Featured Image from URL (FIFU) - en to uk translation catalogue (669 entries)

en: %d tasks remaining
uk: %d завдань залишилося

en: 1,000 rows limit
uk: ліміт 1 000 рядків

en: 1. Add a new post
uk: 1. Додати новий запис

en: 1. Right-click on me now
uk: 1. Натисніть на мене правою кнопкою миші зараз

en: 2. Find the field
uk: 2. Знайдіть поле

en: 2. Select "Copy image address"
uk: 2. Виберіть "Скопіювати адресу зображення"

en: 3. Paste it here:
uk: 3. Вставте сюди:

en: 3. Paste my address into "Image URL" field.
uk: 3. Вставте мою адресу в поле "URL зображення".

en: 30-day average usage
uk: Середнє використання за 30 днів

en: 30-day period interval
uk: Інтервал періоду 30 днів

en: Access key
uk: Ключ доступу

en: Access token
uk: Токен доступу

en: Account
uk: Обліковий запис

en: Action
uk: Дія

en: Activation
uk: Активація

en: Adaptive height
uk: Адаптивна висота

en: Add FIFU elements anywhere with a shortcode.
uk: Додайте елементи FIFU будь-де за допомогою короткого коду.

en: Add a play button to the video thumbnail. When clicking on the button, the video will start (in inline or lightbox mode).
uk: Додайте кнопку відтворення до мініатюри відео. При натисканні на кнопку відео запуститься (вбудовано або у виринаючому вікні).

en: Add image from Sirv
uk: Додати зображення з Sirv

en: Add image to order email
uk: Додати зображення до e-mail замовлення

en: Add product images to order emails.
uk: Додавати зображення товарів до e-mail замовлень.

en: Add-On
uk: Доповнення

en: Adds a new field in the post editor where you can specify a forwarding URL. When accessing a post and clicking on the featured image, the user will be redirected to the specified address.
uk: Додає нове поле в редакторі записів, де ви можете вказати URL-адресу перенаправлення. При переході до запису та натисканні на головне зображення користувач буде перенаправлений на вказану адресу.

en: Adds a new field to the post editor where you can paste any embed code. Its content will be displayed in a popup when the visitor clicks on the featured image. Here's an example of a popup containing a TikTok embed code:
uk: Додає нове поле до редактора записів, куди ви можете вставити будь-який код вставки. Його вміст відображатиметься у виринаючому вікні, коли відвідувач натисне на головне зображення. Ось приклад виринаючого вікна, що містить код вставки TikTok:

en: Adds empty space around the images to make them square.
uk: Додає порожній простір навколо зображень, щоб зробити їх квадратними.

en: Adds the Watch Later and Queue buttons.
uk: Додає кнопки «Дивитися пізніше» та «У чергу».

en: Adjacent
uk: Суміжний

en: Admin
uk: Адміністратор

en: After adding or removing a post type, you need to restart the feature by disabling and enabling the toggle below.
uk: Після додавання або видалення типу запису вам потрібно перезапустити функцію, вимкнувши та увімкнувши перемикач нижче.

en: All
uk: Усі

en: All featured media statuses
uk: Усі статуси вибраних медіафайлів

en: All the images you uploaded to FIFU Cloud will be deleted. Are you sure?
uk: Усі зображення, які ви завантажили у FIFU Cloud, будуть видалені. Ви впевнені?

en: All you need is to provide the post ID and the image URL. FIFU plugin will handle the rest by setting the custom fields and creating the metadata.
uk: Все, що вам потрібно, це надати ID запису та URL-адресу зображення. Плагін FIFU впорається з іншим, встановивши власні поля та створивши метадані.

en: Alternative text
uk: Альтернативний текст

en: Alternative text of featured image
uk: Альтернативний текст головного зображення

en: Alternative texts of featured image and image gallery
uk: Альтернативні тексти головного зображення та галереї зображень

en: Although the release has been extensively tested, changes of this size may expose edge cases during the first weeks of real-world use. If any issues are found, they will be addressed as quickly as possible. For this reason, you may see several FIFU updates released during the first days and weeks following version 6.0.
uk: Хоча цей реліз був ретельно протестований, зміни такого масштабу можуть виявити граничні випадки протягом перших тижнів реального використання. Якщо будуть виявлені будь-які проблеми, їх буде вирішено якомога швидше. З цієї причини ви можете побачити кілька оновлень FIFU, випущених протягом перших днів і тижнів після версії 6.0.

en: And don't worry about storage. I will NOT be uploaded to your media library.
uk: І не турбуйтеся про місце для зберігання. Я НЕ буду завантажений до вашої бібліотеки медіа.

en: Any featured media
uk: Будь-яке вибране медіа

en: Apply the feature to specific post formats:
uk: Застосувати функцію до конкретних форматів записів:

en: Apply the feature to specific post types:
uk: Застосувати функцію до конкретних типів записів:

en: Are you a WordPress developer? Now you can easily integrate your code with FIFU using the functions below.
uk: Ви розробник WordPress? Тепер ви можете легко інтегрувати свій код з FIFU за допомогою функцій нижче.

en: Are you enjoying FIFU? Please give it a 5-star rating!
uk: Вам подобається FIFU? Будь ласка, поставте йому 5-зірковий рейтинг!

en: Audio
uk: Аудіо

en: Auto set
uk: Встановлювати автоматично

en: Auto set category images
uk: Автоматично встановлювати зображення категорій

en: Auto set featured image using post title and search engine
uk: Автоматично встановлювати головне зображення, використовуючи заголовок запису та пошукову систему

en: Auto set featured media from custom field
uk: Автоматично встановлювати вибрані медіафайли з власного поля

en: Auto set featured media from post content
uk: Автоматично встановлювати вибрані медіафайли з вмісту запису

en: Auto set featured media using web page address
uk: Автоматично встановлювати вибрані медіафайли за допомогою адреси веб-сторінки

en: Auto set product images from ASIN
uk: Автоматично встановлювати зображення товарів з ASIN

en: Auto set screenshot as featured image
uk: Автоматично встановлювати знімок екрана як головне зображення

en: Auto share
uk: Автоматичне поширення

en: Auto-share on social media
uk: Автоматичне поширення у соціальних мережах

en: Automatic
uk: Автоматично

en: Automatic delete
uk: Автоматичне видалення

en: Automatic migration runtime is not available on this site.
uk: Середовище виконання автоматичної міграції недоступне на цьому сайті.

en: Automatic upload
uk: Автоматичне завантаження

en: Automatically defines featured media using images found on remote web pages. The plugin checks every minute for post types without featured media and accesses the provided web page URLs to retrieve the main image. FIFU looks for the Open Graph tag image (used for sharing on social media). If og:image is not found, it retrieves the largest image available. It can also search for embedded videos and set the first one found as the featured video.
uk: Автоматично визначає вибрані медіафайли за допомогою зображень, знайдених на віддалених веб-сторінках. Плагін щохвилини перевіряє типи записів без вибраних медіафайлів і звертається до наданих URL-адрес веб-сторінок, щоб отримати головне зображення. FIFU шукає тег зображення Open Graph (використовується для поширення в соціальних мережах). Якщо og:image не знайдено, він отримує найбільше доступне зображення. Він також може шукати вбудовані відео та встановлювати перше знайдене як вибране відео.

en: Automatically delete images from the cloud when they are no longer in use on the site, for example, due to a deleted post.
uk: Автоматично видаляти зображення з хмари, коли вони більше не використовуються на сайті, наприклад, через видалений запис.

en: Automatically share published posts when they are created or updated on WordPress to social media. The rate limit is 16 posts per day for each connected social media platform.
uk: Автоматично ділитися опублікованими записами в соціальних мережах, коли вони створюються або оновлюються на WordPress. Ліміт становить 16 записів на день для кожної підключеної платформи соціальних мереж.

en: Automatically uploads remote images to the cloud.
uk: Автоматично завантажує віддалені зображення в хмару.

en: Autoplay
uk: Автоматичне відтворення

en: Autoplay on Mouseover
uk: Автоматичне відтворення при наведенні миші

en: Available for
uk: Доступно для

en: Background Video
uk: Фонове відео

en: Background video
uk: Фонове відео

en: Batch of categories
uk: Пакет категорій

en: Batch of products
uk: Пакет товарів

en: Billing
uk: Оплата

en: Blocklist
uk: Блок-лист

en: Buy now (optional)
uk: Купити зараз (необов'язково)

en: CSV example
uk: Приклад CSV

en: Cancel
uk: Скасувати

en: Choose Sirv image
uk: Вибрати зображення Sirv

en: Chrome extension
uk: Розширення Chrome

en: Clear
uk: Очистити

en: Clear Metadata
uk: Очистити метадані

en: Clear metadata and deactivate
uk: Очистити метадані та вимкнути

en: Clear the Image Metadata generated by FIFU, but not the URLs. Run this function if you intend to deactivate the plugin and use only local featured images again.
uk: Очистити метадані зображення, створені FIFU, але не URL-адреси. Запустіть цю функцію, якщо ви маєте намір вимкнути плагін і знову використовувати лише локальні головні зображення.

en: Close account
uk: Закрити обліковий запис

en: Cloud
uk: Хмара

en: Columns
uk: Колонки

en: Command
uk: Команда

en: Command example
uk: Приклад команди

en: Completed
uk: Завершено

en: Concerned about SEO, performance, or copyright...
uk: Турбуєтеся про SEO, продуктивність або авторські права...

en: Configuration
uk: Конфігурація

en: Configure FIFU via command line.
uk: Налаштувати FIFU за допомогою командного рядка.

en: Connected
uk: Підключено

en: Copy diagnostic info
uk: Скопіювати діагностичну інформацію

en: Copy to clipboard
uk: Скопіювати в буфер обміну

en: Copying diagnostic info...
uk: Копіювання діагностичної інформації...

en: Costs start from the upload date.
uk: Витрати починаються з дати завантаження.

en: Could not copy diagnostic info.
uk: Не вдалося скопіювати діагностичну інформацію.

en: Create a post
uk: Створити запис

en: Creating your first product
uk: Створення першого товару

en: Credentials
uk: Облікові дані

en: Credits
uk: Кредити

en: Crop
uk: Обрізати

en: Current 30-day period
uk: Поточний 30-денний період

en: Current cost
uk: Поточна вартість

en: Current step
uk: Поточний крок

en: Current task
uk: Поточне завдання

en: Cursor
uk: Курсор

en: Custom Fields
uk: Власні поля

en: Custom Popup
uk: Власне виринаюче вікно

en: Custom content
uk: Власний вміст

en: Custom field
uk: Власне поле

en: Custom field name (optional)
uk: Назва власного поля (необов'язково)

en: Custom fields
uk: Власні поля

en: Custom post type
uk: Власний тип запису

en: Cut off parts of the images to make them square.
uk: Обрізати частини зображень, щоб зробити їх квадратними.

en: DB Migration
uk: Міграція БД

en: Daily average of stored images
uk: Щоденне середнє значення збережених зображень

en: Data
uk: Дані

en: Date
uk: Дата

en: Deactivate
uk: Вимкнути

en: Debug Mode
uk: Режим налагодження

en: Default Featured Image
uk: Початкове головне зображення

en: Default featured image
uk: Початкове головне зображення

en: Define a minimum width for a container to display a video. If the minimum width is not reached, the plugin automatically shows only the video thumbnail.
uk: Визначте мінімальну ширину контейнера для відображення відео. Якщо мінімальна ширина не досягнута, плагін автоматично показує лише мініатюру відео.

en: Define the URL of a default image to be displayed when you create or update a post without a featured image.
uk: Визначте URL-адресу початкового зображення, яке відображатиметься, коли ви створюєте або оновлюєте запис без головного зображення.

en: Define the URL of an image to be displayed in case of an image not found error.
uk: Визначте URL-адресу зображення, яке відображатиметься у разі помилки відсутності зображення.

en: Define whether lightbox and zoom should be applied to the image gallery.
uk: Визначте, чи слід застосовувати lightbox та збільшення до галереї зображень.

en: Delete
uk: Видалити

en: Delete All URLs
uk: Видалити всі URL-адреси

en: Delete from Cloud
uk: Видалити з хмари

en: Delimiter
uk: Роздільник

en: Description
uk: Опис

en: Desktop computer
uk: Настільний комп'ютер

en: Developers
uk: Розробникам

en: Diagnostic info copied.
uk: Діагностичну інформацію скопійовано.

en: Disable right-click
uk: Вимкнути праве натискання

en: Disable right-click on all images.
uk: Вимкнути праве натискання на всіх зображеннях.

en: Disclaimer
uk: Відмова від відповідальності

en: Disclaimer (optional)
uk: Відмова від відповідальності (необов'язково)

en: Display a post's featured image from a URL.
uk: Відображати головне зображення запису з URL-адреси.

en: Display images at the same height
uk: Відображати зображення на однаковій висоті

en: Display media
uk: Відображати медіафайли

en: Displays the featured image, video, or slider from the current post, page, or custom post type.
uk: Відображає головне зображення, відео або слайдер з поточного запису, сторінки або власного типу запису.

en: Displays the featured image/video
uk: Відображає головне зображення/відео

en: Displays the featured slider
uk: Відображає вибраний слайдер

en: Displays the images from the featured slider in a grid format.
uk: Відображає зображення з вибраного слайдера у форматі сітки.

en: Displays the product gallery
uk: Відображає галерею товарів

en: Displays the product gallery.
uk: Відображає галерею товарів.

en: Displays the taxonomy image
uk: Відображає зображення таксономії

en: Do NOT add FIFU custom fields
uk: НЕ додавати власні поля FIFU

en: Do NOT add filenames or URLs. Keep the text fields EMPTY
uk: НЕ додавайте назви файлів або URL-адреси. Залишайте текстові поля ПОРОЖНІМИ

en: Documentation
uk: Документація

en: Does not make the images square and automatically applies the registered sizes.
uk: Не робить зображення квадратними і автоматично застосовує зареєстровані розміри.

en: Doesn't work with a specific theme, plugin, or URL...
uk: Не працює з певною темою, плагіном або URL-адресою...

en: Don't restrict the search too much. Because depending on the post title and the filters applied, the search engine might return an image that's not very relevant, or even no image. A quick and easy way to test if the search engine has relevant images for the applied filters is by accessing the post editor or FIFU quick editor and performing a search with the 'Keywords' field empty. A list of the top images based on the post's title will be displayed.
uk: Не обмежуйте пошук занадто сильно. Тому що залежно від заголовка запису та застосованих фільтрів пошукова система може повернути не дуже релевантне зображення або взагалі не повернути жодного. Швидкий і простий спосіб перевірити, чи містить пошукова система релевантні зображення для застосованих фільтрів, — зайти в редактор записів або швидкий редактор FIFU та виконати пошук із порожнім полем 'Ключові слова'. Буде відображено список найкращих зображень на основі заголовка запису.

en: Don't you believe me? So why don't you check my Internet address (also known as URL)?
uk: Ви мені не вірите? То чому б вам не перевірити мою інтернет-адресу (також відому як URL)?

en: Due to the costs associated with processing and delivering millions of images daily, this feature is not currently available in the free version of FIFU or on staging sites using the PRO version. However, a small fee may soon be introduced to ensure its sustainability. For PRO users, the FIFU CDN will initially work only on the production site, unless the key has expired.
uk: Через витрати, пов’язані з обробкою та доставкою мільйонів зображень щодня, ця функція зараз недоступна у безкоштовній версії FIFU або на тестових сайтах, які використовують версію PRO. Однак незабаром може бути введена невелика плата для забезпечення її стабільності. Для користувачів PRO FIFU CDN спочатку працюватиме лише на робочому сайті, якщо термін дії ключа не закінчився.

en: During the 2 years that FIFU Cloud has been operating, we have learned a lot and received valuable feedback from our users, allowing us to now develop a much better product. The new FIFU Cloud will be much easier to use, will give you full access to the image server, provide friendly titles to image files, and, most importantly, will be capable of storing and delivering tens of thousands of optimized images at an extremely low price, as the infrastructure will be based on free internet services. If you are already a user, you can continue using the current version of FIFU Cloud normally until the migration, when we will get in touch. And if you are not yet a user but are interested in the service, please send an email to cloud@fifu.app with the subject 'WAITLIST.' The project is expected to be completed in a few months.
uk: Протягом 2 років роботи FIFU Cloudми багато чому навчилися та отримали цінний зворотний зв’язок від наших користувачів, що дозволило нам розробити набагато кращий продукт. Новий FIFU Cloud буде набагато простішим у використанні, надасть вам повний доступ до сервера зображень, запропонує зрозумілі назви файлів зображень і, що найважливіше, зможе зберігати та доставляти десятки тисяч оптимізованих зображень за надзвичайно низькою ціною, оскільки інфраструктура базуватиметься на безкоштовних інтернет-сервісах. Якщо ви вже є користувачем, ви можете продовжувати нормально використовувати поточну версію FIFU Cloud до міграції, коли ми зв’яжемося з вами. А якщо ви ще не користуєтеся сервісом, але зацікавлені в ньому, надішліть електронний лист на адресу cloud@fifu.app із темою 'WAITLIST'. Очікується, що проект буде завершено за кілька місяців.

en: Empty
uk: Порожньо

en: Enable cache purging
uk: Увімкнути очищення кешу

en: Enable the addition of remote images to forums, topics, replies, and activities.
uk: Увімкнути додавання віддалених зображень до форумів, тем, відповідей та діяльності.

en: Enables the featured image field for taxonomies. It's automatically integrated with the 'Variation Swatches for WooCommerce' plugin. To display the image for taxonomies from different plugins or themes, use a shortcode like this:
uk: Увімкнення поля головного зображення для таксономій. Воно автоматично інтегрується з плагіном 'Variation Swatches for WooCommerce'. Щоб відобразити зображення для таксономій з інших плагінів або тем, використовуйте короткий код на зразок цього:

en: End date
uk: Дата закінчення

en: Endpoints
uk: Кінцеві точки

en: Enhance content replication
uk: Покращити реплікацію вмісту

en: Enjoying FIFU?
uk: Вам подобається FIFU?

en: Enter a comma in the 'List delimiter' field
uk: Введіть кому в полі 'Роздільник списку'

en: Enter your email
uk: Введіть свій email

en: Error
uk: Помилка

en: Errors
uk: Помилки

en: Even though with 1 license you can use FIFU on unlimited sites from the same domain, the technical support is still limited to 1 site.
uk: Хоча з 1 ліцензією ви можете використовувати FIFU на необмеженій кількості сайтів з одного домену, технічна підтримка все одно обмежена 1 сайтом.

en: Example
uk: Приклад

en: Examples
uk: Приклади

en: Examples for 'Variations As Child XML Elements'
uk: Приклади для 'Варіації як дочірні XML-елементи'

en: Expand image processing capabilities
uk: Розширити можливості обробки зображень

en: Exporting local image URLs using the WP All Export plugin.
uk: Експорт локальних URL-адрес зображень за допомогою плагіна WP All Export.

en: FIFU 6.0 is a major release that includes a large refactor of the plugin.
uk: FIFU 6.0 — це великий реліз, який включає масштабний рефакторинг плагіну.

en: FIFU Add-On
uk: Доповнення FIFU

en: FIFU Cloud can also serve optimized thumbnails from a global CDN, providing image storage (not just cache), support for any image source, technical support, smart cropping, hotlink protection, and more.
uk: FIFU Cloud також може обслуговувати оптимізовані мініатюри з глобальної CDN, забезпечуючи зберігання зображень (а не лише кеш), підтримку будь-якого джерела зображень, технічну підтримку, розумне обрізання, захист від хотлінків тощо.

en: FIFU Cloud can work as an alternative to the WordPress media library. Both store images, but FIFU Cloud processes them in the cloud, while the WordPress core consumes a lot of your website's resources. Additionally, FIFU Cloud is able to process and store thousands of images simultaneously in a few seconds, while the media library works with one image at a time.
uk: FIFU Cloud може працювати як альтернатива бібліотеці медіафайлів WordPress. Обидва варіанти зберігають зображення, але FIFU Cloud обробляє їх у хмарі, тоді як ядро WordPress споживає багато ресурсів вашого веб-сайту. Крім того, FIFU Cloud здатний обробляти та зберігати тисячі зображень одночасно за кілька секунд, тоді як бібліотека медіафайлів працює з одним зображенням одночасно.

en: FIFU Cloud charges based on the average number of stored images within each 30-day period. The data below is updated hourly.
uk: FIFU Cloud стягує плату на основі середньої кількості збережених зображень протягом кожного 30-денного періоду. Наведені нижче дані оновлюються щогодини.

en: FIFU Cloud improves the security of your images by offering hotlink protection. With this feature, even if a bot or someone else obtains image URLs from the source code of your website, they won't be able to embed them on other websites. Instead, an error message is displayed instead of the images.
uk: FIFU Cloud покращує безпеку ваших зображень, пропонуючи захист від хотлінків. Завдяки цій функції, навіть якщо бот або хтось інший отримає URL-адреси зображень із вихідного коду вашого веб-сайту, вони не зможуть вставити їх на інших веб-сайтах. Замість цього замість зображень відображатиметься повідомлення про помилку.

en: FIFU Cloud is a cloud-based service that securely stores your images within the robust infrastructure of Google Cloud. Not only does FIFU Cloud ensure image preservation, but it also optimizes and rapidly delivers them through Google's global Edge Network. Additionally, FIFU Cloud automatically generates thumbnails for each image and serves them in the efficient webp format, enhancing the overall performance of your website.
uk: FIFU Cloud — це хмарний сервіс, який надійно зберігає ваші зображення у потужній інфраструктурі Google Cloud. FIFU Cloud не лише забезпечує збереження зображень, але й оптимізує та швидко доставляє їх через глобальну мережу Edge від Google. Крім того, FIFU Cloud автоматично створює мініатюри для кожного зображення та обслуговує їх у високоефективному форматі webp, підвищуючи загальну продуктивність вашого веб-сайту.

en: FIFU Cloud prevents image loss by saving your local or remote images in the cloud.
uk: FIFU Cloud запобігає втраті зображень, зберігаючи ваші локальні або віддалені зображення в хмарі.

en: FIFU Product Gallery
uk: Галерея товарів FIFU

en: FIFU Shortcode
uk: Короткий код FIFU

en: FIFU activation is based on the domain. Submitting your license key from the site example.com, [subdomain].example.com, or example.com/[anything] will activate the domain example.com. After that, you can use the same license key on the sites example.com, [subdomain].example.com, and example.com/[anything]. You can also use the same license key to activate a second domain for your test/development/stage site. If your domain has changed, please contact support.
uk: Активація FIFU базується на домені. Надсилання ліцензійного ключа з сайту example.com, [subdomain].example.com або example.com/[anything] активує домен example.com. Після цього ви можете використовувати той самий ліцензійний ключ на сайтах example.com, [subdomain].example.com та example.com/[anything]. Ви також можете використовувати той самий ліцензійний ключ для активації другого домену для вашого тестового/розробницького/stage сайту. Якщо ваш домен змінився, зверніться до служби підтримки.

en: FIFU can auto set images based on post title, remote web page address, ASIN, custom fields, and more. Check FIFU Settings → Automatic.
uk: FIFU може автоматично встановлювати зображення на основі заголовка запису, адреси віддаленої веб-сторінки, ASIN, власних полів тощо. Перевірте Налаштування FIFU → Автоматично.

en: FIFU commands
uk: Команди FIFU

en: FIFU custom fields
uk: Власні поля FIFU

en: FIFU migration diagnostic report
uk: Діагностичний звіт про міграцію FIFU

en: FIFU product gallery
uk: галерея товарів FIFU

en: FIFU supports videos and audios from YouTube, Vimeo, Twitter, 9GAG, Cloudinary, Tumblr, Publitio, JW Player, VideoPress, Sprout, Odysee, Rumble, Dailymotion, Cloudflare Stream, Bunny Stream, Amazon, BitChute, Brighteon, Google Drive, Spotify and SoundCloud. It also supports remote and local video files.
uk: FIFU підтримує відео та аудіо з YouTube, Vimeo, Twitter, 9GAG, Cloudinary, Tumblr, Publitio, JW Player, VideoPress, Sprout, Odysee, Rumble, Dailymotion, Cloudflare Stream, Bunny Stream, Amazon, BitChute, Brighteon, Google Drive, Spotify та SoundCloud. Він також підтримує віддалені та локальні відеофайли.

en: FIFU will use the selected MP4 resolution when available. If it is not available, FIFU will use the closest lower resolution, or the closest higher one if no lower file exists.
uk: FIFU використовуватиме вибрану роздільну здатність MP4, якщо вона доступна. Якщо вона недоступна, FIFU використовуватиме найближчу нижчу роздільну здатність або найближчу вищу, якщо нижчого файлу не існує.

en: FIFU: Database migration is running.
uk: FIFU: Запущено міграцію бази даних.

en: Feature
uk: Функція

en: Featured Audio
uk: Вибране аудіо

en: Featured Image
uk: головне зображення

en: Featured Image (URL)
uk: Головне зображення (URL)

en: Featured Slider
uk: Вибраний слайдер

en: Featured Video
uk: Вибране відео

en: Featured grid
uk: Вибрана сітка

en: Featured image
uk: головне зображення

en: Featured image URL
uk: URL головного зображення

en: Featured image title
uk: Заголовок головного зображення

en: Featured media
uk: Вибрані медіафайли

en: Featured slider
uk: вибраний слайдер

en: Featured video
uk: вибране відео

en: Featured video URL
uk: URL вибраного відео

en: Field Add-on
uk: Доповнення полів

en: Fields
uk: Поля

en: Filter by domain
uk: Фільтрувати за доменом

en: Filter by layout
uk: Фільтрувати за розміщенням

en: Filter by media type
uk: Фільтрувати за типом медіа

en: Filter by post format
uk: Фільтрувати за форматом запису

en: Filter by post type
uk: Фільтрувати за типом запису

en: Filter by size
uk: Фільтрувати за розміром

en: Filter by source
uk: Фільтрувати за джерелом

en: Filter results
uk: Фільтрувати результати

en: For
uk: Для

en: For a long time, optimized images relied solely on a public third-party CDN. While this approach offered cost advantages, it also introduced several challenges. Now, FIFU provides its own CDN, designed to achieve the following goals:
uk: Протягом тривалого часу оптимізовані зображення покладалися виключно на публічну сторонню CDN. Хоча цей підхід мав переваги у вартості, він також створював кілька проблем. Тепер FIFU пропонує власну CDN, розроблену для досягнення таких цілей:

en: For general usage
uk: Для загального використання

en: For specific features
uk: Для конкретних функцій

en: Function
uk: Функція

en: Gallery images
uk: Зображення галереї

en: Generate the necessary database records for WordPress components to work with remote images.
uk: Створіть необхідні записи в базі даних, щоб компоненти WordPress могли працювати з віддаленими зображеннями.

en: Getting started
uk: Початок роботи

en: Height
uk: Висота

en: Help
uk: Допомога

en: Hi, I'm a REMOTE image!
uk: Привіт, я ВІДДАЛЕНЕ зображення!

en: Hide
uk: Приховати

en: Hide Featured Media
uk: Приховати вибрані медіафайли

en: Hide from grid
uk: Приховати з сітки

en: Hide the featured media (image, video, or slider) on posts but keep its visibility on the homepage.
uk: Приховати вибрані медіафайли (зображення, відео або слайдер) у записах, але зберегти їх видимість на головній сторінці.

en: Historical processed records
uk: Історичні оброблені записи

en: Hotlink protection
uk: Захист від хотлінків

en: How NOT to configure WP All Import
uk: Як НЕ слід налаштовувати WP All Import

en: How to configure the FIFU Add-On
uk: Як налаштувати доповнення FIFU

en: How to generate a personal access token
uk: Як створити особистий токен доступу

en: I already did
uk: Я вже зробив

en: I didn't understand how it works...
uk: Я не зрозумів, як це працює...

en: I wish it worked with my local images...
uk: Я хотів би, щоб це працювало з моїми локальними зображеннями...

en: If it's a temporary deactivation
uk: Якщо це тимчасове вимкнення

en: If the Featured Image from URL plugin helps you, please consider leaving a 5-star review. It means a lot!
uk: Якщо плагін Featured Image from URL допомагає вам, будь ласка, залиште 5-зірковий відгук. Це дуже важливо для нас!

en: If the GIF "Generating Preview" appears, ignore it. It means the screenshot was not found in the cache but is being generated on the server. You can save the post and exit the editor. The screenshot will be ready in a few seconds. Refresh the page.
uk: Якщо з’являється GIF-анімація "Generating Preview", ігноруйте її. Це означає, що знімок екрана не знайдено в кеші, але він створюється на сервері. Ви можете зберегти запис і вийти з редактора. Знімок екрана буде готовий за кілька секунд. Оновіть сторінку.

en: If you already have the ASIN saved in your database, specify its custom field name here. The plugin will access the field and import the value. For example, if the ASIN is saved in the SKU field, you can add "_sku," which is the field where the SKU is stored.
uk: Якщо у вас уже збережено ASIN у вашій базі даних, вкажіть тут назву його власного поля. Плагін отримає доступ до поля та імпортує значення. Наприклад, якщо ASIN збережено у полі SKU, ви можете додати "_sku,", тобто поле, де зберігається артикул.

en: If you already have the web page address saved in your database, specify its custom field name here. The plugin will access the field and import the value. For example, if the web page URL is saved in the Product URL field, you can add "_product_url," which is the field where the remote URL to the product is stored. For posts created by WP Automatic plugin, add "original_link".
uk: Якщо адреса веб-сторінки вже збережена у вашій базі даних, вкажіть тут назву її власного поля. Плагін отримає доступ до поля та імпортує значення. Наприклад, якщо URL-адреса веб-сторінки збережена у полі Product URL, ви можете додати "_product_url,", тобто поле, де зберігається віддалений URL-адреса товару. Для записів, створених плагіном WP Automatic, додайте "original_link".

en: If you are setting the image URLs in a non-standard way, the images may not be displayed to visitors because additional metadata is required. Here, you can schedule an event to run every minute and check for image URLs without metadata and generate it.
uk: Якщо ви встановлюєте URL-адреси зображень нестандартним способом, зображення можуть не відображатися відвідувачам, оскільки потрібні додаткові метадані. Тут ви можете запланувати подію, яка запускатиметься щохвилини, перевірятиме URL-адреси зображень без метаданих та створюватиме їх.

en: If you don't intend to use FIFU again
uk: Якщо ви не плануєте використовувати FIFU знову

en: If you experience an issue that prevents you from using FIFU normally, you can temporarily return to the previous stable version:
uk: Якщо ви зіткнулися з проблемою, яка заважає вам нормально використовувати FIFU, ви можете тимчасово повернутися до попередньої стабільної версії:

en: If you find a problem with FIFU 6.0, please report it to support@fifu.app so it can be investigated and fixed as quickly as possible.
uk: Якщо ви виявите проблему з FIFU 6.0, будь ласка, повідомте про неї на support@fifu.app, щоб її можна було дослідити та виправити якомога швидше.

en: If you have the web page address saved in your database, please specify its custom field name here. The plugin will access the field, generate the screenshot URL, and set that as the featured image automatically.
uk: Якщо адреса веб-сторінки збережена у вашій базі даних, вкажіть тут назву її власного поля. Плагін отримає доступ до поля, автоматично створить URL-адресу знімка екрана та встановить його як головне зображення.

en: If you intend to use FIFU on multiple distinct sites, you can purchase additional license keys <a href='https://fifu.app/#price' target='_blank'>here</a>.
uk: Якщо ви плануєте використовувати FIFU на кількох окремих сайтах, ви можете придбати додаткові ліцензійні ключі <a href='https://fifu.app/#price' target='_blank'>тут</a>.

en: If you need help, refer to the troubleshooting or send an email to
uk: Якщо вам потрібна допомога, зверніться до розділу усунення неполадок або надішліть e-mail на адресу

en: Image
uk: Зображення

en: Image Metadata
uk: Метадані зображення

en: Image URL
uk: URL зображення

en: Image URL (optional)
uk: URL зображення (необов'язково)

en: Image URL or Keywords
uk: URL зображення або ключові слова

en: Image gallery
uk: Галерея зображень

en: Image location
uk: Розміщення зображення

en: Image search
uk: Пошук зображень

en: Image sources sometimes remove or change the URLs of their images, either due to internal restructuring or to prevent their embedding on other websites. This can cause significant problems for websites that had previously embedded these images, as they become lost and cannot be retrieved. However, FIFU Cloud offers a solution to this issue. It saves your embedded images in the cloud and provides stable URLs to access them. By replacing the existing URLs with FIFU Cloud URLs, you eliminate the problem. Additionally, if needed, you have the option to revert back to the original URLs.
uk: Джерела зображень іноді видаляють або змінюють URL-адреси своїх зображень через внутрішню реструктуризацію або для запобігання їх вставці на інших вебсайтах. Це може спричинити значні проблеми для сайтів, які раніше вбудували ці зображення, оскільки вони втрачаються і їх неможливо повернути. Проте FIFU Cloud пропонує рішення цієї проблеми. Він зберігає ваші вбудовані зображення у хмарі та надає стабільні URL-адреси для доступу до них. Замінивши наявні URL-адреси на URL-адреси FIFU Cloud, ви усунете цю проблему. Крім того, за потреби у вас є можливість повернутися до оригінальних URL-адрес.

en: Image/Video URL
uk: URL зображення/відео

en: Images
uk: Зображення

en: Images load much faster
uk: Зображення завантажуються набагато швидше

en: Images processed in the cloud
uk: Зображення обробляються у хмарі

en: Import
uk: Імпорт

en: Import template
uk: Шаблон імпорту

en: Important
uk: Важливо

en: Important notice about FIFU 6.0
uk: Важливе повідомлення про FIFU 6.0

en: Importing products...
uk: Імпортування товарів...

en: Importing variable products
uk: Імпортування варіативних товарів

en: Importing...
uk: Імпортування...

en: Improve regional availability
uk: Покращити доступність у регіонах

en: Input CSS Classes
uk: Класи CSS вводу

en: It also enables troubleshooting tools that help collect diagnostic data from posts, products, categories, and media records.
uk: Це також вмикає інструменти усунення несправностей, які допомагають збирати діагностичні дані з записів, товарів, категорій та медіафайлів.

en: It means I'm NOT in your media library.
uk: Це означає, що мене НЕМАЄ у вашій бібліотеці медіа.

en: It's possible to save remote images in the media library and automatically set them as featured images or gallery images. Make a backup before running the scheduled event, as making an image local cannot be reverted.
uk: Можна зберігати віддалені зображення в бібліотеці медіа та автоматично встановлювати їх як головні зображення або зображення галереї. Зробіть резервну копію перед запуском запланованої події, оскільки перетворення зображення на локальне є незворотним.

en: It's possible to use videos from your media library as featured videos. However it's required to create a video thumbnail, that will be stored in your media library. For that, in the Feature video field, forward the video to a frame you like and click on "set this frame as thumbnail" button. Save the post and that's it.
uk: Можна використовувати відео з вашої бібліотеки медіа як вибрані відео. Однак для цього потрібно створити мініатюру відео, яка буде збережена у вашій бібліотеці медіа. Для цього в полі «Вибране відео» перемотайте відео на потрібний вам кадр і натисніть кнопку «встановити цей кадр як мініатюру». Збережіть запис, і все.

en: Key
uk: Ключ

en: Keywords
uk: Ключові слова

en: Last error
uk: Остання помилка

en: Last run
uk: Останній запуск

en: Last update
uk: Останнє оновлення

en: Leave a review
uk: Залишити відгук

en: Legacy data is removed only after the corresponding DB data is confirmed.
uk: Застарілі дані видаляються лише після підтвердження відповідних даних у базі даних.

en: License key
uk: Ліцензійний ключ

en: Lightbox and Zoom
uk: Лайтбокс та масштабування

en: Limit the search to one or more specific sites.
uk: Обмежити пошук одним або кількома конкретними сайтами.

en: Link local image URLs to FIFU plugin
uk: Зв'язати URL-адреси локальних зображень із плагіном FIFU

en: List of URLs delimited by comma
uk: Список URL-адрес, розділених комою

en: List of prohibited strings in the image URL:
uk: Список заборонених рядків в URL-адресі зображення:

en: Load slider on singular post types only
uk: Завантажувати слайдер лише для поодиноких типів записів

en: Loading...
uk: Завантаження...

en: Loads a list of images from a search engine based on the post title. Choose the most suitable image.
uk: Завантажує список зображень із пошукової системи на основі заголовка запису. Виберіть найбільш підходяще зображення.

en: Loads a list of images from a search engine using the typed keywords. Choose the image that is most suitable.
uk: Завантажує список зображень із пошукової системи за введеними ключовими словами. Виберіть найбільш підходяще зображення.

en: Loads the corresponding image. You should use an absolute URL, which means including the protocol (http/https) and the domain.
uk: Завантажує відповідне зображення. Слід використовувати абсолютну URL-адресу, що означає включення протоколу (http/https) та домену.

en: Local
uk: Локальний

en: Local featured image
uk: Локальне вибране зображення

en: Local images
uk: Локальні зображення

en: Locale
uk: Локаль

en: Looping video playback.
uk: Зациклене відтворення відео.

en: Main
uk: Головне

en: Make all images square
uk: Зробити всі зображення квадратними

en: Make square by cropping
uk: Зробити квадратними шляхом обрізання

en: Make square by extending
uk: Зробити квадратними шляхом розширення

en: Metadata
uk: Метадані

en: Migrated
uk: Мігровано

en: Migrated in this pass
uk: Мігровано за цей прохід

en: Migration Status
uk: Статус міграції

en: Migration completed
uk: Міграцію завершено

en: Migration control request failed.
uk: Помилка запиту керування міграцією.

en: Migration summary
uk: Підсумок міграції

en: Minimum Width
uk: Мінімальна ширина

en: Mobile phone
uk: Мобільний телефон

en: Modify Post Content
uk: Змінити вміст запису

en: Modify post content
uk: Змінити вміст запису

en: More
uk: Більше

en: Most users will simply add the custom field name, which is expected to contain an image or video URL. However, if all your URLs follow the same pattern, i.e., have the same prefix and suffix, you could add something like this into the field above: https://domain/{custom_field}.webp, where custom_field is some kind of ID instead of a URL.
uk: Більшість користувачів просто додадуть назву власного поля, яке має містити URL-адресу зображення або відео. Однак, якщо всі ваші URL-адреси мають однаковий патерн, тобто мають однаковий префікс і суфікс, ви можете додати щось подібне у поле вище: https://domain/{custom_field}.webp, де custom_field є свого роду ID замість URL-адреси.

en: Multiple image selection
uk: Вибір кількох зображень

en: Mute
uk: Вимкнути звук

en: Name
uk: Назва

en: Need help?
uk: Потрібна допомога?

en: Needs attention
uk: Потребує уваги

en: Never
uk: Ніколи

en: Never lose an image again
uk: Ніколи більше не втрачайте зображення

en: Next button
uk: Кнопка «Далі»

en: No
uk: Ні

en: No assigned featured media
uk: Немає призначеного вибраного медіа

en: No data available
uk: Немає доступних даних

en: No featured image set.
uk: Головне зображення не встановлено.

en: No images available
uk: Немає доступних зображень

en: No migration tasks registered.
uk: Завдань міграції не зареєстровано.

en: No posts available
uk: Немає доступних записів

en: Non-adjacent
uk: Несусідні

en: None
uk: Немає

en: Not connected
uk: Не підключено

en: Not now
uk: Не зараз

en: Not started
uk: Не розпочато

en: Note
uk: Нотатка

en: Now that you have my address (also known as URL), how about making me famous?
uk: Тепер, коли у вас є моя адреса (також відома як URL), як щодо того, щоб зробити мене відомою?

en: Number of days
uk: Кількість днів

en: Number of images
uk: Кількість зображень

en: One major drawback of embedding remote images on your website is the lack of thumbnails. Without thumbnails, your website loads the same large image file regardless of whether it's viewed on desktop or mobile phone, on a post or homepage. Additionally, there are instances where the image may not be optimized or hosted on a slow server. FIFU Cloud addresses all these concerns by storing and serving optimized thumbnails through a fast content delivery network (CDN). This means that when visitors access your pages, they receive only the smallest image files required to display the images without any loss in quality. The smaller the file size, the faster the images are rendered, resulting in improved loading times for your website.
uk: Одним із головних недоліків вбудовування віддалених зображень на вашому вебсайті є відсутність мініатюр. Без мініатюр ваш вебсайт завантажує один і той самий великий файл зображення незалежно від того, переглядається він на десктопі чи на мобільному телефоні, у записі чи на домашній сторінці. Крім того, бувають випадки, коли зображення може бути не оптимізоване або розміщене на повільному сервері. FIFU Cloud вирішує всі ці проблеми, зберігаючи та надаючи оптимізовані мініатюри через швидку мережу доставки вмісту (CDN). Це означає, що коли відвідувачі заходять на ваші сторінки, вони отримують лише найменші файли зображень, необхідні для відображення зображень без будь-якої втрати якості. Чим менший розмір файлу, тим швидше рендериться зображення, що призводить до покращення часу завантаження вашого сайту.

en: Only save images from specific domains.
uk: Зберігати зображення лише з певних доменів.

en: Optimize
uk: Оптимізувати

en: Optimize image URLs for SEO
uk: Оптимізувати URL-адреси зображень для SEO

en: Optimized Images
uk: Оптимізовані зображення

en: Option
uk: Опція

en: Optional parameters
uk: Необов'язкові параметри

en: Or just drag me and drop me here
uk: Або просто перетягніть мене сюди

en: Other custom fields can be found under Settings → Developers → REST API → Custom fields.
uk: Інші власні поля можна знайти в розділі Налаштування → Розробникам → REST API → Власні поля.

en: Others...
uk: Інші...

en: Overall status
uk: Загальний статус

en: Page Redirection
uk: Перенаправлення сторінки

en: Pages
uk: Сторінки

en: Partner tag
uk: Тег партнера

en: Paste image URL here…
uk: Вставте URL-адресу зображення сюди…

en: Pause autoplay on hover
uk: Призупинити автовідтворення при наведенні

en: Pause migration
uk: Призупинити міграцію

en: Paused
uk: Призупинено

en: Paused until
uk: Призупинено до

en: Pausing migration...
uk: Призупинення міграції...

en: Pay per stored image
uk: Оплата за збережене зображення

en: Payment and billing information
uk: Інформація про оплату та рахунки

en: Photo credit
uk: Авторське право на фото

en: Play Button
uk: Кнопка відтворення

en: Play a video on "mouseover" and pause on "mouseout". Requires "Video Controls" (except for video files) and "Mute".
uk: Відтворювати відео при наведенні миші («mouseover») і призупиняти, коли курсор забирають («mouseout»). Потребує активації функцій «Елементи керування відео» (за винятком відеофайлів) та «Вимкнути звук».

en: Playback Loop
uk: Цикл відтворення

en: Please enter your email
uk: Будь ласка, введіть ваш email

en: Please insert your license key below to receive updates and use this plugin without limitations.
uk: Будь ласка, введіть свій ліцензійний ключ нижче, щоб отримувати оновлення та використовувати цей плагін без обмежень.

en: Please wait 1 minute...
uk: Будь ласка, зачекайте 1 хвилину...

en: Please wait a few seconds...
uk: Будь ласка, зачекайте кілька секунд...

en: Please wait, a much better FIFU Cloud is coming...
uk: Будь ласка, зачекайте, незабаром з'явиться набагато кращий FIFU Cloud...

en: Please wait...
uk: Будь ласка, зачекайте...

en: Post ID
uk: ID запису

en: Post content refers to the main body of text within a post. It comes after the post title and doesn't include the featured media (image or video). However, with this feature, you can add the featured media to the top of the content, which may be useful when the theme doesn't render the featured media on single posts. You can also remove media from the content, which is useful when the same media is defined as the featured media, causing unwanted duplication. These changes are dynamic, happening only on page load, so they won't change the database and can be easily undone.
uk: Вміст запису відноситься до основного тексту всередині запису. Він йде після заголовка запису і не включає вибрані медіа (зображення чи відео). Проте за допомогою цієї функції ви можете додати вибрані медіа у верхню частину вмісту, що може бути корисно, якщо тема не відображає вибрані медіа на сторінках поодиноких записів. Ви також можете видалити media з вмісту, що корисно, коли ті самі медіафайли визначені як головне зображення, що призводить до небажаного дублювання. Ці зміни є динамічними, відбуваються лише під час завантаження сторінки, тому они не змінюють базу даних і їх можна легко скасувати.

en: Post date
uk: Дата запису

en: Post formats found on your site:
uk: Формати записів, знайдені на вашому сайті:

en: Post title
uk: Заголовок запису

en: Post types
uk: Типи записів

en: Post types found on your site:
uk: Типи записів, знайдені на вашому сайті:

en: Prevents views of embedded YouTube content from affecting the viewer's browsing experience on YouTube.
uk: Запобігає тому, щоб перегляди вбудованого вмісту YouTube впливали на історію переглядів користувача на YouTube.

en: Preview
uk: Попередній перегляд

en: Previous button
uk: Кнопка «Назад»

en: Price calculation example
uk: Приклад розрахунку ціни

en: Price per image
uk: Ціна за зображення

en: Pricing
uk: Ціни

en: Privacy Enhanced Mode
uk: Режим підвищеної конфіденційності

en: Private
uk: Приватний

en: Private proxy
uk: Приватний проксі

en: Product
uk: Товар

en: Product category
uk: Категорія товару

en: Product category image
uk: Зображення категорії товару

en: Product category video
uk: Відео категорії товару

en: Product gallery
uk: Галерея товарів

en: Product gallery settings
uk: Налаштування галереї товарів

en: Product image
uk: Зображення товару

en: Product variation
uk: Варіація товару

en: Product video
uk: Відео товару

en: Progress
uk: Прогрес

en: Protecting your website's content, including text and image URLs, from unauthorized access and extraction by bots can be a challenging task. Once this data is obtained, it can be replicated elsewhere, diverting the rightful visitors to other platforms. Fortunately, FIFU Cloud offers a solution with hotlink protection. This feature restricts other websites (excluding social media platforms) from displaying your images. While it may not completely solve the problem, it significantly hinders the unauthorized usage of your content, as posts with blocked images are less appealing to those attempting to extract information.
uk: Захист вмісту вашого вебсайту, включно з текстовими та URL-адресами зображень, від несанкціонованого доступу та вилучення ботами може бути складним завданням. Отримавши ці дані, їх можна продублювати в іншому місці, перенаправляючи законних відвідувачів на інші платформи. На щастя, FIFU Cloud пропонує рішення із захистом від прямого посилання (hotlink). Ця функція забороняє іншим вебсайтам (за винятком платформ соціальних мереж) відображати ваші зображення. Хоча це може не вирішити проблему повністю, це суттєво перешкоздає несанкціонованому використанню вашого вмісту, оскільки записи із заблокованими зображеннями менш привабливі для тих, хто намагається отримати інформацію.

en: Provide dedicated technical support
uk: Надання виділеної технічної підтримки

en: Provide first-request images in less than 1 second
uk: Надання зображень при першому запиті менш ніж за 1 секунду

en: Proxies are utilized to bypass IP bans that can occur when your site downloads a large number of images from the same host. However, using proxies has certain disadvantages. A proxy can impose limitations on the number of requests, and its IP address may also get banned. In such cases, the plugin will attempt to find alternative proxies until it discovers a functional one. Consequently, the use of proxies can potentially slow down the process, unless you have access to a private proxy. By default, FIFU plugin incorporates a list of public proxies that are updated every 30 minutes. The plugin also caches the proxies that are working correctly with your image URLs.
uk: Проксі використовуються для обходу блокувань за IP, які можуть виникнути, коли ваш сайт завантажує велику кількість зображень з одного хоста. Проте використання проксі має певні недоліки. Проксі може обмежувати кількість запитів, а його IP-адресу також може бути заблоковано. У таких випадках плагін намагатиметься знайти альтернативні проксі, доки не знайде робочий. Отже, використання проксі може потенційно сповільнити процес, якщо у вас немає доступу до приватного проксі. За замовчуванням плагін FIFU містить список публічних проксі, які оновлюються кожні 30 хвилин. Плагін також кешує проксі, які правильно працюють з вашими URL-адресами зображень.

en: Proxy
uk: Проксі

en: Quantity of images
uk: Кількість зображень

en: Quantity of images in FIFU Cloud
uk: Кількість зображень у FIFU Cloud

en: Quick Buy
uk: Швидка покупка

en: Quick buy
uk: Швидка покупка

en: Quick edit
uk: Швидке редагування

en: Rate ★★★★★
uk: Оцінити ★★★★★

en: Ratio
uk: Співвідношення

en: Refresh status
uk: Оновити статус

en: Refreshing status...
uk: Оновлення статусу...

en: Registered sizes
uk: Зареєстровані розміри

en: Registered sizes are predefined dimensions that themes and plugins create to display images, and the FIFU CDN reads these values to deliver remote images in the exact requested size.
uk: Зареєстровані розміри — це заздалегідь визначені розміри, які теми та плагіни створюють для відображення зображень, і FIFU CDN зчитує ці значення, щоб надавати віддалені зображення в точно запитуваному розмірі.

en: Remaining
uk: Залишилося

en: Remaining records
uk: Записів залишилося

en: Remote
uk: Віддалений

en: Remote featured image
uk: Зовнішнє вибране зображення

en: Remote videos are also supported, but a remote featured image (video thumbnail) must be set as well.
uk: Віддалені відео також підтримуються, але необхідно також встановити віддалене головне зображення (мініатюру відео).

en: Remove
uk: Вилучити

en: Remove remote image
uk: Видалити віддалене зображення

en: Remove remote video
uk: Видалити віддалене відео

en: Remove selected image(s)
uk: Видалити вибрані зображення

en: Render images in a modern and efficient web format (WebP)
uk: Відображати зображення в сучасному та ефективному вебформаті (WebP)

en: Replace Not Found Image
uk: Замінити зображення «Не знайдено»

en: Required parameters
uk: Обов'язкові параметри

en: Required scopes: public, private, video_files.
uk: Необхідні дозволи: public, private, video_files.

en: Requirement
uk: Вимога

en: Requirement: Go to Plugins → Plugin Editor → Select plugin to edit → FIFU → Select. Then change the value of FIFU_DELETE_ALL_URLS from false to true.
uk: Вимога: перейдіть у Плагіни → Редактор плагінів → Виберіть плагін для редагування → FIFU → Вибрати. Потім змініть значення FIFU_DELETE_ALL_URLS з false на true.

en: Requires FIFU PRO
uk: Потребує FIFU PRO

en: Reset
uk: Скинути

en: Reset FIFU settings to the default values.
uk: Скинути налаштування FIFU до початкових значень.

en: Reset Settings
uk: Скинути налаштування

en: Reset credentials
uk: Скинути облікові дані

en: Result
uk: Результат

en: Resume migration
uk: Відновити міграцію

en: Resuming migration...
uk: Відновлення міграції...

en: Retrieve cached images in under 100ms
uk: Отримувати кешовані зображення менш ніж за 100 мс

en: Retry failed items
uk: Повторити спробу для невдалих елементів

en: Retrying failed items...
uk: Повторна спроба для невдалих елементів...

en: Right click me!
uk: Клацніть на мені правою кнопкою миші!

en: Rows
uk: Рядки

en: Run it for all posts
uk: Запустити для всіх записів

en: Run now
uk: Запустити зараз

en: Running
uk: Працює

en: Save
uk: Зберегти

en: Save in the Media Library
uk: Зберегти в бібліотеці медіа

en: Saved
uk: Збережено

en: Saving
uk: Збереження

en: Scan for new legacy data
uk: Сканувати на наявність нових застарілих даних

en: Scanning for new legacy data...
uk: Сканування на наявність нових застарілих даних...

en: Schedule Metadata Generation
uk: Запланувати створення метаданих

en: Seamlessly integrate with other features
uk: Безперешкодна інтеграція з іншими функціями

en: Search
uk: Пошук

en: Search filters
uk: Фільтри пошуку

en: Search images using keywords. Example: sun,sea
uk: Пошук зображень за ключовими словами. Приклад: sun,sea

en: Secret key
uk: Секретний ключ

en: Section
uk: Розділ

en: Sending tick requests...
uk: Надсилання запитів перевірки...

en: Serve remote images using your site's domain
uk: Надавати віддалені зображення за допомогою домену вашого сайту

en: Set featured image with URL
uk: Встановити головне зображення за допомогою URL

en: Set featured images automatically. The plugin checks every minute for post types without featured images and performs web searches based on post titles to retrieve the image URLs (1 per minute).
uk: Автоматично встановлювати головні зображення. Плагін щохвилини перевіряє типи записів без головних зображень і виконує вебпошук на основі заголовків записів, щоб отримати URL-адреси зображень (1 на хвилину).

en: Set featured media automatically. The plugin checks every minute for post types without featured images or videos and performs searches on the informed custom fields to retrieve the URLs. With that, you can integrate FIFU with any third-party plugin or theme that stores URLs in the database.
uk: Автоматично встановлювати вибрані медіафайли. Плагін щохвилини перевіряє типи записів без головних зображень або відео та шукає вказані власні поля, щоб отримати URL-адреси. Завдяки цьому ви можете інтегрувати FIFU з будь-яким стороннім плагіном або темою, яка зберігає URL-адреси в базі даних.

en: Set featured media automatically. The plugin reads the HTML of your post content and uses the first image or video found as the featured media when the post is created or updated.
uk: Автоматично встановлювати вибрані медіафайли. Плагін зчитує HTML-код вмісту вашого запису та використовує перше знайдене зображення чи відео як вибрані медіа при створенні або оновленні запису.

en: Set featured video with URL
uk: Встановити вибране відео за допомогою URL

en: Set frame as thumbnail
uk: Встановити кадр як мініатюру

en: Set one image for each category. The chosen image will be a random featured image from the products in that category.
uk: Встановити одне зображення для кожної категорії. Вибране зображення буде випадковим головним зображенням товарів цієї категорії.

en: Set product images automatically. The plugin checks every minute for post types without images and uses the ASIN and Amazon's Product Advertising API to retrieve the image URLs. For WooCommerce products, the URLs will be saved as the featured image and gallery, while for other post types, the URLs will be saved as a featured slider.
uk: Автоматично встановлювати зображення товарів. Плагін щохвилини перевіряє типи записів без зображень і використовує ASIN та Amazon's Product Advertising API для отримання URL-адрес зображень. Для товарів WooCommerce URL-адреси будуть збережені як головне зображення та галерея, а для інших типів записів — як вибраний слайдер.

en: Settings
uk: Налаштування

en: Share now
uk: Поділитися зараз

en: Shortcode
uk: Короткий код

en: Show counter
uk: Показувати лічильник

en: Show gallery on click
uk: Показувати галерею при натисканні

en: Show previous/next buttons
uk: Показувати кнопки «Назад/Далі»

en: Show results
uk: Показати результати

en: Show the video thumbnail instead of the video itself. Thumbnails are images, so they load much faster than embedded videos.
uk: Показувати мініатюру відео замість самого відео. Мініатюри — це зображення, тому вони завантажуються набагато швидше, ніж вбудовані відео.

en: Show thumbnail gallery
uk: Показувати галерею мініатюр

en: Sign up
uk: Зареєструватися

en: Similar cloud services often charge based on the number of accesses to images or sell static plans where you pay for the allocated storage, even if it remains unused. However, FIFU Cloud takes a different approach. It only charges for the daily average of stored images over a 30-day period, excluding thumbnails from the billing. Let's consider an example: on the first day, you stored 1000 images; ten days later, you deleted all of them; and then, ten days after that, you added 1100 images, which were stored for ten days. Thus, the average usage over the 30-day period would be 700 images per day, and you will only be charged for that amount. If there are no changes in the next period, the average would be 1100, resulting in an increased cost. However, if you remove all the images in the subsequent period, there will be no charge incurred.
uk: Подібні хмарні служби часто стягують плату залежно від кількості звернень до зображень або продають статичні плани, де ви платите за виділене сховище, навіть якщо воно залишається невикористаним. Однак FIFU Cloud використовує інший підхід. Він стягує плату лише за середньодобову кількість збережених зображень за 30-денний період, за винятком мініатюр із виставлення рахунків. Розглянемо приклад: у перший день ви зберегли 1000 зображень; через десять днів ви видалили їх усі; а потім, ще через десять днів, ви додали 1100 зображень, які зберігалися протягом десяти днів. Таким чином, середнє використання за 30-денний період становитиме 700 зображень на день, і з вас буде стягнуто плату лише за цю кількість. Якщо в наступному періоді змін не відбудеться, середній показник становитиме 1100, що призведе до збільшення вартості. Проте, якщо ви видалите всі зображення у наступному періоді, плата не стягуватиметься.

en: Site
uk: Сайт

en: Size
uk: Розмір

en: Sizes
uk: Розміри

en: Skip media tags containing these keywords:
uk: Пропускати медіатеги, що містять такі ключові слова:

en: Slider
uk: Слайдер

en: Smart cropping
uk: Розумне обрізання

en: Smartly crop images
uk: Розумно обрізати зображення

en: Social media
uk: Соціальні мережі

en: Square
uk: Квадрат

en: Start at
uk: Почати з

en: Start autoplay automatically
uk: Запускати автовідтворення автоматично

en: Start date
uk: Дата початку

en: Start migration
uk: Розпочати міграцію

en: Start videos in the background, meaning autoplay with no controls and no sound.
uk: Запускати відео у фоновому режимі, що означає автовідтворення без елементів керування та звуку.

en: Start videos without audio.
uk: Запускати відео без звуку.

en: Starting migration...
uk: Розпочинається міграція...

en: Status
uk: Статус

en: Status values: pending, running, finished.
uk: Значення статусу: pending (в очікуванні), running (виконується), finished (завершено).

en: Step
uk: Крок

en: Submit
uk: Відправити

en: Support any image sources
uk: Підтримка будь-яких джерел зображень

en: Supported types
uk: Підтримувані типи

en: Tab
uk: Вкладка

en: Tall
uk: Високий

en: Taxonomy Image
uk: Зображення таксономії

en: Technical support
uk: Технічна підтримка

en: Test
uk: Тест

en: Text button
uk: Текстова кнопка

en: The CSS Class names to be added to the field input.
uk: Назви класів CSS, які будуть додані до поля вводу.

en: The developer will respond within 8 hours.
uk: Розробник відповість протягом 8 годин.

en: The lightbox can display custom content instead of an image or video, such as a 360º product view, PDF, Google Map, web page, or any other content that can be rendered through an iframe tag. To set this up, go to the product editor, select a slot in the 'Image gallery,' and fill out both the 'Image URL' and 'iframe URL' fields.
uk: Лайтбокс може відображати власний вміст замість зображення чи відео, наприклад, 360º-огляд товару, PDF, Google Map, вебсторінку або будь-який інший вміст, який можна відобразити за допомогою тегу iframe. Щоб налаштувати це, перейдіть у редактор товару, виберіть слот у «Галереї зображень» і заповніть поля «URL зображення» та «URL-адреса iframe».

en: The plugin automatically adds its add-on to WP All Import.
uk: Плагін автоматично додає свій аддон до WP All Import.

en: The selected images will be permanently removed from FIFU Cloud and cannot be recovered. Are you sure?
uk: Вибрані зображення будуть назавжди видалені з FIFU Cloud, і їх неможливо буде відновити. Ви впевнені?

en: The sizes listed here are automatically detected by FIFU as you navigate through your site's page types. If you need to reset the size values for any reason, simply browse your pages again or wait for your visitors to do so, and FIFU will detect and list them here once more.
uk: Розміри, перелічені тут, автоматично виявляються FIFU під час переходу між типами сторінок вашого сайту. Якщо вам потрібно скинути значення розмірів з будь-якої причини, просто перегляньте свої сторінки знову або зачекайте, поки це зроблять відвідувачі вашого сайту, і FIFU виявить і перелічить їх тут ще раз.

en: These options apply to images served by FIFU CDN or FIFU Cloud.
uk: Ці параметри застосовуються до зображень, які надаються через FIFU CDN або FIFU Cloud.

en: These options are only for Vimeo videos.
uk: Ці параметри призначені лише для відео з Vimeo.

en: These options are only for YouTube videos.
uk: Ці параметри призначені лише для відео з YouTube.

en: This feature allows to have a slider of images and videos instead of a regular featured image. It is particularly useful for certain types of websites, such as real estate, and can handle a large number of high-resolution images with optimal performance.
uk: Ця функція дозволяє мати слайдер зображень і відео замість звичайного головного зображення. Вона особливо корисна для певних типів вебсайтів, як-от нерухомість, і може працювати з великою кількістю зображень високої роздільної здатності з оптимальною продуктивністю.

en: This feature enables the featured audio field, where you can set the URL of an audio file, such as MP3 or OGG. Player controls will then be added to the remote featured image, allowing visitors to play the audio. You can configure the behavior of the audio using the audio-related settings available in this panel.
uk: Ця функція вмикає поле вибраного аудіо, де ви можете вказати URL-адресу аудіофайлу, наприклад MP3 або OGG. Після цього до зовнішнього вибраного зображення буде додано елементи керування плеєром, що дозволить відвідувачам відтворювати аудіо. Ви можете налаштувати поведінку аудіо за допомогою параметрів, пов'язаних з аудіо, доступних на цій панелі.

en: This feature is pre-configured to work only with the post type "post." You can include more post types below (separated by commas).
uk: Ця функція попередньо налаштована для роботи лише з типом запису «post» (запис). Ви можете додати більше типів записів нижче (через кому).

en: This field is used to provide alternative text for images, enhancing accessibility and SEO. If it is empty, then FIFU will use the post title automatically.
uk: Це поле використовується для надання альтернативного тексту для зображень, покращуючи доступність та SEO. Якщо воно порожнє, то FIFU автоматично використає заголовок запису.

en: This is a faster alternative to the WooCommerce product page. An icon added to each product on the grid opens a lightbox with the main product information and a 'Buy Now' button, which adds the product to the cart and redirects to the checkout page.
uk: Це швидша альтернатива сторінці товару WooCommerce. Іконка, додана до кожного товару на сітці, відкриває лайтбокс з основною інформацією про товар та кнопкою «Купити зараз», яка додає товар у кошик і перенаправляє на сторінку оформлення замовлення.

en: This tool migrates existing FIFU legacy metadata to the optimized DB storage. The migration runs in the background.
uk: Цей інструмент мігрує наявні застарілі метадані FIFU в оптимізоване сховище бази даних. Міграція виконується у фоновому режимі.

en: Tick requests sent.
uk: Запити перевірки надіслано.

en: Time between each transition (in ms)
uk: Час між кожним переходом (в мс)

en: Tip
uk: Порада

en: To have local images listed on the 'Upload' tab, you should first select them here and click the 'link' button, which will copy the local image URLs to the FIFU custom field, making FIFU responsible for displaying the images. Then you should be able to upload the local images to the cloud. Do not delete any image from the media library before doing this.
uk: Щоб локальні зображення відображалися на вкладці «Завантажити», спочатку виберіть їх тут і натисніть кнопку «посилання», яка скопіює URL-адреси локальних зображень у власне поле FIFU, роблячи FIFU відповідальним за відображення зображень. Після цього ви зможете завантажити локальні зображення у хмару. Не видаляйте жодних зображень із бібліотеки медіа перед цим.

en: To select multiple images adjacent to each other, click the first image, press <b>SHIFT</b> and click the last image.
uk: Щоб вибрати кілька сусідніх зображень, клацніть перше зображення, натисніть <b>SHIFT</b> і клацніть останнє зображення.

en: To select multiple non-adjacent images, click the first image, press the <b>CTRL</b> key, and click each desired image.
uk: Щоб вибрати кілька несусідніх зображень, клацніть перше зображення, натисніть клавішу <b>CTRL</b> і клацніть кожне потрібне зображення.

en: To serve remote images with your site domain, simply create a DNS record for your domain with the following details:
uk: Щоб надавати віддалені зображення за допомогою домену вашого сайту, просто створіть DNS-запис для вашого домену з такими деталями:

en: To use a website screenshot as the featured image of a post, add "https://screenshot.fifu.app/" before the website address. Then use this new address as the image URL. For example, if you want the screenshot of the website "https://openai.com/" as the featured image of a post, your image URL should be: https://screenshot.fifu.app/https://openai.com/
uk: Щоб використовувати знімок екрана вебсайту як головне зображення запису, додайте «https://screenshot.fifu.app/» перед адресою вебсайту. Потім використовуйте цю нову адресу як URL-адресу зображення. Наприклад, якщо ви хочете знімок екрана вебсайту «https://openai.com/» як головне зображення запису, ваша URL-адреса зображення має бути такою: https://screenshot.fifu.app/https://openai.com/

en: To work correctly, some galleries provided by some themes require that the dimensions of the images are saved in the database, which can be impractical due to the slowness of this process. So the plugin offers its own product gallery that does not depend on the dimensions of remote images to function properly. You can configure the behavior of this gallery in the "Featured slider" tab.
uk: Для правильної роботи деякі галереї, що надаються деякими темами, вимагають збереження розмірів зображень у базі даних, що може бути непрактичним через повільність цього процесу. Тому плагін пропонує власну галерею товарів, робота якої не залежить від розмірів віддалених зображень. Ви можете налаштувати поведінку цієї галереї на вкладці «Вибраний слайдер».

en: Total price
uk: Загальна ціна

en: Transition duration (in ms)
uk: Тривалість переходу (в мс)

en: Trash
uk: Кошик

en: Troubleshooting
uk: Усунення неполадок

en: Type
uk: Тип

en: URL of featured image
uk: URL головного зображення

en: URL of featured video
uk: URL вибраного відео

en: URLs in different columns
uk: URL-адреси в різних колонках

en: URLs of featured image and image gallery
uk: URL-адреси головного зображення та галереї зображень

en: URLs of featured slider
uk: URL-адреси вибраного слайдера

en: URLs of featured video and video gallery
uk: URL-адреси вибраного відео та відеогалереї

en: URLs of iframes
uk: URL-адреси iframe

en: Update all your posts applying the above configuration. To repeat the process, enable the toggle again.
uk: Оновіть усі свої записи, застосувавши вищевказану конфігурацію. Щоб повторити процес, знову увімкніть опцію.

en: Update payment method
uk: Оновити спосіб оплати

en: Upgrade to <b>PRO</b>
uk: Перейти на <b>PRO</b>

en: Upgrade to PRO
uk: Перейти на PRO

en: Upload
uk: Завантажити

en: Upload date
uk: Дата завантаження

en: Upload to Cloud
uk: Завантажити у хмару

en: Upload to media library
uk: Завантажити в бібліотеку медіа

en: Uploading...
uk: Завантаження...

en: Use FIFU with the import tool from WooCommerce.
uk: Використовуйте FIFU з інструментом імпорту WooCommerce.

en: Use remote media as the featured image and beyond.
uk: Використовуйте віддалені медіафайли як головне зображення тощо.

en: Variantions images in the main gallery
uk: Зображення варіацій у головній галереї

en: Variations
uk: Варіації

en: Vertical mode
uk: Вертикальний режим

en: Video
uk: Відео

en: Video Controls
uk: Елементи керування відео

en: Video Thumbnail
uk: Мініатюра відео

en: Video URL
uk: URL відео

en: Video autoplay based on viewport. Requires "Mute".
uk: Автовідтворення відео залежно від області перегляду. Потребує функції «Вимкнути звук».

en: Video files
uk: Відеофайли

en: Video gallery
uk: Відеогалерея

en: Video resolution
uk: Роздільна здатність відео

en: Videos
uk: Відео

en: Videos before images
uk: Відео перед зображеннями

en: Vimeo options
uk: Параметри Vimeo

en: Watch Later
uk: Переглянути пізніше

en: Web page URL
uk: URL вебсторінки

en: Web service is down
uk: Веб-служба не працює

en: Welcome
uk: Ласкаво просимо

en: When FIFU imports an image URL from the search engine, it also retrieves the address of the remote post that owns the image. By enabling 'Settings → Image → Page Redirection', FIFU adds a link to the image when it’s displayed on singular posts of your site. Then, by clicking on the image, the visitor is redirected to the remote post. This is FIFU’s way of giving credit to the author, since the search engine may include copyrighted images in the results.
uk: Коли FIFU імпортує URL-адресу зображення з пошукової системи, він також отримує адресу віддаленого запису, якому належить зображення. Увімкнувши «Налаштування → Зображення → Перенаправлення сторінки», FIFU додає посилання на зображення, коли воно відображається в окремих записах вашого сайту. Потім, натиснувши на зображення, відвідувач перенаправляється на віддалений запис. Це спосіб FIFU віддати належне автору, оскільки пошукова система може містити зображення, захищені авторським правом.

en: When FIFU is in debug mode, JavaScript and CSS files are not cached.
uk: Коли FIFU перебуває в режимі налагодження, файли JavaScript та CSS не кешуються.

en: When an access token is provided, FIFU can use Vimeo MP4 video files instead of Vimeo streaming.
uk: Якщо надано токен доступу, FIFU може використовувати відеофайли Vimeo MP4 замість потокового передавання Vimeo.

en: When an image is deleted from the cloud, you are no longer charged from the next day.
uk: Коли зображення видаляється з хмари, плата з наступного дня більше не стягується.

en: When using import plugins, add the URL of the thumbnail after the video URL, separated by a backslash. For example: 'video_url\image_url'.
uk: При використанні плагінів імпорту додайте URL-адресу мініатюри після URL-адреси відео, розділивши їх зворотною косою рискою. Наприклад: 'video_url\image_url'.

en: Why are you deactivating FIFU?
uk: Чому ви деактивуєте FIFU?

en: Wide
uk: Широкий

en: Width
uk: Ширина

en: WordPress post
uk: Запис WordPress

en: WordPress themes and social media platforms often crop the central area of images, which can be problematic as the main object is often not centered. For example, Facebook, Twitter, and LinkedIn display featured images at ~1200×630 pixels in landscape orientation. However, sharing a full-body portrait photo may result in the cropped person losing their head and feet. FIFU Cloud, on the other hand, utilizes face and object detection to intelligently crop images, showcasing what truly matters without compromising style or information.
uk: Теми WordPress та платформи соціальних мереж часто обрізають центральну область зображень, що може бути проблематично, оскільки головний об'єкт часто не відцентрований. Наприклад, Facebook, Twitter та LinkedIn відображають головні зображення з роздільною здатністю ~1200×630 пікселів у альбомній орієнтації. Однак поширення портретного фото на повний зріст може призвести до того, що обрізана людина втратить голову та ноги. З іншого боку, FIFU Cloud використовує розпізнавання облич та об'єктів для інтелектуального обрізання зображень, демонструючи те, що дійсно важливо, без шкоди для стилю чи інформації.

en: Works well, but I would need a new or PRO feature...
uk: Працює добре, але мені потрібна нова або PRO функція...

en: Yes
uk: Так

en: You can add #t=N to the end of the local or remote video URL, where N represents the number of seconds at which the video should start. The format #t=N,M is used to specify a frame where the video should stop as well.
uk: Ви можете додати #t=N в кінець URL-адреси локального або віддаленого відео, де N означає кількість секунд, з якої має починатися відео. Формат #t=N,M також використовується для вказівки кадру, на якому відео має зупинитися.

en: You can disable video controls here.
uk: Тут ви можете вимкнути елементи керування відео.

en: You can renew your license key(s) or get more information about that <a href='https://ws.featuredimagefromurl.com/keys/' target='_blank'>here</a>.
uk: Ви можете поновити свій ліцензійний ключ (ключі) або отримати додаткову інформацію про це <a href='https://ws.featuredimagefromurl.com/keys/' target='_blank'>тут</a>.

en: You don't pay for the multiple thumbnails generated for each image.
uk: Ви не платите за кілька мініатюр, створених для кожного зображення.

en: You just need to create a post and use me as the featured image:
uk: Вам просто потрібно створити запис і використовувати мене як головне зображення:

en: YouTube options
uk: Параметри YouTube

en: YouTube, Vimeo, Odysee, Rumble, local videos, remote video files
uk: YouTube, Vimeo, Odysee, Rumble, локальні відео, віддалені відеофайли

en: YouTube, Vimeo, local videos, remote video files
uk: YouTube, Vimeo, локальні відео, віддалені відеофайли

en: Your remote images will be automatically optimized and served from a public CDN. In addition, the plugin will load the thumbnails in the exact size your site requires, further enhancing performance.
uk: Ваші віддалені зображення будуть автоматично оптимізовані та доставлені з публічної мережі CDN. Крім того, плагін завантажуватиме мініатюри саме того розміру, який потрібен вашому сайту, що додатково підвищує продуктивність.

en: Your website was not designed for image processing. However, when you save an image in the media library, the WordPress core, along with your theme and plugins, initiate multiple tasks to process the image locally. These tasks include conversions, duplications, rotations, resizing, cropping, compression, and more. Depending on the number of images, this process can take weeks, and eventually, the website needs to repeat the entire process again. This consumes significant storage, memory, and processing power, which can result in slow website performance for users. In contrast, FIFU Cloud eliminates the need to use your own computing resources. We process your images entirely on Google Cloud servers. By leveraging the power of the cloud, we can efficiently process and store thousands of images simultaneously within seconds.
uk: Ваш веб-сайт не був розроблений для обробки зображень. Однак, коли ви зберігаєте зображення в бібліотеці медіафайлів, ядро WordPress разом із вашою темою та плагінами запускає кілька завдань для локальної обробки зображення. Ці завдання включають конвертацію, дублювання, обертання, зміну розміру, обрізання, стиснення тощо. Залежно від кількості зображень, цей процес може тривати тижнями, і з часом веб-сайту доведеться повторити весь процес знову. Це споживає значний обсяг пам'яті, оперативної пам'яті та процесорної потужності, що може призвести до повільної роботи веб-сайту для користувачів. На відміну від цього, FIFU Cloud усуває потребу у використанні власних обчислювальних ресурсів. Ми обробляємо ваші зображення повністю на серверах Google Cloud. Використовуючи потужність хмари, ми можемо ефективно обробляти та зберігати тисячі зображень одночасно за лічені секунди.

en: access token
uk: токен доступу

en: add missing media
uk: додати відсутні медіафайли

en: auto set featured media from post content
uk: автоматично встановлювати вибрані медіафайли з вмісту запису

en: auto set featured media using web page address
uk: автоматично встановлювати вибрані медіафайли за допомогою адреси веб-сторінки

en: background video
uk: фонове відео

en: batch of categories
uk: пакет категорій

en: batch of products
uk: пакет товарів

en: bbPress and BuddyBoss Platform
uk: Платформи bbPress та BuddyBoss

[ctx: block keyword]
en: featured
uk: вибраний

[ctx: block keyword]
en: image
uk: зображення

[ctx: block keyword]
en: remote
uk: віддалений

en: by default, this plugin doesn't save images in the media library. Enabling this toggle will remove all featured images from post types that have remote featured images, and this action cannot be undone. This also applies to FIFU galleries, videos, audios, and sliders.
uk: за замовчуванням цей плагін не зберігає зображення в бібліотеці медіа. Увімкнення цього перемикача видалить усі головні зображення з типів записів, які мають віддалені головні зображення, і цю дію неможливо скасувати. Це також стосується галерей, відео, аудіо та слайдерів FIFU.

en: category
uk: категорія

en: color
uk: колір

en: delete
uk: видалити

en: delete all your URLs now
uk: видалити всі ваші URL-адреси зараз

en: e.g. (args)
uk: наприклад (аргументи)

en: e.g.:
uk: наприклад:

en: elsewhere
uk: в іншому місці

en: featured media
uk: вибрані медіафайли

en: gallery
uk: галерея

en: generate the missing metadata now
uk: створити відсутні метадані зараз

en: iframe URL
uk: URL-адреса iframe

en: inline
uk: вбудований

en: lightbox
uk: лайтбокс

en: link
uk: посилання

en: load more
uk: завантажити ще

en: look for embedded videos
uk: шукати вбудовані відео

en: minimum height (px)
uk: мінімальна висота (px)

en: minimum width (px)
uk: мінімальна ширина (px)

en: mode
uk: режим

en: move to left
uk: перемістити вліво

en: no
uk: ні

en: on custom post types
uk: для власних типів записів

en: on desktop
uk: на десктопі

en: on homepage
uk: на домашній сторінці

en: on mobile phone
uk: на мобільному телефоні

en: on other pages
uk: на інших сторінках

en: on posts
uk: на записах

en: on single post types
uk: для поодиноких типів записів

en: on single post types only
uk: лише для поодиноких типів записів

en: optimize featured images
uk: оптимізувати головні зображення

en: optimize images with FIFU CDN
uk: оптимізувати зображення за допомогою FIFU CDN

en: optimize secondary images
uk: оптимізувати другорядні зображення

en: overwrite the existing featured media
uk: перезаписати наявні вибрані медіафайли

en: play all homepage videos simultaneously
uk: відтворювати всі відео на головній сторінці одночасно

en: preferred video resolution
uk: бажана роздільна здатність відео

en: privacy enhanced mode
uk: режим підвищеної конфіденційності

en: product category
uk: категорія товару

en: product variation
uk: варіація товару

en: remove duplicated media
uk: видалити дубльовані медіафайли

en: reset settings
uk: скинути налаштування

en: run a function that periodically searches for remote images and saves them in the media library.
uk: запускати функцию, яка періодично шукає віддалені зображення та зберігає їх у бібліотеці медіа.

en: run it for each post, only once, and right now
uk: запустити для кожного запису лише один раз прямо зараз

en: select all
uk: вибрати все

en: select none
uk: зняти виділення

en: set images and videos to the product gallery
uk: встановити зображення та відео в галерею товарів

en: show save button on post editor
uk: показувати кнопку збереження в редакторі записів

en: size
uk: розмір

en: slider
uk: слайдер

en: status
uk: статус

en: the toggle will be automatically disabled when finished
uk: опція буде автоматично вимкнена після завершення

en: try again later
uk: спробуйте пізніше

en: upload
uk: завантажити

en: use proxies to intermediate the traffic between your site and the image hosts
uk: використовувати проксі для посередництва в трафіку між вашим сайтом та хостами зображень

en: use your site's domain
uk: використовувати домен вашого сайту

en: variable product
uk: варіативний товар

en: watch later and queue buttons
uk: кнопки «Переглянути пізніше» та «Черга»

en: with this
uk: з цим

en: yes
uk: так

en: you must set a remote featured image.
uk: ви повинні встановити віддалене головне зображення.

en: zoom
uk: масштаб

en: €0.001 per image. Payment is based on the daily average of stored images in FIFU Cloud, billed every 30 days.
uk: €0.001 за зображення. Оплата базується на щоденному середньому значенні збережених зображень у FIFU Cloud, виставляється кожні 30 днів.
