Featured Image from URL (FIFU) - en to tr_TR translation catalogue (666 entries)

en: %d tasks remaining
tr_TR: %d görev kaldı

en: 1,000 rows limit
tr_TR: 1.000 satır sınırı

en: 1. Add a new post
tr_TR: 1. Yeni bir yazı ekleyin

en: 1. Right-click on me now
tr_TR: 1. Şimdi üzerime sağ tıklayın

en: 2. Find the field
tr_TR: 2. Alanı bulun

en: 2. Select "Copy image address"
tr_TR: 2. "Görsel adresini kopyala" seçeneğini seçin

en: 3. Paste it here:
tr_TR: 3. Buraya yapıştırın:

en: 3. Paste my address into "Image URL" field.
tr_TR: 3. Adresimi "Görsel URL'si" alanına yapıştırın.

en: 30-day average usage
tr_TR: 30 günlük ortalama kullanım

en: 30-day period interval
tr_TR: 30 günlük dönem aralığı

en: Access key
tr_TR: Erişim anahtarı

en: Access token
tr_TR: Erişim belirteci

en: Account
tr_TR: Hesap

en: Action
tr_TR: Eylem

en: Activation
tr_TR: Etkinleştirme

en: Adaptive height
tr_TR: Uyarlanabilir yükseklik

en: Add FIFU elements anywhere with a shortcode.
tr_TR: Bir kısa kod ile FIFU bileşenlerini herhangi bir yere ekleyin.

en: Add a play button to the video thumbnail. When clicking on the button, the video will start (in inline or lightbox mode).
tr_TR: Video küçük resmine bir oynat düğmesi ekleyin. Düğmeye tıklandığında video başlar (satır içi veya üste açılan kutu modunda).

en: Add image from Sirv
tr_TR: Sirv'den görsel ekle

en: Add image to order email
tr_TR: Sipariş e-postasına görsel ekle

en: Add product images to order emails.
tr_TR: Sipariş e-postalarına ürün görselleri ekleyin.

en: Add-On
tr_TR: Eklenti

en: Adds a new field in the post editor where you can specify a forwarding URL. When accessing a post and clicking on the featured image, the user will be redirected to the specified address.
tr_TR: Yazı düzenleyicide, bir yönlendirme URL'si belirtebileceğiniz yeni bir alan ekler. Bir yazıya erişildiğinde ve öne çıkarılmış görsele tıklandığında, kullanıcı belirtilen adrese yönlendirilir.

en: Adds a new field to the post editor where you can paste any embed code. Its content will be displayed in a popup when the visitor clicks on the featured image. Here's an example of a popup containing a TikTok embed code:
tr_TR: Yazı düzenleyiciye, herhangi bir gömme kodunu yapıştırabileceğiniz yeni bir alan ekler. Ziyaretçi öne çıkarılmış görsele tıkladığında, içeriği bir açılır pencerede gösterilir. İşte TikTok gömme kodu içeren bir açılır pencere örneği:

en: Adds empty space around the images to make them square.
tr_TR: Görselleri kare yapmak için etraflarına boş alan ekler.

en: Adds the Watch Later and Queue buttons.
tr_TR: Daha Sonra İzle ve Sıraya Ekle düğmelerini ekler.

en: Adjacent
tr_TR: Bitişik

en: Admin
tr_TR: Yönetici

en: After adding or removing a post type, you need to restart the feature by disabling and enabling the toggle below.
tr_TR: Bir yazı türü ekledikten veya çıkardıktan sonra, aşağıdaki seçeneği kapatıp açarak özelliği yeniden başlatmanız gerekir.

en: All
tr_TR: Tümü

en: All featured media statuses
tr_TR: Tüm öne çıkan ortam durumları

en: All the images you uploaded to FIFU Cloud will be deleted. Are you sure?
tr_TR: FIFU Cloud'a yüklediğiniz tüm görseller silinecektir. Emin misiniz?

en: All you need is to provide the post ID and the image URL. FIFU plugin will handle the rest by setting the custom fields and creating the metadata.
tr_TR: Tek yapmanız gereken yazı kimliğini ve görsel URL'sini sağlamaktır. FIFU eklentisi, özel alanları ayarlayarak ve üst veriyi oluşturarak geri kalan her şeyi halledecektir.

en: Alternative text
tr_TR: Alternatif metin

en: Alternative text of featured image
tr_TR: Öne çıkarılmış görselin alternatif metni

en: Alternative texts of featured image and image gallery
tr_TR: Öne çıkarılmış görselin ve görsel galerisinin alternatif metinleri

en: Although the release has been extensively tested, changes of this size may expose edge cases during the first weeks of real-world use. If any issues are found, they will be addressed as quickly as possible. For this reason, you may see several FIFU updates released during the first days and weeks following version 6.0.
tr_TR: Sürüm kapsamlı bir şekilde test edilmiş olsa da, bu boyuttaki değişiklikler gerçek dünyadaki ilk kullanım haftalarında uç durumları ortaya çıkarabilir. Herhangi bir sorun bulunursa, mümkün olan en kısa sürede çözülecektir. Bu nedenle, sürüm 6.0'ı takip eden ilk günlerde ve haftalarda birkaç FIFU güncellemesinin yayınlandığını görebilirsiniz.

en: And don't worry about storage. I will NOT be uploaded to your media library.
tr_TR: Ve depolama konusunda endişelenmeyin. Ortam kütüphanenize YÜKLENMEYECEĞİM.

en: Any featured media
tr_TR: Herhangi bir öne çıkan ortam

en: Apply the feature to specific post formats:
tr_TR: Özelliği belirli yazı biçimlerine uygulayın:

en: Apply the feature to specific post types:
tr_TR: Özelliği belirli yazı türlerine uygulayın:

en: Are you a WordPress developer? Now you can easily integrate your code with FIFU using the functions below.
tr_TR: Bir WordPress geliştiricisi misiniz? Artık aşağıdaki işlevleri kullanarak kodunuzu FIFU ile kolayca entegre edebilirsiniz.

en: Are you enjoying FIFU? Please give it a 5-star rating!
tr_TR: FIFU hoşunuza gidiyor mu? Lütfen 5 yıldızlı bir değerlendirme yapın!

en: Audio
tr_TR: Ses

en: Auto set
tr_TR: Otomatik ayarla

en: Auto set category images
tr_TR: Kategori görsellerini otomatik ayarla

en: Auto set featured image using post title and search engine
tr_TR: Yazı başlığını ve arama motorunu kullanarak öne çıkarılmış görseli otomatik ayarla

en: Auto set featured media from custom field
tr_TR: Özel alandan öne çıkarılmış ortamı otomatik ayarla

en: Auto set featured media from post content
tr_TR: Yazı içeriğinden öne çıkarılmış ortamı otomatik ayarla

en: Auto set featured media using web page address
tr_TR: Web sayfası adresini kullanarak öne çıkarılmış ortamı otomatik ayarla

en: Auto set product images from ASIN
tr_TR: ASIN'den ürün görsellerini otomatik ayarla

en: Auto set screenshot as featured image
tr_TR: Ekran görüntüsünü öne çıkarılmış görsel olarak otomatik ayarla

en: Auto share
tr_TR: Otomatik paylaş

en: Auto-share on social media
tr_TR: Sosyal medyada otomatik paylaş

en: Automatic
tr_TR: Otomatik

en: Automatic delete
tr_TR: Otomatik silme

en: Automatic migration runtime is not available on this site.
tr_TR: Otomatik geçiş çalışma zamanı bu sitede mevcut değil.

en: Automatic upload
tr_TR: Otomatik yükleme

en: Automatically defines featured media using images found on remote web pages. The plugin checks every minute for post types without featured media and accesses the provided web page URLs to retrieve the main image. FIFU looks for the Open Graph tag image (used for sharing on social media). If og:image is not found, it retrieves the largest image available. It can also search for embedded videos and set the first one found as the featured video.
tr_TR: Uzak web sayfalarında bulunan görselleri kullanarak öne çıkarılmış ortamı otomatik olarak tanımlar. Eklenti, her dakika öne çıkarılmış ortamı olmayan yazı türlerini kontrol eder ve ana görseli almak için sağlanan web sayfası URL'lerine erişir. FIFU, Open Graph etiket görselini (sosyal medyada paylaşım için kullanılan) arar. Eğer og:image bulunamazsa, mevcut en büyük görseli alır. Ayrıca gömülü videoları arayabilir ve bulunan ilk videoyu öne çıkarılmış video olarak ayarlayabilir.

en: Automatically delete images from the cloud when they are no longer in use on the site, for example, due to a deleted post.
tr_TR: Görseller sitede artık kullanılmadığında (örneğin silinen bir yazı nedeniyle) bunları buluttan otomatik olarak siler.

en: Automatically share published posts when they are created or updated on WordPress to social media. The rate limit is 16 posts per day for each connected social media platform.
tr_TR: Yayınlanan yazıları WordPress'te oluşturulduklarında veya güncellendiklerinde sosyal medyada otomatik olarak paylaşır. Hız sınırı, bağlı her sosyal medya platformu için günlük 16 yazıdır.

en: Automatically uploads remote images to the cloud.
tr_TR: Uzak görselleri buluta otomatik olarak yükler.

en: Autoplay
tr_TR: Otomatik oynat

en: Autoplay on Mouseover
tr_TR: Üzerine Gelindiğinde Otomatik Oynat

en: Available for
tr_TR: Şunun için kullanılabilir:

en: Background Video
tr_TR: Arka plan videosu

en: Background video
tr_TR: Arka plan videosu

en: Batch of categories
tr_TR: Kategori grubu

en: Batch of products
tr_TR: Ürün grubu

en: Billing
tr_TR: Faturalandırma

en: Blocklist
tr_TR: Engel listesi

en: Buy now (optional)
tr_TR: Şimdi satın al (isteğe bağlı)

en: CSV example
tr_TR: CSV örneği

en: Cancel
tr_TR: İptal

en: Choose Sirv image
tr_TR: Sirv görseli seç

en: Chrome extension
tr_TR: Chrome uzantısı

en: Clear
tr_TR: Temizle

en: Clear Metadata
tr_TR: Üst Veriyi Temizle

en: Clear metadata and deactivate
tr_TR: Üst veriyi temizle ve devre dışı bırak

en: Clear the Image Metadata generated by FIFU, but not the URLs. Run this function if you intend to deactivate the plugin and use only local featured images again.
tr_TR: FIFU tarafından oluşturulan Görsel Üst Verisini temizle, ancak URL'leri temizleme. Eklentiyi devre dışı bırakmayı ve tekrar yalnızca yerel öne çıkarılmış görselleri kullanmayı düşünüyorsanız bu işlevi çalıştırın.

en: Close account
tr_TR: Hesabı kapat

en: Columns
tr_TR: Sütunlar

en: Command
tr_TR: Komut

en: Command example
tr_TR: Komut örneği

en: Completed
tr_TR: Tamamlandı

en: Concerned about SEO, performance, or copyright...
tr_TR: SEO, performans veya telif hakkı konusunda endişeli misiniz...

en: Configuration
tr_TR: Yapılandırma

en: Configure FIFU via command line.
tr_TR: FIFU'yu komut satırı üzerinden yapılandırın.

en: Connected
tr_TR: Bağlandı

en: Copy diagnostic info
tr_TR: Teşhis bilgilerini kopyala

en: Copy to clipboard
tr_TR: Panoya kopyala

en: Copying diagnostic info...
tr_TR: Teşhis bilgileri kopyalanıyor...

en: Costs start from the upload date.
tr_TR: Maliyetler yükleme tarihinden itibaren başlar.

en: Could not copy diagnostic info.
tr_TR: Teşhis bilgileri kopyalanamadı.

en: Create a post
tr_TR: Bir yazı oluşturun

en: Creating your first product
tr_TR: İlk ürününüzü oluşturma

en: Credentials
tr_TR: Kimlik Bilgileri

en: Credits
tr_TR: Krediler

en: Crop
tr_TR: Kırp

en: Current 30-day period
tr_TR: Mevcut 30 günlük dönem

en: Current cost
tr_TR: Mevcut maliyet

en: Current step
tr_TR: Mevcut adım

en: Current task
tr_TR: Mevcut görev

en: Cursor
tr_TR: İmleç

en: Custom Fields
tr_TR: Özel Alanlar

en: Custom Popup
tr_TR: Özel Açılır Pencere

en: Custom content
tr_TR: Özel içerik

en: Custom field
tr_TR: Özel alan

en: Custom field name (optional)
tr_TR: Özel alan adı (isteğe bağlı)

en: Custom fields
tr_TR: Özel alanlar

en: Custom post type
tr_TR: Özel yazı türü

en: Cut off parts of the images to make them square.
tr_TR: Görselleri kare yapmak için kenarlarını kırpın.

en: DB Migration
tr_TR: Veritabanı Geçişi

en: Daily average of stored images
tr_TR: Saklanan görsellerin günlük ortalaması

en: Data
tr_TR: Veri

en: Date
tr_TR: Tarih

en: Deactivate
tr_TR: Devre dışı bırak

en: Debug Mode
tr_TR: Hata Ayıklama Modu

en: Default Featured Image
tr_TR: Varsayılan Öne Çıkarılmış Görsel

en: Default featured image
tr_TR: Varsayılan öne çıkarılmış görsel

en: Define a minimum width for a container to display a video. If the minimum width is not reached, the plugin automatically shows only the video thumbnail.
tr_TR: Bir videonun gösterilmesi için kapsayıcıya ait minimum genişlik tanımlayın. Minimum genişliğe ulaşılmazsa, eklenti otomatik olarak yalnızca video küçük resmini gösterir.

en: Define the URL of a default image to be displayed when you create or update a post without a featured image.
tr_TR: Öne çıkarılmış görseli olmayan bir yazı oluşturduğunuzda veya güncellediğinizde görüntülenecek varsayılan bir görselin URL'sini tanımlayın.

en: Define the URL of an image to be displayed in case of an image not found error.
tr_TR: Görsel bulunamadı hatası durumunda görüntülenecek bir görselin URL'sini tanımlayın.

en: Define whether lightbox and zoom should be applied to the image gallery.
tr_TR: Üste açılan kutu ve yakınlaştırmanın görsel galerisine uygulanıp uygulanmayacağını tanımlayın.

en: Delete
tr_TR: Sil

en: Delete All URLs
tr_TR: Tüm URL'leri Sil

en: Delete from Cloud
tr_TR: Buluttan Sil

en: Delimiter
tr_TR: Sınırlayıcı

en: Description
tr_TR: Açıklama

en: Desktop computer
tr_TR: Masaüstü bilgisayar

en: Developers
tr_TR: Geliştiriciler

en: Diagnostic info copied.
tr_TR: Teşhis bilgileri kopyalandı.

en: Disable right-click
tr_TR: Sağ tıklamayı devre dışı bırak

en: Disable right-click on all images.
tr_TR: Tüm görsellerde sağ tıklamayı devre dışı bırakın.

en: Disclaimer
tr_TR: Yasal Uyarı

en: Disclaimer (optional)
tr_TR: Yasal Uyarı (isteğe bağlı)

en: Display a post's featured image from a URL.
tr_TR: Bir yazının öne çıkarılmış görselini bir URL'den görüntüleyin.

en: Display images at the same height
tr_TR: Görselleri aynı yükseklikte görüntüle

en: Display media
tr_TR: Ortamı görüntüle

en: Displays the featured image, video, or slider from the current post, page, or custom post type.
tr_TR: Mevcut yazı, sayfa veya özel yazı türünden öne çıkarılmış görseli, videoyu veya slider'ı görüntüler.

en: Displays the featured image/video
tr_TR: Öne çıkarılmış görseli/videoyu görüntüler

en: Displays the featured slider
tr_TR: Öne çıkarılmış slider'ı görüntüler

en: Displays the images from the featured slider in a grid format.
tr_TR: Öne çıkarılmış slider'daki görselleri bir ızgara biçiminde görüntüler.

en: Displays the product gallery
tr_TR: Ürün galerisini görüntüler

en: Displays the product gallery.
tr_TR: Ürün galerisini görüntüler.

en: Displays the taxonomy image
tr_TR: Taksonomi görselini görüntüler

en: Do NOT add FIFU custom fields
tr_TR: FIFU özel alanlarını EKLEMEYİN

en: Do NOT add filenames or URLs. Keep the text fields EMPTY
tr_TR: Dosya adları veya URL'ler eklemeyin. Metin alanlarını BOŞ bırakın

en: Documentation
tr_TR: Belgeler

en: Does not make the images square and automatically applies the registered sizes.
tr_TR: Görselleri kare yapmaz ve kayıtlı boyutları otomatik olarak uygular.

en: Doesn't work with a specific theme, plugin, or URL...
tr_TR: Belirli bir tema, eklenti veya URL ile çalışmıyor...

en: Don't restrict the search too much. Because depending on the post title and the filters applied, the search engine might return an image that's not very relevant, or even no image. A quick and easy way to test if the search engine has relevant images for the applied filters is by accessing the post editor or FIFU quick editor and performing a search with the 'Keywords' field empty. A list of the top images based on the post's title will be displayed.
tr_TR: Aramayı çok fazla kısıtlamayın. Çünkü yazı başlığına ve uygulanan filtrelere bağlı olarak, arama motoru pek alakalı olmayan bir görsel döndürebilir, hatta hiç görsel döndürmeyebilir. Arama motorunun uygulanan filtreler için alakalı görsellere sahip olup olmadığını test etmenin hızlı ve kolay bir yolu, yazı düzenleyiciye veya FIFU hızlı düzenleyiciye erişip 'Anahtar Kelimeler' alanı boşken arama yapmaktır. Yazının başlığına göre en iyi görsellerin listesi görüntülenecektir.

en: Don't you believe me? So why don't you check my Internet address (also known as URL)?
tr_TR: Bana inanmıyor musunuz? O halde neden internet adresimi (URL olarak da bilinir) kontrol etmiyorsunuz?

en: Due to the costs associated with processing and delivering millions of images daily, this feature is not currently available in the free version of FIFU or on staging sites using the PRO version. However, a small fee may soon be introduced to ensure its sustainability. For PRO users, the FIFU CDN will initially work only on the production site, unless the key has expired.
tr_TR: Milyonlarca görselin günlük olarak işlenmesi ve sunulmasıyla ilişkili maliyetler nedeniyle, bu özellik şu anda FIFU'nun ücretsiz sürümünde veya PRO sürümünü kullanan hazırlık (staging) sitelerinde mevcut değildir. Ancak, sürdürülebilirliğini sağlamak için yakında küçük bir ücret getirilebilir. PRO kullanıcıları için FIFU CDN, anahtarın süresi dolmadığı sürece başlangıçta yalnızca canlı sitede çalışacaktır.

en: During the 2 years that FIFU Cloud has been operating, we have learned a lot and received valuable feedback from our users, allowing us to now develop a much better product. The new FIFU Cloud will be much easier to use, will give you full access to the image server, provide friendly titles to image files, and, most importantly, will be capable of storing and delivering tens of thousands of optimized images at an extremely low price, as the infrastructure will be based on free internet services. If you are already a user, you can continue using the current version of FIFU Cloud normally until the migration, when we will get in touch. And if you are not yet a user but are interested in the service, please send an email to cloud@fifu.app with the subject 'WAITLIST.' The project is expected to be completed in a few months.
tr_TR: FIFU Cloud'un faaliyette olduğu 2 yıl boyunca çok şey öğrendik ve kullanıcılarımızdan değerli geri bildirimler aldık; bu da artık çok daha iyi bir ürün geliştirmemize olanak tanıyor. Yeni FIFU Cloud'un kullanımı çok daha kolay olacak, görsel sunucusuna tam erişim sağlayacak, görsel dosyalarına anlaşılır başlıklar sunacak ve en önemlisi, altyapı ücretsiz internet hizmetlerine dayanacağı için son derece düşük bir fiyata on binlerce optimize edilmiş görseli depolayabilecek ve sunabilecektir. Zaten bir kullanıcıysanız, sizinle iletişime geçeceğimiz geçiş sürecine kadar FIFU Cloud'un mevcut sürümünü normal şekilde kullanmaya devam edebilirsiniz. Henüz bir kullanıcı değilseniz ancak hizmetle ilgileniyorsanız, lütfen konu kısmına 'WAITLIST' yazarak cloud@fifu.app adresine bir e-posta gönderin. Projenin birkaç ay içinde tamamlanması beklenmektedir.

en: Email
tr_TR: E-posta

en: Empty
tr_TR: Boş

en: Enable cache purging
tr_TR: Ön bellek temizlemeyi etkinleştir

en: Enable the addition of remote images to forums, topics, replies, and activities.
tr_TR: Forumlar, konular, yanıtlar ve etkinliklere uzak görsellerin eklenmesini etkinleştirin.

en: Enables the featured image field for taxonomies. It's automatically integrated with the 'Variation Swatches for WooCommerce' plugin. To display the image for taxonomies from different plugins or themes, use a shortcode like this:
tr_TR: Taksonomiler için öne çıkarılmış görsel alanını etkinleştirir. 'Variation Swatches for WooCommerce' eklentisiyle otomatik olarak entegre edilmiştir. Farklı eklenti veya temalardan taksonomiler için görseli görüntülemek amacıyla bunun gibi bir kısa kod kullanın:

en: End date
tr_TR: Bitiş tarihi

en: Endpoints
tr_TR: Bitiş Noktaları

en: Enhance content replication
tr_TR: İçerik çoğaltmayı geliştirin

en: Enjoying FIFU?
tr_TR: FIFU hoşunuza gidiyor mu?

en: Enter a comma in the 'List delimiter' field
tr_TR: 'Liste sınırlayıcı' alanına virgül girin

en: Enter your email
tr_TR: E-postanızı girin

en: Error
tr_TR: Hata

en: Errors
tr_TR: Hatalar

en: Even though with 1 license you can use FIFU on unlimited sites from the same domain, the technical support is still limited to 1 site.
tr_TR: 1 lisans ile FIFU'yu aynı alana ait sınırsız sitede kullanabilseniz bile, teknik destek hala 1 site ile sınırlıdır.

en: Example
tr_TR: Örnek

en: Examples
tr_TR: Örnekler

en: Examples for 'Variations As Child XML Elements'
tr_TR: 'Alt XML Öğeleri Olarak Varyasyonlar' için Örnekler

en: Expand image processing capabilities
tr_TR: Görsel işleme yeteneklerini genişletin

en: Exporting local image URLs using the WP All Export plugin.
tr_TR: WP All Export eklentisini kullanarak yerel görsel URL'lerini dışa aktarma.

en: FAQ
tr_TR: SSS

en: FIFU 6.0 is a major release that includes a large refactor of the plugin.
tr_TR: FIFU 6.0, eklentinin büyük bir yeniden yapılandırmasını içeren ana bir sürümdür.

en: FIFU Add-On
tr_TR: FIFU Eklentisi

en: FIFU Cloud can also serve optimized thumbnails from a global CDN, providing image storage (not just cache), support for any image source, technical support, smart cropping, hotlink protection, and more.
tr_TR: FIFU Cloud ayrıca küresel bir CDN üzerinden optimize edilmiş küçük resimler sunarak görsel depolama (yalnızca ön bellek değil), her türlü görsel kaynağı desteği, teknik destek, akıllı kırpma, sıcak bağlantı (hotlink) koruması ve daha fazlasını sağlayabilir.

en: FIFU Cloud can work as an alternative to the WordPress media library. Both store images, but FIFU Cloud processes them in the cloud, while the WordPress core consumes a lot of your website's resources. Additionally, FIFU Cloud is able to process and store thousands of images simultaneously in a few seconds, while the media library works with one image at a time.
tr_TR: FIFU Cloud, WordPress ortam kütüphanesine bir alternatif olarak çalışabilir. Her ikisi de görselleri depolar, ancak WordPress çekirdeği web sitenizin kaynaklarını yoğun şekilde tüketirken FIFU Cloud bunları bulutta işler. Ek olarak, ortam kütüphanesi her seferinde bir görselle çalışırken, FIFU Cloud birkaç saniye içinde binlerce görseli eş zamanlı olarak işleyebilir ve depolayabilir.

en: FIFU Cloud charges based on the average number of stored images within each 30-day period. The data below is updated hourly.
tr_TR: FIFU Cloud, her 30 günlük dönemde depolanan ortalama görsel sayısına göre ücretlendirilir. Aşağıdaki veriler saatlik olarak güncellenmektedir.

en: FIFU Cloud improves the security of your images by offering hotlink protection. With this feature, even if a bot or someone else obtains image URLs from the source code of your website, they won't be able to embed them on other websites. Instead, an error message is displayed instead of the images.
tr_TR: FIFU Cloud, sıcak bağlantı (hotlink) koruması sunarak görsellerinizin güvenliğini artırır. Bu özellikle, bir bot veya başkası web sitenizin kaynak kodundan görsel URL'lerini alsa bile, bunları diğer web sitelerine gömemeyecektir. Bunun yerine, görseller yerine bir hata mesajı görüntülenir.

en: FIFU Cloud is a cloud-based service that securely stores your images within the robust infrastructure of Google Cloud. Not only does FIFU Cloud ensure image preservation, but it also optimizes and rapidly delivers them through Google's global Edge Network. Additionally, FIFU Cloud automatically generates thumbnails for each image and serves them in the efficient webp format, enhancing the overall performance of your website.
tr_TR: FIFU Cloud, görsellerinizi Google Cloud'un güçlü altyapısı içinde güvenli bir şekilde depolayan bulut tabanlı bir hizmettir. FIFU Cloud yalnızca görsellerin korunmasını sağlamakla kalmaz, aynı zamanda bunları optimize eder ve Google'ın küresel Edge Ağı aracılığıyla hızla sunar. Ek olarak, FIFU Cloud her görsel için otomatik olarak küçük resimler oluşturur ve bunları verimli webp biçiminde sunarak web sitenizin genel performansını artırır.

en: FIFU Cloud prevents image loss by saving your local or remote images in the cloud.
tr_TR: FIFU Cloud, yerel veya uzak görsellerinizi bulutta saklayarak görsel kaybını önler.

en: FIFU Product Gallery
tr_TR: FIFU Ürün Galerisi

en: FIFU Shortcode
tr_TR: FIFU Kısa Kodu

en: FIFU activation is based on the domain. Submitting your license key from the site example.com, [subdomain].example.com, or example.com/[anything] will activate the domain example.com. After that, you can use the same license key on the sites example.com, [subdomain].example.com, and example.com/[anything]. You can also use the same license key to activate a second domain for your test/development/stage site. If your domain has changed, please contact support.
tr_TR: FIFU etkinleştirmesi alan adına (domain) dayalıdır. Lisans anahtarınızı example.com, [subdomain].example.com veya example.com/[anything] sitesinden göndermeniz, example.com alan adını etkinleştirecektir. Bundan sonra, aynı lisans anahtarını example.com, [subdomain].example.com ve example.com/[anything] sitelerinde kullanabilirsiniz. Aynı lisans anahtarını test/geliştirme/hazırlık siteniz için ikinci bir alan adını etkinleştirmek amacıyla da kullanabilirsiniz. Alan adınız değiştiyse lütfen destek ekibiyle iletişime geçin.

en: FIFU can auto set images based on post title, remote web page address, ASIN, custom fields, and more. Check FIFU Settings → Automatic.
tr_TR: FIFU yazı başlığına, uzak web sayfası adresine, ASIN'e, özel alanlara ve daha fazlasına göre görselleri otomatik ayarlayabilir. FIFU Ayarları → Otomatik bölümünü kontrol edin.

en: FIFU commands
tr_TR: FIFU komutları

en: FIFU custom fields
tr_TR: FIFU özel alanları

en: FIFU migration diagnostic report
tr_TR: FIFU geçiş teşhis raporu

en: FIFU product gallery
tr_TR: FIFU ürün galerisi

en: FIFU supports videos and audios from YouTube, Vimeo, Twitter, 9GAG, Cloudinary, Tumblr, Publitio, JW Player, VideoPress, Sprout, Odysee, Rumble, Dailymotion, Cloudflare Stream, Bunny Stream, Amazon, BitChute, Brighteon, Google Drive, Spotify and SoundCloud. It also supports remote and local video files.
tr_TR: FIFU; YouTube, Vimeo, Twitter, 9GAG, Cloudinary, Tumblr, Publitio, JW Player, VideoPress, Sprout, Odysee, Rumble, Dailymotion, Cloudflare Stream, Bunny Stream, Amazon, BitChute, Brighteon, Google Drive, Spotify ve SoundCloud platformlarından videoları ve sesleri destekler. Ayrıca uzak ve yerel video dosyalarını da destekler.

en: FIFU will use the selected MP4 resolution when available. If it is not available, FIFU will use the closest lower resolution, or the closest higher one if no lower file exists.
tr_TR: FIFU, mevcut olduğunda seçilen MP4 çözünürlüğünü kullanacaktır. Mevcut değilse, FIFU en yakın düşük çözünürlüğü veya daha düşük bir dosya yoksa en yakın yüksek çözünürlüğü kullanacaktır.

en: FIFU: Database migration is running.
tr_TR: FIFU: Veritabanı geçişi çalışıyor.

en: Feature
tr_TR: Özellik

en: Featured Audio
tr_TR: Öne Çıkarılmış Ses

en: Featured Image
tr_TR: Öne Çıkarılmış Görsel

en: Featured Image (URL)
tr_TR: Öne Çıkarılmış Görsel (URL)

en: Featured Slider
tr_TR: Öne Çıkarılmış Slider

en: Featured Video
tr_TR: Öne Çıkarılmış Video

en: Featured grid
tr_TR: Öne çıkarılmış ızgara

en: Featured image
tr_TR: Öne çıkarılmış görsel

en: Featured image URL
tr_TR: Öne çıkarılmış görsel URL'si

en: Featured image title
tr_TR: Öne çıkarılmış görsel başlığı

en: Featured media
tr_TR: Öne çıkarılmış ortam

en: Featured slider
tr_TR: Öne çıkarılmış slider

en: Featured video
tr_TR: Öne çıkarılmış video

en: Featured video URL
tr_TR: Öne çıkarılmış video URL'si

en: Field Add-on
tr_TR: Alan Eklentisi

en: Fields
tr_TR: Alanlar

en: Filter by domain
tr_TR: Alana göre filtrele

en: Filter by layout
tr_TR: Düzene göre filtrele

en: Filter by media type
tr_TR: Ortam türüne göre filtrele

en: Filter by post format
tr_TR: Yazı biçimine göre filtrele

en: Filter by post type
tr_TR: Yazı türüne göre filtrele

en: Filter by size
tr_TR: Boyuta göre filtrele

en: Filter by source
tr_TR: Kaynağa göre filtrele

en: Filter results
tr_TR: Sonuçları filtrele

en: For
tr_TR: Şunun için:

en: For a long time, optimized images relied solely on a public third-party CDN. While this approach offered cost advantages, it also introduced several challenges. Now, FIFU provides its own CDN, designed to achieve the following goals:
tr_TR: Uzun bir süre boyunca optimize edilmiş görseller yalnızca herkese açık üçüncü taraf bir CDN'ye dayanıyordu. Bu yaklaşım maliyet avantajları sunsa da çeşitli zorlukları da beraberinde getiriyordu. Şimdi FIFU, aşağıdaki hedeflere ulaşmak için tasarlanmış kendi CDN'sini sunuyor:

en: For general usage
tr_TR: Genel kullanım için

en: For specific features
tr_TR: Belirli özellikler için

en: Function
tr_TR: İşlev

en: Gallery images
tr_TR: Galeri görselleri

en: Generate the necessary database records for WordPress components to work with remote images.
tr_TR: WordPress bileşenlerinin uzak görsellerle çalışabilmesi için gerekli veritabanı kayıtlarını oluşturun.

en: Getting started
tr_TR: Başlarken

en: Height
tr_TR: Yükseklik

en: Help
tr_TR: Yardım

en: Hi, I'm a REMOTE image!
tr_TR: Merhaba, ben bir UZAK görselim!

en: Hide
tr_TR: Gizle

en: Hide Featured Media
tr_TR: Öne Çıkarılmış Ortamı Gizle

en: Hide from grid
tr_TR: Izgaradan gizle

en: Hide the featured media (image, video, or slider) on posts but keep its visibility on the homepage.
tr_TR: Öne çıkarılmış ortamı (görsel, video veya slider) yazılarda gizleyin ancak ana sayfadaki görünürlüğünü koruyun.

en: Historical processed records
tr_TR: Geçmişte işlenen kayıtlar

en: Hotlink protection
tr_TR: Sıcak bağlantı koruması

en: How NOT to configure WP All Import
tr_TR: WP All Import NASIL yapılandırılmamalıdır

en: How to configure the FIFU Add-On
tr_TR: FIFU Eklentisi nasıl yapılandırılır

en: How to generate a personal access token
tr_TR: Kişisel erişim belirteci nasıl oluşturulur

en: I already did
tr_TR: Zaten yaptım

en: I didn't understand how it works...
tr_TR: Nasıl çalıştığını anlamadım...

en: I wish it worked with my local images...
tr_TR: Keşke yerel görsellerimle de çalışsaydı...

en: If it's a temporary deactivation
tr_TR: Geçici bir devre dışı bırakma ise

en: If the Featured Image from URL plugin helps you, please consider leaving a 5-star review. It means a lot!
tr_TR: Featured Image from URL eklentisi size yardımcı oluyorsa, lütfen 5 yıldızlı bir değerlendirme bırakmayı düşünün. Bu bizim için çok önemli!

en: If the GIF "Generating Preview" appears, ignore it. It means the screenshot was not found in the cache but is being generated on the server. You can save the post and exit the editor. The screenshot will be ready in a few seconds. Refresh the page.
tr_TR: "Önizleme Oluşturuluyor" GIF'i görünürse bunu dikkate almayın. Bu, ekran görüntüsünün ön bellekte bulunamadığı ancak sunucuda oluşturulmakta olduğu anlamına gelir. Yazıyı kaydedip düzenleyiciden çıkabilirsiniz. Ekran görüntüsü birkaç saniye içinde hazır olacaktır. Sayfayı yenileyin.

en: If you already have the ASIN saved in your database, specify its custom field name here. The plugin will access the field and import the value. For example, if the ASIN is saved in the SKU field, you can add "_sku," which is the field where the SKU is stored.
tr_TR: Veritabanınızda kayıtlı bir ASIN varsa, özel alan adını buraya belirtin. Eklenti alana erişecek ve değeri içe aktaracaktır. Örneğin, ASIN SKU alanına kaydedilmişse, SKU'nun saklandığı alan olan "_sku," değerini ekleyebilirsiniz.

en: If you already have the web page address saved in your database, specify its custom field name here. The plugin will access the field and import the value. For example, if the web page URL is saved in the Product URL field, you can add "_product_url," which is the field where the remote URL to the product is stored. For posts created by WP Automatic plugin, add "original_link".
tr_TR: Veritabanınızda kayıtlı web sayfası adresi varsa, buraya özel alan adını belirtin. Eklenti alana erişecek ve değeri içe aktaracaktır. Örneğin, web sayfası URL'si Ürün URL'si alanına kaydedilmişse, ürünün uzak URL'sinin saklandığı alan olan "_product_url," değerini ekleyebilirsiniz. WP Automatic eklentisi tarafından oluşturulan yazılar için "original_link" ekleyin.

en: If you are setting the image URLs in a non-standard way, the images may not be displayed to visitors because additional metadata is required. Here, you can schedule an event to run every minute and check for image URLs without metadata and generate it.
tr_TR: Görsel URL'lerini standart olmayan bir şekilde ayarlıyorsanız, ek üst veri gerektiği için görseller ziyaretçilere gösterilmeyebilir. Burada, her dakika çalışacak ve üst verisi olmayan görsel URL'lerini kontrol edip bunu oluşturacak bir etkinlik planlayabilirsiniz.

en: If you don't intend to use FIFU again
tr_TR: FIFU'yu tekrar kullanmayı düşünmüyorsanız

en: If you experience an issue that prevents you from using FIFU normally, you can temporarily return to the previous stable version:
tr_TR: FIFU'yu normal şekilde kullanmanızı engelleyen bir sorun yaşarsanız, geçici olarak önceki kararlı sürüme geri dönebilirsiniz:

en: If you find a problem with FIFU 6.0, please report it to support@fifu.app so it can be investigated and fixed as quickly as possible.
tr_TR: FIFU 6.0 ile ilgili bir sorun bulursanız, lütfen en kısa sürede incelenip düzeltilebilmesi için support@fifu.app adresine bildirin.

en: If you have the web page address saved in your database, please specify its custom field name here. The plugin will access the field, generate the screenshot URL, and set that as the featured image automatically.
tr_TR: Veritabanınızda kayıtlı web sayfası adresi varsa, lütfen özel alan adını buraya belirtin. Eklenti alana erişecek, ekran görüntüsü URL'sini oluşturacak ve bunu otomatik olarak öne çıkarılmış görsel olarak ayarlayacaktır.

en: If you intend to use FIFU on multiple distinct sites, you can purchase additional license keys <a href='https://fifu.app/#price' target='_blank'>here</a>.
tr_TR: FIFU'yu birden fazla farklı sitede kullanmayı düşünüyorsanız, <a href='https://fifu.app/#price' target='_blank'>buradan</a> ek lisans anahtarları satın alabilirsiniz.

en: If you need help, refer to the troubleshooting or send an email to
tr_TR: Yardım isterseniz sorun giderme adımlarına bakın veya şuraya e-posta gönderin:

en: Image
tr_TR: Görsel

en: Image Metadata
tr_TR: Görsel Üst Verisi

en: Image URL
tr_TR: Görsel URL'si

en: Image URL (optional)
tr_TR: Görsel URL'si (isteğe bağlı)

en: Image URL or Keywords
tr_TR: Görsel URL'si veya Anahtar Kelimeler

en: Image gallery
tr_TR: Görsel galerisi

en: Image location
tr_TR: Görsel konumu

en: Image search
tr_TR: Görsel arama

en: Image sources sometimes remove or change the URLs of their images, either due to internal restructuring or to prevent their embedding on other websites. This can cause significant problems for websites that had previously embedded these images, as they become lost and cannot be retrieved. However, FIFU Cloud offers a solution to this issue. It saves your embedded images in the cloud and provides stable URLs to access them. By replacing the existing URLs with FIFU Cloud URLs, you eliminate the problem. Additionally, if needed, you have the option to revert back to the original URLs.
tr_TR: Görsel kaynakları, bazen iç yapılanma nedeniyle veya diğer web sitelerinde gömülmelerini önlemek amacıyla görsellerinin URL'lerini kaldırabilir veya değiştirebilir. Bu durum, daha önce bu görselleri gömmüş olan web siteleri için ciddi sorunlara yol açabilir, çünkü görseller kaybolur ve geri alınamaz. Ancak FIFU Cloud bu soruna bir çözüm sunar. Gömülü görsellerinizi bulutta saklar ve bunlara erişmek için kararlı URL'ler sağlar. Mevcut URL'leri FIFU Cloud URL'leri ile değiştirerek bu sorunu ortadan kaldırırsınız. Ayrıca, gerektiğinde orijinal URL'lere geri dönme seçeneğiniz de vardır.

en: Image/Video URL
tr_TR: Görsel/Video URL'si

en: Images
tr_TR: Görseller

en: Images load much faster
tr_TR: Görseller çok daha hızlı yüklenir

en: Images processed in the cloud
tr_TR: Görseller bulutta işlenir

en: Import
tr_TR: İçe Aktar

en: Import template
tr_TR: Şablonu içe aktar

en: Important
tr_TR: Önemli

en: Important notice about FIFU 6.0
tr_TR: FIFU 6.0 hakkında önemli bildirim

en: Importing products...
tr_TR: Ürünler içe aktarılıyor...

en: Importing variable products
tr_TR: Varyasyonlu ürünler içe aktarılıyor

en: Importing...
tr_TR: İçe aktarılıyor...

en: Improve regional availability
tr_TR: Bölgesel kullanılabilirliği iyileştirin

en: Input CSS Classes
tr_TR: Giriş CSS Sınıfları

en: It also enables troubleshooting tools that help collect diagnostic data from posts, products, categories, and media records.
tr_TR: Ayrıca yazılardan, ürünlerden, kategorilerden ve ortam kayıtlarından teşhis verilerinin toplanmasına yardımcı olan sorun giderme araçlarını etkinleştirir.

en: It means I'm NOT in your media library.
tr_TR: Bu, ortam kütüphanenizde OLMADIĞIM anlamına gelir.

en: It's possible to save remote images in the media library and automatically set them as featured images or gallery images. Make a backup before running the scheduled event, as making an image local cannot be reverted.
tr_TR: Uzak görselleri ortam kütüphanesine kaydetmek ve bunları otomatik olarak öne çıkarılmış görseller veya galeri görselleri olarak ayarlamak mümkündür. Bir görseli yerel hale getirmek geri alınamayacağı için, planlanan etkinliği çalıştırmadan önce bir yedek alın.

en: It's possible to use videos from your media library as featured videos. However it's required to create a video thumbnail, that will be stored in your media library. For that, in the Feature video field, forward the video to a frame you like and click on "set this frame as thumbnail" button. Save the post and that's it.
tr_TR: Ortam kütüphanenizdeki videoları öne çıkarılmış videolar olarak kullanmak mümkündür. Ancak ortam kütüphanenizde saklanacak bir video küçük resmi oluşturulması gerekir. Bunun için, Öne çıkarılmış video alanında videoyu istediğiniz bir kareye sarın ve "bu kareyi küçük resim olarak ayarla" düğmesine tıklayın. Yazıyı kaydedin, işte bu kadar.

en: Key
tr_TR: Anahtar

en: Keywords
tr_TR: Anahtar kelimeler

en: Last error
tr_TR: Son hata

en: Last run
tr_TR: Son çalışma

en: Last update
tr_TR: Son güncelleme

en: Leave a review
tr_TR: Değerlendirme bırakın

en: Legacy data is removed only after the corresponding DB data is confirmed.
tr_TR: Eski veriler, yalnızca ilgili VT verileri doğrulandıktan sonra kaldırılır.

en: License key
tr_TR: Lisans anahtarı

en: Lightbox and Zoom
tr_TR: Üste Açılan Kutu ve Yakınlaştırma

en: Limit the search to one or more specific sites.
tr_TR: Aramayı bir veya daha fazla belirli siteyle sınırlayın.

en: Link local image URLs to FIFU plugin
tr_TR: Yerel görsel URL'lerini FIFU eklentisine bağla

en: List of URLs delimited by comma
tr_TR: Virgülle ayrılmış URL'lerin listesi

en: List of prohibited strings in the image URL:
tr_TR: Görsel URL'sinde yasaklanmış dizelerin listesi:

en: Load slider on singular post types only
tr_TR: Slider'ı yalnızca tekil yazı türlerinde yükle

en: Loading...
tr_TR: Yükleniyor...

en: Loads a list of images from a search engine based on the post title. Choose the most suitable image.
tr_TR: Yazı başlığına göre bir arama motorundan görsellerin listesini yükler. En uygun görseli seçin.

en: Loads a list of images from a search engine using the typed keywords. Choose the image that is most suitable.
tr_TR: Yazılan anahtar kelimeleri kullanarak bir arama motorundan görsellerin listesini yükler. En uygun görseli seçin.

en: Loads the corresponding image. You should use an absolute URL, which means including the protocol (http/https) and the domain.
tr_TR: İlgili görseli yükler. Protokolü (http/https) ve alan adını içeren mutlak bir URL kullanmalısınız.

en: Local
tr_TR: Yerel

en: Local featured image
tr_TR: Yerel öne çıkan görsel

en: Local images
tr_TR: Yerel görseller

en: Locale
tr_TR: Yerel Ayar

en: Looping video playback.
tr_TR: Döngüsel video oynatma.

en: Main
tr_TR: Ana

en: Make all images square
tr_TR: Tüm görselleri kare yap

en: Make square by cropping
tr_TR: Kırparak kare yap

en: Make square by extending
tr_TR: Genişleterek kare yap

en: Metadata
tr_TR: Üst veri

en: Migrated
tr_TR: Geçişi yapıldı

en: Migrated in this pass
tr_TR: Bu geçişte taşındı

en: Migration Status
tr_TR: Geçiş Durumu

en: Migration completed
tr_TR: Geçiş tamamlandı

en: Migration control request failed.
tr_TR: Geçiş kontrol isteği başarısız oldu.

en: Migration summary
tr_TR: Geçiş özeti

en: Minimum Width
tr_TR: Minimum Genişlik

en: Mobile phone
tr_TR: Cep telefonu

en: Modify Post Content
tr_TR: Yazı İçeriğini Değiştir

en: Modify post content
tr_TR: Yazı içeriğini değiştir

en: More
tr_TR: Daha fazla

en: Most users will simply add the custom field name, which is expected to contain an image or video URL. However, if all your URLs follow the same pattern, i.e., have the same prefix and suffix, you could add something like this into the field above: https://domain/{custom_field}.webp, where custom_field is some kind of ID instead of a URL.
tr_TR: Çoğu kullanıcı, yalnızca görsel veya video URL'si içermesi beklenen özel alan adını ekleyecektir. Ancak tüm URL'leriniz aynı şablonu izliyorsa (yani aynı ön ek ve son eke sahipse), yukarıdaki alana şunun gibi bir şey ekleyebilirsiniz: https://domain/{custom_field}.webp (burada custom_field, URL yerine bir tür kimliktir).

en: Multiple image selection
tr_TR: Çoklu görsel seçimi

en: Mute
tr_TR: Sesi kapat

en: Name
tr_TR: Ad

en: Need help?
tr_TR: Yardım mı lazım?

en: Needs attention
tr_TR: İlgi gerektiriyor

en: Never
tr_TR: Asla

en: Never lose an image again
tr_TR: Bir daha asla görsel kaybetmeyin

en: Next button
tr_TR: Sonraki düğmesi

en: No
tr_TR: Hayır

en: No assigned featured media
tr_TR: Atanmış öne çıkan ortam yok

en: No data available
tr_TR: Kullanılabilir veri yok

en: No featured image set.
tr_TR: Öne çıkarılmış görsel ayarlanmadı.

en: No images available
tr_TR: Kullanılabilir görsel yok

en: No migration tasks registered.
tr_TR: Kayıtlı geçiş görevi yok.

en: No posts available
tr_TR: Kullanılabilir yazı yok

en: Non-adjacent
tr_TR: Bitişik olmayan

en: None
tr_TR: Hiçbiri

en: Not connected
tr_TR: Bağlı değil

en: Not now
tr_TR: Şimdi değil

en: Not started
tr_TR: Başlatılmadı

en: Note
tr_TR: Not

en: Now that you have my address (also known as URL), how about making me famous?
tr_TR: Artık adresime (URL olarak da bilinir) sahip olduğunuza göre, beni ünlü yapmaya ne dersiniz?

en: Number of days
tr_TR: Gün sayısı

en: Number of images
tr_TR: Görsel sayısı

en: OAuth 2.0 Client ID
tr_TR: OAuth 2.0 İstemci Kimliği

en: OK
tr_TR: Tamam

en: One major drawback of embedding remote images on your website is the lack of thumbnails. Without thumbnails, your website loads the same large image file regardless of whether it's viewed on desktop or mobile phone, on a post or homepage. Additionally, there are instances where the image may not be optimized or hosted on a slow server. FIFU Cloud addresses all these concerns by storing and serving optimized thumbnails through a fast content delivery network (CDN). This means that when visitors access your pages, they receive only the smallest image files required to display the images without any loss in quality. The smaller the file size, the faster the images are rendered, resulting in improved loading times for your website.
tr_TR: Sitenize uzak görseller gömmenin en büyük dezavantajlarından biri, küçük resimlerin (thumbnails) olmamasıdır. Küçük resimler olmadığında, siteniz masaüstünde veya cep telefonunda, bir yazıda veya ana sayfada görüntülenmesinden bağımsız olarak aynı büyük görsel dosyasını yükler. Ayrıca, görselin optimize edilmediği veya yavaş bir sunucuda barındırıldığı durumlar da olabilir. FIFU Cloud, optimize edilmiş küçük resimleri hızlı bir içerik dağıtım ağı (CDN) aracılığıyla depolayıp sunarak tüm bu sorunları giderir. Bu, ziyaretçiler sayfalarınıza eriştiğinde, kaliteden ödün vermeden görselleri görüntülemek için gereken en küçük görsel dosyalarını alacakları anlamına gelir. Dosya boyutu ne kadar küçük olursa, görseller o kadar hızlı işlenir ve bu da web sitenizin yükleme sürelerinin iyileşmesini sağlar.

en: Only save images from specific domains.
tr_TR: Yalnızca belirli alan adlarından görselleri kaydet.

en: Optimize
tr_TR: Optimize et

en: Optimize image URLs for SEO
tr_TR: Görsel URL'lerini SEO için optimize et

en: Optimized Images
tr_TR: Optimize Edilmiş Görseller

en: Option
tr_TR: Seçenek

en: Optional parameters
tr_TR: İsteğe bağlı parametreler

en: Or just drag me and drop me here
tr_TR: Veya beni buraya sürükleyip bırakın

en: Other custom fields can be found under Settings → Developers → REST API → Custom fields.
tr_TR: Diğer özel alanlar Ayarlar → Geliştiriciler → REST API → Özel alanlar altında bulunabilir.

en: Others...
tr_TR: Diğerleri...

en: Overall status
tr_TR: Genel durum

en: Page Redirection
tr_TR: Sayfa Yönlendirmesi

en: Pages
tr_TR: Sayfalar

en: Partner tag
tr_TR: Ortak etiketi

en: Paste image URL here…
tr_TR: Görsel URL'sini buraya yapıştırın…

en: Pause autoplay on hover
tr_TR: Üzerine gelindiğinde otomatik oynatmayı duraklat

en: Pause migration
tr_TR: Geçişi duraklat

en: Paused
tr_TR: Duraklatıldı

en: Paused until
tr_TR: Şu zamana kadar duraklatıldı:

en: Pausing migration...
tr_TR: Geçiş duraklatılıyor...

en: Pay per stored image
tr_TR: Saklanan görsel başına öde

en: Payment and billing information
tr_TR: Ödeme ve faturalandırma bilgileri

en: Photo credit
tr_TR: Fotoğraf kaynağı

en: Play Button
tr_TR: Oynat Düğmesi

en: Play a video on "mouseover" and pause on "mouseout". Requires "Video Controls" (except for video files) and "Mute".
tr_TR: Videoyu "mouseover" (fare üzerine geldiğinde) durumunda oynatın ve "mouseout" (fare üzerinden çekildiğinde) durumunda duraklatın. "Video Kontrolleri" (video dosyaları hariç) ve "Sesi Kapat" özelliklerini gerektirir.

en: Playback Loop
tr_TR: Oynatma Döngüsü

en: Please enter your email
tr_TR: Lütfen e-postanızı girin

en: Please insert your license key below to receive updates and use this plugin without limitations.
tr_TR: Güncellemeleri almak ve bu eklentiyi sınırlama olmaksızın kullanmak için lütfen lisans anahtarınızı aşağıya girin.

en: Please wait 1 minute...
tr_TR: Lütfen 1 dakika bekleyin...

en: Please wait a few seconds...
tr_TR: Lütfen birkaç saniye bekleyin...

en: Please wait, a much better FIFU Cloud is coming...
tr_TR: Lütfen bekleyin, çok daha iyi bir FIFU Cloud geliyor...

en: Please wait...
tr_TR: Lütfen bekleyin...

en: Post ID
tr_TR: Yazı Kimliği

en: Post content refers to the main body of text within a post. It comes after the post title and doesn't include the featured media (image or video). However, with this feature, you can add the featured media to the top of the content, which may be useful when the theme doesn't render the featured media on single posts. You can also remove media from the content, which is useful when the same media is defined as the featured media, causing unwanted duplication. These changes are dynamic, happening only on page load, so they won't change the database and can be easily undone.
tr_TR: Yazı içeriği, bir yazının içindeki ana metin gövdesini ifade eder. Yazı başlığından sonra gelir ve öne çıkarılmış ortamı (görsel veya video) içermez. Ancak, bu özellik sayesinde öne çıkarılmış ortamı içeriğin en üstüne ekleyebilirsiniz; bu, temanın tekil yazılarda öne çıkarılmış ortamı işlemediği durumlarda yararlı olabilir. Ayrıca, aynı ortamın öne çıkarılmış ortam olarak da tanımlanarak istenmeyen bir mükerrerliğe yol açtığı durumlarda ortamı içerikten kaldırabilirsiniz. Bu değişiklikler dinamiktir, yalnızca sayfa yüklendiğinde gerçekleşir; bu nedenle veritabanını değiştirmezler ve kolayca geri alınabilirler.

en: Post date
tr_TR: Yazı tarihi

en: Post formats found on your site:
tr_TR: Sitenizde bulunan yazı biçimleri:

en: Post title
tr_TR: Yazı başlığı

en: Post types
tr_TR: Yazı türleri

en: Post types found on your site:
tr_TR: Sitenizde bulunan yazı türleri:

en: Prevents views of embedded YouTube content from affecting the viewer's browsing experience on YouTube.
tr_TR: Gömülü YouTube içeriklerinin izlenmesinin, izleyicinin YouTube'daki gezinme deneyimini etkilemesini önler.

en: Preview
tr_TR: Önizleme

en: Previous button
tr_TR: Önceki düğmesi

en: Price calculation example
tr_TR: Fiyat hesaplama örneği

en: Price per image
tr_TR: Görsel başına fiyat

en: Pricing
tr_TR: Fiyatlandırma

en: Privacy Enhanced Mode
tr_TR: Geliştirilmiş Gizlilik Modu

en: Private
tr_TR: Özel

en: Private proxy
tr_TR: Özel proxy

en: Product
tr_TR: Ürün

en: Product category
tr_TR: Ürün kategorisi

en: Product category image
tr_TR: Ürün kategorisi görsel

en: Product category video
tr_TR: Ürün kategorisi videosu

en: Product gallery
tr_TR: Ürün galerisi

en: Product gallery settings
tr_TR: Ürün galerisi ayarları

en: Product image
tr_TR: Ürün görseli

en: Product variation
tr_TR: Ürün varyasyonu

en: Product video
tr_TR: Ürün videosu

en: Progress
tr_TR: İlerleme

en: Protecting your website's content, including text and image URLs, from unauthorized access and extraction by bots can be a challenging task. Once this data is obtained, it can be replicated elsewhere, diverting the rightful visitors to other platforms. Fortunately, FIFU Cloud offers a solution with hotlink protection. This feature restricts other websites (excluding social media platforms) from displaying your images. While it may not completely solve the problem, it significantly hinders the unauthorized usage of your content, as posts with blocked images are less appealing to those attempting to extract information.
tr_TR: Metin ve görsel URL'leri dahil olmak üzere web sitenizin içeriğini botların yetkisiz erişiminden ve çekmesinden korumak zor bir görev olabilir. Once bu veriler bir kez elde edildiğinde, başka bir yerde çoğaltılabilir ve hak sahibi ziyaretçileri diğer platformlara yönlendirebilir. Neyse ki FIFU Cloud sıcak bağlantı (hotlink) korumasıyla bir çözüm sunuyor. Bu özellik, diğer web sitelerinin (sosyal medya platformları hariç) görsellerinizi görüntülemesini kısıtlar. Bu sorun sorunu tamamen çözmeyebilir, ancak engellenen görsellere sahip gönderiler bilgi çekmeye çalışanlar için daha az çekici olduğundan, içeriğinizin yetkisiz kullanımını önemli ölçüde engeller.

en: Provide dedicated technical support
tr_TR: Özel teknik destek sağlayın

en: Provide first-request images in less than 1 second
tr_TR: İlk istek görsellerini 1 saniyeden kısa sürede sağlayın

en: Proxies are utilized to bypass IP bans that can occur when your site downloads a large number of images from the same host. However, using proxies has certain disadvantages. A proxy can impose limitations on the number of requests, and its IP address may also get banned. In such cases, the plugin will attempt to find alternative proxies until it discovers a functional one. Consequently, the use of proxies can potentially slow down the process, unless you have access to a private proxy. By default, FIFU plugin incorporates a list of public proxies that are updated every 30 minutes. The plugin also caches the proxies that are working correctly with your image URLs.
tr_TR: Proxy'ler, siteniz aynı ana bilgisayardan çok sayıda görsel indirdiğinde oluşabilecek IP yasaklarını atlamak için kullanılır. Ancak, proxy kullanmanın belirli dezavantajları vardır. Bir proxy, istek sayısı üzerinde sınırlamalar getirebilir ve IP adresi de yasaklanabilir. Bu tür durumlarda eklenti, çalışan bir proxy bulana kadar alternatif proxy'ler bulmaya çalışacaktır. Sonuç olarak, özel bir proxy'ye erişiminiz yoksa proxy kullanımı potansiyel olarak süreci yavaşlatabilir. Varsayılan olarak FIFU eklentisi, her 30 dakikada bir güncellenen herkese açık proxy'lerin bir listesini içerir. Eklenti ayrıca görsel URL'lerinizle düzgün çalışan proxy'leri de ön belleğe alır.

en: Quantity of images
tr_TR: Görsel miktarı

en: Quantity of images in FIFU Cloud
tr_TR: Görsel miktarı FIFU Cloud'da

en: Quick Buy
tr_TR: Hızlı Satın Al

en: Quick buy
tr_TR: Hızlı satın al

en: Quick edit
tr_TR: Hızlı düzenleme

en: Rate ★★★★★
tr_TR: Değerlendir ★★★★★

en: Ratio
tr_TR: Oran

en: Refresh status
tr_TR: Durumu yenile

en: Refreshing status...
tr_TR: Durum yenileniyor...

en: Registered sizes
tr_TR: Kayıtlı boyutlar

en: Registered sizes are predefined dimensions that themes and plugins create to display images, and the FIFU CDN reads these values to deliver remote images in the exact requested size.
tr_TR: Kayıtlı boyutlar, temaların ve eklentilerin görselleri görüntülemek için oluşturduğu önceden tanımlanmış boyutlardır ve FIFU CDN, uzak görselleri tam olarak talep edilen boyutta sunmak için bu değerleri okur.

en: Remaining
tr_TR: Kalan

en: Remaining records
tr_TR: Kalan kayıtlar

en: Remote
tr_TR: Uzak

en: Remote featured image
tr_TR: Uzak öne çıkan görsel

en: Remote videos are also supported, but a remote featured image (video thumbnail) must be set as well.
tr_TR: Uzak videolar da desteklenir, ancak bir uzak öne çıkarılmış görsel (video küçük resmi) de ayarlanmalıdır.

en: Remove
tr_TR: Kaldır

en: Remove remote image
tr_TR: Uzak görseli kaldır

en: Remove remote video
tr_TR: Uzak videoyu kaldır

en: Remove selected image(s)
tr_TR: Seçili görseli/görselleri kaldır

en: Render images in a modern and efficient web format (WebP)
tr_TR: Görselleri modern ve verimli bir web biçiminde (WebP) işleyin

en: Replace Not Found Image
tr_TR: Bulunamayan Görseli Değiştir

en: Required parameters
tr_TR: Gerekli parametreler

en: Required scopes: public, private, video_files.
tr_TR: Gerekli izinler (scopes): public, private, video_files.

en: Requirement
tr_TR: Gereksinim

en: Requirement: Go to Plugins → Plugin Editor → Select plugin to edit → FIFU → Select. Then change the value of FIFU_DELETE_ALL_URLS from false to true.
tr_TR: Gereksinim: Eklentiler → Eklenti Düzenleyici → Düzenlenecek eklentiyi seçin → FIFU → Seç adımlarını takip edin. Ardından FIFU_DELETE_ALL_URLS değerini false yerine true olarak değiştirin.

en: Requires FIFU PRO
tr_TR: FIFU PRO gerektirir

en: Reset
tr_TR: Sifirla

en: Reset FIFU settings to the default values.
tr_TR: FIFU ayarlarını varsayılan değerlere sıfırlayın.

en: Reset Settings
tr_TR: Ayarları Sıfırla

en: Reset credentials
tr_TR: Kimlik bilgilerini sıfırla

en: Result
tr_TR: Sonuç

en: Resume migration
tr_TR: Geçişi sürdür

en: Resuming migration...
tr_TR: Geçiş sürdürülüyor...

en: Retrieve cached images in under 100ms
tr_TR: Ön belleğe alınmış görselleri 100 ms'nin altında getirin

en: Retry failed items
tr_TR: Başarısız olan ögeleri yeniden dene

en: Retrying failed items...
tr_TR: Başarısız olan öger yeniden deneniyor...

en: Right click me!
tr_TR: Bana sağ tıklayın!

en: Rows
tr_TR: Satırlar

en: Run it for all posts
tr_TR: Tüm yazılar için çalıştır

en: Run now
tr_TR: Şimdi çalıştır

en: Running
tr_TR: Çalışıyor

en: Save
tr_TR: Kaydet

en: Save in the Media Library
tr_TR: Ortam Kütüphanesine Kaydet

en: Saved
tr_TR: Kaydedildi

en: Saving
tr_TR: Kaydediliyor

en: Scan for new legacy data
tr_TR: Yeni eski verileri tara

en: Scanning for new legacy data...
tr_TR: Yeni eski veriler taranıyor...

en: Schedule Metadata Generation
tr_TR: Üst Veri Oluşturmayı Planla

en: Seamlessly integrate with other features
tr_TR: Diğer özelliklerle sorunsuz bir şekilde entegre olun

en: Search
tr_TR: Ara

en: Search filters
tr_TR: Arama filtreleri

en: Search images using keywords. Example: sun,sea
tr_TR: Anahtar kelimeleri kullanarak görselleri arayın. Örnek: güneş,deniz

en: Secret key
tr_TR: Gizli anahtar

en: Section
tr_TR: Bölüm

en: Sending tick requests...
tr_TR: Tick istekleri gönderiliyor...

en: Serve remote images using your site's domain
tr_TR: Uzak görselleri sitenizin alan adını kullanarak sunun

en: Set featured image with URL
tr_TR: URL ile öne çıkarılmış görseli ayarla

en: Set featured images automatically. The plugin checks every minute for post types without featured images and performs web searches based on post titles to retrieve the image URLs (1 per minute).
tr_TR: Öne çıkarılmış görselleri otomatik ayarlayın. Eklenti, her dakika öne çıkarılmış görseli olmayan yazı türlerini kontrol eder ve görsel URL'lerini almak için yazı başlıklarına göre web aramaları yapar (dakikada 1).

en: Set featured media automatically. The plugin checks every minute for post types without featured images or videos and performs searches on the informed custom fields to retrieve the URLs. With that, you can integrate FIFU with any third-party plugin or theme that stores URLs in the database.
tr_TR: Öne çıkarılmış ortamı otomatik ayarlayın. Eklenti, her dakika öne çıkarılmış görseli veya videosu olmayan yazı türlerini kontrol eder ve URL'leri almak için bildirilen özel alanlarda aramalar yapar. Bununla, FIFU'yu veritabanında URL'leri saklayan herhangi bir üçüncü taraf eklenti veya temayla entegre edebilirsiniz.

en: Set featured media automatically. The plugin reads the HTML of your post content and uses the first image or video found as the featured media when the post is created or updated.
tr_TR: Öne çıkarılmış ortamı otomatik ayarlayın. Eklenti, yazı içeriğinizin HTML'ini okur ve yazı oluşturulduğunda veya güncellendiğinde bulunan ilk görseli veya videoyu öne çıkarılmış ortam olarak kullanır.

en: Set featured video with URL
tr_TR: URL ile öne çıkarılmış videoyu ayarla

en: Set frame as thumbnail
tr_TR: Kareyi küçük resim olarak ayarla

en: Set one image for each category. The chosen image will be a random featured image from the products in that category.
tr_TR: Her kategori için bir görsel ayarlayın. Seçilen görsel, o kategorideki ürünlerden rastgele bir öne çıkarılmış görsel olacaktır.

en: Set product images automatically. The plugin checks every minute for post types without images and uses the ASIN and Amazon's Product Advertising API to retrieve the image URLs. For WooCommerce products, the URLs will be saved as the featured image and gallery, while for other post types, the URLs will be saved as a featured slider.
tr_TR: Ürün görsellerini otomatik ayarlayın. Eklenti, her dakika görseli olmayan yazı türlerini kontrol eder ve görsel URL'lerini almak için ASIN'i ve Amazon'un Product Advertising API'sini kullanır. WooCommerce ürünleri için URL'ler öne çıkarılmış görsel ve galeri olarak kaydedilirken, diğer yazı türleri için URL'ler öne çıkarılmış slider olarak kaydedilecektir.

en: Settings
tr_TR: Ayarlar

en: Share now
tr_TR: Şimdi paylaş

en: Shortcode
tr_TR: Kısa kod

en: Show counter
tr_TR: Sayacı göster

en: Show gallery on click
tr_TR: Tıklandığında galeriyi göster

en: Show previous/next buttons
tr_TR: Önceki/sonraki düğmelerini göster

en: Show results
tr_TR: Sonuçları göster

en: Show the video thumbnail instead of the video itself. Thumbnails are images, so they load much faster than embedded videos.
tr_TR: Videonun kendisi yerine video küçük resmini gösterin. Küçük resimler görsel olduğundan, gömülü videolardan çok daha hızlı yüklenirler.

en: Show thumbnail gallery
tr_TR: Küçük resim galerisini göster

en: Sign up
tr_TR: Kaydol

en: Similar cloud services often charge based on the number of accesses to images or sell static plans where you pay for the allocated storage, even if it remains unused. However, FIFU Cloud takes a different approach. It only charges for the daily average of stored images over a 30-day period, excluding thumbnails from the billing. Let's consider an example: on the first day, you stored 1000 images; ten days later, you deleted all of them; and then, ten days after that, you added 1100 images, which were stored for ten days. Thus, the average usage over the 30-day period would be 700 images per day, and you will only be charged for that amount. If there are no changes in the next period, the average would be 1100, resulting in an increased cost. However, if you remove all the images in the subsequent period, there will be no charge incurred.
tr_TR: Benzer bulut hizmetleri genellikle görsellere erişim sayısına göre ücret alır veya kullanılmasa bile ayrılmış depolama alanı için ödeme yaptığınız statik planlar satar. Ancak FIFU Cloud farklı bir yaklaşım benimser. Faturalandırmadan küçük resimleri hariç tutarak, yalnızca 30 günlük bir dönem boyunca depolanan günlük ortalama görsel sayısı için ücret alır. Bir örnek düşünelim: İlk gün 1000 görsel depoladınız; on gün sonra hepsini sildiniz; ve bundan on gün sonra, on gün boyunca depolanan 1100 görsel eklediniz. Dolayısıyla, 30 günlük dönemdeki ortalama kullanımınız günlük 700 görsel olacaktır ve sizden yalnızca bu miktar için ücret alınacaktır. Bir sonraki dönemde herhangi bir değişiklik olmazsa ortalama 1100 olacak ve bu da maliyetin artmasına neden olacaktır. Ancak, bir sonraki dönemde tüm görselleri kaldırırsanız herhangi bir ücret alınmayacaktır.

en: Size
tr_TR: Boyut

en: Sizes
tr_TR: Boyutlar

en: Skip media tags containing these keywords:
tr_TR: Bu anahtar kelimeleri içeren ortam etiketlerini atla:

en: Smart cropping
tr_TR: Akıllı kırpma

en: Smartly crop images
tr_TR: Görselleri akıllıca kırpın

en: Social media
tr_TR: Sosyal medya

en: Square
tr_TR: Kare

en: Start at
tr_TR: Şurada başlat:

en: Start autoplay automatically
tr_TR: Otomatik oynatmayı otomatik başlat

en: Start date
tr_TR: Başlangıç tarihi

en: Start migration
tr_TR: Geçişi başlat

en: Start videos in the background, meaning autoplay with no controls and no sound.
tr_TR: Videoları arka planda başlatın; bu, kontrolsüz ve sessiz otomatik oynatma anlamına gelir.

en: Start videos without audio.
tr_TR: Videoları sessiz başlatın.

en: Starting migration...
tr_TR: Geçiş başlatılıyor...

en: Status
tr_TR: Durum

en: Status values: pending, running, finished.
tr_TR: Durum değerleri: pending (beklemede), running (çalışıyor), finished (bitti).

en: Step
tr_TR: Adım

en: Submit
tr_TR: Gönder

en: Support any image sources
tr_TR: Tüm görsel kaynaklarını destekleyin

en: Supported types
tr_TR: Desteklenen türler

en: Tab
tr_TR: Sekme

en: Tall
tr_TR: Yüksek

en: Taxonomy Image
tr_TR: Taksonomi Görseli

en: Technical support
tr_TR: Teknik destek

en: Text button
tr_TR: Metin düğmesi

en: The CSS Class names to be added to the field input.
tr_TR: Alan girişine eklenecek CSS sınıfı adları.

en: The developer will respond within 8 hours.
tr_TR: Geliştirici 8 saat içinde yanıt verecektir.

en: The lightbox can display custom content instead of an image or video, such as a 360º product view, PDF, Google Map, web page, or any other content that can be rendered through an iframe tag. To set this up, go to the product editor, select a slot in the 'Image gallery,' and fill out both the 'Image URL' and 'iframe URL' fields.
tr_TR: Üste açılan kutu, bir görsel veya video yerine 360º ürün görünümü, PDF, Google Harita, web sayfası veya bir iframe etiketi aracılığıyla işlenebilecek diğer herhangi bir özel içeriği görüntüleyebilir. Bunu ayarlamak için ürün düzenleyiciye gidin, 'Görsel galerisi' içinde bir yuva seçin ve hem 'Görsel URL'si' hem de 'iframe URL'si' alanlarını doldurun.

en: The plugin automatically adds its add-on to WP All Import.
tr_TR: Eklenti, eklentisini (add-on) otomatik olarak WP All Import'a ekler.

en: The selected images will be permanently removed from FIFU Cloud and cannot be recovered. Are you sure?
tr_TR: Seçilen görseller kalıcı olarak FIFU Cloud'dan kaldırılacaktır ve geri alınamaz. Emin misiniz?

en: The sizes listed here are automatically detected by FIFU as you navigate through your site's page types. If you need to reset the size values for any reason, simply browse your pages again or wait for your visitors to do so, and FIFU will detect and list them here once more.
tr_TR: Burada listelenen boyutlar, sitenizin sayfa türleri arasında gezinirken FIFU tarafından otomatik olarak algılanır. Herhangi bir nedenle boyut değerlerini sıfırlamanız gerekirse, sayfalarınıza tekrar göz atmanız veya ziyaretçilerinizin bunu yapmasını beklemeniz yeterlidir; FIFU bunları bir kez daha algılayıp burada listeleyecektir.

en: These options apply to images served by FIFU CDN or FIFU Cloud.
tr_TR: Bu seçenekler, FIFU CDN veya FIFU Cloud tarafından sunulan görseller için geçerlidir.

en: These options are only for Vimeo videos.
tr_TR: Bu seçenekler yalnızca Vimeo videoları içindir.

en: These options are only for YouTube videos.
tr_TR: Bu seçenekler yalnızca YouTube videoları içindir.

en: This feature allows to have a slider of images and videos instead of a regular featured image. It is particularly useful for certain types of websites, such as real estate, and can handle a large number of high-resolution images with optimal performance.
tr_TR: Bu özellik, normal bir öne çıkarılmış görsel yerine görsellerden ve videolardan oluşan bir slider kullanılmasına olanak tanır. Özellikle emlak gibi belirli web sitesi türleri için son derece kullanışlıdır ve optimize edilmiş performansla çok sayıda yüksek çözünürlüklü görseli işleyebilir.

en: This feature enables the featured audio field, where you can set the URL of an audio file, such as MP3 or OGG. Player controls will then be added to the remote featured image, allowing visitors to play the audio. You can configure the behavior of the audio using the audio-related settings available in this panel.
tr_TR: Bu özellik, MP3 veya OGG gibi bir ses dosyasının URL'sini ayarlayabileceğiniz öne çıkan ses alanını etkinleştirir. Ardından, ziyaretçilerin sesi çalmasına izin vermek için uzak öne çıkan görsele oynatıcı kontrolleri eklenecektir. Bu panelde bulunan sesle ilgili ayarları kullanarak sesin davranışını yapılandırabilirsiniz.

en: This feature is pre-configured to work only with the post type "post." You can include more post types below (separated by commas).
tr_TR: Bu özellik, yalnızca "post" yazı türüyle çalışacak şekilde önceden yapılandırılmıştır. Aşağıya daha fazla yazı türü dahil edebilirsiniz (virgülle ayırarak).

en: This field is used to provide alternative text for images, enhancing accessibility and SEO. If it is empty, then FIFU will use the post title automatically.
tr_TR: Bu alan, erişilebilirliği ve SEO'yu geliştirmek amacıyla görseller için alternatif metin sağlamak için kullanılır. Boş bırakılırsa, FIFU otomatik olarak yazı başlığını kullanacaktır.

en: This is a faster alternative to the WooCommerce product page. An icon added to each product on the grid opens a lightbox with the main product information and a 'Buy Now' button, which adds the product to the cart and redirects to the checkout page.
tr_TR: Bu, WooCommerce ürün sayfasına daha hızlı bir alternatiftir. Izgaradaki her ürüne eklenen bir simge, ana ürün bilgilerini ve ürünü sepete ekleyip ödeme sayfasına yönlendiren bir 'Şimdi Satın Al' düğmesini içeren bir üste açılan kutu açar.

en: This tool migrates existing FIFU legacy metadata to the optimized DB storage. The migration runs in the background.
tr_TR: Bu araç, mevcut FIFU eski üst verilerini optimize edilmiş VT depolama alanına taşır. Geçiş arka planda çalışır.

en: Tick requests sent.
tr_TR: Tick istekleri gönderildi.

en: Time between each transition (in ms)
tr_TR: Her geçiş arasındaki süre (ms cinsinden)

en: Tip
tr_TR: İpucu

en: To have local images listed on the 'Upload' tab, you should first select them here and click the 'link' button, which will copy the local image URLs to the FIFU custom field, making FIFU responsible for displaying the images. Then you should be able to upload the local images to the cloud. Do not delete any image from the media library before doing this.
tr_TR: Yerel görsellerin 'Yükle' sekmesinde listelenmesi için önce bunları buradan seçmeli ve yerel görsel URL'lerini FIFU özel alanına kopyalayacak 'bağlantı' düğmesine tıklamalısınız; böylece görselleri görüntülemekten FIFU sorumlu olacaktır. Ardından yerel görselleri buluta yükleyebilirsiniz. Bunu yapmadan önce ortam kütüphanesinden herhangi bir görseli silmeyin.

en: To select multiple images adjacent to each other, click the first image, press <b>SHIFT</b> and click the last image.
tr_TR: Birbirine bitişik birden fazla görsel seçmek için ilk görsele tıklayın, <b>SHIFT</b> tuşuna basın ve son görsele tıklayın.

en: To select multiple non-adjacent images, click the first image, press the <b>CTRL</b> key, and click each desired image.
tr_TR: Bitişik olmayan birden fazla görsel seçmek için ilk görsele tıklayın, <b>CTRL</b> tuşuna basın ve istediğiniz her görsele tıklayın.

en: To serve remote images with your site domain, simply create a DNS record for your domain with the following details:
tr_TR: Uzak görselleri sitenizin alan adı ile sunmak için, alan adınız için aşağıdaki detaylarla bir DNS kaydı oluşturmanız yeterlidir:

en: To use a website screenshot as the featured image of a post, add "https://screenshot.fifu.app/" before the website address. Then use this new address as the image URL. For example, if you want the screenshot of the website "https://openai.com/" as the featured image of a post, your image URL should be: https://screenshot.fifu.app/https://openai.com/
tr_TR: Bir web sitesi ekran görüntüsünü bir yazının öne çıkarılmış görseli olarak kullanmak için, web sitesi adresinin önüne "https://screenshot.fifu.app/" ekleyin. Ardından bu yeni adresi görsel URL'si olarak kullanın. Örneğin, "https://openai.com/" web sitesinin ekran görüntüsünü bir yazının öne çıkarılmış görseli yapmak istiyorsanız, görsel URL'niz şu şekilde olmalıdır: https://screenshot.fifu.app/https://openai.com/

en: To work correctly, some galleries provided by some themes require that the dimensions of the images are saved in the database, which can be impractical due to the slowness of this process. So the plugin offers its own product gallery that does not depend on the dimensions of remote images to function properly. You can configure the behavior of this gallery in the "Featured slider" tab.
tr_TR: Düzgün çalışması için, bazı temalar tarafından sağlanan bazı galeriler görsellerin boyutlarının veritabanına kaydedilmesini gerektirir; bu sürecin yavaşlığı nedeniyle bu durum pratik olmayabilir. Bu nedenle eklenti, düzgün çalışması için uzak görsellerin boyutlarına bağlı olmayan kendi ürün galerisini sunar. Bu galerinin davranışını "Öne Çıkarılmış Slider" sekmesinde yapılandırabilirsiniz.

en: Total price
tr_TR: Toplam fiyat

en: Transition duration (in ms)
tr_TR: Geçiş süresi (ms cinsinden)

en: Trash
tr_TR: Çöp

en: Troubleshooting
tr_TR: Sorun Giderme

en: Type
tr_TR: Tür

en: URL of featured image
tr_TR: Öne çıkarılmış görselin URL'si

en: URL of featured video
tr_TR: Öne çıkarılmış videonun URL'si

en: URLs in different columns
tr_TR: Farklı sütunlardaki URL'ler

en: URLs of featured image and image gallery
tr_TR: Öne çıkarılmış görselin ve görsel galerisinin URL'leri

en: URLs of featured slider
tr_TR: Öne çıkarılmış slider'ın URL'leri

en: URLs of featured video and video gallery
tr_TR: Öne çıkarılmış videonun ve video galerisinin URL'leri

en: URLs of iframes
tr_TR: iframe'lerin URL'leri

en: Update all your posts applying the above configuration. To repeat the process, enable the toggle again.
tr_TR: Yukarıdaki yapılandırmayı uygulayarak tüm yazılarınızı güncelleyin. İşlemi tekrarlamak için seçeneği tekrar etkinleştirin.

en: Update payment method
tr_TR: Ödeme yöntemini güncelle

en: Upgrade to <b>PRO</b>
tr_TR: <b>PRO</b> sürümüne yükseltin

en: Upgrade to PRO
tr_TR: PRO Sürümüne Yükseltin

en: Upload
tr_TR: Yükle

en: Upload date
tr_TR: Yükleme tarihi

en: Upload to Cloud
tr_TR: Buluta Yükle

en: Upload to media library
tr_TR: Ortam kütüphanesine yükle

en: Uploading...
tr_TR: Yükleniyor...

en: Use FIFU with the import tool from WooCommerce.
tr_TR: FIFU'yu WooCommerce içe aktarma aracıyla kullanın.

en: Use remote media as the featured image and beyond.
tr_TR: Uzak ortamı öne çıkarılmış görsel ve ötesi olarak kullanın.

en: Variantions images in the main gallery
tr_TR: Ana galerideki varyasyon görselleri

en: Variations
tr_TR: Varyasyonlar

en: Vertical mode
tr_TR: Dikey mod

en: Video Controls
tr_TR: Video Kontrolleri

en: Video Thumbnail
tr_TR: Video Küçük Resmi

en: Video URL
tr_TR: Video URL'si

en: Video autoplay based on viewport. Requires "Mute".
tr_TR: Görüş alanına (viewport) bağlı video otomatik oynatımı. "Sesi Kapat" özelliğini gerektirir.

en: Video files
tr_TR: Video dosyaları

en: Video gallery
tr_TR: Video galerisi

en: Video resolution
tr_TR: Video çözünürlüğü

en: Videos
tr_TR: Videolar

en: Videos before images
tr_TR: Görsellerden önce videolar

en: Vimeo options
tr_TR: Vimeo seçenekleri

en: Watch Later
tr_TR: Daha Sonra İzle

en: Web page URL
tr_TR: Web sayfası URL'si

en: Web service is down
tr_TR: Web hizmeti kapalı

en: Welcome
tr_TR: Hoş geldiniz

en: When FIFU imports an image URL from the search engine, it also retrieves the address of the remote post that owns the image. By enabling 'Settings → Image → Page Redirection', FIFU adds a link to the image when it’s displayed on singular posts of your site. Then, by clicking on the image, the visitor is redirected to the remote post. This is FIFU’s way of giving credit to the author, since the search engine may include copyrighted images in the results.
tr_TR: FIFU, arama motorundan bir görsel URL'sini içe aktardığında, görselin sahibi olan uzak yazının adresini de alır. 'Ayarlar → Görsel → Sayfa Yönlendirmesi' özelliğini etkinleştirerek FIFU, sitenizin tekil yazılarında görüntülendiğinde görsele bir bağlantı ekler. Ardından, görsele tıklandığında ziyaretçi uzak yazıya yönlendirilir. Arama motoru sonuçlara telif hakkı bulunan görselleri dahil edebileceğinden, bu FIFU'nun yazara atıfta bulunma yöntemidir.

en: When FIFU is in debug mode, JavaScript and CSS files are not cached.
tr_TR: FIFU hata ayıklama modundayken JavaScript ve CSS dosyaları ön belleğe alınmaz.

en: When an access token is provided, FIFU can use Vimeo MP4 video files instead of Vimeo streaming.
tr_TR: Bir erişim belirteci sağlandığında, FIFU, Vimeo akışı yerine Vimeo MP4 video dosyalarını kullanabilir.

en: When an image is deleted from the cloud, you are no longer charged from the next day.
tr_TR: Buluttan bir görsel silindiğinde, ertesi günden itibaren artık ücretlendirilmezsiniz.

en: When using import plugins, add the URL of the thumbnail after the video URL, separated by a backslash. For example: 'video_url\image_url'.
tr_TR: İçe aktarma eklentilerini kullanırken, video URL'sinden sonra araya ters eğik çizgi koyarak küçük resmin URL'sini ekleyin. Örneğin: 'video_url\image_url'.

en: Why are you deactivating FIFU?
tr_TR: FIFU'yu neden devre dışı bırakıyorsunuz?

en: Wide
tr_TR: Geniş

en: Width
tr_TR: Genişlik

en: WordPress post
tr_TR: WordPress yazısı

en: WordPress themes and social media platforms often crop the central area of images, which can be problematic as the main object is often not centered. For example, Facebook, Twitter, and LinkedIn display featured images at ~1200×630 pixels in landscape orientation. However, sharing a full-body portrait photo may result in the cropped person losing their head and feet. FIFU Cloud, on the other hand, utilizes face and object detection to intelligently crop images, showcasing what truly matters without compromising style or information.
tr_TR: WordPress temaları ve sosyal medya platformları genellikle görsellerin orta alanını kırpar; ana nesne genellikle ortalanmadığından bu durum sorunlu olabilir. Örneğin Facebook, Twitter, ve LinkedIn öne çıkarılmış görselleri yatay yönde ~1200×630 piksel boyutunda görüntüler. Ancak, tam boy çekilmiş dikey bir portre fotoğrafının paylaşılması, kırpılan kişinin başını ve ayaklarını kaybetmesine neden olabilir. Öte yandan FIFU Cloud, görselleri akıllıca kırpmak için yüz ve nesne algılamayı kullanır ve tarzdan veya bilgiden ödün vermeden gerçekten önemli olanı sergiler.

en: Works well, but I would need a new or PRO feature...
tr_TR: İyi çalışıyor ancak yeni veya PRO bir özelliğe ihtiyacım var...

en: Yes
tr_TR: Evet

en: You can add #t=N to the end of the local or remote video URL, where N represents the number of seconds at which the video should start. The format #t=N,M is used to specify a frame where the video should stop as well.
tr_TR: Yerel veya uzak video URL'sinin sonuna, videonun başlaması gereken saniye sayısını temsil eden #t=N ekleyebilirsiniz. #t=N,M biçimi, videonun durması gereken kareyi belirtmek için de kullanılır.

en: You can disable video controls here.
tr_TR: Video kontrollerini buradan devre dışı bırakabilirsiniz.

en: You can renew your license key(s) or get more information about that <a href='https://ws.featuredimagefromurl.com/keys/' target='_blank'>here</a>.
tr_TR: Lisans anahtar(lar)ınızı yenileyebilir veya bununla ilgili daha fazla bilgiyi <a href='https://ws.featuredimagefromurl.com/keys/' target='_blank'>buradan</a> alabilirsiniz.

en: You don't pay for the multiple thumbnails generated for each image.
tr_TR: Her görsel için oluşturulan çoklu küçük resimler için ödeme yapmazsınız.

en: You just need to create a post and use me as the featured image:
tr_TR: Sadece bir yazı oluşturmanız ve beni öne çıkarılmış görsel olarak kullanmanız gerekir:

en: YouTube options
tr_TR: YouTube seçenekleri

en: YouTube, Vimeo, Odysee, Rumble, local videos, remote video files
tr_TR: YouTube, Vimeo, Odysee, Rumble, yerel videolar, uzak video dosyaları

en: YouTube, Vimeo, local videos, remote video files
tr_TR: YouTube, Vimeo, yerel videolar, uzak video dosyaları

en: Your remote images will be automatically optimized and served from a public CDN. In addition, the plugin will load the thumbnails in the exact size your site requires, further enhancing performance.
tr_TR: Uzak görselleriniz otomatik olarak optimize edilecek ve herkese açık bir CDN'den sunulacaktır. Ek olarak eklenti, küçük resimleri sitenizin tam olarak ihtiyaç duyduğu boyutta yükleyerek performansı daha da artıracaktır.

en: Your website was not designed for image processing. However, when you save an image in the media library, the WordPress core, along with your theme and plugins, initiate multiple tasks to process the image locally. These tasks include conversions, duplications, rotations, resizing, cropping, compression, and more. Depending on the number of images, this process can take weeks, and eventually, the website needs to repeat the entire process again. This consumes significant storage, memory, and processing power, which can result in slow website performance for users. In contrast, FIFU Cloud eliminates the need to use your own computing resources. We process your images entirely on Google Cloud servers. By leveraging the power of the cloud, we can efficiently process and store thousands of images simultaneously within seconds.
tr_TR: Web siteniz görsel işleme için tasarlanmamıştır. Ancak, bir görseli ortam kütüphanesine kaydettiğinizde WordPress çekirdeği, temanız ve eklentilerinizle birlikte görseli yerel olarak işlemek için birden fazla görev başlatır. Bu görevler arasında dönüştürmeler, kopyalamalar, döndürmeler, yeniden boyutlandırma, kırpma, sıkıştırma ve daha fazlası yer alır. Görsel sayısına bağlı olarak bu işlem haftalar sürebilir ve sonunda web sitesinin tüm işlemi yeniden tekrarlaması gerekir. Bu, önemli ölçüde depolama, bellek ve işlem gücü tüketerek kullanıcılar için web sitesi performansının yavaşlamasına neden olabilir. Buna karşılık FIFU Cloud, kendi bilgi işlem kaynaklarınızı kullanma ihtiyacını ortadan kaldırır. Görsellerinizi tamamen Google Cloud sunucularında işliyoruz. Bulutun gücünden yararlanarak, saniyeler içinde binlerce görseli verimli bir şekilde eş zamanlı olarak işleyebilir ve depolayabiliriz.

en: access token
tr_TR: erişim belirteci

en: add missing media
tr_TR: eksik ortamları ekle

en: auto set featured media from post content
tr_TR: yazı içeriğinden öne çıkarılmış ortamı otomatik ayarla

en: auto set featured media using web page address
tr_TR: web sayfası adresini kullanarak öne çıkarılmış ortamı otomatik ayarla

en: background video
tr_TR: arka plan videosu

en: batch of categories
tr_TR: kategori grubu

en: batch of products
tr_TR: ürün grubu

en: bbPress and BuddyBoss Platform
tr_TR: bbPress ve BuddyBoss Platformu

[ctx: block keyword]
en: featured
tr_TR: öne çıkarılmış

[ctx: block keyword]
en: image
tr_TR: görsel

[ctx: block keyword]
en: remote
tr_TR: uzak

en: by default, this plugin doesn't save images in the media library. Enabling this toggle will remove all featured images from post types that have remote featured images, and this action cannot be undone. This also applies to FIFU galleries, videos, audios, and sliders.
tr_TR: varsayılan olarak, bu eklenti görselleri ortam kütüphanesine kaydetmez. Bu seçeneğin etkinleştirilmesi, uzak öne çıkarılmış görsellere sahip yazı türlerinden tüm öne çıkarılmış görselleri kaldıracaktır ve bu işlem geri alınamaz. Bu durum FIFU galerileri, videoları, sesleri ve slider'ları için de geçerlidir.

en: category
tr_TR: kategori

en: color
tr_TR: renk

en: delete
tr_TR: sil

en: delete all your URLs now
tr_TR: şimdi tüm URL'lerinizi silin

en: e.g. (args)
tr_TR: örn. (değişkenler)

en: e.g.:
tr_TR: örn.:

en: elsewhere
tr_TR: başka yerde

en: featured media
tr_TR: öne çıkarılmış ortam

en: gallery
tr_TR: galeri

en: generate the missing metadata now
tr_TR: eksik üst veriyi şimdi oluştur

en: iframe URL
tr_TR: iframe URL'si

en: inline
tr_TR: satır içi

en: lightbox
tr_TR: üste açılan kutu

en: link
tr_TR: bağlantı

en: load more
tr_TR: daha fazla yükle

en: look for embedded videos
tr_TR: gömülü videoları ara

en: minimum height (px)
tr_TR: minimum yükseklik (px)

en: minimum width (px)
tr_TR: minimum genişlik (px)

en: mode
tr_TR: kip

en: move to left
tr_TR: sola taşı

en: no
tr_TR: hayır

en: on custom post types
tr_TR: özel yazı türlerinde

en: on desktop
tr_TR: masaüstünde

en: on homepage
tr_TR: ana sayfada

en: on mobile phone
tr_TR: cep telefonunda

en: on other pages
tr_TR: diğer sayfalarda

en: on posts
tr_TR: yazılarda

en: on single post types
tr_TR: tekil yazı türlerinde

en: on single post types only
tr_TR: yalnızca tekil yazı türlerinde

en: optimize featured images
tr_TR: öne çıkarılmış görselleri optimize et

en: optimize images with FIFU CDN
tr_TR: görselleri FIFU CDN ile optimize et

en: optimize secondary images
tr_TR: ikincil görselleri optimize et

en: overwrite the existing featured media
tr_TR: mevcut öne çıkarılmış ortamın üzerine yaz

en: play all homepage videos simultaneously
tr_TR: tüm ana sayfa videolarını aynı anda oynat

en: preferred video resolution
tr_TR: tercih edilen video çözünürlüğü

en: privacy enhanced mode
tr_TR: geliştirilmiş gizlilik modu

en: product category
tr_TR: ürün kategorisi

en: product variation
tr_TR: ürün varyasyonu

en: remove duplicated media
tr_TR: mükerrer ortamları kaldır

en: reset settings
tr_TR: ayarları sıfırla

en: run a function that periodically searches for remote images and saves them in the media library.
tr_TR: uzak görselleri periyodik olarak arayan ve bunları ortam kütüphanesine kaydeden bir işlev çalıştırın.

en: run it for each post, only once, and right now
tr_TR: her yazı için yalnızca bir kez ve hemen şimdi çalıştır

en: select all
tr_TR: tümünü seç

en: select none
tr_TR: hiçbirini seçme

en: set images and videos to the product gallery
tr_TR: ürün galerisine görselleri ve videoları ayarla

en: show save button on post editor
tr_TR: yazı düzenleyicide kaydet düğmesini göster

en: size
tr_TR: boyut

en: status
tr_TR: durum

en: the toggle will be automatically disabled when finished
tr_TR: bittiğinde seçenek otomatik olarak devre dışı bırakılacaktır

en: try again later
tr_TR: daha sonra tekrar deneyin

en: upload
tr_TR: yükle

en: use proxies to intermediate the traffic between your site and the image hosts
tr_TR: siteniz ile görsel barındırıcıları arasındaki trafiğe aracılık etmek için proxy'ler kullanın

en: use your site's domain
tr_TR: sitenizin alan adını kullanın

en: variable product
tr_TR: varyasyonlu ürün

en: watch later and queue buttons
tr_TR: daha sonra izle ve sıraya ekle düğmeleri

en: with this
tr_TR: bununla

en: yes
tr_TR: evet

en: you must set a remote featured image.
tr_TR: bir uzak öne çıkarılmış görsel ayarlamalısınız.

en: zoom
tr_TR: yakınlaştırma

en: €0.001 per image. Payment is based on the daily average of stored images in FIFU Cloud, billed every 30 days.
tr_TR: Görsel başına 0,001 €. Ödeme, FIFU Cloud'da saklanan günlük ortalama görsel sayısına dayanır ve her 30 günde bir faturalandırılır.
