Featured Image from URL (FIFU) - en to de_DE translation catalogue (655 entries)

en: %d tasks remaining
de_DE: %d verbleibende Aufgaben

en: 1,000 rows limit
de_DE: Limit von 1.000 Zeilen

en: 1. Add a new post
de_DE: 1. Einen neuen Beitrag hinzufügen

en: 1. Right-click on me now
de_DE: 1. Klicke mich jetzt mit der rechten Maustaste an

en: 2. Find the field
de_DE: 2. Finde das Feld

en: 2. Select "Copy image address"
de_DE: 2. Wähle "Bildadresse kopieren"

en: 3. Paste it here:
de_DE: 3. Füge es hier ein:

en: 3. Paste my address into "Image URL" field.
de_DE: 3. Füge meine Adresse in das Feld "Bild-URL" ein.

en: 30-day average usage
de_DE: Durchschnittliche 30-Tage-Nutzung

en: 30-day period interval
de_DE: 30-Tage-Zeitraumintervall

en: Access key
de_DE: Zugriffsschlüssel

en: Access token
de_DE: Access-Token

en: Account
de_DE: Konto

en: Action
de_DE: Aktion

en: Activation
de_DE: Aktivierung

en: Adaptive height
de_DE: Adaptive Höhe

en: Add FIFU elements anywhere with a shortcode.
de_DE: Füge FIFU-Elemente überall mit einem Shortcode hinzu.

en: Add a play button to the video thumbnail. When clicking on the button, the video will start (in inline or lightbox mode).
de_DE: Füge dem Video-Vorschaubild einen Play-Button hinzu. Beim Klicken auf den Button wird das Video gestartet (im Inline- oder Lightbox-Modus).

en: Add image from Sirv
de_DE: Bild von Sirv hinzufügen

en: Add image to order email
de_DE: Bild zur Bestell-E-Mail hinzufügen

en: Add product images to order emails.
de_DE: Produktbilder zu Bestell-E-Mails hinzufügen.

en: Add-On
de_DE: Add-on

en: Adds a new field in the post editor where you can specify a forwarding URL. When accessing a post and clicking on the featured image, the user will be redirected to the specified address.
de_DE: Fügt ein neues Feld im Beitrags-Editor hinzu, in dem du eine Weiterleitungs-URL angeben kannst. Wenn ein Beitrag aufgerufen und auf das Beitragsbild geklickt wird, wird der Benutzer an die angegebene Adresse weitergeleitet.

en: Adds a new field to the post editor where you can paste any embed code. Its content will be displayed in a popup when the visitor clicks on the featured image. Here's an example of a popup containing a TikTok embed code:
de_DE: Fügt dem Beitrags-Editor ein neues Feld hinzu, in das du einen beliebigen Einbettungscode einfügen kannst. Sein Inhalt wird in einem Pop-up angezeigt, wenn der Besucher auf das Beitragsbild klickt. Hier ist ein Beispiel für ein Pop-up, das einen TikTok-Einbettungscode enthält:

en: Adds empty space around the images to make them square.
de_DE: Fügt leeren Raum um die Bilder hinzu, um sie quadratisch zu machen.

en: Adds the Watch Later and Queue buttons.
de_DE: Fügt die Buttons "Später ansehen" und "Warteschlange" hinzu.

en: Adjacent
de_DE: Angrenzend

en: After adding or removing a post type, you need to restart the feature by disabling and enabling the toggle below.
de_DE: Nach dem Hinzufügen oder Entfernen eines Inhaltstyps musst du die Funktion neu starten, indem du den unten stehenden Schalter deaktivierst und wieder aktivierst.

en: All
de_DE: Alle

en: All featured media statuses
de_DE: Alle Beitragsbild-Medienstatus

en: All the images you uploaded to FIFU Cloud will be deleted. Are you sure?
de_DE: Alle Bilder, die du in die FIFU Cloud hochgeladen hast, werden gelöscht. Bist du sicher?

en: All you need is to provide the post ID and the image URL. FIFU plugin will handle the rest by setting the custom fields and creating the metadata.
de_DE: Du musst nur die Beitrags-ID und die Bild-URL angeben. Das FIFU-Plugin erledigt den Rest, indem es die individuellen Felder festlegt und die Metadaten erstellt.

en: Alternative text
de_DE: Alternativtext

en: Alternative text of featured image
de_DE: Alternativtext des Beitragsbildes

en: Alternative texts of featured image and image gallery
de_DE: Alternativtexte von Beitragsbild und Bildergalerie

en: Although the release has been extensively tested, changes of this size may expose edge cases during the first weeks of real-world use. If any issues are found, they will be addressed as quickly as possible. For this reason, you may see several FIFU updates released during the first days and weeks following version 6.0.
de_DE: Obwohl die Version ausgiebig getestet wurde, können Änderungen dieser Größenordnung in den ersten Wochen der realen Nutzung Grenzfälle aufdecken. Wenn Probleme gefunden werden, werden diese so schnell wie möglich behoben. Aus diesem Grund werden Sie in den ersten Tagen und Wochen nach der Version 6.0 möglicherweise mehrere FIFU-Updates sehen.

en: And don't worry about storage. I will NOT be uploaded to your media library.
de_DE: Und keine Sorge wegen des Speicherplatzes. Ich werde NICHT in deine Mediathek hochgeladen.

en: Any featured media
de_DE: Beliebiges Beitragsbild-Medium

en: Apply the feature to specific post formats:
de_DE: Wende die Funktion auf bestimmte Beitragsformate an:

en: Apply the feature to specific post types:
de_DE: Wende die Funktion auf bestimmte Inhaltstypen an:

en: Are you a WordPress developer? Now you can easily integrate your code with FIFU using the functions below.
de_DE: Bist du ein WordPress-Entwickler? Jetzt kannst du deinen Code ganz einfach mit den folgenden Funktionen in FIFU integrieren.

en: Are you enjoying FIFU? Please give it a 5-star rating!
de_DE: Gefällt dir FIFU? Bitte gib uns eine 5-Sterne-Bewertung!

en: Auto set
de_DE: Automatisch festlegen

en: Auto set category images
de_DE: Kategoriebilder automatisch festlegen

en: Auto set featured image using post title and search engine
de_DE: Beitragsbild automatisch anhand des Beitragstitels und einer Suchmaschine festlegen

en: Auto set featured media from custom field
de_DE: Hervorgehobenes Medium automatisch aus individuellem Feld festlegen

en: Auto set featured media from post content
de_DE: Hervorgehobenes Medium automatisch aus Beitragsinhalt festlegen

en: Auto set featured media using web page address
de_DE: Hervorgehobenes Medium automatisch unter Verwendung der Webseiten-Adresse festlegen

en: Auto set product images from ASIN
de_DE: Produktbilder automatisch aus ASIN festlegen

en: Auto set screenshot as featured image
de_DE: Screenshot automatisch als Beitragsbild festlegen

en: Auto share
de_DE: Automatisch teilen

en: Auto-share on social media
de_DE: Automatisch in sozialen Medien teilen

en: Automatic
de_DE: Automatisch

en: Automatic delete
de_DE: Automatisches Löschen

en: Automatic migration runtime is not available on this site.
de_DE: Die automatische Migrationslaufzeit ist auf dieser Website nicht verfügbar.

en: Automatic upload
de_DE: Automatischer Upload

en: Automatically defines featured media using images found on remote web pages. The plugin checks every minute for post types without featured media and accesses the provided web page URLs to retrieve the main image. FIFU looks for the Open Graph tag image (used for sharing on social media). If og:image is not found, it retrieves the largest image available. It can also search for embedded videos and set the first one found as the featured video.
de_DE: Definiert automatisch hervorgehobene Medien anhand von Bildern, die auf externen Webseiten gefunden werden. Das Plugin prüft jede Minute auf Inhaltstypen ohne hervorgehobenes Medium und greift auf die angegebenen Webseiten-URLs zu, um das Hauptbild abzurufen. FIFU sucht nach dem Open Graph-Tag „image“ (das für das Teilen in sozialen Medien verwendet wird). Wenn og:image nicht gefunden wird, ruft es das größte verfügbare Bild ab. Es kann auch nach eingebetteten Videos suchen und das erste gefundene als hervorgehobenes Video festlegen.

en: Automatically delete images from the cloud when they are no longer in use on the site, for example, due to a deleted post.
de_DE: Bilder automatisch aus der Cloud löschen, wenn sie auf der Website nicht mehr verwendet werden, z. B. aufgrund eines gelöschten Beitrags.

en: Automatically share published posts when they are created or updated on WordPress to social media. The rate limit is 16 posts per day for each connected social media platform.
de_DE: Veröffentlichte Beiträge automatisch in sozialen Medien teilen, wenn sie auf WordPress erstellt oder aktualisiert werden. Das Limit liegt bei 16 Beiträgen pro Tag für jede verbundene Social-Media-Plattform.

en: Automatically uploads remote images to the cloud.
de_DE: Lädt externe Bilder automatisch in die Cloud hoch.

en: Autoplay on Mouseover
de_DE: Autoplay bei Mouseover

en: Available for
de_DE: Verfügbar für

en: Background Video
de_DE: Hintergrundvideo

en: Background video
de_DE: Hintergrundvideo

en: Batch of categories
de_DE: Kategorien-Batch

en: Batch of products
de_DE: Stapel von Produkten

en: Billing
de_DE: Abrechnung

en: Blocklist
de_DE: Blockliste

en: Buy now (optional)
de_DE: Jetzt kaufen (optional)

en: CSV example
de_DE: CSV-Beispiel

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: Choose Sirv image
de_DE: Sirv-Bild auswählen

en: Chrome extension
de_DE: Chrome-Erweiterung

en: Clear
de_DE: Leeren

en: Clear Metadata
de_DE: Metadaten löschen

en: Clear metadata and deactivate
de_DE: Metadaten löschen und deaktivieren

en: Clear the Image Metadata generated by FIFU, but not the URLs. Run this function if you intend to deactivate the plugin and use only local featured images again.
de_DE: Lösche die von FIFU generierten Bild-Metadaten, aber nicht die URLs. Führe diese Funktion aus, wenn du beabsichtigst, das Plugin zu deaktivieren und wieder nur lokale Beitragsbilder zu verwenden.

en: Close account
de_DE: Konto schließen

en: Columns
de_DE: Spalten

en: Command
de_DE: Befehl

en: Command example
de_DE: Befehlsbeispiel

en: Completed
de_DE: Abgeschlossen

en: Concerned about SEO, performance, or copyright...
de_DE: Besorgt über SEO, Leistung oder Urheberrecht...

en: Configuration
de_DE: Konfiguration

en: Configure FIFU via command line.
de_DE: Konfiguriere FIFU über die Befehlszeile.

en: Connected
de_DE: Verbunden

en: Copy diagnostic info
de_DE: Diagnoseinformationen kopieren

en: Copy to clipboard
de_DE: In Zwischenablage kopieren

en: Copying diagnostic info...
de_DE: Diagnoseinformationen werden kopiert...

en: Costs start from the upload date.
de_DE: Die Kosten beginnen ab dem Upload-Datum.

en: Could not copy diagnostic info.
de_DE: Diagnoseinformationen konnten nicht kopiert werden.

en: Create a post
de_DE: Erstelle einen Beitrag

en: Creating your first product
de_DE: Erstes Produkt erstellen

en: Credentials
de_DE: Anmeldedaten

en: Crop
de_DE: Zuschneiden

en: Current 30-day period
de_DE: Aktueller 30-Tage-Zeitraum

en: Current cost
de_DE: Aktuelle Kosten

en: Current step
de_DE: Aktueller Schritt

en: Current task
de_DE: Aktuelle Aufgabe

en: Custom Fields
de_DE: Individuelle Felder

en: Custom Popup
de_DE: Individuelles Pop-up

en: Custom content
de_DE: Individueller Inhalt

en: Custom field
de_DE: Individuelles Feld

en: Custom field name (optional)
de_DE: Individueller Feldname (optional)

en: Custom fields
de_DE: Individuelle Felder

en: Custom post type
de_DE: Individueller Inhaltstyp

en: Cut off parts of the images to make them square.
de_DE: Schneide Teile der Bilder ab, um sie quadratisch zu machen.

en: DB Migration
de_DE: DB-Migration

en: Daily average of stored images
de_DE: Täglicher Durchschnitt der gespeicherten Bilder

en: Data
de_DE: Daten

en: Date
de_DE: Datum

en: Deactivate
de_DE: Deaktivieren

en: Debug Mode
de_DE: Debug-Modus

en: Default Featured Image
de_DE: Standard-Beitragsbild

en: Default featured image
de_DE: Standard-Beitragsbild

en: Define a minimum width for a container to display a video. If the minimum width is not reached, the plugin automatically shows only the video thumbnail.
de_DE: Definiere eine Mindestbreite für einen Container, um ein Video anzuzeigen. Wird die Mindestbreite nicht erreicht, zeigt das Plugin automatisch nur das Video-Vorschaubild an.

en: Define the URL of a default image to be displayed when you create or update a post without a featured image.
de_DE: Definiere die URL eines Standardbildes, das angezeigt werden soll, wenn du einen Beitrag ohne Beitragsbild erstellst oder aktualisierst.

en: Define the URL of an image to be displayed in case of an image not found error.
de_DE: Definiere die URL eines Bildes, das im Falle eines Bild-nicht-gefunden-Fehlers angezeigt werden soll.

en: Define whether lightbox and zoom should be applied to the image gallery.
de_DE: Definiere, ob Lightbox und Zoom auf die Bildgalerie angewendet werden sollen.

en: Delete
de_DE: Löschen

en: Delete All URLs
de_DE: Alle URLs löschen

en: Delete from Cloud
de_DE: Aus Cloud löschen

en: Delimiter
de_DE: Trennzeichen

en: Description
de_DE: Beschreibung

en: Desktop computer
de_DE: Desktop-Computer

en: Developers
de_DE: Entwickler

en: Diagnostic info copied.
de_DE: Diagnoseinformationen kopiert.

en: Disable right-click
de_DE: Rechtsklick deaktivieren

en: Disable right-click on all images.
de_DE: Deaktiviere den Rechtsklick auf allen Bildern.

en: Disclaimer
de_DE: Haftungsausschluss

en: Disclaimer (optional)
de_DE: Haftungsausschluss (optional)

en: Display a post's featured image from a URL.
de_DE: Zeige das Beitragsbild eines Beitrags von einer URL an.

en: Display images at the same height
de_DE: Bilder auf gleicher Höhe anzeigen

en: Display media
de_DE: Medien anzeigen

en: Displays the featured image, video, or slider from the current post, page, or custom post type.
de_DE: Zeigt das Beitragsbild, Video oder den Slider des aktuellen Beitrags, der aktuellen Seite oder des individuellen Inhaltstyps an.

en: Displays the featured image/video
de_DE: Zeigt das Beitragsbild/Video an

en: Displays the featured slider
de_DE: Zeigt den hervorgehobenen Slider an

en: Displays the images from the featured slider in a grid format.
de_DE: Zeigt die Bilder aus dem hervorgehobenen Slider in einem Rasterformat an.

en: Displays the product gallery
de_DE: Zeigt die Produktgalerie an

en: Displays the product gallery.
de_DE: Zeigt die Produktgalerie.

en: Displays the taxonomy image
de_DE: Zeigt das Taxonomie-Bild an

en: Do NOT add FIFU custom fields
de_DE: Füge KEINE individuellen FIFU-Felder hinzu

en: Do NOT add filenames or URLs. Keep the text fields EMPTY
de_DE: Füge KEINE Dateinamen oder URLs hinzu. Halte die Textfelder LEER

en: Documentation
de_DE: Dokumentation

en: Does not make the images square and automatically applies the registered sizes.
de_DE: Macht die Bilder nicht quadratisch und wendet automatisch die registrierten Größen an.

en: Doesn't work with a specific theme, plugin, or URL...
de_DE: Funktioniert nicht mit einem bestimmten Theme, Plugin oder einer bestimmten URL...

en: Don't restrict the search too much. Because depending on the post title and the filters applied, the search engine might return an image that's not very relevant, or even no image. A quick and easy way to test if the search engine has relevant images for the applied filters is by accessing the post editor or FIFU quick editor and performing a search with the 'Keywords' field empty. A list of the top images based on the post's title will be displayed.
de_DE: Schränke die Suche nicht zu sehr ein. Denn je nach Beitragstitel und angewendeten Filtern kann die Suchmaschine ein Bild zurückgeben, das nicht sehr relevant ist, oder sogar gar kein Bild. Eine schnelle und einfache Möglichkeit zu testen, ob die Suchmaschine relevante Bilder für die angewendeten Filter hat, besteht darin, den Beitrags-Editor oder den FIFU-Schnell-Editor aufzurufen und eine Suche mit leerem Feld „Keywords“ durchzuführen. Es wird eine Liste der besten Bilder basierend auf dem Titel des Beitrags angezeigt.

en: Don't you believe me? So why don't you check my Internet address (also known as URL)?
de_DE: Glaubst du mir nicht? Warum überprüfst du dann nicht meine Internetadresse (auch bekannt als URL)?

en: Due to the costs associated with processing and delivering millions of images daily, this feature is not currently available in the free version of FIFU or on staging sites using the PRO version. However, a small fee may soon be introduced to ensure its sustainability. For PRO users, the FIFU CDN will initially work only on the production site, unless the key has expired.
de_DE: Aufgrund der Kosten, die mit der täglichen Verarbeitung und Bereitstellung von Millionen von Bildern verbunden sind, ist diese Funktion in der kostenlosen Version von FIFU oder auf Staging-Seiten, die die PRO-Version verwenden, derzeit nicht verfügbar. Es kann jedoch bald eine kleine Gebühr eingeführt werden, um die Nachhaltigkeit zu gewährleisten. Für PRO-Benutzer wird das FIFU-CDN zunächst nur auf der Produktions-Website funktionieren, es sei denn, der Schlüssel ist abgelaufen.

en: During the 2 years that FIFU Cloud has been operating, we have learned a lot and received valuable feedback from our users, allowing us to now develop a much better product. The new FIFU Cloud will be much easier to use, will give you full access to the image server, provide friendly titles to image files, and, most importantly, will be capable of storing and delivering tens of thousands of optimized images at an extremely low price, as the infrastructure will be based on free internet services. If you are already a user, you can continue using the current version of FIFU Cloud normally until the migration, when we will get in touch. And if you are not yet a user but are interested in the service, please send an email to cloud@fifu.app with the subject 'WAITLIST.' The project is expected to be completed in a few months.
de_DE: In den 2 Jahren, in denen FIFU Cloud in Betrieb ist, haben wir viel gelernt und wertvolles Feedback von unseren Nutzern erhalten, was es uns ermöglicht, jetzt ein viel besseres Produkt zu entwickeln. Die neue FIFU Cloud wird viel einfacher zu bedienen sein, bietet dir vollen Zugriff auf den Bildserver, liefert benutzerfreundliche Titel für Bilddateien und ist vor allem in der Lage, Zehntausende von optimierten Bildern zu einem extrem niedrigen Preis zu speichern und bereitzustellen, da die Infrastruktur auf kostenlosen Internetdiensten basieren wird. Wenn du bereits Nutzer bist, kannst du die aktuelle Version der FIFU Cloud bis zur Migration, bei der wir uns mit dir in Verbindung setzen werden, ganz normal weiter nutzen. Und wenn du noch kein Nutzer bist, aber an dem Dienst interessiert bist, sende bitte eine E-Mail an cloud@fifu.app mit dem Betreff „WAITLIST“. Das Projekt wird voraussichtlich in einigen Monaten abgeschlossen sein.

en: Email
de_DE: E-Mail-Adresse

en: Empty
de_DE: Leer

en: Enable cache purging
de_DE: Cache-Leerung aktivieren

en: Enable the addition of remote images to forums, topics, replies, and activities.
de_DE: Aktiviere das Hinzufügen von Remote-Bildern zu Foren, Themen, Antworten und Aktivitäten.

en: Enables the featured image field for taxonomies. It's automatically integrated with the 'Variation Swatches for WooCommerce' plugin. To display the image for taxonomies from different plugins or themes, use a shortcode like this:
de_DE: Aktiviert das Feld für das Beitragsbild für Taxonomien. Es ist automatisch in das Plugin „Variation Swatches for WooCommerce“ integriert. Um das Bild für Taxonomien aus verschiedenen Plugins oder Themes anzuzeigen, verwende einen Shortcode wie diesen:

en: End date
de_DE: Enddatum

en: Endpoints
de_DE: Endpunkte

en: Enhance content replication
de_DE: Inhaltsreplikation verbessern

en: Enjoying FIFU?
de_DE: Gefällt dir FIFU?

en: Enter a comma in the 'List delimiter' field
de_DE: Gib ein Komma in das Feld 'Listentrennzeichen' ein

en: Enter your email
de_DE: Gib deine E-Mail-Adresse ein

en: Error
de_DE: Fehler

en: Errors
de_DE: Fehler

en: Even though with 1 license you can use FIFU on unlimited sites from the same domain, the technical support is still limited to 1 site.
de_DE: Obwohl du FIFU mit 1 Lizenz auf unbegrenzten Websites derselben Domain verwenden kannst, ist der technische Support dennoch auf 1 Website beschränkt.

en: Example
de_DE: Beispiel

en: Examples
de_DE: Beispiele

en: Examples for 'Variations As Child XML Elements'
de_DE: Beispiele für 'Variations As Child XML Elements'

en: Expand image processing capabilities
de_DE: Bildverarbeitungsberechtigungen erweitern

en: Exporting local image URLs using the WP All Export plugin.
de_DE: Exportieren lokaler Bild-URLs mit dem Plugin WP All Export.

en: FIFU 6.0 is a major release that includes a large refactor of the plugin.
de_DE: FIFU 6.0 ist eine Hauptversion, die ein umfassendes Refactoring des Plugins beinhaltet.

en: FIFU Add-On
de_DE: FIFU-Add-on

en: FIFU Cloud can also serve optimized thumbnails from a global CDN, providing image storage (not just cache), support for any image source, technical support, smart cropping, hotlink protection, and more.
de_DE: FIFU Cloud kann auch optimierte Vorschaubilder von einem globalen CDN bereitstellen und bietet Bildspeicherung (nicht nur Cache), Unterstützung für jede Bildquelle, technischen Support, intelligentes Zuschneiden, Hotlink-Schutz und mehr.

en: FIFU Cloud can work as an alternative to the WordPress media library. Both store images, but FIFU Cloud processes them in the cloud, while the WordPress core consumes a lot of your website's resources. Additionally, FIFU Cloud is able to process and store thousands of images simultaneously in a few seconds, while the media library works with one image at a time.
de_DE: FIFU Cloud kann als Alternative zur WordPress-Mediathek dienen. Beide speichern Bilder, aber FIFU Cloud verarbeitet sie in der Cloud, während der WordPress-Core viele Ressourcen deiner Website verbraucht. Darüber hinaus ist FIFU Cloud in der Lage, Tausende von Bildern gleichzeitig in wenigen Sekunden zu verarbeiten und zu speichern, während die Mediathek nur ein Bild nach dem anderen verarbeitet.

en: FIFU Cloud charges based on the average number of stored images within each 30-day period. The data below is updated hourly.
de_DE: FIFU Cloud berechnet Gebühren basierend auf der durchschnittlichen Anzahl der gespeicherten Bilder in jedem 30-Tage-Zeitraum. Die folgenden Daten werden stündlich aktualisiert.

en: FIFU Cloud improves the security of your images by offering hotlink protection. With this feature, even if a bot or someone else obtains image URLs from the source code of your website, they won't be able to embed them on other websites. Instead, an error message is displayed instead of the images.
de_DE: FIFU Cloud verbessert die Sicherheit deiner Bilder durch das Angebot von Hotlink-Schutz. Selbst wenn ein Bot oder jemand anderes mit dieser Funktion Bild-URLs aus dem Quellcode deiner Website erhält, können sie diese nicht auf anderen Websites einbetten. Stattdessen wird anstelle der Bilder eine Fehlermeldung angezeigt.

en: FIFU Cloud is a cloud-based service that securely stores your images within the robust infrastructure of Google Cloud. Not only does FIFU Cloud ensure image preservation, but it also optimizes and rapidly delivers them through Google's global Edge Network. Additionally, FIFU Cloud automatically generates thumbnails for each image and serves them in the efficient webp format, enhancing the overall performance of your website.
de_DE: FIFU Cloud ist ein cloudbasierter Dienst, der deine Bilder sicher in der robusten Infrastruktur von Google Cloud speichert. FIFU Cloud sorgt nicht nur für die Erhaltung der Bilder, sondern optimiert und liefert sie auch schnell über das globale Edge-Netzwerk von Google aus. Darüber hinaus generiert FIFU Cloud automatisch Vorschaubilder für jedes Bild und stellt sie im effizienten WebP-Format bereit, was die Gesamtleistung deiner Website verbessert.

en: FIFU Cloud prevents image loss by saving your local or remote images in the cloud.
de_DE: FIFU Cloud verhindert Bildverlust, indem sie deine lokalen oder externen Bilder in der Cloud speichert.

en: FIFU Product Gallery
de_DE: FIFU-Produktgalerie

en: FIFU Shortcode
de_DE: FIFU-Shortcode

en: FIFU activation is based on the domain. Submitting your license key from the site example.com, [subdomain].example.com, or example.com/[anything] will activate the domain example.com. After that, you can use the same license key on the sites example.com, [subdomain].example.com, and example.com/[anything]. You can also use the same license key to activate a second domain for your test/development/stage site. If your domain has changed, please contact support.
de_DE: Die FIFU-Aktivierung basiert auf der Domain. Das Absenden deines Lizenzschlüssels von der Website example.com, [subdomain].example.com oder example.com/[anything] aktiviert die Domain example.com. Danach kannst du denselben Lizenzschlüssel auf den Websites example.com, [subdomain].example.com und example.com/[anything] verwenden. Du kannst denselben Lizenzschlüssel auch verwenden, um eine zweite Domain für deine Test-/Entwicklungs-/Stage-Website zu aktivieren. Wenn sich deine Domain geändert hat, kontaktiere bitte den Support.

en: FIFU can auto set images based on post title, remote web page address, ASIN, custom fields, and more. Check FIFU Settings → Automatic.
de_DE: FIFU kann Bilder automatisch basierend auf dem Beitragstitel, der Adresse einer externen Webseite, ASIN, individuellen Feldern und mehr festlegen. Überprüfe die FIFU-Einstellungen → Automatisch.

en: FIFU commands
de_DE: FIFU-Befehle

en: FIFU custom fields
de_DE: Individuelle FIFU-Felder

en: FIFU migration diagnostic report
de_DE: Diagnosebericht zur FIFU-Migration

en: FIFU product gallery
de_DE: FIFU-Produktgalerie

en: FIFU supports videos and audios from YouTube, Vimeo, Twitter, 9GAG, Cloudinary, Tumblr, Publitio, JW Player, VideoPress, Sprout, Odysee, Rumble, Dailymotion, Cloudflare Stream, Bunny Stream, Amazon, BitChute, Brighteon, Google Drive, Spotify and SoundCloud. It also supports remote and local video files.
de_DE: FIFU unterstützt Videos und Audios von YouTube, Vimeo, Twitter, 9GAG, Cloudinary, Tumblr, Publitio, JW Player, VideoPress, Sprout, Odysee, Rumble, Dailymotion, Cloudflare Stream, Bunny Stream, Amazon, BitChute, Brighteon, Google Drive, Spotify und SoundCloud. Es unterstützt auch externe und lokale Videodateien.

en: FIFU will use the selected MP4 resolution when available. If it is not available, FIFU will use the closest lower resolution, or the closest higher one if no lower file exists.
de_DE: FIFU verwendet die ausgewählte MP4-Auflösung, sofern verfügbar. Wenn sie nicht verfügbar ist, verwendet FIFU die nächstniedrigere Auflösung oder die nächsthöhere, falls keine niedrigere Datei existiert.

en: FIFU: Database migration is running.
de_DE: FIFU: Datenbankmigration wird ausgeführt.

en: Feature
de_DE: Funktion

en: Featured Audio
de_DE: Hervorgehobenes Audio

en: Featured Image
de_DE: Beitragsbild

en: Featured Image (URL)
de_DE: Beitragsbild (URL)

en: Featured Slider
de_DE: Hervorgehobener Slider

en: Featured Video
de_DE: Hervorgehobenes Video

en: Featured grid
de_DE: Hervorgehobenes Raster

en: Featured image
de_DE: Beitragsbild

en: Featured image URL
de_DE: Beitragsbild-URL

en: Featured image title
de_DE: Titel des Beitragsbilds

en: Featured media
de_DE: Hervorgehobene Medien

en: Featured slider
de_DE: Hervorgehobener Slider

en: Featured video
de_DE: Hervorgehobenes Video

en: Featured video URL
de_DE: Hervorgehobene Video-URL

en: Field Add-on
de_DE: Feld-Add-on

en: Fields
de_DE: Felder

en: Filter by domain
de_DE: Nach Domain filtern

en: Filter by layout
de_DE: Nach Layout filtern

en: Filter by media type
de_DE: Nach Medientyp filtern

en: Filter by post format
de_DE: Nach Beitragsformat filtern

en: Filter by post type
de_DE: Nach Inhaltstyp filtern

en: Filter by size
de_DE: Nach Größe filtern

en: Filter by source
de_DE: Nach Quelle filtern

en: Filter results
de_DE: Ergebnisse filtern

en: For
de_DE: Für

en: For a long time, optimized images relied solely on a public third-party CDN. While this approach offered cost advantages, it also introduced several challenges. Now, FIFU provides its own CDN, designed to achieve the following goals:
de_DE: Lange Zeit basierten optimierte Bilder ausschließlich auf einem öffentlichen CDN eines Drittanbieters. Dieser Ansatz bot zwar Kostenvorteile, brachte aber auch einige Herausforderungen mit sich. Jetzt bietet FIFU ein eigenes CDN an, das entwickelt wurde, um die folgenden Ziele zu erreichen:

en: For general usage
de_DE: Für den allgemeinen Gebrauch

en: For specific features
de_DE: Für bestimmte Funktionen

en: Function
de_DE: Funktion

en: Gallery images
de_DE: Galeriebilder

en: Generate the necessary database records for WordPress components to work with remote images.
de_DE: Generiere die notwendigen Datenbankeinträge, damit WordPress-Komponenten mit externen Bildern arbeiten können.

en: Getting started
de_DE: Erste Schritte

en: Height
de_DE: Höhe

en: Help
de_DE: Hilfe

en: Hi, I'm a REMOTE image!
de_DE: Hallo, ich bin ein externes Bild!

en: Hide
de_DE: Ausblenden

en: Hide Featured Media
de_DE: Hervorgehobene Medien ausblenden

en: Hide from grid
de_DE: Aus Raster ausblenden

en: Hide the featured media (image, video, or slider) on posts but keep its visibility on the homepage.
de_DE: Blende die hervorgehobenen Medien (Bild, Video oder Slider) bei Beiträgen aus, behalte aber ihre Sichtbarkeit auf der Homepage bei.

en: Historical processed records
de_DE: Historisch verarbeitete Datensätze

en: Hotlink protection
de_DE: Hotlink-Schutz

en: How NOT to configure WP All Import
de_DE: Wie man WP All Import NICHT konfiguriert

en: How to configure the FIFU Add-On
de_DE: So konfigurierst du das FIFU-Add-on

en: How to generate a personal access token
de_DE: So generierst du ein persönliches Zugriffs-Token

en: I already did
de_DE: Habe ich bereits getan

en: I didn't understand how it works...
de_DE: Ich habe nicht verstanden, wie es funktioniert...

en: I wish it worked with my local images...
de_DE: Ich wünschte, es würde mit meinen lokalen Bildern funktionieren...

en: If it's a temporary deactivation
de_DE: Wenn es eine vorübergehende Deaktivierung ist

en: If the Featured Image from URL plugin helps you, please consider leaving a 5-star review. It means a lot!
de_DE: Wenn dir das Plugin 'Featured Image from URL' hilft, ziehe bitte in Erwägung, eine 5-Sterne-Rezension zu hinterlassen. Es bedeutet uns sehr viel!

en: If the GIF "Generating Preview" appears, ignore it. It means the screenshot was not found in the cache but is being generated on the server. You can save the post and exit the editor. The screenshot will be ready in a few seconds. Refresh the page.
de_DE: Wenn das GIF „Generating Preview“ erscheint, ignoriere es. Das bedeutet, dass der Screenshot nicht im Cache gefunden wurde, sondern auf dem Server generiert wird. Du kannst den Beitrag speichern und den Editor verlassen. Der Screenshot ist in wenigen Sekunden bereit. Aktualisiere die Seite.

en: If you already have the ASIN saved in your database, specify its custom field name here. The plugin will access the field and import the value. For example, if the ASIN is saved in the SKU field, you can add "_sku," which is the field where the SKU is stored.
de_DE: Wenn du die ASIN bereits in deiner Datenbank gespeichert hast, gib hier den Namen des individuellen Feldes an. Das Plugin greift auf das Feld zu und importiert den Wert. Wenn die ASIN beispielsweise im SKU-Feld gespeichert ist, kannst du "_sku," hinzufügen, welches das Feld ist, in dem die SKU gespeichert ist.

en: If you already have the web page address saved in your database, specify its custom field name here. The plugin will access the field and import the value. For example, if the web page URL is saved in the Product URL field, you can add "_product_url," which is the field where the remote URL to the product is stored. For posts created by WP Automatic plugin, add "original_link".
de_DE: Wenn du die Adresse der Webseite bereits in deiner Datenbank gespeichert hast, gib hier den Namen des individuellen Feldes an. Das Plugin greift auf das Feld zu und importiert den Wert. Wenn beispielsweise die Webseiten-URL im Feld „Product URL“ gespeichert ist, kannst du "_product_url," hinzufügen, welches das Feld ist, in dem die externe URL zum Produkt gespeichert ist. Für Beiträge, die vom Plugin „WP Automatic“ erstellt wurden, füge „original_link“ hinzu.

en: If you are setting the image URLs in a non-standard way, the images may not be displayed to visitors because additional metadata is required. Here, you can schedule an event to run every minute and check for image URLs without metadata and generate it.
de_DE: Wenn du die Bild-URLs auf eine nicht standardmäßige Weise festlegst, werden die Bilder den Besuchern möglicherweise nicht angezeigt, da zusätzliche Metadaten erforderlich sind. Hier kannst du ein Ereignis so planen, dass es jede Minute ausgeführt wird, um nach Bild-URLs ohne Metadaten zu suchen und diese zu generieren.

en: If you don't intend to use FIFU again
de_DE: Wenn du nicht vorhast, FIFU wieder zu verwenden

en: If you experience an issue that prevents you from using FIFU normally, you can temporarily return to the previous stable version:
de_DE: Wenn Sie ein Problem feststellen, das Sie an der normalen Nutzung von FIFU hindert, können Sie vorübergehend zur vorherigen stabilen Version zurückkehren:

en: If you find a problem with FIFU 6.0, please report it to support@fifu.app so it can be investigated and fixed as quickly as possible.
de_DE: Wenn Sie ein Problem mit FIFU 6.0 finden, melden Sie es bitte an support@fifu.app, damit es so schnell wie möglich untersucht und behoben werden kann.

en: If you have the web page address saved in your database, please specify its custom field name here. The plugin will access the field, generate the screenshot URL, and set that as the featured image automatically.
de_DE: Wenn du die Adresse der Webseite in deiner Datenbank gespeichert hast, gib hier bitte den Namen des individuellen Feldes an. Das Plugin greift auf das Feld zu, generiert die Screenshot-URL und legt diese automatisch als Beitragsbild fest.

en: If you intend to use FIFU on multiple distinct sites, you can purchase additional license keys <a href='https://fifu.app/#price' target='_blank'>here</a>.
de_DE: Wenn du beabsichtigst, FIFU auf mehreren verschiedenen Websites zu nutzen, kannst du <a href='https://fifu.app/#price' target='_blank'>hier</a> zusätzliche Lizenzschlüssel erwerben.

en: If you need help, refer to the troubleshooting or send an email to
de_DE: Wenn Sie Hilfe benötigen, lesen Sie die Problembehandlung oder senden Sie eine E-Mail an

en: Image
de_DE: Bild

en: Image Metadata
de_DE: Bild-Metadaten

en: Image URL
de_DE: Bild-URL

en: Image URL (optional)
de_DE: Bild-URL (optional)

en: Image URL or Keywords
de_DE: Bild-URL oder Keywords

en: Image gallery
de_DE: Bildgalerie

en: Image location
de_DE: Bildposition

en: Image search
de_DE: Bildsuche

en: Image sources sometimes remove or change the URLs of their images, either due to internal restructuring or to prevent their embedding on other websites. This can cause significant problems for websites that had previously embedded these images, as they become lost and cannot be retrieved. However, FIFU Cloud offers a solution to this issue. It saves your embedded images in the cloud and provides stable URLs to access them. By replacing the existing URLs with FIFU Cloud URLs, you eliminate the problem. Additionally, if needed, you have the option to revert back to the original URLs.
de_DE: Bildquellen entfernen oder ändern manchmal die URLs ihrer Bilder, entweder aufgrund interner Umstrukturierungen oder um deren Einbettung auf anderen Websites zu verhindern. Dies kann erhebliche Probleme für Websites verursachen, die diese Bilder zuvor eingebettet hatten, da sie verloren gehen und nicht wiederhergestellt werden können. FIFU Cloud bietet jedoch eine Lösung für dieses Problem. Es speichert Ihre eingebetteten Bilder in der Cloud und stellt stabile URLs für den Zugriff darauf bereit. Indem Sie die vorhandenen URLs durch FIFU-Cloud-URLs ersetzen, beseitigen Sie das Problem. Darüber hinaus haben Sie bei Bedarf die Option, zu den ursprünglichen URLs zurückzukehren.

en: Image/Video URL
de_DE: Bild-/Video-URL

en: Images
de_DE: Bilder

en: Images load much faster
de_DE: Bilder laden viel schneller

en: Images processed in the cloud
de_DE: In der Cloud verarbeitete Bilder

en: Import
de_DE: Importieren

en: Import template
de_DE: Vorlage importieren

en: Important
de_DE: Wichtig

en: Important notice about FIFU 6.0
de_DE: Wichtiger Hinweis zu FIFU 6.0

en: Importing products...
de_DE: Produkte werden importiert...

en: Importing variable products
de_DE: Variable Produkte werden importiert

en: Importing...
de_DE: Importieren...

en: Improve regional availability
de_DE: Verbessern Sie die regionale Verfügbarkeit

en: Input CSS Classes
de_DE: CSS-Klassen eingeben

en: It also enables troubleshooting tools that help collect diagnostic data from posts, products, categories, and media records.
de_DE: Es aktiviert auch Fehlerbehebungswerkzeuge, die beim Sammeln von Diagnosedaten aus Beiträgen, Produkten, Kategorien und Mediendatensätzen helfen.

en: It means I'm NOT in your media library.
de_DE: Das bedeutet, dass ich mich NICHT in Ihrer Mediathek befinde.

en: It's possible to save remote images in the media library and automatically set them as featured images or gallery images. Make a backup before running the scheduled event, as making an image local cannot be reverted.
de_DE: Es ist möglich, externe Bilder in der Mediathek zu speichern und sie automatisch als Beitragsbilder oder Galeriebilder festzulegen. Erstellen Sie ein Backup, bevor Sie das geplante Ereignis ausführen, da das Lokalisieren eines Bildes nicht rückgängig gemacht werden kann.

en: It's possible to use videos from your media library as featured videos. However it's required to create a video thumbnail, that will be stored in your media library. For that, in the Feature video field, forward the video to a frame you like and click on "set this frame as thumbnail" button. Save the post and that's it.
de_DE: Es ist möglich, Videos aus Ihrer Mediathek als hervorgehobene Videos zu verwenden. Es ist jedoch erforderlich, ein Video-Vorschaubild zu erstellen, das in Ihrer Mediathek gespeichert wird. Leiten Sie dazu im Feld "Hervorgehobenes Video" das Video an ein gewünschtes Bild weiter und klicken Sie auf den Button "Diesen Frame als Vorschaubild festlegen". Speichern Sie den Beitrag und das war's.

en: Key
de_DE: Schlüssel

en: Last error
de_DE: Letzter Fehler

en: Last run
de_DE: Letzter Durchlauf

en: Last update
de_DE: Letzte Aktualisierung

en: Leave a review
de_DE: Eine Rezension hinterlassen

en: Legacy data is removed only after the corresponding DB data is confirmed.
de_DE: Altdaten werden erst entfernt, nachdem die entsprechenden DB-Daten bestätigt wurden.

en: License key
de_DE: Lizenzschlüssel

en: Lightbox and Zoom
de_DE: Lightbox und Zoom

en: Limit the search to one or more specific sites.
de_DE: Begrenzen Sie die Suche auf eine oder mehrere bestimmte Websites.

en: Link local image URLs to FIFU plugin
de_DE: Lokale Bild-URLs mit dem FIFU-Plugin verknüpfen

en: List of URLs delimited by comma
de_DE: Liste der URLs, durch Komma getrennt

en: List of prohibited strings in the image URL:
de_DE: Liste der unzulässigen Zeichenfolgen in der Bild-URL:

en: Load slider on singular post types only
de_DE: Slider nur bei einzelnen Inhaltstypen laden

en: Loading...
de_DE: Ladevorgang...

en: Loads a list of images from a search engine based on the post title. Choose the most suitable image.
de_DE: Lädt basierend auf dem Beitragstitel eine Liste von Bildern von einer Suchmaschine. Wählen Sie das am besten geeignete Bild aus.

en: Loads a list of images from a search engine using the typed keywords. Choose the image that is most suitable.
de_DE: Lädt mithilfe der eingegebenen Keywords eine Liste von Bildern von einer Suchmaschine. Wählen Sie das am besten geeignete Bild aus.

en: Loads the corresponding image. You should use an absolute URL, which means including the protocol (http/https) and the domain.
de_DE: Lädt das entsprechende Bild. Sie sollten eine absolute URL verwenden, was bedeutet, dass das Protokoll (http/https) und die Domain enthalten sein müssen.

en: Local
de_DE: Lokal

en: Local featured image
de_DE: Lokales Beitragsbild

en: Local images
de_DE: Lokale Bilder

en: Locale
de_DE: Sprachdatei

en: Looping video playback.
de_DE: Endlosschleife bei Videowiedergabe.

en: Main
de_DE: Haupt

en: Make all images square
de_DE: Alle Bilder quadratisch machen

en: Make square by cropping
de_DE: Durch Zuschneiden quadratisch machen

en: Make square by extending
de_DE: Durch Erweitern quadratisch machen

en: Metadata
de_DE: Meta

en: Migrated
de_DE: Migriert

en: Migrated in this pass
de_DE: In diesem Durchgang migriert

en: Migration Status
de_DE: Migrationsstatus

en: Migration completed
de_DE: Migration abgeschlossen

en: Migration control request failed.
de_DE: Anforderung zur Migrationssteuerung fehlgeschlagen.

en: Migration summary
de_DE: Migrationszusammenfassung

en: Minimum Width
de_DE: Mindestbreite

en: Mobile phone
de_DE: Mobiltelefon

en: Modify Post Content
de_DE: Inhalt des Beitrags ändern

en: Modify post content
de_DE: Inhalt des Beitrags ändern

en: More
de_DE: Mehr

en: Most users will simply add the custom field name, which is expected to contain an image or video URL. However, if all your URLs follow the same pattern, i.e., have the same prefix and suffix, you could add something like this into the field above: https://domain/{custom_field}.webp, where custom_field is some kind of ID instead of a URL.
de_DE: Die meisten Benutzer fügen einfach den Namen des individuellen Feldes hinzu, von dem erwartet wird, dass es eine Bild- oder Video-URL enthält. Wenn jedoch alle Ihre URLs demselben Muster folgen, d. h. denselben Präfix und Suffix haben, können Sie im obigen Feld etwas wie Folgendes eingeben: https://domain/{custom_field}.webp, wobei custom_field eine Art ID anstelle einer URL ist.

en: Multiple image selection
de_DE: Auswahl mehrerer Bilder

en: Mute
de_DE: Stummschalten

en: Need help?
de_DE: Benötigen Sie Hilfe?

en: Needs attention
de_DE: Benötigt Aufmerksamkeit

en: Never
de_DE: Nie

en: Never lose an image again
de_DE: Nie wieder ein Bild verlieren

en: Next button
de_DE: Weiter-Button

en: No
de_DE: Nein

en: No assigned featured media
de_DE: Kein zugewiesenes Beitragsbild-Medium

en: No data available
de_DE: Keine Daten verfügbar

en: No featured image set.
de_DE: Kein Beitragsbild festgelegt.

en: No images available
de_DE: Keine Bilder verfügbar

en: No migration tasks registered.
de_DE: Keine Migrationsaufgaben registriert.

en: No posts available
de_DE: Keine Beiträge verfügbar

en: Non-adjacent
de_DE: Nicht angrenzend

en: None
de_DE: Keine

en: Not connected
de_DE: Nicht verbunden

en: Not now
de_DE: Nicht jetzt

en: Not started
de_DE: Nicht gestartet

en: Note
de_DE: Hinweis

en: Now that you have my address (also known as URL), how about making me famous?
de_DE: Jetzt, da Sie meine Adresse (auch bekannt als URL) haben, wie wäre es, wenn Sie mich berühmt machen?

en: Number of days
de_DE: Anzahl der Tage

en: Number of images
de_DE: Anzahl der Bilder

en: OAuth 2.0 Client ID
de_DE: OAuth 2.0-Client-ID

en: One major drawback of embedding remote images on your website is the lack of thumbnails. Without thumbnails, your website loads the same large image file regardless of whether it's viewed on desktop or mobile phone, on a post or homepage. Additionally, there are instances where the image may not be optimized or hosted on a slow server. FIFU Cloud addresses all these concerns by storing and serving optimized thumbnails through a fast content delivery network (CDN). This means that when visitors access your pages, they receive only the smallest image files required to display the images without any loss in quality. The smaller the file size, the faster the images are rendered, resulting in improved loading times for your website.
de_DE: Ein großer Nachteil der Einbettung externer Bilder auf Ihrer Website ist das Fehlen von Vorschaubildern. Ohne Vorschaubilder lädt Ihre Website dieselbe große Bilddatei, unabhängig davon, ob sie auf dem Desktop oder Mobiltelefon, in einem Beitrag oder auf der Homepage angezeigt wird. Darüber hinaus gibt es Fälle, in denen das Bild möglicherweise nicht optimiert ist oder auf einem langsamen Server gehostet wird. FIFU Cloud löst all diese Probleme, indem es optimierte Vorschaubilder speichert und über ein schnelles Content Delivery Network (CDN) bereitstellt. Das bedeutet: Wenn Besucher auf Ihre Seiten zugreifen, erhalten sie nur die kleinsten Bilddateien, die für die Anzeige der Bilder ohne Qualitätsverlust erforderlich sind. Je kleiner die Dateigröße, desto schneller werden die Bilder gerendert, was zu besseren Ladezeiten für Ihre Website führt.

en: Only save images from specific domains.
de_DE: Bilder nur von bestimmten Domains speichern.

en: Optimize
de_DE: Optimieren

en: Optimize image URLs for SEO
de_DE: Bild-URLs für SEO optimieren

en: Optimized Images
de_DE: Optimierte Bilder

en: Optional parameters
de_DE: Optionale Parameter

en: Or just drag me and drop me here
de_DE: Oder ziehen Sie mich einfach hierher und legen Sie mich ab

en: Other custom fields can be found under Settings → Developers → REST API → Custom fields.
de_DE: Weitere individuelle Felder finden Sie unter Einstellungen → Entwickler → REST-API → Individuelle Felder.

en: Others...
de_DE: Andere...

en: Overall status
de_DE: Gesamtstatus

en: Page Redirection
de_DE: Seitenweiterleitung

en: Pages
de_DE: Seiten

en: Partner tag
de_DE: Partner-Tag

en: Paste image URL here…
de_DE: Bild-URL hier einfügen…

en: Pause autoplay on hover
de_DE: Autoplay bei Mauszeigerkontakt pausieren

en: Pause migration
de_DE: Migration pausieren

en: Paused
de_DE: Pausiert

en: Paused until
de_DE: Pausiert bis

en: Pausing migration...
de_DE: Migration wird pausiert...

en: Pay per stored image
de_DE: Zahlen pro gespeichertem Bild

en: Payment and billing information
de_DE: Zahlungs- und Abrechnungsinformationen

en: Photo credit
de_DE: Bildnachweis

en: Play Button
de_DE: Wiedergabe-Button

en: Play a video on "mouseover" and pause on "mouseout". Requires "Video Controls" (except for video files) and "Mute".
de_DE: Ein Video bei „mouseover“ abspielen und bei „mouseout“ pausieren. Erfordert „Video-Steuerelemente“ (außer für Videodateien) und „Stummschalten“.

en: Playback Loop
de_DE: Wiedergabeschleife

en: Please enter your email
de_DE: Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein

en: Please insert your license key below to receive updates and use this plugin without limitations.
de_DE: Bitte geben Sie unten Ihren Lizenzschlüssel ein, um Updates zu erhalten und dieses Plugin ohne Einschränkungen zu nutzen.

en: Please wait 1 minute...
de_DE: Bitte warten Sie 1 Minute...

en: Please wait a few seconds...
de_DE: Bitte warten Sie einige Sekunden...

en: Please wait, a much better FIFU Cloud is coming...
de_DE: Bitte warten Sie, eine viel bessere FIFU Cloud kommt...

en: Please wait...
de_DE: Bitte warten Sie...

en: Post ID
de_DE: Beitrags-ID

en: Post content refers to the main body of text within a post. It comes after the post title and doesn't include the featured media (image or video). However, with this feature, you can add the featured media to the top of the content, which may be useful when the theme doesn't render the featured media on single posts. You can also remove media from the content, which is useful when the same media is defined as the featured media, causing unwanted duplication. These changes are dynamic, happening only on page load, so they won't change the database and can be easily undone.
de_DE: Der Beitragsinhalt bezieht sich auf den Hauptteil des Textes in einem Beitrag. Er kommt nach dem Beitragstitel und enthält nicht die hervorgehobenen Medien (Bild oder Video). Mit dieser Funktion können Sie jedoch die hervorgehobenen Medien oben im Inhalt hinzufügen, was nützlich sein kann, wenn das Theme die hervorgehobenen Medien nicht auf Einzelbeiträgen rendert. Sie können auch Medien aus dem Inhalt entfernen, was nützlich ist, wenn dieselben Medien als hervorgehobene Medien definiert sind, was zu einer unerwünschten Duplizierung führt. Diese Änderungen sind dynamisch und erfolgen erst beim Laden der Seite, sodass sie die Datenbank nicht verändern und leicht rückgängig gemacht werden können.

en: Post date
de_DE: Beitragsdatum

en: Post formats found on your site:
de_DE: Auf Ihrer Website gefundene Beitragsformate:

en: Post title
de_DE: Beitragstitel

en: Post types
de_DE: Inhaltstypen

en: Post types found on your site:
de_DE: Auf Ihrer Website gefundene Inhaltstypen:

en: Prevents views of embedded YouTube content from affecting the viewer's browsing experience on YouTube.
de_DE: Verhindert, dass Aufrufe von eingebetteten YouTube-Inhalten das Surferlebnis des Betrachters auf YouTube beeinträchtigen.

en: Preview
de_DE: Vorschau

en: Previous button
de_DE: Vorheriger Button

en: Price calculation example
de_DE: Beispiel für die Preisberechnung

en: Price per image
de_DE: Preis pro Bild

en: Pricing
de_DE: Preise

en: Privacy Enhanced Mode
de_DE: Erweiterter Datenschutzmodus

en: Private
de_DE: Privat

en: Private proxy
de_DE: Privater Proxy

en: Product
de_DE: Produkt

en: Product category
de_DE: Produktkategorie

en: Product category image
de_DE: Produktkategorie-Bild

en: Product category video
de_DE: Produktkategorie-Video

en: Product gallery
de_DE: Produktgalerie

en: Product gallery settings
de_DE: Einstellungen der Produktgalerie

en: Product image
de_DE: Produktbild

en: Product variation
de_DE: Produktvariante

en: Product video
de_DE: Produktvideo

en: Progress
de_DE: Fortschritt

en: Protecting your website's content, including text and image URLs, from unauthorized access and extraction by bots can be a challenging task. Once this data is obtained, it can be replicated elsewhere, diverting the rightful visitors to other platforms. Fortunately, FIFU Cloud offers a solution with hotlink protection. This feature restricts other websites (excluding social media platforms) from displaying your images. While it may not completely solve the problem, it significantly hinders the unauthorized usage of your content, as posts with blocked images are less appealing to those attempting to extract information.
de_DE: Der Schutz der Inhalte Ihrer Website, einschließlich Text- und Bild-URLs, vor unbefugtem Zugriff und Auslesen durch Bots kann eine anspruchsvolle Aufgabe sein. Sobald diese Daten erlangt wurden, können sie an anderer Stelle repliziert werden, wodurch die rechtmäßigen Besucher auf andere Plattformen umgeleitet werden. Glücklicherweise bietet die FIFU Cloud mit dem Hotlink-Schutz eine Lösung. Diese Funktion verhindert, dass andere Websites (ausgenommen Social-Media-Plattformen) Ihre Bilder anzeigen. Obwohl dies das Problem möglicherweise nicht vollständig löst, erschwert es die unbefugte Nutzung Ihrer Inhalte erheblich, da Beiträge mit blockierten Bildern für diejenigen, die versuchen, Informationen auszulesen, weniger attraktiv sind.

en: Provide dedicated technical support
de_DE: Engagierten technischen Support bieten

en: Provide first-request images in less than 1 second
de_DE: Bilder bei der ersten Anfrage in weniger als 1 Sekunde bereitstellen

en: Proxies are utilized to bypass IP bans that can occur when your site downloads a large number of images from the same host. However, using proxies has certain disadvantages. A proxy can impose limitations on the number of requests, and its IP address may also get banned. In such cases, the plugin will attempt to find alternative proxies until it discovers a functional one. Consequently, the use of proxies can potentially slow down the process, unless you have access to a private proxy. By default, FIFU plugin incorporates a list of public proxies that are updated every 30 minutes. The plugin also caches the proxies that are working correctly with your image URLs.
de_DE: Proxies werden verwendet, um IP-Sperren zu umgehen, die auftreten können, wenn Ihre Website eine große Anzahl von Bildern von demselben Host herunterlädt. Die Verwendung von Proxies hat jedoch bestimmte Nachteile. Ein Proxy kann die Anzahl der Anfragen einschränken, und seine IP-Adresse kann ebenfalls gesperrt werden. In solchen Fällen versucht das Plugin, alternative Proxies zu finden, bis es einen funktionierenden entdeckt. Daher kann die Verwendung von Proxies den Prozess potenziell verlangsamen, es sei denn, Sie haben Zugriff auf einen privaten Proxy. Standardmäßig enthält das FIFU-Plugin eine Liste öffentlicher Proxies, die alle 30 Minuten aktualisiert wird. Das Plugin speichert auch die Proxies im Cache, die mit Ihren Bild-URLs korrekt funktionieren.

en: Quantity of images
de_DE: Anzahl der Bilder

en: Quantity of images in FIFU Cloud
de_DE: Anzahl der Bilder in FIFU Cloud

en: Quick Buy
de_DE: Schnellkauf

en: Quick buy
de_DE: Schnellkauf

en: Quick edit
de_DE: Schnellbearbeitung

en: Rate ★★★★★
de_DE: Bewerten ★★★★★

en: Ratio
de_DE: Verhältnis

en: Refresh status
de_DE: Status aktualisieren

en: Refreshing status...
de_DE: Status wird aktualisiert...

en: Registered sizes
de_DE: Registrierte Größen

en: Registered sizes are predefined dimensions that themes and plugins create to display images, and the FIFU CDN reads these values to deliver remote images in the exact requested size.
de_DE: Registrierte Größen sind vordefinierte Abmessungen, die Themes und Plugins erstellen, um Bilder anzuzeigen, und das FIFU-CDN liest diese Werte, um externe Bilder in der exakt angeforderten Größe bereitzustellen.

en: Remaining
de_DE: Verbleibend

en: Remaining records
de_DE: Verbleibende Datensätze

en: Remote featured image
de_DE: Externes Beitragsbild

en: Remote videos are also supported, but a remote featured image (video thumbnail) must be set as well.
de_DE: Remote-Videos werden ebenfalls unterstützt, aber es muss auch ein Remote-Beitragsbild (Video-Vorschaubild) festgelegt werden.

en: Remove
de_DE: Entfernen

en: Remove remote image
de_DE: Remote-Bild entfernen

en: Remove remote video
de_DE: Remote-Video entfernen

en: Remove selected image(s)
de_DE: Ausgewählte(s) Bild(er) entfernen

en: Render images in a modern and efficient web format (WebP)
de_DE: Bilder in einem modernen und effizienten Webformat (WebP) rendern

en: Replace Not Found Image
de_DE: Nicht gefundenes Bild ersetzen

en: Required parameters
de_DE: Erforderliche Parameter

en: Required scopes: public, private, video_files.
de_DE: Erforderliche Scopes: public, private, video_files.

en: Requirement
de_DE: Anforderung

en: Requirement: Go to Plugins → Plugin Editor → Select plugin to edit → FIFU → Select. Then change the value of FIFU_DELETE_ALL_URLS from false to true.
de_DE: Anforderung: Gehe zu Plugins → Plugin-Editor → Plugin zum Bearbeiten auswählen → FIFU → Auswählen. Ändere dann den Wert von FIFU_DELETE_ALL_URLS von false auf true.

en: Requires FIFU PRO
de_DE: Erfordert FIFU PRO

en: Reset
de_DE: Zurücksetzen

en: Reset FIFU settings to the default values.
de_DE: FIFU-Einstellungen auf die Standardwerte zurücksetzen.

en: Reset Settings
de_DE: Einstellungen zurücksetzen

en: Reset credentials
de_DE: Zugangsdaten zurücksetzen

en: Result
de_DE: Ergebnis

en: Resume migration
de_DE: Migration fortsetzen

en: Resuming migration...
de_DE: Migration wird fortgesetzt...

en: Retrieve cached images in under 100ms
de_DE: Gecachte Bilder in weniger als 100 ms abrufen

en: Retry failed items
de_DE: Fehlgeschlagene Elemente erneut versuchen

en: Retrying failed items...
de_DE: Fehlgeschlagene Elemente werden erneut versucht...

en: Right click me!
de_DE: Rechtsklick auf mich!

en: Rows
de_DE: Zeilen

en: Run it for all posts
de_DE: Für alle Beiträge ausführen

en: Run now
de_DE: Jetzt ausführen

en: Running
de_DE: Wird ausgeführt

en: Save
de_DE: Speichern

en: Save in the Media Library
de_DE: In der Mediathek speichern

en: Saved
de_DE: Gespeichert

en: Saving
de_DE: Wird gespeichert...

en: Scan for new legacy data
de_DE: Nach neuen Altdaten suchen

en: Scanning for new legacy data...
de_DE: Suche nach neuen Altdaten...

en: Schedule Metadata Generation
de_DE: Metadaten-Generierung planen

en: Seamlessly integrate with other features
de_DE: Nahtlos in andere Funktionen integrieren

en: Search
de_DE: Suchen

en: Search filters
de_DE: Suchfilter

en: Search images using keywords. Example: sun,sea
de_DE: Suche Bilder mithilfe von Schlagwörtern. Beispiel: sun,sea

en: Secret key
de_DE: Secret Key

en: Section
de_DE: Abschnitt

en: Sending tick requests...
de_DE: Tick-Anfragen werden gesendet...

en: Serve remote images using your site's domain
de_DE: Remote-Bilder über die Domain deiner Website bereitstellen

en: Set featured image with URL
de_DE: Beitragsbild mit URL festlegen

en: Set featured images automatically. The plugin checks every minute for post types without featured images and performs web searches based on post titles to retrieve the image URLs (1 per minute).
de_DE: Beitragsbilder automatisch festlegen. Das Plugin prüft jede Minute auf Inhaltstypen ohne Beitragsbilder und führt Websuchen basierend auf Beitragstiteln durch, um die Bild-URLs abzurufen (1 pro Minute).

en: Set featured media automatically. The plugin checks every minute for post types without featured images or videos and performs searches on the informed custom fields to retrieve the URLs. With that, you can integrate FIFU with any third-party plugin or theme that stores URLs in the database.
de_DE: Hervorgehobene Medien automatisch festlegen. Das Plugin prüft jede Minute auf Inhaltstypen ohne Beitragsbilder oder Videos und führt Suchen in den angegebenen individuellen Feldern durch, um die URLs abzurufen. Damit kannst du FIFU in jedes Plugin oder Theme eines Drittanbieters integrieren, das URLs in der Datenbank speichert.

en: Set featured media automatically. The plugin reads the HTML of your post content and uses the first image or video found as the featured media when the post is created or updated.
de_DE: Hervorgehobene Medien automatisch festlegen. Das Plugin liest das HTML deines Beitragsinhalts und verwendet das erste gefundene Bild oder Video als hervorgehobenes Medium, wenn der Beitrag erstellt oder aktualisiert wird.

en: Set featured video with URL
de_DE: Hervorgehobenes Video mit URL festlegen

en: Set frame as thumbnail
de_DE: Frame als Vorschaubild festlegen

en: Set one image for each category. The chosen image will be a random featured image from the products in that category.
de_DE: Ein Bild für jede Kategorie festlegen. Das ausgewählte Bild ist ein zufälliges Beitragsbild aus den Produkten in dieser Kategorie.

en: Set product images automatically. The plugin checks every minute for post types without images and uses the ASIN and Amazon's Product Advertising API to retrieve the image URLs. For WooCommerce products, the URLs will be saved as the featured image and gallery, while for other post types, the URLs will be saved as a featured slider.
de_DE: Produktbilder automatisch festlegen. Das Plugin prüft jede Minute auf Inhaltstypen ohne Bilder und verwendet die ASIN sowie die Product Advertising API von Amazon, um die Bild-URLs abzurufen. Für WooCommerce-Produkte werden die URLs als Beitragsbild und Galerie gespeichert, während sie für andere Inhaltstypen als hervorgehobener Slider gespeichert werden.

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: Share now
de_DE: Jetzt teilen

en: Show counter
de_DE: Zähler anzeigen

en: Show gallery on click
de_DE: Galerie bei Klick anzeigen

en: Show previous/next buttons
de_DE: Vorherige/Nächste-Buttons anzeigen

en: Show results
de_DE: Ergebnisse anzeigen

en: Show the video thumbnail instead of the video itself. Thumbnails are images, so they load much faster than embedded videos.
de_DE: Das Video-Vorschaubild anstelle des Videos selbst anzeigen. Vorschaubilder sind Bilder, daher laden sie viel schneller als eingebettete Videos.

en: Show thumbnail gallery
de_DE: Vorschaubild-Galerie anzeigen

en: Sign up
de_DE: Registrieren

en: Similar cloud services often charge based on the number of accesses to images or sell static plans where you pay for the allocated storage, even if it remains unused. However, FIFU Cloud takes a different approach. It only charges for the daily average of stored images over a 30-day period, excluding thumbnails from the billing. Let's consider an example: on the first day, you stored 1000 images; ten days later, you deleted all of them; and then, ten days after that, you added 1100 images, which were stored for ten days. Thus, the average usage over the 30-day period would be 700 images per day, and you will only be charged for that amount. If there are no changes in the next period, the average would be 1100, resulting in an increased cost. However, if you remove all the images in the subsequent period, there will be no charge incurred.
de_DE: Ähnliche Cloud-Dienste rechnen oft basierend auf der Anzahl der Bildzugriffe ab oder verkaufen statische Tarife, bei denen du für den zugewiesenen Speicherplatz bezahlst, selbst wenn dieser ungenutzt bleibt. FIFU Cloud verfolgt jedoch einen anderen Ansatz. Es berechnet nur den täglichen Durchschnitt der gespeicherten Bilder über einen Zeitraum von 30 Tagen, wobei Vorschaubilder von der Abrechnung ausgeschlossen sind. Betrachten wir ein Beispiel: Am ersten Tag hast du 1000 Bilder gespeichert; zehn Tage später hast du alle gelöscht; und weitere zehn Tage danach hast du 1100 Bilder hinzugefügt, die für zehn Tage gespeichert wurden. Somit läge die durchschnittliche Nutzung über den 30-Tage-Zeitraum bei 700 Bildern pro Tag, und dir wird nur dieser Betrag berechnet. Wenn es im nächsten Zeitraum keine Änderungen gibt, läge der Durchschnitt bei 1100, was zu höheren Kosten führt. Wenn du jedoch im darauffolgenden Zeitraum alle Bilder entfernst, fallen keine Gebühren an.

en: Site
de_DE: Website

en: Size
de_DE: Größe

en: Sizes
de_DE: Größen

en: Skip media tags containing these keywords:
de_DE: Medien-Tags überspringen, die diese Schlagwörter enthalten:

en: Smart cropping
de_DE: Intelligentes Zuschneiden

en: Smartly crop images
de_DE: Bilder intelligent zuschneiden

en: Social media
de_DE: Social Media

en: Square
de_DE: Quadratisch

en: Start at
de_DE: Starten bei

en: Start autoplay automatically
de_DE: Autoplay automatisch starten

en: Start date
de_DE: Startdatum

en: Start migration
de_DE: Migration starten

en: Start videos in the background, meaning autoplay with no controls and no sound.
de_DE: Videos im Hintergrund starten, d. h. Autoplay ohne Steuerelemente und ohne Ton.

en: Start videos without audio.
de_DE: Videos ohne Audio starten.

en: Starting migration...
de_DE: Migration wird gestartet...

en: Status values: pending, running, finished.
de_DE: Statuswerte: ausstehend, läuft, abgeschlossen.

en: Step
de_DE: Schritt

en: Submit
de_DE: Senden

en: Support any image sources
de_DE: Beliebige Bildquellen unterstützen

en: Supported types
de_DE: Unterstützte Typen

en: Tall
de_DE: Hoch

en: Taxonomy Image
de_DE: Taxonomie-Bild

en: Technical support
de_DE: Technischer Support

en: Text button
de_DE: Text-Button

en: The CSS Class names to be added to the field input.
de_DE: Die CSS-Klassennamen, die der Feldeingabe hinzugefügt werden sollen.

en: The developer will respond within 8 hours.
de_DE: Der Entwickler wird innerhalb von 8 Stunden antworten.

en: The lightbox can display custom content instead of an image or video, such as a 360º product view, PDF, Google Map, web page, or any other content that can be rendered through an iframe tag. To set this up, go to the product editor, select a slot in the 'Image gallery,' and fill out both the 'Image URL' and 'iframe URL' fields.
de_DE: Die Lightbox kann individuelle Inhalte anstelle eines Bildes oder Videos anzeigen, wie z. B. eine 360º-Produktansicht, PDF, Google Map, Webseite oder jeden anderen Inhalt, der über ein iframe-Tag gerendert werden kann. Um dies einzurichten, gehen Sie zum Produkt-Editor, wählen Sie einen Slot in der „Bildergalerie“ und füllen Sie sowohl das Feld „Bild-URL“ als auch „iframe-URL“ aus.

en: The plugin automatically adds its add-on to WP All Import.
de_DE: Das Plugin fügt sein Add-on automatisch zu WP All Import hinzu.

en: The selected images will be permanently removed from FIFU Cloud and cannot be recovered. Are you sure?
de_DE: Die ausgewählten Bilder werden dauerhaft aus der FIFU Cloud entfernt und können nicht wiederhergestellt werden. Sind Sie sicher?

en: The sizes listed here are automatically detected by FIFU as you navigate through your site's page types. If you need to reset the size values for any reason, simply browse your pages again or wait for your visitors to do so, and FIFU will detect and list them here once more.
de_DE: Die hier aufgelisteten Größen werden von FIFU automatisch erkannt, wenn Sie durch die Inhaltstypen Ihrer Website navigieren. Wenn Sie die Größenwerte aus irgendeinem Grund zurücksetzen müssen, rufen Sie einfach Ihre Seiten erneut auf oder warten Sie, bis Ihre Besucher dies tun, und FIFU wird sie hier erneut erkennen und auflisten.

en: These options apply to images served by FIFU CDN or FIFU Cloud.
de_DE: Diese Optionen gelten für Bilder, die von FIFU CDN oder FIFU Cloud bereitgestellt werden.

en: These options are only for Vimeo videos.
de_DE: Diese Optionen gelten nur für Vimeo-Videos.

en: These options are only for YouTube videos.
de_DE: Diese Optionen gelten nur für YouTube-Videos.

en: This feature allows to have a slider of images and videos instead of a regular featured image. It is particularly useful for certain types of websites, such as real estate, and can handle a large number of high-resolution images with optimal performance.
de_DE: Diese Funktion ermöglicht einen Bilder- und Video-Slider anstelle eines normalen Beitragsbildes. Sie ist besonders nützlich für bestimmte Arten von Websites, wie z. B. Immobilien, und kann eine große Anzahl hochauflösender Bilder mit optimaler Performance verarbeiten.

en: This feature enables the featured audio field, where you can set the URL of an audio file, such as MP3 or OGG. Player controls will then be added to the remote featured image, allowing visitors to play the audio. You can configure the behavior of the audio using the audio-related settings available in this panel.
de_DE: Diese Funktion aktiviert das Beitrags-Audio-Feld, in dem Sie die URL einer Audiodatei wie MP3 oder OGG festlegen können. Dem externen Beitragsbild werden dann Player-Steuerelemente hinzugefügt, sodass Besucher das Audio abspielen können. Sie können das Verhalten des Audios mithilfe der in diesem Bereich verfügbaren Audio-Einstellungen konfigurieren.

en: This feature is pre-configured to work only with the post type "post." You can include more post types below (separated by commas).
de_DE: Diese Funktion ist so vorkonfiguriert, dass sie nur mit dem Inhaltstyp „Beitrag“ funktioniert. Sie können unten weitere Inhaltstypen hinzufügen (durch Kommas getrennt).

en: This field is used to provide alternative text for images, enhancing accessibility and SEO. If it is empty, then FIFU will use the post title automatically.
de_DE: Dieses Feld wird verwendet, um Alternativtext für Bilder bereitzustellen, was die Barrierefreiheit und SEO verbessert. Wenn es leer ist, verwendet FIFU automatisch den Beitragstitel.

en: This is a faster alternative to the WooCommerce product page. An icon added to each product on the grid opens a lightbox with the main product information and a 'Buy Now' button, which adds the product to the cart and redirects to the checkout page.
de_DE: Dies ist eine schnellere Alternative zur WooCommerce-Produktseite. Ein zu jedem Produkt im Raster hinzugefügtes Symbol öffnet eine Lightbox mit den wichtigsten Produktinformationen und einem „Jetzt kaufen“-Button, der das Produkt in den Warenkorb legt und zur Kasse-Seite weiterleitet.

en: This tool migrates existing FIFU legacy metadata to the optimized DB storage. The migration runs in the background.
de_DE: Dieses Tool migriert vorhandene FIFU-Legacy-Metadaten in den optimierten DB-Speicher. Die Migration läuft im Hintergrund.

en: Tick requests sent.
de_DE: Tick-Anfragen gesendet.

en: Time between each transition (in ms)
de_DE: Zeit zwischen den einzelnen Übergängen (in ms)

en: Tip
de_DE: Tipp

en: To have local images listed on the 'Upload' tab, you should first select them here and click the 'link' button, which will copy the local image URLs to the FIFU custom field, making FIFU responsible for displaying the images. Then you should be able to upload the local images to the cloud. Do not delete any image from the media library before doing this.
de_DE: Um lokale Bilder auf dem Tab „Hochladen“ aufzulisten, sollten Sie diese zuerst hier auswählen und auf den „Link“-Button klicken. Dadurch werden die URLs der lokalen Bilder in das individuelle FIFU-Feld kopiert, sodass FIFU für die Anzeige der Bilder verantwortlich ist. Danach sollten Sie die lokalen Bilder in die Cloud hochladen können. Löschen Sie vorher kein Bild aus der Mediathek.

en: To select multiple images adjacent to each other, click the first image, press <b>SHIFT</b> and click the last image.
de_DE: Um mehrere nebeneinander liegende Bilder auszuwählen, klicken Sie auf das erste Bild, drücken Sie <b>UMSCHALT</b> und klicken Sie auf das letzte Bild.

en: To select multiple non-adjacent images, click the first image, press the <b>CTRL</b> key, and click each desired image.
de_DE: Um mehrere nicht nebeneinander liegende Bilder auszuwählen, klicken Sie auf das erste Bild, drücken Sie die <b>STRG</b>-Taste und klicken Sie auf jedes gewünschte Bild.

en: To serve remote images with your site domain, simply create a DNS record for your domain with the following details:
de_DE: Um externe Bilder mit Ihrer Website-Domain bereitzustellen, erstellen Sie einfach einen DNS-Eintrag für Ihre Domain mit den folgenden Details:

en: To use a website screenshot as the featured image of a post, add "https://screenshot.fifu.app/" before the website address. Then use this new address as the image URL. For example, if you want the screenshot of the website "https://openai.com/" as the featured image of a post, your image URL should be: https://screenshot.fifu.app/https://openai.com/
de_DE: Um den Screenshot einer Website als Beitragsbild eines Beitrags zu verwenden, fügen Sie „https://screenshot.fifu.app/“ vor der Website-Adresse hinzu. Verwenden Sie dann diese neue Adresse als Bild-URL. Wenn Sie beispielsweise den Screenshot der Website „https://openai.com/“ als Beitragsbild eines Beitrags wünschen, sollte Ihre Bild-URL wie folgt lauten: https://screenshot.fifu.app/https://openai.com/

en: To work correctly, some galleries provided by some themes require that the dimensions of the images are saved in the database, which can be impractical due to the slowness of this process. So the plugin offers its own product gallery that does not depend on the dimensions of remote images to function properly. You can configure the behavior of this gallery in the "Featured slider" tab.
de_DE: Damit einige von bestimmten Themes bereitgestellte Galerien ordnungsgemäß funktionieren, müssen die Abmessungen der Bilder in der Datenbank gespeichert werden, was aufgrund der Langsamkeit dieses Prozesses unpraktisch sein kann. Daher bietet das Plugin eine eigene Produktgalerie an, die für ein ordnungsgemäßes Funktionieren nicht von den Abmessungen externer Bilder abhängt. Sie können das Verhalten dieser Galerie im Tab „Hervorgehobener Slider“ konfigurieren.

en: Total price
de_DE: Gesamtpreis

en: Transition duration (in ms)
de_DE: Übergangsdauer (in ms)

en: Trash
de_DE: Papierkorb

en: Troubleshooting
de_DE: Fehlerbehebung

en: Type
de_DE: Typ

en: URL of featured image
de_DE: URL des Beitragsbildes

en: URL of featured video
de_DE: URL des hervorgehobenen Videos

en: URLs in different columns
de_DE: URLs in verschiedenen Spalten

en: URLs of featured image and image gallery
de_DE: URLs von Beitragsbild und Bildergalerie

en: URLs of featured slider
de_DE: URLs des hervorgehobenen Sliders

en: URLs of featured video and video gallery
de_DE: URLs des hervorgehobenen Videos und der Videogalerie

en: URLs of iframes
de_DE: URLs von iframes

en: Update all your posts applying the above configuration. To repeat the process, enable the toggle again.
de_DE: Aktualisieren Sie alle Ihre Beiträge unter Anwendung der obigen Konfiguration. Um den Vorgang zu wiederholen, aktivieren Sie den Schalter erneut.

en: Update payment method
de_DE: Zahlungsmethode aktualisieren

en: Upgrade to <b>PRO</b>
de_DE: Upgrade auf <b>PRO</b>

en: Upgrade to PRO
de_DE: Upgrade auf PRO

en: Upload
de_DE: Hochladen

en: Upload date
de_DE: Uploaddatum

en: Upload to Cloud
de_DE: In die Cloud hochladen

en: Upload to media library
de_DE: In die Mediathek hochladen

en: Uploading...
de_DE: Wird hochgeladen...

en: Use FIFU with the import tool from WooCommerce.
de_DE: Verwenden Sie FIFU mit dem Import-Tool von WooCommerce.

en: Use remote media as the featured image and beyond.
de_DE: Verwenden Sie externe Medien als Beitragsbild und darüber hinaus.

en: Variantions images in the main gallery
de_DE: Variationsbilder in der Hauptgalerie

en: Variations
de_DE: Variationen

en: Vertical mode
de_DE: Vertikaler Modus

en: Video Controls
de_DE: Video-Steuerelemente

en: Video Thumbnail
de_DE: Video-Vorschaubild

en: Video URL
de_DE: Video-URL

en: Video autoplay based on viewport. Requires "Mute".
de_DE: Video-Autoplay basierend auf dem Viewport. Erfordert „Stummschalten“.

en: Video files
de_DE: Videodateien

en: Video gallery
de_DE: Videogalerie

en: Video resolution
de_DE: Videoauflösung

en: Videos before images
de_DE: Videos vor Bildern

en: Vimeo options
de_DE: Vimeo-Optionen

en: WP / WooCommerce REST API
de_DE: WP / WooCommerce REST-API

en: Watch Later
de_DE: Später ansehen

en: Web page URL
de_DE: Webseiten-URL

en: Web service is down
de_DE: Webservice ist nicht erreichbar

en: Welcome
de_DE: Willkommen

en: When FIFU imports an image URL from the search engine, it also retrieves the address of the remote post that owns the image. By enabling 'Settings → Image → Page Redirection', FIFU adds a link to the image when it’s displayed on singular posts of your site. Then, by clicking on the image, the visitor is redirected to the remote post. This is FIFU’s way of giving credit to the author, since the search engine may include copyrighted images in the results.
de_DE: Wenn FIFU eine Bild-URL aus der Suchmaschine importiert, ruft es auch die Adresse des externen Beitrags ab, zu dem das Bild gehört. Durch Aktivieren von „Einstellungen → Bild → Seitenweiterleitung“ fügt FIFU einen Link zum Bild hinzu, wenn es auf einzelnen Beiträgen Ihrer Website angezeigt wird. Durch Klicken auf das Bild wird der Besucher dann zum externen Beitrag weitergeleitet. Dies ist FIFUs Art, dem Autor Anerkennung zu zollen, da die Suchmaschine urheberrechtlich geschützte Bilder in den Ergebnissen enthalten kann.

en: When FIFU is in debug mode, JavaScript and CSS files are not cached.
de_DE: Wenn sich FIFU im Debug-Modus befindet, werden JavaScript- und CSS-Dateien nicht zwischengespeichert.

en: When an access token is provided, FIFU can use Vimeo MP4 video files instead of Vimeo streaming.
de_DE: Wenn ein Access-Token bereitgestellt wird, kann FIFU Vimeo-MP4-Videodateien anstelle von Vimeo-Streaming verwenden.

en: When an image is deleted from the cloud, you are no longer charged from the next day.
de_DE: Wenn ein Bild aus der Cloud gelöscht wird, werden Ihnen ab dem nächsten Tag keine Gebühren mehr berechnet.

en: When using import plugins, add the URL of the thumbnail after the video URL, separated by a backslash. For example: 'video_url\image_url'.
de_DE: Wenn Sie Import-Plugins verwenden, fügen Sie die URL des Vorschaubilds nach der Video-URL ein, getrennt durch einen Backslash. Zum Beispiel: 'video_url\image_url'.

en: Why are you deactivating FIFU?
de_DE: Warum deaktivieren Sie FIFU?

en: Wide
de_DE: Breit

en: Width
de_DE: Breite

en: WooCommerce REST API
de_DE: WooCommerce REST-API

en: WordPress REST API
de_DE: WordPress REST-API

en: WordPress post
de_DE: WordPress-Beitrag

en: WordPress themes and social media platforms often crop the central area of images, which can be problematic as the main object is often not centered. For example, Facebook, Twitter, and LinkedIn display featured images at ~1200×630 pixels in landscape orientation. However, sharing a full-body portrait photo may result in the cropped person losing their head and feet. FIFU Cloud, on the other hand, utilizes face and object detection to intelligently crop images, showcasing what truly matters without compromising style or information.
de_DE: WordPress-Themes und Social-Media-Plattformen schneiden oft den mittleren Bereich von Bildern zu, was problematisch sein kann, da das Hauptobjekt oft nicht zentriert ist. Zum Beispiel zeigen Facebook, X und LinkedIn Beitragsbilder mit ca. 1200×630 Pixeln im Querformat an. Das Teilen eines Ganzkörper-Porträtfotos kann jedoch dazu führen, dass die zugeschnittene Person Kopf und Füße verliert. FIFU Cloud hingegen nutzt Gesichts- und Objekterkennung, um Bilder intelligent zuzuschneiden und das zu zeigen, worauf es wirklich ankommt, ohne Kompromisse bei Stil oder Informationen einzugehen.

en: Works well, but I would need a new or PRO feature...
de_DE: Funktioniert gut, aber ich bräuchte eine neue oder PRO-Funktion...

en: Yes
de_DE: Ja

en: You can add #t=N to the end of the local or remote video URL, where N represents the number of seconds at which the video should start. The format #t=N,M is used to specify a frame where the video should stop as well.
de_DE: Sie können #t=N an das Ende der lokalen oder externen Video-URL anhängen, wobei N die Anzahl der Sekunden darstellt, bei denen das Video starten soll. Das Format #t=N,M wird verwendet, um auch einen Frame anzugeben, an dem das Video stoppen soll.

en: You can disable video controls here.
de_DE: Sie können die Video-Steuerelemente hier deaktivieren.

en: You can renew your license key(s) or get more information about that <a href='https://ws.featuredimagefromurl.com/keys/' target='_blank'>here</a>.
de_DE: Sie können Ihren Lizenzschlüssel (oder Ihre Lizenzschlüssel) verlängern oder weitere Informationen dazu <a href='https://ws.featuredimagefromurl.com/keys/' target='_blank'>hier</a> erhalten.

en: You don't pay for the multiple thumbnails generated for each image.
de_DE: Sie zahlen nicht für die mehreren Vorschaubilder, die für jedes Bild generiert werden.

en: You just need to create a post and use me as the featured image:
de_DE: Sie müssen nur einen Beitrag erstellen und mich als Beitragsbild verwenden:

en: YouTube options
de_DE: YouTube-Optionen

en: YouTube, Vimeo, Odysee, Rumble, local videos, remote video files
de_DE: YouTube, Vimeo, Odysee, Rumble, lokale Videos, externe Videodateien

en: YouTube, Vimeo, local videos, remote video files
de_DE: YouTube, Vimeo, lokale Videos, externe Videodateien

en: Your remote images will be automatically optimized and served from a public CDN. In addition, the plugin will load the thumbnails in the exact size your site requires, further enhancing performance.
de_DE: Ihre externen Bilder werden automatisch optimiert und über ein öffentliches CDN bereitgestellt. Darüber hinaus lädt das Plugin die Vorschaubilder in der exakten Größe, die Ihre Website benötigt, was die Leistung weiter steigert.

en: Your website was not designed for image processing. However, when you save an image in the media library, the WordPress core, along with your theme and plugins, initiate multiple tasks to process the image locally. These tasks include conversions, duplications, rotations, resizing, cropping, compression, and more. Depending on the number of images, this process can take weeks, and eventually, the website needs to repeat the entire process again. This consumes significant storage, memory, and processing power, which can result in slow website performance for users. In contrast, FIFU Cloud eliminates the need to use your own computing resources. We process your images entirely on Google Cloud servers. By leveraging the power of the cloud, we can efficiently process and store thousands of images simultaneously within seconds.
de_DE: Ihre Website wurde nicht für die Bildverarbeitung entwickelt. Wenn Sie jedoch ein Bild in der Mediathek speichern, initiieren der WordPress-Core sowie Ihr Theme und Ihre Plugins mehrere Aufgaben, um das Bild lokal zu verarbeiten. Diese Aufgaben umfassen Konvertierungen, Duplizierungen, Rotationen, Größenänderungen, Zuschneiden, Komprimieren und mehr. Je nach Anzahl der Bilder kann dieser Vorgang Wochen dauern, und schließlich muss die Website den gesamten Prozess erneut wiederholen. Dies verbraucht erheblich Speicherplatz, Arbeitsspeicher und Rechenleistung, was zu einer langsamen Website-Leistung für Benutzer führen kann. Im Gegensatz dazu erübrigt FIFU Cloud die Nutzung eigener Rechenressourcen. Wir verarbeiten Ihre Bilder vollständig auf Google Cloud-Servern. Indem wir die Leistung der Cloud nutzen, können wir Tausende von Bildern gleichzeitig innerhalb von Sekunden effizient verarbeiten und speichern.

en: access token
de_DE: Access-Token

en: add missing media
de_DE: fehlende Medien hinzufügen

en: auto set featured media from post content
de_DE: hervorgehobenes Medium automatisch aus Beitragsinhalt festlegen

en: auto set featured media using web page address
de_DE: hervorgehobenes Medium automatisch unter Verwendung der Webseiten-Adresse festlegen

en: background video
de_DE: Hintergrundvideo

en: batch of categories
de_DE: Kategorien-Batch

en: batch of products
de_DE: Stapel von Produkten

en: bbPress and BuddyBoss Platform
de_DE: bbPress und BuddyBoss Platform

[ctx: block keyword]
en: featured
de_DE: Hervorgehoben

[ctx: block keyword]
en: image
de_DE: Bild

[ctx: block keyword]
en: remote
de_DE: extern

en: by default, this plugin doesn't save images in the media library. Enabling this toggle will remove all featured images from post types that have remote featured images, and this action cannot be undone. This also applies to FIFU galleries, videos, audios, and sliders.
de_DE: standardmäßig speichert dieses Plugin keine Bilder in der Mediathek. Das Aktivieren dieses Schalters entfernt alle Beitragsbilder von Inhaltstypen, die externe Beitragsbilder haben, und diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Dies gilt auch für FIFU-Galerien, Videos, Audios und Slider.

en: category
de_DE: Kategorie

en: color
de_DE: Farbe

en: delete
de_DE: löschen

en: delete all your URLs now
de_DE: lösche jetzt alle deine URLs

en: e.g. (args)
de_DE: z. B. (Argumente)

en: e.g.:
de_DE: z. B.:

en: elsewhere
de_DE: anderswo

en: featured media
de_DE: hervorgehobene Medien

en: gallery
de_DE: Galerie

en: generate the missing metadata now
de_DE: die fehlenden Metadaten jetzt generieren

en: iframe URL
de_DE: iframe-URL

en: lightbox
de_DE: Lightbox

en: link
de_DE: Link

en: load more
de_DE: mehr laden

en: look for embedded videos
de_DE: nach eingebetteten Videos suchen

en: minimum height (px)
de_DE: Mindesthöhe (px)

en: minimum width (px)
de_DE: Mindestbreite (px)

en: mode
de_DE: Modus

en: move to left
de_DE: nach links bewegen

en: no
de_DE: nein

en: on custom post types
de_DE: auf individuellen Inhaltstypen

en: on desktop
de_DE: auf dem Desktop

en: on homepage
de_DE: auf der Homepage

en: on mobile phone
de_DE: auf dem Mobiltelefon

en: on other pages
de_DE: auf anderen Seiten

en: on posts
de_DE: auf Beiträgen

en: on single post types
de_DE: auf Einzelbeitrag-Inhaltstypen

en: on single post types only
de_DE: nur auf Einzelbeitrag-Inhaltstypen

en: optimize featured images
de_DE: Beitragsbilder optimieren

en: optimize images with FIFU CDN
de_DE: Bilder mit FIFU CDN optimieren

en: optimize secondary images
de_DE: sekundäre Bilder optimieren

en: overwrite the existing featured media
de_DE: die vorhandenen hervorgehobenen Medien überschreiben

en: play all homepage videos simultaneously
de_DE: Alle Homepage-Videos gleichzeitig abspielen

en: preferred video resolution
de_DE: bevorzugte Videoauflösung

en: privacy enhanced mode
de_DE: erweiterter Datenschutzmodus

en: product category
de_DE: Produktkategorie

en: product variation
de_DE: Produktvariante

en: remove duplicated media
de_DE: doppelte Medien entfernen

en: reset settings
de_DE: Einstellungen zurücksetzen

en: run a function that periodically searches for remote images and saves them in the media library.
de_DE: eine Funktion ausführen, die regelmäßig nach Remote-Bildern sucht und diese in der Mediathek speichert.

en: run it for each post, only once, and right now
de_DE: es für jeden Beitrag ausführen, nur einmal, und zwar jetzt

en: select all
de_DE: alle auswählen

en: select none
de_DE: keine auswählen

en: set images and videos to the product gallery
de_DE: Bilder und Videos zur Produktgalerie hinzufügen

en: show save button on post editor
de_DE: Speichern-Button im Beitrags-Editor anzeigen

en: size
de_DE: Größe

en: slider
de_DE: Slider

en: status
de_DE: Status

en: the toggle will be automatically disabled when finished
de_DE: Der Schalter wird nach Abschluss automatisch deaktiviert

en: try again later
de_DE: später erneut versuchen

en: upload
de_DE: hochladen

en: use proxies to intermediate the traffic between your site and the image hosts
de_DE: Proxys verwenden, um den Datenverkehr zwischen Ihrer Website und den Bild-Hosts zu vermitteln

en: use your site's domain
de_DE: die Domain Ihrer Website verwenden

en: variable product
de_DE: variables Produkt

en: watch later and queue buttons
de_DE: „Später ansehen“- und Warteschlangen-Buttons

en: with this
de_DE: mit diesem

en: yes
de_DE: ja

en: you must set a remote featured image.
de_DE: Sie müssen ein externes Beitragsbild festlegen.

en: zoom
de_DE: Zoom

en: €0.001 per image. Payment is based on the daily average of stored images in FIFU Cloud, billed every 30 days.
de_DE: €0,001 pro Bild. Die Zahlung basiert auf dem täglichen Durchschnitt der in der FIFU Cloud gespeicherten Bilder, abgerechnet alle 30 Tage.
