Events Optimizer - en to es_ES translation catalogue (600 entries)

en: Check & Clean Data
es_ES: Comprobar y limpiar datos

en: Manually Import Events
es_ES: Importar eventos manualmente

en: Settings
es_ES: Ajustes

en: AI Content Generation
es_ES: Generación de contenido con IA

en: API Keys
es_ES: Claves API

en: Show credential
es_ES: Mostrar credencial

en: Hide credential
es_ES: Ocultar credencial

en: Google Places
es_ES: Lugares de Google

en: Google Images
es_ES: Imágenes de Google

en: Google Events
es_ES: Eventos de Google

en: Ignored Fields & Items
es_ES: Campos y elementos ignorados

en: Security
es_ES: Seguridad

en: Events Optimizer has a new home - you will find it directly in the Dashboard now.
es_ES: El Events Optimizer tiene un nuevo hogar: ahora lo encontrarás directamente en el Panel de Control.

en: Please review the settings
es_ES: Revise la configuración

en: — they have been completely overhauled.
es_ES: Ahora, se han renovado por completo.

en: Events Optimizer was installed successfully!
es_ES: Events Optimizer se ha instalado correctamente

en: The Events Calendar plugin is not activated!
es_ES: ¡El complemento The Events Calendar no está activado!

en: Please install and activate it
es_ES: Por favor, instálelo y actívelo.

en: before using Events Optimizer.
es_ES: antes de utilizar el Events Optimizer.

en: The Google Places API (New) language setting (%1$s) does not match the WordPress language setting (%2$s). This can cause issues.
es_ES: La configuración de idioma de Google Places API (New) (%1$s) no coincide con la de WordPress (%2$s). Esto puede causar problemas.

en: Please adjust the language in the Events Optimizer settings.
es_ES: Ajuste el idioma en la configuración del Events Optimizer.

en: No API key for OpenRouter, OpenAI, Google, Anthropic, Mistral or Groq is set. Please set at least one AI API key in the %s.
es_ES: No se ha definido ninguna clave API para OpenRouter, OpenAI, Google, Anthropic, Mistral ni Groq. Por favor, configure al menos una clave API de AI en %s.

en: Events Optimizer settings
es_ES: Configuración del Events Optimizer

en: Anthropic
es_ES: Antrópico

en: The selected AI model (%1$s) requires a %2$s API key. Please set it in the %3$s.
es_ES: El modelo seleccionado (%1$s) requiere una clave API %2$s. Por favor, configúrela en %3$s.

en: DataForSEO API credentials to import Google Events are missing. Please set them up in the %s.
es_ES: Faltan las credenciales de la API de DataForSEO para importar Google Events. Por favor, configúrelas en %s.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
es_ES: No tienes permisos suficientes para acceder a esta página.

en: Venues
es_ES: Lugares

en: Organizers
es_ES: Organizadores

en: Events
es_ES: Eventos

en: Find and fix common problems in your venue data.
es_ES: Encuentre y solucione problemas comunes en los datos de su recinto.

en: Missing or incorrect data
es_ES: Falta de datos o datos incorrectos

en: Duplicate venues
es_ES: Lugares duplicados

en: Validate & update with Google Places
es_ES: Validar y actualizar con Google Places

en: Closed venues
es_ES: Locales cerrados

en: ANALYZING
es_ES: ANALIZANDO

en: Find and fix common problems in your organizer data.
es_ES: Encuentra y soluciona problemas comunes en los datos de tu organizador.

en: Duplicate organizers
es_ES: Organizadores duplicados

en: Find and fix common problems in your event data.
es_ES: Encuentre y solucione problemas comunes en los datos de sus eventos.

en: Search for events you want to add from Google Events.
es_ES: Busca los eventos que quieras añadir desde Google Events.

en: Keyword
es_ES: Palabra clave

en: e.g. jazz london
es_ES: p. ej. jazz madrid

en: Location
es_ES: Ubicación

en: Search for events
es_ES: Buscar eventos

en: Searches Google Events. Include the city in the keyword for more accurate results.
es_ES: Busca en Google Events. Incluye la ciudad en la palabra clave para obtener resultados más precisos.

en: SEARCHING FOR EVENTS
es_ES: BUSCANDO EVENTOS

en: Type to search locations…
es_ES: Escriba para buscar ubicaciones…

en: ID
es_ES: IDENTIFICACIÓN

en: Name
es_ES: Nombre

en: Description
es_ES: Descripción

en: Address
es_ES: DIRECCIÓN

en: ZIP
es_ES: CREMALLERA

en: City
es_ES: Ciudad

en: Province
es_ES: Provincia

en: State
es_ES: Estado

en: Country
es_ES: País

en: Phone
es_ES: Teléfono

en: Website
es_ES: Sitio web

en: Field
es_ES: Campo

en: Value
es_ES: Valor

en: Status
es_ES: Estado

en: Field is empty
es_ES: El campo está vacío

en: OK
es_ES: DE ACUERDO

en: Country not in custom country list
es_ES: País que no está en la lista de países personalizados

en: Save changes
es_ES: Guardar cambios

en: Ignore
es_ES: Ignorar

en: SAVING
es_ES: GUARDANDO

en: Additional results available.
es_ES: Resultados adicionales disponibles.

en: Show more
es_ES: Mostrar más

en: No (more) results found!
es_ES: ¡No se encontraron (más) resultados!

en: Mail
es_ES: Correo

en: Start
es_ES: Comenzar

en: End
es_ES: Fin

en: Venue
es_ES: Evento

en: Organizer
es_ES: Organizador

en: Cost
es_ES: Costo

en: Currency Symbol
es_ES: Símbolo de moneda

en: End is equal with start. Please check!
es_ES: El final es igual al inicio. ¡Por favor, compruébalo!

en: Currency symbol is not in custom currency symbol list
es_ES: El símbolo de moneda no está en la lista de símbolos de moneda personalizados

en: Field contains invalid characters or is empty
es_ES: El campo contiene caracteres no válidos o está vacío

en: Field content is very short
es_ES: El contenido del campo es muy corto

en: Upload directory is not available.
es_ES: El directorio de carga no está disponible.

en: Unable to create cache directory for locations.
es_ES: No se puede crear un directorio de caché para las ubicaciones.

en: Could not write the locations cache file.
es_ES: No se pudo escribir el archivo de caché de ubicaciones.

en: No cached locations available. Please update the list first.
es_ES: No hay ubicaciones en caché disponibles. Actualiza la lista primero.

en: Cached locations file is invalid. Please refresh the list.
es_ES: El archivo de ubicaciones en caché no es válido. Actualice la lista.

en: Could not update locations. Please check credentials and try again.
es_ES: No se pudieron actualizar las ubicaciones. Verifique sus credenciales y vuelva a intentarlo.

en: Could not decode locations response.
es_ES: No se pudo decodificar la respuesta de ubicaciones.

en: Locations response did not include any items.
es_ES: La respuesta de Ubicaciones no incluyó ningún artículo.

en: Unable to create cache directory for languages.
es_ES: No se puede crear un directorio de caché para los idiomas.

en: No cached languages available. Please update the list first.
es_ES: No hay idiomas en caché disponibles. Actualiza la lista primero.

en: Cached languages file is invalid. Please refresh the list.
es_ES: El archivo de idiomas en caché no es válido. Actualice la lista.

en: Could not update languages. Please check credentials and try again.
es_ES: No se pudieron actualizar los idiomas. Verifique sus credenciales y vuelva a intentarlo.

en: Could not decode languages response. Please refresh and try again.
es_ES: No se pudo decodificar la respuesta de idiomas. Actualice y vuelva a intentarlo.

en: Languages response did not include any items.
es_ES: La respuesta de Idiomas no incluyó ningún elemento.

en: Could not write the languages cache file.
es_ES: No se pudo escribir el archivo de caché de idiomas.

en: Languages request failed.
es_ES: La solicitud de idiomas falló.

en: Could not decode translation languages response.
es_ES: No se pudo decodificar la respuesta de los idiomas de traducción.

en: Invalid nonce
es_ES: Nonce no válido

en: Unauthorized
es_ES: No autorizado

en: This feature is available in the Pro version.
es_ES: Esta función está disponible en la versión Pro.

en: Please add DataForSEO credentials first.
es_ES: Primero agregue las credenciales de DataForSEO.

en: Please add a Google Cloud API key first.
es_ES: Primero agregue una clave API de Google Cloud.

en: URL is empty
es_ES: La URL está vacía

en: URL has been moved permanently
es_ES: La URL se ha movido permanentemente

en: URL is temporarily redirected
es_ES: La URL se redirige temporalmente

en: URL is valid
es_ES: La URL es válida

en: URL not found or unavailable
es_ES: URL no encontrada o no disponible

en: URL was corrected
es_ES: La URL se corrigió

en: URL syntax is not valid
es_ES: La sintaxis de la URL no es válida

en: Google has flagged this URL as suspicious
es_ES: Google ha marcado esta URL como sospechosa

en: Mail is empty!
es_ES: ¡El correo está vacío!

en: Mail is not valid
es_ES: El correo no es válido

en: Phone number is empty
es_ES: El número de teléfono está vacío

en: Phone number is not valid
es_ES: El número de teléfono no es válido

en: Phone number could not be normalized
es_ES: No se pudo normalizar el número de teléfono

en: Phone number was normalized
es_ES: El número de teléfono se ha normalizado

en: Phone number does not match the selected format
es_ES: El número de teléfono no coincide con el formato seleccionado

en: OpenRouter -> DeepSeek Reasoner V3.2-Exp
es_ES: OpenRouter -> Razonador DeepSeek V3.2-Exp

en: OpenRouter -> Llama 3 70B Instruct (nitro)
es_ES: OpenRouter -> Instrucción Llama 3 70B (nitro)

en: OpenRouter -> Llama 3 8B Instruct
es_ES: OpenRouter -> Instrucción Llama 3 8B

en: OpenRouter -> Llama 3.1 8B Instruct (nitro)
es_ES: OpenRouter -> Instrucción Llama 3.1 8B (nitro)

en: OpenRouter -> Magistral Small 2506
es_ES: OpenRouter -> Magistral Pequeño 2506

en: Status:
es_ES: Estado:

en: Error message:
es_ES: Mensaje de error:

en: Business Status
es_ES: Estado de la empresa

en: Business status unavailable
es_ES: Estado de la empresa no disponible

en: Venue not found in Google Places.
es_ES: No se encontró el venue en Google Places.

en: Operational
es_ES: Operativo

en: Temporarily closed
es_ES: Cerrado temporalmente

en: Permanently closed
es_ES: Cerrado permanentemente

en: Move to Trash
es_ES: Mover a la papelera

en: Change Status to Draft
es_ES: Cambiar estado a borrador

en: Change Status to Pending Review
es_ES: Cambiar el estado a Pendiente de revisión

en: No results found!
es_ES: ¡No se encontraron resultados!

en: Venue 1
es_ES: Lugar 1

en: Venue 2
es_ES: Lugar 2

en: Merge venues
es_ES: Fusionar lugares

en: MERGING
es_ES: FUSIÓN

en: Street number
es_ES: Número de calle

en: No result found
es_ES: No se encontraron resultados

en: Generate description
es_ES: Generar descripción

en: Venue name, address, ZIP, city and country are used to generate the description. Please enter at least the name!
es_ES: El nombre del lugar, la dirección, el código postal, la ciudad y el país se utilizan para generar la descripción. ¡Ingrese al menos el nombre!

en: GENERATING
es_ES: GENERANDO

en: Out of business?
es_ES: ¿Fuera del negocio?

en: Venue name and city are used to generate the description. Please enter at least the name!
es_ES: El nombre del lugar y la ciudad se utilizan para generar la descripción. ¡Ingresa al menos el nombre!

en: The title is used to generate the description. Please include the city in the title for better results.
es_ES: El título se utiliza para generar la descripción. Por favor, incluye la ciudad en el título para obtener mejores resultados.

en: Fetch details from Google Places
es_ES: Actualizar datos de Google Places

en: Venue name, address, city and ZIP are used to search. Please enter at least the name!
es_ES: Para la búsqueda, se utiliza el nombre, la dirección, la ciudad y el código postal del lugar. ¡Ingrese al menos el nombre!

en: The venue name and address are used to search Google Places. Please include the city for better results.
es_ES: El nombre y la dirección del lugar se usan para buscar en Google Places. Incluye la ciudad para obtener mejores resultados.

en: RETRIEVING
es_ES: RECUPERANDO

en: Latitude
es_ES: Latitud

en: Longitude
es_ES: Longitud

en: Organizer 1
es_ES: Organizador 1

en: Organizer 2
es_ES: Organizador 2

en: Merge organizers
es_ES: Fusionar organizadores

en: Organizer name is used to generate the description. Please enter it to generate the description!
es_ES: El nombre del organizador se utiliza para generar la descripción. ¡Introdúzcalo para generarla!

en: Organizer name is used to generate description. Please enter it (including the city) in the title field!
es_ES: El nombre del organizador se usa para generar la descripción. Introdúzcalo (incluida la ciudad) en el campo de título.

en: The organizer name is used to generate the event description. Please include the city in the title for better results.
es_ES: El nombre del organizador se utiliza para generar la descripción del evento. Por favor, incluye la ciudad en el título para obtener mejores resultados.

en: Organizer name is used to search. Please enter it (including the city) in the title field!
es_ES: Se utiliza el nombre del organizador para la búsqueda. Introdúzcalo (incluida la ciudad) en el campo de título.

en: The organizer name is used to search Google Places. Please include the city for better results.
es_ES: El nombre del organizador se usa para buscar en Google Places. Incluye la ciudad para obtener mejores resultados.

en: Current Opening Hours
es_ES: Horario de apertura actual

en: Rating
es_ES: Clasificación

en: of 5
es_ES: de 5

en: The event title is required to generate the description. Date, time, and venue improve the results.
es_ES: El título del evento es obligatorio para generar la descripción. La fecha, la hora y el lugar mejoran los resultados.

en: HTTP status code:
es_ES: Código de estado HTTP:

en: Image
es_ES: Imagen

en: Something went wrong. Please start a new search!
es_ES: Algo salió mal. ¡Por favor, inicia una nueva búsqueda!

en: IMPORTANT: Event can not be added or ignored without start date/time (even though the buttons can be pressed)!
es_ES: IMPORTANTE: ¡No se puede agregar ni ignorar un evento sin fecha/hora de inicio (aunque se puedan presionar los botones)!

en: Add new:
es_ES: Añadir nuevo:

en: No matching venue in Events Calendar found. Select matching venue from list or add new one.
es_ES: No se encontró ningún lugar que coincida en Events Calendar. Seleccione el lugar que coincida de la lista o añada uno nuevo.

en: Not available at Google Events. Select organizer from list or leave it open.
es_ES: No disponible en Google Eventos. Seleccione el organizador de la lista o déjelo abierto.

en: Find cost
es_ES: Buscar precio

en: Searches the event website for a ticket price. Some sites may block automated access.
es_ES: Busca un precio de entrada en el sitio web del evento. Algunos sitios bloquean el acceso automático.

en: Standard currency symbol is used
es_ES: Se utiliza el símbolo monetario estándar

en: Google Images Search
es_ES: Búsqueda de Google Images

en: Search images
es_ES: Buscar imágenes

en: Displays matching images from Google Images.
es_ES: Muestra imágenes coincidentes de Google Images.

en: SEARCHING
es_ES: BUSCANDO

en: Use selected image
es_ES: Usar imagen seleccionada

en: Please enter a search term.
es_ES: Introduce un término de búsqueda.

en: No image selected.
es_ES: No se seleccionó ninguna imagen.

en: No matching images found.
es_ES: No se encontraron imágenes coincidentes.

en: Could not search images. Please check the DataForSEO settings and try again.
es_ES: No se pudieron buscar imágenes. Revisa la configuración de DataForSEO e inténtalo de nuevo.

en: Selected image could not be set as featured image.
es_ES: La imagen seleccionada no se pudo establecer como imagen destacada.

en: Featured image updated.
es_ES: Imagen destacada actualizada.

en: You are not allowed to update this event.
es_ES: No tienes permiso para actualizar este evento.

en: Event image
es_ES: Imagen del evento

en: Please enter an event website URL first.
es_ES: Introduce primero una URL del sitio web del evento.

en: No cost found on the event website.
es_ES: No se encontró ningún coste en el sitio web del evento.

en: No exact admission price found. The page only states a box-office price.
es_ES: No se encontró un precio de entrada exacto. La página solo indica un precio en taquilla.

en: Website access is blocked. Cost may still be listed on the site.
es_ES: Acceso al sitio web bloqueado. El precio puede estar en el sitio.

en: Add event
es_ES: Agregar evento

en: - no specific tone -
es_ES: - sin tono específico -

en: The website of the event, venue or organizer is not reachable so the website content can not be used. Please check the URL!
es_ES: El sitio web del evento, recinto u organizador no está disponible, por lo que no se puede usar su contenido. ¡Por favor, revise la URL!

en: The website of the event, venue or organizer is temporarily redirected so the website content can not be used. Please check the URL!
es_ES: El sitio web del evento, recinto u organizador está redirigido temporalmente, por lo que no se puede acceder a su contenido. ¡Por favor, revise la URL!

en: Google has flagged this URL as
es_ES: Google ha marcado esta URL como

en: Import Runs
es_ES: Importaciones

en: Import Run
es_ES: Importación

en: Import run: %s
es_ES: Ejecución de importación: %s

en: Import run
es_ES: Importación

en: Duplicates: %d
es_ES: Duplicados: %d

en: Skipped: %d
es_ES: Omitido: %d

en: Failed inserts: %d
es_ES: Inserciones fallidas: %d

en: Run %1$s finished: imported %2$d, duplicates %3$d, skipped %4$d.
es_ES: Ejecución %1$s finalizada: importados %2$d, duplicados %3$d, omitidos %4$d.

en: Skipped %d item(s) missing title or start date.
es_ES: Se han omitido %d artículos a los que les falta el título o la fecha de inicio.

en: Failed to insert %d item(s) (check debug log).
es_ES: Error al insertar %d elemento(s) (compruebe el registro de depuración).

en: You do not have permission.
es_ES: No tienes permiso.

en: Auto-aborted after 24h with no progress.
es_ES: Auto-abortado después de 24h sin progreso.

en: Import Profiles
es_ES: Perfiles de importación

en: Import Profile
es_ES: Perfil de importación

en: Add New Import Profile
es_ES: Añadir nuevo perfil de importación

en: Edit Import Profile
es_ES: Editar perfil de importación

en: View Import Profile
es_ES: Ver perfil de importación

en: Search Import Profiles
es_ES: Buscar perfiles de importación

en: No Import Profiles found
es_ES: No se han encontrado perfiles de importación

en: No Import Profiles found in Trash
es_ES: No se han encontrado perfiles de importación en la papelera

en: Import Profile Settings
es_ES: Configuración del perfil de importación

en: Frequency
es_ES: Frecuencia

en: Date range
es_ES: Rango de fechas

en: Language
es_ES: Idioma

en: Generate event descriptions with AI
es_ES: Generar descripciones de eventos con IA

en: Prefill currency symbol
es_ES: Rellenar previamente el símbolo de moneda

en: Maximum number of events per run
es_ES: Número máximo de eventos por ejecución

en: Source
es_ES: Fuente

en: All upcoming events
es_ES: Todos los próximos eventos

en: Today
es_ES: Hoy

en: Tomorrow
es_ES: Mañana

en: This weekend
es_ES: Este fin de semana

en: This week
es_ES: Esta semana

en: Next week
es_ES: La próxima semana

en: This month
es_ES: Este mes

en: Next month
es_ES: Mes próximo

en: Active
es_ES: Activo

en: No change
es_ES: Sin cambios

en: Inactive
es_ES: Inactivo

en: Keyword rules & limitations
es_ES: Normas y limitaciones de las palabras clave

en: Daily
es_ES: Diario

en: Weekly
es_ES: Semanal

en: Monthly
es_ES: Mensualmente

en: Bulk Import Events
es_ES: Importación masiva de eventos

en: Runs per page
es_ES: Tiradas por página

en: View mode
es_ES: Ver modo

en: List view
es_ES: Vista de lista

en: Excerpt view
es_ES: Ver extracto

en: Run import now
es_ES: Ejecutar importación ahora

en: Run selected
es_ES: Ejecutar seleccionado

en: Queued %d run(s) for selected profiles.
es_ES: En cola %d ejecución(es) para perfiles seleccionados.

en: No runs were queued for the selected profiles.
es_ES: No se ha puesto en cola ninguna ejecución para los perfiles seleccionados.

en: Title
es_ES: Título

en: AI event descriptions
es_ES: Descripciones de los actos de AI

en: Yes
es_ES: Sí

en: All statuses
es_ES: Todos los estados

en: Profile
es_ES: Perfil

en: Last run
es_ES: Última carrera

en: Imported Events
es_ES: Eventos importados

en: Errors
es_ES: Errores

en: Generated event descriptions
es_ES: Descripciones de eventos generadas

en: No import runs yet. Imports are processed in the background.
es_ES: Aún no se ha ejecutado ninguna importación. Las importaciones se procesan en segundo plano.

en: Delete
es_ES: Borrar

en: Queued
es_ES: En cola

en: Running
es_ES: Ejecutar

en: Completed
es_ES: Completado

en: Completed with warnings
es_ES: Completado con advertencias

en: Failed
es_ES: Fallido

en: Aborted
es_ES: Abortado

en: Duplicates: %1$d, Skipped: %2$d, Failed: %3$d
es_ES: Duplicados: %1$d, Omitidos: %2$d, Fallidos: %3$d

en: Retry AI
es_ES: Reintentar IA

en: Trash
es_ES: Basura

en: Queued %d run(s) from selected rows.
es_ES: En cola %d ejecución(es) de las filas seleccionadas.

en: Re-queued AI description generation for %d event(s).
es_ES: Se ha vuelto a poner en cola la generación de descripciones de IA para %d evento(s).

en: No failed AI description jobs found for this run.
es_ES: No se encontraron trabajos de descripción de IA fallidos para esta ejecución.

en: Run all active Import Profiles now
es_ES: Ejecutar ahora todos los perfiles de importación activos

en: Legacy Google Events migration completed.
es_ES: Se ha completado la migración de los eventos heredados de Google.

en: enthusiastic and energetic
es_ES: entusiasta y enérgico

en: professional and informative
es_ES: profesional e informativo

en: warm and welcoming
es_ES: cálido y acogedor

en: inspirational and motivational
es_ES: inspirador y motivador

en: mysterious and intriguing
es_ES: misterioso e intrigante

en: elegant and sophisticated
es_ES: elegante y sofisticado

en: humorous and lighthearted
es_ES: humorístico y alegre

en: educational and enlightening
es_ES: Educativo y esclarecedor

en: adventurous and exciting
es_ES: aventurero y emocionante

en: relaxing and tranquil
es_ES: relajante y tranquilo

en: %s API Key
es_ES: Clave API de %s

en: Please select an AI model and enter an API key.
es_ES: Selecciona un modelo de IA e introduce una clave API.

en: Could not reach %s API. Please try again.
es_ES: No se pudo conectar con la API de %s. Inténtalo de nuevo.

en: %1$s API validation failed (HTTP %2$d).
es_ES: La validación de la API de %1$s falló (HTTP %2$d).

en: The API key for %s is invalid. It was not saved.
es_ES: La clave API de %s no es válida. No se guardó.

en: The API key for %1$s is invalid. It was not saved.
    
    Error message:
    %2$s
es_ES: La clave API de %1$s no es válida. No se guardó.
    
    Mensaje de error:
    %2$s

en: HTTP status %d
es_ES: Estado HTTP %d

en: Google API key is required.
es_ES: La clave de Google API es obligatoria.

en: Could not reach Google Places API (New). Please try again.
es_ES: No se pudo conectar con Google Places API (New). Inténtalo de nuevo.

en: Google API returned an error.
es_ES: Google API devolvió un error.

en: Cloud Translation API response could not be validated.
es_ES: No se pudo validar la respuesta de Cloud Translation API.

en: Safe Browsing API response could not be validated.
es_ES: No se pudo validar la respuesta de Safe Browsing API.

en: No status returned by Google API.
es_ES: Google API no devolvió ningún estado.

en: Google API response could not be validated.
es_ES: No se pudo validar la respuesta de Google API.

en: The Google API key is valid, but these APIs are not enabled for this Google Cloud project:
    %s
    
    Enable the missing APIs in Google Cloud Console, make sure billing is active, wait a few minutes, and validate again.
es_ES: La clave de Google API es válida, pero estas APIs no están habilitadas para este proyecto de Google Cloud:
    %s
    
    Habilita las APIs faltantes en Google Cloud Console, asegúrate de que la facturación esté activa, espera unos minutos y vuelve a validar.

en: Could not reach Google APIs. Please try again.
es_ES: No se pudo conectar con las APIs de Google. Inténtalo de nuevo.

en: Google Places API (New) key is missing.
es_ES: Falta la clave de Google Places API (New).

en: Google Places API (New) response could not be decoded.
es_ES: No se pudo decodificar la respuesta de Google Places API (New).

en: Google Places API (New) returned an error.
es_ES: Google Places API (New) devolvió un error.

en: Google Places API (New) returned an unexpected HTTP response.
es_ES: Google Places API (New) devolvió una respuesta HTTP inesperada.

en: Google Places API (New) response could not be validated.
es_ES: No se pudo validar la respuesta de Google Places API (New).

en: Google Places validation failed (%1$s): %2$s
es_ES: La validación de Google Places falló (%1$s): %2$s

en: Google Places validation failed with status: %s
es_ES: La validación de Google Places falló con estado: %s

en: DataForSEO login and password are required.
es_ES: El usuario y la contraseña de DataForSEO son obligatorios.

en: Could not reach DataForSEO API. Please try again.
es_ES: No se pudo conectar con la API de DataForSEO. Inténtalo de nuevo.

en: Status code %d
es_ES: Código de estado %d

en: DataForSEO validation failed because the API returned an unexpected HTTP response. Please check your API login and password and try again.
es_ES: La validación de DataForSEO falló porque la API devolvió una respuesta HTTP inesperada. Verifica el login y la contraseña de la API e inténtalo de nuevo.

en: Unknown API error
es_ES: Error de API desconocido

en: DataForSEO validation failed (%1$d): %2$s
es_ES: La validación de DataForSEO falló (%1$d): %2$s

en: Setup Guide
es_ES: Guía de configuración

en: You are not allowed to change setup settings.
es_ES: No tienes permiso para cambiar la configuración inicial.

en: Please select a model and provide its API key.
es_ES: Selecciona un modelo e introduce su clave API.

en: AI provider connection validated successfully.
es_ES: Conexión del proveedor de IA validada correctamente.

en: Please fill in Website Name, Brand, and Target Audience.
es_ES: Por favor, completa Nombre del sitio web, Marca y Público objetivo.

en: Context settings saved.
es_ES: Configuración de contexto guardada.

en: Google Places API (New) connection validated successfully.
es_ES: Conexión de Google Places API (New) validada correctamente.

en: DataForSEO connection validated successfully.
es_ES: Conexión de DataForSEO validada correctamente.

en: Unknown setup action.
es_ES: Acción de configuración desconocida.

en: not set
es_ES: sin configurar

en: your website
es_ES: tu sitio web

en: has no brand description set
es_ES: no tiene descripción de marca configurada

en: no target audience
es_ES: sin público objetivo

en: Continue
es_ES: Continuar

en: This guide walks you through the essential setup in 4 simple steps - get started in just a few minutes.
es_ES: Esta guía te acompaña por la configuración esencial en 4 pasos sencillos: empieza en solo unos minutos.

en: Connect your AI provider
es_ES: Conectar tu proveedor de IA

en: Step 1/4
es_ES: Paso 1/4

en: Unlock AI-powered event, venue and organizer descriptions — connect your provider with your preferred API key
es_ES: Desbloquea descripciones de eventos, recintos y organizadores con IA: conecta tu proveedor con tu clave API preferida

en: AI Model
es_ES: Modelo de IA

en: Recommended for most users: Claude 4.6 Sonnet or GPT-5.4 mini
es_ES: Recomendado para la mayoría de usuarios: Claude 4.6 Sonnet o GPT-5.4 mini

en: Validated
es_ES: Validado

en: At least one AI API key is required
es_ES: Se requiere al menos una clave API de IA

en: Not validated
es_ES: No validado

en: Invalid API key
es_ES: Clave API no válida

en: Required: DataForSEO API login
es_ES: Obligatorio: inicio de sesión de API de DataForSEO

en: Required: DataForSEO API password
es_ES: Obligatorio: contraseña de API de DataForSEO

en: Required for Google APIs
es_ES: Obligatorio para Google APIs

en: Need help? View the documentation.
es_ES: ¿Necesitas ayuda? Ver la documentación.

en: Skip for now
es_ES: Omitir por ahora

en: Context and Target Audience
es_ES: Contexto y público objetivo

en: Step 2/4
es_ES: Paso 2/4

en: Tell the AI about your website and audience to generate high-quality event descriptions.
es_ES: Cuéntale a la IA sobre tu sitio web y tu audiencia para generar descripciones de eventos de alta calidad.

en: Website Name
es_ES: Nombre del sitio web

en: The official name of your website
es_ES: El nombre oficial de tu sitio web

en: Brand
es_ES: Marca

en: Describe what your website represents and what type of events it focuses on, e.g. a regional event platform featuring family-friendly activities, workshops, and cultural events.
es_ES: Describe qué representa tu sitio web y en qué tipo de eventos se centra, por ejemplo una plataforma regional con actividades familiares, talleres y eventos culturales.

en: Target Audience
es_ES: Público objetivo

en: Describe the people your events are intended for, e.g. parents, families with children, and caregivers looking for local activities and events.
es_ES: Describe a las personas a las que van dirigidos tus eventos, por ejemplo padres, familias con niños y cuidadores que buscan actividades y eventos locales.

en: Writing Tone
es_ES: Tono de escritura

en: Learn how %1$swriting tone affects your audience%2$s.
es_ES: Descubre %1$scómo el tono de escritura afecta a tu audiencia%2$s.

en: Output Language
es_ES: Idioma de salida

en: Do you miss a language?
es_ES: ¿Echas de menos algún idioma?

en: Contact us!
es_ES: ¡Contáctanos!

en: Context Summary (Preview)
es_ES: Resumen de contexto (vista previa)

en: Events Optimizer will create descriptions in the language <strong><span id="teoai-context-language">%1$s</span></strong> in a <strong><span id="teoai-context-tone">%2$s</span></strong> tone for <strong><span id="teoai-context-website">%3$s</span></strong>, which is <strong><span id="teoai-context-brand">%4$s</span></strong>, targeting <strong><span id="teoai-context-audience">%5$s</span></strong>.
es_ES: Events Optimizer creará descripciones en el idioma <strong><span id="teoai-context-language">%1$s</span></strong> en tono <strong><span id="teoai-context-tone">%2$s</span></strong> para <strong><span id="teoai-context-website">%3$s</span></strong>, que es <strong><span id="teoai-context-brand">%4$s</span></strong>, dirigido a <strong><span id="teoai-context-audience">%5$s</span></strong>.

en: Back
es_ES: Atrás

en: Connect Google API
es_ES: Conectar Google API

en: Step 3/4
es_ES: Paso 3/4

en: Improve addresses, detect duplicate events, and make URL safer.
es_ES: Mejora direcciones, detecta eventos duplicados y hace que las URL sean más seguras.

en: Enable these APIs in your Google Cloud project:
es_ES: Activa estas APIs en tu proyecto de Google Cloud:

en: Optional:
es_ES: Opcional:

en: Generative Language API (only if you use Google Gemini as AI provider)
es_ES: Generative Language API (solo si usas Google Gemini como proveedor de IA)

en: Geocoding API (recommended for The Events Calendar to update geolocation data)
es_ES: Geocoding API (recomendada para The Events Calendar para actualizar datos de geolocalización)

en: Google API key
es_ES: Clave de Google API

en: Connect DataForSEO
es_ES: Conectar DataForSEO

en: Step 4/4
es_ES: Paso 4/4

en: Use DataForSEO to import Google Events and scrape external event websites.
es_ES: Usa DataForSEO para importar Google Events y extraer sitios web de eventos externos.

en: DataForSEO API Login
es_ES: Usuario API de DataForSEO

en: DataForSEO API Password
es_ES: Contraseña API de DataForSEO

en: Finish
es_ES: Finalizar

en: Are you sure you want to skip this step for now?
es_ES: ¿Seguro que quieres omitir este paso por ahora?

en: Important: Some plugin features will not work until you complete the setup.
es_ES: Importante: algunas funciones del plugin no funcionarán hasta que completes la configuración.

en: Events Optimizer setup is incomplete (%1$d/%2$d required steps).
es_ES: La configuración de Events Optimizer está incompleta (%1$d/%2$d pasos obligatorios).

en: Finish setup now.
es_ES: Completar configuración ahora.

en: The Setup Guide walks you through the four required configuration steps:
es_ES: La Guía de configuración te lleva por los cuatro pasos de configuración necesarios:

en: Set your site context and target audience
es_ES: Definir el contexto de tu sitio web y tu público objetivo

en: Configure Google API
es_ES: Configurar Google API

en: Link your DataForSEO account
es_ES: Vincular tu cuenta de DataForSEO

en: Complete all steps once to unlock the full power of Events Optimizer Pro.
es_ES: Completa todos los pasos una sola vez para aprovechar todo el potencial de Events Optimizer Pro.

en: Start Setup Guide
es_ES: Iniciar Guía de configuración

en: License
es_ES: Licencia

en: Upgrade to Events Optimizer Pro and turn your events calendar into a powerful, automated growth tool:
es_ES: Actualice a Events Optimizer Pro y convierta su calendario de eventos en una poderosa herramienta de crecimiento automatizada:

en: Create engaging, high-quality event, venue, and organizer descriptions with AI
es_ES: Cree descripciones atractivas y de alta calidad de eventos, lugares y organizadores con IA

en: Automatically find and add latest events specific to your location
es_ES: Encuentre y agregue automáticamente los últimos eventos específicos de su ubicación

en: Clean up your database by detecting and merging duplicate venues and organizers
es_ES: Limpie su base de datos detectando y fusionando lugares y organizadores duplicados

en: Enhance venue and organizer details with accurate data from Google Places
es_ES: Mejore los detalles del lugar y del organizador con datos precisos de Google Places

en: Discover all premium features on our
es_ES: Descubre todas las funciones premium en nuestro

en: website
es_ES: sitio web

en: our website!
es_ES: ¡nuestra página web!

en: Get licence key
es_ES: Obtener clave de licencia

en: Pagination
es_ES: Paginación

en: Controls how many items are processed at once. Lower values are safer and help avoid timeouts on slower servers.
es_ES: Controla cuántos elementos se procesan simultáneamente. Los valores más bajos son más seguros y ayudan a evitar tiempos de espera en servidores lentos.

en: Maximum results per page
es_ES: Máximo de resultados por página

en: Maximum: 20
es_ES: Máximo: 20

en: Remove settings during uninstall?
es_ES: ¿Quitar configuraciones durante la desinstalación?

en: Duplicate Detection
es_ES: Detección de duplicados

en: These settings control how aggressively Events Optimizer detects duplicate venues and organizers.
es_ES: Estas configuraciones controlan la agresividad con la que Events Optimizer detecta venues y organizadores duplicados.

en: Lower values reduce false matches, while higher values detect more similar entries as duplicates.
es_ES: Los valores más bajos reducen las coincidencias falsas, mientras que los valores más altos detectan más entradas similares como duplicados.

en: How duplicates are detected:
es_ES: Cómo se detectan los duplicados:

en: Venues are compared by name, address, and the first three characters of the ZIP code.
es_ES: Los lugares se comparan por nombre, dirección y los primeros tres caracteres del código postal.

en: Organizers are compared by name only.
es_ES: Los organizadores se comparan sólo por nombre.

en: Venue duplicate sensitivity
es_ES: Sensibilidad de duplicados de venues

en: 0% = exact match, recommended: 30% - 50%
es_ES: 0% = coincidencia exacta, recomendado: 30% - 50%

en: Organizer duplicate sensitivity
es_ES: Sensibilidad de duplicados de organizadores

en: 0% = exact match, recommended: 15% - 30%
es_ES: 0% = coincidencia exacta, recomendado: 15% - 30%

en: Ignored fields
es_ES: Campos ignorados

en: Selected fields will be skipped during data validation checks.
es_ES: Los campos seleccionados se omitirán durante las comprobaciones de validación de datos.

en: Ignored items
es_ES: Elementos ignorados

en: These venues, organizers, and events were manually excluded from checks and imports.
es_ES: Estos lugares, organizadores y eventos se excluyeron manualmente de las comprobaciones e importaciones.

en: These items are excluded from validation checks and Google Events imports.
es_ES: Estos elementos están excluidos de las comprobaciones de validación y de las importaciones de Google Events.

en: Reset list
es_ES: Lista de restablecimiento

en: Reset the list to include these items in checks and imports again.
es_ES: Restablece la lista para volver a incluir estos elementos en las comprobaciones e importaciones.

en: Show ignored items
es_ES: Mostrar elementos ignorados

en: Also show items that are currently excluded from checks and imports.
es_ES: Mostrar también los elementos que actualmente están excluidos de los controles y las importaciones.

en: Events Optimizer requires API access for data enrichment and AI-powered content generation:
es_ES: Events Optimizer requiere acceso a la API para el enriquecimiento de datos y la generación de contenido impulsado por IA:

en: DataForSEO API
es_ES: API de DataForSEO

en: Google API
es_ES: API de Google

en: At least one AI provider (OpenAI, Anthropic, Mistral, Google, Groq, or OpenRouter)
es_ES: Al menos un proveedor de IA (OpenAI, Anthropic, Mistral, Google, Groq u OpenRouter)

en: Recommended for most users: OpenRouter provides access to multiple AI models using a single API key.
es_ES: Recomendado para la mayoría de los usuarios: OpenRouter ofrece acceso a múltiples modelos de IA con una sola clave API.

en: Compare AI models, pricing, and performance: %s
es_ES: Compara modelos de IA, precios y rendimiento: %s

en: Setup Notes:
es_ES: Notas de configuración:

en: Step-by-step setup guides are available in the manuals. Setup usually takes less than 5 minutes
es_ES: Las guías de configuración paso a paso están disponibles en los manuales. La configuración suele tardar menos de 5 minutos.

en: If a Google Maps API key is already set in the %s, it can be reused.
es_ES: Si ya se ha configurado una clave API de Google Maps en %s, se puede reutilizar.

en: For full functionality enable these APIs in your %s: Places (New), Safe Browsing, Geocoding, Generative Language
es_ES: Para la funcionalidad completa, active estas APIs en %s: Places (New), Safe Browsing, Geocoding, Generative Language

en: If available, the Google Maps API key is automatically taken over from the %s.
es_ES: Si está disponible, la clave API de Google Maps se toma automáticamente de la %s.

en: Events Calendar settings
es_ES: Configuración de Events Calendar

en: Be aware that additional Google APIs need to be activated in the %s!
es_ES: Ten en cuenta que deben activarse APIs adicionales de Google en %s.

en: DataForSEO API login
es_ES: Inicio de sesión en la API de DataForSEO

en: Pricing
es_ES: Precios

en: DataForSEO API password
es_ES: Contraseña de la API de DataForSEO

en: API keys
es_ES: Claves API

en: Documentation
es_ES: Documentación

en: OpenRouter API key
es_ES: Clave API de OpenRouter

en: Models & Pricing
es_ES: Modelos y precios

en: OpenAI API key
es_ES: Clave API de OpenAI

en: Anthropic API key
es_ES: Clave API antrópica

en: Mistral API key
es_ES: Clave API de Mistral

en: Groq API key
es_ES: Clave API de Groq

en: * Required for full functionality of the plugin
es_ES: * Necesario para la funcionalidad completa del complemento

en: Automatically validate and enrich venue and organizer data.
es_ES: Valida y enriquece automáticamente los datos del lugar y del organizador.

en: This helps keep your events information accurate, complete, and up to date.
es_ES: Esto ayuda a mantener la información de sus eventos precisa, completa y actualizada.

en: Important: <strong>Google Place API</strong> has been deprecated in March 2025 and is not supported anymore. Please activate <strong>Google Places API (New)</strong> for your project in the %s now.
es_ES: Importante: <strong>Google Place API</strong> quedó en desuso en marzo de 2025 y ya no es compatible. Por favor, activa ahora <strong>Google Places API (New)</strong> para tu proyecto en %s.

en: Google Cloud Console
es_ES: Consola de Google Cloud

en: Follow the
es_ES: Sigue el

en: setup guide
es_ES: guía de configuración

en: to configure your API key
es_ES: para configurar su clave API

en: Update list
es_ES: Lista de actualizaciones

en: Update the locations available at DataForSEO for Google Events searches.
es_ES: Actualiza las ubicaciones disponibles en DataForSEO para las búsquedas de Google Events.

en: Update the languages available at DataForSEO for Google Events searches.
es_ES: Actualiza los idiomas disponibles en DataForSEO para las búsquedas de Google Events.

en: Phone number format
es_ES: Formato de número de teléfono

en: International
es_ES: Internacional

en: National
es_ES: Nacional

en: International (E.164)
es_ES: Internacional (E.164)

en: International: +4912345678, national: 089 12345678
es_ES: Internacional: +4912345678, nacional: 089 12345678

en: Automatically normalize phone numbers if they do not match the selected format.
es_ES: Normalizar automáticamente los números de teléfono cuando no coincidan con el formato seleccionado.

en: Address format
es_ES: Formato de dirección

en: Street name + number
es_ES: Nombre de la calle + número

en: Street number + name
es_ES: Número de calle + nombre

en: Sesame street 42 vs. 42th Sesame street
es_ES: Barrio Sésamo 42 vs. 42.º Barrio Sésamo

en: Preselection
es_ES: Preselección

en: Auto completion of missing data
es_ES: Completado automático de datos faltantes

en: Full replacement via Google Places
es_ES: Reemplazo completo a través de Google Places

en: Automatically fill organizer data
es_ES: Rellenar datos del organizador automáticamente

en: Custom fields
es_ES: Campos personalizados

en: WordPress custom fields
es_ES: campos personalizados de WordPress

en: Google Places data fields
es_ES: campos de datos de Google Places

en: If the following custom fields are set up, they are automatically filled when fetching data from Google Places in the single organizer form.
es_ES: Si los siguientes campos personalizados están configurados, se rellenan automáticamente cuando se obtienen datos de Google Places en el formulario de organizador individual.

en: Enable only the fields that you actually use to avoid unnecessary costs.
es_ES: Active solo los campos que realmente use para evitar costos innecesarios.

en: Learn more about %1$s and %2$s.
es_ES: Más información sobre %1$s y %2$s.

en: These custom fields can be filled automatically if they exist in the single organizer form:
es_ES: Estos campos personalizados pueden rellenarse automáticamente si existen en el formulario del organizador individual:

en: Optionally populate the full address into a custom field:
es_ES: Opcionalmente, rellena la dirección completa en un campo personalizado:

en: Field id for full address
es_ES: Identificación del campo para la dirección completa

en: content, excerpt, or custom field
es_ES: content, excerpt o campo personalizado

en: Generate descriptions for events, venues and organizers with AI
es_ES: Genera descripciones para eventos, recintos y organizadores con IA

en: Descriptions are generated automatically using AI models from various providers like OpenAI, Anthropic, Google, etc.
es_ES: Las descripciones se generan automáticamente con modelos de IA de varios proveedores como OpenAI, Anthropic, Google, etc.

en: Recommended for most users: Claude Sonnet or GPT Mini models provide the best balance of quality, speed, and cost.
es_ES: Recomendado para la mayoría de los usuarios: Claude Sonnet o GPT Mini ofrecen el mejor equilibrio entre calidad, velocidad y costo.

en: Learn more about AI models on %s
es_ES: Obtén más información sobre los modelos de IA en %s

en: AI-generated content should always be reviewed before publishing.
es_ES: El contenido generado por IA siempre debe revisarse antes de publicarlo.

en: Learn more about AI models
es_ES: Más información sobre modelos de IA

en: Please note that AI-generated content may contain inaccuracies. Always review and fact-check the generated text before publishing.
es_ES: Tenga en cuenta que el contenido generado por IA puede contener imprecisiones. Revise y verifique siempre el texto generado antes de publicarlo.

en: AI provider status pages: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s, %7$s
es_ES: Páginas de estado de proveedores de IA: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s, %7$s

en: Model documentation: %1$sAnthropic%2$s, %3$sDeepSeek%4$s, %5$sGoogle Gemini%6$s, %7$sGroq%8$s, %9$sMistral%10$s, %11$sOpenAI%12$s, %13$sOpenRouter%14$s
es_ES: Documentación del modelo: %1$sAnthropic%2$s, %3$sDeepSeek%4$s, %5$sGoogle Gemini%6$s, %7$sGroq%8$s, %9$sMistral%10$s, %11$sOpenAI%12$s, %13$sOpenRouter%14$s

en: For high-quality AI-generated descriptions, the AI needs to understand what your website is about, its audience and the output format.
es_ES: Para generar descripciones de alta calidad con IA, la IA necesita entender de qué trata tu sitio web, su audiencia y el formato de salida.

en: AI Formatting Options
es_ES: Opciones de formato de IA

en: Fine-tune how AI outputs are structured and enriched in your descriptions.
es_ES: Ajusta cómo se estructuran y enriquecen las salidas de IA en tus descripciones.

en: Maximum Length (Token)
es_ES: Longitud máxima (token)

en: Limits the maximum length of the generated text. 2048 tokens are about 900 words. Calculate them
es_ES: Limita la longitud máxima del texto generado. 2048 tokens equivalen a aproximadamente 900 palabras. Calcúlalos.

en: here.
es_ES: aquí.

en: Add Headings
es_ES: Agregar encabezados

en: Automatically structure the content with headings for better readability. Requires Output as HTML to be enabled.
es_ES: Estructura automáticamente el contenido con encabezados para una mejor legibilidad. Requiere que la salida como HTML esté habilitada.

en: Add FAQ
es_ES: Agregar preguntas frecuentes

en: Adds a FAQ section. Can improve user experience and search engine visibility. Requires Output as HTML to be enabled.
es_ES: Añade una sección de preguntas frecuentes. Puede mejorar la experiencia del usuario y la visibilidad en buscadores. Requiere que la salida en HTML esté habilitada.

en: Output as HTML
es_ES: Salida como HTML

en: Outputs the generated content as HTML.
es_ES: Genera el contenido generado como HTML.

en: Add Emojis
es_ES: Agregar emojis

en: Adds appropriate emojis to the text to make it more engaging.
es_ES: Agrega emojis apropiados al texto para hacerlo más atractivo.

en: Use website content for better descriptions
es_ES: Utilice el contenido del sitio web para obtener mejores descripciones

en: Uses content from the event, venue, or organizer website only when a website URL is available and readable, helping generate more accurate and relevant descriptions. Requires the DataForSEO API.
es_ES: Utiliza contenido del sitio web del evento, recinto u organizador solo cuando hay una URL disponible y legible, lo que ayuda a generar descripciones más precisas y relevantes. Requiere la API DataForSEO.

en: Replace existing Content
es_ES: Reemplazar contenido existente

en: Replace existing content or add new content to it.
es_ES: Reemplaza el contenido existente o añade contenido nuevo.

en: Hide Generate Description Buttons
es_ES: Ocultar botones para generar descripciones

en: Hide buttons in the single event, venue and organizer form.
es_ES: Oculta botones en el formulario individual de evento, recinto y organizador.

en: This feature allows you to automatically enrich events, venues, and organizers with relevant images sourced from Google.
es_ES: Esta función le permite enriquecer automáticamente eventos, lugares y organizadores con imágenes relevantes provenientes de Google.

en: Images are retrieved using the DataForSEO Google Images API.
es_ES: Las imágenes se recuperan mediante la API de imágenes de Google de DataForSEO.

en: Please use this feature responsibly and ensure compliance with copyright and licensing laws.
es_ES: Utilice esta función de manera responsable y asegúrese de cumplir con las leyes de derechos de autor y licencias.

en: Maximum images to search
es_ES: Máximo de imágenes a buscar

en: Discover and import public Google Events to keep your event calendar up to date.
es_ES: Descubre e importa eventos públicos de Google Events para mantener tu calendario de eventos actualizado.

en: Events are imported using the DataForSEO service.
es_ES: Los eventos se importan mediante el servicio DataForSEO.

en: Try different searches directly in
es_ES: Prueba diferentes búsquedas directamente en

en: to see which events are available.
es_ES: para ver qué eventos están disponibles.

en: Last updated: %1$s
es_ES: Última actualización: %1$s

en: Automatically use the default currency from
es_ES: Usar automáticamente la moneda predeterminada de

en: The Events Calendar settings
es_ES: Configuración de The Events Calendar

en: Enrich venues & organizers from Google Places
es_ES: Enriquecer lugares y organizadores desde Google Places

en: Automatically load additional details from Google Places during bulk event imports.
es_ES: Durante la importación de eventos se cargan automáticamente detalles adicionales desde Google Places.

en: Add organizer email address
es_ES: Añadir dirección de correo electrónico del organizador

en: Automatically search the organizer websites for publicly available email addresses during bulk event imports.
es_ES: Durante la importación masiva se busca automáticamente una dirección de correo electrónico disponible públicamente en el sitio web del organizador.

en: Correct website URLs automatically
es_ES: Corregir automáticamente las URL de sitios web

en: Automatically try to correct website URLs when the format is invalid or the URL cannot be reached.
es_ES: Intenta corregir automáticamente las URL de sitios web cuando el formato no es válido o no se puede acceder a la URL.

en: Imported Google Events
es_ES: Eventos de Google importados

en: Imported Google Events are marked in the %s.
es_ES: Los eventos de Google Events importados están marcados en la %s.

en: Events Calendar list
es_ES: lista de Events Calendar

en: Show already imported events
es_ES: Mostrar eventos ya importados

en: Remove completed imports after
es_ES: Eliminar importaciones completadas después de

en: days
es_ES: días

en: Remove failed or incomplete imports after
es_ES: Eliminar importaciones fallidas o incompletas después de

en: Permissions
es_ES: Permisos

en: By default, only administrators can access Events Optimizer.
es_ES: De forma predeterminada, solo los administradores pueden acceder a Events Optimizer.

en: You can allow access for other user roles.
es_ES: Puede permitir el acceso a otros roles de usuario.

en: Manage additional roles with a plugin like %s.
es_ES: Administre roles adicionales con un complemento como %s.

en: User Role Editor
es_ES: Editor de roles de usuario

en: Grant access to roles
es_ES: Otorgar acceso a roles

en: Only the administrator
es_ES: Sólo el administrador

en: Protect your users from unsafe external links.
es_ES: Proteja a sus usuarios de enlaces externos inseguros.

en: Events Optimizer can automatically check event and venue websites for potential risks such as malware, phishing, or social engineering.
es_ES: Events Optimizer puede verificar automáticamente los sitios web de eventos y lugares para detectar posibles riesgos como malware, phishing o ingeniería social.

en: To use it activate the free Google SAFE BROWSING API for the relevant project in the
es_ES: Para usarlo, active la API gratuita de navegación segura de Google para el proyecto correspondiente en el

en: to set it up.
es_ES: Para configurarlo.

en: Learn more about
es_ES: Obtenga más información sobre

en: Google Safe Browsing
es_ES: Navegación segura de Google

en: or
es_ES: o

en: test it here
es_ES: Pruébalo aquí

en: Check URLs for potential risks
es_ES: Compruebe las URL para detectar posibles riesgos

en: Check URLs on missing https/ http
es_ES: Comprobar URLs en las que faltan https/http

en: Check if URLs are redirected or permanently moved
es_ES: Comprobar si las URL están redirigidas o movidas permanentemente

en: Uninstall
es_ES: Desinstalación

en: Remove all data and settings when deleting the plugin
es_ES: Eliminar todos los datos y ajustes al borrar el plugin

en: Last updated:
es_ES: Última actualización:

en: Could not load languages. Please refresh and try again.
es_ES: No se pudieron cargar los idiomas. Actualice y vuelva a intentarlo.

en: Updating …
es_ES: Actualizando…

en: Language update failed.
es_ES: Error en la actualización del idioma.

en: Could not update languages. Please check the API key and try again.
es_ES: No se pudieron actualizar los idiomas. Verifique la clave API y vuelva a intentarlo.

en: Settings could not be saved.
es_ES: No se pudieron guardar los ajustes.

en: mail
es_ES: correo electrónico

en: official website
es_ES: sitio web oficial

en: Find Email Address
es_ES: Buscar dirección de correo electrónico

en: Searches the organizer's website for a publicly listed email address.
es_ES: Busca en el sitio web del organizador una dirección de correo electrónico públicamente disponible.

en: Searches the organizer website for a publicly listed email address.
es_ES: Busca en el sitio web del organizador una dirección de correo electrónico publicada.

en: Please enter a website URL first.
es_ES: Introduzca primero una URL del sitio web.

en: Searching for email
es_ES: Buscando correo electrónico

en: No email address found on website, contact page, or imprint.
es_ES: No se encontró ninguna dirección de correo electrónico en el sitio web, la página de contacto o el aviso legal.

en: The email field already contains a value. Replace it with the found address?
es_ES: El campo de correo electrónico ya contiene un valor. ¿Desea reemplazarlo por la dirección encontrada?

en: Email found but not applied.
es_ES: Correo electrónico encontrado, pero no aplicado.

en: Could not search the website. Try again with different URL.
es_ES: No se pudo buscar en el sitio web. Inténtalo de nuevo con otra URL.

note: translators: Comma-separated URL/text keywords that identify likely public contact, legal, about, team, support, or privacy pages. Keep values lowercase and without spaces.
en: contact,imprint,legal,about,team,support,privacy
es_ES: contacto,aviso-legal,legal,acerca-de,equipo,soporte,privacidad

note: translators: Comma-separated email local parts, meaning the part before @, that should be preferred when ranking found contact email addresses. Keep values lowercase and without spaces.
en: info,contact,office,hello,mail,service,support
es_ES: info,contacto,oficina,hola,correo,servicio,soporte

note: translators: Comma-separated words used to replace @ in obfuscated email addresses, for example info [at] example.com. Keep values lowercase and without spaces.
en: at
es_ES: at,arroba

note: translators: Comma-separated words used to replace dots in obfuscated email addresses, for example info at example [dot] com. Keep values lowercase and without spaces.
en: dot
es_ES: dot,punto

en: Invalid nonce.
es_ES: Nonce no válido.

en: This feature requires an active Pro license.
es_ES: Esta función requiere una licencia Pro activa.

en: You are not allowed to edit this organizer.
es_ES: No tiene permiso para editar este organizador.

en: You are not allowed to edit organizers.
es_ES: No tiene permiso para editar organizadores.

en: Website URL is not valid.
es_ES: La URL del sitio web no es válida.

en: Only public website URLs can be searched.
es_ES: Solo se pueden buscar URL de sitios web públicos.

en: Only fill empty fields
es_ES: Rellenar solo campos vacíos

en: Keep existing values when fields already contain content to avoid unnecessary costs.
es_ES: Mantener los valores existentes cuando los campos ya tienen contenido para evitar costes innecesarios.

en: Organizer custom fields
es_ES: Campos personalizados del organizador

en: Activate only the custom fields that you actually use to avoid unnecessary costs.
es_ES: Activa solo los campos personalizados que realmente utilizas para evitar costes innecesarios.

en: Venue phone number and website
es_ES: Número de teléfono y sitio web del lugar

en: Organizer address details
es_ES: Datos de dirección del organizador

en: Organizer phone number and website
es_ES: Número de teléfono y sitio web del organizador

en: Only enable these details if you really need them, as they increase Google Places API costs.
es_ES: Activa los datos de contacto solo si realmente los necesitas, ya que aumentan los costes de la API de Google Places.

en: Default location
es_ES: Ubicación predeterminada

en: Default language
es_ES: Idioma predeterminado

en: Dismiss this notice.
es_ES: Descartar este aviso.

en: cost-finder-price-keywords
es_ES: entrada,precio,precios,entradas,preventa,venta anticipada,taquilla,acceso

en: cost-finder-free-phrases
es_ES: entrada libre,entrada gratuita,gratis,acceso gratuito,sin entrada,entrada gratis

en: Available in Events Optimizer Pro.
es_ES: Disponible en Events Optimizer Pro.

en: Domain does not exist or accepting mails.
es_ES: El dominio no existe o no acepta correos.

en: Google Cloud Console project
es_ES: proyecto de Google Cloud Console

en: No email address found.
es_ES: No se encontró ninguna dirección de correo electrónico.

en: Optionally fill the full address into a custom field:
es_ES: Opcionalmente, completa la dirección completa en un campo personalizado:

en: Please enter an organizer website URL first.
es_ES: Por favor, introduce primero una URL del sitio web del organizador.

en: Add organizer email address
es_ES: Añadir dirección de correo electrónico del organizador

en: Enter value...
es_ES: Introduce un valor...

en: Detect event cost automatically
es_ES: Detectar el precio de entrada automáticamente

en: Automatically search the event website for a ticket price during bulk event imports. Some sites may block automated access.
es_ES: Durante la importación masiva, buscar automáticamente un precio de entrada en el sitio web del evento. Algunos sitios pueden bloquear el acceso automatizado.

en: The venue name, address, city, and country are used to generate the description. If city is not filled in, please include it in the title for better results.
es_ES: El nombre del lugar, la dirección, la ciudad y el país se usan para generar la descripción. Si la ciudad no está rellenada, inclúyela en el título para obtener mejores resultados.
