no: PHP IPTC-støtte

en: PHP Max Post Size
no: PHP Maks størrelse på innlegg

en: PHP Max Upload Size
no: PHP Maks opplastingsstørrelse

en: PHP Memory Limit
no: PHP-minnebegrensning

en: PHP Version
no: PHP versjon

en: PHP XML support
no: Støtte for PHP XML

en: Please add the sitemap file manually.
no: Legg til områdekartfilen manuelt.

en: Please check the sitemap file manually.
no: Vennligst sjekk områdekartfilen manuelt.

en: Please enable JavaScript in your browser.
no: Vennligst aktiver JavaScript i nettleseren din.

en: Please enter a valid email address.
no: Vennligst skriv inn en gyldig e-postadresse.

en: Please enter your license key.
no: Vennligst skriv inn lisensnøkkelen din.

en: Please note
no: Vær oppmerksom på dette

en: Please tell us the reason so we can improve it.
no: Fortell oss årsaken, slik at vi kan forbedre den.

en: Please, enter Your license key
no: Vennligst skriv inn lisensnøkkelen din

en: Please, go to
no: Vennligst gå til

en: Plugin
no: Innstikk

en: Plugin <strong>activated</strong>.
no: Plugin <strong>aktivert</strong>.

en: Plugin could not be activated because it triggered a <strong>fatal error</strong>.
no: Plugin kunne ikke aktiveres fordi det utløste en <strong>fatal feil</strong>.

en: Plugins
no: Utvidelser

en: Plugins page
no: Plugins-siden

en: Post Types
no: Innleggstyper

en: Post categories
no: Kategorier for innlegg

en: Post category
no: Postkategori

en: Post tags
no: Tagger for innlegg

en: Powerful user role management plugin for WordPress website. Create, edit, copy, and delete user roles.
no: Kraftig plugin for brukerrolleadministrasjon for WordPress-nettsteder. Opprett, rediger, kopier og slett brukerroller.

en: Priority
no: Prioritet

en: Pro Options
no: Pro-alternativer

en: Processing
no: Prosesserer

en: Promote and sell products
no: Markedsføre og selge produkter

en: Protect WordPress website against brute force attacks. Limit rate of login attempts.
no: Beskytt WordPress-nettstedet mot brute force-angrep. Begrens antall påloggingsforsøk.

en: Protect WordPress website forms from spam entries with reCaptcha.
no: Beskytt WordPress-nettstedsskjemaer mot søppelpost med reCaptcha.

en: Protect WordPress website – allow and deny access for certain IP addresses, hostnames, etc.
no: Beskytt WordPress-nettstedet - tillat og nekt tilgang for bestemte IP-adresser, vertsnavn osv.

en: Quick Feedback
no: Rask tilbakemelding

en: Rate it
no: Vurder det

en: Read the Instruction
no: Les instruksjonene

en: Read the instruction
no: Les instruksjonene

en: Received and added to the site
no: Mottatt og lagt til på nettstedet

en: Received, but has not been added to the site
no: Mottatt, men har ikke blitt lagt til på nettstedet

en: Recommended
no: Anbefalt

en: Remove Console Access
no: Fjern konsolltilgang

en: Renew Now
no: Forny nå

en: Renew to get updates
no: Forny for å få oppdateringer

en: Replace external WordPress website links with Google shortlinks and track click stats.
no: Erstatt eksterne WordPress-nettstedslenker med Google-kortlenker, og følg med på klikkstatistikken.

en: Request a Feature
no: Be om en funksjon

en: Restore Settings
no: Gjenopprett innstillinger

en: Restore all plugin settings to defaults
no: Gjenopprett alle plugin-innstillinger til standardinnstillingene

en: Restore settings
no: Gjenopprett innstillinger

en: Return to BestWebSoft Panel
no: Gå tilbake til BestWebSoft Panel

en: SQL Mode
no: SQL-modus

en: Save
no: Lagre

en: Save Changes
no: Lagre endringer

en: Save and manage Contact Form messages. Never lose important data.
no: Lagre og administrer meldinger i kontaktskjemaet. Aldri miste viktige data.

en: Search
no: Søk

en: Security
no: Sikkerhet

en: Security check
no: Sikkerhetskontroll

en: Send bulk email messages to WordPress users. Custom templates, advanced settings and detailed reports.
no: Send e-postmeldinger i bulk til WordPress-brukere. Egendefinerte maler, avanserte innstillinger og detaljerte rapporter.

en: Send to custom email &#187;
no: Send til egendefinert e-post "

en: Send to support
no: Send til support

en: Send website data and allow to contact me back
no: Send nettstedsdata og la meg kontakte meg tilbake

en: Server
no: Tjener

en: Server Environment
no: Servermiljø

en: Settings
no: Innstillinger

en: Settings saved.
no: Instillinger lagret.

en: Shortcode settings
no: Kortkodeinnstillinger

en: Show Pro features
no: Vis Pro-funksjoner

en: Sitemap Filename
no: Filnavn for nettstedskart

en: Sitemap Settings
no: Innstillinger for nettstedskart

en: Sitemap Status
no: Status for nettstedskart

en: Sitemap Structure
no: Struktur for nettstedskart

en: Sitemap URL
no: URL til nettstedskart

en: Sitemap by BestWebSoft
no: Sitemap av BestWebSoft

en: Sitemap plugin
no: Sitemap-plugin

en: Skip and Deactivate
no: Hopp over og Deaktiver

en: Something went wrong. Please try again later. If the error appears again, please contact us
no: Noe gikk galt. Vennligst prøv igjen senere. Hvis feilen vises igjen, vennligst kontakt oss

en: Something went wrong. Try again later or upload the plugin manually. We are sorry for inconvenience.
no: Noe gikk galt. Prøv igjen senere, eller last opp programtillegget manuelt. Vi beklager uleiligheten.

en: Sorry, email message could not be delivered.
no: Beklager, e-postmeldingen kunne ikke leveres.

en: Split Sitemap Items
no: Del opp elementer i områdekartet

en: Start Now
no: Start nå

en: Start Your Free %s-Day Trial Now
no: Start din gratis %s-dagers prøveperiode nå

en: Start Your Free Trial
no: Start din gratis prøveperiode

en: Stronger security solution which protects your WordPress website from hacks and unauthorized login attempts.
no: Sterkere sikkerhetsløsning som beskytter WordPress-nettstedet ditt mot hacking og uautoriserte påloggingsforsøk.

en: Structure
no: Struktur

en: Submit
no: Send

en: Submit a Request
no: Send inn en forespørsel

en: Submit and Deactivate
no: Send inn og deaktiver

en: Subscribe to Pro Membership
no: Abonner på Pro-medlemskap

en: Suggest a Feature
no: Foreslå en funksjon

en: Support
no: Brukerstøtte

en: System Status
no: Systemstatus

en: System status
no: Systemstatus

en: Taxonomies
no: Taksonomier

en: Thank you for choosing %s plugin!
no: Takk for at du valgte %s plugin!

en: Thank you for contacting us.
no: Takk for at du tok kontakt med oss.

en: Thank you for installing %s plugin!
no: Takk for at du installerte %s plugin!

en: Thank you for installing plugins by BestWebSoft!
no: Takk for at du installerer plugins fra BestWebSoft!

en: Thank you!
no: Takk skal dere ha!

en: The Pro Trial license key is valid.
no: Pro Trial-lisensnøkkelen er gyldig.

en: The Pro Trial license will expire on
no: Pro Trial-lisensen utløper den

en: The ability to add custom code is available in the Pro version. If the Pro version is not available please contact us via Help Center
no: Muligheten til å legge til tilpasset kode er tilgjengelig i Pro-versjonen. Hvis Pro-versjonen ikke er tilgjengelig, vennligst kontakt oss via Hjelpesenteret

en: The best responsive slider plugin for your WordPress website. Create beautifully animated slides just in a few clicks.
no: Det beste responsive glidebrytertillegget for WordPress-nettstedet ditt. Lag vakre animerte lysbilder med bare noen få klikk.

en: The default name is sitemap.xml. For multisite the default name is sitemap_blog_id.xml
no: Standardnavnet er sitemap.xml. For multisite er standardnavnet sitemap_blog_id.xml

en: The following string will be added to your .htaccess file
no: Følgende streng vil bli lagt til i .htaccess-filen din

en: The license key is valid.
no: Lisensnøkkelen er gyldig.

en: The number of rows from the database when executing a request to build a sitemap
no: Antall rader fra databasen når en forespørsel om å lage et områdekart kjøres

en: The plugin broke my site
no: Utvidelsen ødela nettstedet mitt

en: The plugin didn't work as expected
no: Programtillegget fungerte ikke som forventet

en: The plugin generated %d characters of <strong>unexpected output</strong> during activation. If you notice &#8220;headers already sent&#8221; messages, problems with syndication feeds or other issues, try deactivating or removing this plugin.
no: Plugin genererte %d tegn med <strong>uventet ut</strong> data under aktivering. Hvis du merker "headers already sent"-meldinger, problemer med syndikeringsstrømmer eller andre problemer, kan du prøve å deaktivere eller fjerne denne plugin-modulen.

en: The plugin is great, but I need specific feature that you don't support
no: Plugin-en er fin, men jeg trenger en spesifikk funksjon som du ikke støtter

en: The plugin is not working
no: Programtillegget fungerer ikke

en: The plugin suddenly stopped working
no: Programtillegget sluttet plutselig å fungere

en: The plugin's settings have been changed.
no: Innstillingene for programtillegget er endret.

en: The shortcode will be inserted
no: Kortkoden vil bli satt inn

en: The sitemap file %s not found.
no: Filen for områdekart %s ble ikke funnet.

en: The sitemap file not found.
no: Filen med områdekartet ble ikke funnet.

en: Themes
no: Temaer

en: These code will be added to the header on all pages of your site.
no: Disse kodene legges til i toppteksten på alle sidene på nettstedet ditt.

en: These styles will be added to the header on all pages of your site.
no: Disse stilene legges til i toppteksten på alle sidene på nettstedet ditt.

en: This PHP code will be hooked to the %s Action and will be printed on front end only.
no: Denne PHP-koden vil bli koblet til %s-handlingen og vil kun bli skrevet ut på forsiden.

en: This function(-s) will be removed over time. Please update the product(-s).
no: Denne funksjonen(e) vil bli fjernet over tid. Vennligst oppdater produktet(ene).

en: This hosting does not support сURL, so you cannot add a sitemap file automatically.
no: Dette webhotellet støtter ikke сURL, så du kan ikke legge til en områdekartfil automatisk.

en: This license key is bound to another site.
no: Denne lisensnøkkelen er bundet til et annet nettsted.

en: This license key is bound to another site. Change it via personal Client Area.
no: Denne lisensnøkkelen er bundet til et annet nettsted. Endre den via det personlige klientområdet.

en: This license key is valid, but Your license has expired. If you want to update our plugin in future, you should extend the license.
no: Denne lisensnøkkelen er gyldig, men lisensen din er utløpt. Hvis du ønsker å oppdatere vår plugin i fremtiden, bør du forlenge lisensen.

en: This option is available in Pro version of plugin
no: Dette alternativet er tilgjengelig i Pro-versjonen av plugin

en: This option sets how often the external index sitemap files should be checked for updates.
no: Dette alternativet angir hvor ofte de eksterne indekskartfilene skal kontrolleres for oppdateringer.

en: This option will be applied to all websites in the network.
no: Dette alternativet vil bli brukt på alle nettsteder i nettverket.

en: This tab contains Pro options only.
no: Denne fanen inneholder kun Pro-alternativer.

en: This value provides general information to search engines and tell them how frequently the page is likely to change. It may not correlate exactly to how often they crawl the website.
no: Denne verdien gir søkemotorene generell informasjon om hvor ofte det er sannsynlig at siden endres. Det er ikke sikkert at den korrelerer nøyaktig med hvor ofte de gjennomsøker nettstedet.

en: This will restore plugin settings to defaults.
no: Dette gjenoppretter standardinnstillingene for programtillegget.

en: Thumbnail
no: Miniatyrbilde

en: Title and Meta Description
no: Tittel og metabeskrivelse

en: Track Usage
no: Bruk av spor

en: Translate WordPress website content to other languages manually. Create multilingual pages, posts, widgets, menus, etc.
no: Oversett WordPress-nettstedsinnhold til andre språk manuelt. Opprett flerspråklige sider, innlegg, widgeter, menyer osv.

en: UPGRADE
no: OPPGRADERING

en: URLs Limit
no: Begrensning for nettadresser

en: Unexpected error
no: Uventet feil

en: Unfortunately, Your license has expired. To continue getting top-priority support and plugin updates, you should extend it in your %s
no: Lisensen din har dessverre utløpt. For å fortsette å få topp prioritet støtte og plugin-oppdateringer, bør du forlenge den i din %s

en: Unfortunately, Your license has expired. To continue getting top-priority support and plugin updates, you should extend it in your %s.
no: Lisensen din har dessverre utløpt. For å fortsette å få topp prioritet støtte og plugin-oppdateringer, bør du forlenge den i din %s.

en: Unfortunately, the Pro Trial licence was already installed to this domain. The Pro Trial license can be installed only once.
no: Dessverre var Pro Trial-lisensen allerede installert på dette domenet. Pro Trial-lisensen kan bare installeres én gang.

en: Unfortunately, the Pro licence was already installed to this domain. The Pro Trial license can be installed only once.
no: Dessverre var Pro-lisensen allerede installert på dette domenet. Pro-prøvelisensen kan bare installeres én gang.

en: Unfortunately, you have exceeded the number of available tries per day.
no: Du har dessverre overskredet antall tilgjengelige forsøk per dag.

en: Unfortunately, you have exceeded the number of available tries per day. Please, upload the plugin manually.
no: Du har dessverre overskredet antall tilgjengelige forsøk per dag. Vennligst last opp programtillegget manuelt.

en: Unfortunately, you have exceeded the number of available tries.
no: Du har dessverre overskredet antall tilgjengelige forsøk.

en: Update to v %s
no: Oppdatering til v %s

en: Upgrade to Pro
no: Oppgrader til Pro

en: Upgrade to pro
no: Oppgrader til pro

en: Upload Plugin
no: Last opp plugin-modul

en: Use
no: Bruk

en: Verification Code
no: Bekreftelseskode

en: Verification Status
no: Verifiseringsstatus

en: Verified
no: Verifisert

en: Version
no: Versjon

en: Video Instructions
no: Videoinstruksjoner

en: View errors in Google Webmaster Tools
no: Vis feil i Googles verktøy for nettredaktører

en: Visit Help Center
no: Besøk hjelpesenteret

en: WARNING: Illegal use notification
no: ADVARSEL: Varsel om ulovlig bruk

en: WP DB version
no: WP DB-versjon

en: WP Memory Limit
no: WP-minnebegrensning

en: WP Version
no: WP-versjon

en: Want to support the plugin?
no: Vil du støtte programtillegget?

en: Watch the Video
no: Se videoen

en: We are sorry for inconvenience.
no: Vi beklager uleiligheten.

en: We look forward to hear your ideas.
no: Vi ser frem til å høre dine ideer.

en: Website
no: Nettsted

en: Website URL
no: Nettstedets URL

en: What did you expect?
no: Hva hadde du forventet?

en: What feature?
no: Hvilken funksjon?

en: What's the plugin name?
no: Hva er navnet på plugin-modulen?

en: When the limit is reached, the sitemap will be splitted into multiple files.
no: Når grensen er nådd, deles områdekartet opp i flere filer.

en: WordPress Environment
no: WordPress-miljø

en: Wrong license key
no: Feil lisensnøkkel

en: Wrong license key.
no: Feil lisensnøkkel.

en: Yes
no: Ja

en: Yes, restore all settings
no: Ja, gjenopprett alle innstillinger

en: You can also add multiple URLs at once.
no: Du kan også legge til flere nettadresser samtidig.

en: You can also add your sitemap to Google Search Console manually.
no: Du kan også legge til områdekartet ditt i Google Search Console manuelt.

en: You can always look at premium options by checking the "Pro Options" in the "Misc" tab.
no: Du kan alltid se på premiumalternativer ved å merke av for "Pro Options" i "Misc"-fanen.

en: You can use one license of the Pro plugin for one domain only. Please check and edit your license or domain if necessary using your personal Client Area. We strongly recommend you to solve the problem within 24 hours, otherwise the Pro plugin will be deactivated.
no: Du kan bare bruke én lisens av Pro-programtillegget for ett domene. Vennligst sjekk og rediger lisensen eller domenet ditt om nødvendig ved hjelp av ditt personlige klientområde. Vi anbefaler på det sterkeste at du løser problemet innen 24 timer, ellers vil Pro-plugin-modulen bli deaktivert.

en: You do not have sufficient permissions to edit plugins for this site.
no: Du har ikke tilstrekkelige rettigheter til å redigere programtillegg for dette nettstedet.

en: Your Pro plugin is ready
no: Pro-plugin-modulen din er klar

en: Your license has expired. To continue getting top-priority support and plugin updates, you should extend it.
no: Lisensen din har utløpt. Du bør forlenge lisensen for å fortsette å få støtte og oppdateringer av programtillegg med høyeste prioritet.

en: Your license key for %1$s expires on %2$s and you won't be granted TOP-PRIORITY SUPPORT or UPDATES.
no: Lisensnøkkelen din for %1$s utløper den %2$s, og du vil ikke få TOP-PRIORITY-SUPPORT eller OPPDATERINGER.

en: Your license will expire on
no: Lisensen din utløper den

en: Your plugin has been zipped, and now is ready to download.
no: Programtillegget ditt er nå komprimert og klart til å lastes ned.

en: by %s
no: av %s

en: day(-s)
no: dag(-s)

en: eCommerce
no: e-handel

en: from each BestWebSoft plugin and theme sale you refer
no: fra hvert BestWebSoft-plugin- og temasalg du henviser

en: items
no: Deler

en: or
no: eller

en: or higher! We do not guarantee that our plugin will work correctly. Please upgrade to WordPress latest version.
no: eller høyere! Vi kan ikke garantere at vår plugin vil fungere korrekt. Vennligst oppgrader til den nyeste versjonen av WordPress.

en: or higher, that is why it has been deactivated! Please upgrade WordPress and try again.
no: eller høyere, det er derfor den har blitt deaktivert! Vennligst oppgrader WordPress og prøv igjen.

en: promo code for instant savings!
no: kampanjekode for øyeblikkelig besparelse!

en: requires
no: krever

en: the setting page
no: innstillingssiden

en: to
no: til

en: version of the plugin.
no: versjon av programtillegget.

en: version!
no: versjon!
