FG Joomla to WordPress - en to eo translation catalogue (279 entries)

en: %d article | %d articles
eo[0]: %d afiŝo
eo[1]: %d afiŝoj

en: %d category | %d categories
eo[0]: %d kategorio
eo[1]: %d kategorioj

en: %d category imported | %d categories imported
eo[0]: %d kategorio importita
eo[1]: %d kategorioj importitaj

en: %d internal link modified | %d internal links modified
eo[0]: %d interna ligilo modifita
eo[1]: %d internaj ligiloj modifitaj

en: %d link | %d links
eo[0]: %d ligilo
eo[1]: %d ligiloj

en: %d links category imported | %d links categories imported
eo[0]: %d ligila kategorio importita
eo[1]: %d ligilaj kategorioj importitaj

en: %d media | %d medias
eo[0]: %d aŭdvidaĵo
eo[1]: %d aŭdvidaĵoj

en: %d media imported | %d medias imported
eo[0]: %d aŭdvidaĵo importita
eo[1]: %d aŭdvidaĵoj importitaj

en: %d page | %d pages
eo[0]: %d paĝo
eo[1]: %d paĝoj

en: %d page imported | %d pages imported
eo[0]: %d paĝo importita
eo[1]: %d paĝoj importitaj

en: %d post | %d posts
eo[0]: %d afiŝo
eo[1]: %d afiŝoj

en: %d post imported | %d posts imported
eo[0]: %d afiŝo importita
eo[1]: %d afiŝoj importitaj

en: %d section | %d sections
eo[0]: sekcio
eo[1]: %d sekcioj

en: %d tag | %d tags
eo[0]: %d etikedo
eo[1]: %d etikedoj

en: %d tag imported | %d tags imported
eo[0]: %d etikedo importita
eo[1]: %d etikedoj importitaj

en: %d web link | %d web links
eo[0]: %d retligilo
eo[1]: %d retligiloj

en: %d web link imported | %d web links imported
eo[0]: %d retligilo importita
eo[1]: %d retligiloj importitaj

en: %s connection failed
eo: %s konekto malsukcesis

en: %s connection successful
eo: %s konekto sukcesis

en: (Default)
eo: (Defaŭlta)

en: (Faster, but WordPress must be installed on the same server as the original site)
eo: (Pli rapida, sed WordPress devas esti instalita sur la sama servilo kiel la originala retejo)

en: (SFTP requires the <a href="%s" target="_blank">WP Filesystem SSH2</a> plugin)
eo: (SFTP postulas la <a href="%s" target="_blank">WP Filesystem SSH2n</a> SSH2-kromprogramon)

en: Acymailing add-on
eo: Acymailing aldonaĵo

en: Acymailing newsletters
eo: Acymailing novaĵleteroj

en: After the migration
eo: Post la migrado

en: All content will be deleted from WordPress.
eo: Ĉiu enhavo estos forigita de WordPress.

en: All imported data will be deleted from WordPress.
eo: Ĉiuj importitaj datumoj estos forigitaj de WordPress.

en: AllVideos add-on
eo: AllVideos aldonaĵo

en: Archived categories:
eo: Arkivitaj kategorioj:

en: Archived posts:
eo: Arkivitaj afiŝoj:

en: Article #%d:
eo: Afiŝo #%d:

en: Attachments add-on
eo: Attachments aldonaĵo

en: Automatic removal:
eo: Aŭtomata forigo:

en: Automatically remove all the WordPress content before each import
eo: Aŭtomate forigi ĉiun WordPress-enhavon antaŭ ĉiu importado

en: Behavior
eo: Konduto

en: Buy Premium version
eo: Aĉeti Premium version

en: Checked: download the media even if it has already been imported. Unchecked: Download only media which were not already imported.
eo: Makita: Elŝutu la aŭdvidaĵojn eĉ se ĝi jam estis importita. Malmarkita: Elŝutu nur aŭdvidaĵojn kiuj ne estis jam importitaj.

en: Checked: download the media with their full path in order to import media with identical names.
eo: Markita: elŝutu la aŭdvidaĵojn kun ilia plena pado por importi aŭdvidaĵojn kun identaj nomoj.

en: Community Builder add-on
eo: Community Builder aldonaĵo

en: Community Builder content
eo: Community Builder enhavo

en: Community Builder data
eo: Community Builder datumoj

en: Connected with success to the Joomla database
eo: Konektita kun sukceso al la Joomla datumbazo

en: Connection failed
eo: Konekto malsukcesis

en: Connection successful
eo: Konekto sukcesis

en: Contact Manager add-on
eo: Contact Manager aldonaĵo

en: Content removed from WordPress
eo: Enhavo forigita de WordPress

en: Copy to clipboard
eo: Kopii al la poŝilo

en: Couldn't connect to the Joomla database. Please check your parameters. And be sure the WordPress server can access the Joomla database.
eo: Ne eblis konektiĝi al la Joomla-datumbazo. Bonvolu kontroli la agordojn. Kaj certigu, ke la WordPress-servilo povas aliri la Joomla-datumbazon.

en: Couldn't remove content
eo: Ne eblis forigi enhavon

en: Create pages:
eo: Krei paĝojn:

en: Database
eo: Datumbazo

en: Debug Info
eo: Sencimigaj informoj

en: Do not import archived categories
eo: Ne importi arkivitajn kategoriojn

en: Do not import archived posts
eo: Ne importi arkivitajn afiŝojn

en: Do not import unpublished categories
eo: Ne importi nepublikigitajn kategoriojn

en: Do you need extra features?
eo: Ĉu vi bezonas pliajn karakterizaĵojn?

en: Docman add-on
eo: Docman aldonaĵo

en: Docman documents
eo: Docman dokumentoj

en: Don't forget to modify internal links.
eo: Ne forgesu modifi la internajn ligilojn.

en: Don't generate the thumbnails
eo: Ne generi la miniaturojn

en: Don't use featured images
eo: Ne uzi montritajn bildojn

en: Download the media by:
eo: Elŝuti la aŭdvidaĵojn per:

en: EasyBlog add-on
eo: EasyBlog aldonaĵo

en: EasyBlog content
eo: EasyBlog enhavo

en: Empty WordPress content
eo: Malpleni WordPress-enhavon

en: Error:
eo: Eraro:

en: FAQ
eo: Oftaj demandoj

en: FTP base directory
eo: FTP- bazdosierujo

en: FTP connection failed
eo: FTP Konekto malsukcesis

en: FTP connection failed:
eo: FTP konekto malsukcesis:

en: FTP connection successful
eo: FTP konekto sukcesis

en: FTP host
eo: FTP gastiganto

en: FTP login
eo: FTP uzantnomo

en: FTP password
eo: FTP pasvorto

en: FTP port
eo: FTP pordo

en: Featured image:
eo: Elstara bildo:

en: File system
eo: Dosiersistemo

en: Flexicontent add-on
eo: Flexicontent aldonaĵo

en: Flexicontent content
eo: Flexicontent enhavo

en: For any issue, please read the <a href="%s" target="_blank">FAQ</a> first.
eo: Por ajna demando, bonvolu legi la <a href="%s" target="_blank">Oftajn demandojn</a> unue.

en: Force media import. <small>Keep unchecked except if you had previously some media download issues.</small>
eo: Devigi aŭdvidaĵojn importadon. <small>Konservu malmarkita, krom se vi antaŭe havis problemojn elŝuti aŭdvidaĵojn.</small>

en: HTML modules migration
eo: migrado de HTML moduloj

en: Help
eo: Helpo

en: HikaShop add-on
eo: HikaShop aldonaĵo

en: HikaShop e-commerce
eo: HikaShop retkomerco

en: Hostname
eo: Gastigonomo

en: IMPORT COMPLETED
eo: IMPORTO FINITA

en: IMPORT STOPPED BY USER
eo: Importado haltigita de la uzanto

en: If you found this plugin useful and it saved you many hours or days, please rate it on %s.
eo: Se vi opinias, ke tiu kromprogramo estas utila, kaj ke ĝi enŝparis multajn horojn aŭ tagojn al vi, bonvolu taksas ĝin sur %s.

en: If you have links between articles, you need to modify internal links.
eo: Se vi havas ligilojn inter afiŝoj, vi devas modifi internajn ligilojn.

en: If you want to restart the import from scratch, you must empty the WordPress content with the button hereafter.
eo: Se vi volas rekomenci la importadon de nulo, vi devas malplenigi la WordPress-enhavon per la butono poste.

en: Import
eo: Importi

en: Import Joomla (FG)
eo: Importi Joomla (FG)

en: Import archived categories
eo: Importi arkivitajn kategoriojn

en: Import archived posts as drafts
eo: Importi arkivitajn afiŝojn kiel malnetoj

en: Import archived posts as published posts
eo: Importi arkivitajn afiŝojn kiel publikigitajn afiŝojn

en: Import as drafts
eo: Importi kiel malnetoj

en: Import as pages instead of blog posts (without categories)
eo: Importi kiel paĝoj anstataŭ blogaj afiŝoj (sen kategorioj)

en: Import as published posts
eo: Importi kiel publikigitaj afiŝoj

en: Import categories, articles and medias (images, attachments) from a Joomla database into WordPress.
eo: Importi kategoriojn, afiŝojn kaj aŭdvidaĵojn (bildoj, aldonoj) de Joomla datumbazo al WordPress.

en: Import introtext:
eo: Importi introtext:

en: Import meta keywords as tags
eo: Importi meta ŝlosilvortojn kiel etikedoj

en: Import only the featured images. Don't import the other images
eo: Importi nur la prezentitajn bildojn. Ne importi la aliajn bildojn

en: Import the external media stored outside your site
eo: Importi la eksterajn aŭdvidaĵojn stokitajn ekster via retejo

en: Import the media with duplicate names
eo: Importi la aŭdvidaĵojn kun duplikataj nomoj

en: Import unpublished categories
eo: Importi nepublikigitajn kategoriojn

en: Importing categories...
eo: Importante kategoriojn...

en: Importing posts...
eo: Importante afiŝojn...

en: Importing web links...
eo: Importante retligilojn...

en: Importing…
eo: Importante…

en: Instructions
eo: Instrukcioj

en: Internal links modified
eo: Internaj ligiloj modifitaj

en: Internationalization add-on
eo: Internationalization aldonaĵo

en: JComments add-on
eo: JComments aldonaĵo

en: JDownloads add-on
eo: JDownloads aldonaĵo

en: JDownloads downloads
eo: JDownloads elŝutoj

en: JEvents add-on
eo: JEvents aldonaĵo

en: JEvents events
eo: JEvents okazaĵoj

en: JReviews add-on
eo: JReviews aldonaĵo

en: JReviews reviews
eo: JReviews recenzoj

en: Jcomments, Jomcomment and Komento comments
eo: Jcomments, Jomcomment kaj Komento komentoj

en: JomComment add-on
eo: JomComment aldonaĵo

en: Joom!Fish add-on
eo: Joom!Fish aldonaĵo

en: Joom!Fish translations to WPML
eo: Joom!Fish tradukoj al WPML

en: JoomGallery add-on
eo: JoomGallery aldonaĵo

en: JoomGallery images
eo: JoomGallery bildoj

en: JoomSEF add-on
eo: JoomSEF aldonaĵo

en: Joomla 1.0 compatible
eo: Joomla 1.0 kongrua

en: Joomla 2.5+ featured images
eo: Joomla 2.5+ prezentitaj bildoj

en: Joomla 3.1+ tags
eo: Joomla 3.1+ etikedoj

en: Joomla 3.7+ custom fields
eo: Joomla 3.7+ kutimaj kampoj

en: Joomla FTP parameters
eo: Joomla FTP agordoj

en: Joomla Table Prefix
eo: Joomla tabelprefikso

en: Joomla base directory
eo: Baza dosierujo de Joomla

en: Joomla contacts
eo: Joomla kontaktoj

en: Joomla data found:
eo: Trovitaj Joomla datumoj:

en: Joomla database parameters
eo: Agordoj de la Joomla datumbazo

en: Joomla tables not found. Please make sure you have entered the right Joomla database name and table prefix.
eo: Joomla-tabeloj ne troveblas. Bonvolu certigi ke vi eniris la ĝustan Joomla datumbaznomon kaj tabloprefikson.

en: Joomla views counts migration
eo: Migrado de Joomla nombrilojn de vidoj

en: Joomla web site parameters
eo: Agordoj de la retejo de Joomla

en: Joomlatags add-on
eo: Joomlatags aldonaĵo

en: Joomlatags tags
eo: Joomlatags etikedoj

en: K2 add-on
eo: K2 aldonaĵo

en: K2 content
eo: K2 enhavo

en: Komento add-on
eo: Komento aldonaĵo

en: Kunena add-on
eo: Kunena aldonaĵo

en: Kunena forum to bbPress
eo: Kunena forumo al bbPress

en: Log
eo: Ŝtipo

en: Log auto-refresh
eo: Ŝtipo aŭtomata refreŝigo

en: Mambo 4.5 and 4.6 compatible
eo: MAMBO 4.5 kaj 4.6 kongrua

en: Media:
eo: Aŭdvidaĵoj:

en: Meta keywords:
eo: Meta ŝlosilvortoj:

en: Migration
eo: Migrado

en: Modify internal links
eo: Modifi internajn ligilojn

en: Modifying internal links...
eo: Modifiante internajn ligilojn...

en: Mosets Tree add-on
eo: Mosets Tree aldonaĵo

en: Mosets Tree directory
eo: Mosets arbodosierujo

en: Multilingual content to WPML
eo: Plurlingva enhavo al WPML

en: Not imported
eo: Ne importi

en: OpenSEF add-on
eo: OpenSEF aldonaĵo

en: Options
eo: Opcioj

en: PDO is required. Please enable it.
eo: PDO estas bezonata. Bonvolu ebligi ĝin.

en: Password
eo: Pasvorto

en: PhocaDownload add-on
eo: PhocaDownload aldonaĵo

en: PhocaDownloads downloads
eo: PhocaDownloads elŝutoj

en: PhocaGallery add-on
eo: PhocaGallery aldonaĵo

en: PhocaGallery images
eo: PhocaGallery bildoj

en: Please read the <a href="%s" target="_blank">FAQ for the solution</a>.
eo: Bonvolu legi la <a href="%s" target="_blank">FAQ por la solvo</a>.

en: Please select a remove option.
eo: Bonvolu elekti forigan opcion.

en: Port
eo: Pordo

en: Protocol
eo: Protokolo

en: RSBlog add-on
eo: RSBlog aldonaĵo

en: RSBlog content
eo: RSBlog enhavo

en: RSGallery add-on
eo: RSGallery aldonaĵo

en: RSGallery images
eo: RSGallery bildoj

en: Remove accents from file names
eo: Forigi supersignitaj literoj de dosiernomoj

en: Remove all WordPress content
eo: Forigi ĉiun WordPress-enhavon

en: Remove only previously imported data
eo: Forigi nur antaŭe importitajn datumojn

en: Remove the first image from the content when it is used as the featured image
eo: Forigi la unuan bildon de la enhavo kiam ĝi estas utiligita kiel la elstara bildo

en: RokGallery add-on
eo: RokGallery aldonaĵo

en: RokGallery images galleries
eo: RokGallery bildgalerioj

en: Rokbox add-on
eo: Rokbox aldonaĵo

en: Rokbox images
eo: Rokbox bildoj

en: SEO: Keeps meta description and meta keywords
eo: SEO: Konservas meta priskribon kaj meta ŝlosilvortojn

en: SEO: Keeps sh404sef, JoomSEF and OpenSEF URLs
eo: SEO: Konservas sh404sef, JoomSEF kaj OpenSEF retligilojn

en: SEO: keeps Joomla IDs or redirects standard Joomla URLs
eo: SEO: Konservas Joomla identigilojn aŭ redirektas normajn Joomla retligilojn

en: Save settings
eo: Konservi Agordojn

en: See the errors in the log below
eo: Vidu la erarojn en la suba protokolo

en: Settings saved
eo: Agordoj konservitaj

en: Simple Image Gallery add-on
eo: Simple Image Gallery aldonaĵo

en: Skip media
eo: Transsalti aŭdvidaĵojn

en: Start / Resume the import
eo: Komenci / Daŭrigi la importadon

en: Stop import
eo: Haltigi importadon

en: Test the FTP connection
eo: Testi la FTP konekton

en: Test the database connection
eo: Testi la datumbazan konekton

en: Test the media connection
eo: Testi la komunikadan konekton

en: The URL field is required to import the media.
eo: La URL kampo estas postulata por importi la aŭdvidaĵojn.

en: The import process is still running. Please wait before running it again.
eo: La importprocezo daŭre kuras. Bonvolu atendi antaŭ ol elŝuti ĝin denove.

en: The text before the «Read more» split will be imported into both the excerpt and the post content.
eo: La teksto antaŭ la "Legu pli" disigo estos importita en ambaŭ la eltiraĵon kaj en la afiŝar enhavon.

en: The text before the «Read more» split will be imported into the excerpt.
eo: La teksto antaŭ la disigo "Legu pli" estos importita en la eltiraĵon.

en: The text before the «Read more» split will be imported into the post content with a «read more» link.
eo: La teksto antaŭ la disigo "Legu pli" estos importita en la afiŝan enhavon kun ligilo "Legu pli".

en: The wp-content directory must be writable.
eo: La wp-content dosierujo devas esti skribebla.

en: This feature needs an add-on in addition to the Premium version.
eo: Tiu karakterizaĵo bezonas aldonaĵon aldone al la Premium versio.

en: This field is used to pull the media off that site. It must contain the URL of the original site.
eo: Tiu kampo estas uzita por elŝuti la aŭdvidaĵojn el tiu retejo. Ĝi devas enhavi la URL de la originala retejo.

en: This plugin will import sections, categories, posts, medias (images, attachments) and web links from a Joomla database into WordPress.
eo: Tiu kromprogramo importos sekciojn, kategoriojn, afiŝojn, aŭdvidaĵojn (bildojn, aldonojn) kaj retligilojn de Joomla datumbazo al WordPress.

en: Timeout for each media:
eo: Tempolimo por ĉiu aŭdvidaĵo:

en: URL of the live Joomla web site
eo: URL de la produktada Joomla retejo

en: Unable to create directory %s
eo: Ne eblas krei dosierujon %s

en: Unpublished categories:
eo: Nepublikigitaj kategorioj:

en: Use the first image from the content
eo: Uzi la unuan bildon el la enhavo

en: Use the fulltext image (Joomla 2.5+) in priority
eo: Uzi la plenan tekstan bildon (Joomla 2.5+) prioritate

en: Use the intro image (Joomla 2.5+) in priority
eo: Uzi la intro-bildon (Joomla 2.5+) en prioritato

en: User Groups add-on
eo: User Groups aldonaĵo

en: Username
eo: Uzantnomo

en: Virtuemart add-on
eo: Virtuemart aldonaĵo

en: Virtuemart e-commerce
eo: Virtuemart retkomerco

en: WordPress 4.5+ is required. Please <a href="%s">update WordPress</a>.
eo: WordPress 4.4+ estas bezonata. Bonvolu <a href="%s">ĝisdatigi WordPress</a>.

en: WordPress content removed
eo: WordPress-enhavo forigita

en: WordPress database
eo: WordPress datumbazo

en: You can also make a donation using the button below.
eo: Vi ankaŭ povas fari donacon per la suba butono.

en: Your Joomla database contains %1$s. You need the <a href="%2$s" target="_blank">Premium version</a> and the <a href="%3$s" target="_blank">%4$s</a> to import them.
eo: Via Joomla datumbazo enhavas %1$s. Vi bezonas la <a href="%2$s" target="_blank">Premium version</a> kaj la <a href="%3$s" target="_blank">%4$s</a> por importi ilin.

en: Your Joomla database contains %1$s. You need the <a href="%3$s" target="_blank">%4$s</a> to import them.
eo: Via Joomla datumbazo enhavas %1$s. Vi bezonas la <a href="%3$s" target="_blank">%4$s</a> por importi ilin.

en: Your Joomla database contains %s. You need the <a href="%s" target="_blank">Premium version</a> to import them.
eo: Via Joomla datumbazo enhavas %s. Vi bezonas la <a href="%s" target="_blank">Premium version</a> por importi ilin.

en: Your version of Joomla (probably 1.0) is not supported by this plugin. Please consider upgrading to the <a href="%s" target="_blank">Premium version</a>.
eo: Via versio de Joomla (probable 1.0) ne estas subtenata de ĉi tiu kromprogramo. Bonvolu konsideri ĝisdatigi al la <a href="%s" target="_blank">Premium versio</a>.

en: Zoo add-on
eo: Zoo aldonaĵo

en: Zoo content
eo: Zoo enhavo

en: a Kunena forum
eo: Kunena forumo

en: a Mosets Tree directory
eo: Mosets Tree adresaro

en: a Virtuemart e-commerce solution
eo: Virtuemart e-komerca solvo

en: an HikaShop e-commerce solution
eo: HikaShop e-komerca solvo

en: authors and all users migration
eo: migrado de aŭtoroj kaj de ĉiuj uzantoj

[ctx: categories]
en: Imported
eo: Importi

[ctx: categories]
en: Not imported
eo: Ne importi

en: first content image
eo: unua enhava bildo

en: fulltext image
eo: plenteksta bildo

en: import by cron
eo: importi per cron

en: intro image
eo: enkonduka bildo

en: menus migration
eo: migrado de menuoj

en: none
eo: nenio

en: seconds
eo: sekundoj

en: several languages
eo: pluraj lingvoj

en: several users
eo: pluraj uzantoj

en: sh404sef add-on
eo: sh404sef aldonaĵo

en: some Acymailing newsletters
eo: kelkajn Acymailing novaĵleterojn

en: some AllVideos videos
eo: kelkajn AllVideos videojn

en: some Docman documents
eo: kelkajn Docman dokumentojn

en: some EasyBlog posts
eo: kelkajn EasyBlog afiŝojn

en: some Falang translations
eo: kelkajn Falang tradukojn

en: some Flexicontent items
eo: kelkajn Flexicontent erojn

en: some JComments comments
eo: kelkajn JComment komentojn

en: some JDownloads downloads
eo: kelkajn JDownloads elŝutojn

en: some JEvents events
eo: kelkajn JEvents okazaĵojn

en: some JReviews data
eo: kelkajn JReviews datenojn

en: some JomComment comments
eo: kelkajn JomComment komentojn

en: some Joom!Fish translations
eo: kelkajn Joom!Fish tradukojn

en: some JoomGallery galleries
eo: kelkajn JoomGallery galeriojn

en: some JoomSEF redirections
eo: kelkajn JoomSEF alidirektilojn

en: some Joomlatags tags
eo: kelkajn Joomlatags etikedojn

en: some K2 items
eo: kelkajn K2 erojn

en: some Komento comments
eo: kelkajn Komento komentojn

en: some OpenSEF redirections
eo: kelkajn OpenSEF alidirektadojn

en: some PhocaDownload downloads
eo: kelkajn PhocaDownload elŝutojn

en: some PhocaGallery galleries
eo: kelkajn PhocaGallery galeriojn

en: some RSBlog posts
eo: kelkajn RSBlog afiŝojn

en: some RSGallery galleries
eo: kelkajn RSGallery galeriojn

en: some RokGallery images galleries
eo: kelkajn RokGallery bildgaleriojn

en: some Rokbox images
eo: kelkajn Rokbox bildojn

en: some Simple Image Gallery Plus galleries
eo: kelkajn Simple Image Gallery Plus galeriojn

en: some Simple Image Gallery Pro galleries
eo: kelkajn Simple Image Gallery Pro galeriojn

en: some Simple Image Gallery galleries
eo: kelkajn Simple Image Gallery galeriojn

en: some Zoo items
eo: kelkajn Zoo erojn

en: some attachments
eo: kelkajn aldonaĵojn

en: some contacts
eo: kelkajn kontaktojn

en: some sh404sef redirections
eo: kelkajn sh404sef alidirektadojn

en: some tags
eo: kelkajn etikedojn

en: to both
eo: al ambaŭ

en: to the content
eo: al la enhavo

en: to the excerpt
eo: al la ekstrakto

en: user groups
eo: uzantgrupoj
