en to ru translation catalogue (927 entries)

en: 1 H.
ru: 1 ч.

en: 1 day
ru: 1 день

en: 1 hour
ru: 1 час

en: 10 minutes
ru: 10 минут

en: 120 minutes
ru: 120 минут

en: 15 minutes
ru: 15 минут

en: 1=close / 20=far
ru: 1 = близко / 20 = далеко

en: 2 hours
ru: 2 часа

en: 20 minutes
ru: 20 минут

en: 3 days
ru: 3 дня

en: 3 hours
ru: 3 часа

en: 30 Min.
ru: 30 мин.

en: 30 minutes
ru: 30 минут

en: 4 hours
ru: 4 часа

en: 45 minutes
ru: 45 минут

en: 5 hours
ru: 5 часов

en: 5 minutes
ru: 5 минут

en: 6 hours
ru: 6 часов

en: 60 minutes
ru: 60 минут

en: 7 days
ru: 7 дней

en: 90 minutes
ru: 90 минут

en: A Deals & Projects integration must at least include the name or organization!
ru: Интеграция Deals & Projects должна включать как минимум имя или организацию!

en: A Deals & Projects integration must include a deal name!
ru: Интеграция Deals & Projects должна включать название сделки!

en: A KlickTipp integration must include at least one e-mail field!
ru: Интеграция KlickTipp должна включать хотя бы одно поле электронной почты!

en: A contact form may do not have empty connections!
ru: В контактной форме не должно быть пустых соединений!

en: A contact form may only have connections to special elements!
ru: Контактная форма может иметь связи только со специальными элементами!

en: A contact form may only refer to one integration!
ru: Контактная форма может относиться только к одной интеграции!

en: A contact form may only refer to one redirect!
ru: Контактная форма может ссылаться только на одно перенаправление!

en: A duration may not appear twice!
ru: Продолжительность не может отображаться дважды!

en: A duration must be entered!
ru: Необходимо ввести продолжительность!

en: A maximum of 5 forms can be created in the Free Version!
ru: В бесплатной версии можно создать максимум 5 форм!

en: A maximum of one SMS verification is possible!
ru: Возможна максимум одна SMS -верификация!

en: A maximum of one appointment booking question is allowed!
ru: Разрешается задать максимум один вопрос о бронировании встречи!

en: A special element may not be linked multiple times by the same previous element!
ru: Специальный элемент не может быть связан несколько раз с одним и тем же предыдущим элементом!

en: A verification code was sent via SMS to the following number:
ru: Код подтверждения был отправлен по SMS на следующий номер:

en: API Key:
ru: API-ключ:

en: API Password:
ru: Пароль API:

en: API URL...
ru: URL-адрес API...

en: API URL:
ru: URL-адрес API:

en: API token...
ru: API- токен...

en: API-Key...
ru: API-ключ...

en: API-Key:
ru: API-ключ:

en: Access Token:
ru: Токен доступа:

en: Activate all
ru: Активировать все

en: Activate the dark mode within the plugin!
ru: Активируйте темный режим в плагине!

en: Activate this checkbox to display the progress bar on the contact form
ru: Отметьте этот чекбокс, чтобы отобразить индикатор заполнения в контактной форме

en: ActiveCampaign connection saved!
ru: Соединение ActiveCampaign сохранено!

en: Ad Agency-Demo
ru: Рекламное агентство - демо

en: Adapt form layout to the width of the column
ru: Адаптируйте макет формы к ширине столбца

en: Add
ru: Добавить

en: Add Element
ru: Добавить элемент

en: Add GET parameters
ru: Добавить параметры GET

en: Add category
ru: Добавить категорию

en: Add condition
ru: Добавить условие

en: Add connection
ru: Добавить соединение

en: Add duration
ru: Добавить продолжительность

en: Add reminder
ru: Добавить напоминание

en: Add time
ru: Добавить время

en: Add your appointment booking question to your Funnelform
ru: Добавьте вопрос о бронировании встречи в форму воронки

en: Address
ru: Адрес

en: Advanced settings
ru: Расширенные настройки

en: Affiliate program
ru: Партнерская программа

en: Agency software
ru: Программное обеспечение Агентства

en: All Categories
ru: Все категории

en: All appointment events
ru: Все события встреч

en: All contact forms must be in one column!
ru: Все контактные формы должны быть в одной колонке!

en: All dropdown options have to be filled!
ru: Все параметры раскрывающегося списка должны быть заполнены!

en: All elements must have an ID!
ru: Все элементы должны иметь идентификатор!

en: All forms
ru: Все формы

en: All question types
ru: Все типы вопросов

en: All redirect parameter must be specified!
ru: Все параметры перенаправления должны быть указаны!

en: All slider connection operators must be filled correctly!
ru: Все операторы связей слайдера должны быть заполнены правильно!

en: All slider connections must be connected!
ru: Все связи слайдера должны быть подключены!

en: All slider connections must be filled!
ru: Все связи слайдера должны быть заполнены!

en: Allow date only
ru: Разрешить только дату

en: Allow numbers only
ru: Разрешить только цифры

en: Allow text only
ru: Разрешить только текст

en: Allowed file types
ru: Разрешенные типы файлов

en: An ActiveCampaign integration must contain at least one e-mail field and one list!
ru: Интеграция ActiveCampaign должна содержать хотя бы одно поле электронной почты и один список!

en: An ID cannot be assigned twice!
ru: ID не может быть присвоен дважды!

en: An SMS message must be specified!
ru: Необходимо указать SMS-сообщение!

en: An SMS sender must be specified!
ru: Необходимо указать отправителя SMS!

en: An error has occurred!
ru: Произошла ошибка!

en: An error has occurred! Click to display the error!
ru: Произошла ошибка! Нажмите, чтобы отобразить ошибку!

en: An error has occurred! If you are an administrator of this website, you can find more information here:
ru: Произошла ошибка! Если вы являетесь администратором этого сайта, вы можете найти дополнительную информацию здесь:

en: An error has occurred! Please check your questions, contact forms and forms for completeness!
ru: Произошла ошибка! Пожалуйста, проверьте свои вопросы, контактные формы и формы на завершенность!

en: An error has occurred! Please contact the support!
ru: Произошла ошибка! Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки!

en: An integration can only be connected from one element!
ru: Интеграцию можно подключить только из одного элемента!

en: An integration may only be connected from a contact form!
ru: Интеграцию можно подключить только через контактную форму!

en: Answer
ru: Ответить

en: Answer background
ru: Фон ответа

en: Answer icon
ru: Иконка ответа

en: Answer text
ru: Текст ответа

en: Answer text desktop font size
ru: Размер шрифта текста ответа на рабочем столе

en: Answer text desktop line height
ru: Высота строки текста ответа на рабочем столе

en: Answer text font weight
ru: Начертание шрифта текста ответа

en: Answer text mobile font size
ru: Размер шрифта текста ответа на мобильных устройствах

en: Answer text mobile line height
ru: Высота строки текста ответа на мобильных устройствах

en: App
ru: Приложение

en: App unlinked
ru: Приложение отключено

en: Appointment
ru: Запись

en: Appointment booking
ru: Бронирование встречи

en: Appointment event editor
ru: Редактор события встречи

en: Appointment event title
ru: Заголовок события встречи

en: Appointment event title (backend)
ru: Заголовок события встречи (бекэнд)

en: Appointment event type
ru: Тип события записи

en: Appointment events
ru: События встречи

en: Appointment reminder/s
ru: Напоминание/я о встрече

en: Appointment reminders
ru: Напоминания о встрече

en: Appointment title
ru: Заголовок встречи

en: Appointment type
ru: Тип встречи

en: Appointments
ru: Встречи

en: Apr
ru: Апр.

en: April
ru: Апрель

en: At least one dropdown entry must be specified!
ru: Должен быть указан хотя бы один раскрывающийся список!

en: At least one element is required!
ru: Требуется хотя бы один элемент!

en: At least one field must be displayed for the salutation!
ru: Для приветствия должно быть отображено хотя бы одно поле!

en: At least two answers must be created!
ru: Должно быть создано как минимум два ответа!

en: Aug
ru: Авг.

en: August
ru: Август

en: Author
ru: Автор

en: Automatic e-mail reply
ru: Автоматический ответ по электронной почте

en: Automatic scroll to form title (desktop)
ru: Автоматическая прокрутка к заголовку формы (Рабочий стол)

en: Automatic scroll to form title (mobile)
ru: Автоматическая прокрутка к заголовку формы (для мобильных устройств)

en: Automation
ru: Автоматизация

en: Available date range
ru: Доступный диапазон дат

en: Available times
ru: Доступное время

en: B2B e-mail validation
ru: Подтверждение электронной почты для бизнес-клиентов

en: Back to Editor
ru: Вернуться в редактор

en: Back to Form-Editor
ru: Вернуться в редактор форм

en: Back to overview
ru: Вернуться к обзору

en: Basic settings
ru: Базовые настройки

en: Blind carbon copy (BCC) E-mail
ru: Скрытая копия (BCC)

en: Border
ru: Граница

en: Border radius
ru: Радиус границы

en: Buffer time
ru: Буферное время

en: Button active
ru: Кнопка активна

en: Button border radius
ru: Радиус границы кнопки

en: Button class (define a CSS class that you place on an element within your website to open the popup):
ru: Класс кнопки (определите класс CSS, который вы размещаете в элементе вашего веб-сайта, чтобы открыть всплывающее окно):

en: Button color
ru: Цвет кнопки

en: Button inactive
ru: Кнопка неактивна

en: Button padding left and right
ru: Отступы кнопок слева и справа

en: Button padding top and bottom
ru: Отступы кнопок сверху и снизу

en: Button text
ru: Текст кнопки

en: Button text color
ru: Цвет текста кнопки

en: Button text desktop font size
ru: Размер шрифта текста кнопки на рабочем столе

en: Button text font size
ru: Размер шрифта текста кнопки

en: Button text font weight
ru: Толщина шрифта текста кнопки

en: Button text mobile font size
ru: Размер шрифта текста кнопки на мобильных устройствах

en: Button text next step
ru: Текст кнопки следующего шага

en: Button text previous step
ru: Текст кнопки предыдущего шага

en: Button to continue
ru: Кнопка для продолжения

en: Button-Class (define a class, attached to an element on your website to open the popup):
ru: Класс кнопки (определите класс, прикрепляемый к элементу на вашем веб-сайте, чтобы открыть всплывающее окно):

en: Calculations
ru: расчеты

en: Calendar
ru: Календарь

en: Calendar connected!
ru: Календарь подключен!

en: Calendar day/s
ru: Календарный день/дни

en: Calendar invitation
ru: Календарное приглашение

en: Calendar month/s
ru: Календарный месяц/ы

en: Calendar settings
ru: Настройки календаря

en: Calendar week/s
ru: Календарная неделя/недели

en: Call
ru: Вызов

en: Cancel
ru: Отменить

en: Carbon copy (CC) E-mail
ru: Электронная почта для отправки копии письма (CC)

en: Categories always have to be unique and can not have the same title. If a category gets deleted the question will stay but they change their state to not assigned.
ru: Категории должны быть уникальными и не могут иметь одинаковые заголовки. Если категория будет удалена, вопрос останется, но его статус изменится на «Не назначен».

en: Category
ru: Категория

en: Category...
ru: Категория...

en: Category:
ru: Категория:

en: Change API token:
ru: Изменить API- токен:

en: Change number
ru: Изменить номер

en: Check if your WordPress and your web server are configured correctly for Funnelforms.
ru: Проверьте, правильно ли настроен ваш WordPress и ваш веб-сервер для Funnelforms.

en: Check license
ru: Проверить лицензию

en: Check out the introduction video to get a quick overview of all the features!
ru: Посмотрите вводное видео, чтобы получить краткий обзор всех функций!

en: Checkbox
ru: Чекбокс

en: Checkbox text
ru: Текст поля чекбокса

en: Checkbox text font size
ru: Размер шрифта текста чекбокса

en: Checkbox text font weight
ru: Вес шрифта текста чекбокса

en: Choose Pro
ru: Выберите Pro

en: Choose file...
ru: Выберите файл...

en: Choose image
ru: Выбрать изображение

en: Choose...
ru: Выбрать...

en: City
ru: Город

en: City:
ru: Город:

en: Click here to view the test message log
ru: Нажмите здесь, чтобы просмотреть журнал тестовых сообщений

en: Close
ru: Закрыть

en: Communication
ru: Сообщение

en: Company
ru: Компания

en: Company:
ru: Компания:

en: Company: *
ru: Компания: *

en: Complete the following steps to get the most out of Funnelforms.
ru: Выполните следующие шаги, чтобы максимально эффективно использовать Funnelforms.

en: Confirm deletion?
ru: Подтвердить удаление?

en: Connect app
ru: Подключить приложение

en: Connect calendar
ru: Подключить календарь

en: Connect the external calendar in which this appointment should be entered
ru: Подключите внешний календарь, в который должна быть внесена эта встреча

en: Connected calendar:
ru: Подключенный календарь:

en: Contact form
ru: Контактная форма

en: Contact form editor
ru: Редактор контактной формы

en: Contact form settings
ru: Настройки контактной формы

en: Contact form title
ru: Заголовок контактной формы

en: Contact form title (backend)
ru: Название контактной формы (беккэнд)

en: Contact form title (frontend)
ru: Заголовок контактной формы (фронтенд)

en: Contact forms
ru: Контактные формы

en: Contact information:
ru: Контактная информация:

en: Conversion rate
ru: Коэффициент конверсии

en: Copy
ru: Копировать

en: Copy the shortcode and embed the form on your website
ru: Скопируйте шорткод и вставьте форму на свой сайт

en: Copy this code into the external tool (e.g. Clickfunnels, FunnelCockpit, Typo3, Contao, Joomla, Drupal, ...) to embed Funnelforms:
ru: Скопируйте этот код во внешнюю программу (например, Clickfunnels, FunnelCockpit, Typo3, Contao, Joomla, Drupal, ...), чтобы встроить Funnelforms:

en: Copy this shortcode anywhere on your website to display Funnelforms in a popup. The popup function does not affect the normal integration in your website. You can use both functions in parallel.
ru: Скопируйте этот короткий код в любое место на своем сайте, чтобы отобразить форму Funnelform  во всплывающем окне. Функция всплывающего окна не влияет на нормальную интеграцию на вашем сайте. Вы можете использовать обе функции параллельно.

en: Copy this shortcode into any position of your website to show up the Funnelform inside a popup. The popup function does not affect the conventional integration. You can use both functions simultaneously.
ru: Скопируйте этот короткий код в любое место на своем сайте, чтобы отобразить форму Funnelform  во всплывающем окне. Функция всплывающего окна не влияет на традиционную интеграцию. Вы можете использовать обе функции одновременно.

en: Create a appointment event and connect your calendar with Funnelforms
ru: Создайте событие встречи и подключите свой календарь к Funnelforms

en: Create a contact form to collect the most important personal informations of your leads
ru: Создайте контактную форму для сбора наиболее важной личной информации о ваших потенциальных клиентах (лидах)

en: Create an appointment booking question and link the appointment event
ru: Создайте вопрос о бронировании встречи и привяжите событие встречи

en: Create innovative forms and optimize your lead generation, recruiting, pricing calculation, appointment booking or product configuration! Get more ready-to-buy customers, acquire the right staff and digitize your business processes with intuitive and smart multi-step forms! Create high-quality forms with just a few clicks using drag & drop, without touching a line of code and lead your website visitors intuitively through a sales-boosting form funnel.
ru: Создавайте инновационные формы и оптимизируйте генерацию лидов, набор персонала, расчет цен, бронирование встречи или настройку продукта! Получите больше готовых к покупке клиентов, наймите нужный персонал и оцифруйте свои бизнес-процессы с помощью интуитивно понятных и умных многоэтапных форм! Создавайте высококачественные формы всего за несколько кликов с помощью перетаскивания, не прикасаясь к коду, и интуитивно направляйте посетителей вашего сайта через форму-воронку, повышающую продажи.

en: Create the necessary questions for your first Funnelform
ru: Создайте вопросы для вашей первой формы Funnelform

en: Create your first Funnelform by linking all questions and contact forms in the form editor
ru: Создайте свою первую форму Funnelform, связав все вопросы и контактные формы в редакторе форм

en: Current
ru: Текущие

en: Custom colors
ru: Пользовательские цвета

en: Custom fields:
ru: Настраиваемые поля:

en: Daily
ru: Ежедневно

en: Dark Mode
ru: Темный режим

en: Dashboard
ru: Дашборд

en: Date
ru: Дата

en: Date / Time
ru: Дата/время

en: Date background
ru: Фон даты

en: Date format
ru: Формат даты

en: Date range
ru: Диапазон дат

en: Date settings
ru: Настройка даты

en: Date text
ru: Текст даты

en: Day/s
ru: День/дни

en: Deactivate all
ru: Деактивировать все

en: Deal data:
ru: Данные о сделке:

en: Deal details:
ru: Детали сделки:

en: Deal name
ru: Название соглашения

en: Deal status
ru: Статус соглашения

en: Deal status:
ru: Статус сделки:

en: Deals & Projects connection saved!
ru: Подключение Deals & Projects сохранено!

en: Dec
ru: Дек.

en: December
ru: Декабрь

en: Default (Montserrat)
ru: По умолчанию (Montserrat)

en: Default zoom level
ru: Уровень масштабирования по умолчанию

en: Delay in milliseconds (after this time the popup opens automatically):
ru: Задержка в миллисекундах (по истечении этого времени всплывающее окно откроется автоматически):

en: Delete
ru: Удалить

en: Delete connection
ru: Удалить соединение

en: Delete elements?
ru: Удалить элементы?

en: Delete file
ru: Удалить файл

en: Demo import
ru: Импорт демо

en: Description
ru: Описание

en: Description (optional)
ru: Описание (необязательно)

en: Design & Settings
ru: Дизайн и настройки

en: Design settings
ru: Настройки дизайна

en: Design values can not be saved empty!
ru: Расчетные величины не могут быть сохранены пустыми!

en: Desktop
ru: Рабочий стол

en: Details
ru: Подробности

en: Develop Funnelforms together with us and share your ideas and wishes here!
ru: Разрабатывайте Funnelforms вместе с нами -  делитесь здесь своими идеями и пожеланиями!

en: Disconnect
ru: Отсоединить

en: Diverse
ru: Разнообразный

en: Double-Opt-In
ru: Двойное подтверждение

en: Drop files here
ru: Перетащите сюда файлы

en: Dropdown
ru: Выпадающий список

en: Dropdown entries:
ru: Записи выпадающего списка:

en: Duration
ru: Продолжительность

en: E-Mail address
ru: Адрес электронной почты

en: E-Mail address:
ru: Адрес электронной почты:

en: E-mail
ru: Электронная почта

en: E-mail attachment:
ru: Вложение к электронному письму:

en: E-mail could not be sent!
ru: Электронное письмо не может быть отправлено!

en: E-mail marketing
ru: E-mail маркетинг

en: E-mail notification in case of error
ru: Уведомление по электронной почте в случае ошибки

en: E-mail sent successfully!
ru: Электронное письмо успешно отправлено!

en: E-mail...
ru: Электронная почта...

en: E-mail:
ru: Электронная почта:

en: E-mail: *
ru: Электронная почта: *

en: ERROR
ru: ОШИБКА

en: ERROR - Error code 008
ru: ОШИБКА — код ошибки 008

en: ERROR - Error code 009
ru: ОШИБКА — код ошибки 009

en: ERROR - Error code 012
ru: ОШИБКА — код ошибки 012

en: ERROR - Error code 013
ru: ОШИБКА — код ошибки 013

en: ERROR - Error code 014
ru: ОШИБКА — код ошибки 014

en: ERROR - [01] Ajax error (caching error, please contact support)!
ru: ОШИБКА - [01] Ошибка Ajax (ошибка кэширования, обратитесь в службу поддержки)!

en: ERROR - [02] Please contact support!
ru: ОШИБКА - [02] Обратитесь в службу поддержки!

en: ERROR - [03] There is an error in a form element!
ru: ОШИБКА - [03] В элементе формы обнаружена ошибка!

en: ERRORX
ru: ОШИБКА

en: Each question element must have a further connection!
ru: Каждый элемент вопроса должен иметь дополнительную связь!

en: Each special element is only allowed in the last column!
ru: Каждый специальный элемент разрешен только в последнем столбце!

en: Edit
ru: Редактировать

en: Edit categories
ru: Редактировать категории

en: Edit integration
ru: Изменить интеграцию

en: Element copied!
ru: Элемент скопирован!

en: Element deleted
ru: Элемент удален

en: Element deleted!
ru: Элемент удален!

en: Elements
ru: Элементы

en: Elements copied!
ru: Элементы скопированы!

en: Elements deleted!
ru: Элементы удалены!

en: English
ru: Английский

en: Enter HTML content...
ru: Введите HTML-контент...

en: Enter ID...
ru: Введите идентификатор...

en: Enter JavaScript code...
ru: Введите код JavaScript...

en: Enter SMS message...
ru: Введите SMS-сообщение...

en: Enter SMS sender...
ru: Введите отправителя SMS...

en: Enter SMTP password...
ru: Введите пароль SMTP...

en: Enter SMTP port...
ru: Введите порт SMTP...

en: Enter SMTP server...
ru: Введите SMTP-сервер...

en: Enter SMTP username...
ru: Введите имя пользователя SMTP...

en: Enter URL...
ru: Введите URL...

en: Enter a category name!
ru: Введите название категории!

en: Enter answer text...
ru: Введите текст ответа...

en: Enter button text...
ru: Введите текст кнопки...

en: Enter checkbox text...
ru: Введите текст чекбокса...

en: Enter contact form title...
ru: Введите заголовок контактной формы...

en: Enter date text...
ru: Введите текст даты...

en: Enter description...
ru: Введите описание...

en: Enter e-mail...
ru: Введите адрес электронной почты...

en: Enter form title...
ru: Введите заголовок формы...

en: Enter hidden answer text...
ru: Введите текст скрытого ответа...

en: Enter label...
ru: Введите лейбл...

en: Enter maximum value...
ru: Введите максимальное значение...

en: Enter message...
ru: Введите сообщение...

en: Enter minimum value...
ru: Введите минимальное значение...

en: Enter name...
ru: Введите имя...

en: Enter number...
ru: Введите номер...

en: Enter password...
ru: Введите пароль...

en: Enter placeholder...
ru: Введите заполнитель...

en: Enter question title...
ru: Введите название вопроса...

en: Enter recipient e-mail...
ru: Введите адрес электронной почты получателя...

en: Enter secret key...
ru: Введите секретный ключ...

en: Enter site key...
ru: Введите ключ сайта...

en: Enter start value...
ru: Введите начальное значение...

en: Enter step size...
ru: Введите размер шага...

en: Enter subject...
ru: Введите тему...

en: Enter success message...
ru: Введите сообщение об успешной отправке...

en: Enter title...
ru: Введите заголовок...

en: Enter unit...
ru: Введите единицу...

en: Enter value...
ru: Введите значение...

en: Enter waiting time...
ru: Введите время ожидания...

en: Enter without MB. Maximum upload limit of the server:
ru: Ввести без МБ. Максимальное ограничение загрузки на сервер:

en: Enter your HTML content here
ru: Введите свой HTML-контент здесь

en: Error
ru: Ошибка

en: Error in element
ru: Ошибка в элементе

en: Error in import file!
ru: Ошибка в файле импорта!

en: Error log
ru: Журнал ошибок

en: Every element in use must be connected!
ru: Каждый используемый элемент должен быть подключен!

en: Exit
ru: Выход

en: Exit editor
ru: Выйти из редактора

en: Exit editor? Unsaved data will be lost!
ru: Выйти из редактора? Несохраненные данные будут потеряны!

en: Export
ru: Экспорт

en: Export CSV file
ru: Экспортировать в CSV-файл

en: Export all questions, contact forms and forms
ru: Экспортируйте все вопросы, контактные формы и формы

en: External embed code
ru: Внешний код для встраивания

en: FORM SENT
ru: ФОРМА ОТПРАВЛЕНА

en: Feature requests
ru: Запросы функций

en: Feature voting
ru: Голосование за функции

en: Feb
ru: Февр.

en: February
ru: Февраль

en: Field name from this form
ru: Имя поля из этой формы

en: File
ru: Файл

en: File chosen
ru: Файл выбран

en: File upload
ru: Загрузка файлов

en: Files public
ru: Общедоступные файлы

en: Filetype not allowed
ru: Тип файла не поддерживается

en: Filter columns
ru: Фильтровать столбцы

en: FinCRM connection saved!
ru: Соединение с FinCRM сохранено!

en: Financial CRM
ru: Финансовая CRM-система

en: Financial Services-Demo
ru: Финансовые услуги - демо

en: First name
ru: Имя

en: First name:
ru: Имя:

en: First name: *
ru: Имя: *

en: First steps
ru: Первые шаги

en: Fitness-Coach-Demo
ru: Фитнес-тренер - демо

en: Font color
ru: Цвет шрифта

en: Font family
ru: Семейство шрифтов

en: Font sizes
ru: Размеры шрифта

en: FontAwesome Icons
ru: Иконки Font Awesome

en: For questions or requests please contact support!
ru: С вопросами и пожеланиями обращайтесь в службу поддержки!

en: Form
ru: Форма

en: Form Language
ru: Язык формы

en: Form background
ru: Фон формы

en: Form editor
ru: Редактор форм

en: Form heading
ru: Заголовок формы

en: Form language
ru: Язык формы

en: Form preview
ru: Предварительный просмотр формы

en: Form sent - image
ru: Форма отправлена — изображение

en: Form sent - success message
ru: Форма отправлена – сообщение об успешной отправке

en: Form sent successfully
ru: Форма отправлена успешно

en: Form title
ru: Заголовок формы

en: Form title (backend)
ru: Заголовок формы (бекэнд)

en: Form title (frontend)
ru: Заголовок формы (фронтенд)

en: Form title (frontend) - (optional)
ru: Заголовок формы (фронтенд) – (необязательно)

en: Forms
ru: Формы

en: Fr
ru: Пт.

en: French
ru: Французский

en: Frequency of the start times of your appointments.
ru: Частота времени начала ваших встреч.

en: Friday
ru: Пятница

en: Funnelforms Fonts
ru: Шрифты Funnelforms

en: Funnelforms Free
ru: Бесплатная версия Funnelforms

en: Gardening-Demo
ru: Садоводство - демо

en: General settings
ru: Общие настройки

en: Generate
ru: Генерировать

en: German
ru: Немецкий

en: Germany
ru: Германия

en: Get help
ru: Получить помощь

en: Grid border radius
ru: Радиус границы сетки

en: Grid view
ru: Табличный вид

en: HTML content
ru: HTML-контент

en: Headline desktop font size
ru: Размер шрифта заголовка на рабочем столе

en: Headline desktop line height
ru: Высота строки заголовка на рабочем столе

en: Headline font weight
ru: Начертание шрифта заголовка

en: Headline mobile font size
ru: Размер шрифта заголовка на мобильных устройствах

en: Headline mobile line height
ru: Высота строки заголовка на мобильных устройствах

en: Help center
ru: Справочный центр

en: Hidden answer
ru: Скрытый ответ

en: Hidden fields
ru: Скрытые поля

en: Hide graphic / icon
ru: Скрыть изображение/иконку

en: Hide progress bar
ru: Скрыть индикатор выполнения процесса

en: Hour/s
ru: Час/ы

en: HubSpot connection saved!
ru: Соединение с HubSpot сохранено!

en: I accept the privacy policy
ru: Я принимаю политику конфиденциальности

en: ID
ru: ИДЕНТИФИКАТОР

en: Icon
ru: Иконка

en: Icon desktop size (Grid)
ru: Размер рабочего стола значка (Сетка)

en: Icon desktop size (List 1 column)
ru: Размер рабочего стола значка (список 1 столбец)

en: Icon desktop size (List 2 columns)
ru: Размер иконки для рабочего стола (Список 2 столбца)

en: Icon mobile size (Grid)
ru: Размер мобильного значка (Сетка)

en: Icon mobile size (List)
ru: Размер мобильного значка (Список)

en: If no general connection has been made, all other individual connections are required!
ru: Если общее соединение не выполнено, необходимы все остальные индивидуальные подключения!

en: If the above code causes errors, use the following one (e.g. for 1 & 1 IONOS). This embed code does not load its own JQuery libraries:
ru: Если приведенный выше код вызывает ошибки, используйте следующий (например, для 1 & 1 IONOS). Этот встроенный код не загружает собственные библиотеки JQuery:

en: If there is a label, all elements must have a label!
ru: Если есть лейбл, все элементы должны иметь лейбл!

en: Import
ru: Импортировать

en: Import & Export
ru: Импорт и экспорт

en: Import demo?
ru: Импортировать демо?

en: Import selected demo?
ru: Импортировать выбранную демо-версию?

en: Import successful!
ru: Импорт выполнен успешно!

en: Import successfull!
ru: Импорт выполнен успешно!

en: Imported successfully
ru: Импортирование успешно завершено

en: Impression / Conversion
ru: Показы/конверсия

en: Impressions
ru: Показы

en: In development
ru: В разработку

en: In the Free Version Google reCaptcha element can not be used!
ru: В бесплатной версии элемент Google reCaptcha использовать нельзя!

en: In the Free Version HTML content element can not be used!
ru: В бесплатной версии элемент HTML-контент использовать нельзя!

en: In the Free Version, a maximum of 6 elements can be arranged in a row!
ru: В бесплатной версии можно расположить в ряд максимум 6 элементов!

en: In the following element the text of the checkbox is missing:
ru: В следующем элементе отсутствует текст в поле чекбокса:

en: In which calendar should this appointment be entered?
ru: В какой календарь следует внести эту встречу?

en: Incorrect entries will be corrected automatically!
ru: Неправильные записи будут исправлены автоматически!

en: Input field border radius
ru: Радиус границы поля ввода

en: Input field padding left and right
ru: Заполнение поля ввода слева и справа

en: Insert HTML content
ru: Вставьте HTML-контент

en: Insert button text
ru: Вставьте текст кнопки

en: Insert button text...
ru: Вставьте текст кнопки...

en: Insert checkbox text
ru: Вставьте текст в поле чекбокса

en: Insurance Broker-Demo
ru: Страховой агент - демо

en: Integrations
ru: Интеграции

en: Interface
ru: Интерфейс

en: Introduction
ru: Введение

en: Introduction video
ru: Вступительное видео

en: Invalid id %s. Please use only form ids
ru: Неверный идентификатор %s. Пожалуйста, используйте только идентификаторы форм

en: Invalid license key
ru: Неверный лицензионный ключ

en: Invalid license key!
ru: Неверный лицензионный ключ!

en: Italian
ru: Итальянский

en: Jan
ru: Янв.

en: January
ru: Январь

en: JavaScript code (optional)
ru: Код JavaScript (необязательно)

en: JavaScript code (optional) - execute after submit
ru: Код JavaScript (необязательно) — выполнить после отправки

en: JavaScript code (optional) - execute on load
ru: Код JavaScript (необязательно) — выполнять при загрузке

en: Jul
ru: Июль

en: July
ru: Июль

en: Jun
ru: Июнь

en: June
ru: Июнь

en: Kitchen Studio-Demo
ru: Студия кухонь - демо

en: KlickTipp connection saved!
ru: Соединение с KlickTipp сохранено!

en: Label
ru: Лейбл

en: Label font size
ru: Размер шрифта лейбла

en: Label font weight
ru: Вес шрифта лейбла

en: Las Vegas
ru: Лас Вегас

en: Last name
ru: Фамилия

en: Last name:
ru: Фамилия:

en: Last name: *
ru: Фамилия: *

en: Lawyer-Demo
ru: Адвокат - демо

en: Layout desktop
ru: Макет для рабочего стола

en: Layout mobile
ru: Макет для мобильных устройств

en: Lead Details
ru: Детальная информация лида

en: Lead from
ru: Лид из

en: Leads
ru: Лиды

en: Leads by days in
ru: Лидов по дням в

en: Leave this field empty to show the default value (arrow icons).
ru: Оставьте это поле пустым, чтобы отобразить значение по умолчанию (иконка стрелки).

en: License
ru: Лицензия

en: License & App
ru: Лицензия и приложение

en: License key
ru: Лицензионный ключ

en: License key:
ru: Лицензионный ключ:

en: Link appointment event
ru: Связать событие встречи

en: List
ru: Список

en: List data:
ru: Данные списка:

en: List view
ru: Посмотреть список

en: List view 1-column
ru: Просмотр списка, 1 столбец

en: List view 2-columns
ru: Просмотр списка, 2 столбца

en: List: *
ru: Список: *

en: Loading animation
ru: Загрузка анимации

en: Log
ru: Лог

en: Main accent color
ru: Основной акцентный цвет

en: Main background color
ru: Основной цвет фона

en: Manage licenses & domains
ru: Управление лицензиями и доменами

en: Manage licenses and domain
ru: Управление лицензиями и доменом

en: Manage own fonts
ru: Управление собственными шрифтами

en: Manual input
ru: Ручной ввод

en: Mar
ru: Март

en: March
ru: Март

en: Maximum number
ru: Максимальное количество

en: Maximum number of characters
ru: Максимальное количество символов

en: Maximum number of file uploads
ru: Максимальное количество загрузок файлов

en: Maximum number of selectable answers (optional)
ru: Максимальное количество выбираемых ответов (необязательно)

en: Maximum number of uploads reached
ru: Достигнуто максимальное количество загрузок

en: Maximum upload size (in MB)
ru: Максимальный размер файлов для загрузки (в МБ)

en: Maximum upload size exceeded: {{maxFilesize}} MB
ru: Превышен максимальный размер загрузки: {{maxFilesize}} Мбайт

en: Maximum value
ru: Максимальное значение

en: May
ru: Май

en: Message
ru: Сообщение

en: Message - the following placeholders can be inserted:
ru: Сообщение. Можно вставить следующий заполнитель:

en: Messagebird connection saved!
ru: Соединение с Messagebird сохранено!

en: Minimal notice time
ru: Минимальное время уведомления

en: Minimum duration before a appointment can be booked.
ru: Минимальная продолжительность, прежде чем можно будет забронировать.

en: Minimum number of characters
ru: Минимальное количество символов

en: Minimum value
ru: Минимальное значение

en: Minute/s
ru: Минута/ы

en: Mo
ru: Пн.

en: Mobile
ru: Мобильный

en: Mon - Fri
ru: Пн – Пт

en: Monday
ru: Понедельник

en: Moving Company-Demo
ru: Компания по перевозке - демо

en: Mr.
ru: Мистер

en: Mrs.
ru: Миссис

en: Multiple selection
ru: Множественный выбор

en: Multiple selection settings
ru: Настройки множественного выбора

en: NOT VALIDATED
ru: НЕ ПОДТВЕРЖДЕНО

en: Name
ru: Имя

en: Name...
ru: Имя...

en: Name:
ru: Имя:

en: Name: *
ru: Имя: *

en: Need help?
ru: Нужна помощь?

en: New Lead
ru: Новый лид

en: New question
ru: Новый вопрос

en: No SMTP password specified!
ru: Пароль SMTP не указан!

en: No SMTP port specified!
ru: SMTP-порт не указан!

en: No SMTP server specified!
ru: SMTP-сервер не указан!

en: No SMTP username specified!
ru: Имя пользователя SMTP не указано!

en: No appointment event selected!
ru: Событие встречи не выбрано!

en: No appointment has been booked!
ru: Никто не записался!

en: No appointments available
ru: Нет свободных мест

en: No appointments available on this day!
ru: На этот день нет свободных мест!

en: No autoresponder e-mail address specified!
ru: Адрес электронной почты автоответа не указан!

en: No autoresponder message specified!
ru: Сообщение автоответа не указано!

en: No autoresponder subject specified!
ru: Тема автоответа не указана!

en: No buffer time
ru: Нет буферного времени

en: No button text specified!
ru: Текст кнопки не указан!

en: No calendar connected!
ru: Календарь не подключен!

en: No category selected
ru: Категория не выбрана

en: No contact form title (backend) specified!
ru: Не указан заголовок контактной формы (бэкэнд)!

en: No contact form title (frontend) specified!
ru: Не указан заголовок контактной формы (фронтенд)!

en: No e-mail message specified!
ru: Сообщение электронной почты не указано!

en: No e-mail recipient specified!
ru: Не указан адрес электронной почты получателя!

en: No e-mail subject specified!
ru: Тема письма не указана!

en: No elements specified!
ru: Элементы не указаны!

en: No file selected
ru: Файл не выбран

en: No form title (backend) specified!
ru: Заголовок формы (бекэнд) не указан!

en: No leads available!
ru: Нет доступных лидов!

en: No parameter set
ru: Параметр не установлен

en: No parameters set
ru: Параметры не установлены

en: No question title specified!
ru: Заголовок вопроса не указан!

en: No question type selected!
ru: Тип вопроса не выбран!

en: No sender e-mail specified!
ru: Не указан адрес электронной почты отправителя!

en: No sender name specified!
ru: Имя отправителя не указано!

en: No title specified!
ru: Название не указано!

en: No.
ru: Номер

en: Not assigned
ru: Не назначен

en: Not available in this version.
ru: Недоступно в этой версии.

en: Not only special elements can exist!
ru: Могут существовать не только специальные элементы!

en: Note: The Funnelforms Free and Pro version are two different plugins. You will receive the download link after purchasing the Pro version and then you can upload the plugin to your WordPress website.
ru: Примечание. Бесплатная и Pro-версия плагина Funnelforms — это два разных плагина. После покупки профессиональной версии вы получите ссылку для скачивания, а затем сможете загрузить плагин на свой веб-сайт на WordPress.

en: Note: The sender e-mail should be from the same domain on which this form is active. If you want to use a different domain for sending emails, we recommend using the SMTP function.
ru: Примечание: Электронная почта отправителя должна быть с того же домена, на котором активна данная форма. Если вы хотите использовать другой домен для отправки писем, рекомендуем воспользоваться функцией SMTP.

en: Notification e-mail
ru: Уведомление по электронной почте

en: Nov
ru: Нояб.

en: November
ru: Ноябрь

en: Nursing Service-Demo
ru: Медсестринская служба - демо

en: OPTIONAL: Blind carbon copy (BCC) e-mail - comma separated
ru: НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: электронная почта для отправки скрытой копии электронного письма (BCC) — через запятую

en: OPTIONAL: Carbon copy (CC) e-mail - comma separated
ru: НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: электронная почта для отправки копии электронного письма (CC) – через запятую

en: OPTIONAL: Reply-To e-mail - the following placeholders can be inserted:
ru: НЕОБЯЗАТЕЛЬНО: ответ на электронное письмо — можно вставить следующий заполнитель:

en: Oct
ru: Окт.

en: October
ru: Октябрь

en: Only in Pro Version
ru: Только в Pro-версии

en: Open in new window
ru: Открыть в новом окне

en: Optional field
ru: Дополнительное поле

en: PHP Memory Limit
ru: Лимит памяти PHP

en: PHP Version
ru: Версия PHP

en: Page Title
ru: Название страницы

en: Parameter name
ru: Имя параметра

en: Password
ru: Пароль

en: Password:
ru: Пароль:

en: Period:
ru: Период:

en: Personal appointment
ru: Личная встреча

en: Phone
ru: Телефон

en: Phone mobile
ru: Телефон (мобильный)

en: Phone office
ru: Телефон (офисный)

en: Phone private
ru: Телефон (личный)

en: Phone:
ru: Телефон:

en: Pipeline
ru: Процесс подготовки

en: Pipeline: *
ru: Цепочка процессов: *

en: Placeholder
ru: Заполнитель

en: Please configure your SMTP settings
ru: Пожалуйста, настройте параметры SMTP

en: Please contact support
ru: Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки

en: Please enter a valid business email!
ru: Пожалуйста, введите действительный адрес деловой электронной почты!

en: Please wait
ru: Пожалуйста, подождите

en: Popup shortcode
ru: Шорткод всплывающего окна

en: Postcode
ru: Почтовый индекс

en: Postcode:
ru: Почтовый индекс:

en: Preset position (center of the map):
ru: Заданное положение (центр карты):

en: Preset zoom level (1-20):
ru: Заданный уровень масштабирования (1–20):

en: Progressbar filled
ru: Индикатор заполнения заполнен

en: Progressbar unfilled
ru: Индикатор заполнения не заполнен

en: Question
ru: Вопрос

en: Question could not be saved due to connection problems. If there is an internet connection, please contact support!
ru: Не удалось сохранить вопрос из-за проблем с подключением. Если подключение к Интернету работает нормально, обратитесь в службу поддержки!

en: Question description
ru: Описание вопроса

en: Question description desktop font size
ru: Размер шрифта описания вопроса на рабочем столе

en: Question description desktop line height
ru: Высота строки описания вопроса на рабочем столе

en: Question description font weight
ru: Вес шрифта описания вопроса

en: Question description mobile font size
ru: Размер мобильного шрифта описания вопроса

en: Question description mobile line height
ru: Высота строки описания вопроса на мобильных устройствах

en: Question editor
ru: Редактор вопросов

en: Question heading
ru: Заголовок вопроса

en: Question title
ru: Заголовок вопроса

en: Question title desktop font size
ru: Размер шрифта заголовка вопроса на рабочем столе

en: Question title desktop line height
ru: Высота строки заголовка вопроса на рабочем столе

en: Question title font weight
ru: Толщина шрифта заголовка вопроса

en: Question title mobile font size
ru: Размер шрифта заголовка вопроса на мобильных устройствах

en: Question title mobile line height
ru: Высота строки заголовка вопроса на мобильных устройствах

en: Question type
ru: Тип вопроса

en: Questions
ru: Вопросы

en: Real Estate Agent-Demo
ru: Агент по недвижимости - демо

en: Received URL parameters
ru: Полученные параметры URL

en: Recipient e-mail
ru: Электронная почта получателя

en: Recipient e-mail - the following placeholders can be inserted:
ru: Адрес электронной почты получателя — можно вставить следующий заполнитель:

en: Recommended image size:<br />150 x 150px
ru: Рекомендуемый размер изображения:<br />150 x 150 пикселей

en: Recruitment-Demo
ru: Рекрутинг - демо

en: Redirect
ru: Перенаправление

en: Redirect parameters (GET parameters) - the following placeholders can be inserted:
ru: Параметры перенаправления (GET-параметры) — можно вставить следующий заполнитель:

en: Remove
ru: Удалить

en: Remove icon
ru: Удалить иконку

en: Remove image / icon
ru: Удалить изображение/иконку

en: Reply-To e-mail
ru: Ответить на электронное письмо

en: Report error
ru: Сообщить об ошибке

en: Requests
ru: Запросы

en: Required
ru: Необходимо

en: Required field
ru: Обязательное поле

en: Reset
ru: Сбросить

en: Reset dashboard data?
ru: Сбросить данные дашборда?

en: Reset statistics
ru: Сбросить статистику

en: Right-to-left Language
ru: Язык с написанием справа налево

en: SMS message (150 characters)
ru: SMS-сообщение (150 символов)

en: SMS message (150 characters) - the following placeholders can be inserted:
ru: SMS-сообщение (150 символов) — можно вставить следующий заполнитель:

en: SMS sender (11 characters)
ru: Отправитель SMS (11 символов)

en: SMS verification
ru: SMS -подтверждение

en: SMTP Server (enter manually)
ru: SMTP-сервер (введите вручную)

en: SMTP password
ru: SMTP-пароль

en: SMTP port
ru: SMTP-порт

en: SMTP server
ru: SMTP-сервер

en: SMTP username
ru: Имя пользователя SMTP

en: Sa
ru: Сб.

en: Salutation
ru: Приветствие

en: Salutation: *
ru: Приветствие: *

en: Sat - Sun
ru: Сб – Вс

en: Saturday
ru: Суббота

en: Save
ru: Сохранить

en: Save credentials
ru: Сохранять учетные данные

en: Save incomplete entries
ru: Сохранять неполные заявки

en: Save incomplete entries (Note: At your own risk, not GDPR-compliant)
ru: Сохранять неполные заявки (Примечание: на свой страх и риск, не соответствует требованиям Общих положений о защите данных)

en: Save...
ru: Сохранить...

en: Saved successfully!
ru: Успешно сохранено!

en: Scan the QR code with the Funnelforms app:
ru: Отсканируйте QR-код с помощью приложения Funnelforms:

en: Search
ru: Поиск

en: Search for country or dial code
ru: Поиск страны или телефонного кода

en: Search icon...
ru: Иконка поиска...

en: Search...
ru: Поиск...

en: Secret key
ru: Секретный ключ

en: Select
ru: Выбрать

en: Select appointment event
ru: Выберите событие встречи

en: Select appointment event:
ru: Выберите событие встречи:

en: Select default image
ru: Выберите изображение по умолчанию

en: Select duration of appointment
ru: Выберите продолжительность встречи

en: Select duration of appointment:
ru: Выберите продолжительность встречи:

en: Select file
ru: Выберите файл

en: Select form:
ru: Выберите форму:

en: Select here in which layout this question should be showed on the devices.
ru: Выберите здесь, в каком макете этот вопрос должен отображаться на устройствах.

en: Select icon
ru: Выберите иконку

en: Select image
ru: Выберите изображение

en: Select month
ru: Выберите месяц

en: Select time of appointment
ru: Выберите время встречи

en: Select time of appointment:
ru: Выберите время встречи:

en: Select year
ru: Выберите год

en: Selected file:
ru: Выбранный файл:

en: Send again
ru: Отправь еще раз

en: Send calendar invitation by email
ru: Отправить календарное приглашение по электронной почте

en: Send test message
ru: Отправить тестовое сообщение

en: Sender e-mail
ru: Электронная почта отправителя

en: Sender name
ru: Имя отправителя

en: Sep
ru: Сент.

en: Separator
ru: Разделитель

en: September
ru: Сентябрь

en: Set a password first for this license key in the members area!
ru: Сначала установите пароль для этого лицензионного ключа в личном кабинете!

en: Settings
ru: Настройки

en: Shadow
ru: Тень

en: Shadow selection-fields
ru: Поля выбора теней

en: Shadow text-fields
ru: Теневой текст - поля

en: Shadow text-fields (active)
ru: Теневой текст - поля (активные)

en: Show form in a popup
ru: Показать форму во всплывающем окне

en: Show form on external website
ru: Показать форму на внешнем сайте

en: Show form sent success message
ru: Показать форму отправленного сообщения об успешной отправке

en: Show leads
ru: Показать лиды

en: Show past appointments
ru: Показать прошлые встречи

en: Show preview
ru: Предварительный просмотр

en: Show unit before number
ru: Показать единицу перед числом

en: Show unit in front of the number
ru: Показывать единицу перед числом

en: Single selection
ru: Единственный выбор

en: Site key
ru: Ключ сайта

en: Slider
ru: Слайдер

en: Slider background
ru: Фон слайдера

en: Slider numbers
ru: Цифры слайдера

en: Slider selection
ru: Выбор слайдера

en: Sort
ru: Сортировать

en: Spanish
ru: Испанский

en: Start
ru: Начать

en: Start times interval
ru: Интервал времени начала

en: Start value
ru: Начальное значение

en: Starting position (center of map)
ru: Начальная позиция (центр карты)

en: Step size
ru: Размер шага

en: Street
ru: Улица

en: Street:
ru: Улица:

en: Su
ru: Вс.

en: Subject
ru: Тема

en: Subject - the following placeholders can be inserted:
ru: Тема — можно вставить следующий заполнитель:

en: Submit form
ru: Отправить форму

en: Successfully saved
ru: Успешно сохранено

en: Sunday
ru: Воскресенье

en: Support
ru: Поддержать

en: Support us
ru: Поддержите нас

en: Support us and allow a Powered by Funnelform on your website!
ru: Чтобы поддержать нас, разрешите размещение ссылки «Работает на базе Funnelform» на своем сайте!

en: System requirements
ru: Системные требования

en: Tablet
ru: Табличка

en: Tag
ru: Тег

en: Tag:
ru: Тег:

en: Tel...
ru: Тел...

en: Terraceroof-Demo
ru: Кровля террас - демо

en: Testmail
ru: Тестовое письмо

en: Testmail sent with WP Mail. Please check your mailbox!
ru: Тестовое письмо отправлено с помощью WP Mail. Пожалуйста, проверьте свой почтовый ящик!

en: Testmail sent without SMTP. Please check your mailbox!
ru: Тестовое письмо отправлено без SMTP. Пожалуйста, проверьте свой почтовый ящик!

en: Text
ru: Текст

en: Text - (do not use "target" for links!)
ru: Текст – (не используйте \"target\" для ссылок!)

en: Text area
ru: Текстовая область

en: Text area settings
ru: Настройки текстовой области

en: Text row
ru: Текстовая строка

en: Text row background
ru: Фон текстовой строки

en: Text row border radius
ru: Радиус границы текстовой строки

en: Text row desktop font size
ru: Размер шрифта текстовой строки на рабочем столе

en: Text row desktop line height
ru: Высота текстовой строки на рабочем столе

en: Text row font size
ru: Размер шрифта текстовой строки

en: Text row font weight
ru: Толщина шрифта текстовой строки

en: Text row height
ru: Высота строки текста

en: Text row mobile font size
ru: Размер шрифта текстовой строки на мобильных устройствах

en: Text row mobile line height
ru: Высота текстовой строки на мобильных устройствах

en: Text row settings
ru: Настройки текстовой строки

en: Text...
ru: Текст...

en: Th
ru: Чт.

en: Thank you! The form was sent successfully!
ru: Спасибо! Форма успешно отправлена!

en: The ZIP archive could not be read!
ru: ZIP-архив не читается!

en: The ZIP extension on the server is not activated!
ru: ZIP- расширение не активировано на сервере!

en: The app is linked with:
ru: Приложение связано с:

en: The button text must be filled!
ru: Текст кнопки должен быть заполнен!

en: The category name already exists!
ru: Название категории уже существует!

en: The category was created successfully!
ru: Категория успешно создана!

en: The category was deleted successfully!
ru: Категория успешно удалена!

en: The category was edited successfully!
ru: Категория успешно отредактирована!

en: The checkbox must be active!
ru: Чекбокс должен быть активным!

en: The code is not passed in the SMS message!
ru: Код не передается в SMS сообщении!

en: The contents of the following answers are incomplete:
ru: Содержание следующих ответов является неполным:

en: The date range can be a maximum of 6 months in the future!
ru: Диапазон дат может составлять максимум 6 месяцев вперед!

en: The days of reminders must be classified between 1 and 7!
ru: Дни напоминаний должны быть классифицированы от 1 до 7!

en: The days of the daterange must be classified between 1 and 6!
ru: Дни диапазона дат должны быть классифицированы от 1 до 6!

en: The domain is activated
ru: Домен активирован

en: The domain is activated!
ru: Домен активирован!

en: The download was started
ru: Загрузка началась

en: The duration can not be 0!
ru: Продолжительность не может быть равна 0!

en: The duration may not exceed 12 hours!
ru: Продолжительность не может превышать 12 часов!

en: The duration may not exceed 59 Minuten!
ru: Продолжительность не может превышать 59 минут!

en: The duration of the reminder may not exceed 59 minutes!
ru: Продолжительность напоминания не может превышать 59 минут!

en: The e-mail address is not valid!
ru: Адрес электронной почты недействителен!

en: The files were not sent as e-mail attachments due to the file size!
ru: Файлы не были отправлены в виде вложений по электронной почте из-за их размера!

en: The form has been sent!
ru: Форма отправлена!

en: The hours of reminders must be classified between 1 and 23!
ru: Часы напоминаний должны быть классифицированы от 1 до 23!

en: The hours of the duration must be classified between 0 and 100!
ru: Часы продолжительности должны быть классифицированы от 0 до 100!

en: The maximum must be higher than the minimum!
ru: Максимум должен быть выше минимума!

en: The maximum number is too high (too few answer options)
ru: Максимальное количество слишком велико (слишком мало вариантов ответа)

en: The maximum number must be a numeric value above 1!
ru: Максимальное число должно быть числовым значением выше 1!

en: The maximum number of files can not be 0!
ru: Максимальное количество файлов не может быть равно 0!

en: The maximum upload size can not be 0!
ru: Максимальный размер файлов для загрузки не может быть равен 0!

en: The minutes of reminders must be classified between 1 and 59!
ru: Минуты напоминаний должны быть классифицированы от 1 до 59!

en: The minutes of the duration must be classified between 0 and 59!
ru: Минуты продолжительности должны быть классифицированы между 0 и 59!

en: The mobile number is not valid! (Format: +1 702 12345678)
ru: Номер мобильного телефона недействителен! (Формат: +1 702 12345678)

en: The month of the daterange must be classified between 1 and 12!
ru: Месяц диапазона дат должен быть от 1 до 12!

en: The phone number is not valid!
ru: Номер телефона недействителен!

en: The popup appears after a delay
ru: Всплывающее окно появляется после задержки

en: The popup appears after clicking on a button
ru: Всплывающее окно появляется после нажатия на кнопку

en: The question mark at the bottom right will take you to the Help Center!
ru: Знак вопроса в правом нижнем углу приведет вас в Справочный центр!

en: The secret key must be specified!
ru: Должен быть указан секретный ключ!

en: The site key must be specified!
ru: Должен быть указан ключ сайта!

en: The slider variables must be filled with numbers!
ru: Переменные слайдера должны быть заполнены цифрами!

en: The slider variables must be filled!
ru: Переменные слайдера должны быть заполнены!

en: The start must be between the minimum and maximum value
ru: Начало должно находиться между минимальным и максимальным значением

en: The start must be between the minimum and maximum value!
ru: Начало должно находиться между минимальным и максимальным значением!

en: The start position has to be viable!
ru: Начальная позиция должна быть жизнеспособной!

en: The step size is too high!
ru: Размер шага слишком велик!

en: The tag [ANSWERS] is not included in the e-mail message!
ru: Тег [ANSWERS] не включен в электронное письмо!

en: The waiting time must be a number in milliseconds!
ru: Время ожидания должно быть числом в миллисекундах!

en: The weeks of the daterange must be classified between 1 and 3!
ru: Недели диапазона дат должны быть классифицированы между 1 и 3!

en: The zoomlevel has to be between 1 and 20!
ru: Уровень масштабирования должен быть между 1 и 20!

en: Theme-based
ru: На основе темы

en: There may only be one element in the first column!
ru: В первом столбце может быть только один элемент!

en: There must be a calendar connected!
ru: Должен быть подключен календарь!

en: This answer may be linked in an active form. Please confirm that you want to delete this answer. We recommend you to check the connections in your forms.
ru: Этот ответ может быть связан с активной формой. Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите удалить этот ответ. Рекомендуем вам проверить связи в ваших формах.

en: This demo contains 12 questions about objects to be financed (house, car, other). A built-in logic ensures that only the data that is relevant for the initial contact is queried.
ru: Это демо содержит 12 вопросов об объектах финансирования (дом, машина и т. д.). Встроенная логика гарантирует, что запрашиваются только те данные, которые важны для первоначального контакта.

en: This demo contains 16 lead generation questions specifically for real estate agents. The visitor is asked specific questions based on the information he has given (house, apartment, property).
ru: Это демо содержит 16 вопросов по генерации лидов для агентов по недвижимости. Посетителю задаются конкретные вопросы, исходя из предоставленной им информации (дом, квартира, земельная собственность).

en: This demo contains 5 lead generation questions specifically for video production by film, television, or marketing agencies. With a slider, the customer can set his budget individually.
ru: Это демо содержит 5 вопросов для генерации лидов по съемке видео, предназначенного для фильмов, телевидения или маркетинговых агентств. С помощью слайдера, клиент может самостоятельно установить свой бюджет.

en: This demo contains 5 questions from the field of web design and online marketing. It serves as the basis for a project request form / lead generation form for internet, web and online agencies.
ru: Это демо содержит 5 вопросов из области веб-дизайна и онлайн-маркетинга. Оно служит основой для формы запроса по созданию проекта / формы лидогенерации для Интернет-платформ, сайтов и онлайн-агентств.

en: This demo contains 6 lead generation questions for insurance brokers. By querying the current situation, the inquirer is shown in this demo that independent support from an insurance broker is worthwhile for him.
ru: Это демо содержит 6 вопросов по генерации лидов для страховых брокеров. Задавая вопрос о текущей ситуации, в этом демо пользователю показывают, что ему необходима независимая поддержка со стороны страхового брокера.

en: This demo contains 6 lead generation questions specifically for a fitness coach. The interested party indicates whether he wants to lose weight, build muscle or improve his condition.
ru: Это демо содержит 6 вопросов по генерации лидов для фитнес-тренера. Заинтересованное лицо указывает, хочет ли оно похудеть, нарастить мышечную массу или улучшить свое состояние.

en: This demo contains 6 lead generation questions specifically for lawyers. The interested party indicates whether he is inquiring as a private individual or as a company. It will also be asked whether the interested party would like to sue.
ru: Это демо содержит 6 вопросов по генерации лидов для адвокатов. Заинтересованная сторона указывает, обращается ли она как частное лицо или как компания. Также будет задан вопрос, желает ли заинтересованная сторона подать в суд.

en: This demo contains 6 lead generation questions specifically for tilers. Exact information is requested, e.g. where to tile (inside or outside) and which materials should be used.
ru: Это демо содержит 6 вопросов по генерации лидов для плиточников. Запрашивается точная информация, например, где будет укладываться плитка (внутри или снаружи) и какие материалы следует использовать.

en: This demo contains 7 lead generation questions specifically for patio cover tradesmen. It will ask whether a commercial or residential roofing is to be installed and the type of roof.
ru: Это демо содержит 7 вопросов по генерации лидов для мастеров, которые занимаются кровлей для патио. Задается вопрос, будет ли установлена коммерческая или жилая кровля, а также уточняется тип крыши.

en: This demo contains 7 recruiting questions using the example of a bricklaying company. A distinction is made between training, job offers for journeymen and master craftsmen.
ru: Это демо содержит 7 вопросов по подбору персонала, в качестве примера, для компании, занимающейся каменной кладкой. Добавлено разграничение между обучением, предложением работы для подмастерьев и мастеров.

en: This demo contains 8 lead generation questions for moving companies. Information is requested on the size of the household, whether furniture needs to be put up or taken down, the distance between locations and when the move is to take place.
ru: Это демо содержит 8 вопросов по генерации лидов для компаний, занимающихся перевозками. Запрашивается информация о размере дома, о том, нужно ли расставлять или демонтировать мебель, о расстоянии между местами и о том, когда должен произойти переезд.

en: This demo contains 8 questions from the field of an advertising agency. It serves as the basis for a project request form / lead generation form for advertising agencies.
ru: Это демо содержит 8 вопросов для рекламного агентства. Оно служит основой для формы запроса по проекту/формы лидогенерации для рекламных агентств.

en: This demo contains 9 lead generation questions for Ambulatory Care Services. Information is requested on the care level, whether the person being cared for is bedridden, and on the communication skills of the person being cared for.
ru: Это демо содержит 9 вопросов по генерации лидов для служб амбулаторной помощи. Запрашивается информация об уровне ухода, о том, прикован ли человек, о котором идет речь, к постели, а также о коммуникативных навыках человека, о котором идет речь.

en: This demo contains 9 lead generation questions specific to gardening/landscaping. The prospect is asked specific questions that are made concrete by the built-in logic.
ru: Это демо содержит 9 вопросов по генерации лидов для компаний, занимающихся садоводством и ландшафтным дизайном. Потенциальному клиенту задаются конкретные вопросы согласно встроенной логике.

en: This demo contains 9 specific questions for kitchen studios. Among other things, questions are asked about the style and desired materials as well as the installation location of the kitchen.
ru: Это демо содержит 9 конкретных вопросов для студии кухонь. Помимо прочего, задаются вопросы о стиле и желаемых материалах, а также месте установки кухни.

en: This domain is not registered on this license key!
ru: Этот домен не зарегистрирован на этом лицензионном ключе!

en: This field is a required field!
ru: Это поле является обязательным!

en: This function is only included in Funnelforms Pro!
ru: Эта функция включена только в Funnelforms Pro!

en: This is a test mail from Funnelforms Pro plugin via SMTP
ru: Это тестовое письмо плагина Funnelforms Pro, отправленное через SMTP

en: This is a test mail from the Funnelforms Pro plugin
ru: Это тестовое письмо от плагина Funnelforms Pro

en: This license is expired! Please contact the support for a reactivation!
ru: Срок действия этой лицензии истек! Пожалуйста, обратитесь в службу поддержку для повторной активации!

en: This preview is currently not available
ru: Предварительный просмотр в настоящее время недоступен

en: Thursday
ru: Четверг

en: Tiler-Demo
ru: Плиточник - демо

en: Time
ru: Время

en: Time of the reminder/s
ru: Время напоминания/напоминаний

en: Time period that is blocked before and after the appointment.
ru: Период времени, который блокируется до и после встречи.

en: Time settings
ru: Настройки времени

en: Title
ru: Заголовок

en: Tu
ru: Вт.

en: Tuesday
ru: Вторник

en: Type:
ru: Тип:

en: URL on which the form was submitted
ru: URL-адрес, на котором была отправлена форма

en: URL redirect
ru: URL-перенаправление

en: Unit
ru: Единица

en: Unlink app
ru: Отсоединить приложение

en: Upgrade to Pro Version
ru: Обновите до Pro-версии

en: Upload File
ru: Загрузить файл

en: User ID
ru: ID пользователя

en: User ID...
ru: ID пользователя...

en: User ID:
ru: ID пользователя:

en: Username
ru: Имя пользователя

en: Username...
ru: Имя пользователя...

en: Username:
ru: Имя пользователя:

en: Value
ru: Стоимость

en: Verify
ru: Подтвердить

en: Version
ru: Версия

en: Video Production-Demo
ru: Создание видео - демо

en: Video conference
ru: Видео-конференция

en: Waiting time (in milliseconds) until the next automatic step
ru: Время ожидания (в миллисекундах) до следующего автоматического шага

en: Watch the Quick Start Guide to get a better insight into the setup.
ru: Посмотрите краткое руководство, чтобы лучше понять настройку.

en: Watch video
ru: Смотреть видео

en: We
ru: Мы

en: We have detected a caching plugin! Minified CSS or JavaScript can lead to conflicts with Funnelforms. <a href='https://help.funnelforms.io/das-formular-wird-auf-der-website-nicht-angezeigt'>Check more information here!</a>
ru: Мы обнаружили плагин кеширования! Minified CSS или JavaScript могут привести к конфликтам с Funnelforms. <a href='https://help.funnelforms.io/das-formular-wird-auf-der-website-nicht-angezeigt'>Дополнительную информацию можно найти здесь!</a>

en: Web Agency-Demo
ru: Веб-агентство - демо

en: Webhook
ru: Вебхук

en: Website
ru: Сайт

en: Website:
ru: Сайт:

en: Wednesday
ru: Среда

en: Which calendars should be checked for conflicts?
ru: Какие календари следует проверить на несоответствие?

en: WordPress Version
ru: Версия WordPress

en: WordPress language
ru: Язык WordPress

en: WordPress shortcode
ru: Шорткод WordPress

en: You have installed an outdated version of the Funnelforms plugin!
ru: Вы установили устаревшую версию плагина Funnelforms!

en: You received a new lead on your website
ru: Вы получили новый лид на своем сайте

en: You still have the free version of the Funnelforms plugin installed. Please deactivate the free version first before you activate the Funnelforms Pro version!
ru: У вас все еще установлена бесплатная версия плагина Funnelforms. Пожалуйста, деактивируйте бесплатную версию, прежде чем активировать версию Funnelforms Pro!

en: Your Checklist
ru: Ваш чеклист

en: Your e-mail...
ru: Ваш адрес электронной почты...

en: Your e-mail:
ru: Ваш адрес электронной почты:

en: Your form has an error
ru: В вашей форме есть ошибка

en: Your mobile number...
ru: Номер вашего мобильного телефона...

en: Your mobile number:
ru: Ваш мобильный телефон:

en: Your name...
ru: Ваше имя...

en: Your name:
ru: Ваше имя:

en: Your phone number...
ru: Ваш номер телефона...

en: Your phone number:
ru: Ваш телефонный номер:

en: Your text...
ru: Ваш текст...

en: Your text:
ru: Ваш текст:

en: Zapier password changed!
ru: Пароль Zapier изменен!

en: answers
ru: ответы

en: book a specific duration into the future
ru: забронировать конкретную продолжительность в будущем

en: book in a specific date range
ru: забронировать в определенном диапазоне дат

en: book unlimited into the future (maximum 6 months)
ru: бронируйте безлимитно на будущее (максимум 6 месяцев)

en: checkbox
ru: чекбокс

en: data-
ru: данные-

en: e.g. <script> Facebook Event Tracking </script>
ru: например, <script> Отслеживание событий Facebook </script>

en: e.g. [firstname]
ru: например, [firstname]

en: e.g. firstname
ru: например, имя

en: enter without MB...
ru: ввести без МБ...

en: false
ru: неверно

en: from
ru: от

en: jQuery Version
ru: Версия jQuery

en: mail
ru: почта

en: mobile
ru: мобильный

en: name
ru: имя

en: or request a manual code in the app!
ru: или запросите ручной код в приложении!

en: phone
ru: телефон

en: reset
ru: перезагрузить

en: salutation
ru: приветствие

en: selected
ru: выбрано

en: standard
ru: стандартный

en: text
ru: текст

en: to
ru: в

en: true
ru: верно

en: url
ru: URL-адрес
