Plugins - Freesoul Deactivate Plugins - Stable (latest release) - en to nl translation catalogue (330 entries)

en: %s - We recommend a minimum PHP version of 5.3.
nl: %s - Wij raden een minimale PHP versie van 5.3 aan.

en: %s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %s
nl: %s - We raden aan om het geheugen in te stellen op ten minste 64MB. Zie: %s

en: %s Archive
nl: Archief %s

en: %s Help
nl: %s Hulp

en: %s are overriding these Single Post Settings.
nl: %s overschrijven deze enkele berichtinstellingen.

en: %s is not active
nl: %s is niet actief

en: %sActivate Specific Content For Mobile%s
nl: %sActiveer specifieke inhoud voor mobiel%s

en: %sInstall Specific Content For Mobile%s
nl: %sInstalleer specifieke inhoud voor mobiel%s

en: Actions
nl: Acties

en: Activate/deactivate %s everywhere
nl: Activeer/deactiveer %s overal

en: Activate/deactivate %s everywhere on mobile
nl: Activeer/deactiveer %s overal op mobiel

en: Activate/deactivate %s everywhere on search
nl: Activeer/deactiveer %s overal bij het zoeken

en: Activate/deactivate all plugins for %s
nl: Activeer/deactiveer alle plugins voor %s

en: Activate/deactivate all plugins for this URL
nl: Activeer/deactiveer alle plugins voor deze URL

en: Activate/deactivate all plugins in %s
nl: Activeer/deactiveer alle plugins in %s

en: Active Plugins
nl: Actieve plugins

en: Add URL
nl: URL toevoegen

en: Add custom background
nl: Een aangepaste achtergrond toevoegen

en: Add custom header
nl: Aangepaste header toevoegen

en: Admin Menu
nl: Beheermenu

en: Admin Navigation.
nl: Beheer navigatie.

en: Advanced Support
nl: Geavanceerde ondersteuning

en: All
nl: Alle

en: All devices
nl: Alle apparaten

en: Allow remote support
nl: Sta ondersteuning op afstand toe

en: Apply
nl: Toepassen

en: Archives
nl: Archieven

en: Archives Settings
nl: Archiefinstellingen

en: Ascending
nl: Oplopend

en: Author
nl: Auteur

en: Back to last saved settings
nl: Terugzetten naar de laatste opgeslagen instellingen

en: Back to plugins
nl: Terug naar plugins

en: Backend Settings
nl: Backend: instellingen.

en: Badges
nl: Badges:

en: Be careful, you should disable the unwanted plugins both on the source before the exporting and on the destination installation
nl: Wees voorzichtig, je moet de ongewenste plugins uitschakelen, zowel op de bron voor het exporteren als op de installatie van de bestemming.

en: Be sure you have a server cache plugin that distinguishes between mobile and desktop.
nl: Zorg ervoor dat je een server cache-plugin hebt die onderscheid maakt tussen mobiel en desktop.

en: By %s
nl: Door %s

en: Category id %s
nl: Categorie id %s

en: Change Permalinks Structure
nl: Verander de structuur van Permalinks

en: Check Permalinks Structure
nl: Controleer de structuur van permalinks

en: Check if the plugins are really disabled according to the saved options.
nl: Controleer of de plugins echt zijn uitgeschakeld volgens de opgeslagen opties.

en: Check it if you want FDP to rebuild the admin navigation (the performance improvement will be sligthly lower).
nl: Vink het aan als je wil dat FDP de beheer-navigatie opnieuw opbouwt (de prestatieverbetering zal iets lager zijn).

en: Check it to show a simplified admin navigation in the top bar when the main navigation misses some menu items.
nl: Vink het aan om een vereenvoudigde beheernavigatie in de bovenste balk weer te geven wanneer de hoofdnavigatie enkele menu-items mist.

en: Check mobile usability loading plugins and the theme according the settings you see now on this row
nl: Controleer het laden van plugins voor mobiel gebruiksgemak en het thema volgens de instellingen die je nu op deze rij ziet

en: Check the TTFB loading plugins andd the theme according the settings you see now on this row (beta)
nl: Controleer de TTFB laden van plugins en voeg het thema toe volgens de instellingen die je nu in deze rij ziet (bèta).

en: Check the page with Google PageSpeed Insights loading plugins and the theme according the settings you see now on this row
nl: Controleer de pagina met plugins voor het laden van Google PageSpeed Insights en het thema volgens de instellingen die je nu in deze rij ziet

en: Child Theme
nl: Sub-thema

en: Choose your username and password below.
nl: Kies hieronder je gebruikersnaam en wachtwoord.

en: Click %shere%s if you want to translate Freesoul Deactivate Plugins in your language.
nl: Klik %shier%s als je Freesoul Deactivate Plugins in je taal wil vertalen.

en: Click on the buttons above to see less plugins on the screen.
nl: Klik op de knoppen hierboven om minder plugins op het scherm te zien.

en: Close
nl: Sluiten

en: Collapse all
nl: Alles samenvouwen

en: Common issues
nl: Veelvoorkomende problemen

en: Copy System Report for Support
nl: Kopieer systeemrapport voor ondersteuning

en: Copy for Support
nl: Kopieer voor ondersteuning

en: Copy this row settings
nl: Kopieer deze rij instellingen

en: Couldn't determine PHP version because phpversion() doesn't exist.
nl: Kon de PHP versie niet bepalen omdat phpversion() niet bestaat.

en: Crop custom header
nl: Bijsnijden aangepaste header

en: Current Page
nl: Huidige pagina

en: Current Theme
nl: Huidig thema

en: Custom URLs
nl: Aangepaste URL's

en: Custom URLs Settings
nl: Aangepaste URLs instellingen

en: Database size
nl: Database grootte

en: Date
nl: Datum

en: Deactivate by Archive
nl: Deactiveren op archief

en: Deactivate by Term Archive
nl: Deactiveren per term archief

en: Deactivate by URL
nl: Deactiveren per URL

en: Deactivate by post type
nl: Deactiveren per berichttype

en: Deactivate depending on third party plugin action
nl: Deactiveren afhankelijk van actie van plugin van derden

en: Deactivate in Administration Pages
nl: Deactiveren in de administratiepagina's

en: Deactivate in Administration Pages by custom URLs
nl: Deactiveren in administratieve pagina's door aangepaste URL's

en: Deactivate on each single post
nl: Deactiveren op elk enkel bericht

en: Deactivate on mobile devices
nl: Uitschakelen op mobiele apparaten

en: Deactivate on search resutls page
nl: Deactiveer op de pagina met zoekresultaten

en: Default Timezone is UTC
nl: Standaard tijdzone is UTC

en: Default timezone is %s - it should be UTC
nl: Standaard tijdzone is %s - Dit hoort UTC te zijn

en: Delete
nl: Verwijder

en: Descending
nl: Aflopend

en: Description
nl: Beschijving

en: Desktop devices
nl: Desktop apparaten

en: Device
nl: Apparaat

en: Disable plugins | Admin URL
nl: Plugins uitschakelen | Beheer URL

en: Disable plugins | Archives
nl: Plugins uitschakelen | archieven

en: Disable plugins | Back-end
nl: Plugins uitschakelen | Back-end

en: Disable plugins | Mobile
nl: Plugins uitschakelen | mobiel

en: Disable plugins | Post Types
nl: Plugins uitschakelen | berichttypen

en: Disable plugins | Search
nl: Plugins uitschakelen | zoeken

en: Disable plugins | Singles
nl: Plugins uitschakelen | singles

en: Disable plugins | Terms Archives
nl: Plugins uitschakelen | term archieven

en: Disable plugins | URL
nl: Plugins uitschakelen | URL

en: Disabling plugins in the backend may remove some menu items from the admin navigation.
nl: Het uitschakelen van plugins in de backend kan sommige menu-items uit de beheernavigatie verwijderen.

en: Dismiss autosave or lock customize
nl: Automatisch opslaan sluiten of aanpassen vergrendelen

en: Do not set as default on new posts.
nl: Stel niet als standaard in bij nieuwe berichten.

en: Documentation
nl: Documentatie

en: Does NOT Overrides Single Post Settings
nl: Overschrijft NIET de instellingen voor enkel bericht

en: Does NOT set Default on NEW Single Posts (all plugins will be active as default).
nl: Stelt NIET op standaard in op NIEUWE enkele berichten (alle plugins zullen standaard actief zijn).

en: Don't allow remote support
nl: Ondersteuning op afstand niet toestaan

en: Draft
nl: Concept

en: Dummy HTML file
nl: Dummy HTML bestand

en: E.g. %s*example/ will match URLs as %s/an-example/, %s/another-example/...
nl: Bijv. %s*example/ zal URLs matchen als %s/an-example/, %s/another-example/...

en: E.g. %s/wp-admin*example/ will match URLs as %s/wp-admin/an-example/, %s/wp-admin/another-example/...
nl: Bijv. %s/wp-admin*example/ zal URL's matchen als %s/wp-admin/an-example/, %s/wp-admin/another-example/...

en: Edit page
nl: Pagina bewerken

en: Empty Theme
nl: Leeg thema

en: Expand all
nl: Alles uitvouwen

en: FDP MU Version: %s
nl: FDP MU Versie: %s

en: Failed to create %s
nl: Kan %s niet maken

en: Firing Order
nl: Opstart volgorde

en: For Developers
nl: Voor ontwikkelaars

en: Freesoul Deactivate Plugins Documentation
nl: Freesoul Deactivate Plugins documentatie

en: Freesoul Deactivate Plugins Pro Version
nl: Freesoul deactiveren plugins Pro versie

en: Freesoul Deactivate Plugins allows you to disable specific plugins on specific pages. Useful to reach excellent performance and for support in problem-solving even when many plugins are active.
nl: Met Freesoul Deactivate Plugins kun je specifieke plugins op specifieke pagina's uitschakelen. Handig om uitstekende prestaties te bereiken en voor ondersteuning bij het oplossen van problemen, zelfs als er veel plugins actief zijn.

en: Freesoul Deactivate Plugins can't be activated networkwide, but only on each single site. %s%s%s
nl: Freesoul Deactivate Plugins kunnen niet in het hele netwerk worden geactiveerd, maar alleen op elke afzonderlijke site. %s%s%s

en: Generate password
nl: Genereer wachtwoord

en: Go to Singles settings.
nl: Ga naar Enkelen instellingen.

en: Go to the last plugin test results
nl: Ga naar de laatste plugin-testresultaten

en: Go to top
nl: Ga naar boven

en: Here you have the complete list of constants you need:
nl: Hier heb je de volledige lijst van constanten die je nodig hebt:

en: How Freesoul Deactivate Plugins disables plugins according to your settings.
nl: Hoe Freesoul Deactivate Plugins plugins uitschakelt volgens je instellingen.

en: I have read and agree with the %sprivacy policy%s and %sterms and conditions%s
nl: Ik heb het %sprivacybeleid%s en %salgemene voorwaarden%s gelezen en ga hiermee akkoord

en: If activated the Single %s Settings will be ignored.
nl: Indien geactiveerd zullen de Enkele %s instellingen genegeerd worden.

en: If activated the Single %s Settings will have this row settings as default.
nl: Indien geactiveerd zullen de Enkele %s Instellingen standaard deze rij-instellingen hebben.

en: If locked the Post Types Settings will never override the options for %s
nl: Indien vergrendeld, zullen de instellingen voor berichttypen nooit de opties voor %s overschrijven

en: If locked the Post Types Settings will never override these row options for %s
nl: Indien vergrendeld zullen de berichttypes instellingen deze rij-opties nooit opheffen voor %s

en: If locked the Post Types Settings will never override these settings.
nl: Indien vergrendeld, zullen de instellingen voor berichttypen deze instellingen nooit overschrijven.

en: If you allow the remote support and give us your site URL, the username and the password below, we will be able to check your pages disabling plugins in preview mode without logging into your backend
nl: Als je ondersteuning op afstand toestaat en ons je site URL, de gebruikersnaam en het wachtwoord hieronder geeft, kunnen we controleren of je pagina's plugins uitschakelen in de voorbeeldmodus zonder in te loggen op je backend

en: If you are a developer, you can use the constant "EOS_{PLUGIN-SLUG}_ACTIVE" to check if a plugin is globally active but disabled only on mobile.
nl: Als je een ontwikkelaar bent, kun je de constante "EOS_{PLUGIN-SLUG}_ACTIVE" gebruiken om te controleren of een plugin globaal actief is, maar alleen op mobiel is uitgeschakeld.

en: If you need to disable plugins on mobile only on specific pages, you should activate "Specific Content For Mobile"
nl: Als je de plugins op mobiele telefoons alleen op specifieke pagina's moet uitschakelen, moet je "Specifieke inhoud voor mobiele telefoons" activeren

en: If you need to disable plugins only on specific pages for mobile, you should also install "Specific Content For Mobile"
nl: Als je de plugins alleen op specifieke pagina's voor mobiel moet uitschakelen, moet je ook "Specifieke inhoud voor mobiel" installeren.

en: If you really want these permalink settings, you need %sthe custom URLs%s for the term archives.
nl: Als je deze permalink instellingen echt wil, heb je %sde aangepaste URL's%s nodig voor de term archieven.

en: If you still see this message after disabling and reactivating Freesoul Deactivate Plugins and after refreshing this page, open a thread on the %sPlugin Support Forum%s
nl: Als je dit bericht nog steeds ziet na het uitschakelen en opnieuw activeren van Freesoul Deactivate Plugins en na het vernieuwen van deze pagina, open dan een thread op het %sPlugin ondersteuningsforum%s

en: If you want to disable specific plugins for this specific page you have to lock the padlock and then save the page.
nl: Als je specifieke plugins voor deze specifieke pagina wil uitschakelen, moet je het hangslot vergrendelen en vervolgens de pagina opslaan.

en: In this case you can use the following snippet:
nl: In dit geval kun je het volgende fragment gebruiken:

en: Included in the navigation
nl: Inbegrepen in de navigatie

en: Increasing memory allocated to PHP
nl: Verhogen van toegewezen geheugen aan PHP

en: Insignificant
nl: Onbelangrijk

en: Issue
nl: Probleem

en: Issue detected. Disable Freesoul Deactivate Plugins and then activate it again.
nl: Probleem gevonden. Deactiveer Freesoul Deactiveer Plugins en activeer het opnieuw.

en: Issue detected. In the %spermalinks settings%s you have a full stop as base category, and you don't have %s in your custom permalink structure.
nl: Probleem gedetecteerd. In de %spermalinks instellingen%s heb je een punt als basiscategorie, en je hebt geen %s in je aangepaste permalink structuur.

en: Issue detected. It looks the file %s has been modified.
nl: Probleem gedetecteerd. Het lijkt erop dat het bestand %s is gewijzigd.

en: It may take a couple of minutes, drink a coffee while we try to understand which plugins you need on this page
nl: Het kan een paar minuten duren, drink een koffie terwijl we proberen te begrijpen welke plugins je nodig hebt op deze pagina

en: It was not possible to get the disabled plugins. Maybe this page redirects to another page or something went wrong.
nl: Het was niet mogelijk om de uitgeschakelde plugins te krijgen. Misschien is deze pagina doorgestuurd naar een andere pagina of is er iets misgegaan.

en: It will work only for the BACKEND
nl: Het zal alleen werken voor de BACKEND

en: It will work only for the FRONTEND
nl: Het zal alleen werken voor de FRONTEND

en: Last modified date
nl: Datum laatst gewijzigd

en: Let's suppose you disable %s on mobile
nl: Laten we veronderstellen dat je %s uitschakelt op mobiel

en: Load available menu items customize
nl: Laad beschikbare menu-items aanpassing

en: Load themes customize
nl: Laad thema's aanpassing

en: Load time change *
nl: Wijziging van de laadtijd *

en: Loading time due to PHP parsing and database queries. It doesn't take into account HTTP requests.
nl: Laadtijd vanwege PHP parsing en database query's. Het houdt geen rekening met HTTP aanvragen.

en: Local installation
nl: Lokale installatie

en: Lock all
nl: Blokkeer alles

en: Max Upload Size
nl: Maximale uploadgrootte

en: Maybe %s is a premium plugin, these tests are not available for premium plugins.
nl: Misschien is %s een premium plugin, deze tests zijn niet beschikbaar voor premium plugins.

en: Memory usage change
nl: Wijziging van het geheugengebruik

en: Mobile
nl: Mobiel

en: Mobile Settings
nl: Mobiele instellingen

en: Mobile devices
nl: Mobiele apparaten

en: Mobile version of %s
nl: Mobiele versie van %s

en: More info at %s
nl: Meer info op %s

en: Move it up to assign higher priority
nl: Verplaats het naar boven om een hogere prioriteit toe te kennen

en: Multibyte String
nl: Multibyte tekenreeks

en: Must Use Plugins
nl: Moet plugins gebruiken

en: MySQL Version
nl: MySQL versie

en: Nav menus insert auto-draft customize
nl: Navigatiemenu's invoegen automatisch concept aanpassen

en: Network enabled
nl: Netwerk ingeschakeld

en: No integration available for %s
nl: Geen integratie beschikbaar voor %s

en: No plugins will be permanently deactivated because %s.
nl: Er worden geen plugins permanent gedeactiveerd omdat %s.

en: Not found
nl: Niet gevonden

en: Number of posts
nl: Aantal berichten

en: Only the permalinks structures "Day and name", "Month and name", "Post name"  and the custom ones ending with "%postname%" are supported (they are also better for SEO).
nl: Alleen de permalinks structuren "Dag en naam", "Maand en naam", "Berichtnaam" en de aangepaste structuren die eindigen op "%Berichtnaam%"worden ondersteund (ze zijn ook beter voor SEO).

en: Options priorities
nl: Opties prioriteiten

en: Options saved.
nl: Opties opgeslagen.

en: Order
nl: Sortering

en: Order by
nl: Sorteer op

en: Override changeset lock customize
nl: Vergrendeling wijzigingsset aanpassen

en: Overrides unlocked Single Post Settings
nl: Overschrijft ontgrendelde enkelvoudige bericht instellingen

en: PHP Max Post Size
nl: PHP max. berichtgrootte

en: PHP Time Limit
nl: PHP-tijdslimiet

en: PHP Version
nl: PHP Versie

en: Password
nl: Wachtwoord

en: Paste last copied row settings
nl: Laatste gekopieerde rij-instellingen plakken

en: Please provide a strong password
nl: Geef een sterk wachtwoord op

en: Plugin Details
nl: Plugin gegevens

en: Plugin Tests
nl: Plugin testen

en: Plugin active
nl: Plugin is actief

en: Plugin disabled
nl: Plugin uitgeschakeld

en: Plugin enabled
nl: Plugin ingeschakeld

en: Plugin names orientation
nl: Plugin namen oriëntatie

en: Plugin not active
nl: Plugin niet actief

en: Plugins should use action hooks to run code in the desired order. Change the firing order if you really don't have other cleaner solutions.
nl: Plugins moeten gebruik maken van actie hooks om de code in de gewenste volgorde uit te voeren. Wijzig de startvolgorde als je echt geen andere, schonere oplossingen hebt.

en: Post Type Settings
nl: Berichttype instellingen

en: Post Types
nl: Berichttypen

en: Post Types Settings
nl: Berichttypen Instellingen

en: Post id
nl: Bericht id

en: Premium Support.
nl: Premium ondersteuning.

en: Pressing the button above, FDP will suggest you the needed plugins. However, check the page preview with the lens icon %s before to save the options.
nl: Door op de bovenstaande knop te drukken, zal FDP je de benodigde plugins voorstellen. Controleer echter eerst het paginavoorbeeld met het lens pictogram%som de opties op te slaan.

en: Prevent JavaScript from running and preview the page according to the settings you see now on this row
nl: Voorkom dat JavaScript wordt uitgevoerd en bekijk een voorbeeld van de pagina volgens de instellingen die je nu in deze rij ziet

en: Preview the page according the settings you see now on this row
nl: Bekijk de pagina volgens de instellingen die je nu op deze rij ziet

en: Preview the page loading plugins according the settings you see here
nl: Bekijk de pagina's die plugins laden volgens de instellingen die je hier ziet

en: Preview the page loading plugins according the settings you see now on this row
nl: Bekijk een voorbeeld van de pagina die plugins laadt volgens de instellingen die je nu in deze rij ziet

en: Preview the page loading plugins according the settings you see now on this row and show the files that are called
nl: Bekijk een voorbeeld van de pagina die plugins laadt volgens de instellingen die je nu in deze rij ziet en laat de bestanden zien die worden genoemd

en: Preview the page loading plugins and the theme according the settings you see here and disable JavaScript esecution
nl: Bekijk de pagina's die plugins laden en het thema volgens de instellingen die je hier ziet en schakel JavaScript uitvoering uit.

en: Preview the page loading plugins and the theme according the settings you see now on this row
nl: Bekijk een voorbeeld van de plugins voor het laden van de pagina en het thema volgens de instellingen die je nu in deze rij ziet

en: Preview the page loading plugins and the theme according the settings you see now on this row and disable JavaScript esecution
nl: Bekijk een voorbeeld van de plugins voor het laden van de pagina en het thema volgens de instellingen die je nu in deze rij ziet en schakel JavaScript uitvoering uit

en: Preview the page loading plugins and the theme according the settings you see now on this row and disabling JavaScript
nl: Bekijk een voorbeeld van het laden van de pagina met plugins en het thema volgens de instellingen die je nu in deze rij ziet en schakel JavaScript uit

en: Private
nl: Privé

en: Query attachments
nl: Doorzoek bijlagen

en: Refresh nonces customize
nl: Vernieuw nonces aanpassing

en: Relevant pages
nl: Relevante pagina's

en: Remember that every time you activate a new plugin, you may need to change and save again the firing order according with your needs.
nl: Vergeet niet dat elke keer dat je een nieuwe plugin activeert, je misschien de startvolgorde moet wijzigen en opnieuw moet opslaan, afhankelijk van je behoeften.

en: Remote support permission
nl: Machtiging voor ondersteuning op afstand

en: Remove custom header
nl: Aangepaste header verwijderen

en: Replace {PLUGIN-SLUG} with the slug of the plugin you want to check
nl: Vervang {PLUGIN-SLUG} door de slug van de plugin die je wil controleren.

en: Request send.
nl: Aanvraag verstuurd.

en: Restore last saved options
nl: Laatste opgeslagen opties herstellen

en: Restore last saved options for %s everywhere
nl: Herstel de laatst opgeslagen opties voor %s overal

en: Restore last saved optons in %s
nl: Herstel laatst opgeslagen opties in %s

en: Results for %s
nl: Resultaten voor "%s"

en: Save all changes
nl: Alle wijzigingen opslaan

en: Save customize
nl: Opslaan aanpassing

en: Search
nl: Zoeken

en: Search By Category
nl: Zoek op categorie

en: Search By Title
nl: Zoeken op titel

en: Search Post
nl: Berichten zoeken

en: Search Settings
nl: Zoek instellingen

en: Search available menu items customize
nl: Zoek beschikbare menu-items aanpassing

en: Search on the support forum
nl: Zoek op het ondersteuningsforum

en: Select All
nl: Selecteer alles

en: Select a different Theme ONLY FOR PREVIEW
nl: Selecteer een ander thema ALLEEN VOOR VOORBEELDEN

en: Send us your premium support request
nl: Stuur ons je premium ondersteuningsaanvraag

en: Server Environment
nl: Serveromgeving

en: Server Info
nl: Server info

en: Server location
nl: Server locatie

en: Set as default on new posts.
nl: Stel in als standaard op nieuwe berichten.

en: Set background image
nl: Stel een achtergrondafbeelding in

en: Set unused plugins
nl: Ongebruikte plugins instellen

en: Sets Default on NEW Single Posts.
nl: Stelt de standaard in voor NIEUWE enkele berichten.

en: Settings
nl: Instellingen

en: Show action descriptions
nl: Toon actiebeschrijvingen

en: Show action slugs
nl: Toon actie slugs

en: Singles
nl: Enkele

en: Singles Settings
nl: Instellingen voor enkel bericht

en: Smoke Tests on the last plugin versions
nl: Smoke testen op de laatste plugin versies

en: Something went wrong, maybe you need to refresh the page and try again, but you will lose all your changes
nl: Er is iets misgegaan, misschien moet je de pagina verversen en het opnieuw proberen, maar je zult al je wijzigingen verliezen.

en: Sorry, you have not the right for this page
nl: Je hebt niet het recht voor deze pagina

en: Suggest plugins
nl: Plugins voorstellen

en: Suggest unused plugins (BETA)
nl: Voorstellen voor ongebruikte plugins (BETA)

en: Support
nl: Ondersteuning

en: Support Forum
nl: Ondersteuningsforum

en: Term Archives
nl: Term archieven

en: Terms Archives
nl: Term archieven

en: Terms Archives Settings
nl: Termen archiefinstellingen

en: Testing
nl: Testen

en: Tests performed by %s%s%s
nl: Tests uitgevoerd door %s%s%s

en: Tests results of %s not found.
nl: Testresultaten van %s niet gevonden.

en: The %s are overriding these settings for all the rows that don't have the closed padlock %s.
nl: De %soverschrijven deze instellingen voor alle rijen die het gesloten hangslot%s niet hebben.

en: The %spage%s was checked simulating a user who is not logged in.
nl: De %spage%s werd gecontroleerd en simuleert een gebruiker die niet is ingelogd.

en: The Post Types Settings may override the unlocked row options
nl: De berichttypes instellingen kunnen de ontgrendelde rij-opties opheffen.

en: The Post Types Settings will never override the locked row options
nl: De berichttypes instellingen zullen de vergrendelde rij-opties nooit opheffen.

en: The email must be a valid email
nl: De e-mail moet een geldig e-mailadres zijn

en: The plugins control will probably not work for term archives.
nl: Het besturingselement voor plugins werkt waarschijnlijk niet voor term archieven.

en: The plugins you uncheck here will always be disabled on mobile devices, no matter which pages and what you set on other options
nl: De plugins die je hier uitvinkt worden altijd uitgeschakeld op mobiele apparaten, ongeacht welke pagina's en wat je op andere opties instelt.

en: The username must be a valid username
nl: De gebruikersnaam moet een geldige gebruikersnaam zijn

en: Theme
nl: Thema

en: Theme Version
nl: Thema versie

en: This URL covers the post ID %s. It was not possibe to manage it with the Singles settings.
nl: Deze URL dekt het bericht-ID %s Het was niet mogelijk om het te beheren met de Singles-instellingen.

en: This is useful if you want help for the set up without giving your backend credentials to anybody.
nl: Dit is handig als je hulp wil bij het opzetten zonder je backend inloggegevens aan iemand anders te geven.

en: Title
nl: Titel

en: Trash customize
nl: Prullenbak aanpassen

en: Unable to finish the tests to suggest the unused plugins. Probably the server is too busy.
nl: Kan de tests niet voltooien om ongebruikte plugins voor te stellen. Waarschijnlijk is de server te druk.

en: Uncheck the plugins that you want to deactivate for each admin page.
nl: Vink de plugins uit die je wil deactiveren voor elke beheer-pagina.

en: Uncheck the plugins that you want to deactivate on this page.
nl: Vink op deze pagina de plugins uit die je wil deactiveren.

en: Uncheck the plugins that you want to disable everywhere for the mobile version.
nl: Schakel de plugins die je overal wilt uitschakelen uit voor de mobiele versie.

en: Uncheck the plugins that you want to disable on the search results page.
nl: Vink de plugins die je wil uitschakelen uit op de pagina met zoekresultaten.

en: Uncheck the plugins you want to deactivate on specific actions fired by %s.
nl: Schakel de plugins uit die je wil deactiveren voor specifieke acties die worden geactiveerd door %s

en: Uncheck the plugins you want to disable depending on the URL
nl: Verwijder het vinkje bij de plugins die je wil uitschakelen, afhankelijk van de URL

en: Uncheck the plugins you want to disable in the backend depending on the URL
nl: Schakel de plugins uit die je in de backend wil uitschakelen, afhankelijk van de URL

en: Unlock all
nl: Deblokkeer alles

en: Unselect All
nl: Alles deselecteren

en: Untitled (post id:%s)
nl: Zonder titel (bericht id:%s)

en: Use the star "*" as replacement of groups of characters.
nl: Gebruik de ster "*" als vervanging van groepen van karakters.

en: User Agent
nl: User agent

en: Username
nl: Gebruikersnaam

[ctx: Version info]
en: %s is available
nl: %s is beschikbaar

en: Very important file missing. First, refresh this page, if you still see this message, disable Freesoul Deactivate Plugins and activate it again. If nothing helps, copy the file %s and put it into the directory %s
nl: Zeer belangrijk bestand ontbreekt. Vernieuw eerst deze pagina, als je dit bericht nog steeds ziet, schakel dan Freesoul Deactivate Plugins uit en activeer het opnieuw. Als niets helpt, kopieer dan het bestand %s en plaats het in de folder %s

en: View details
nl: Bekijk details

en: View details of %s
nl: Bekijk details van %s

en: View page loading plugins according the saved options
nl: Bekijk het laden van de pagina's met plugins volgens de opgeslagen opties

en: Visit plugin homepage
nl: Bezoek de homepage van de plugin

en: WooCommerce page
nl: WooCommerce pagina

en: WordPress Environment
nl: WordPress omgeving

en: Wordpress Debug Display Errors Mode
nl: Wordpress debug weergave foutenmodus

en: Wordpress Debug Log Mode
nl: Wordpress debug logmodus

en: Wordpress Debug Mode
nl: Wordpress debugmodus

en: Wordpress Language
nl: Wordpress taal

en: Wordpress Memory Limit
nl: WordPress geheugenlimiet

en: Wordpress Multisite
nl: WordPress Multisite

en: Wordpress Version
nl: Wordpress versie

en: Write here the URL
nl: Schrijf hier de URL

en: You can change the plugins firing order dragging and moving the plugins.
nl: Je kunt de startvolgorde van de plugins wijzigen door de plugins te slepen en te verplaatsen.

en: You can use these options to disable plugins by URL query arguments. E.g. *?example-paramameter=true* will match URLS as %s/wp-admin?example-paramameter=true, %s/wp-admin/page-example/?example-paramameter=true...
nl: Je kunt deze opties gebruiken om plugins uit te schakelen op basis van URL query argumenten. Bijv. *?example-paramameter=true* komt overeen met URLS als %s/wp-admin?example-paramameter=true, %s/wp-admin/page-example/?example-paramameter=true...

en: You can use these options to disable plugins by URL query arguments. E.g. *?example-paramameter=true* will match URLS as %s?example-paramameter=true, %s/page-example/?example-paramameter=true...
nl: Je kunt deze opties gebruiken om plugins uit te schakelen met URL query argumenten. Bijvoorbeeld *?voorbeeld-paramameter=true* komt overeen met URLS als %s?voorbeeld-paramameter=true, %spage-voorbeeld-paramameter=true...

en: You can't save because %s
nl: Je kunt niet opslaan omdat %s

en: You have no %s
nl: Je hebt geen %s

en: You have no direct write access, Freesoul Deactivate Plugins was not able to create the necessary mu-plugin and will not work.
nl: Je hebt geen directe schrijftoegang, Freesoul Deactivate Plugins was niet in staat om de nodige mu-plugin te maken en zal niet werken.

en: You have to agree with the privacy policy and terms and conditions
nl: Je moet akkoord gaan met het privacybeleid en de algemene voorwaarden

en: You must allow the remote help
nl: Je moet hulp op afstand toestaan

en: Your email
nl: Je e-mail

en: add to cart
nl: Toevoegen aan winkelwagen

en: apply coupon
nl: waardebon toepassen

[ctx: by author]
en: by %s
nl: door %s

en: checking status
nl: status controleren

en: checkout ajax refresh
nl: afreken ajax vernieuwen

en: delete cache
nl: verwijder cache

en: delete cache and minified
nl: verwijder cache en geminimaliseerd

en: get cart totals
nl: totalen van winkelwagen ophalen

en: get customer location
nl: haal klantlocatie op

en: get refreshed fragments
nl: krijg vernieuwde samenvatting

en: get variation
nl: krijg variatie

en: installation exporting
nl: installatie exporteren

en: installation importing
nl: installatie-import

en: posts
nl: berichten

en: remove coupon
nl: waardebon verwijderen

en: remove from cart
nl: verwijderen uit winkelwagen

en: the actual permalinks structure is not supported
nl: de huidige permalinkstructuur wordt niet ondersteund

en: the category "%s"
nl: de categorie "%s"

en: the permalinks are set as numeric
nl: de permalinks zijn ingesteld als numeriek

en: the permalinks are set as plain
nl: de permalinks zijn als eenvoudig ingesteld

en: update order review
nl: update bestel beoordeling

en: update shipping method
nl: update verzendmethode
