Plugins - Freesoul Deactivate Plugins - Stable (latest release) - en to es_MX translation catalogue (191 entries)

en: %s Help
es_MX: %s Ayuda

en: %s are overriding these Single Post Settings.
es_MX: %s está reemplazando esta configuración de la publicación individual.

en: %s items
es_MX: %s artículos

en: %sActivate Specific Content For Mobile%s
es_MX: %sActivar contenido específico para móviles%s

en: %sInstall Specific Content For Mobile%s
es_MX: %sInstalar contenido específico para móviles%s

en: Activate/deactivate %s everywhere
es_MX: Activar/desactivar %s en todas partes

en: Activate/deactivate %s everywhere on mobile
es_MX: Activar/desactivar %s en todas partes en el móvil

en: Activate/deactivate %s everywhere on search
es_MX: Activar/desactivar %s en todas partes en la búsqueda

en: Activate/deactivate all plugins for this URL
es_MX: Activar/desactivar todos los plugins para esta URL

en: Activate/deactivate all plugins in %s
es_MX: Activar/desactivar todos los plugins en %s

en: Active
es_MX: Activo

en: Add URL
es_MX: Agregar URL

en: Ajax loader
es_MX: Cargador Ajax

en: All devices
es_MX: Todos los dispositivos

en: Apply
es_MX: Aplicar

en: Archives
es_MX: Archivos

en: Archives Settings
es_MX: Ajustes de Archivos

en: Ascending
es_MX: Ascendente

en: Author
es_MX: Autor

en: Back to last saved settings
es_MX: Volver a la última configuración guardada

en: Back to plugins
es_MX: Volver a los plugins

en: Be sure you have a server cache plugin that distinguishes between mobile and desktop.
es_MX: Asegúrese de que tiene un complemento de caché de servidor que distingue entre móvil y escritorio.

en: By %s
es_MX: Por %s

en: Calculate Google PageSpeed Insights of the page according to the settings you see now on this row
es_MX: Calcula Google PageSpeed Insights de la página de acuerdo con la configuración que ves ahora en esta fila

en: Category id %s
es_MX: ID de Categoría %s

en: Change
es_MX: Cambiar

en: Change Permalinks Structure
es_MX: Cambiar estructura de enlaces permanentes

en: Click %shere%s if you want to translate Freesoul Deactivate Plugins in your language.
es_MX: Haz clic  %saqui%s si quieres traducir Freesoul Deactivate Plugins en tu idioma.

en: Close
es_MX: Cerrar

en: Code Risk
es_MX: Riesgo de código

en: Code risk check performed by %s%s%s
es_MX: Comprobación de riesgo de código realizada por %s%s%s

en: Collapse all
es_MX: Contraer todo

en: Comparison
es_MX: Comparativa

en: Copy this row settings
es_MX: Copiar esta configuración de fila

en: Current Page
es_MX: Página actual

en: Current Theme
es_MX: Tema actual

en: Custom URLs
es_MX: URL personalizadas

en: Custom URLs Settings
es_MX: Configuración de URL personalizadas

en: Date
es_MX: Fecha

en: Deactivate by Archive
es_MX: Desactivar por archivo

en: Deactivate by Term Archive
es_MX: Desactivar por archivo de término

en: Deactivate by URL
es_MX: Desactivar por URL

en: Deactivate on each single post
es_MX: Desactivar en publicación individual

en: Deactivate on mobile devices
es_MX: Desactivar en dispositivos móviles

en: Deactivate on search results page
es_MX: Desactivar en la página de resultados de búsqueda

en: Deactivate on search resutls page
es_MX: Desactivar en la página de resultados de búsqueda

en: Deactive on each single post
es_MX: Desactiva en publicación individual

en: Delete
es_MX: Borrar

en: Descending
es_MX: Descendente

en: Description
es_MX: Descripción

en: Desktop devices
es_MX: Dispositivos de escritorio

en: Device
es_MX: Dispositivo

en: Disable plugiins | Search
es_MX: Deshabilitar plugins | Búsqueda

en: Disable plugiins | URL
es_MX: Deshabilitar plugins | URL

en: Disable plugins | Archives
es_MX: Deshabilitar plugins | Archivos

en: Disable plugins | Mobile
es_MX: Deshabilitar plugins | Móvil

en: Disable plugins | Post Types
es_MX: Deshabilitar plugins | Tipos de publicaciones

en: Disable plugins | Singles
es_MX: Deshabilitar plugins | Individual

en: Disable plugins | Terms Archives
es_MX: Deshabilitar plugins | Archivos de términos

en: Do not set as default on new posts.
es_MX: No establezca como predeterminado en las publicaciones nuevas.

en: Documentation
es_MX: Documentación

en: Does NOT Overrides Single Post Settings
es_MX: NO reemplaza la configuración de las páginas individuales

en: Does NOT set Default on NEW Single Posts (all plugins will be active as default).
es_MX: NO se establece como predeterminado en las NUEVAS publicaciones individuales (todos los plugins estarán activos por defecto).

en: E.g. %s*example/ will match URLs as %s/an-example/, %s/another-example/...
es_MX: Por ejemplo, %s*example/ coincidirá con las URL como %s/an-example/, %s/another-example/...

en: Edit page
es_MX: Editar página

en: Errors
es_MX: Errores

en: Expand all
es_MX: Expandir todo

en: Failed to create eos-deactivate-plugins.php mu-plugin
es_MX: No se pudo crear eos-deactivate-plugins.php mu-plugin

en: Firing Order
es_MX: Orden de ejecución

en: Flowchart
es_MX: Diagrama de Flujo

en: For Developers
es_MX: Para desarrolladores

en: Freesoul Deactivate Plugins Documentation
es_MX: Documentación de Freesoul Desactivar Plugins

en: Freesoul Deactivate Plugins allows you to disable specific plugins on specific pages. Useful to reach excellent performance and for support in problem-solving even when many plugins are active.
es_MX: Freesoul Deactivate Plugins le permite desactivar plugins específicos en páginas específicas. Es útil para alcanzar un rendimiento excelente y para el soporte en la resolución de problemas, incluso cuando muchos plugins están activos.

en: Freesoul Deactivate Plugins can't be activated networkwide, but only on each single site. %s%s%s
es_MX: Freesoul Deactivate Plugins no se puede activar en toda la red, sino solo en cada sitio. %s%s%s

en: Go to Code Risk
es_MX: Vaya a Riesgo de código

en: Go to Freesoul Deactivate Plugins settings page
es_MX: Vaya a la página de configuración de Freesoul Deactivate Plugins

en: Go to comparison
es_MX: Ir a la comparación

en: Go to the last plugin test results
es_MX: Ir a los últimos resultados de la prueba del plugin

en: Go to top
es_MX: Ir arriba

en: Help
es_MX: Ayuda

en: Here you have the complete list of constants you need:
es_MX: Aquí tienes la lista completa de constantes que necesitas:

en: Homepage
es_MX: Página de inicio

en: How Freesoul Deactivate Plugins disables plugins according to your settings.
es_MX: Cómo Freesoul Deactivate Plugins desactiva los plugins de acuerdo con tu configuración.

en: If activated the Single %s Settings will be ignored.
es_MX: Si está activada, se omitirá la configuración de %s único.

en: If activated the Single %s Settings will have this row settings as default.
es_MX: Si está activada, la configuración de %s único tendrá esta configuración de fila como predeterminada.

en: If locked the Post Types Settings will never override these row options for %s
es_MX: Si está bloqueada, la configuración de tipos de publicación nunca anulará estas opciones de fila para %s

en: If you are a developer, you can use the constant "EOS_{PLUGIN-SLUG}_ACTIVE" to check if a plugin is globally active but disabled only on mobile.
es_MX: Si usted es un desarrollador, puede utilizar la constante "EOS_-PLUGIN-SLUG-_ACTIVE" para comprobar si un plugin está activo globalmente pero deshabilitado sólo en el móvil.

en: If you need to disable plugins on mobile only on specific pages, you should activate "Specific Content For Mobile"
es_MX: Si necesita desactivar plugins en el móvil solo en páginas específicas, debe activar "Contenido específico para móviles"

en: If you need to disable plugins only on specific pages for mobile, you should also install "Specific Content For Mobile"
es_MX: Si necesita desactivar plugins solo en páginas específicas para dispositivos móviles, también debe instalar "Contenido específico para móviles"

en: If you want to disable specific plugins for this specific page you have to lock the %sSingle Post Settings%s for this post.
es_MX: Si desea deshabilitar plugins específicos para esta página específica tiene que bloquear el %sSingle Post Settings%s para esta publicación.

en: In this case you can use the following snippet:
es_MX: En este caso, puede utilizar el siguiente fragmento de código:

en: Inactive
es_MX: Inactivo

en: Initialization Time: %s %s
es_MX: Tiempo de inicialización: %s %s

en: It looks you have updated Freesoul Deactivate Plugins using FTP. In any case to be sure everything is up to date, disable Freesoul Deactivate Plugins and then activate it again.
es_MX: Parece que has actualizado Freesoul Deactivate Plugins usando FTP. En cualquier caso, para asegurarse de que todo está actualizado, desactive Freesoul Deactivate Plugins y vuelva a activarlo.

en: It will work only for front-end. Cusomt URL options for back-end coming soon in a future version.
es_MX: Funcionará sólo para front-end. Opciones de personalización de URL para back-end próximamente en una versión futura.

en: Jose Mortellaro
es_MX: José Mortellaro

en: Last modified date
es_MX: Última fecha de modificación

en: Let's suppose you disable %s on mobile
es_MX: Supongamos que deshabilita %s en el móvil

en: Load time
es_MX: Tiempo de carga

en: Loading Time, Memory Usage, Code Risk, Errors
es_MX: Tiempo de carga, uso de memoria, riesgo de código, errores

en: Maybe %s is a premium plugin, these tests are not available for premium plugins.
es_MX: Tal vez %s es un plugin premium, estas pruebas no están disponibles para plugins premium.

en: Memory Usage: %s %s (%s)
es_MX: Uso de memoria: %s %s (%s)

en: Memory usage
es_MX: Uso de memoria

en: Mobile
es_MX: Móvil

en: Mobile Settings
es_MX: Configuración de dispositivos móviles

en: Mobile devices
es_MX: Dispositivos móviles

en: Mobile version of %s
es_MX: Versión móvil de %s

en: More info at %s
es_MX: Más información en %s

en: Move it up to assign higher priority
es_MX: Muévelo hacia arriba para asignar mayor prioridad

en: No plugins will be permanently deactivated because %s.
es_MX: Ningún plugin se desactivará permanentemente porque %s.

en: Not found
es_MX: No encontrado

en: Number of posts
es_MX: Número de publicaciones

en: Only the permalinks structures "Day and name", "Month and name", "Post name"  and the custom ones ending with "%postname%" are supported (they are also better for SEO).
es_MX: Solo se admiten las estructuras de permalinks "Día y nombre", "Mes y nombre", "Nombre postal" y las personalizadas que terminan con "%postname%" (también son mejores para SEO).

en: Options saved.
es_MX: Opciones guardadas.

en: Order
es_MX: Pedido

en: Order by
es_MX: Ordenar por

en: Overrides unlocked Single Post Settings
es_MX: Reemplaza la configuración de las páginas individuales desbloqueada

en: Page Generation Time: %s %s
es_MX: Tiempo de generación de páginas: %s %s

en: Paste last copied row settings
es_MX: Pegar la configuración de la última fila copiada

en: Plugin Details
es_MX: Detalles del complemento

en: Plugin Name
es_MX: Nombre del plugin

en: Plugin Tests
es_MX: Pruebas de plugin

en: Plugin active
es_MX: Plugin activo

en: Plugin disabled
es_MX: Plugin desactivado

en: Plugin enabled
es_MX: Plugin habilitado

en: Plugin names orientation
es_MX: Orientación de los nombres de los plugins

en: Plugin not active
es_MX: Plugin inactivo

en: Plugins should use action hooks to run code in the desired order. Change the firing order if you really don't have other cleaner solutions.
es_MX: Los complementos deben usar enlaces de acción para ejecutar código en el orden deseado. Cambia el orden de disparo si realmente no tienes otras soluciones más limpias.

en: Post Type Settings
es_MX: Configuración del Tipo de Contenido

en: Post Types
es_MX: Tipos de publicaciones

en: Post Types Settings
es_MX: Configuración de tipos de publicación

en: Post id
es_MX: Postear id

en: Prevent JavaScript from running and preview the page according to the settings you see now on this row
es_MX: Evite que JavaScript se ejecute y obtenga una vista previa de la página de acuerdo con la configuración que ve ahora en esta fila

en: Preview the page according the settings you see now on this row
es_MX: Previsualiza la página de acuerdo con la configuración que ves ahora en esta fila

en: Preview the page according to the settings you see now on this row
es_MX: Previsualiza la página de acuerdo con la configuración que ves ahora en esta fila

en: Preview the page according to the settings you see now on this row
es_MX: Previsualiza la página de acuerdo con la configuración que ves ahora en esta fila

en: Queries %s
es_MX: Consultas %s

en: Relevant pages
es_MX: Páginas relevantes

en: Remember that every time you activate a new plugin, you may need to change and save again the firing order according with your needs.
es_MX: Recuerda que cada vez que actives un nuevo plugin, es posible que tengas que cambiar y guardar de nuevo la orden de cocción de acuerdo con tus necesidades.

en: Replace {PLUGIN-SLUG} with the slug of the plugin you want to check
es_MX: Sustituya el valor de PLUGIN-SLUG por el del plugin que desea comprobar

en: Restore last saved options
es_MX: Restaurar las últimas opciones guardadas

en: Restore last saved options for %s everywhere
es_MX: Restaurar las últimas opciones guardadas para %s en todas partes

en: Restore last saved optons in %s
es_MX: Restaurar las últimas opciones guardadas en %s

en: Results for %s
es_MX: Resultados para %s

en: Save all changes
es_MX: Guarde todos los cambios

en: Search
es_MX: Buscar

en: Search By Category
es_MX: Buscar por categoría

en: Search By Title
es_MX: Buscar por Título

en: Search Post
es_MX: Búsqueda Post

en: Search Settings
es_MX: Configuración de búsqueda

en: Search on forum
es_MX: Buscar en el foro

en: Select a different Theme ONLY FOR PREVIEW
es_MX: Seleccione un tema diferente SOLAMENTE PARA LA VISTA PREVIA

en: Set as default on new posts.
es_MX: Establezca como predeterminado en las nuevas publicaciones.

en: Sets Default on NEW Single Posts.
es_MX: Establece como predeterminado en las NUEVAS publicaciones individuales

en: Settings
es_MX: Configuración general

en: Singles
es_MX: Páginas individuales

en: Singles Settings
es_MX: Configuraciones individuales

en: Smoke Tests and Code Risk results for the last plugin versions
es_MX: Pruebas de humo y resultados de riesgo de código para las últimas versiones del plugin

en: Something went wrong, maybe you need to refresh the page and try again, but you will lose all your changes
es_MX: Algo salió mal, tal vez necesites actualizar la página e intentarlo de nuevo, pero perderás todos los cambios

en: Sorry, you have not the right for this page
es_MX: Lo siento, no tienes permiso para ver esta página

en: Support Forum
es_MX: Foro de soporte

en: Terms Archives
es_MX: Archivos de términos

en: Terms Archives Settings
es_MX: Configuración de archivos de términos

en: Tests performed by %s%s%s
es_MX: Pruebas realizadas por %s%s%s

en: Tests results of %s not found.
es_MX: Resultados de prueba para: %s no encontrados.

en: The %s are overriding these settings for all the rows that don't have the closed padlock %s.
es_MX: Los %s están reemplazando esta configuración para todas las filas que no tienen el candado cerrado %s.

en: The Post Types Settings may override the unlocked row options
es_MX: La configuración de tipos de publicación puede anular las opciones de fila desbloqueadas

en: The Post Types Settings will never override the locked row options
es_MX: La configuración de tipos de publicación nunca anulará las opciones de fila bloqueada

en: The plugins you uncheck here will always be disabled on mobile devices, no matter which pages and what you set on other options
es_MX: Los plugins que desmarques aquí siempre se desactivarán en dispositivos móviles, sin importar qué páginas y qué establezcas en otras opciones

en: Title
es_MX: Titulo

en: Uncheck the plugins that you want to deactivate on this page.
es_MX: Desmarca los plugins que quieres desactivar en esta página.

en: Uncheck the plugins that you want to disable everywhere for the mobile version.
es_MX: Desmarque los plugins que desea deshabilitar en todas partes para la versión móvil.

en: Uncheck the plugins that you want to disable on the search results page.
es_MX: Desmarque los plugins que desea deshabilitar en la página de resultados de búsqueda.

en: Uncheck the plugins you want to disable depending on the URL
es_MX: Desmarca los plugins que quieres desactivar dependiendo de la URL

en: Untitled (post id:%s)
es_MX: Sin título (post id:%s)

en: Use the star "*" as replacement of groups of characters.
es_MX: Utilice la estrella "*" como reemplazo de grupos de caracteres.

en: View details
es_MX: Ver detalles

en: View details of %s
es_MX: Ver detalles de %s

en: View page loading plugins according the saved options
es_MX: Ver plugins de carga de páginas de acuerdo con las opciones guardadas

en: View page loading plugins according to the saved options
es_MX: Ver la página de carga de plugins de acuerdo con las opciones guardadas

en: Write here the URL
es_MX: Escriba aquí la URL

en: You can change the plugins firing order dragging and moving the plugins.
es_MX: Puede cambiar la orden de disparo plugins arrastrando y moviendo los plugins.

en: You can use these options to disable plugins by URL query arguments. E.g. *?example-paramameter=true* will match URLS as %s?example-paramameter=true, %s/page-example/?example-paramameter=true...
es_MX: Puede utilizar estas opciones para deshabilitar los complementos por argumentos de consulta de URL. Por ejemplo, *?example-paramameter-true* coincidirá con las URL como %s?example-paramameter-true, %s/page-example/?example-paramameter-true...

en: You can't save because %s
es_MX: No se puede ahorrar porque %s

en: You have no %s
es_MX: No tiene %s

en: You have no direct write access, Freesoul Deactivate Plugins was not able to create the necessary mu-plugin and will not work.
es_MX: No tienes acceso directo a la escritura, Freesoul Deactivate Plugins no fue capaz de crear el mu-plugin necesario y no funcionará.

en: posts
es_MX: publicaciones

en: the actual permalinks structure is not supported
es_MX: el actual enlace permanente no se soporta

en: the category "%s"
es_MX: la categoría "%s"

en: the permalinks are set as numeric
es_MX: los enlaces permanentes se establecen como numéricos

en: the permalinks are set as plain
es_MX: los enlaces permanentes se establecen como simples
