facebook-button-plugin - en to ru_RU translation catalogue (113 entries)

en: Like & Share Settings
ru_RU: Настройки Like & Share

en: Settings
ru_RU: Настройки

en: Statistics
ru_RU: Статистика

en: Upgrade to Pro
ru_RU: Обновиться до Pro

en: Like & Share Statistics
ru_RU: Настройки Like & Share

en: search
ru_RU: поиск

en: Search
ru_RU: Поиск

en: All types
ru_RU: Все типы

en: items
ru_RU: элементы

en: Current Page
ru_RU: Текущая страница

en: of
ru_RU: из

en: Next page
ru_RU: Следующая страница

en: Title
ru_RU: Заголовок

en: Type
ru_RU: Тип

en: Like Count
ru_RU: Количество Like

en: Share Count
ru_RU: Количество Share

en: Profile URL Count
ru_RU: Количество Profile URL

en: Hello world
ru_RU: Привет Мир

en: post
ru_RU: запись

en: Post Example
ru_RU: Пример Записи

en: Post of Custom Type Example
ru_RU: Пример Записи нестандартного типа

en: Sample Page
ru_RU: Образец страницы

en: page
ru_RU: страница

en: Page Example
ru_RU: Пример Страницы

en: This tab contains Pro options only.
ru_RU: Эта страница содержит только Pro опции.

en: Please, enable JavaScript in your browser.
ru_RU: Пожалуйста, включите поддержку JavaScript в вашем браузере.

en: Add Like & Share buttons to your page or post
ru_RU: Добавить кнопки Like & Share на вашу страницу или запись

en: Insert Media
ru_RU: Вставить Медиа

en: Insert
ru_RU: Вставить

en: Support
ru_RU: Поддержка

en: Display
ru_RU: Отображение

en: Misc
ru_RU: Разное

en: Custom Code
ru_RU: Пользовательский код

en: License Key
ru_RU: Лицензионный ключ

en: Error: Both "App ID" and "App Secret" fields must be filled or empty.
ru_RU: Ошибка: Оба поля "App ID" и "App Secret" должны быть либо пустыми, либо заполненными.

en: Error: Check image width or height.
ru_RU: Ошибка: Проверьте ширину и высоту изображения.

en: Error: Invalid file type
ru_RU: Ошибка: Некорректный тип файла

en: Settings saved
ru_RU: Настройки сохранены

en: General
ru_RU: Общее

en: To display buttons for other social networks use
ru_RU: Для отображения кнопок других социальных сетей используйте

en: Social Buttons Pack by BestWebSoft plugin
ru_RU: Пакет социальных кнопок от плагина BestWebSoft

en: Why are there no like and share buttons on the site?
ru_RU: Почему кнопки Нравиться и Поделиться не отображаются на сайте?

en: Facebook will no longer support the 'Like',  'Share' and  ' Feed ' Social Plugins for European Region users, unless they are both 1) Logged into their Facebook account, and 2) have provided consent to the “App and Website Cookies” control. If both of these requirements are met, the user will be able to see and interact with plugins such as the   'Like' and 'Share' buttons and Facebook Feed. If either of the requirements above are not met, the user will not be able to see the plugins
ru_RU: Facebook больше не будет поддерживать социальные плагины 'Like', 'Share' и 'Feed' для пользователей европейского региона, если они не 1) вошли в свой аккаунт Facebook и 2) не дали согласие на контроль "Cookies приложений и веб-сайтов". Если оба эти требования выполнены, пользователь сможет видеть и взаимодействовать с такими плагинами, как кнопки 'Like', 'Share' и Facebook Feed. Если ни одно из вышеперечисленных требований не выполнено, пользователь не сможет увидеть плагины

en: Leave blank to use a default App ID or
ru_RU: Оставьте пустым, чтобы использовать стандартный App Secret. или

en: create a new one.
ru_RU: создать свой собственный.

en: Leave blank to use a default App Secret or
ru_RU: Оставьте пустым, чтобы использовать стандартный App Secret или

en: Buttons
ru_RU: Кнопки

en: Profile URL
ru_RU: URL профиля

en: Like
ru_RU: Нравится

en: Share
ru_RU: Поделиться

en: Close
ru_RU: Закрыть

en: Feed
ru_RU: Страница

en: Buttons Size
ru_RU: Размер кнопок

en: Small
ru_RU: Маленькие

en: Large
ru_RU: Большие

en: Buttons Position
ru_RU: Позиция кнопок

en: Before content
ru_RU: Перед содержимым

en: After content
ru_RU: После содержимого

en: Buttons Align
ru_RU: Выравнивание кнопок

en: Right
ru_RU: Справа

en: Center
ru_RU: По середине

en: Left
ru_RU: Слева

en: Language
ru_RU: Язык

en: Select the default language for Like & Share buttons.
ru_RU: Выберите язык отображения по умолчанию для кнопок Like & Share.

en: Enable to switch language automatically on multilingual website using Multilanguage plugin.
ru_RU: Включите, чтобы переключить язык автоматически на многоязычном сайте, используя  плагин Multilanguage.

en: Activate
ru_RU: Активировать

en: Install Now
ru_RU: Установить сейчас

en: Excerpt
ru_RU: Цитата

en: Enable to display buttons in excerpt.
ru_RU: Включите, чтоб отображать кнопки для цитаты.

en: Meta Tags
ru_RU: Мета теги

en: Enable to use meta tags.
ru_RU: Включите, чтобы использовать мета теги .

en: Meta Image
ru_RU: Мета изображение

en: Featured Image
ru_RU: Миниатюра записи

en: Custom Image
ru_RU: Пользовательское изображение

en: This image will be used for all posts.
ru_RU: Это изображение будет использоваться для всех записей.

en: Meta Description
ru_RU: Мета описание

en: Enter a custom description that will be used for all pages and posts. Leave blank to use a default page description.
ru_RU: Введите пользовательское описание, которое будет использоваться для всех страниц и сообщений. Оставьте пустым, чтобы использовать описание страницы по умолчанию.

en: Profile URL Button
ru_RU: Кнопка URL профиля

en: Facebook ID or Username
ru_RU: Facebook ID или имя пользователя

en: Profile Button Image
ru_RU: Изображение кнопки профиля

en: Default
ru_RU: По умолчанию

en: Custom image
ru_RU: Пользовательское изображение

en: Add Media
ru_RU: Добавить медиа

en: Image requirements: max image width: 100px; max image height: 40px; image types: "jpg", "jpeg", "png".
ru_RU: Требования к изображению: максимальная ширина: 100px; максимальная высота: 40px; тип файла: "jpg", "jpeg", "png".

en: Like&Share Buttons
ru_RU: Кнопки "Нравится" и "Поделиться"

en: Like Button Layout
ru_RU: Вид кнопки "Нравится"

en: Share Button Layout
ru_RU: Вид кнопки "Поделиться"

en: Like Button Action
ru_RU: Действие кнопки "Нравится"

en: Recommend
ru_RU: Рекомендую

en: Layout Width
ru_RU: Ширина блока

en: px
ru_RU: пикс

en: Theme
ru_RU: Тема

en: Light
ru_RU: Светлая

en: Dark
ru_RU: Тёмная

en: Like Button HTML Tag
ru_RU: HTML тег кнопки "Нравится"

en: Tag %s can be used to improve website code validation.
ru_RU: Тег %s может быть использован для улучшения валидации кода сайта.

en: URL to Like
ru_RU: URL кнопки "Нравится"

en: Leave blank to use current page URL.
ru_RU: Оставьте пустым, чтобы использовать ссылку на текущую страницу.

en: Facebook Feed
ru_RU: Facebook страница

en: Facebook Feed URL
ru_RU: Ссылка на страницу Facebook

en: Enter Facebook URL that will be displayed in the feed
ru_RU: Напишите ссылку на страницу Facebook которая будет отображаться

en: Feed Tabs
ru_RU: Вкладки страницы

en: Timeline
ru_RU: Хроника

en: Events
ru_RU: События

en: Messages
ru_RU: Сообщения

en: Like & Share Shortcode
ru_RU: Шорткод Like & Share

en: Add Like & Share buttons to your posts, pages, custom post types or widgets by using the following shortcode:
ru_RU: Добавить Like & Share на ваши записи, страницы, пользовательские типы записей или виджеты с помощью данного шорткода:

en: Add Feed to your posts, pages, custom post types or widgets by using the following shortcode:
ru_RU: Добавить страницу Feed на ваши записи, страницы, пользовательские типы записей или виджеты с помощью данного шорткода:

en: Like & Share buttons Preview
ru_RU: Предварительный просмотр кнопок Like & Share

en: Display Settings
ru_RU: Настройка отображения

en: Choose the necessary post types (or single pages) where Like & Share buttons will be displayed:
ru_RU: Выберите те типы записей (или отдельные страницы), где будут отображаться кнопки Like & Share:

en: Show URL for pages
ru_RU: Отображать URL для страниц

en: Example of site pages tree
ru_RU: Пример дерева страниц сайта
