Development (trunk) - en to be_BE translation catalogue (188 entries)

en: 'Session mismatch' warning should be much less of a problem now.
be_BE: "Неадпаведнасць сесіі" - такіх папярэджванняў павінна быць значна менш у цяперашні час.

en: <a href="http://wp-glogin.com/avatars/?utm_source=Login%20Readme%20Avatars&amp;utm_medium=freemium&amp;utm_campaign=Freemium">Google Profile Avatars</a> 
    is available on our website. It displays users' Google profile photos in place of their avatars throughout your site.
be_BE: <a href="http://wp-glogin.com/avatars/?utm_source=Login%20Readme%20Avatars&amp;utm_medium=freemium&amp;utm_campaign=Freemium">Google Profile Avatars</a>можна знайсці на нашым сайце.  Ён адлюстроўвае ў профілі карыстальнікаў Google фатаграфіі на месцы сваіх аватараў на сваім сайце.

en: <a href="http://wp-glogin.com/wpgoogleappsdirectory">Google Apps Directory</a> is a free extension plugin allowing 
    logged-in users to search your Google Apps employee directory from a widget on your intranet or client site.
be_BE: <a href="http://wp-glogin.com/wpgoogleappsdirectory">Google Apps Directory</a> з'яўляецца свабодным пашырэннем убудовы, якое  дазваляе
    аўтарызаваным карыстальнікам шукаць супрацоўнікаў у  вашым каталоге Google Apps  праз віджэт у вашай  інтранэце або сайта кліента.

en: <a href="http://wp-glogin.com/wpgoogledriveembedder">Google Drive Embedder</a> is a free extension plugin allowing 
    users to browse for Google Drive documents to embed directly in their posts or pages.
be_BE: <a href="http://wp-glogin.com/wpgoogledriveembedder">Google Drive Embedder</a>з'яўляецца свабодным пашырэннем убудовы і  дазваляе
    карыстальнікам праглядаць на Google Drive дакументы для ўбудавання непасрэдна ў сваі пасты або старонкі.

en: <p>Other plugins: Users' passwords may be handled by your blog's server, potentially unencrypted. If these are compromised,
    hackers would be able to gain access to your Google email accounts! This includes all 
    <a href="http://www.google.com/enterprise/apps/business/products.html">Google Apps</a> (Gmail, Drive, Calendar 
    etc), and any other services which use your Google account to login.</p>
be_BE: <p> Іншыя убудовы: паролі карыстальнікаў могуць быць апрацаваны серверам вашага блога, патэнцыйна ў незашыфраваным выглядзе. Калі яны скампраметаваныя,
    
    хакеры змогуць атрымаць доступ да Вашых рахунках электроннай пошты Google! Гэта ўключае ў сябе ўсе<a href="http://www.google.com/enterprise/apps/business/products.html">Google Apps</a> (Gmail, Drive, Calendar 
    etc),, а таксама любыя іншыя паслугі, якія выкарыстоўваюць для ўваходу ўліковы запіс Google. </ p>

en: <p>This plugin: Users' passwords are only ever submitted to Google itself, then Google is asked to authenticate the user to
    your WordPress site. This means Multi-factor Authentication can still be used (if set up on your Google account). 
    Your website only requires permission to authenticate the user and obtain basic profile data - it can never have access to 
    your emails and other data.</p>
be_BE: <P> Гэты убудова: просіць паролі карыстальнікаў толькі калі ўваходзе ў сам Google, тады Google спросіць аўтэнтыфікацыі карыстальніка
    ад вашага WordPress сайт. Гэта азначае, што можа быць выкарыстана шматразовая аўтэнтыфікацыя(калі ён усталяваны на вашым уліковым запісе Google).
    Ваш вэб-сайт патрабуецца толькі дазвол для аўтэнтыфікацыі карыстальніка і атрымаць базавыя дадзеныя профілю - яна ніколі не зможа мець доступ да
    вашы паведамленні электроннай пошты і іншых дадзеных. </ p>

en: <strong>See <a href="http://wp-glogin.com/glogin/?utm_source=Login%20Readme%20Top&amp;utm_medium=freemium&amp;utm_campaign=Freemium">our website at wp-glogin.com</a> for more details.</strong>
be_BE: <strong>Глядзіце<a href="http://wp-glogin.com/glogin/?utm_source=Login%20Readme%20Top&amp;utm_medium=freemium&amp;utm_campaign=Freemium">our website at wp-glogin.com</a> для больш падрабязнай інфармацыі.</strong>

en: A Google Apps Domain admin's email
be_BE: Адміністратара электроннай пошты дамена Google Apps

en: Accepts filter gal_client_config_ini containing filesystem path to an INI file to supply to Google's client library on instantiation, so you can override settings.
    Added substitution version core/Google/IO/DebugVersionOfCurl.php to replace core/Google/IO/Curl.php temporarily to log communications to Google's server for debugging purposes.
be_BE: Прымае фільтр gal_client_config_ini, які змяшчае шлях файлавай сістэмы да файла INI, для канкрэтызацыі кліенцкай бібліятэкі Google, такім чынам, можна перавызначыць налады.
    Даданнем замяшчальная версія core / Google / IO / DebugVersionOfCurl.php часова зменіць core / Google / IO / Curl.php ў мэтах адладкі і для дастаўкі паведамленняў на сервер Google.

en: Added clearer instructions, plus new options: automatically redirect users
    to Login via Google; plus force users to fully approve access to their
    Google account every time they login (allowing them to switch accounts if only
    logged into the wrong one, as well as making the process clearer).
be_BE: Дададзеныя больш дакладныя інструкцыі, плюс новыя магчымасці: аўтаматычна перанакіроўваць карыстальнікаў
    для ўваходу праз Google; плюс прымусіць карыстальнікаў пацвярджаць доступ да іх
    ўліковага запісу Google кожны раз, калі яны ажыццяўляюць ўваход (што дазваляе ім перамыкаць аккуантов у выпадку памылковага ўваходу, а гэтак жа для яснасці працэсу).

en: Added filter gal_login_button_text so developers can customize the 'Login with Google' button in all versions (in Premium/Enterprise,
    it is possible to set the button text in settings, and that will always take priority if set).
be_BE: Дададзены фільтр gal_login_button_text, для таго, каб распрацоўнікі маглі наладжваць кнопку "Уваход з Google" ва ўсіх версіях (у версіях Прэміум / Enterprise магчыма ўсталяваць тэкст кнопкі ў наладах, дадзеная настройка заўсёды будзе прыярытэтнай пры ўмове першапачатковай ўстаноўкі).

en: Admin obtains two simple codes from Google to set up - easy instructions to follow
be_BE: Адміністратар атрымлівае два простых кода з Google для  налад  - прытрымлівацца простых інструкцыі

en: All existing versions are functionally identical - no need to upgrade.
be_BE: Усе існуючыя версіі не функцыянальна ідэнтычныя - няма неабходнасці абнаўляць.

en: And you will need a Google account to set up the plugin.
be_BE: І вам спатрэбіцца уліковы запіс Google, каб наладзіць убудова.

en: Arabic (ar_SA) - translated by <a href="http://profiles.wordpress.org/jvarn13">Jeremy Varnham</a>
be_BE: Арабскi (ar_SA) - перакладзеная на <a href="http://profiles.wordpress.org/jvarn13"> Jeremy Varnham</a>

en: Automatically redirect to Google from login page
be_BE: Аўтаматычнае перанакіраванне  ў Google ад старонкі ўваходу

en: Better organized config pages.
be_BE: Лепш арганізаваны канфігурацыі старонак.

en: Changed name of login cookie from 'google_apps_login' to 'wp_google_apps_login'.
be_BE: Змененае імя ўваходу кукіс ад  'google_apps_login' на 'wp_google_apps_login'.

en: Click Activate on the plugin
be_BE: Націсніце кнопку Актываваць на ўбудове

en: Click Install
be_BE: Націсніце кнопку ўстанавіць

en: Click here to open your personalized instructions in a new window
be_BE: Націсніце тут, каб адкрыць персаналізаваныя інструкцыі ў новым акне

en: Client ID
be_BE: Ідэнтыфікатар кліента

en: Client Secret
be_BE: Сакрэт кліента

en: Completely forget about WordPress user management - upgrade to <a href="%s">Google Apps Login Premium or Enterprise</a> to automatically sync users from your Google Apps domain
be_BE: Цалкам забудзьцеся пра кіравання карыстальнікамі ў WordPress  - абнавіце <a href="%s">Google Apps Login Premium or Enterprise</a>, каб аўтаматычна сінхранізаваць карыстальнікаў з вашага дамена Google Apps

en: Dan Lester
be_BE: Дэн Лестэр

en: Danish (da_DK) - translated by Alexander Leo-Hansen of <a href="http://alexanderleohansen.dk/">alexanderleohansen.dk</a>
be_BE: Дацкая (da_DK) - у перакладзе Аляксандра Лео-Хансен з <a href="http://alexanderleohansen.dk/"> alexanderleohansen.dk </a>

en: Display 'Powered By wp-glogin.com' on Login form
be_BE: Дысплей "Powered By wp-glogin.com 'на рэгістрацыйнай форме

en: Does it conflict with any other plugins?
be_BE: Ці можа ўступаць у канфлікт з любымі іншымі ўбудовамі?

en: Does the plugin work on Multisite?
be_BE: Ці будзе ўбудова працаваць з шматлікімі сайтамі?

en: Does the plugin work with HTTP or HTTPS login pages?
be_BE: Будзе убудова працаваць з HTTP ці HTTPS старонкай ўваходу ў сістэму?

en: Dutch (nl_NL) - translated by Noell Taravati of <a href="http://www.peppix.nl/">Peppix</a>
be_BE: Галандскі (nl_NL) - у перакладзе з Noell Taravati з <a href="http://www.peppix.nl/"> Peppix </a>

en: Easiest way:
be_BE: Самы просты спосаб:

en: Eliminate the need for Google Apps domain admins to separately manage WordPress user accounts, and get peace
    of mind that only authorized employees have access to your organizations's websites and intranet.
be_BE: Ліквідаваць неабходнасць асобнага кіравання ўліковымі запісамі карыстальнікаў WordPress даменнымі адміністратарамі Google Apps, і быць упэўненым, што толькі аўтарызаваныя супрацоўнікі маюць доступ да вэб-сайтаў і інтранэт вашай арганізацыі.

en: Email needs to be verified on your Google Account
be_BE: Электронная пошта павінна быць праверана ў Вашым акаўнце Google

en: English - default
be_BE: Англійская - па змаўчанні

en: Error with file upload on the server
be_BE: Памылка пры загрузцы файла на сервер

en: Error with file upload on the server - failed to write to disk
be_BE: Памылка пры загрузцы файла на серверы - не атрымалася запісаць на дыск

en: Error with file upload on the server - file was too large
be_BE: Памылка пры загрузцы файла на серверы- Файл быў занадта вялікім

en: Error with file upload on the server - no temp directory exists
be_BE: Памылка пры загрузцы файла на серверы - часовы каталог не існуе

en: Extensible Platform
be_BE: Пашырэнне платформы

en: Find out more
be_BE: Даведайцеся больш

en: Fix for an error seen on multisite admin. Added Arabic translation.
be_BE: Выпраўленыя памылкі можна ўбачыць на многаабанецкага адміністратара. Дададзены пераклад на арабскую мову.

en: Fixed a text injection vulnerability whereby it was possible for a third party to trick a user into viewing a version of the login page
    containing an error message entirely of their own choosing - all sites should upgrade to this plugin version.
be_BE: Ўхіленая ўразлівасць, звязаная са з'яўленнем тэкст, пры якой трэці бок мог падмануць карыстальніка і прымусіць яго перайсці да прагляду версіі старонкі ўваходу ў сістэму,
    якая змяшчае паведамленне аб памылцы любога зместу - усе сайты павінны абнавіцца да дадзенай версіі плагіна.

en: Fixed conflicts with some other plugins such as Google Analyticator which use similar Google client libraries.
be_BE: Выпраўлены канфлікты з некаторымі іншымі ўбудовамі, такімі як Google Analyticator, якія выкарыстоўваюць аналагічныя кліенцкія бібліятэкі Google.

en: Follow the instructions from step 4 above
be_BE: Выконвайце інструкцыі, пачынаючы з кроку 4  і вышэй

en: Follow the instructions on that page to obtain two codes from Google, and also submit two URLs back to Google
be_BE: Выконвайце інструкцыі на гэтай старонцы, каб атрымаць 2 кода ад Google, а таксама дадайце 2 URL-адрасы ў Google

en: For full support, and premium features that greatly simplify WordPress user management for admins, please visit:
be_BE: Для атрымання поўнай падтрымкі, дадатковых магчымасцей, якія значна спрасцяць кіраванне карыстальнікамі WordPress, калі ласка, наведайце:

en: Force user to confirm Google permissions every time
be_BE: Прымушаць карыстача прасіць дазвол у Google кожны раз

en: French (fr_FR) - translated by Lucien Ntumba of <a href="http://gpcsolutions.fr/">GPC.solutions</a>
be_BE: Французская (fr_FR) - у перакладзе з Люсьенам Нтумба з <a href="http://gpcsolutions.fr/"> GPC.solutions </a>

en: Full support and premium features are also available for purchase:
be_BE: Поўная падтрымка і дадатковыя магчымасці таксама даступныя для куплі:

en: Full support is available if you purchase the appropriate license from the author via:
    <a href="http://wp-glogin.com/glogin/?utm_source=Login%20Readme%20Premium&amp;utm_medium=freemium&amp;utm_campaign=Freemium">http://wp-glogin.com/glogin/</a>
be_BE: Поўная падтрымка даступна, калі вы набываеце адпаведную ліцэнзію ад аўтара праз:
    <аhref="http://wp-glogin.com/glogin/?utm_source=Login%20Readme%20Premium&amp;utm_medium=freemium&amp;utm_campaign=Freemium">http://wp-glogin.com/glogin/</a>

en: Go to 'Google Apps Login' under Settings in your Wordpress admin area
be_BE: Перайсці да 'Google Apps Login' у меню Налады ў вашай вобласці Wordpress адміністратара

en: Go to your WordPress admin control panel's plugin page
be_BE: Перайдзіце на старонку панэлі кіравання вашай WordPress ўбудовы

en: Google Apps Login
be_BE: Уваход у Google Apps

en: Google Apps Login allows existing Wordpress user accounts to login to your website using Google to securely authenticate their account. This means that if they are already logged into Gmail for example, they can simply click their way through the Wordpress login screen - no username or password is explicitly required!
be_BE: Уваход у Google Apps  дазваляе існуючым карыстальнікам Wordpress  уваход на свой вэб-сайт з дапамогай Google для абароненай аўтэнтыфікацыі свайго ўліковага запісу. Гэта азначае, што, калі яны ўжо ўвайшлі ў Gmail, напрыклад, яны могуць проста  зайвайсці праз экран ўваходу ў Wordpress - не уводзячы імя карыстальніка або пароль!

en: Google Apps Login allows you to centralize your site's Google functionality and build your own extensions, or use
    third-party extensions, which require no configuration themselves and share the same user authentication and 
    permissions that users already allowed for Google Apps Login itself.
be_BE: Google Apps ўваход дазваляе цэнтралізаваць функцыянальнасць вашага сайта ў Google і ствараць свае ўласныя пашырэння, або выкарыстоўваць
    іншыя пашырэння, якія не патрабуюць налады і праходзяць тую ж аўтарызацыю і праверку
    дазволаў, якія ўжо былі прадугледжаны для самога ўваходу ў сістэму Google Apps.

en: Google Apps Login settings
be_BE: налады ўваходу ў Google Apps

en: Google Apps Login setup
be_BE: Настройка ўваходу у Google Apps

en: Google Apps Login uses the latest <strong>secure OAuth2 authentication recommended by Google</strong>, including 2-factor Auth if enabled for your Google Apps accounts.
be_BE: Google Apps Увайсці выкарыстоўвае апошнюю <STRONG> бяспечнай аўтэнтыфікацыі OAuth2 рэкамендаваны Google </ STRONG>, у тым ліку 2-фактару Auth, калі гэтая функцыя ўключана для акаўнтаў Google Apps.

en: Google Apps Login uses the latest secure OAuth2 authentication recommended by Google. Other 3rd party authentication 
    plugins may allow you to use your Google username and password to login, but they do not do this securely unless 
    they also use OAuth2. This is discussed further in the <a href="http://wordpress.org/plugins/google-apps-login/faq/">FAQ</a>.
be_BE: Google Apps ўваход выкарыстоўвае апошнюю абароненую аўтэнтыфікацыю OAuth2 рэкамендаваную Google. Праверка сапраўднасці іншых убудоў
    можа дазволіць вам выкарыстоўваць ваша імя карыстальніка і пароль для ўваходу ў Google, але дадзеная працэдура не з'яўляецца бяспечнай, калі толькі
    яны таксама не выкарыстоўваюць oauth2. Гэта абмяркоўваецца далей у <a href="http://wordpress.org/plugins/google-apps-login/faq/"> FAQ </a>.

en: Google Apps Login uses the latest secure OAuth2 authentication recommended by Google. Other 3rd party authentication plugins 
    may allow you to use your Google username and password to login, but they do not always do this securely:
be_BE: Уваход Google Apps выкарыстоўвае апошнюю абароненую аўтэнтыфікацыю OAuth2, якая рэкамендавана Google. Іншыя ўбудовы, дзе выкарыстоўваецца аўтэнтыфікацыі ад 3-га ўдзельніка,
    дазволіць вам выкарыстоўваць ваша імя карыстальніка і пароль для ўваходу ў Google, але гэта не заўсёды надзейна:

en: Google Apps Login works on single or multisite WordPress websites or private intranets.
be_BE: Уваход Google Apps працуе для аднаго або некалькіх вэб-сайтаў WordPress ці прыватнага інтранэта.

en: Google Apps domain admin must be a valid email address of one of your Google Apps admins
be_BE: Google Apps адміністратар дамена павінен быць сапраўдным адрас электроннай пошты аднаго з вашых адміністратараў Google Apps

en: Google Apps for Business
be_BE: Google Apps для бізнесу

en: Google Apps for Education
be_BE: Google Apps для адукацыі

en: Google Apps for Non-profits
be_BE: Google Apps для некамерцыйных арганізацый

en: Google Apps for Work
be_BE: Google Apps для працы

en: How can I obtain support for this product?
be_BE: Як я магу атрымаць падтрымку для гэтага прадукта?

en: How does it compare to other 3rd party auth plugins?
be_BE: Як гэта суадносіцца з іншымі ўбудовамі?

en: However, our <a href="http://wp-glogin.com/glogin/?utm_source=Login%20Readme%20FAQ&amp;utm_medium=freemium&amp;utm_campaign=Freemium">premium plugin</a> has features that greatly simplify
    your WordPress user management if your WordPress users are mostly on the same Google Apps domain(s).
be_BE: Тым не менш, наш<аhref="http://wp-glogin.com/glogin/?utm_source=Login%20Readme%20FAQ&amp;utm_medium=freemium&amp;utm_campaign=Freemium">premium </a> убудова мае асаблівасці, якія значна спрашчаюць
    ваша карыстацкае кіраванне WordPress, асабліва, калі вашы карыстальнікі WordPress знаходзяцца ў асноўным на тым жа дамене (ах) прыкладання Google.

en: However, the author does not accept liability or offer any guarantee,
    and it is your responsibility to ensure that your site is secure in the way you require.
be_BE: Тым не менш, аўтар не нясе адказнасці або не прапануе якую-небудзь гарантыю,
    і гэта ваша адказнасць, каб пераканацца, што ваш сайт з'яўляецца абароненым, як вам патрабуецца.

en: However, you may have configured your site to run so that the login pages 
    can be accessed by <em>either</em> HTTP <em>or</em> HTTPS. In that case, you may run into problems. 
    We recommend that you set <a href="http://codex.wordpress.org/Administration_Over_SSL">FORCE_SSL_ADMIN</a> 
    to true. This will ensure that all users are consistently using HTTPS
    for login.
be_BE: Тым не менш, вы маглі наладзіць свой сайт для запуску, так што старонкі ўваходу
    могуць быць даступныя <em>альбо</em> HTTP <em>ці</em> HTTPS. У гэтым выпадку, вы можаце сутыкнуцца з праблемамі.
    Мы рэкамендуем ўсталяваць <a href="http://codex.wordpress.org/Administration_Over_SSL"> FORCE_SSL_ADMIN </a>
     Гэта гарантуе, што ўсе карыстальнікі будуць ужываць для ўваходу ў сістэму пратакол HTTPS

en: If for some reason you cannot set FORCE_SSL_ADMIN, then instead you can add two URLs to the Google
    Cloud Console for each entry, e.g. Redirect URL = http://wpexample.com/wp-login.php, and
    then add another one for https://wpexample.com/wp-login.php. Same idea for Web Origin.
be_BE: Калі па нейкіх прычынах вы не можаце ўсталяваць FORCE_SSL_ADMIN, то замест гэтага вы можаце дадаць два URL-адрасы ў Google
     Cloud Console для кожнага запісу, напрыклад, Перанакіраванне URL = http://wpexample.com/wp-login.php, і
    затым дадаць яшчэ адзін для https://wpexample.com/wp-login.php. Тая ж самая ідэя для Web Origin.

en: If you are building your organization's intranet on WordPress, try out our 
    <a href="http://wp-glogin.com/intranet/?utm_source=Login%20Readme%20AIOI&amp;utm_medium=freemium&amp;utm_campaign=Freemium">All-In-One Intranet plugin</a>.
be_BE: Калі вы ствараеце інтранэт арганізацыі на WordPress, паспрабуйце наш
    <a href="http://wp-glogin.com/intranet/?utm_source=Login%20Readme%20AIOI&amp;utm_medium=freemium&amp;utm_campaign=Freemium">All-In-One Intranet plugin</a>.

en: If you cannot install from the WordPress plugins directory for any reason, and need to install from ZIP file:
be_BE: Калі вы не можаце ўсталяваць убудову з каталога WordPress па  якой-небудзь прычыне, і неабходна ўсталяваць з ZIP-файла:

en: Improved handling of errors when multiple versions of the plugin are inadvertently activated.
be_BE: Палепшаная апрацоўка памылак пры выпадковай актывізацыі шматлікіх версій гэтага плагіна.

en: In a multisite setup, you will see an extra option in Settings -&gt; Google Apps Login, named 'Use sub-site specific callback 
    from Google'. Read details in the configuration instructions (linked from the Settings page). This setting will need to be 
    ON if you are using any domain mapping plugin, and extra Redirect URIs will need to be registered in Google Cloud Console.
be_BE: Пры мультысайтавай ўсталёўцы вы ўбачыце дадатковую опцыю ў Наладах - & GT; Google Apps ўваход, названую "Выкарыстоўваць суб-сайт ўчастка зваротнага выкліку
    ад Google ". Чытайце падрабязнасці ў інструкцыі па наладжванні (спасылка на старонцы Налады). Гэты параметр павінен быць уключаны, асабліва калі вы выкарыстоўваеце якую-небудзь убудова для адлюстравання дамена і дадатковыя Уніфікаваныя Ідэнтыфікатары Перасылкі павінны быць зарэгістраваныя ў Google Cloud Console.

en: In particular, other plugins may conflict with each other, and different WordPress versions and configurations
    may render your site insecure.
be_BE: У прыватнасці, іншыя ўбудовы могуць уступаць у супярэчнасць адзін з адным, а таксама розныя версіі WordPress і канфігурацыі
    могуць зрабіць ваш сайт небяспечным.

en: In this basic version of the plugin, any <i>existing</i> WordPress account corresponding to a Google email address can authenticate via Google.
be_BE: У гэтай базавай версіі плагіна, любы <i>existing</i> WordPress карыстальнік мае  адпаведны адрас электроннай пошты Google, сапраўднасць якой можна праверыць з дапамогай Google.

en: Increased security - uses an extra authenticity check; 
    Better support for mal-configured Google credentials; 
    No longer uses PHP-based sessions - will work on even more WordPress configurations
be_BE: Падвышаная бяспека - выкарыстоўвае дадатковую праверку сапраўднасці;
    Палепшаная падтрымка непрапарцыйна настроеных уліковых дадзеных Google;
    Ня доўгае выкарыстоўвае PHP на аснове сеансаў - будзе працаваць на розных канфігурацыях WordPress

en: Is it secure?
be_BE: Ці бяспечна гэта?

en: Is login restricted to the Google Apps domain I use to set up the plugin?
be_BE: Абмяжоўваецца ці ўбудова даменам Google Apps, калі  я выкарыстоўваю ўбудову для ўстаноўкі?

en: It is written, tested, and secure for multisite WordPress, both for subdirectories and subdomains, and <em>must</em> be activated
    network-wide for security reasons.
be_BE: Яна напісана, праверана і бяспечна для усяго WordPress, як для падкаталогаў і субдоменов, і <em> павінен </ em> актывавацца
    у маштабах усёй сеткі па меркаваннях бяспекі.

en: Italian (it_IT) - translated by Giorgio Draghetti of <a href="http://tipinoncomuni.it/">tipinoncomuni</a>
be_BE: Італьянская мова (it_IT) - у перакладзе Джорджыа Draghetti з <a href="http://tipinoncomuni.it/"> tipinoncomuni </a>

en: JSON key file could not be decoded correctly
be_BE: Ключавы файл у фармаце JSON не можа быць правільна дэкадаваны

en: JSON key file does not contain all of client_email, client_id, private_key, and type
be_BE: Ключавы файл у фармаце JSON не ўтрымлівае ўсіх: кліента электроннай пошты, ідэнтыфікатара кліента, закрытага ключа, і тыпу

en: JSON key file does not represent a Service Account
be_BE: Ключавы файл у фармаце JSON не з'яўляецца ўліковай запісю службы

en: JSON key file was empty
be_BE: Ключавы файл у фармаце JSON быў пусты

en: Jonradio Private Site - Try setting the Jonradio  option "Omit ?redirect_to= from URL (this option is recommended for Custom Login pages)".
be_BE: Прыватны сайт Jonradio - Паспрабуйце ўсталяваць опцыю "Omit ?redirect_to= from URL  (гэты варыянт рэкамендуецца для карыстацкіх старонак уваходу)".

en: Key cannot be coerced into a PEM key - invalid format in private_key of JSON key file
be_BE: Ключ не можа быць прыведзены ў ключ PEM - недапушчальны фармат у private_key ключавым файле JSON

en: Leave unchecked if in doubt
be_BE: Пакіньце без кантролю, калі ў вас узніклі сумненні

en: Login with Google
be_BE: Увайсці з дапамогай Google

en: Much neater support for redirecting users to most appropriate page post-login,
    especially on multisite installations; Better notices guiding admins through 
    configuration
be_BE: Акуратная падтрымка для перанакіравання карыстальнікаў на найбольш прыдатнай старонцы пасля ўваходу ў сістэму,
    асабліва пры шматразовых устаноўках; Лепшае апавяшчэння накіравання адмінаў праз
    канфігурацыі

en: Multisite Options
be_BE: Многаузлавыя опцыі

en: New 'Remember Me' in advanced options. Check to ensure users are not automatically logged out at the end of their browser session.
    This applies to all users using 'Login with Google'. It has the same functionality as checking the 'Remember Me' checkbox on
    the login form when using regular WordPress username/password to login.
be_BE: Новы параметр «Запомніць мяне» ў дадатковых настройках. Пераканайцеся, што карыстальнікі аўтаматычна не выходзяць у канцы браўзэр-сесіі.
    Гэта ставіцца да ўсіх карыстальнікам, якія выкарыстоўваюць "Уваход з Google". Ён мае такую ж функцыянальнасць як праверка наяўнасці сцяжка "Запомніць мяне" пры запаўненні
    формы ўваходу пры выкарыстанні звычайнага імя карыстальніка / пароль для ўваходу ў сістэму WordPress.

en: New design to support multiple languages. Includes Serbo-Croatian. Fixed some conflicts 
    with other plugins when used in 'auto redirect to Google' mode.
be_BE: Новы дызайн падтрымліваецца на  некаторых мовах. Ўключае сербахарвацкую мову. Выпраўлены некаторыя канфлікты
    з іншымі ўбудовамі пры выкарыстанні рэжыма  'auto redirect to Google'.

en: New hooks for profile photos. Updated Google client library.
be_BE: Новыя пасткі для фатаграфій профілю. Абноўлены кліент бібліятэкі Google.

en: No Thanks
be_BE: Не, дзякуй

en: No, once you set up the plugin, any WordPress accounts whose email address corresponds to <em>any</em> Google account, 
    whether on a different Google Apps domain or even a personal gmail.com account, will be able to use 'Login with 
    Google' to easily connect to your WordPress site.
be_BE: Няма, як толькі вы стварылі ўбудова, любы ўліковы запіс WordPress, адрас электроннай пошты, якой адпавядае <em> any </ em> ўліковага запісу Google,
    будзь яна на іншым дамене Google Apps ці нават на асабістым акаўнце gmail.com, будзе мець магчымасць выкарыстоўваць "Уваход з
    Google "і з лёгкасцю падлучацца да WordPress сайту.

en: Normally something like %s
be_BE: Звычайна нешта накшталт %s

en: Once you have the plugin working, you can try these settings to customize the login flow for your users.
be_BE: Калі ўбудова працуе, вы можаце паспрабаваць наладзіць уваход ў сістэму для карыстальнікаў.

en: One known issue is with iThemes Security: the settings 'filter suspicious query strings' and 'filter long URL strings' can 
    both cause intermittent conflicts and should be turned off if you are happy with the implications.
be_BE: Адна вядомая праблема з iThemes бяспекі: Налады  'filter suspicious query strings' і 'filter long URL strings'  могуць
    выклікаць канфлікты і павінны быць адключаныя.

en: One-click login will work for the following domains and user accounts:
be_BE: Адзін клік увахода будзе працаваць для наступных даменаў і уліковых запісаў карыстальнікаў:

en: Opportunity to sign up for emails on Google Apps and WordPress, from settings page.
be_BE: есць магчымасць падпісацца на электронную пошту на WordPress Apps і Google на старонцы налад.

en: Option to link to wp-glogin.com from login page.
be_BE: Магчымасць спасылкі на wp-glogin.com ад старонкі ўваходу.

en: Other developers can easily extend our Google authentication into their own plugins.
be_BE: Іншыя распрацоўшчыкі могуць лёгка пашырыць аўтэнтыфікацыю Google у свае ўласныя ўбудовы.

en: Other plugins: Users' passwords may be handled by your blog's server, potentially unencrypted. If these are compromised,
    hackers would be able to gain access to your Google email accounts! This includes all 
    <a href="http://www.google.com/enterprise/apps/business/products.html">Google Apps</a> (Gmail, Drive, Calendar 
    etc), and any other services which use your Google account to login.
be_BE: Іншыя убудовы: паролі карыстальнікаў могуць быць апрацаваны серверам вашага блога, патэнцыйна ў незашыфраваным выглядзе. Калі яны скампраметаваныя,
    хакеры змогуць атрымаць доступ да акаунтаў электроннай пошты Google! Гэта ўключае ў сябе ўсе
    <a href="http://www.google.com/enterprise/apps/business/products.html">Google Apps</a> (Gmail, Drive, Calendar 
    etc), а таксама любыя іншыя паслугі, якія выкарыстоўваюць уліковы запіс Google для ўваходу.

en: Our Enterprise version goes further, allowing you to specify granular access and role controls based on Google Group membership.
    You can also see logs of accounts created and roles changed by the plugin.
be_BE: Наша карпаратыўная версія ідзе далей, дазваляючы вам ўказаць дэталізаваны доступ і ролі кіравання, заснаваныя на членстве Google Group.
    Вы таксама можаце ўбачыць дадзеные ўліковых запісаў, створаць і змяняць ролі з дапамогай плагіна.

en: Our platform provides centralized setup and management of Google-related features in your 
    WordPress site and plugins.
be_BE: Наша платформа забяспечвае цэнтралізаванае ўстаноўку і кіраванне Google, звязаных з асаблівасцямі вашага
    WordPress сайта і ўбудоў.

en: PHP 5.2.x or higher with JSON extensions
be_BE: PHP 5.2.x або вышэй з пашырэннямі JSON

en: Paste contents of JSON file
be_BE: Ўставіць кантэнт файла JSON

en: Persian (fa_IR) - translated by <a href="https://profiles.wordpress.org/saeed1000/">Saeed1000</a>
be_BE: Фарсі (fa_IR) - перакладзеная на <a href="https://profiles.wordpress.org/saeed1000/"> Saeed1000 </a>

en: Personal gmail.com and googlemail.com emails
be_BE: Асабістыя gmail.com і googlemail.com электронныя лісты

en: Personalized instructions to configure the plugin by registering your site with Google Apps are linked from 
    the WordPress admin panel once you have activated the plugin. For a (non-personalized) preview of these instructions 
    please <a href="http://wp-glogin.com/installing-google-apps-login/basic-setup/">click here</a>.
be_BE: Персаналізаваныя інструкцыі для налады плагіна па рэгістрацыі вашага сайта з дапамогай Google Apps становяцца даступныя з
    панэлі адміністратара WordPress адразу пасля актывацыі плагіна. Для (неперсанаванага) папярэдняга прагляду дадзенай інструкцыі
    калі ласка <a href="http://wp-glogin.com/installing-google-apps-login/basic-setup/"> націсніце тут </a>.

en: Platform extended to provide Service Account settings.
be_BE: Платформа пашырана, каб забяспечыць налады ўліковага запісу службы.

en: Please feel free to email <a href="mailto:contact@wp-glogin.com">contact@wp-glogin.com</a> with any questions,
    as we may be able to help, but you may be required to purchase a support license if the problem
    is specific to your installation or requirements.
be_BE: Калі ласка, не саромейцеся, пішыце <a href="mailto:contact@wp-glogin.com"> contact@wp-glogin.com </a> з любымі пытаннямі,
    , Мы паспрабуем дапамагчы, але вам можа спатрэбіцца набыць ліцэнзію падтрымкі, калі праблема
    з'яўляецца спецыфічным для вашай ўстаноўкі або патрабаванняў.

en: Please see our website <a href="http://wp-glogin.com/?utm_source=Login%20Readme%20Website&amp;utm_medium=freemium&amp;utm_campaign=Freemium">http://wp-glogin.com/</a> for more information about this free plugin 
    and extra features available in our Premium and Enterprise upgrades, plus support details, other plugins, and useful guides for admins of
    WordPress sites and Google Apps.
be_BE: Калі ласка, наведайце наш сайт <a href="http://wp-glogin.com/?utm_source=Login%20Readme%20Website&amp;utm_medium=freemium&amp;utm_campaign=Freemium">http://wp-glogin.com/</a> для атрымання дадатковай інфармацыі аб гэтай бясплатнай убудове
    і дадатковых функцыях, даступных ў нашых Premium і Enterprise абнаўленнях, а таксама падрабязныя звесткі падтрымкі, іншыя убудовы і карысныя парады кіраўніцтва для адмінаў
    для WordPress сайтаў і Google Apps.

en: Plugin setup requires you to have admin access to any Google Apps domain, or a regular Gmail account, to register and obtain two simple codes from Google.
be_BE: Убудове ўстаноўкі неабходна мець доступ адміністратара да любога дамену Google Apps або звычайны запіс Gmail, каб зарэгістравацца і атрымаць два простых кодаў з Google.

en: Powered by
be_BE: Працуе на

en: Private key fingerprint
be_BE: Сакрэтны ключ адбіткаў пальцаў

en: Readme updates and tidied settings page.
be_BE: Важныя абнаўленні і  старонка налад.

en: Ready for WordPress 4.4.
    New translation strings for languages.
be_BE: Гатовы да WordPress 4.4.
    Новыя радкі перакладу для розных моў.

en: Redirecting to <a href="%s">Login via Google</a>...
be_BE: Перанакіраванне на <a href="%s"> Увайсці праз Google </a>

en: Remember Me - do not log users out at end of browser session
be_BE: Запомніць мяне - не ўвайшлі ў сістэму карыстальнікаў на прыыканцы сесіі браўзэра

en: Removed a WordPress function that is deprecated in WP 4.4 - force_ssl_login
    This could have resulted in some visible warning messages.
be_BE: Прыбрана функцыя WordPress, якая састарэла ў WP 4.4 - force_ssl_login
    Гэта магло б прывесці да  папераджальных паведамленняў.

en: Requirements
be_BE: Патрабаванні

en: Resolved conflict with some other plugins over Google-related function names.
be_BE: Вырашаны канфлікт з некаторымі іншымі ўбудовамі над Google, звязаных з імёнамі функцый.

en: Save Changes
be_BE: Захаваць змены

en: Search for 'Google Apps Login'
be_BE: Пошук для 'Google Apps Login'

en: See <a href="%s" target="gainstr">instructions here</a>.
be_BE: Глядзіце <a href="%s" target="gainstr"> інструкцыі тут</a>.

en: Serbo-Croatian (sr_RS) - translated by Borisa Djuraskovic of <a href="http://www.webhostinghub.com/">Web Hosting Hub</a>
be_BE: Сербахарвацкай (sr_RS) - у перакладзе з Borisa Djuraskovic з <a href="http://www.webhostinghub.com/"> Web Hosting Hub</a>

en: Service Account Client ID / Name
be_BE: Уліковы запіс службы Ідэнтыфікацыйны нумар кліента / Імя

en: Service Account Client ID is imported from JSON key file so user can copy and paste it into admin.google.com
be_BE: Уліковы запіс службы ID кліента імпартуецца з файла ключа JSON, так што карыстальнік можа скапіяваць і ўставіць яго ў admin.google.com

en: Service Account email address
be_BE: Уліковы запіс службы электроннай пошты

en: Service Account email must be a valid email addresses
be_BE: Уліковы запіс службы электроннай пошты павінен быць сапраўдным адрасам электроннай пошты

en: Service Account settings can be uploaded by copy-and-paste of JSON file contents as well as just uploading the file directly.
be_BE: Налады ўліковага запісу службы могуць быць загружаны з дапамогай капіявання і ўстаўкі кантэнту файла JSON, а таксама проста загрузіць файл.

en: Session mismatch (could be a problem setting cookies) should now occur less frequently. Service Account can have no admin email (for gmail.com accounts).
be_BE: Неадпаведнасць сеансу (можа быць праблемай наладкі кукісаў) павінна адбывацца радзей. Уліковы запіс службы не можа мець адміністратарам электроннай пошты (для gmail.com карыстальнікаў)

en: Session mismatch - try again, but there could be a problem passing state
be_BE: Несупадзенне сесіі - паспрабуйце яшчэ раз, але можа быць праблема ў перасылке стану

en: Session mismatch - try again, but there could be a problem setting cookies
be_BE: Несупадзенне сесіі - паспрабуйце яшчэ раз, але можа быць праблема ў наладах cookies

en: Session mismatch - try again, but there could be a problem setting state
be_BE: Несупадзенне сесіі - паспрабуйце яшчэ раз, але можа быць праблема ў наладах стану

en: Settings
be_BE: Налады

en: Settings saved.
be_BE: Налады захоўваюцца.

en: Simple secure login and user management for Wordpress through your Google Apps domain 
    (uses secure OAuth2, and MFA if enabled)
be_BE: Просты бяспечны ўваход у Wordpress праз Google Apps акаўнты(выкарыстоўвае бяспечны OAuth2, і MFA, калі яны ўключаны)

en: Simple secure login for Wordpress through users' Google Apps accounts (uses secure OAuth2, and MFA if enabled)
be_BE: Просты бяспечны ўваход у Wordpress праз Google Apps акаўнты(выкарыстоўвае бяспечны OAuth2, і MFA, калі яны ўключаны)

en: Sometimes conflicts can arise. We have built workarounds for some problems, and would always appreciate your feedback
    to resolve any issues you might encounter yourself.
be_BE: Часам могуць узнікаць канфлікты. Мы пабудавалі абыходныя шляхі для некаторых праблем, і заўсёды цэнім вашы водгукі
    для вырашэння любых пытанняў.

en: Spanish (es_ES) - translated by David Perez of <a href="https://www.closemarketing.es/">Closemarketing</a>
be_BE: Іспанскі (es_ES) - пераклад Дэвід Перэс з <a href="https://www.closemarketing.es/"> Closemarketing </a>

en: Support and Premium features
be_BE: Падтрымка і Прэміум-функцыі

en: Swedish (sv_SE) - translated by Johan Linde of <a href="http://syellen.se/">S/Y ELLEN</a>
be_BE: Шведскі (sv_SE) - у перакладзе Йохан Ліндзе з  <a href="http://syellen.se/">S/Y ELLEN</a>

en: The <a href="http://wp-glogin.com/glogin/?utm_source=Login%20Readme%20PremEnt&amp;utm_medium=freemium&amp;utm_campaign=Freemium">Premium and Enterprise versions</a> eliminate the need to manage user accounts in your WordPress site - everything is synced from Google Apps instead.
be_BE: <a href="http://wp-glogin.com/glogin/?utm_source=Login%20Readme%20PremEnt&amp;utm_medium=freemium&amp;utm_campaign=Freemium">Premium and Enterprise versions</a> ліквідаваць неабходнасць кіравання ўліковымі запісамі карыстальнікаў на вашым сайце WordPress -замест гэтага усё сінхранізуецца з Службаў Google.

en: The <a href='%s'>instructions</a> above will guide you to Google's Cloud Console where you will enter two URLs, and also obtain two codes (Client ID and Client Secret) which you will need to enter in the boxes below.
be_BE: <a href='%s'>Інструкцыі</a>  направяць вас у  Google's Cloud Console, дзе вы можаце ўвесці два URL-адрасы, а таксама атрымаць два кода (ідэнтыфікатар кліента і кліента сакрэт), які вам трэба будзе ўвесці ў скрыні ніжэй.

en: The Client ID should be longer than that
be_BE: Ідэнтыфікатар кліента павінен быць больш, чым

en: The Client Secret should be longer than that
be_BE: Сакрэт Кліента павінен быць больш, чым

en: The Domain Control section is only applicable to the premium and enterprise versions of this plugin.
be_BE: Секцыя кіравання дамена дастасавальна толькі да прэміум і карпаратыўных версій гэтага плагіна.

en: The Premium version allows everyone in your Google Apps domain to login to WordPress - an account will be automatically created in WordPress if one doesn't already exist.
be_BE: Прэміум версія дазваляе кожнаму ў дамене Службаў Google ўваходдзіць  WordPress - уліковы запіс будзе створана аўтаматычна ў WordPress, калі яшчэ не існуе.

en: The plugin will work whether your site is configured for HTTP or HTTPS.
be_BE: Убудова будзе працаваць незалежна ад таго, як  настроены ваш сайт, ці для HTTP ці HTTPS.

en: The user must use <i>%s</i> to access the site
be_BE: Карыстальнік павінен выкарыстоўваць <i>%s</i>, каб атрымаць доступ да сайта

en: There are many different possible configurations of multisite WordPress, however, so you must test carefully if you 
    have any other plugins or special setup.
be_BE: Ёсць шмат розных магчымых канфігурацый WordPress, аднак, вы павінны старанна праверыць,  
    ёсць якія-небудзь іншыя ўбудовы або адмысловай налады.

en: This plugin currently operates in the following languages:
be_BE: Гэты убудова ў цяперашні час працуе на наступных мовах:

en: This plugin: Users' passwords are only ever submitted to Google itself, then Google is asked to authenticate the user to
    your WordPress site. This means Multi-factor Authentication can still be used (if set up on your Google account). 
    Your website only requires permission to authenticate the user and obtain basic profile data - it can never have access to 
    your emails and other data.
be_BE: Гэты убудова: паролі карыстальнікаў прадстаўляе ў сам Google, то Google просяць аўтэнтыфікацыі карыстальніка ў
    ваш WordPress сайт. Гэта азначае, што шматфактарная аўтэнтыфікацыя па-ранейшаму можа адбыцца(калі ён усталяваны на вашым уліковым запісе Google).
    Вашаму вэб-сайту патрабуецца толькі дазвол для аўтэнтыфікацыі карыстальніка і ен атрымвае базавыя дадзеныя профілю - ен ніколі не зможа мець доступ да
    вашых паведамленняў электроннай пошты і іншых дадзеных.

en: This setting is for multisite admins only. See <a href="%s" target="gainstr">instructions here</a>.
be_BE: Гэтая налада прызначана толькі для адміністратараў некалькіх сайтаў.  Глядзіце <a href="%s" target="gainstr"> інструкцыі тут </a>.

en: To set up the plugin, you will need access to a Google Apps domain as an administrator, or just a regular Gmail account.
be_BE: Каб наладзіць убудову, вам спатрэбіцца доступ да дамену Google Apps  у якасці адміністратара, ці проста звычайны ўліковы запіс Gmail.

en: To set up your website to enable Google logins, you will need to follow instructions specific to your website.
be_BE: Для таго, каб у свой вэб-сайт устроіць лагіны Google, вам трэба будзе прытрымлівацца спецыфічных інструкцый да вашага сайта.

en: Translations
be_BE: Пераклады

en: Ukrainian (uk_UA) - translated by Serj Kondrashov
be_BE: Украінскі (uk_UA) - у перакладзе з Сержам Кандрашовым

en: Unrecognized error message
be_BE: Невядомае паведамленне пра памылку

en: Unspecified error
be_BE: Невядомая памылка

en: Updated some URLs pointing to information about Premium/Enterprise upgrades.
    Readme updated.
be_BE: Абноўлены некаторыя URL-адрасы, якія паказваюць на інфармацыю аб абнаўленні Premium/Enterprise.
    Readme абнаўляецца.

en: Updated to work correctly alongside some plugins that change the login URL from /wp-login.php to something else.
be_BE: Абнаўлення правільна працуюць  разам з некаторымі ўбудовамі, якія змяняюць URL ўваходу ад /wp-login.php да чаго-то яшчэ.

en: Upgrade to match WordPress 3.8; 
    More extensible code
be_BE: Абнаўленне да адпаведнасці WordPress 3.8;
    Больш пашыраецца код

en: Upload <code>googleappslogin</code> directory and contents to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory, or upload the ZIP file directly in
    the Plugins section of your Wordpress admin
be_BE: Загрузіце <code>googleappslogin</code> каталог і кантэнт ў <code>/wp-content/plugins/</code> каталог або загрузіце файл ZIP непасрэдна ў
    раздзел Убудовы  Wordpress admin

en: Upload a new Service Account JSON file
be_BE: Загрузіць новы файл службы ўліковага запісу  ў фармаце JSON

en: Use sub-site specific callback from Google
be_BE: Выкарыстоўвайце  канкрэтны зваротны выклік субсайт ад Google

en: User %s not registered in Wordpress
be_BE: Карыстальнік не зарэгістраваны ў Wordpress: %s

en: User authenticated OK, but error fetching user details from Google
be_BE: Аутэфікацыя карыстальніка паспяхова, але памылка дадзеных карыстальніка  з Google

en: User login screen can work as normal or via Google's authentication system
be_BE: Карыстальніцкі  login screen можа працаваць у звычайным рэжыме або з дапамогай сістэмы аўтэнтыфікацыі кампаніі Google

en: Uses latest Google client library.
be_BE: Выкарыстоўвае апошнюю кліенцкую бібліятэку Google.

en: Using our platform, your website appears to Google accounts as one unified 'web application', making it more secure 
    and easier to manage.
be_BE: Выкарыстоўваючы нашу платформу, ваш сайт з'яўляецца ў акаунце  Google, у якасці адзінага "вэб-прыкладання", якое робіць яго больш бяспечным
    і прасцей у кіраванні.

en: WP Email Login - incompatible with Google Apps Login
be_BE: WP E-mail Лагін - несумяшчальны з Уваходам Google Apps

en: We are looking for volunteers to translate into their own language. If you would like to contribute a translation, please 
    get in touch: contact@wp-glogin.com.
be_BE: Мы шукаем добраахвотнікаў для пераводу на іх родную мову. Калі вы хочаце ўнесці свой уклад у пераклад, калі ласка,
    напішыце мне: contact@wp-glogin.com.

en: We may occasionally be able to respond to support queries posted on the 'Support' forum here on the wordpress.org
    plugin page, but we recommend sending us an email instead if possible.
be_BE: Мы часам будзем адказваць на запыты, размешчаныя на форуме "Падтрымка", тут, на старонцы ўбудовы wordpress.org, але замест гэтага мы б рэкамендавалі адпраўляць нам лісты па электроннай пошце, калі гэта магчыма.

en: Website and Upgrades
be_BE: Вэб-сайт і абнаўленні

en: What are the system requirements?
be_BE: Якія сістэмныя патрабаванні?

en: Wordpress 3.5 or above
be_BE: Wordpress 3.5 або вышэй

en: Yes, and depending on your setup, it can be much more secure than just using
    WordPress usernames and passwords.
be_BE: Да, і ў залежнасці ад вашага выюара, яна можа быць значна больш сякрэтным, чым толькі ўжываючы
    WordPress імёны карыстальнікаў і паролі.

en: You did not grant access
be_BE: Вы не прадставілі доступ

en: You may then need to ensure the Redirect URL and Web Origin in the Google Cloud Console are
    set as HTTPS (this will make sense if you follow the installation instructions again).
be_BE: Магчыма вам спатрэбіцца забяспечыць Redirect URL і Web Origin ў Google Cloud Console 
     і ўсталяваць як HTTPS (гэта будзе мець сэнс, калі вы будзеце прытрымлівацца інструкцыям па ўстаноўцы зноў).

en: You will need to complete Google Apps Login <a href="%s">Settings</a> in order for the plugin to work
be_BE: Вам трэба будзе ўсе запоўніць  пры ўваход у Google Apps<a href="%s">Settings</a> для таго, каб убудова працавала

en: or
be_BE: або
