CPO Extensions - en to es_ES translation catalogue (102 entries)

en: Clear
es_ES: Obriši

en: Default
es_ES: Podrazumevani

en: Select Color
es_ES: Odaberi boju

en: Publish Changes
es_ES: Objavi izmene

en: Publishing...
es_ES: Objavljivanje...

en: Saved!
es_ES: Sačuvano!

en: Are you sure you want to delete this element?
es_ES: Jeste li sigurni da želite da obrišete ovaj element?

en: Are you sure you want to discard the changes made to the layout? The content will revert to its live state.
es_ES: Jeste li sigurni da želite da poništite izmene koje ste načinili u izgledu? Sadržaj će biti vraćen na svoje stanje uživo.

en: Close the editor? Your changes will be preserved until you come back again.
es_ES: Zatvoriti uređivač? Vaše izmene biće sačuvane dok se ponovo ne vratite.

en: Select Image
es_ES: Odaberi sliku

en: Edit
es_ES: Uredi

en: Copy
es_ES: Kopiraj

en: Column
es_ES: Kolona

en: Template
es_ES: Šablon

en: Search Elements...
es_ES: Pretraži elemente...

en: No previous actions in history.
es_ES: U istoriji nema prethodnih aktivnosti

en: Page Settings
es_ES: Podešavanja stranice

en: Paste the export code from another page in the following field. The new contents will be appended at the end of the post.
es_ES: Nalepite izvozni kod sa jedne stranice u sledeće polje. Novi sadržaj biće dodat na kraj posta.

en: Import
es_ES: Uvezi

en: Import Content
es_ES: Uvezi sadržaj

en: Copy the following code to export all content from this post. You can then use the Import function in a different page or website to add these elements.
es_ES: Kopirajte sledeći kod da biste izvezli sav sadržaj iz ovog posta. Zatim možete iskoristiti funkciju za uvoz na drugoj stranici ili web site-u kako biste dodali te elemente.

en: Export
es_ES: Izvezi

en: Layout
es_ES: Izgled

en: Save Changes
es_ES: Sačuvaj izmene

en: Close
es_ES: Zatvori

en: Heading
es_ES: Zaglavlje

en: Opening title of different sizes
es_ES: Početni naslov u različitim veličinama

en: Content
es_ES: Sadržaj

en: Size
es_ES: Veličina

en: Position
es_ES: Pozicija

en: Left
es_ES: Levo

en: Centered
es_ES: U sredini

en: Right
es_ES: Desno

en: Color
es_ES: Boja

en: Font Weight
es_ES: Težina

en: (Default)
es_ES: (Podrazumevana)

en: Light
es_ES: Lak

en: Regular
es_ES: Regularan

en: Bold
es_ES: Masni font

en: Heading Tag
es_ES: Oznaka zaglavlja

en: Image
es_ES: Slika

en: Single, responsive image element.
es_ES: Pojedinačni, responzivni element slike.

en: Image Alignment
es_ES: Poravnanje slike

en: Center
es_ES: Centar

en: Full Width
es_ES: Puna širina

en: Row
es_ES: Red

en: Universal layout element
es_ES: Univerzalni element izgleda

en: Column Spacing
es_ES: Razmaci između kolona

en: Adjust the spacing between all the columns in the row.
es_ES: Prilagodi razmake između kolona u redu.

en: Background Color
es_ES: Boja pozadine

en: Background Image
es_ES: Pozadinska slika

en: Use an image as the background. The image will scale to cover the entire row.
es_ES: Koristite sliku kao pozadinu. Slika će biti prilagođena tako da pokrije ceo red.

en: Background Style
es_ES: Stil pozadine

en: Scrolling background
es_ES: Izlistavanje pozadine

en: Fixed background
es_ES: Fiksna pozadina

en: Parallax effect
es_ES: Efekat paralakse

en: Color Scheme
es_ES: Šema boja

en: Light Backgrounds
es_ES: Svetle pozadine

en: Dark Backgrounds
es_ES: Tamne pozadine

en: Expand to full width of page
es_ES: Proširi na celu širinu stranice

en: Paddings
es_ES: Prostor između teksta i ivice

en: Top Margin
es_ES: Gornja margina

en: Bottom Margin
es_ES: Donja margina

en: A column inside a content row.
es_ES: Kolona u redu sadržaja

en: Spacer
es_ES: Držač razmaka

en: Invisible gap between two elements
es_ES: Nevidljivi procep između dva elementa

en: Height
es_ES: Visina

en: Text Block
es_ES: Blok teksta

en: Standard rich text block
es_ES: Standardni, bogati blok teksta

en: Settings
es_ES: Podešavanja

en: No image selected
es_ES: Nije odabrana slika

en: Yes
es_ES: Da

en: No
es_ES: Ne

en: Upload
es_ES: Otpremi

en: All
es_ES: Sve

en: Forge Options
es_ES: Forge opcije

en: Activate Page Builder
es_ES: Aktivirajte Page Builder

en: Forge is active and the page builder layout will be displayed instead of the post content.
es_ES: Forge je aktivan i raspored page builder-a biće prikazan umesto sadržaja posta.

en: Open Forge Page Builder
es_ES: Otvori Forge Page Builder

en: Forge is inactive and the post content will be displayed as normal.
es_ES: Forge nije aktivan i sadržaj posta biće prikazan kao što je uobičajeno.

en: Please save the post before using the Forge page builder.
es_ES: Molimo vas da sačuvate post pre nego što počnete da koristite Forge page builder.

en: General
es_ES: Opšti

en: License Keys
es_ES: Ključevi licence

en: Container Width
es_ES: Širina kontejnera

en: Set up the width of the container for enclosed layouts.
es_ES: Podesite širinu kontejnera za priložene izglede.

en: The main page wrapper.
es_ES: Glavni uvijač stranice

en: CSS Styling
es_ES: CSS stilizovanje

en: Element ID
es_ES: ID elementa

en: CSS Classes
es_ES: CSS klase

en: Created %s
es_ES: Kreiran %s

en: Modified %s
es_ES: Izmenjen %s

en: Copied %s
es_ES: Kopiran %s

en: Moved %s
es_ES: Premešten %s

en: Deleted %s
es_ES: Obrisan %s

en: Changed row layout
es_ES: Izmenjen izgled reda

en: Imported content
es_ES: Uvezeni sadržaj

en: Help & Feedback
es_ES: Pomoć i povratne informacije

en: Upgrade to Forge Pro
es_ES: Nadogradi na Forge Pro

en: Discard
es_ES: Poništi

en: Discard current changes and revert to initial state.
es_ES: Poništi trenutne izmene i vrati na početno stanje.

en: Publish changes to live website.
es_ES: Objavite izmene na live web site-u.

en: Exit without publishing. Your changes will be preserved until you return.
es_ES: Izađite bez objavljivanja. Vaše izmene biće sačuvane dok se ne vratite.
