Featured Image from URL (FIFU) - en to nl_NL translation catalogue (643 entries)

en: %d tasks remaining
nl_NL: %d taken resterend

en: 1,000 rows limit
nl_NL: Beperking van 1.000 rijen

en: 1. Add a new post
nl_NL: 1. Voeg een nieuw bericht toe

en: 1. Right-click on me now
nl_NL: 1. Klik nu met de rechtermuisknop op mij

en: 2. Find the field
nl_NL: 2. Zoek het veld

en: 2. Select "Copy image address"
nl_NL: 2. Selecteer "Afbeeldingsadres kopiëren"

en: 3. Paste it here:
nl_NL: 3. Plak het hier:

en: 3. Paste my address into "Image URL" field.
nl_NL: 3. Plak mijn adres in het veld "Afbeeldings-URL".

en: 30-day average usage
nl_NL: Gemiddeld gebruik over 30 dagen

en: 30-day period interval
nl_NL: Periode-interval van 30 dagen

en: Access key
nl_NL: Toegangssleutel

en: Access token
nl_NL: Toegangstoken

en: Action
nl_NL: Actie

en: Activation
nl_NL: Activering

en: Adaptive height
nl_NL: Aanpasbare hoogte

en: Add FIFU elements anywhere with a shortcode.
nl_NL: Voeg overal FIFU-elementen toe met een shortcode.

en: Add a play button to the video thumbnail. When clicking on the button, the video will start (in inline or lightbox mode).
nl_NL: Voeg een afspeelknop toe aan de videominiatuur. Wanneer op de knop wordt geklikt, start de video (in inline- of lightbox-modus).

en: Add image from Sirv
nl_NL: Afbeelding toevoegen van Sirv

en: Add image to order email
nl_NL: Afbeelding toevoegen aan e-mail van bestelling

en: Add product images to order emails.
nl_NL: Voeg productafbeeldingen toe aan e-mails van bestellingen.

en: Add-On
nl_NL: Add-on

en: Adds a new field in the post editor where you can specify a forwarding URL. When accessing a post and clicking on the featured image, the user will be redirected to the specified address.
nl_NL: Voegt een nieuw veld toe in de berichteditor waarin je een doorstuur-URL kunt opgeven. Bij het openen van een bericht en het klikken op de uitgelichte afbeelding wordt de gebruiker doorgestuurd naar het opgegeven adres.

en: Adds a new field to the post editor where you can paste any embed code. Its content will be displayed in a popup when the visitor clicks on the featured image. Here's an example of a popup containing a TikTok embed code:
nl_NL: Voegt een nieuw veld toe aan de berichteditor waarin je een insluitcode kunt plakken. De inhoud hiervan wordt weergegeven in een pop-up wanneer de bezoeker op de uitgelichte afbeelding klikt. Hier is een voorbeeld van een pop-up met een TikTok-insluitcode:

en: Adds empty space around the images to make them square.
nl_NL: Voegt lege ruimte toe rond de afbeeldingen om ze vierkant te maken.

en: Adds the Watch Later and Queue buttons.
nl_NL: Voegt de knoppen 'Later bekijken' en 'Wachtrij' toe.

en: Adjacent
nl_NL: Aangrenzend

en: After adding or removing a post type, you need to restart the feature by disabling and enabling the toggle below.
nl_NL: Na het toevoegen of verwijderen van een berichttype moet je de functie herstarten door de onderstaande optie uit en in te schakelen.

en: All
nl_NL: Alle

en: All featured media statuses
nl_NL: Alle statussen van uitgelichte media

en: All the images you uploaded to FIFU Cloud will be deleted. Are you sure?
nl_NL: Alle afbeeldingen die je hebt geüpload naar FIFU Cloud worden verwijderd. Weet je het zeker?

en: All you need is to provide the post ID and the image URL. FIFU plugin will handle the rest by setting the custom fields and creating the metadata.
nl_NL: Het enige dat je hoeft te doen, is de bericht-ID en de afbeeldings-URL op te geven. De FIFU-plugin regelt de rest door de aangepaste velden in te stellen en de metadata aan te maken.

en: Alternative text
nl_NL: Alternatieve tekst

en: Alternative text of featured image
nl_NL: Alternatieve tekst van uitgelichte afbeelding

en: Alternative texts of featured image and image gallery
nl_NL: Alternatieve teksten van uitgelichte afbeelding en afbeeldingengalerij

en: Although the release has been extensively tested, changes of this size may expose edge cases during the first weeks of real-world use. If any issues are found, they will be addressed as quickly as possible. For this reason, you may see several FIFU updates released during the first days and weeks following version 6.0.
nl_NL: Hoewel de release uitvoerig is getest, kunnen wijzigingen van deze omvang tijdens de eerste weken van praktijkgebruik randgevallen aan het licht brengen. Als er problemen worden gevonden, zullen deze zo snel mogelijk worden opgelost. Om deze reden is het mogelijk dat je in de eerste dagen en weken na versie 6.0 verschillende FIFU-updates ziet verschijnen.

en: And don't worry about storage. I will NOT be uploaded to your media library.
nl_NL: En maak je geen zorgen over opslag. Ik zal NIET naar je mediabibliotheek worden geüpload.

en: Any featured media
nl_NL: Elke uitgelichte media

en: Apply the feature to specific post formats:
nl_NL: Pas de functie toe op specifieke berichtformats:

en: Apply the feature to specific post types:
nl_NL: Pas de functie toe op specifieke berichttypes:

en: Are you a WordPress developer? Now you can easily integrate your code with FIFU using the functions below.
nl_NL: Ben je een WordPress-ontwikkelaar? Nu kun je eenvoudig je code integreren met FIFU met behulp van de onderstaande functies.

en: Are you enjoying FIFU? Please give it a 5-star rating!
nl_NL: Geniet je van FIFU? Geef het alsjeblieft een 5-sterrenbeoordeling!

en: Auto set
nl_NL: Automatisch instellen

en: Auto set category images
nl_NL: Automatisch categorie-afbeeldingen instellen

en: Auto set featured image using post title and search engine
nl_NL: Automatisch uitgelichte afbeelding instellen met behulp van berichttitel en zoekmachine

en: Auto set featured media from custom field
nl_NL: Automatisch uitgelichte media instellen vanuit aangepast veld

en: Auto set featured media from post content
nl_NL: Automatisch uitgelichte media instellen vanuit berichtinhoud

en: Auto set featured media using web page address
nl_NL: Automatisch uitgelichte media instellen met behulp van webpagina-adres

en: Auto set product images from ASIN
nl_NL: Automatisch productafbeeldingen instellen via ASIN

en: Auto set screenshot as featured image
nl_NL: Automatisch screenshot instellen als uitgelichte afbeelding

en: Auto share
nl_NL: Automatisch delen

en: Auto-share on social media
nl_NL: Automatisch delen op sociale media

en: Automatic
nl_NL: Automatisch

en: Automatic delete
nl_NL: Automatisch verwijderen

en: Automatic migration runtime is not available on this site.
nl_NL: Automatische migratie-runtime is niet beschikbaar op deze site.

en: Automatic upload
nl_NL: Automatische upload

en: Automatically defines featured media using images found on remote web pages. The plugin checks every minute for post types without featured media and accesses the provided web page URLs to retrieve the main image. FIFU looks for the Open Graph tag image (used for sharing on social media). If og:image is not found, it retrieves the largest image available. It can also search for embedded videos and set the first one found as the featured video.
nl_NL: Definieert automatisch uitgelichte media met behulp van afbeeldingen die op externe webpagina's zijn gevonden. De plugin controleert elke minuut op berichttypes zonder uitgelichte media en bezoekt de opgegeven webpagina-URL's om de hoofdafbeelding op te halen. FIFU zoekt naar de Open Graph-tag afbeelding (gebruikt voor delen op sociale media). Als og:image niet wordt gevonden, haalt het de grootste beschikbare afbeelding op. Het kan ook zoeken naar ingesloten video's en de eerste gevonden video instellen als de uitgelichte video.

en: Automatically delete images from the cloud when they are no longer in use on the site, for example, due to a deleted post.
nl_NL: Verwijder afbeeldingen automatisch uit de cloud wanneer ze niet langer in gebruik zijn op de site, bijvoorbeeld vanwege een verwijderd bericht.

en: Automatically share published posts when they are created or updated on WordPress to social media. The rate limit is 16 posts per day for each connected social media platform.
nl_NL: Deel gepubliceerde berichten automatisch op sociale media wanneer ze worden gemaakt of bijgewerkt op WordPress. De limiet is 16 berichten per dag voor elk verbonden platform voor sociale media.

en: Automatically uploads remote images to the cloud.
nl_NL: Uploadt automatisch externe afbeeldingen naar de cloud.

en: Autoplay
nl_NL: Automatisch afspelen

en: Autoplay on Mouseover
nl_NL: Automatisch afspelen bij mouseover

en: Available for
nl_NL: Beschikbaar voor

en: Background Video
nl_NL: Achtergrondvideo

en: Background video
nl_NL: Achtergrondvideo

en: Batch of categories
nl_NL: Batch categorieën

en: Batch of products
nl_NL: Batch producten

en: Billing
nl_NL: Facturering

en: Blocklist
nl_NL: Blokkeerlijst

en: Buy now (optional)
nl_NL: Nu kopen (optioneel)

en: CSV example
nl_NL: CSV-voorbeeld

en: Cancel
nl_NL: Annuleren

en: Choose Sirv image
nl_NL: Sirv-afbeelding kiezen

en: Chrome extension
nl_NL: Chrome-extensie

en: Clear
nl_NL: Wissen

en: Clear Metadata
nl_NL: Metadata wissen

en: Clear metadata and deactivate
nl_NL: Metadata wissen en deactiveren

en: Clear the Image Metadata generated by FIFU, but not the URLs. Run this function if you intend to deactivate the plugin and use only local featured images again.
nl_NL: Wis de door FIFU gegenereerde metadata van afbeeldingen, maar niet de URL's. Voer deze functie uit als je van plan bent de plugin te deactiveren en weer alleen lokale uitgelichte afbeeldingen te gebruiken.

en: Close account
nl_NL: Account sluiten

en: Columns
nl_NL: Kolommen

en: Command
nl_NL: Commando

en: Command example
nl_NL: Commando-voorbeeld

en: Completed
nl_NL: Afgerond

en: Concerned about SEO, performance, or copyright...
nl_NL: Bezorgd over SEO, prestaties of auteursrecht...

en: Configuration
nl_NL: Configuratie

en: Configure FIFU via command line.
nl_NL: Configureer FIFU via de opdrachtregel.

en: Connected
nl_NL: Verbonden

en: Copy diagnostic info
nl_NL: Diagnostische info kopiëren

en: Copy to clipboard
nl_NL: Kopiëren naar klembord

en: Copying diagnostic info...
nl_NL: Diagnostische info kopiëren...

en: Costs start from the upload date.
nl_NL: Kosten beginnen vanaf de uploaddatum.

en: Could not copy diagnostic info.
nl_NL: Kon diagnostische info niet kopiëren.

en: Create a post
nl_NL: Een bericht maken

en: Creating your first product
nl_NL: Je eerste product maken

en: Credentials
nl_NL: Referenties

en: Crop
nl_NL: Bijsnijden

en: Current 30-day period
nl_NL: Huidige periode van 30 dagen

en: Current cost
nl_NL: Huidige kosten

en: Current step
nl_NL: Huidige stap

en: Current task
nl_NL: Huidige taak

en: Custom Fields
nl_NL: Aangepaste velden

en: Custom Popup
nl_NL: Aangepaste pop-up

en: Custom content
nl_NL: Aangepaste inhoud

en: Custom field
nl_NL: Aangepast veld

en: Custom field name (optional)
nl_NL: Aangepaste veldnaam (optioneel)

en: Custom fields
nl_NL: Aangepaste velden

en: Custom post type
nl_NL: Extra berichttype

en: Cut off parts of the images to make them square.
nl_NL: Snijd delen van de afbeeldingen af om ze vierkant te maken.

en: DB Migration
nl_NL: DB-migratie

en: Daily average of stored images
nl_NL: Dagelijks gemiddelde van opgeslagen afbeeldingen

en: Data
nl_NL: Gegevens

en: Date
nl_NL: Datum

en: Deactivate
nl_NL: Deactiveren

en: Debug Mode
nl_NL: Foutopsporingsmodus

en: Default Featured Image
nl_NL: Standaard uitgelichte afbeelding

en: Default featured image
nl_NL: Standaard uitgelichte afbeelding

en: Define a minimum width for a container to display a video. If the minimum width is not reached, the plugin automatically shows only the video thumbnail.
nl_NL: Definieer een minimale breedte voor een container om een video weer te geven. Als de minimale breedte niet wordt bereikt, toont de plugin automatisch alleen de video-miniatuur.

en: Define the URL of a default image to be displayed when you create or update a post without a featured image.
nl_NL: Definieer de URL van een standaardafbeelding die moet worden weergegeven wanneer je een bericht maakt of bijwerkt zonder een uitgelichte afbeelding.

en: Define the URL of an image to be displayed in case of an image not found error.
nl_NL: Definieer de URL van een afbeelding die moet worden weergegeven in het geval van een 'afbeelding niet gevonden'-fout.

en: Define whether lightbox and zoom should be applied to the image gallery.
nl_NL: Definieer of lightbox en zoom moeten worden toegepast op de afbeeldingengalerij.

en: Delete
nl_NL: Verwijderen

en: Delete All URLs
nl_NL: Alle URL's verwijderen

en: Delete from Cloud
nl_NL: Verwijderen uit Cloud

en: Delimiter
nl_NL: Scheidingsteken

en: Description
nl_NL: Beschrijving

en: Desktop computer
nl_NL: Desktopcomputer

en: Developers
nl_NL: Ontwikkelaars

en: Diagnostic info copied.
nl_NL: Diagnostische info gekopieerd.

en: Disable right-click
nl_NL: Rechtermuisklik uitschakelen

en: Disable right-click on all images.
nl_NL: Schakel rechtermuisklik uit op alle afbeeldingen.

en: Disclaimer (optional)
nl_NL: Disclaimer (optioneel)

en: Display a post's featured image from a URL.
nl_NL: De uitgelichte afbeelding van een bericht weergeven vanaf een URL.

en: Display images at the same height
nl_NL: Afbeeldingen op dezelfde hoogte weergeven

en: Display media
nl_NL: Media weergeven

en: Displays the featured image, video, or slider from the current post, page, or custom post type.
nl_NL: Toont de uitgelichte afbeelding, video of slider van het huidige bericht, de pagina of het extra berichttype.

en: Displays the featured image/video
nl_NL: Toont de uitgelichte afbeelding/video

en: Displays the featured slider
nl_NL: Toont de uitgelichte slider

en: Displays the images from the featured slider in a grid format.
nl_NL: Toont de afbeeldingen van de uitgelichte slider in een rasterweergave.

en: Displays the product gallery
nl_NL: Toont de productgalerij

en: Displays the product gallery.
nl_NL: Toont de productgalerij.

en: Displays the taxonomy image
nl_NL: Toont de taxonomie-afbeelding

en: Do NOT add FIFU custom fields
nl_NL: Voeg GEEN aangepaste velden van FIFU toe

en: Do NOT add filenames or URLs. Keep the text fields EMPTY
nl_NL: Voeg GEEN bestandsnamen of URL's toe. Houd de tekstvelden LEEG

en: Documentation
nl_NL: Documentatie

en: Does not make the images square and automatically applies the registered sizes.
nl_NL: Maakt de afbeeldingen niet vierkant en past automatisch de geregistreerde afmetingen toe.

en: Doesn't work with a specific theme, plugin, or URL...
nl_NL: Werkt niet met een specifiek thema, plugin of URL...

en: Don't restrict the search too much. Because depending on the post title and the filters applied, the search engine might return an image that's not very relevant, or even no image. A quick and easy way to test if the search engine has relevant images for the applied filters is by accessing the post editor or FIFU quick editor and performing a search with the 'Keywords' field empty. A list of the top images based on the post's title will be displayed.
nl_NL: Beperk de zoekopdracht niet te veel. Want afhankelijk van de titel van het bericht en de toegepaste filters, kan de zoekmachine een afbeelding retourneren die niet erg relevant is, of zelfs helemaal geen afbeelding. Een snelle en eenvoudige manier om te testen of de zoekmachine relevante afbeeldingen heeft voor de toegepaste filters, is door de berichteditor of FIFU Quick Editor te openen en een zoekopdracht uit te voeren met het veld 'Keywords' leeg. Er wordt dan een lijst met de beste afbeeldingen weergegeven op basis van de titel van het bericht.

en: Don't you believe me? So why don't you check my Internet address (also known as URL)?
nl_NL: Geloof je me niet? Waarom controleer je dan niet mijn internetadres (ook wel bekend als URL)?

en: Due to the costs associated with processing and delivering millions of images daily, this feature is not currently available in the free version of FIFU or on staging sites using the PRO version. However, a small fee may soon be introduced to ensure its sustainability. For PRO users, the FIFU CDN will initially work only on the production site, unless the key has expired.
nl_NL: Vanwege de kosten die gepaard gaan met het dagelijks verwerken en leveren van miljoenen afbeeldingen, is deze functie momenteel niet beschikbaar in de gratis versie van FIFU of op staging-sites die de PRO-versie gebruiken. Er kan echter binnenkort een kleine vergoeding worden ingevoerd om de duurzaamheid ervan te waarborgen. Voor PRO-gebruikers zal de FIFU CDN in eerste instantie alleen op de productiesite werken, tenzij de sleutel is verlopen.

en: During the 2 years that FIFU Cloud has been operating, we have learned a lot and received valuable feedback from our users, allowing us to now develop a much better product. The new FIFU Cloud will be much easier to use, will give you full access to the image server, provide friendly titles to image files, and, most importantly, will be capable of storing and delivering tens of thousands of optimized images at an extremely low price, as the infrastructure will be based on free internet services. If you are already a user, you can continue using the current version of FIFU Cloud normally until the migration, when we will get in touch. And if you are not yet a user but are interested in the service, please send an email to cloud@fifu.app with the subject 'WAITLIST.' The project is expected to be completed in a few months.
nl_NL: In de 2 jaar dat FIFU Cloud operationeel is, hebben we veel geleerd en waardevolle feedback van onze gebruikers ontvangen, waardoor we nu een veel beter product kunnen ontwikkelen. Het nieuwe FIFU Cloud zal veel gemakkelijker te gebruiken zijn, geeft je volledige toegang tot de afbeeldingsserver, biedt gebruiksvriendelijke titels voor afbeeldingsbestanden en zal, het allerbelangrijkste, in staat zijn om tienduizenden geoptimaliseerde afbeeldingen op te slaan en te leveren tegen een extreem lage prijs, aangezien de infrastructuur gebaseerd zal zijn op gratis internetdiensten. Als je al een gebruiker bent, kun je de huidige versie van FIFU Cloud normaal blijven gebruiken tot de migratie, waarna we contact met je opnemen. En als je nog geen gebruiker bent maar wel geïnteresseerd bent in de service, stuur dan een e-mail naar cloud@fifu.app met het onderwerp 'WAITLIST'. Het project wordt naar verwachting over een paar maanden afgerond.

en: Email
nl_NL: E-mail

en: Empty
nl_NL: Leeg

en: Enable cache purging
nl_NL: Cache wissen inschakelen

en: Enable the addition of remote images to forums, topics, replies, and activities.
nl_NL: Schakel het toevoegen van externe afbeeldingen aan forums, onderwerpen, reacties en activiteiten in.

en: Enables the featured image field for taxonomies. It's automatically integrated with the 'Variation Swatches for WooCommerce' plugin. To display the image for taxonomies from different plugins or themes, use a shortcode like this:
nl_NL: Schakelt het veld voor de uitgelichte afbeelding in voor taxonomieën. Het is automatisch geïntegreerd met de plugin 'Variation Swatches for WooCommerce'. Om de afbeelding voor taxonomieën van andere plugins of thema's weer te geven, gebruik je een shortcode als deze:

en: End date
nl_NL: Einddatum

en: Enhance content replication
nl_NL: Inhoudsreplicatie verbeteren

en: Enjoying FIFU?
nl_NL: Blij met FIFU?

en: Enter a comma in the 'List delimiter' field
nl_NL: Voer een komma in het veld 'Lijstscheidingsteken' in

en: Enter your email
nl_NL: Voer je e-mailadres in

en: Error
nl_NL: Fout

en: Errors
nl_NL: Fouten

en: Even though with 1 license you can use FIFU on unlimited sites from the same domain, the technical support is still limited to 1 site.
nl_NL: Hoewel je met 1 licentie FIFU kunt gebruiken op een onbeperkt aantal sites binnen hetzelfde domein, is de technische ondersteuning nog steeds beperkt tot 1 site.

en: Example
nl_NL: Voorbeeld

en: Examples
nl_NL: Voorbeelden

en: Examples for 'Variations As Child XML Elements'
nl_NL: Voorbeelden voor 'Variaties als sub-XML-elementen'

en: Expand image processing capabilities
nl_NL: Breid de mogelijkheden voor afbeeldingsverwerking uit

en: Exporting local image URLs using the WP All Export plugin.
nl_NL: Lokale afbeeldings-URL's exporteren met de WP All Export-plugin.

en: FIFU 6.0 is a major release that includes a large refactor of the plugin.
nl_NL: FIFU 6.0 is een grote release die een omvangrijke refactoring van de plugin bevat.

en: FIFU Add-On
nl_NL: FIFU-add-on

en: FIFU Cloud can also serve optimized thumbnails from a global CDN, providing image storage (not just cache), support for any image source, technical support, smart cropping, hotlink protection, and more.
nl_NL: FIFU Cloud kan ook geoptimaliseerde miniaturen serveren vanaf een wereldwijd CDN, en biedt afbeeldingsopslag (niet alleen cache), ondersteuning voor elke afbeeldingsbron, technische ondersteuning, slim bijsnijden, hotlink-beveiliging en meer.

en: FIFU Cloud can work as an alternative to the WordPress media library. Both store images, but FIFU Cloud processes them in the cloud, while the WordPress core consumes a lot of your website's resources. Additionally, FIFU Cloud is able to process and store thousands of images simultaneously in a few seconds, while the media library works with one image at a time.
nl_NL: FIFU Cloud kan werken als een alternatief voor de WordPress-mediabibliotheek. Beide slaan afbeeldingen op, maar FIFU Cloud verwerkt ze in de cloud, terwijl de WordPress-core veel systeembronnen van je website verbruikt. Daarnaast is FIFU Cloud in staat om duizenden afbeeldingen tegelijkertijd binnen enkele seconden te verwerken en op te slaan, terwijl de mediabibliotheek met één afbeelding tegelijk werkt.

en: FIFU Cloud charges based on the average number of stored images within each 30-day period. The data below is updated hourly.
nl_NL: FIFU Cloud brengt kosten in rekening op basis van het gemiddelde aantal opgeslagen afbeeldingen binnen elke periode van 30 dagen. De onderstaande gegevens worden elk uur bijgewerkt.

en: FIFU Cloud improves the security of your images by offering hotlink protection. With this feature, even if a bot or someone else obtains image URLs from the source code of your website, they won't be able to embed them on other websites. Instead, an error message is displayed instead of the images.
nl_NL: FIFU Cloud verbetert de beveiliging van je afbeeldingen door hotlink-beveiliging aan te bieden. Met deze functie kunnen bots of anderen, zelfs als ze afbeeldings-URL's uit de broncode van je website verkrijgen, deze niet op andere websites insluiten. In plaats daarvan wordt er een foutmelding weergegeven in plaats van de afbeeldingen.

en: FIFU Cloud is a cloud-based service that securely stores your images within the robust infrastructure of Google Cloud. Not only does FIFU Cloud ensure image preservation, but it also optimizes and rapidly delivers them through Google's global Edge Network. Additionally, FIFU Cloud automatically generates thumbnails for each image and serves them in the efficient webp format, enhancing the overall performance of your website.
nl_NL: FIFU Cloud is een cloudgebaseerde service die je afbeeldingen veilig opslaat binnen de robuuste infrastructuur van Google Cloud. FIFU Cloud zorgt niet alleen voor het behoud van afbeeldingen, maar optimaliseert en levert ze ook snel via het wereldwijde Edge Network van Google. Bovendien genereert FIFU Cloud automatisch miniaturen voor elke afbeelding en serveert ze in het efficiënte WebP-formaat, wat de algehele prestaties van je website verbetert.

en: FIFU Cloud prevents image loss by saving your local or remote images in the cloud.
nl_NL: FIFU Cloud voorkomt afbeeldingsverlies door je lokale of externe afbeeldingen in de cloud op te slaan.

en: FIFU Product Gallery
nl_NL: FIFU-productgalerij

en: FIFU Shortcode
nl_NL: FIFU-shortcode

en: FIFU activation is based on the domain. Submitting your license key from the site example.com, [subdomain].example.com, or example.com/[anything] will activate the domain example.com. After that, you can use the same license key on the sites example.com, [subdomain].example.com, and example.com/[anything]. You can also use the same license key to activate a second domain for your test/development/stage site. If your domain has changed, please contact support.
nl_NL: FIFU-activering is gebaseerd op het domein. Door je licentiesleutel in te dienen vanaf de site example.com, [subdomain].example.com of example.com/[anything] activeer je het domein example.com. Daarna kun je dezelfde licentiesleutel gebruiken op de sites example.com, [subdomain].example.com en example.com/[anything]. Je kunt dezelfde licentiesleutel ook gebruiken om een tweede domein te activeren voor je test-/ontwikkel-/staging-site. Als je domein is gewijzigd, neem dan contact op met de ondersteuning.

en: FIFU can auto set images based on post title, remote web page address, ASIN, custom fields, and more. Check FIFU Settings → Automatic.
nl_NL: FIFU kan automatisch afbeeldingen instellen op basis van de berichttitel, het adres van een externe webpagina, ASIN, aangepaste velden en meer. Controleer FIFU-instellingen → Automatisch.

en: FIFU commands
nl_NL: FIFU-commando's

en: FIFU custom fields
nl_NL: FIFU-aangepaste velden

en: FIFU migration diagnostic report
nl_NL: Diagnostisch rapport voor FIFU-migratie

en: FIFU product gallery
nl_NL: FIFU-productgalerij

en: FIFU supports videos and audios from YouTube, Vimeo, Twitter, 9GAG, Cloudinary, Tumblr, Publitio, JW Player, VideoPress, Sprout, Odysee, Rumble, Dailymotion, Cloudflare Stream, Bunny Stream, Amazon, BitChute, Brighteon, Google Drive, Spotify and SoundCloud. It also supports remote and local video files.
nl_NL: FIFU ondersteunt video's en audio van YouTube, Vimeo, Twitter, 9GAG, Cloudinary, Tumblr, Publitio, JW Player, VideoPress, Sprout, Odysee, Rumble, Dailymotion, Cloudflare Stream, Bunny Stream, Amazon, BitChute, Brighteon, Google Drive, Spotify en SoundCloud. Het ondersteunt ook externe en lokale videobestanden.

en: FIFU will use the selected MP4 resolution when available. If it is not available, FIFU will use the closest lower resolution, or the closest higher one if no lower file exists.
nl_NL: FIFU zal de geselecteerde MP4-resolutie gebruiken indien beschikbaar. Als deze niet beschikbaar is, gebruikt FIFU de dichtstbijzijnde lagere resolutie, of de dichtstbijzijnde hogere als er geen lager bestand bestaat.

en: FIFU: Database migration is running.
nl_NL: FIFU: Databasemigratie wordt uitgevoerd.

en: Feature
nl_NL: Functie

en: Featured Audio
nl_NL: Uitgelichte audio

en: Featured Image
nl_NL: Uitgelichte afbeelding

en: Featured Image (URL)
nl_NL: Uitgelichte afbeelding (URL)

en: Featured Slider
nl_NL: Uitgelichte slider

en: Featured Video
nl_NL: Uitgelichte video

en: Featured grid
nl_NL: Uitgelicht raster

en: Featured image
nl_NL: uitgelichte afbeelding

en: Featured image URL
nl_NL: URL van uitgelichte afbeelding

en: Featured image title
nl_NL: Titel van uitgelichte afbeelding

en: Featured media
nl_NL: Uitgelichte media

en: Featured slider
nl_NL: uitgelichte slider

en: Featured video
nl_NL: uitgelichte video

en: Featured video URL
nl_NL: URL van uitgelichte video

en: Field Add-on
nl_NL: Veld-add-on

en: Fields
nl_NL: Velden

en: Filter by domain
nl_NL: Filteren op domein

en: Filter by layout
nl_NL: Filteren op lay-out

en: Filter by media type
nl_NL: Filteren op mediatype

en: Filter by post format
nl_NL: Filteren op bericht format

en: Filter by post type
nl_NL: Filteren op berichttype

en: Filter by size
nl_NL: Filteren op grootte

en: Filter by source
nl_NL: Filteren op bron

en: Filter results
nl_NL: Resultaten filteren

en: For
nl_NL: Voor

en: For a long time, optimized images relied solely on a public third-party CDN. While this approach offered cost advantages, it also introduced several challenges. Now, FIFU provides its own CDN, designed to achieve the following goals:
nl_NL: Lange tijd waren geoptimaliseerde afbeeldingen uitsluitend afhankelijk van een openbaar CDN van derden. Hoewel deze aanpak kostenvoordelen bood, bracht het ook verschillende uitdagingen met zich mee. Nu biedt FIFU zijn eigen CDN, ontworpen om de volgende doelen te bereiken:

en: For general usage
nl_NL: Voor algemeen gebruik

en: For specific features
nl_NL: Voor specifieke functies

en: Function
nl_NL: Functie

en: Gallery images
nl_NL: Galerijafbeeldingen

en: Generate the necessary database records for WordPress components to work with remote images.
nl_NL: Genereer de benodigde databaserecords zodat WordPress-componenten kunnen werken met externe afbeeldingen.

en: Getting started
nl_NL: Aan de slag

en: Height
nl_NL: Hoogte

en: Help
nl_NL: Hulp

en: Hi, I'm a REMOTE image!
nl_NL: Hoi, ik ben een EXTERNE afbeelding!

en: Hide
nl_NL: Verbergen

en: Hide Featured Media
nl_NL: Uitgelichte media verbergen

en: Hide from grid
nl_NL: Verbergen in raster

en: Hide the featured media (image, video, or slider) on posts but keep its visibility on the homepage.
nl_NL: Verberg de uitgelichte media (afbeelding, video of slider) op berichten, maar behoud de zichtbaarheid op de homepage.

en: Historical processed records
nl_NL: Historisch verwerkte records

en: Hotlink protection
nl_NL: Hotlink-beveiliging

en: How NOT to configure WP All Import
nl_NL: Hoe je WP All Import NIET moet configureren

en: How to configure the FIFU Add-On
nl_NL: Hoe je de FIFU-add-on configureert

en: How to generate a personal access token
nl_NL: Hoe je een persoonlijk toegangstoken genereert

en: I already did
nl_NL: Ik heb dit al gedaan

en: I didn't understand how it works...
nl_NL: Ik begreep niet hoe het werkt...

en: I wish it worked with my local images...
nl_NL: Ik wilde dat het werkte met mijn lokale afbeeldingen...

en: If it's a temporary deactivation
nl_NL: Als het een tijdelijke deactivering is

en: If the Featured Image from URL plugin helps you, please consider leaving a 5-star review. It means a lot!
nl_NL: Als de Featured Image from URL-plugin je helpt, overweeg dan om een 5-sterrenbeoordeling achter te laten. Dat betekent heel veel!

en: If the GIF "Generating Preview" appears, ignore it. It means the screenshot was not found in the cache but is being generated on the server. You can save the post and exit the editor. The screenshot will be ready in a few seconds. Refresh the page.
nl_NL: Als de GIF "Generating Preview" verschijnt, negeer deze dan. Dit betekent dat de schermafbeelding niet in de cache is gevonden, maar op de server wordt gegenereerd. Je kunt het bericht opslaan en de editor sluiten. De schermafbeelding is binnen enkele seconden klaar. Ververs de pagina.

en: If you already have the ASIN saved in your database, specify its custom field name here. The plugin will access the field and import the value. For example, if the ASIN is saved in the SKU field, you can add "_sku," which is the field where the SKU is stored.
nl_NL: Als je de ASIN al in je database hebt opgeslagen, geef dan hier de naam van het aangepaste veld op. De plugin zal het veld openen en de waarde importeren. Bijvoorbeeld, als de ASIN is opgeslagen in het SKU-veld, kun je "_sku," toevoegen, wat het veld is waarin de SKU is opgeslagen.

en: If you already have the web page address saved in your database, specify its custom field name here. The plugin will access the field and import the value. For example, if the web page URL is saved in the Product URL field, you can add "_product_url," which is the field where the remote URL to the product is stored. For posts created by WP Automatic plugin, add "original_link".
nl_NL: Als je het adres van de webpagina al in je database hebt opgeslagen, geef dan hier de naam van het aangepaste veld op. De plugin zal het veld openen en de waarde importeren. Bijvoorbeeld, als de webpagina-URL is opgeslagen in het Product-URL-veld, kun je "_product_url," toevoegen, wat het veld is waarin de externe URL naar het product is opgeslagen. Voor berichten die zijn gemaakt door de WP Automatic-plugin, voeg je "original_link" toe.

en: If you are setting the image URLs in a non-standard way, the images may not be displayed to visitors because additional metadata is required. Here, you can schedule an event to run every minute and check for image URLs without metadata and generate it.
nl_NL: Als je de afbeeldings-URL's op een niet-standaard manier instelt, worden de afbeeldingen mogelijk niet aan bezoekers getoond omdat er aanvullende metadata vereist is. Hier kun je een taak inplannen die elke minuut wordt uitgevoerd om te controleren op afbeeldings-URL's zonder metadata en deze te genereren.

en: If you don't intend to use FIFU again
nl_NL: Als je niet van plan bent om FIFU opnieuw te gebruiken

en: If you experience an issue that prevents you from using FIFU normally, you can temporarily return to the previous stable version:
nl_NL: Als je een probleem ervaart waardoor je FIFU niet normaal kunt gebruiken, kun je tijdelijk terugkeren naar de vorige stabiele versie:

en: If you find a problem with FIFU 6.0, please report it to support@fifu.app so it can be investigated and fixed as quickly as possible.
nl_NL: Als je een probleem vindt met FIFU 6.0, meld dit dan via support@fifu.app zodat het zo snel mogelijk onderzocht en opgelost kan worden.

en: If you have the web page address saved in your database, please specify its custom field name here. The plugin will access the field, generate the screenshot URL, and set that as the featured image automatically.
nl_NL: Als je het adres van de webpagina in je database hebt opgeslagen, geef dan hier de naam van het aangepaste veld op. De plugin zal het veld openen, de schermafbeelding-URL genereren en deze automatisch instellen als de uitgelichte afbeelding.

en: If you intend to use FIFU on multiple distinct sites, you can purchase additional license keys <a href='https://fifu.app/#price' target='_blank'>here</a>.
nl_NL: Als je van plan bent om FIFU op meerdere verschillende sites te gebruiken, kun je <a href='https://fifu.app/#price' target='_blank'>hier</a> extra licentiesleutels aanschaffen.

en: If you need help, refer to the troubleshooting or send an email to
nl_NL: Als je hulp nodig hebt, raadpleeg dan de probleemoplossing of stuur een e-mail naar

en: Image
nl_NL: Afbeelding

en: Image Metadata
nl_NL: Afbeeldingsmetadata

en: Image URL
nl_NL: Afbeeldings-URL

en: Image URL (optional)
nl_NL: Afbeeldings-URL (optioneel)

en: Image URL or Keywords
nl_NL: Afbeeldings-URL of keywords

en: Image gallery
nl_NL: Afbeeldingengalerij

en: Image location
nl_NL: Afbeeldingslocatie

en: Image search
nl_NL: Afbeeldingen zoeken

en: Image sources sometimes remove or change the URLs of their images, either due to internal restructuring or to prevent their embedding on other websites. This can cause significant problems for websites that had previously embedded these images, as they become lost and cannot be retrieved. However, FIFU Cloud offers a solution to this issue. It saves your embedded images in the cloud and provides stable URLs to access them. By replacing the existing URLs with FIFU Cloud URLs, you eliminate the problem. Additionally, if needed, you have the option to revert back to the original URLs.
nl_NL: Afbeeldingsbronnen verwijderen of wijzigen soms de URL's van hun afbeeldingen, hetzij vanwege interne herstructurering of om te voorkomen dat ze op andere websites worden ingesloten. Dit kan grote problemen veroorzaken voor websites die deze afbeeldingen eerder hadden ingesloten, omdat ze verloren gaan en niet kunnen worden opgehaald. FIFU Cloud biedt echter een oplossing voor dit probleem. Het slaat je ingesloten afbeeldingen op in de cloud en biedt stabiele URL's om ze te openen. Door de bestaande URL's te vervangen door FIFU Cloud-URL's, neem je het probleem weg. Daarnaast heb je, indien nodig, de optie om terug te keren naar de originele URL's.

en: Image/Video URL
nl_NL: Afbeeldings-/video-URL

en: Images
nl_NL: Afbeeldingen

en: Images load much faster
nl_NL: Afbeeldingen laden veel sneller

en: Images processed in the cloud
nl_NL: Afbeeldingen verwerkt in de cloud

en: Import
nl_NL: Importeren

en: Import template
nl_NL: Importsjabloon

en: Important
nl_NL: Belangrijk

en: Important notice about FIFU 6.0
nl_NL: Belangrijke mededeling over FIFU 6.0

en: Importing products...
nl_NL: Producten importeren...

en: Importing variable products
nl_NL: Variabele producten importeren

en: Importing...
nl_NL: Importeren...

en: Improve regional availability
nl_NL: Regionale beschikbaarheid verbeteren

en: Input CSS Classes
nl_NL: Invoer-CSS-klassen

en: It also enables troubleshooting tools that help collect diagnostic data from posts, products, categories, and media records.
nl_NL: Het activeert ook probleemoplossingstools die helpen bij het verzamelen van diagnostische gegevens van berichten, producten, categorieën en media-records.

en: It means I'm NOT in your media library.
nl_NL: Het betekent dat ik NIET in je mediabibliotheek sta.

en: It's possible to save remote images in the media library and automatically set them as featured images or gallery images. Make a backup before running the scheduled event, as making an image local cannot be reverted.
nl_NL: Het is mogelijk om externe afbeeldingen op te slaan in de mediabibliotheek en ze automatisch in te stellen als uitgelichte afbeeldingen of galerijafbeeldingen. Maak een back-up voordat je de geplande gebeurtenis uitvoert, aangezien het lokaal maken van een afbeelding niet ongedaan kan worden gemaakt.

en: It's possible to use videos from your media library as featured videos. However it's required to create a video thumbnail, that will be stored in your media library. For that, in the Feature video field, forward the video to a frame you like and click on "set this frame as thumbnail" button. Save the post and that's it.
nl_NL: Het is mogelijk om video's uit je mediabibliotheek te gebruiken als uitgelichte video's. Het is echter vereist om een videotumbnail aan te maken, die in je mediabibliotheek wordt opgeslagen. Spoel daarvoor in het veld Uitgelichte video de video door naar een frame dat je leuk vindt en klik op de knop "dit frame instellen als thumbnail". Sla het bericht op en dat is het.

en: Key
nl_NL: Sleutel

en: Last error
nl_NL: Laatste fout

en: Last run
nl_NL: Laatste uitvoering

en: Last update
nl_NL: Laatste update

en: Leave a review
nl_NL: Laat een beoordeling achter

en: Legacy data is removed only after the corresponding DB data is confirmed.
nl_NL: Verouderde gegevens worden pas verwijderd nadat de bijbehorende databasegegevens zijn bevestigd.

en: License key
nl_NL: Licentiesleutel

en: Lightbox and Zoom
nl_NL: Lightbox en zoom

en: Limit the search to one or more specific sites.
nl_NL: Beperk het zoeken tot een of meer specifieke sites.

en: Link local image URLs to FIFU plugin
nl_NL: Koppel lokale afbeeldings-URL's aan de FIFU-plugin

en: List of URLs delimited by comma
nl_NL: Lijst van URL's gescheiden door een komma

en: List of prohibited strings in the image URL:
nl_NL: Lijst met verboden strings in de afbeeldings-URL:

en: Load slider on singular post types only
nl_NL: Laad de slider alleen op individuele berichttypes

en: Loading...
nl_NL: Laden...

en: Loads a list of images from a search engine based on the post title. Choose the most suitable image.
nl_NL: Laadt een lijst met afbeeldingen van een zoekmachine op basis van de berichttitel. Kies de meest geschikte afbeelding.

en: Loads a list of images from a search engine using the typed keywords. Choose the image that is most suitable.
nl_NL: Laadt een lijst met afbeeldingen van een zoekmachine met behulp van de getypte keywords. Kies de afbeelding die het meest geschikt is.

en: Loads the corresponding image. You should use an absolute URL, which means including the protocol (http/https) and the domain.
nl_NL: Laadt de bijbehorende afbeelding. Je moet een absolute URL gebruiken, wat betekent dat het protocol (http/https) en het domein moeten worden opgenomen.

en: Local
nl_NL: Lokaal

en: Local featured image
nl_NL: Lokale uitgelichte afbeelding

en: Local images
nl_NL: Lokale afbeeldingen

en: Looping video playback.
nl_NL: Video continu afspelen.

en: Main
nl_NL: Hoofd

en: Make all images square
nl_NL: Maak alle afbeeldingen vierkant

en: Make square by cropping
nl_NL: Vierkant maken door bijsnijden

en: Make square by extending
nl_NL: Vierkant maken door uitbreiden

en: Migrated
nl_NL: Gemigreerd

en: Migrated in this pass
nl_NL: Gemigreerd in deze run

en: Migration Status
nl_NL: Migratiestatus

en: Migration completed
nl_NL: Migratie afgerond

en: Migration control request failed.
nl_NL: Migratiecontrole-aanvraag mislukt.

en: Migration summary
nl_NL: Migratiesamenvatting

en: Minimum Width
nl_NL: Minimale breedte

en: Mobile phone
nl_NL: Mobiele telefoon

en: Modify Post Content
nl_NL: Berichtinhoud wijzigen

en: Modify post content
nl_NL: Berichtinhoud wijzigen

en: More
nl_NL: Meer

en: Most users will simply add the custom field name, which is expected to contain an image or video URL. However, if all your URLs follow the same pattern, i.e., have the same prefix and suffix, you could add something like this into the field above: https://domain/{custom_field}.webp, where custom_field is some kind of ID instead of a URL.
nl_NL: De meeste gebruikers voegen gewoon de naam van het aangepaste veld toe, die naar verwachting een afbeeldings- of video-URL bevat. Als al je URL's echter hetzelfde patroon volgen, d.w.z. dezelfde prefix en suffix hebben, kun je zoiets als dit toevoegen aan het bovenstaande veld: https://domain/{custom_field}.webp, waarbij custom_field een soort ID is in plaats van een URL.

en: Multiple image selection
nl_NL: Selectie van meerdere afbeeldingen

en: Mute
nl_NL: Dempen

en: Name
nl_NL: Naam

en: Need help?
nl_NL: Hulp nodig?

en: Needs attention
nl_NL: Aandacht nodig

en: Never
nl_NL: Nooit

en: Never lose an image again
nl_NL: Nooit meer een afbeelding verliezen

en: Next button
nl_NL: Volgende-knop

en: No
nl_NL: Nee

en: No assigned featured media
nl_NL: Geen toegewezen uitgelichte media

en: No data available
nl_NL: Geen gegevens beschikbaar

en: No featured image set.
nl_NL: Geen uitgelichte afbeelding ingesteld.

en: No images available
nl_NL: Geen afbeeldingen beschikbaar

en: No migration tasks registered.
nl_NL: Geen migratietaken geregistreerd.

en: No posts available
nl_NL: Geen berichten beschikbaar

en: Non-adjacent
nl_NL: Niet-aangrenzend

en: None
nl_NL: Geen

en: Not connected
nl_NL: Niet verbonden

en: Not now
nl_NL: Niet nu

en: Not started
nl_NL: Niet gestart

en: Note
nl_NL: Notitie

en: Now that you have my address (also known as URL), how about making me famous?
nl_NL: Nu je mijn adres (ook bekend als URL) hebt, wat dacht je ervan om me beroemd te maken?

en: Number of days
nl_NL: Aantal dagen

en: Number of images
nl_NL: Aantal afbeeldingen

en: OAuth 2.0 Client ID
nl_NL: OAuth 2.0-client-ID

en: OK
nl_NL: Oké

en: One major drawback of embedding remote images on your website is the lack of thumbnails. Without thumbnails, your website loads the same large image file regardless of whether it's viewed on desktop or mobile phone, on a post or homepage. Additionally, there are instances where the image may not be optimized or hosted on a slow server. FIFU Cloud addresses all these concerns by storing and serving optimized thumbnails through a fast content delivery network (CDN). This means that when visitors access your pages, they receive only the smallest image files required to display the images without any loss in quality. The smaller the file size, the faster the images are rendered, resulting in improved loading times for your website.
nl_NL: Een belangrijk nadeel van het insluiten van externe afbeeldingen op je website is het gebrek aan miniaturen. Zonder miniaturen laadt je website hetzelfde grote afbeeldingsbestand, ongeacht of het wordt bekeken op desktop of mobiele telefoon, op een bericht of homepage. Daarnaast zijn er gevallen waarin de afbeelding mogelijk niet is geoptimaliseerd of op een trage server wordt gehost. FIFU Cloud lost al deze problemen op door geoptimaliseerde miniaturen op te slaan en te serveren via een snel content delivery network (CDN). Dit betekent dat wanneer bezoekers je pagina's bezoeken, ze alleen de kleinste afbeeldingsbestanden ontvangen die nodig zijn om de afbeeldingen zonder kwaliteitsverlies weer te geven. Hoe kleiner de bestandsgrootte, hoe sneller de afbeeldingen worden gerenderd, wat resulteert in betere laadtijden voor je website.

en: Only save images from specific domains.
nl_NL: Sla alleen afbeeldingen van specifieke domeinen op.

en: Optimize
nl_NL: Optimaliseren

en: Optimize image URLs for SEO
nl_NL: Afbeeldings-URL's optimaliseren voor SEO

en: Optimized Images
nl_NL: Geoptimaliseerde afbeeldingen

en: Option
nl_NL: Optie

en: Optional parameters
nl_NL: Optionele parameters

en: Or just drag me and drop me here
nl_NL: Of sleep me gewoon en laat me hier vallen

en: Other custom fields can be found under Settings → Developers → REST API → Custom fields.
nl_NL: Andere aangepaste velden zijn te vinden onder Instellingen → Ontwikkelaars → REST API → Aangepaste velden.

en: Others...
nl_NL: Andere...

en: Overall status
nl_NL: Algemene status

en: Page Redirection
nl_NL: Pagina-omleiding

en: Pages
nl_NL: Pagina's

en: Partner tag
nl_NL: Partnertag

en: Paste image URL here…
nl_NL: Plak hier de afbeeldings-URL…

en: Pause autoplay on hover
nl_NL: Automatisch afspelen pauzeren bij hoveren

en: Pause migration
nl_NL: Migratie pauzeren

en: Paused
nl_NL: Gepauzeerd

en: Paused until
nl_NL: Gepauzeerd tot

en: Pausing migration...
nl_NL: Migratie pauzeren...

en: Pay per stored image
nl_NL: Betalen per opgeslagen afbeelding

en: Payment and billing information
nl_NL: Betalings- en factureringsgegevens

en: Photo credit
nl_NL: Fotovermelding

en: Play Button
nl_NL: Afspeelknop

en: Play a video on "mouseover" and pause on "mouseout". Requires "Video Controls" (except for video files) and "Mute".
nl_NL: Speel een video af bij "mouseover" en pauzeer bij "mouseout". Vereist "Videobesturingselementen" (behalve voor videobestanden) en "Dempen".

en: Playback Loop
nl_NL: Herhaald afspelen

en: Please enter your email
nl_NL: Voer je e-mailadres in

en: Please insert your license key below to receive updates and use this plugin without limitations.
nl_NL: Voer hieronder je licentiesleutel in om updates te ontvangen en deze plugin zonder beperkingen te gebruiken.

en: Please wait 1 minute...
nl_NL: Wacht alsjeblieft 1 minuut...

en: Please wait a few seconds...
nl_NL: Wacht alsjeblieft een paar seconden...

en: Please wait, a much better FIFU Cloud is coming...
nl_NL: Even geduld, er komt een veel betere FIFU Cloud aan...

en: Please wait...
nl_NL: Wacht alsjeblieft...

en: Post ID
nl_NL: Bericht-ID

en: Post content refers to the main body of text within a post. It comes after the post title and doesn't include the featured media (image or video). However, with this feature, you can add the featured media to the top of the content, which may be useful when the theme doesn't render the featured media on single posts. You can also remove media from the content, which is useful when the same media is defined as the featured media, causing unwanted duplication. These changes are dynamic, happening only on page load, so they won't change the database and can be easily undone.
nl_NL: Berichtinhoud verwijst naar het hoofdgedeelte van de tekst in een bericht. Het komt na de berichttitel en bevat niet de uitgelichte media (afbeelding of video). Met deze functie kun je echter de uitgelichte media toevoegen aan de bovenkant van de inhoud, wat handig kan zijn wanneer het thema de uitgelichte media niet weergeeft op afzonderlijke berichten. Je kunt ook media uit de inhoud verwijderen, wat handig is wanneer dezelfde media is gedefinieerd as de uitgelichte media, wat ongewenste duplicatie veroorzaakt. Deze wijzigingen zijn dynamisch en vinden alleen plaats tijdens het laden van de pagina, dus ze veranderen de database niet en kunnen eenvoudig ongedaan worden gemaakt.

en: Post date
nl_NL: Berichtdatum

en: Post formats found on your site:
nl_NL: Bericht formats gevonden op je site:

en: Post title
nl_NL: Berichttitel

en: Post types
nl_NL: Berichttypes

en: Post types found on your site:
nl_NL: Berichttypes gevonden op je site:

en: Prevents views of embedded YouTube content from affecting the viewer's browsing experience on YouTube.
nl_NL: Voorkomt dat weergaven van ingesloten YouTube-inhoud de bladerervaring van de kijker op YouTube beïnvloeden.

en: Preview
nl_NL: Voorbeeld

en: Previous button
nl_NL: Vorige-knop

en: Price calculation example
nl_NL: Voorbeeld van prijsberekening

en: Price per image
nl_NL: Prijs per afbeelding

en: Pricing
nl_NL: Prijzen

en: Privacy Enhanced Mode
nl_NL: Modus voor verbeterde privacy

en: Private
nl_NL: Privé

en: Private proxy
nl_NL: Privéproxy

en: Product category
nl_NL: Productcategorie

en: Product category image
nl_NL: Productcategorie-afbeelding

en: Product category video
nl_NL: Productcategorie-video

en: Product gallery
nl_NL: Productgalerij

en: Product gallery settings
nl_NL: Instellingen voor productgalerij

en: Product image
nl_NL: Productafbeelding

en: Product variation
nl_NL: Productvariatie

en: Product video
nl_NL: Productvideo

en: Progress
nl_NL: Voortgang

en: Protecting your website's content, including text and image URLs, from unauthorized access and extraction by bots can be a challenging task. Once this data is obtained, it can be replicated elsewhere, diverting the rightful visitors to other platforms. Fortunately, FIFU Cloud offers a solution with hotlink protection. This feature restricts other websites (excluding social media platforms) from displaying your images. While it may not completely solve the problem, it significantly hinders the unauthorized usage of your content, as posts with blocked images are less appealing to those attempting to extract information.
nl_NL: Het beschermen van de inhoud van je website, inclusief tekst- en afbeeldings-URL's, tegen ongeautoriseerde toegang en extractie door bots kan een uitdagende taak zijn. Zodra deze gegevens zijn verkregen, kunnen ze elders worden gereproduceerd, waardoor de rechtmatige bezoekers naar andere platforms worden omgeleid. Gelukkig biedt FIFU Cloud een oplossing met hotlink-beveiliging. Deze functie voorkomt dat andere websites (met uitzondering van sociale mediaplatforms) je afbeeldingen weergeven. Hoewel het het probleem misschien niet volledig oplost, belemmert het het ongeautoriseerde gebruik van je inhoud aanzienlijk, aangezien berichten met geblokkeerde afbeeldingen minder aantrekkelijk zijn voor degenen die informatie proberen te extraheren.

en: Provide dedicated technical support
nl_NL: Toegewijde technische ondersteuning bieden

en: Provide first-request images in less than 1 second
nl_NL: Afbeeldingen bij het eerste verzoek leveren in minder dan 1 seconde

en: Proxies are utilized to bypass IP bans that can occur when your site downloads a large number of images from the same host. However, using proxies has certain disadvantages. A proxy can impose limitations on the number of requests, and its IP address may also get banned. In such cases, the plugin will attempt to find alternative proxies until it discovers a functional one. Consequently, the use of proxies can potentially slow down the process, unless you have access to a private proxy. By default, FIFU plugin incorporates a list of public proxies that are updated every 30 minutes. The plugin also caches the proxies that are working correctly with your image URLs.
nl_NL: Proxies worden gebruikt om IP-blokkades te omzeilen die kunnen optreden wanneer je site een groot aantal afbeeldingen van dezelfde host downloadt. Het gebruik van proxies heeft echter bepaalde nadelen. Een proxy kan beperkingen opleggen aan het aantal verzoeken en het IP-adres ervan kan ook worden geblokkeerd. In dergelijke gevallen zal de plugin proberen alternatieve proxies te vinden totdat deze een werkende ontdekt. Bijgevolg kan het gebruik van proxies het proces mogelijk vertragen, tenzij je toegang hebt tot een privéproxy. Standaard bevat de FIFU-plugin een lijst met openbare proxies die elke 30 minuten worden bijgewerkt. De plugin slaat ook de proxies op die correct werken met je afbeeldings-URL's.

en: Quantity of images
nl_NL: Aantal afbeeldingen

en: Quantity of images in FIFU Cloud
nl_NL: Aantal afbeeldingen in FIFU Cloud

en: Quick Buy
nl_NL: Snel kopen

en: Quick buy
nl_NL: Snel kopen

en: Quick edit
nl_NL: Snel bewerken

en: Rate ★★★★★
nl_NL: Beoordeel ★★★★★

en: Refresh status
nl_NL: Status verversen

en: Refreshing status...
nl_NL: Status verversen...

en: Registered sizes
nl_NL: Geregistreerde afmetingen

en: Registered sizes are predefined dimensions that themes and plugins create to display images, and the FIFU CDN reads these values to deliver remote images in the exact requested size.
nl_NL: Geregistreerde afmetingen zijn vooraf gedefinieerde dimensies die thema's en plugins maken om afbeeldingen weer te geven, en de FIFU CDN leest deze waarden om externe afbeeldingen in de exact gevraagde afmeting te leveren.

en: Remaining
nl_NL: Resterend

en: Remaining records
nl_NL: Resterende records

en: Remote
nl_NL: Extern

en: Remote featured image
nl_NL: Externe uitgelichte afbeelding

en: Remote videos are also supported, but a remote featured image (video thumbnail) must be set as well.
nl_NL: Externe video's worden ook ondersteund, maar er moet ook een externe uitgelichte afbeelding (videominiatuur) worden ingesteld.

en: Remove
nl_NL: Verwijderen

en: Remove remote image
nl_NL: Externe afbeelding verwijderen

en: Remove remote video
nl_NL: Externe video verwijderen

en: Remove selected image(s)
nl_NL: Geselecteerde afbeelding(en) verwijderen

en: Render images in a modern and efficient web format (WebP)
nl_NL: Afbeeldingen renderen in een modern en efficiënt webformat (WebP)

en: Replace Not Found Image
nl_NL: Niet gevonden afbeelding vervangen

en: Required parameters
nl_NL: Vereiste parameters

en: Required scopes: public, private, video_files.
nl_NL: Vereiste scopes: public, private, video_files.

en: Requirement
nl_NL: Vereiste

en: Requirement: Go to Plugins → Plugin Editor → Select plugin to edit → FIFU → Select. Then change the value of FIFU_DELETE_ALL_URLS from false to true.
nl_NL: Vereiste: Ga naar Plugins → Plugin-editor → Selecteer te bewerken plugin → FIFU → Selecteer. Wijzig vervolgens de waarde van FIFU_DELETE_ALL_URLS van false naar true.

en: Requires FIFU PRO
nl_NL: Vereist FIFU PRO

en: Reset FIFU settings to the default values.
nl_NL: FIFU-instellingen resetten naar de standaardwaarden.

en: Reset Settings
nl_NL: Instellingen resetten

en: Reset credentials
nl_NL: Inloggegevens resetten

en: Result
nl_NL: Resultaat

en: Resume migration
nl_NL: Migratie hervatten

en: Resuming migration...
nl_NL: Migratie hervatten...

en: Retrieve cached images in under 100ms
nl_NL: Gecachte afbeeldingen ophalen in minder dan 100 ms

en: Retry failed items
nl_NL: Mislukte items opnieuw proberen

en: Retrying failed items...
nl_NL: Mislukte items opnieuw proberen...

en: Right click me!
nl_NL: Klik met de rechtermuisknop op mij!

en: Rows
nl_NL: Rijen

en: Run it for all posts
nl_NL: Voer het uit voor alle berichten

en: Run now
nl_NL: Nu uitvoeren

en: Running
nl_NL: In uitvoering

en: Save
nl_NL: Opslaan

en: Save in the Media Library
nl_NL: Opslaan in de mediabibliotheek

en: Saved
nl_NL: Opgeslagen

en: Saving
nl_NL: Opslaan...

en: Scan for new legacy data
nl_NL: Scannen op nieuwe legacy-gegevens

en: Scanning for new legacy data...
nl_NL: Scannen op nieuwe legacy-gegevens...

en: Schedule Metadata Generation
nl_NL: Metadatageneratie inplannen

en: Seamlessly integrate with other features
nl_NL: Naadloos integreren met andere functies

en: Search
nl_NL: Zoeken

en: Search filters
nl_NL: Zoekfilters

en: Search images using keywords. Example: sun,sea
nl_NL: Afbeeldingen zoeken met keywords. Voorbeeld: sun,sea

en: Secret key
nl_NL: Geheime sleutel

en: Section
nl_NL: Sectie

en: Sending tick requests...
nl_NL: Tick-aanvragen verzenden...

en: Serve remote images using your site's domain
nl_NL: Externe afbeeldingen serveren met het domein van uw site

en: Set featured image with URL
nl_NL: Uitgelichte afbeelding instellen met URL

en: Set featured images automatically. The plugin checks every minute for post types without featured images and performs web searches based on post titles to retrieve the image URLs (1 per minute).
nl_NL: Uitgelichte afbeeldingen automatisch instellen. De plugin controleert elke minuut op berichttypes zonder uitgelichte afbeeldingen en voert zoekopdrachten op het web uit op basis van berichttitels om de afbeelding-URL's op te halen (1 per minuut).

en: Set featured media automatically. The plugin checks every minute for post types without featured images or videos and performs searches on the informed custom fields to retrieve the URLs. With that, you can integrate FIFU with any third-party plugin or theme that stores URLs in the database.
nl_NL: Uitgelichte media automatisch instellen. De plugin controleert elke minuut op berichttypes zonder uitgelichte afbeeldingen of video's en voert zoekopdrachten uit op de opgegeven aangepaste velden om de URL's op te halen. Hiermee kunt u FIFU integreren met elke plugin of thema van derden die URL's in de database opslaat.

en: Set featured media automatically. The plugin reads the HTML of your post content and uses the first image or video found as the featured media when the post is created or updated.
nl_NL: Uitgelichte media automatisch instellen. De plugin leest de HTML van uw berichtinhoud en gebruikt de eerste gevonden afbeelding of video als de uitgelichte media wanneer het bericht wordt gemaakt of bijgewerkt.

en: Set featured video with URL
nl_NL: Uitgelichte video instellen met URL

en: Set frame as thumbnail
nl_NL: Frame instellen als miniatuur

en: Set one image for each category. The chosen image will be a random featured image from the products in that category.
nl_NL: Stel één afbeelding in voor elke categorie. De gekozen afbeelding is een willekeurige uitgelichte afbeelding van de producten in die categorie.

en: Set product images automatically. The plugin checks every minute for post types without images and uses the ASIN and Amazon's Product Advertising API to retrieve the image URLs. For WooCommerce products, the URLs will be saved as the featured image and gallery, while for other post types, the URLs will be saved as a featured slider.
nl_NL: Productafbeeldingen automatisch instellen. De plugin controleert elke minuut op berichttypes zonder afbeeldingen en gebruikt de ASIN en Amazon's Product Advertising API om de afbeelding-URL's op te halen. Voor WooCommerce-producten worden de URL's opgeslagen als de uitgelichte afbeelding en galerij, terwijl voor andere berichttypes de URL's worden opgeslagen als een uitgelichte slider.

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Share now
nl_NL: Nu delen

en: Show counter
nl_NL: Teller weergeven

en: Show gallery on click
nl_NL: Galerij weergeven bij klikken

en: Show previous/next buttons
nl_NL: Vorige/volgende knoppen weergeven

en: Show results
nl_NL: Resultaten weergeven

en: Show the video thumbnail instead of the video itself. Thumbnails are images, so they load much faster than embedded videos.
nl_NL: De videominiatuur weergeven in plaats van de video zelf. Miniaturen zijn afbeeldingen, dus ze laden veel sneller dan ingesloten video's.

en: Show thumbnail gallery
nl_NL: Miniaturengalerij weergeven

en: Sign up
nl_NL: Aanmelden

en: Similar cloud services often charge based on the number of accesses to images or sell static plans where you pay for the allocated storage, even if it remains unused. However, FIFU Cloud takes a different approach. It only charges for the daily average of stored images over a 30-day period, excluding thumbnails from the billing. Let's consider an example: on the first day, you stored 1000 images; ten days later, you deleted all of them; and then, ten days after that, you added 1100 images, which were stored for ten days. Thus, the average usage over the 30-day period would be 700 images per day, and you will only be charged for that amount. If there are no changes in the next period, the average would be 1100, resulting in an increased cost. However, if you remove all the images in the subsequent period, there will be no charge incurred.
nl_NL: Vergelijkbare clouddiensten rekenen vaak kosten op basis van het aantal toegangen tot afbeeldingen of verkopen statische abonnementen waarbij u betaalt voor de toegewezen opslag, zelfs als deze ongebruikt blijft. FIFU Cloud pakt dit echter anders aan. Het brengt alleen kosten in rekening voor het dagelijkse gemiddelde van opgeslagen afbeeldingen over een periode van 30 dagen, waarbij miniaturen van de facturering worden uitgesloten. Laten we een voorbeeld nemen: op de eerste dag heeft u 1000 afbeeldingen opgeslagen; tien dagen later heeft u ze allemaal verwijderd; en tien dagen daarna heeft u 1100 afbeeldingen toegevoegd, die tien dagen lang zijn opgeslagen. Het gemiddelde verbruik over de periode van 30 dagen is dus 700 afbeeldingen per dag, en alleen dat aantal wordt u in rekening gebracht. Als er in de volgende periode geen wijzigingen zijn, is het gemiddelde 1100, wat resulteert in hogere kosten. Als u echter in de daaropvolgende periode alle afbeeldingen verwijdert, worden er geen kosten in rekening gebracht.

en: Size
nl_NL: Afmeting

en: Sizes
nl_NL: Afmetingen

en: Skip media tags containing these keywords:
nl_NL: Mediatags overslaan die deze keywords bevatten:

en: Smart cropping
nl_NL: Slim bijsnijden

en: Smartly crop images
nl_NL: Afbeeldingen slim bijsnijden

en: Social media
nl_NL: Sociale media

en: Square
nl_NL: Vierkant

en: Start at
nl_NL: Starten bij

en: Start autoplay automatically
nl_NL: Automatisch afspelen starten

en: Start date
nl_NL: Startdatum

en: Start migration
nl_NL: Migratie starten

en: Start videos in the background, meaning autoplay with no controls and no sound.
nl_NL: Start video's op de achtergrond, wat betekent dat ze automatisch worden afgespeeld zonder besturingselementen en zonder geluid.

en: Start videos without audio.
nl_NL: Start video's zonder audio.

en: Starting migration...
nl_NL: Migratie starten...

en: Status values: pending, running, finished.
nl_NL: Statuswaarden: in afwachting, bezig, afgerond.

en: Step
nl_NL: Stap

en: Submit
nl_NL: Verzenden

en: Support any image sources
nl_NL: Ondersteuning voor alle afbeeldingsbronnen

en: Supported types
nl_NL: Ondersteunde typen

en: Tab
nl_NL: Tabblad

en: Tall
nl_NL: Hoog

en: Taxonomy Image
nl_NL: Taxonomie-afbeelding

en: Technical support
nl_NL: Technische ondersteuning

en: Text button
nl_NL: Tekstknop

en: The CSS Class names to be added to the field input.
nl_NL: De CSS-class-namen die moeten worden toegevoegd aan de veldinvoer.

en: The developer will respond within 8 hours.
nl_NL: De ontwikkelaar reageert binnen 8 uur.

en: The lightbox can display custom content instead of an image or video, such as a 360º product view, PDF, Google Map, web page, or any other content that can be rendered through an iframe tag. To set this up, go to the product editor, select a slot in the 'Image gallery,' and fill out both the 'Image URL' and 'iframe URL' fields.
nl_NL: De lightbox kan aangepaste inhoud weergeven in plaats van een afbeelding of video, zoals een 360º productweergave, PDF, Google Map, webpagina of andere inhoud die via een iframe-tag kan worden gerenderd. Om dit in te stellen, ga je naar de producteditor, selecteer je een slot in de 'Afbeeldingengalerij' en vul je zowel het veld 'Afbeelding-URL' als 'iframe-URL' in.

en: The plugin automatically adds its add-on to WP All Import.
nl_NL: De plugin voegt automatisch zijn add-on toe aan WP All Import.

en: The selected images will be permanently removed from FIFU Cloud and cannot be recovered. Are you sure?
nl_NL: De geselecteerde afbeeldingen worden definitief verwijderd van FIFU Cloud en kunnen niet worden hersteld. Weet je het zeker?

en: The sizes listed here are automatically detected by FIFU as you navigate through your site's page types. If you need to reset the size values for any reason, simply browse your pages again or wait for your visitors to do so, and FIFU will detect and list them here once more.
nl_NL: De hier vermelde formaten worden automatisch door FIFU gedetecteerd terwijl je door de paginatypen van je site navigeert. Als je de formaatwaarden om welke reden dan ook moet resetten, blader dan gewoon opnieuw door je pagina's of wacht tot je bezoekers dit doen, waarna FIFU ze opnieuw zal detecteren en hier vermelden.

en: These options apply to images served by FIFU CDN or FIFU Cloud.
nl_NL: Deze opties zijn van toepassing op afbeeldingen die worden geleverd door FIFU CDN of FIFU Cloud.

en: These options are only for Vimeo videos.
nl_NL: Deze opties zijn alleen voor Vimeo-video's.

en: These options are only for YouTube videos.
nl_NL: Deze opties zijn alleen voor YouTube-video's.

en: This feature allows to have a slider of images and videos instead of a regular featured image. It is particularly useful for certain types of websites, such as real estate, and can handle a large number of high-resolution images with optimal performance.
nl_NL: Deze functie maakt het mogelijk om een slider van afbeeldingen en video's te hebben in plaats van een normale uitgelichte afbeelding. Dit is met name handig voor bepaalde typen websites, zoals onroerend goed, en kan een groot aantal afbeeldingen met hoge resolutie verwerken met optimale prestaties.

en: This feature enables the featured audio field, where you can set the URL of an audio file, such as MP3 or OGG. Player controls will then be added to the remote featured image, allowing visitors to play the audio. You can configure the behavior of the audio using the audio-related settings available in this panel.
nl_NL: Deze functie activeert het uitgelichte audio-veld, waar je de URL van een audiobestand kunt instellen, zoals MP3 of OGG. Er worden vervolgens spelerknoppen toegevoegd aan de externe uitgelichte afbeelding, zodat bezoekers de audio kunnen afspelen. Je kunt het gedrag van de audio configureren met de audio-gerelateerde instellingen in dit paneel.

en: This feature is pre-configured to work only with the post type "post." You can include more post types below (separated by commas).
nl_NL: Deze functie is vooraf geconfigureerd om alleen te werken met het berichttype "bericht". Je kunt hieronder meer berichttypen toevoegen (gescheiden door komma's).

en: This field is used to provide alternative text for images, enhancing accessibility and SEO. If it is empty, then FIFU will use the post title automatically.
nl_NL: Dit veld wordt gebruikt om alternatieve tekst voor afbeeldingen op te geven, wat de toegankelijkheid en SEO verbetert. Als het leeg is, gebruikt FIFU automatisch de berichttitel.

en: This is a faster alternative to the WooCommerce product page. An icon added to each product on the grid opens a lightbox with the main product information and a 'Buy Now' button, which adds the product to the cart and redirects to the checkout page.
nl_NL: Dit is een sneller alternatief voor de WooCommerce-productpagina. Een icoon dat aan elk product op het raster is toegevoegd, opent een lightbox met de belangrijkste productinformatie en een 'Nu kopen'-knop, waarmee het product aan de winkelwagen wordt toegevoegd en wordt omgeleid naar de afrekenpagina.

en: This tool migrates existing FIFU legacy metadata to the optimized DB storage. The migration runs in the background.
nl_NL: Deze tool migreert bestaande FIFU-legacy-metadata naar de geoptimaliseerde DB-opslag. De migratie wordt op de achtergrond uitgevoerd.

en: Tick requests sent.
nl_NL: Tick-aanvragen verzonden.

en: Time between each transition (in ms)
nl_NL: Tijd tussen elke overgang (in ms)

en: To have local images listed on the 'Upload' tab, you should first select them here and click the 'link' button, which will copy the local image URLs to the FIFU custom field, making FIFU responsible for displaying the images. Then you should be able to upload the local images to the cloud. Do not delete any image from the media library before doing this.
nl_NL: Om lokale afbeeldingen op het tabblad 'Uploaden' te vermelden, moet je ze eerst hier selecteren en op de 'link'-knop klikken. Hierdoor worden de lokale afbeelding-URL's gekopieerd naar het aangepaste FIFU-veld, waardoor FIFU verantwoordelijk wordt voor het weergeven van de afbeeldingen. Vervolgens zou je de lokale afbeeldingen naar de cloud moeten kunnen uploaden. Verwijder geen enkele afbeelding uit de mediabibliotheek voordat je dit doet.

en: To select multiple images adjacent to each other, click the first image, press <b>SHIFT</b> and click the last image.
nl_NL: Om meerdere opeenvolgende afbeeldingen te selecteren, klik je op de eerste afbeelding, druk je op <b>SHIFT</b> en klik je op de laatste afbeelding.

en: To select multiple non-adjacent images, click the first image, press the <b>CTRL</b> key, and click each desired image.
nl_NL: Om meerdere niet-opeenvolgende afbeeldingen te selecteren, klik je op de eerste afbeelding, druk je op de <b>CTRL</b>-toets en klik je op elke gewenste afbeelding.

en: To serve remote images with your site domain, simply create a DNS record for your domain with the following details:
nl_NL: Om externe afbeeldingen te serveren met het domein van je site, maak je eenvoudig een DNS-record aan voor je domein met de volgende gegevens:

en: To use a website screenshot as the featured image of a post, add "https://screenshot.fifu.app/" before the website address. Then use this new address as the image URL. For example, if you want the screenshot of the website "https://openai.com/" as the featured image of a post, your image URL should be: https://screenshot.fifu.app/https://openai.com/
nl_NL: Om een screenshot van een website te gebruiken als de uitgelichte afbeelding van een bericht, voeg je "https://screenshot.fifu.app/" toe vóór het websiteadres. Gebruik vervolgens dit nieuwe adres als de afbeelding-URL. Als je bijvoorbeeld de screenshot van de website "https://openai.com/" als de uitgelichte afbeelding van een bericht wilt gebruiken, moet je afbeelding-URL zijn: https://screenshot.fifu.app/https://openai.com/

en: To work correctly, some galleries provided by some themes require that the dimensions of the images are saved in the database, which can be impractical due to the slowness of this process. So the plugin offers its own product gallery that does not depend on the dimensions of remote images to function properly. You can configure the behavior of this gallery in the "Featured slider" tab.
nl_NL: Om correct te werken, vereisen sommige galerijen die door some thema's worden geleverd dat de afmetingen van de afbeeldingen in de database worden opgeslagen, wat onpraktisch kan zijn vanwege de traagheid van dit proces. Daarom biedt de plugin een eigen productgalerij die niet afhankelijk is van de afmetingen van externe afbeeldingen om goed te functioneren. Je kunt het gedrag van deze galerij configureren op het tabblad "Uitgelichte slider".

en: Total price
nl_NL: Totale prijs

en: Transition duration (in ms)
nl_NL: Overgangsduur (in ms)

en: Trash
nl_NL: Prullenbak

en: Troubleshooting
nl_NL: Probleemoplossing

en: URL of featured image
nl_NL: URL van uitgelichte afbeelding

en: URL of featured video
nl_NL: URL van uitgelichte video

en: URLs in different columns
nl_NL: URL's in verschillende kolommen

en: URLs of featured image and image gallery
nl_NL: URL's van uitgelichte afbeelding en afbeeldingengalerij

en: URLs of featured slider
nl_NL: URL's van uitgelichte slider

en: URLs of featured video and video gallery
nl_NL: URL's van uitgelichte video en videogalerij

en: URLs of iframes
nl_NL: URL's van iframes

en: Update all your posts applying the above configuration. To repeat the process, enable the toggle again.
nl_NL: Werk al je berichten bij met de bovenstaande configuratie. Schakel de optie opnieuw in om het proces te herhalen.

en: Update payment method
nl_NL: Betaalmethode bijwerken

en: Upgrade to <b>PRO</b>
nl_NL: Upgraden naar <b>PRO</b>

en: Upgrade to PRO
nl_NL: Upgraden naar PRO

en: Upload
nl_NL: Uploaden

en: Upload date
nl_NL: Uploaddatum

en: Upload to Cloud
nl_NL: Uploaden naar Cloud

en: Upload to media library
nl_NL: Uploaden naar mediabibliotheek

en: Uploading...
nl_NL: Uploaden...

en: Use FIFU with the import tool from WooCommerce.
nl_NL: Gebruik FIFU met de importtool van WooCommerce.

en: Use remote media as the featured image and beyond.
nl_NL: Gebruik externe media als de uitgelichte afbeelding en meer.

en: Variantions images in the main gallery
nl_NL: Variatie-afbeeldingen in de hoofdgalerij

en: Variations
nl_NL: Variaties

en: Vertical mode
nl_NL: Verticale modus

en: Video Controls
nl_NL: Videobesturingselementen

en: Video Thumbnail
nl_NL: Videominiatuur

en: Video URL
nl_NL: Video-URL

en: Video autoplay based on viewport. Requires "Mute".
nl_NL: Automatisch afspelen van video op basis van viewport. Vereist "Dempen".

en: Video files
nl_NL: Videobestanden

en: Video gallery
nl_NL: Videogalerij

en: Video resolution
nl_NL: Videoresolutie

en: Videos
nl_NL: Video's

en: Videos before images
nl_NL: Video's vóór afbeeldingen

en: Vimeo options
nl_NL: Vimeo-opties

en: Watch Later
nl_NL: Later bekijken

en: Web page URL
nl_NL: Webpagina-URL

en: Web service is down
nl_NL: Webservice is down

en: Welcome
nl_NL: Welkom

en: When FIFU imports an image URL from the search engine, it also retrieves the address of the remote post that owns the image. By enabling 'Settings → Image → Page Redirection', FIFU adds a link to the image when it’s displayed on singular posts of your site. Then, by clicking on the image, the visitor is redirected to the remote post. This is FIFU’s way of giving credit to the author, since the search engine may include copyrighted images in the results.
nl_NL: Wanneer FIFU een afbeelding-URL importeert uit de zoekmachine, haalt het ook het adres op van het externe bericht dat eigenaar is van de afbeelding. Door 'Instellingen → Afbeelding → Pagina-omleiding' in te schakelen, voegt FIFU een link toe naar de afbeelding wanneer deze wordt weergegeven op afzonderlijke berichten van je site. Door vervolgens op de afbeelding te klikken, wordt de bezoeker omgeleid naar het externe bericht. Dit is de manier van FIFU om de auteur te vermelden, aangezien de zoekmachine auteursrechtelijk beschermde afbeeldingen in de resultaten kan opnemen.

en: When FIFU is in debug mode, JavaScript and CSS files are not cached.
nl_NL: Wanneer FIFU in de debug-modus staat, worden JavaScript- en CSS-bestanden niet gecachet.

en: When an access token is provided, FIFU can use Vimeo MP4 video files instead of Vimeo streaming.
nl_NL: Wanneer een toegangstoken is opgegeven, kan FIFU Vimeo MP4-videobestanden gebruiken in plaats van Vimeo-streaming.

en: When an image is deleted from the cloud, you are no longer charged from the next day.
nl_NL: Wanneer een afbeelding uit de cloud wordt verwijderd, worden er vanaf de volgende dag geen kosten meer in rekening gebracht.

en: When using import plugins, add the URL of the thumbnail after the video URL, separated by a backslash. For example: 'video_url\image_url'.
nl_NL: Voeg bij het gebruik van import-plugins de URL van de thumbnail toe na de video-URL, gescheiden door een backslash. Bijvoorbeeld: 'video_url\image_url'.

en: Why are you deactivating FIFU?
nl_NL: Waarom deactiveer je FIFU?

en: Wide
nl_NL: Breed

en: Width
nl_NL: Breedte

en: WordPress post
nl_NL: WordPress-bericht

en: WordPress themes and social media platforms often crop the central area of images, which can be problematic as the main object is often not centered. For example, Facebook, Twitter, and LinkedIn display featured images at ~1200×630 pixels in landscape orientation. However, sharing a full-body portrait photo may result in the cropped person losing their head and feet. FIFU Cloud, on the other hand, utilizes face and object detection to intelligently crop images, showcasing what truly matters without compromising style or information.
nl_NL: WordPress-thema's en sociale media-platformen snijden vaak het centrale gebied van afbeeldingen bij, wat problematisch kan zijn omdat het hoofdobject vaak niet gecentreerd is. Facebook, Twitter en LinkedIn tonen bijvoorbeeld uitgelichte afbeeldingen op ~1200×630 pixels in liggende weergave. Het delen van een staande foto van het hele lichaam kan er echter toe leiden dat de bijgesneden persoon zijn hoofd en voeten verliest. FIFU Cloud daarentegen maakt gebruik van gezichts- en objectdetectie om afbeeldingen intelligent bij te snijden, zodat wordt getoond wat er werkelijk toe doet, zonder concessies te doen aan stijl of informatie.

en: Works well, but I would need a new or PRO feature...
nl_NL: Werkt goed, maar ik zou een nieuwe of PRO-functie nodig hebben...

en: Yes
nl_NL: Ja

en: You can add #t=N to the end of the local or remote video URL, where N represents the number of seconds at which the video should start. The format #t=N,M is used to specify a frame where the video should stop as well.
nl_NL: Je kunt #t=N toevoegen aan het einde van de lokale of externe video-URL, waarbij N staat voor het aantal seconden waarop de video moet starten. Het format #t=N,M wordt gebruikt om ook een frame op te geven waar de video moet stoppen.

en: You can disable video controls here.
nl_NL: Je kunt hier de besturingselementen voor video uitschakelen.

en: You can renew your license key(s) or get more information about that <a href='https://ws.featuredimagefromurl.com/keys/' target='_blank'>here</a>.
nl_NL: Je kunt je licentiesleutel(s) verlengen of daar meer informatie over krijgen <a href='https://ws.featuredimagefromurl.com/keys/' target='_blank'>hier</a>.

en: You don't pay for the multiple thumbnails generated for each image.
nl_NL: Je betaalt niet voor de meerdere thumbnails die voor elke afbeelding worden gegenereerd.

en: You just need to create a post and use me as the featured image:
nl_NL: Je hoeft alleen maar een bericht aan te maken en mij als de uitgelichte afbeelding te gebruiken:

en: YouTube options
nl_NL: YouTube-opties

en: YouTube, Vimeo, Odysee, Rumble, local videos, remote video files
nl_NL: YouTube, Vimeo, Odysee, Rumble, lokale video's, externe videobestanden

en: YouTube, Vimeo, local videos, remote video files
nl_NL: YouTube, Vimeo, lokale video's, externe videobestanden

en: Your remote images will be automatically optimized and served from a public CDN. In addition, the plugin will load the thumbnails in the exact size your site requires, further enhancing performance.
nl_NL: Je externe afbeeldingen worden automatisch geoptimaliseerd en geserveerd vanaf een openbare CDN. Daarnaast laadt de plugin de thumbnails in de exacte grootte die je site vereist, wat de prestaties verder verbetert.

en: Your website was not designed for image processing. However, when you save an image in the media library, the WordPress core, along with your theme and plugins, initiate multiple tasks to process the image locally. These tasks include conversions, duplications, rotations, resizing, cropping, compression, and more. Depending on the number of images, this process can take weeks, and eventually, the website needs to repeat the entire process again. This consumes significant storage, memory, and processing power, which can result in slow website performance for users. In contrast, FIFU Cloud eliminates the need to use your own computing resources. We process your images entirely on Google Cloud servers. By leveraging the power of the cloud, we can efficiently process and store thousands of images simultaneously within seconds.
nl_NL: Je website is niet ontworpen voor afbeeldingsverwerking. Wanneer je echter een afbeelding opslaat in de mediabibliotheek, starten de WordPress-core, samen met je thema en plugins, meerdere taken om de afbeelding lokaal te verwerken. Deze taken omvatten conversies, duplicaties, rotaties, het aanpassen van de grootte, bijsnijden, compressie en meer. Afhankelijk van het aantal afbeeldingen kan dit proces weken duren, en uiteindelijk moet de website het hele proces weer herhalen. Dit verbruikt aanzienlijke opslagruimte, geheugen en rekenkracht, wat kan leiden tot trage websiteprestaties voor gebruikers. FIFU Cloud daarentegen elimineert de noodzaak om je eigen computerbronnen te gebruiken. Wij verwerken je afbeeldingen volledig op Google Cloud-servers. Door gebruik te maken van de kracht van de cloud, kunnen we duizenden afbeeldingen tegelijkertijd binnen enkele seconden efficiënt verwerken en opslaan.

en: access token
nl_NL: toegangstoken

en: add missing media
nl_NL: ontbrekende media toevoegen

en: auto set featured media from post content
nl_NL: automatisch uitgelichte media instellen vanuit berichtinhoud

en: auto set featured media using web page address
nl_NL: automatisch uitgelichte media instellen met behulp van webpagina-adres

en: background video
nl_NL: achtergrondvideo

en: batch of categories
nl_NL: batch categorieën

en: batch of products
nl_NL: batch producten

en: bbPress and BuddyBoss Platform
nl_NL: bbPress en BuddyBoss Platform

[ctx: block keyword]
en: featured
nl_NL: uitgelicht

[ctx: block keyword]
en: image
nl_NL: afbeelding

[ctx: block keyword]
en: remote
nl_NL: extern

en: by default, this plugin doesn't save images in the media library. Enabling this toggle will remove all featured images from post types that have remote featured images, and this action cannot be undone. This also applies to FIFU galleries, videos, audios, and sliders.
nl_NL: standaard slaat deze plugin geen afbeeldingen op in de mediabibliotheek. Het inschakelen van deze optie verwijdert alle uitgelichte afbeeldingen van berichttypes die externe uitgelichte afbeeldingen hebben, en deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Dit geldt ook voor FIFU-galerijen, -video's, -audio's en -sliders.

en: category
nl_NL: categorie

en: color
nl_NL: kleur

en: delete
nl_NL: verwijderen

en: delete all your URLs now
nl_NL: nu al je URL's verwijderen

en: e.g. (args)
nl_NL: bijv. (args)

en: e.g.:
nl_NL: bijv.:

en: elsewhere
nl_NL: elders

en: featured media
nl_NL: uitgelichte media

en: gallery
nl_NL: galerij

en: generate the missing metadata now
nl_NL: genereer nu de ontbrekende metadata

en: iframe URL
nl_NL: iframe-URL

en: load more
nl_NL: laad meer

en: look for embedded videos
nl_NL: zoeken naar ingesloten video's

en: minimum height (px)
nl_NL: minimale hoogte (px)

en: minimum width (px)
nl_NL: minimale breedte (px)

en: mode
nl_NL: modus

en: move to left
nl_NL: naar links verplaatsen

en: no
nl_NL: nee

en: on custom post types
nl_NL: op extra berichttypes

en: on desktop
nl_NL: op desktop

en: on homepage
nl_NL: op homepage

en: on mobile phone
nl_NL: op mobiele telefoon

en: on other pages
nl_NL: op andere pagina's

en: on posts
nl_NL: op berichten

en: on single post types
nl_NL: op enkele berichttypes

en: on single post types only
nl_NL: alleen op enkele berichttypes

en: optimize featured images
nl_NL: uitgelichte afbeeldingen optimaliseren

en: optimize images with FIFU CDN
nl_NL: afbeeldingen optimaliseren met FIFU CDN

en: optimize secondary images
nl_NL: secundaire afbeeldingen optimaliseren

en: overwrite the existing featured media
nl_NL: de bestaande uitgelichte media overschrijven

en: play all homepage videos simultaneously
nl_NL: speel alle homepage-video's tegelijkertijd af

en: preferred video resolution
nl_NL: voorkeursresolutie voor video

en: privacy enhanced mode
nl_NL: privacyvriendelijke modus

en: product category
nl_NL: productcategorie

en: product variation
nl_NL: productvariatie

en: remove duplicated media
nl_NL: dubbele media verwijderen

en: reset settings
nl_NL: instellingen resetten

en: run a function that periodically searches for remote images and saves them in the media library.
nl_NL: een functie uitvoeren die periodiek zoekt naar externe afbeeldingen en deze opslaat in de mediabibliotheek.

en: run it for each post, only once, and right now
nl_NL: voer het uit voor elk bericht, slechts één keer, en nu meteen

en: select all
nl_NL: alles selecteren

en: select none
nl_NL: niets selecteren

en: set images and videos to the product gallery
nl_NL: afbeeldingen en video's instellen voor de productgalerij

en: show save button on post editor
nl_NL: opslaanknop weergeven in de berichteditor

en: size
nl_NL: afmeting

en: the toggle will be automatically disabled when finished
nl_NL: de optie wordt automatisch uitgeschakeld wanneer deze is afgerond

en: try again later
nl_NL: probeer het later opnieuw

en: upload
nl_NL: uploaden

en: use proxies to intermediate the traffic between your site and the image hosts
nl_NL: gebruik proxy's om het verkeer tussen je site en de afbeeldingshosts te bemiddelen

en: use your site's domain
nl_NL: gebruik het domein van je site

en: variable product
nl_NL: variabel product

en: watch later and queue buttons
nl_NL: knoppen voor later bekijken en wachtrij

en: with this
nl_NL: hiermee

en: yes
nl_NL: ja

en: you must set a remote featured image.
nl_NL: je moet een externe uitgelichte afbeelding instellen.

en: €0.001 per image. Payment is based on the daily average of stored images in FIFU Cloud, billed every 30 days.
nl_NL: €0,001 per afbeelding. Betaling is gebaseerd op het dagelijkse gemiddelde van opgeslagen afbeeldingen in FIFU Cloud, elke 30 dagen gefactureerd.
