Knowledge Base for Documents and FAQs - en to ja translation catalogue (3943 entries)

en:  (%d vector store errors)
ja: (%d 個のベクトルストアエラー)

en:  (Localhost detected)
ja: (ローカルホストが検出されました)

en: %1$d chats, %2$d searches
ja: %1$d チャット、%2$d 検索

en: %1$s trend of article views over the last %2$s
ja: %2$s期間の%1$s記事閲覧数の傾向

en: %1$s trend of positive and negative feedback over the last %2$s
ja: %2$s期間の%1$sポジティブおよびネガティブなフィードバックの傾向

en: %1$s trend of searches over the last %2$s
ja: %2$s期間の%1$s検索の傾向

en: %1$s uses %2$s but the active provider is %3$s. Switch providers or select a different collection.
ja: %1$s は %2$s を使用しますが、アクティブなプロバイダーは %3$s です。プロバイダーを切り替えるか、別のコレクションを選択してください。.

en: %1$sAI Chat%2$s with instant answers, %3$sSmart Search%4$s with AI-generated responses, and %5$sAdvanced Training%6$s on posts, pages & custom content.
ja: %1$sAIチャット%2$s 即時回答付き、%3$sスマート検索%4$s AI生成の回答付き、そして %5$s高度なトレーニング%6$s 投稿・ページ・カスタムコンテンツで。.

en: %d chats, %d searches
ja: %d 件のチャット、%d 件の検索

en: %d conversations deleted successfully.
ja: %d件の会話を正常に削除しました。.

en: %d items need syncing
ja: %d アイテムを同期する必要があります。

en: %d items synced
ja: %d 件のアイテムを同期しました

en: %d search conversations deleted successfully.
ja: %d 件の検索会話を正常に削除しました。.

en: %d total conversations
ja: %d 件の会話

en: %d total searches
ja: %d 件の検索

en: %d vector store(s) are missing in OpenAI
ja: OpenAI には %d 個のベクトルストアが不足しています

en: %s Active Installations
ja: %s アクティブなインストール

en: %s ago
ja: %s 前

en: %s does not recognize the API key
ja: %s は APIキーを認識しません

en: %s tokens used
ja: %s 個のトークンが使用されました

en: %s trend of article views over the last %s
ja: %s の過去 %s における記事の閲覧数の推移

en: %s trend of positive and negative feedback over the last %s
ja: %s の過去 %s におけるポジティブおよびネガティブなフィードバックの推移

en: %s trend of searches over the last %s
ja: %s の過去 %s における検索の推移

en: %sAI Chat%s with instant answers, %sSmart Search%s with AI-generated responses, and %sAdvanced Training%s on posts, pages & custom content.
ja: %sAIチャット%s を即座の回答付きで、%sスマート検索%s をAI生成の回答付きで、投稿・ページ・カスタムコンテンツ上の %s高度なトレーニング%s。.

en: (%d vector store errors)
ja: (%d 個のベクトルストアエラー)

en: (Detailed topics)
ja: (詳細なトピック)

en: (General categories)
ja: (一般的なカテゴリ)

en: (default)
ja: (デフォルト)

en: (file not found)
ja: (ファイルが見つかりません)

en: (optional)
ja: （任意）

en: + Add New Article
ja: + 新しい記事を追加

en: + Add New FAQs
ja: + 新しいよくある質問を追加

en: -- Select Section --
ja: -- セクションを選択 --

en: 0 chats, 0 searches
ja: 0 件のチャット、0 件の検索

en: 0 tokens used
ja: 0 トークン使用済み

en: 0 total conversations
ja: 0 件の会話

en: 0 total searches
ja: 0 件の検索

en: 1 Column
ja: 1列

en: 1 day
ja: 1日

en: 1 week
ja: 1週間

en: 1. Background images, color gradients
ja: 1. 背景画像、カラーグラデーション

en: 1. One plugin, unlimited Knowledge Bases.
ja: 1. 1つのプラグインで、無制限のナレッジベース。.

en: 10,000+ professionals
ja: 10,000名以上の専門家

en: 12 weeks
ja: 12週間

en: 1–3 words, distinct from existing tags/categories?
ja: 既存のタグやカテゴリとは区別される1–3語ですか？

en: 1–3 words, reusable.
ja: 1–3語、再利用可能。.

en: 2 Columns
ja: 2列

en: 2. Divide knowledge bases by department or audience.
ja: 2. 部門または対象別にナレッジベースを分けます。.

en: 2. Search Analytics
ja: 2. 検索分析

en: 3 Columns
ja: 3列

en: 3 Sites License
ja: 3サイトライセンス

en: 3. Search filters
ja: 3. 検索フィルター

en: 3. Search stays in its lane, results only from the selected KB.
ja: 3. 検索は自分の領域に留まり、結果は選択した KB からのみ表示されます。.

en: 30-day money-back guarantee
ja: 30日間の返金保証

en: 4. Search results page
ja: 4. 検索結果ページ

en: 4. Switch KBs with one click.
ja: 4. 1クリックでナレッジベースを切り替えます。.

en: 7 days/week
ja: 週7日

en: <h4>Getting Started with AI Chat</h4><ul><li>Enable AI Chat in the Settings tab</li><li>Configure your chat widget appearance and behavior</li><li>View conversation history to see how users interact with your AI assistant</li><li>Customize the AI instructions to match your support style</li></ul>
ja: <h4>AI チャットの始め方</h4><ul><li>設定タブで AI チャットを有効にします</li><li>チャット ウィジェットの外観と動作を設定します</li><li>会話履歴を表示して、ユーザーが AI アシスタントとどのように対話しているかを確認します</li><li>サポート スタイルに合わせて AI の指示をカスタマイズします</li></ul>

en: <h4>Getting Started with AI Search</h4><ul><li>Enable AI Search in the Settings tab</li><li>Configure search result display modes (Simple or Advanced)</li><li>View search history to analyze user queries</li><li>Customize AI instructions for better search accuracy</li></ul>
ja: <h4>AI 検索の始め方</h4><ul><li>設定タブで AI 検索を有効にします</li><li>検索結果の表示モードを設定します（シンプルまたは高度）</li><li>検索履歴を表示してユーザーのクエリを分析します</li><li>より正確な検索のために AI の指示をカスタマイズします</li></ul>

en: <h4>Getting Started with Training Data</h4><ul><li>Create collections to organize your content for AI processing</li><li>Sync your articles and pages to train the AI on your knowledge base</li><li>Monitor sync status and manage training data items</li><li>Select which post types to include in each collection</li></ul>
ja: <h4>機械学習データのはじめ方</h4><ul><li>AI処理のためにコンテンツを整理するコレクションを作成します。</li><li>AIを訓練するために、記事とページをナレッジベースに同期します。</li><li>同期ステータスを監視し、機械学習データ項目を管理します。</li><li>各コレクションに含める投稿タイプを選択します。</li></ul>

en: <strong>AI Answer</strong> - generates concise, accurate responses based on your knowledge base
ja: <strong>AIの回答</strong> - ナレッジベースに基づいて、簡潔で正確な回答を生成します

en: <strong>Contact Us</strong> - presents a contact form when users need additional help
ja: <strong>お問い合わせ</strong> - 追加のサポートが必要な場合に問い合わせフォームを表示します

en: <strong>Feedback</strong> - lets users rate results to improve content and AI behavior
ja: <strong>フィードバック</strong> - ユーザーが結果を評価してコンテンツとAIの挙動を改善します

en: <strong>Glossary Terms</strong> - defines key terminology for better understanding
ja: <strong>用語集</strong> - 理解を深めるための主要な用語を定義します

en: <strong>Help Tips</strong> - provides actionable guidance to troubleshoot common issues
ja: <strong>ヘルプのヒント</strong> - よくある問題をトラブルシュートする実践的なガイダンスを提供します

en: <strong>Matching Articles</strong> - displays relevant articles from search results
ja: <strong>関連する記事</strong> - 検索結果から関連する記事を表示します

en: <strong>Related Keywords</strong> - offers keywords to refine and update the search
ja: <strong>関連キーワード</strong> - 検索を絞り込み・更新するキーワードを提供します

en: <strong>Related Questions</strong> - suggests follow-up questions users can explore
ja: <strong>関連質問</strong> - ユーザーが引き続き探求できる質問を提案します

en: A dedicated KB Sidebar will be shown only on the left side or right side of your KB articles.
ja: 専用の KB サイドバーは、KB 記事の左側または右側のみに表示されます。.

en: A first-of-its-kind, multi-panel search experience. We pioneered a results layout that runs multiple AI prompts in parallel to surface not just an answer or article list, but complementary sections like Tips, Glossary, Related Questions, and more—so users get clarity faster.
ja: 前例のないマルチパネル検索体験。複数のAIプロンプトを並行して実行する結果レイアウトを先駆けました。これにより、単なる回答や知識ベース内のドキュメントのリストだけでなく、ヒント、用語集、関連質問などの補完セクションを表示します。結果として、ユーザーはより速く明確さを得られます。.

en: A new Category Archive Page design featuring optional sidebars, search functionality, various designs, and more.
ja: オプションのサイドバー、検索機能、さまざまなデザインなどを特徴とする新しいカテゴリアーカイブページデザイン。.

en: A sync job is already running.
ja: 同期処理が既に実行中です。.

en: A sync job is already running. Do you want to cancel it and start a new sync?
ja: 同期ジョブはすでに実行中です。キャンセルして新しい同期を開始しますか？

en: AI ASSISTANT
ja: AIアシスタント

en: AI Activity
ja: AIアクティビティ

en: AI Activity Log
ja: AI アクティビティ ログ

en: AI Advanced Search
ja: AI 高度な検索

en: AI Advanced Search Shortcode
ja: AI 高度な検索 ショートコード

en: AI Answer - Section Name
ja: AI回答 - セクション名

en: AI Assistant
ja: AIアシスタント

en: AI Assisted Writing
ja: AIアシストによる執筆

en: AI Behavior
ja: AIの挙動

en: AI Chat
ja: AI チャット

en: AI Chat Feedback and Agent Handoff
ja: AI チャットのフィードバックとエージェントハンドオフ

en: AI Chat Human Handoff
ja: AIチャットの人間への引き継ぎ

en: AI Chat Instructions
ja: AIチャットの指示

en: AI Chat Mode
ja: AIチャットモード

en: AI Chat Page Selection
ja: AIチャットページの選択

en: AI Chat Settings
ja: AIチャット設定

en: AI Chat Setup Guide
ja: AI チャット設定ガイド

en: AI Chat Tutorial
ja: AI チャットのチュートリアル

en: AI Chat Tutorial Screenshot
ja: AI チャットのチュートリアルのスクリーンショット

en: AI Chat and AI Search
ja: AIチャットとAI検索

en: AI Chat and AI Search – Free Core Feature
ja: AIチャットとAI検索 – 無料のコア機能

en: AI Chat cannot use the selected collection until these issues are fixed in Training Data.
ja: AI チャットは、機械学習データのこれらの問題が修正されるまで、選択したコレクションを使用できません。.

en: AI Chat is Disabled
ja: AI チャットは無効です

en: AI Chat is disabled
ja: AIチャットは無効です。

en: AI Chat is publicly available to all visitors
ja: AIチャットはすべての訪問者に公開されています。

en: AI Chat is temporarily unavailable. Please try again later.
ja: AI チャットは一時的に利用できません。後でもう一度お試しください。.

en: AI Chat unavailable: Collection uses %1$s but active provider is %2$s.
ja: AI チャットは利用できません。コレクションは %1$s を使用していますが、アクティブ プロバイダーは %2$s です。.

en: AI Chat with Human Handoff
ja: AIチャットと人間への引き継ぎ

en: AI Chat with instant answers, Smart Search with AI-generated responses, and Advanced Training on posts, pages & custom content
ja: 即時回答を提供するAIチャット、AI生成の回答を用いたスマート検索、投稿・ページ・カスタムコンテンツの高度なトレーニング

en: AI Chatbot screenshot
ja: AIチャットボットのスクリーンショット

en: AI Configuration
ja: AI設定

en: AI Content Analysis (Knowledge Base Audit)
ja: AIコンテンツ分析（ナレッジベース監査）

en: AI Content Analysis Released
ja: AIコンテンツ分析をリリース

en: AI Content Writing
ja: AIによるコンテンツ作成

en: AI Features
ja: AI機能

en: AI Features Pro is not properly configured. Please ensure the plugin is activated.
ja: AI Features Pro が正しく設定されていません。プラグインを有効化してください。.

en: AI Features Pro is required for training notes
ja: トレーニングノートには AI Features Pro が必要です。

en: AI Features Pro plugin is not enabled
ja: AI Features Pro プラグインは有効になっていません

en: AI Features Required
ja: AI機能が必要です

en: AI Help
ja: AI ヘルプ

en: AI Information
ja: AI 情報

en: AI Live Help + Video Guides
ja: AI ライブヘルプ + ビデオガイド

en: AI Message Background Color
ja: AIメッセージの背景色

en: AI Provider
ja: AI プロバイダー

en: AI Provider Selection
ja: AI プロバイダー選択

en: AI REST API routes are not registered
ja: AI REST API のルートが登録されていません

en: AI Related Only
ja: AI関連のみ

en: AI Response
ja: AI の応答

en: AI Search
ja: AI 検索

en: AI Search Button
ja: AI 検索ボタン

en: AI Search Button Text
ja: AI検索ボタンのテキスト

en: AI Search Display Mode
ja: AI検索表示モード

en: AI Search Instructions
ja: AI検索の手順

en: AI Search Not Enabled
ja: AI 検索が有効になっていません

en: AI Search Results
ja: AI検索結果

en: AI Search Results feature is not enabled
ja: AI 検索結果機能は有効化されていません

en: AI Search Results – Free Core Feature
ja: AI検索結果 – 無料のコア機能

en: AI Search Settings
ja: AI 検索設定

en: AI Search Setup Guide
ja: AI 検索設定ガイド

en: AI Search Tutorial
ja: AI 検索チュートリアル

en: AI Search Tutorial Screenshot
ja: AI 検索チュートリアルのスクリーンショット

en: AI Search and AI Chat will only show collections for the selected provider.
ja: AI検索とAIチャットは、選択された提供元のコレクションのみを表示します。.

en: AI Search feature is not enabled
ja: AI 検索機能は有効になっていません。

en: AI Search is Disabled
ja: AI 検索は無効です

en: AI Search is disabled
ja: AI検索は無効です。

en: AI Search is publicly available to all visitors
ja: AI検索はすべての訪問者に公開されています。

en: AI Search is temporarily unavailable. Please try again later.
ja: AI 検索は現在一時的に利用できません。後ほどもう一度お試しください。.

en: AI Search needs a valid Training Data collection. Resolve the issues below in Training Data or KB Configuration.
ja: AI検索には有効な機械学習データのコレクションが必要です。下記の問題を機械学習データまたは KB 設定で解決してください。.

en: AI Search unavailable: Collection uses %1$s but active provider is %2$s.
ja: AI 検索は利用できません。コレクションは %1$s を使用していますが、アクティブなプロバイダは %2$s です。.

en: AI Setup
ja: AI セットアップ

en: AI Smart Search
ja: AIスマート検索

en: AI Training Data Collection
ja: AI用機械学習データ収集

en: AI Training Data Collection ID (optional, overrides KB default)
ja: AI 機械学習データ コレクション ID (任意、KBデフォルトを上書き)

en: AI account issue. Please check your account status and billing.
ja: AI アカウントに問題があります。アカウントの状態と請求情報を確認してください。.

en: AI admin tab key.
ja: AI 管理タブのキー。.

en: AI analysis did not generate tag suggestions for this article. This may be because the article already has well-optimized tags or the content is too short.
ja: この記事に対するAI分析はタグ提案を生成しませんでした。記事にはすでに最適化されたタグがあるか、内容が短すぎる可能性があります。.

en: AI analysis returned no data. Please try again.
ja: AI分析はデータを返しませんでした。再度お試しください。.

en: AI analyzes your articles and intelligently suggests both broad and specific tags, helping you organize content more effectively and improve discoverability.
ja: AIはあなたの記事を分析し、幅広いタグと具体的なタグの両方を賢く提案します。これにより、コンテンツをより効果的に整理し、発見性を向上させます。.

en: AI assistance is available to help you write your articles.
ja: 記事の執筆をサポートするAIアシストが利用可能です。.

en: AI chat is not enabled
ja: AIチャットは有効になっていません。

en: AI configuration is missing
ja: AI設定が不足しています

en: AI configuration is valid
ja: AI設定が有効です

en: AI features are not configured. Please add your API key and accept the terms to access Content Analysis.
ja: AI機能が設定されていません。コンテンツ分析へアクセスするには、APIキーを追加し、規約に同意してください。.

en: AI features are not configured. Please add your API key and accept the terms to use Content Analysis.
ja: AI機能が設定されていません。コンテンツ分析を使用するには、APIキーを追加し、規約に同意してください。.

en: AI features are not configured. Please add your OpenAI API key and accept the terms to access Content Analysis.
ja: AI機能が設定されていません。コンテンツ分析へアクセスするには、OpenAI APIキーを追加し、規約に同意してください。.

en: AI features are not configured. Please add your OpenAI API key and accept the terms to use Content Analysis.
ja: AI機能が設定されていません。コンテンツ分析を使用するには、OpenAI APIキーを追加し、規約に同意してください。.

en: AI features are not enabled. Please enable AI features to use Content Analysis.
ja: AI 機能が有効になっていません。コンテンツ分析を使用するには AI 機能を有効にしてください。.

en: AI features are not enabled. Please enable any AI feature to access the Training Data tab.
ja: AI 機能が有効化されていません。学習データ タブにアクセスするには、任意の AI 機能を有効にしてください。.

en: AI features must be enabled to access this tab
ja: このタブを表示するには、AI機能を有効にしてください。

en: AI features require REST API to be enabled
ja: AI機能を使用するには REST API を有効にしてください

en: AI features work best with SSL enabled
ja: SSL を有効にすると AI 機能は最も効果的に動作します

en: AI identifies missing information and unanswered questions in your articles. Discover what topics need more coverage and what questions your users might ask that aren't addressed.
ja: AIはあなたの記事の不足情報と未回答の質問を識別します。どのトピックがより多くのカバーを必要としているか、ユーザーが尋ねる可能性がある未回答の質問が何かを特定します。.

en: AI logs cleared successfully
ja: AIログを正常にクリアしました

en: AI logs have been reset successfully.
ja: AIログが正常にリセットされました。.

en: AI note content is empty
ja: AIノートの内容が空です。

en: AI response appears to be truncated. The response may have exceeded the maximum output length. Please try again.
ja: AI の応答が切り捨てられている可能性があります。最大出力長を超えた可能性があります。もう一度お試しください。.

en: AI response missing required fields
ja: AI応答に必須フィールドが欠如しています

en: AI search is not enabled
ja: AI検索は有効になっていません。

en: AI service authentication failed. Please check your API key in the AI settings.
ja: AIサービスの認証に失敗しました。AI 設定で API キーを確認してください。.

en: AI sync appears to be stuck
ja: AI 同期が停止しているようです

en: AI-Generated Enriched Search Results
ja: AI生成の充実した検索結果

en: AI-Generated Glossary Terms
ja: AI生成の用語集

en: AI-Powered Tag Suggestions
ja: AI搭載タグ提案

en: AI-generated answer with relevant source citations
ja: 関連ソースの引用を含むAI生成回答

en: AI-powered Content Analysis helps improve your articles.
ja: AI 搭載のコンテンツ分析は、記事の改善に役立ちます。.

en: AI-powered advanced search with intelligent answers
ja: インテリジェントな回答を備えたAI搭載の高度な検索

en: AI-powered tag suggestions based on content analysis:
ja: コンテンツ分析に基づくAIタグ提案:

en: API Configuration
ja: API 設定

en: API Key
ja: APIキー

en: API Key Required
ja: API キーが必要です

en: API Token Usage
ja: API トークンの使用状況

en: API key format is invalid
ja: APIキーの形式が無効です

en: API key is configured
ja: APIキーが設定されています

en: API key is not configured
ja: APIキーが設定されていません

en: API key is not configured. Please configure it in General Settings to use AI Chat features.
ja: API キーが設定されていません。AI チャット機能を使用するには、一般設定で API キーを設定してください。.

en: API key is not configured. Please configure your API key in the AI General Settings.
ja: API キーが設定されていません。AI 一般設定で API キーを設定してください。.

en: API key is required to sync content. Please configure it in General Settings.
ja: コンテンツを同期するには APIキーが必要です。一般設定で設定してください。.

en: API key is valid
ja: APIキーは有効です

en: API key required
ja: APIキーが必要です

en: ARTICLE
ja: 記事

en: ARTICLES
ja: 記事

en: Accept
ja: 承認

en: Accept Privacy Terms
ja: プライバシー規約に同意する

en: Access Control to Admin Screens
ja: 管理画面へのアクセス制御

en: Access Manager
ja: アクセスマネージャー

en: Access Manager Add-on
ja: アクセスマネージャー・アドオン

en: Access Manager Notice
ja: アクセスマネージャーのお知らせ

en: Access comprehensive guides and tutorials for KB blocks and features.
ja: KBブロックと機能の総合ガイドとチュートリアルへアクセスしてください。.

en: Access debug information, sync status, and advanced AI management tools.
ja: デバッグ情報、同期状況、および高度な AI 管理ツールへアクセスします。.

en: Access denied
ja: アクセスが拒否されました

en: Access from admin bar -> "Edit KB Design"
ja: 管理バーから -> 「KBデザインを編集」

en: Access our Time Off Request form.
ja: 休暇申請フォームにアクセスしてください。.

en: Accordion - Collapsed Questions
ja: アコーディオン - 折りたたまれた質問

en: Actions
ja: 操作

en: Activate
ja: 有効化

en: Activate %s
ja: %s を有効化

en: Activate the plugin on each individual site.
ja: 各サイトでプラグインを有効化します。.

en: Active
ja: アクティブ

en: Active Article
ja: アクティブなドキュメント

en: Active Article Background
ja: アクティブなドキュメントの背景

en: Active Background
ja: アクティブ時の背景

en: Active Background Color
ja: アクティブ背景色

en: Active Heading
ja: アクティブな見出し

en: Active Text Color
ja: アクティブテキストの色

en: Actual width
ja: 実際の幅

en: Add
ja: 追加

en: Add %d more tags for better discoverability
ja: 発見性を高めるために、あと %d 個のタグを追加してください

en: Add AI Smart Search to non-KB Pages
ja: KB 以外のページに AIスマート検索を追加

en: Add Advanced Search box to any page like the Contact Us form. Search across multiple KBs.
ja: お問い合わせフォームなどのページに詳細検索ボックスを追加します。複数のナレッジベースを検索します。

en: Add Article
ja: 記事を追加

en: Add Categories
ja: カテゴリーを追加

en: Add Data
ja: データを追加

en: Add Image icons to top categories in your theme. You can upload images or custom icons.
ja: テーマのトップカテゴリに画像アイコンを追加します。画像やカスタムアイコンをアップロードできます。

en: Add KB Search, Most Recent Articles and other Widgets and shortcodes to your articles, sidebars and pages.
ja: 記事、サイドバー、ページに KB 検索、最新記事、その他のウィジェットやショートコードを追加します。.

en: Add KB to Website Menu
ja: サイトメニューに KB を追加

en: Add New
ja: 新規追加

en: Add New Article
ja: 新規投稿を追加

en: Add New Category
ja: 新規カテゴリーを追加

en: Add New Collection
ja: 新しいコレクションを追加

en: Add New FAQ
ja: 新規FAQを追加

en: Add New FAQ Group
ja: 新しい FAQ グループを追加

en: Add New Tag
ja: 新規タグを追加

en: Add Note
ja: ノートを追加

en: Add Resource Links (PDFs / External)
ja: リソースリンクを追加（PDF / 外部）

en: Add Section
ja: セクションを追加

en: Add Training Data
ja: 機械学習データを追加

en: Add Training Data & Sync
ja: 学習データを追加して同期

en: Add a FAQs module to your Knowledge Base Main Page.
ja: ナレッジベースのメインページにFAQモジュールを追加します。.

en: Add a Search Box to any page to search documentation stored in Echo Knowledge Base.
ja: 任意のページに検索ボックスを追加し、Echo ナレッジベースに保存されたドキュメントを検索します。.

en: Add a description under the search input
ja: 検索入力の下に説明を追加

en: Add a search box on your Home page, Contact Us page, and others.
ja: トップページ、お問い合わせページ、その他のページに検索ボックスを追加します。.

en: Add a visual icon to your category. Choose Font Icon for built-in icons or Image Icon to upload your own custom image.
ja: カテゴリーに視覚的なアイコンを追加します。組み込みアイコンにはフォントアイコンを、独自のカスタム画像をアップロードするには画像アイコンを選択します。.

en: Add additional support and miscellaneous information not found in articles, posts, and pages that AI should also know about.
ja: AIが知っておくべき、記事・投稿・ページには含まれない追加のサポート情報やその他の情報を追加してください。.

en: Add an Article to configure the Article Page
ja: 記事ページを設定するには、記事を追加します。

en: Add an article with a category to configure the Archive Page
ja: アーカイブページを設定するには、カテゴリを付与した記事を追加します。

en: Add article voting, a feedback form, and learn from analytics.
ja: 記事に投票機能とフィードバックフォームを追加し、分析から洞察を得ます。.

en: Add call to action boxes with links for the Main Page
ja: メインページ用のリンク付き CTA ボックスを追加

en: Add call-to-action boxes with links to the Main Page
ja: メインページへのリンクを含むCTAボックスを追加

en: Add category descriptions
ja: カテゴリの説明を追加

en: Add custom notes to help train the AI with specific information, guidelines, or context that may not be in your regular content.
ja: 通常のコンテンツには含まれない特定の情報、ガイドライン、文脈をAIの訓練に役立てるために、カスタムノートを追加します。.

en: Add font icons or custom images
ja: フォントアイコンまたはカスタム画像を追加

en: Add hotspots to screenshots and images, and connect each hotspot to a note.
ja: スクリーンショットや画像にホットスポットを追加し、各ホットスポットをノートに接続します。.

en: Add instructional videos or product demos. Example of embedded video:
ja: 使い方ビデオや製品デモを追加します。埋め込み動画の例：

en: Add new FAQs
ja: 新しいFAQを追加

en: Add or remove Tags
ja: タグを追加または削除

en: Add questions and answers
ja: 質問と回答を追加

en: Add this shortcode to any page or post to display the AI Advanced Search.
ja: このショートコードを任意のページまたは投稿に追加して、AI 高度な検索を表示します。.

en: Add this shortcode to any page or post to display the AI Smart Search.
ja: このショートコードを任意のページまたは投稿に追加して、AIスマート検索を表示します。.

en: Add your API key and accept the data privacy agreement.
ja: APIキーを追加して、データプライバシー規約に同意してください。.

en: Add your API key for the selected provider.
ja: 選択したプロバイダーのAPIキーを追加します。.

en: Add your API key in General Settings
ja: 一般設定にAPIキーを追加してください

en: Add your OpenAI API key and accept the data privacy agreement
ja: OpenAIのAPIキーを追加し、データプライバシー協定に同意してください。

en: Add your OpenAI API key and accept the data privacy agreement.
ja: OpenAIのAPIキーを追加し、データプライバシー規約に同意します。.

en: Add your widgets here
ja: ここにウィジェットを追加

en: Add-on
ja: アドオン

en: Add-on Bundle
ja: アドオンバンドル

en: Add-ons
ja: アドオン

en: Add-ons - Echo Knowledge Base
ja: アドオン - Echo Knowledge Base

en: Added
ja: 追加済み

en: Added Google Gemini AI Models
ja: Google Gemini AI モデルを追加しました

en: Added:
ja: 追加済み:

en: Adding Articles to Your Knowledge Base
ja: ナレッジベースへの記事の追加

en: Adding Data...
ja: データを追加しています...

en: Adding data to:
ja: データを追加する先:

en: Additional CSS Classes
ja: 追加の CSS クラス

en: Additional Notes
ja: 追加ノート

en: Additional Styling of Category Page
ja: カテゴリページの追加スタイリング

en: Admins
ja: 管理者

en: Advanced
ja: 高度な設定

en: Advanced AI-powered content analysis is now available! Get insights on content gaps, readability scores, and tag usage to improve your knowledge base.
ja: 高度なAI搭載のコンテンツ分析が利用可能になりました！ コンテンツのギャップ、可読性スコア、タグの使用状況を把握して、ナレッジベースを改善します。.

en: Advanced AI-powered insights to improve your KB
ja: あなたのKBを改善する高度なAI搭載の洞察

en: Advanced Features
ja: 高度な機能

en: Advanced Heading
ja: 高度な見出し

en: Advanced Lists
ja: 高度なリスト

en: Advanced Search
ja: 詳細検索

en: Advanced Search Add-on
ja: 高度な検索アドオン

en: Advanced Search Analytics Available
ja: 高度な検索分析が利用可能

en: Advanced Search Debug Information:
ja: 高度な検索デバッグ情報:

en: Advanced Search Results
ja: 高度な検索結果

en: Advanced Search Results requires AI Features add-on to be installed and active.
ja: 高度な検索結果を利用するには、AI機能アドオンをインストールして有効化する必要があります。.

en: Advanced Search Shortcode for One or More KBs
ja: ひとつまたは複数の KB を検索する高度な検索ショートコード

en: Advanced Search add-on
ja: 高度な検索アドオン

en: Advanced Tools & Debug
ja: 高度なツールとデバッグ

en: Advanced Training Data Sources
ja: 高度な機械学習データソース

en: Advanced analysis with content gap alerts, outdated article flags, and pain-point analytics to focus documentation efforts.
ja: コンテンツギャップ通知、古いドキュメントのフラグ、課題分析を活用して、文書作成の取り組みを集中させます。.

en: Advanced search filters for categories, tags, and more
ja: カテゴリ、タグなどの高度な検索フィルター

en: After Categories
ja: カテゴリーの後

en: After User Scroll
ja: ユーザーがスクロールした後

en: After analysis finishes, review result of each article analysis and improvements in this tab.
ja: 分析が完了したら、このタブで各記事分析の結果と改善点を確認してください。.

en: After first response
ja: 最初の応答後

en: After keyword trigger
ja: キーワードトリガー後

en: After you run the update, clear your browser cache, hosting cache, and caching plugins.
ja: 更新を実行した後、ブラウザのキャッシュ、ホスティングのキャッシュ、キャッシングプラグインをクリアしてください。.

en: After you switch templates, see how it looks on the frontend
ja: テンプレートを切り替えた後、フロントエンドでの見え方を確認してください。

en: Agent Handoff
ja: エージェントへの引継ぎ

en: Agent Handover
ja: エージェントへの引継ぎ

en: Agent handover request
ja: エージェントへの引継ぎ依頼

en: Agent handover request submitted
ja: エージェントへの引継ぎ依頼を送信しました

en: Align sidebar to article content
ja: サイドバーをドキュメントのコンテンツに合わせる

en: Alignment
ja: 配置

en: All
ja: すべて

en: All AI database tables exist
ja: すべての AI データベーステーブルが存在します

en: All AI logs cleared successfully
ja: AIログをすべて正常にクリアしました。

en: All Around
ja: 全方位

en: All Articles
ja: すべての記事

en: All Categories
ja: カテゴリー一覧

en: All Categories and Articles
ja: すべてのカテゴリと記事

en: All Collapsed
ja: すべて折りたたみ済み

en: All Expanded
ja: すべて展開済み

en: All FAQs
ja: すべてのFAQ

en: All Knowledge Bases
ja: すべてのナレッジベース

en: All Levels
ja: すべてのレベル

en: All Notes
ja: すべてのノート

en: All Pages
ja: すべてのページ

en: All Posts
ja: すべての投稿

en: All Resources - Boxes Styling
ja: すべてのリソース - ボックスのスタイル

en: All Resources - Buttons / Links
ja: すべてのリソース - ボタン / リンク

en: All Resources - Icons
ja: すべてのリソース - アイコン

en: All Search Data
ja: すべての検索データ

en: All Tags
ja: すべてのタグ

en: All Time
ja: 全期間

en: All Topics
ja: すべてのトピック

en: All analyzed articles have scores above 80%. Excellent!
ja: 分析済みの記事はすべて80％を超えるスコアです。素晴らしいです！

en: All articles and categories deleted. Options will be deleted when plugin is uninstalled.
ja: すべての記事とカテゴリが削除されました。プラグインをアンインストールすると、設定オプションも削除されます。.

en: All articles have been analyzed. Great job!
ja: すべての記事が分析されました。素晴らしいです！

en: All caps tag: "%s"
ja: すべて大文字のタグ: "%s"

en: All data successfully deleted
ja: すべてのデータを正常に削除しました。

en: All eligible items already added to collection
ja: すべての適格アイテムはすでにコレクションに追加されています。

en: All features unlocked
ja: すべての機能が解放されました。

en: All items synced
ja: すべてのアイテムを同期済み

en: All selected content types are already in the collection. No new items were found to add.
ja: すべての選択済みの投稿タイプはすでにコレクションに含まれています。追加する新規アイテムは見つかりませんでした。.

en: All setup steps completed! Great job setting up your Knowledge Base.
ja: すべての設定手順が完了しました！ナレッジベースの設定が完了しました。.

en: All steps in this category completed!
ja: このカテゴリのすべてのステップが完了しました！

en: All tags are properly formatted and follow best practices.
ja: すべてのタグは正しくフォーマットされ、ベストプラクティスに従っています。.

en: All tags are relevant and appear in the article content.
ja: すべてのタグは関連性が高く、記事の内容に表示されています。.

en: All vector stores are valid
ja: すべてのベクトルストアが有効です

en: Allow visitors to request a human agent from the AI chat widget.
ja: 訪問者がAIチャットウィジェットから人間のエージェントをリクエストできるようにします。.

en: Allow your users to navigate to the next article or previous articles using the previous/next buttons.
ja: 前/次のボタンを使用して、次の記事または前の記事に移動できるようにします。

en: Alphabetical by Name
ja: 名前のアルファベット順

en: Alphabetical by Title
ja: タイトル名のアルファベット順

en: Already have content elsewhere? Convert WordPress posts/pages to KB articles, import from CSV files, or migrate from other documentation plugins.
ja: すでに他の場所にコンテンツがある場合は、WordPress の投稿/ページをナレッジベースの記事に変換するか、CSV ファイルからインポートするか、他のドキュメンテーションプラグインから移行します。.

en: Alt text: %s
ja: 代替テキスト: %s

en: Always back up your database before starting the conversion.
ja: 変換を開始する前に必ずデータベースをバックアップしてください。.

en: Always back up your database before starting the import.
ja: インポート開始前に、必ずデータベースをバックアップしてください。

en: Always show
ja: 常に表示

en: Always-visible navigation
ja: 常に表示されるナビゲーション

en: An error occurred during Content Gaps analysis.
ja: コンテンツギャップ分析中にエラーが発生しました。.

en: An error occurred during readability analysis.
ja: 可読性分析中にエラーが発生しました。.

en: An error occurred while processing your request. Please try again.
ja: リクエストの処理中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。.

en: An error occurred. Please try again.
ja: エラーが発生しました。もう一度お試しください。.

en: An unexpected error occurred. Please try again.
ja: 予期しないエラーが発生しました。もう一度お試しください。.

en: Analysis Error
ja: 分析エラー

en: Analysis Job Running
ja: 分析ジョブ実行中

en: Analysis canceled
ja: 分析がキャンセルされました

en: Analysis complete!
ja: 分析が完了しました！

en: Analysis failed
ja: 分析に失敗しました

en: Analysis failed. Please try again.
ja: 分析に失敗しました。もう一度お試しください。.

en: Analysis in Progress
ja: 分析を実行中

en: Analysis stopped after errors. Analyzed
ja: エラーの後に分析を停止しました。分析済み

en: Analysis was canceled
ja: 分析がキャンセルされました

en: Analytics
ja: アナリティクス

en: Analytics - Echo Knowledge Base
ja: アナリティクス - Echo Knowledge Base

en: Analytics dashboard to track ratings
ja: 評価を追跡する分析ダッシュボード

en: Analytics data is currently unavailable.
ja: 分析データは現在利用できません。.

en: Analytics to track your Knowledge Base usage
ja: ナレッジベースの利用状況を追跡する分析

en: Analyze
ja: 分析

en: Analyze (Sync not loaded)
ja: 分析（同期が読み込まれていません）

en: Analyze Content
ja: コンテンツを分析

en: Analyze most and best rated articles
ja: 最も高く評価された記事を分析します。

en: Analyze your articles for readability, SEO, and quality improvements.
ja: 記事を読みやすさ、SEO、品質向上のために分析します。.

en: Analyzing
ja: 分析中

en: Analyzing article for content gaps...
ja: 記事のコンテンツギャップを分析中...

en: Analyzing article readability...
ja: 記事の可読性を分析しています...

en: Analyzing...
ja: 分析中...

en: Answer
ja: 回答

en: Answer Background
ja: 回答の背景

en: Answer Text
ja: 回答文

en: Answer Typography
ja: 回答のタイポグラフィ

en: Answers
ja: 回答

en: Appearance
ja: 外観

en: Applied "%s" preset
ja: "%s" プリセットを適用しました。

en: Applied "%s" preset for AI Chat
ja: AIチャットに「%s」プリセットを適用しました

en: Applied "%s" preset for AI Search
ja: AI 検索の "%s" プリセットを適用しました

en: Apply
ja: 適用

en: Apply Design
ja: デザインを適用

en: Apply Preset
ja: プリセットを適用

en: Archive Container Width
ja: アーカイブコンテナの幅

en: Archive Container Width Units
ja: アーカイブコンテナの幅単位

en: Archive Page Template
ja: アーカイブページ テンプレート

en: Archive or Delete Selected KB
ja: 選択した KB をアーカイブまたは削除

en: Archived KBs
ja: アーカイブ済みのKB

en: Are you interested in searched-for keywords?
ja: 検索されたキーワードにご興味はありますか？

en: Are you sure you want to delete all plugin data?
ja: すべてのプラグインデータを削除してもよろしいですか？

en: Are you sure you want to delete the selected conversations?
ja: 選択した会話を削除してもよろしいですか？

en: Are you sure you want to delete the selected items?
ja: 選択した項目を削除してもよろしいですか？

en: Are you sure you want to delete the selected searches?
ja: 選択した検索を削除してもよろしいですか？

en: Are you sure you want to delete this collection?
ja: このコレクションを削除してもよろしいですか？

en: Are you sure you want to delete this note? This action cannot be undone.
ja: このノートを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。.

en: Are you sure you want to proceed?
ja: この操作を続行してもよろしいですか？

en: Are you sure you want to reset all AI logs?
ja: すべての AI ログをリセットしてもよろしいですか？

en: Are you sure you want to reset all widget settings to their default values?
ja: すべてのウィジェット設定をデフォルト値にリセットしてもよろしいですか？

en: Are you sure you want to reset to default instructions?
ja: デフォルトの指示にリセットしてもよろしいですか？

en: Are you sure you want to reset to default instructions? Your custom instructions will be lost.
ja: デフォルトの指示にリセットしてもよろしいですか？カスタム指示は失われます。.

en: Are you sure you want to reset to the default prompt?
ja: デフォルトのプロンプトにリセットしてもよろしいですか？

en: Are you sure you want to reset to the default prompt? Your custom prompt will be lost.
ja: デフォルトのプロンプトにリセットしてよろしいですか？カスタムプロンプトは失われます。.

en: Are you sure?
ja: よろしいですか？

en: Around TOC
ja: 目次周辺

en: Arrange your categories and articles in the order you want them to appear.
ja: 表示したい順序でカテゴリと記事を並べ替えます。.

en: Arrow
ja: 矢印

en: Arrow Caret
ja: キャレット矢印

en: Arrow Caret 2
ja: キャレット矢印 2

en: Arrow Caret Left
ja: 左矢印 (キャレット)

en: Arrow Caret Right
ja: 右矢印 (キャレット)

en: Arrow Down Caret
ja: 下向きキャレット

en: Arrow Left Circle
ja: 左矢印 (丸)

en: Arrow Right Angle
ja: 右向き直角矢印

en: Arrow Right Circle
ja: 右矢印 (丸)

en: Arrow Triangle
ja: 三角矢印

en: Article
ja: 記事

en: Article / Sub Category Background
ja: ドキュメント／サブカテゴリの背景

en: Article Active Bold
ja: アクティブなドキュメントの太字

en: Article Background Color
ja: 記事の背景色

en: Article Content
ja: 記事の内容

en: Article Content - Add KB Style
ja: 記事のコンテンツ - KB スタイルを追加

en: Article Content - Remove Theme Style
ja: 記事のコンテンツ - テーマのスタイルを削除

en: Article Content Mode
ja: 記事コンテンツモード

en: Article Content Settings
ja: 記事のコンテンツ設定

en: Article Count Text (Plural)
ja: 記事数テキスト（複数形）

en: Article Count Text (Singular)
ja: 記事数テキスト（単数）

en: Article Count Typography
ja: ドキュメント件数のタイポグラフィ

en: Article Engagement Distribution
ja: 記事のエンゲージメント分布

en: Article Features - Bottom
ja: 記事機能 - 下部

en: Article Features - Top
ja: 記事機能 - トップ

en: Article Header Rows
ja: ドキュメント ヘッダー行

en: Article ID:
ja: 記事ID:

en: Article Icon
ja: ドキュメントアイコン

en: Article Icons On/Off
ja: 記事アイコンの表示/非表示

en: Article Importance
ja: 記事の重要度

en: Article List Shadow
ja: 記事一覧の影

en: Article List Typography
ja: 記事リストのタイポグラフィ

en: Article List for Letter %s
ja: アルファベット %s のドキュメント一覧

en: Article Meta Icon
ja: 記事メタアイコン

en: Article Page
ja: 記事のページ

en: Article Page Search Box
ja: 記事ページ検索ボックス

en: Article Page Spacing
ja: ドキュメント ページの間隔

en: Article Previous/Next Buttons
ja: 記事前/次のボタン

en: Article Rating Analytics Available
ja: ナレッジベース記事の評価分析が利用可能

en: Article Rating and Feedback
ja: 記事の評価とフィードバック

en: Article Rating and Feedback Add-on
ja: ナレッジベース記事の評価とフィードバック アドオン

en: Article Rating and Feedback add-on
ja: ドキュメントの評価とフィードバック アドオン

en: Article Ratings
ja: 記事の評価

en: Article Sequence
ja: 記事の並び順

en: Article Sidebar Configuration
ja: 記事サイドバーの構成

en: Article Sidebar Location
ja: 記事サイドバーの場所

en: Article Sidebar Settings
ja: 記事サイドバー設定

en: Article Sidebars
ja: 記事のサイドバー

en: Article Tags
ja: 記事タグ

en: Article Title
ja: 記事のタイトル

en: Article Title Typography
ja: 記事のタイトルのタイポグラフィ

en: Article Typography
ja: KB ドキュメントのタイポグラフィ

en: Article Underline Hover
ja: 記事下線ホバー

en: Article Views
ja: 記事の閲覧数

en: Article Views Counter
ja: 記事の閲覧数カウンター

en: Article Views Prefix
ja: KB内ドキュメントの閲覧数プレフィックス

en: Article appears in KB navigation
ja: 記事はKBナビゲーションに表示されます

en: Article belongs to one or more categories or sub-categories.
ja: 記事は、1つ以上のカテゴリーまたはサブカテゴリーに属しています。

en: Article content is empty after markdown processing
ja: マークダウン処理後、ナレッジベース記事の内容が空です

en: Article count display
ja: 記事数の表示

en: Article count per category
ja: カテゴリごとの記事数

en: Article has empty content
ja: ナレッジベース記事の内容が空です

en: Article has the right number of categories (1-3).
ja: 記事は適切なカテゴリ数を持っています（1-3）。.

en: Article is not a knowledge base article
ja: ナレッジベース記事ではありません

en: Article is not eligible for AI training
ja: AIトレーニングの対象外のドキュメントページです。

en: Article mismatch
ja: ナレッジベース記事の不一致

en: Article not found
ja: KB の記事が見つかりません。

en: Article outline
ja: 記事のアウトライン

en: Article pages can have navigation links in the left sidebar or in the right sidebar.
ja: 記事ページには左サイドバーまたは右サイドバーにナビゲーションリンクを配置できます。.

en: Article post type invalid
ja: ナレッジベース記事の投稿タイプが無効です

en: Article view counter with Popular and Recent Articles
ja: 人気記事と新着記事を表示する記事ビューカウンター

en: Article view tracking is off.
ja: 記事閲覧追跡がオフになっています。.

en: Article views counter enabled.
ja: 記事の閲覧数カウンターを有効にしました。.

en: Article views counter enabled. Reloading...
ja: 記事閲覧数カウンターを有効化しました。再読み込みしています...

en: Article views counter is already enabled.
ja: ナレッジベース記事の閲覧数カウンターはすでに有効になっています。.

en: Article-Level Categories
ja: ドキュメントレベルのカテゴリー

en: Articles
ja: 記事

[ctx: Articles]
en: Add New Article
ja: 新規投稿を追加

en: Articles CVS/XML Import and EXPORT Add-on
ja: 記事 CSV/XML インポートとエクスポート アドオン

en: Articles Can Now Display Author and Creation Date
ja: 記事で作成者と作成日を表示できるようになりました

en: Articles Found Success Rate
ja: 記事の発見率

en: Articles Import and Export
ja: 記事のインポートとエクスポート

en: Articles Index Directory
ja: 記事インデックス

en: Articles Index Directory - Shortcode
ja: 記事インデックスディレクトリ - ショートコード

en: Articles List
ja: 記事一覧

en: Articles Rating Over Time
ja: 記事の評価の推移

en: Articles Sequence
ja: 記事の順序

en: Articles Title
ja: 記事タイトル

en: Articles and Categories Navigation
ja: 記事とカテゴリーのナビゲーション

en: Articles are the foundation of your Knowledge Base. To add an article: 1) Go to KB Articles → Add New 2) Write your content using the editor 3) Assign one or more categories 4) Add tags for better searchability 5) Click Publish when ready. Each article helps visitors find answers to their questions.
ja: 記事はナレッジベースの基盤です。記事を追加するには、次の手順に従います：1) KB 記事 → 新規追加へ移動 2) エディタを使って内容を作成 3) 1つ以上のカテゴリを割り当てる 4) 検索性を高めるためにタグを追加 5) 準備ができたら公開をクリックします。各記事は訪問者が質問の答えを見つけるのに役立ちます。.

en: Articles can now display table of content (TOC) on either side. The TOC has a list of headings and subheading. Users can easily see the article structure and can navigate to any section of the article.
ja: 記事で、どちら側にも目次を表示できるようになりました。目次に見出しと小見出しの一覧を含みます。ユーザーは記事の構造を簡単に確認でき、任意のセクションに移動できます。

en: Articles coming Soon
ja: 近日公開の記事

en: Articles coming soon
ja: まだ記事がありません

en: Articles do not show any navigation links. The table of content and KB widgets sidebar can still be displayed.
ja: 記事にはナビゲーションリンクは表示されません。目次と KB ウィジェットのサイドバーは表示されます。.

en: Articles from Sub-Categories
ja: サブカテゴリーからの記事

en: Articles from the top categories are also listed.
ja: トップカテゴリの記事も一覧表示されます。.

en: Articles from top categories listed
ja: 上位カテゴリの記事を一覧表示

en: Articles performing significantly below average (Mean: %1$d, Std Dev: %2$d)
ja: 平均より著しく下回る記事（平均値: %1$d、標準偏差: %2$d）

en: Articles performing significantly below average (Mean: %d, Std Dev: %d)
ja: 平均より著しく低いパフォーマンスの記事（平均: %d、標準偏差: %d）

en: Articles with no views in the selected period
ja: 選択期間に閲覧がない記事

en: Articles with the biggest gains compared to the previous period
ja: 前の期間と比較して最大の伸びを示した記事

en: As a premium member, you deserve our best discount
ja: プレミアム会員として、私たちの最高の割引を受ける価値があります

en: Ask AI
ja: AI に質問する

en: Ask AI?
ja: AIへ質問しますか？

en: Ask a Question
ja: 質問する

en: Ask a question...
ja: 質問する...

en: Assign at least one KB category for proper organization
ja: 適切な整理のために、少なくとも1つの KB カテゴリを割り当ててください

en: Assign onboarding tasks
ja: オンボーディングのタスクを割り当てる

en: Attachment exceeds size limit (%s)
ja: 添付ファイルはサイズ制限を超えています (%s)

en: Attachment file not found
ja: 添付ファイルが見つかりません。

en: Authentication failed. Please check your API key in the General Settings.
ja: 認証に失敗しました。一般設定の API キーを確認してください。.

en: Authentication failed. Please check your OpenAI API key in the General Settings.
ja: 認証に失敗しました。一般設定の OpenAI API キーを確認してください。.

en: Author
ja: 投稿者

en: Author Text
ja: 作成者テキスト

en: Authors
ja: 著者

en: Auto-sync enabled
ja: 自動同期有効

en: Auto-sync requires WP Cron or external cron
ja: 自動同期には WP Cron または外部 Cron が必要です

en: Automatic suggestions and creation of glossary definitions with minimal manual effort for improved clarity.
ja: 明確性を高めるため、最小限の手動作業で用語集の定義を自動的に提案・作成します。.

en: Automatic tag analysis for each article
ja: 各記事の自動タグ分析

en: Available tags: {site_name}
ja: 利用可能なタグ: {site_name}

en: Avoid Duplicates:
ja: 重複を避ける：

en: Avoid answering questions unrelated to your knowledge. DO NOT mention, reference, or describe documents, files, files you uploaded, or sources. Do not guess, speculate, or use outside knowledge. ONLY use the provided content. If no relevant information is found, reply exactly with: "%s"
ja: 知識に関連しない質問には回答しないでください。文書、ファイル、アップロードしたファイル、または情報源には言及・参照・説明をしてはいけません。推測したり、外部知識を使ったりしてはいけません。提供されたコンテンツのみを使用してください。関連情報が見つからない場合は、正確に次のように返答してください: "%s"

en: BETA
ja: ベータ

en: Back
ja: 戻る

en: Back Button Color
ja: 戻るボタンの色

en: Back Button Text
ja: 戻るボタンのテキスト

en: Back Navigation
ja: 「戻る」ナビゲーション

en: Background
ja: 背景

en: Background color of AI response message bubbles
ja: AI応答メッセージの吹き出し背景色

en: Background color of the chat widget header
ja: チャット ウィジェット ヘッダーの背景色

en: Background color of the floating chat button
ja: 浮動チャットボタンの背景色

en: Background color of the new conversation button
ja: 新規会話ボタンの背景色

en: Background color of the send message button
ja: 送信ボタンの背景色

en: Background color of user question message bubbles
ja: ユーザーの質問メッセージ吹き出しの背景色

en: Balanced
ja: バランス

en: Based on AI content analysis, consider adding these tags:
ja: AIコンテンツ分析に基づき、以下のタグを追加してください。

en: Based on article views - higher views mean higher priority.
ja: 記事の閲覧数に基づく - 閲覧数が多いほど優先度が高くなります。.

en: Based on your search for "%s", here's what your team should focus on:
ja: "%s"で検索した結果に基づき、チームが注力すべき点は次のとおりです：

en: Basic
ja: 基本

en: Basic Features
ja: 基本機能

en: Basic Layout
ja: 基本レイアウト

en: Basic List
ja: 基本リスト

en: Basic Settings UI
ja: 基本設定 UI

en: Basic Timer
ja: 基本タイマー

en: Because %s is installed, the KB Shortcode option is recommended.
ja: %s がインストールされているため、KBショートコード オプションを推奨します。.

en: Before Categories
ja: カテゴリーの前

en: Begin
ja: 開始

en: Below 60%
ja: 60％未満

en: Benefits and Compensation
ja: 福利厚生と報酬

en: Between Article and TOC
ja: 記事と目次の間

en: Black
ja: ブラック

en: Black Italic
ja: ブラックイタリック体

en: Block Template to use for KB Main Page
ja: KBメインページで使用するブロックテンプレート

en: Block settings cannot be imported.
ja: ブロック設定はインポートできません。.

en: Block settings will not be exported.
ja: ブロック設定はエクスポートされません。.

en: Block width may be limited by container or theme; check them if displayed width does not match settings.
ja: コンテナまたはテーマによってブロック幅が制限されることがあります。表示幅が設定と一致しない場合は、それらを確認してください。.

en: Blocks
ja: ブロック

en: Blue Accent
ja: 青のアクセント

en: Blue Borderless
ja: 青の境界線なし

en: Body Text / Article
ja: 本文 / 記事

en: Body Typography
ja: 本文のタイポグラフィ

en: Bold
ja: 太字

en: Bold Italic
ja: 太字イタリック体

en: Border
ja: 枠線

en: Border Mode
ja: 境界線モード

en: Border Radius
ja: 枠線の丸み

en: Border Style
ja: 枠線のスタイル

en: Border Thickness
ja: ボーダーの太さ

en: Bottom
ja: 下

en: Bottom 100 articles with the lowest number of views
ja: 閲覧数が最も少ない100記事

en: Bottom Gap
ja: 下部の隙間

en: Bottom Rating Statistics
ja: 下部の評価統計

en: Bottom Shadow
ja: 下側の影

en: Bottom Statistics
ja: 下部の統計

en: Box
ja: ボックス

en: Box Shadow Color
ja: ボックスシャドウの色

en: Boxed Width
ja: ボックス幅

en: Breadcrumb
ja: パンくずリスト

en: Breadcrumb Home Text
ja: パンくずリストホームテキスト

en: Breadcrumb Label
ja: パンくずリストのラベル

en: Breadcrumb Separator
ja: パンくずリスト区切り

en: Breadcrumb Text
ja: パンくずリストテキスト

en: Breadcrumbs
ja: パンくずリスト

en: Bright
ja: 明るい

en: Broad Tags
ja: 汎用タグ

en: Broad category tags for general topics
ja: 一般的なトピック向けの広域カテゴリタグ

en: Browser Go Back Action
ja: ブラウザーの「戻る」操作

en: Budget Planning
ja: 予算計画

en: Bug Issue
ja: 不具合

en: Builder tab
ja: ビルダー タブ

en: Bulk import multiple items at once.
ja: 複数のアイテムを一括でインポートします。.

en: Business
ja: ビジネス

en: Button
ja: ボタン

en: Button Background
ja: ボタンの背景

en: Button Background Hover
ja: ボタンの背景ホバー

en: Button Border
ja: ボタンの枠線

en: Button Format
ja: ボタン形式

en: Buy Now
ja: 今すぐ購入

en: By %s
ja: 著者: %s

en: By submitting this form, you agree that your contact details and chat transcript will be shared with our support team.
ja: このフォームを送信すると、連絡先情報とチャットの記録がサポートチームと共有されることに同意します。.

en: By:
ja: 投稿者:

en: CHATGPT ERROR: Invalid response from ChatGPT API
ja: CHATGPT ERROR: ChatGPT API からの応答が無効です

en: CHATGPT ERROR: Response incomplete: %s
ja: CHATGPT ERROR: 応答が不完全です: %s

en: CPT Article
ja: CPT 記事

en: CPT Name
ja: CPT 名

en: CSS Class to exclude headers from the TOC
ja: 目次からヘッダーを除外する CSS クラス

en: CSV Import and Export
ja: CSV のインポートとエクスポート

en: CUSTOMER APPRECIATION
ja: お客様への感謝

en: Calculating...
ja: 分析中...

en: Can not create term
ja: 用語を作成できません。

en: Can we talk to you about reason for removing the plugin?
ja: プラグインを削除する理由についてお話できますか？

en: Can we talk to you about reason to remove the plugin?
ja: プラグインを削除する理由についてご説明できますか？

en: Cancel
ja: キャンセル

en: Cancel Sync
ja: 同期をキャンセル

en: Canceled
ja: キャンセル済み

en: Cannot Install
ja: インストールできません

en: Cannot Update
ja: 更新できません

en: Cannot be changed, may timeout on large articles
ja: 変更できません。大きな記事ではタイムアウトする場合があります。

en: Cannot change actions while sync is in progress
ja: 同期中はアクションを変更できません。

en: Cannot create session - headers already sent
ja: セッションを作成できません。すでにヘッダーが送信されています。

en: Cannot delete collection with existing training data
ja: 既存の機械学習データを含むコレクションは削除できません

en: Cannot delete the default widget
ja: デフォルトのウィジェットを削除できません

en: Cannot load configuration.
ja: 設定を読み込むことができません。.

en: Cannot modify %s for collection with existing data
ja: %s は、既存のデータを含むコレクションのため変更できません

en: Cannot navigate while sync is in progress
ja: 同期中は移動できません。

en: Cannot save your changes
ja: 変更を保存できません

en: Caption: %s
ja: キャプション: %s

en: Career Advancement
ja: キャリアアップ

en: Categories
ja: カテゴリー

en: Categories & Articles
ja: カテゴリと記事

en: Categories & Articles module was not selected in previous step.
ja: 前の手順で Categories & Articles モジュールが選択されていませんでした。.

en: Categories Box
ja: カテゴリボックス

en: Categories Focused Layout
ja: カテゴリーフォーカスレイアウト

en: Categories Focused Layout can now have custom icons for its sub-categories.
ja: カテゴリに焦点を当てたレイアウトは、サブカテゴリ用のカスタムアイコンを設定できるようになりました。.

en: Categories Heading
ja: カテゴリー見出し

en: Categories Sequence
ja: カテゴリーシーケンス

en: Categories Text
ja: カテゴリー テキスト

en: Categories and Articles
ja: カテゴリーと記事

en: Categories and Articles Navigation
ja: カテゴリと記事のナビゲーション

en: Categories and Articles Navigation - Colors
ja: カテゴリと記事のナビゲーション - 色

en: Categories help visitors navigate your Knowledge Base:
ja: カテゴリーは訪問者がナレッジベースをナビゲートするのに役立ちます：

en: Categories help you to organize articles into groups and hierarchies.
ja: カテゴリーは、記事をグループや階層に分けて整理するのに役立ちます。

en: Categories hierarchy
ja: カテゴリ階層

en: Categories in URL
ja: URL 内のカテゴリー

en: Categories organize your Knowledge Base articles into logical groups. Create top-level categories and subcategories to help visitors find information quickly.
ja: カテゴリーはナレッジベースの記事を論理的なグループに整理します。訪問者が情報を素早く見つけられるよう、トップレベルのカテゴリーとサブカテゴリーを作成します。.

en: Categories to Display
ja: 表示するカテゴリー

en: Categories/Tags/Other terms will not be removed
ja: カテゴリ/タグ/その他の用語は削除されません

en: Categories:
ja: カテゴリー:

en: Category
ja: カテゴリー

en: Category Archive Page
ja: カテゴリーアーカイブページ

en: Category Archive Pages
ja: カテゴリアーカイブページ

en: Category Background
ja: カテゴリの背景

en: Category Body
ja: カテゴリ本文

en: Category Body Padding
ja: カテゴリー本文の余白

en: Category Box
ja: カテゴリーボックス

en: Category Box Background
ja: カテゴリーのボックス背景

en: Category Box Body
ja: カテゴリー ボックス本体

en: Category Box Header
ja: カテゴリー ボックス ヘッダー

en: Category Description
ja: カテゴリー説明

en: Category Description Padding
ja: カテゴリー説明のパディング

en: Category Description Typography
ja: カテゴリー説明のタイポグラフィ

en: Category Expand Hover
ja: カテゴリのホバー時に展開

en: Category Focused
ja: カテゴリーフォーカス

en: Category Focused Layout
ja: カテゴリーフォーカスレイアウト

en: Category Header
ja: カテゴリヘッダー

en: Category Icon
ja: カテゴリーアイコン

en: Category Icons
ja: カテゴリーアイコン

en: Category Icons Library
ja: カテゴリアイコンライブラリ

en: Category Link to Archive page
ja: アーカイブページへのカテゴリリンク

en: Category Name
ja: カテゴリ名

en: Category Name Alignment
ja: カテゴリ名の整列

en: Category Name Background
ja: カテゴリ名の背景色

en: Category Name Padding
ja: カテゴリー名のパディング

en: Category Name Prefix
ja: カテゴリー名の接頭辞

en: Category Name Typography
ja: カテゴリー名のタイポグラフィ

en: Category Name in KB URL
ja: KB URL のカテゴリ名

en: Category Page
ja: カテゴリーページ

en: Category Slug
ja: カテゴリのスラッグ

en: Category Text Alignment
ja: カテゴリのテキスト配置

en: Category Title HTML Tag
ja: カテゴリタイトル HTML タグ

en: Category Title Typography
ja: カテゴリータイトルのタイポグラフィ

en: Category Typography
ja: カテゴリーのタイポグラフィ

en: Category description
ja: カテゴリーの説明

en: Category pages show all articles within a category:
ja: カテゴリページには、カテゴリ内のすべての記事が表示されます：

en: Center
ja: 中央

en: Centered
ja: 中央

en: Change AI Provider?
ja: AIプロバイダを変更しますか？

en: Change Provider
ja: プロバイダを変更

en: Change Title or URL
ja: タイトルまたはURLを変更

en: Change Your License Site URL
ja: ライセンスサイトのURLを変更

en: Change colors, fonts, and spacing
ja: 色、フォント、間隔を変更

en: Change the display name for this collection.
ja: このコレクションの表示名を変更します。.

en: Change the main slug (e.g., /help/ or /docs/)
ja: メインのスラッグを変更（例：/help/ または /docs/）

en: Changes apply immediately after saving.
ja: 保存後すぐに変更が適用されます。.

en: Changing Core Setting
ja: コア設定の変更

en: Changing debug
ja: デバッグを変更しています

en: Character Limit
ja: 文字数制限

en: Chat
ja: チャット

en: Chat History
ja: チャット履歴

en: Chat ID for tracking
ja: 追跡用チャットID

en: Chat ID is required
ja: チャットIDが必要です。

en: Chat Messages
ja: AIチャットのメッセージ

en: Chat Model
ja: チャットモデル

en: Chat Widget Appearance
ja: チャット ウィジェットの外観

en: Chat record does not exist for this session
ja: このセッションのチャット記録が存在しません。

en: Chat service is temporarily unavailable due to high demand. Please try again later.
ja: 需要が高いため、チャットサービスは一時的にご利用いただけません。後ほどもう一度お試しください。.

en: Chat widget appears everywhere except selected pages
ja: チャットウィジェットは、選択したページを除くすべてのページに表示されます。

en: Chat widget appears on all pages
ja: チャットウィジェットはすべてのページに表示されます。

en: Chat widget only appears on selected pages
ja: チャットウィジェットは選択したページにのみ表示されます。

en: ChatGPT API Key
ja: ChatGPT APIキー

en: Check permalink settings and server configuration
ja: パーマリンク設定とサーバー構成を確認してください

en: Check this to hide the category from visitors while you prepare content. The category will not appear on the KB Main Page until you uncheck this.
ja: コンテンツを準備している間、訪問者からカテゴリーを非表示にするにはこれをチェックします。これを解除するまで、カテゴリーはナレッジベースのメインページには表示されません。.

en: Check your API key format
ja: APIキーの形式を確認してください

en: Check your API key format (should start with sk-)
ja: APIキーの形式を確認してください（sk-で始まる必要があります）

en: Checklist for equipment requests, system access, and welcome materials.
ja: 機器リクエスト、システムアクセス、歓迎資料のチェックリスト。.

en: Choose
ja: 選択

en: Choose AI Behavior
ja: AIの挙動を選択

en: Choose AI Provider
ja: AIプロバイダーを選択

en: Choose Articles
ja: 記事を選択

en: Choose CPT category to map to Article category
ja: CPT のカテゴリを選択して、記事カテゴリにマッピング

en: Choose CPT tag to map to Article tag
ja: CPT のタグを選択して、記事タグにマッピング

en: Choose Category Icon
ja: カテゴリーアイコンを選択

en: Choose FAQ Groups
ja: FAQグループを選択

en: Choose Font Family
ja: フォントファミリを選択

en: Choose Icon
ja: アイコンを選択

en: Choose Layout Matching Your Needs
ja: ご希望に合わせたレイアウトを選択してください。

en: Choose Layout Preset
ja: レイアウトプリセットを選択

en: Choose Options
ja: オプションを選択

en: Choose Posts
ja: 投稿を選択

en: Choose Range
ja: 範囲を選択

en: Choose Style and Colors for Your KB
ja: ナレッジベースのスタイルとカラーを選択

en: Choose Template
ja: テンプレートを選択

en: Choose Training Data
ja: 機械学習データを選択

en: Choose Type of Order
ja: 並び順の種類を選択してください。

en: Choose Your KB Layout
ja: ナレッジベースのレイアウトを選択

en: Choose Your Plan
ja: プランを選択

en: Choose a Design
ja: デザインを選択

en: Choose a Main Topic
ja: メイントピックの選択

en: Choose a layout (Basic, Classic, Tabs, Grid, Sidebar, Drill-Down)
ja: レイアウトを選択します（Basic、Classic、Tabs、Grid、サイドバー、Drill-Down）

en: Choose an Action
ja: アクションを選択してください。

en: Choose article list style
ja: 記事リストのスタイルを選択

en: Choose articles here and start AI analysis to get fresh scores and insights.
ja: ここで記事を選択してAI分析を開始し、新しいスコアと洞察を得ます。.

en: Choose between KB Template (full control over styling) or Current Theme Template (inherits your theme's design).
ja: KBテンプレート（スタイリングを完全にコントロールします）または現在のテーマテンプレート（テーマのデザインを継承します）を選択してください。.

en: Choose from Sidebar and Grid layouts.
ja: サイドバーとグリッドレイアウトから選択.

en: Choose from new designs
ja: 新しいデザインから選択

en: Choose how to add AI Advanced Search to your site:
ja: サイトに AI 高度な検索を追加する方法を選択してください：

en: Choose left or right placement
ja: 左寄せまたは右寄せを選択

en: Choose one mode to control where the AI chat widget appears on your site.
ja: サイト上で AI チャット ウィジェットが表示される場所を制御するモードを 1 つ選択してください。.

en: Choose one mode to control where the AI chat widget appears on your site. Then configure which Training Data Collection to use for each location below.
ja: サイト上のAIチャット ウィジェットが表示される場所を制御するモードを1つ選択します。以下の場所ごとに使用する機械学習データ収集を設定します。.

en: Choose one of the other pages with KB shortcode:
ja: KBショートコードを使った別のページのうち1つを選択してください：

en: Choose ordering mode: alphabetical, date-based, or custom
ja: 並べ替えモードを選択します：アルファベット順、日付順、またはカスタム

en: Choose the data collection for AI Search in KB settings.
ja: KB設定でAI検索のデータ収集を選択します。.

en: Choose the right template for your needs:
ja: ニーズに合わせた適切なテンプレートを選択してください：

en: Choose the website menu(s) where users will access the Knowledge Base. You can change it at any time in WordPress -> Appearance -> Menus.
ja: ユーザーがナレッジベースにアクセスするサイトのメニューを選択します。このメニューは、WordPress → 外観 → メニューでいつでも変更できます。

en: Choose this option if you use WordPress blocks for your pages.
ja: ページで WordPress ブロックを使用している場合は、このオプションを選択してください。.

en: Choose this option if you use page builders such as Elementor or Divi.
ja: Elementor や Divi などのページビルダーを使用している場合は、このオプションを選択してください。.

en: Choose what Authors and Editors can change and if they can view analytics.
ja: 著者と編集者が変更できる項目と、分析情報を表示できるかを選択します。.

en: Choose what to sync so AI has articles to answer with before enabling Chat.
ja: AI チャットを有効にする前に、AI が回答する記事を同期する内容を選択してください。.

en: Choose which AI search experience to display: Ask AI shows a simple Q&A button/interface, Search Results shows an advanced multi-column results layout
ja: 表示するAI検索体験を選択してください。『AIへ質問』はシンプルなQ&Aボタン/インターフェイスを表示し、『検索結果』は高度なマルチカラムの結果レイアウトを表示します。

en: Choose which Training Data Collection each Knowledge Base should use for AI Search results.
ja: 各KBがAI検索結果で使用するトレーニングデータ収集を選択してください。.

en: Choose which content types you want to include in your AI training data.
ja: AIの機械学習データに含めるコンテンツタイプを選択してください。.

en: Choose which provider to use for chat, search, and training data.
ja: チャット、検索、および機械学習データに使用するプロバイダーを選択します。.

en: Chronological by Date Created or Published
ja: 作成日または公開日で時系列表示

en: Chronological by Date Modified
ja: 更新日順

en: Classic
ja: クラシック

en: Classic Design
ja: クラシックデザイン

en: Clean
ja: クリーン

en: Clean Minimal
ja: クリーンミニマル

en: Clean single column layout with essential sections
ja: 必須セクションを備えたクリーンな1列レイアウト

en: Clear Log
ja: ログをクリア

en: Clear organization
ja: 整理が明確

en: Clear sync lock in Tools tab
ja: ツールタブで同期ロックをクリア

en: Click Save Settings to apply your changes. After saving, you can view AI Search on your website.
ja: 変更を適用するには設定を保存してください。保存後、ウェブサイトで AI 検索 を表示できます。.

en: Click Save Settings to apply your changes. After saving, you can view the AI Chat on your website.
ja: 変更を適用するには設定を保存してください。保存後、ウェブサイトでAIチャットを表示できます。.

en: Click here
ja: こちらをクリック

en: Click here to create a new Training Data Collection. Collections let you organize different sets of content to train AI for specific purposes.
ja: 新しい学習データ コレクションを作成するにはここをクリックしてください。コレクションを使って、特定の目的のAIを訓練するための異なるコンテンツセットを整理できます。.

en: Click here to create a new article for your Knowledge Base.
ja: ナレッジベースの新しい記事を作成するには、ここをクリックしてください。.

en: Click here to switch the template
ja: テンプレートを切り替えるには、ここをクリックしてください。

en: Click on Category
ja: カテゴリーをクリック

en: Click the button below to analyze this article for missing content using AI.
ja: 以下のボタンをクリックして、この記事の不足しているコンテンツをAIで分析します。.

en: Click the button below to analyze this article's readability using AI.
ja: 以下のボタンをクリックして、この記事の可読性をAIで分析します。.

en: Click this button to select the content you want to train AI with. You can include Knowledge Base articles, FAQs, pages, and custom content.
ja: AIを訓練するコンテンツを選択するにはこのボタンをクリックしてください。ナレッジベース記事、よくある質問、ページ、カスタムコンテンツを含めることができます。.

en: Click this button to sync your training data. Select items in the table, then send them to your AI provider to enable AI Search and AI Chat.
ja: このボタンをクリックして学習データを同期します。表のアイテムを選択し、AI プロバイダーに送信して AI 検索 および AI チャット を有効にします。.

en: Click to expand articles
ja: 記事を展開するにはクリック

en: Clicking on a category leads to the first article or the category archive page.
ja: カテゴリをクリックすると、最初の記事またはカテゴリアーカイブページへ移動します。.

en: Clicking opens the linked resource.
ja: クリックすると、リンク先のリソースが開きます。.

en: Close
ja: 閉じる

en: Close Tutorial
ja: チュートリアルを閉じる

en: Code Block
ja: コードブロック

en: Collapse Articles
ja: 記事を折りたたむ

en: Collapse Articles Message
ja: 記事を折りたたむメッセージ

en: Collapse Articles Text
ja: 記事のテキストを折りたたむ

en: Collapse Categories
ja: カテゴリを折りたたむ

en: Collapse Message Typography
ja: メッセージのタイポグラフィを折りたたむ

en: Collapsed
ja: 折りたたむ

en: Collect contact details and preferred channel during handoff.
ja: ハンドオフ時に連絡先と希望チャンネルを収集します。.

en: Collect detailed feedback and user comments
ja: 詳細なフィードバックとユーザーコメントを収集します。

en: Collect name, email, and message with the chat transcript
ja: チャットの記録とともに名前・メールアドレス・メッセージを収集します。

en: Collect thumbs up/down or star ratings and ask for feedback to improve articles.
ja: 記事の改善のため、いいね/低評価や星評価を収集し、フィードバックを求めます。.

en: Collect user feedback on AI responses and seamlessly route conversations to human agents when customers need personal support.
ja: AIの回答に対するユーザーフィードバックを収集し、顧客が個別のサポートを必要とする場合には会話を人間の担当者へシームレスにルーティングします。.

en: Collect valuable user ratings and feedback to understand article quality and user satisfaction.
ja: ナレッジベース記事の品質とユーザー満足度を把握するため、貴重な評価とフィードバックを収集します。.

en: Collect visitor feedback on articles
ja: 記事に対する訪問者のフィードバックを収集する

en: Collection
ja: コレクション

en: Collection %d
ja: コレクション %d

en: Collection %d does not exist
ja: コレクション %d は存在しません

en: Collection %d does not exist. Please create the collection first in Training Data.
ja: コレクション %d は存在しません。先に機械学習データ タブでコレクションを作成してください。.

en: Collection %d does not have a vector store configured. Please sync content in Training Data first.
ja: コレクション %d にベクトルストアが構成されていません。まず機械学習データで内容を同期してください。.

en: Collection %d has no vector store. Please sync the collection first.
ja: コレクション %d にはベクトルストアがありません。まずコレクションを同期してください。.

en: Collection %d vector store does not exist for the configured AI provider. Please sync content in Training Data.
ja: 設定済みの AI プロバイダーには、コレクション %d のベクトルストアが存在しません。機械学習データを同期してください。.

en: Collection %d vector store does not exist in OpenAI. Please sync content in Training Data.
ja: コレクション %d のベクトルストアは OpenAI に存在しません。機械学習データで内容を同期してください。.

en: Collection %d vector store is empty. Please sync content in Training Data first.
ja: コレクション %d のベクトルストアは空です。まず機械学習データで内容を同期してください。.

en: Collection ID is required
ja: コレクションIDは必須です

en: Collection ID must be a positive number
ja: コレクションIDは正の整数でなければなりません

en: Collection IDs must be positive integers
ja: コレクションIDは正の整数でなければなりません

en: Collection Name
ja: コレクション名

en: Collection and associated vector store deleted successfully.
ja: コレクションと関連するベクトルストアが正常に削除されました。.

en: Collection configuration must be an array
ja: コレクション設定は配列でなければなりません

en: Collection created successfully
ja: コレクションが正常に作成されました

en: Collection deleted successfully
ja: コレクションを正常に削除しました。

en: Collection name cannot be empty
ja: コレクション名を空にすることはできません

en: Collection name is required
ja: コレクション名は必須です

en: Collection name updated successfully
ja: コレクション名が正常に更新されました

en: Color value
ja: 明度

en: Column %d
ja: 列 %d

en: Column Configuration
ja: 列設定

en: Column Sections
ja: 列セクション

en: Column Widths
ja: 列幅

en: Columns and Sections
ja: 列とセクション

en: Columns of Articles
ja: 記事の列

en: Columns of Sub-categories
ja: サブカテゴリーの列

en: Coming Soon
ja: 近日公開予定

en: Comment:
ja: コメント：「

en: Comments
ja: コメント

en: Common Path for Articles
ja: 記事の共通パス

en: Communicate key policies
ja: 主要なポリシーを伝達する

en: Compact
ja: コンパクト

en: Compact Mode
ja: コンパクトモード

en: Compact Simple
ja: コンパクト・シンプル

en: Compact view of top categories
ja: トップカテゴリのコンパクト表示

en: Compatible with your version of WordPress
ja: お使いの WordPress バージョンと互換性があります

en: Complete Now
ja: 今すぐ完了

en: Complete Three Column
ja: 完全な3列レイアウト

en: Complete Your Setup
ja: セットアップを完了

en: Complete the New Hire Checklist
ja: 新入社員チェックリストを完了してください。

en: Complete these steps to unlock %s!
ja: 以下の手順を完了して、%s をアンロックしてください！

en: Complete these steps to unlock more exciting features and configurations that will make your Knowledge Base engaging and user-friendly!
ja: これらの手順を完了すると、ナレッジベースを魅力的で使いやすくする、よりエキサイティングな機能と設定を利用可能にします！

en: Completed
ja: 完了済み

en: Completed! Analyzed
ja: 完了しました。分析済み

en: Completed! Processed
ja: 完了しました。処理済み

en: Comprehensive technical assistance and forward‑thinking solutions for resilient digital infrastructure.
ja: 強靭なデジタル基盤のための包括的な技術支援と先見の明のあるソリューション。.

en: Configuration
ja: 設定

en: Configuration - Echo Knowledge Base
ja: 構成 - Echo Knowledge Base

en: Configuration NOT saved due to following problem
ja: 以下の問題のため、設定は保存されませんでした

en: Configuration NOT saved due to following problem:
ja: 次の問題のため、構成が保存されませんでした:

en: Configuration Saved
ja: 設定を保存しました

en: Configuration for all add-ons.
ja: すべてのアドオンの構成。

en: Configuration for all text, styles, features.
ja: すべてのテキスト、スタイル、機能の設定。.

en: Configuration must be an array
ja: 設定は配列でなければなりません

en: Configuration option name not defined
ja: 設定オプション名が定義されていません

en: Configuration saved
ja: 設定が保存されました。

en: Configure
ja: 設定

en: Configure 1–3 columns with adjustable widths and assign sections to each column
ja: 幅を調整可能な1〜3列を設定し、それぞれの列にセクションを割り当てます

en: Configure AI Chat
ja: AIチャットを設定

en: Configure AI Search
ja: AI 検索の設定

en: Configure AI-powered search for smarter, more relevant search results.
ja: AI 搭載の検索を設定して、よりスマートで関連性の高い検索結果を得る。.

en: Configure API Key
ja: APIキーを設定

en: Configure API Key & Privacy
ja: APIキーとプライバシーの設定

en: Configure Advanced Search
ja: 高度な検索を設定

en: Configure Article Sidebar
ja: 記事サイドバーの設定

en: Configure KB Search
ja: KB 検索を設定

en: Configure Main Page, Article Page, and Category Archive designs
ja: トップページ、記事ページ、カテゴリアーカイブのデザインを設定

en: Configure TOC scroll speed as immediate or slow scroll.
ja: TOCのスクロール速度を即時スクロールまたは遅延スクロールとして設定します。.

en: Configure article to display author and create date.
ja: 作成者を表示し、日付を作成するように記事を構成します。

en: Configure basic display settings
ja: 基本的な表示設定を構成します。

en: Configure for SEO-friendly permalinks
ja: SEOに適したパーマリンクを設定

en: Configure how category pages look with custom headers, descriptions, and layouts.
ja: カテゴリページの外観を、カスタムヘッダー・説明・レイアウトで設定します。.

en: Configure in Frontend Editor -> Article Page settings.
ja: フロントエンドエディター -> 記事ページの設定。.

en: Configure sections for this column
ja: この列のセクションを設定

en: Configure sidebar navigation, choose which elements to display, and customize the appearance of your article sidebars.
ja: サイドバーのナビゲーションを設定し、表示する要素を選択し、記事サイドバーの外観をカスタマイズします。.

en: Configure sidebar options
ja: サイドバーのオプションを設定

en: Configure the article sidebar for better navigation:
ja: より良いナビゲーションのために、記事サイドバーを設定:

en: Configure up to 5 different Training Data Collections for different pages. Location 1 has the highest priority and is checked first. If no match is found, Location 2 is checked, and so on.
ja: 異なるページ用に最大5つの機械学習データ収集を構成します。場所1が最も優先され、最初に照合されます。一致するものが見つからない場合、場所2を照合します。.

en: Configure which article lists to display: Popular, Newest, or Recently Updated. Adjust titles, colors, and the number of articles shown.
ja: 表示する記事リストを設定します：人気順、最新、最近更新のいずれかを選択します。タイトル、カラー、表示する記事数を調整します。.

en: Configure your KB for multiple languages with WPML or Polylang.
ja: WPML または Polylang を使用して、ナレッジベースを複数言語に対応させます。.

en: Configure your own layout
ja: 独自のレイアウトを設定

en: Configured
ja: 設定済み

en: Configuring AI Features
ja: AI 機能の設定

en: Configuring KB URLs
ja: KB URLの設定

en: Confirm
ja: 確認

en: Confirm Action
ja: 操作を確認

en: Confirm employee details
ja: 従業員の詳細を確認する

en: Congratulations!
ja: おめでとうございます！

en: Connecting you with a human agent now. Please provide your details below.
ja: 現在、担当者と接続しています。以下に情報をご入力ください。.

en: Connection error. Please check your connection and try again.
ja: 接続エラーです。接続を確認して、もう一度お試しください。.

en: Consent Text
ja: 同意テキスト

en: Consider syncing your training data
ja: 機械学習データの同期を検討してください

en: Consider to use KB Block Page Template for this KB Main Page.
ja: この KB のメインページには、KB ブロック ページ テンプレートの使用を検討してください。.

en: Consider to use KB Template for this KB Main Page.
ja: この KB のメインページには、KB テンプレートの使用を検討してください。.

en: Consolidate similar tags to avoid redundancy
ja: 重複を避けるために似たタグを統合してください

en: Contact Request
ja: お問い合わせ

en: Contact Support
ja: サポートへ問い合わせる

en: Contact Us
ja: お問い合わせ

en: Contact Us - Button Text
ja: お問い合わせボタンのテキスト

en: Contact Us - Destination Email
ja: お問い合わせ先メールアドレス

en: Contact Us - Section Name
ja: お問い合わせ - セクション名

en: Contact an Agent
ja: エージェントへ連絡

en: Contact an Agent clicked
ja: エージェントへの連絡をクリックしました

en: Contact request submitted
ja: お問い合わせが送信されました

en: Contact support - configuration needs to be initialized
ja: サポートに連絡してください - 設定の初期化が必要です

en: Container Background
ja: コンテナの背景

en: Content
ja: コンテンツ

en: Content Above the Resources
ja: リソースの上部のコンテンツ

en: Content Analysis
ja: コンテンツ分析

en: Content Analysis Error
ja: コンテンツ分析エラー

en: Content Analysis Overview
ja: コンテンツ分析の概要

en: Content Analysis component not loaded.
ja: コンテンツ分析コンポーネントが読み込まれていません。.

en: Content Area Background
ja: コンテンツエリア背景

en: Content Area Padding ( px )
ja: コンテンツ領域のパディング (px)

en: Content Background
ja: コンテンツの背景

en: Content Gaps
ja: コンテンツの不足

en: Content Gaps Analysis
ja: コンテンツギャップ分析

en: Content Gaps analysis completed
ja: コンテンツギャップ分析が完了しました。

en: Content Mode
ja: コンテンツ表示モード

en: Content Preview
ja: コンテンツプレビュー

en: Content Toolbar
ja: コンテンツツールバー

en: Content Typography
ja: コンテンツのタイポグラフィ

en: Content Width
ja: コンテンツ幅

en: Content Width Including Any Sidebars
ja: サイドバーを含むコンテンツ幅

en: Content analysis canceled successfully
ja: コンテンツ分析を正常にキャンセルしました。

en: Content analysis completed successfully!
ja: コンテンツ分析が正常に完了しました！

en: Content is empty
ja: コンテンツが空です

en: Content not found
ja: コンテンツが見つかりません

en: Content size (%1$s) > allowed size (%2$s)
ja: コンテンツサイズ (%1$s) は許容サイズ (%2$s) を超えています

en: Content size (%s) > allowed size (%s)
ja: コンテンツサイズ (%s) は許容サイズ (%s) を超えています

en: Continue
ja: 続行

en: Control AI Chat visibility: Off (disabled), Preview (admins only for testing), or On (public access)
ja: AIチャットの表示を制御します：オフ（無効）、プレビュー（管理者のみでテスト）、またはオン（公開アクセス）

en: Control AI Search visibility: Off (disabled), Preview (admins only for testing), or On (public access)
ja: AI検索の表示を制御: オフ（無効）、プレビュー（管理者のみでテスト用）、または オン（公開アクセス）

en: Control TOC Scroll Speed
ja: TOCのスクロール速度を制御

en: Control access and permissions based on groups, WordPress users and roles, and custom roles.
ja: グループ、WordPressのユーザーとロール、カスタムロールに基づいてアクセスと権限を制御します。.

en: Control access at KB, category, or article level
ja: ナレッジベース、カテゴリ、または記事レベルでのアクセスを制御します

en: Control the display order of your content:
ja: コンテンツの表示順を設定します：

en: Control when the Contact an Agent button appears in the chat window.
ja: チャットウィンドウに表示されるエージェントへ連絡ボタンの表示タイミングを制御します。.

en: Control where AI Chat appears - choose specific pages to display the chat widget for targeted user assistance.
ja: AIチャットの表示場所を制御します - 対象のユーザー支援のために、チャットウィジェットを表示する特定のページを選択します。.

en: Control who can view your KB content with user roles and groups.
ja: ユーザーのロールとグループで、KB のコンテンツの閲覧を制御します。.

en: Controls reasoning depth
ja: 推論の深さを制御

en: Controls reasoning depth for GPT-5 models
ja: GPT-5モデルの推論深度を制御します

en: Controls response creativity
ja: 応答の創造性を制御

en: Controls response creativity. Lower = more focused, Higher = more creative
ja: 応答の創造性を制御します。低いとより焦点が定まり、高いとより創造的になります

en: Controls response diversity
ja: 応答の多様性を制御

en: Controls response diversity via nucleus sampling
ja: 核サンプリングによる応答の多様性を制御します

en: Controls response verbosity
ja: 応答の冗長性を制御

en: Controls response verbosity for GPT-5 models
ja: GPT-5モデルの応答冗長性を制御します

en: Controls result diversity
ja: 結果の多様性を制御

en: Controls search reasoning depth
ja: 検索推論の深さを制御

en: Controls search result verbosity
ja: 検索結果の冗長性を制御

en: Conversation
ja: 会話

en: Conversation Details
ja: 会話の詳細

en: Conversation Info
ja: 会話情報

en: Conversation Summary
ja: 会話の要約

en: Conversation not found
ja: 会話が見つかりません

en: Conversation was modified by another request
ja: 別のリクエストにより会話が変更されました

en: Conversations deleted successfully
ja: 会話の削除に成功しました

en: Conversations refreshed successfully
ja: 会話を正常に更新しました

en: Convert
ja: 変換

en: Convert Articles
ja: 記事を変換

en: Convert CPT
ja: CPTを変換

en: Convert CPT:
ja: CPTを変換：

en: Convert From Another KB
ja: 別のKBから変換

en: Convert From Other Documentation KB to Echo KB
ja: 他のドキュメントKBを Echo KB に変換

en: Convert KB Articles to Posts
ja: KB記事を投稿に変換

en: Convert Knowledge Base articles to regular Posts.
ja: ナレッジベース記事を通常の投稿に変換します。.

en: Convert PDFs into knowledge base articles or notes and include them in AI training data.
ja: PDFをナレッジベースのドキュメントまたはノートに変換し、それらを機械学習データに含めます。.

en: Convert Posts
ja: 投稿を変換

en: Convert Posts and CPTs into Articles
ja: 投稿とカスタム投稿タイプを記事に変換する

en: Convert Posts to KB Articles
ja: 投稿をKB記事に変換

en: Convert Progress
ja: 変換の進行状況

en: Convert WordPress posts or pages to KB articles
ja: WordPress の投稿またはページを KB 記事に変換

en: Convert blog and other posts as well as Custom Post Types into KB Articles.
ja: ブログや他の投稿、カスタム投稿タイプを KB 記事に変換します。.

en: Convert your blog or custom post types into Knowledge Base articles.
ja: ブログやカスタム投稿タイプをナレッジベース記事に変換します。.

en: Convert your blog or regular posts into Knowledge Base articles.
ja: ブログや通常の投稿をナレッジベース記事に変換します。.

en: Converting completed successfully
ja: 変換が正常に完了しました。

en: Converting completed with warnings
ja: 変換は警告を伴って完了しました。

en: Converting, please wait
ja: 変換中です。しばらくお待ちください。

en: Converting, please wait...
ja: 変換中です。しばらくお待ちください。.

en: Copied to clipboard
ja: クリップボードにコピーしました

en: Copied!
ja: コピーしました

en: Copy
ja: コピー

en: Copy generated FAQ shortcode
ja: 生成されたFAQショートコードをコピー

en: Copy or Move Categories
ja: カテゴリをコピーまたは移動

en: Copy terms to KB and leave current terms as is
ja: 用語をナレッジベースにコピーし、現在の用語はそのままにします

en: Copy to clipboard
ja: クリップボードにコピー

en: Core
ja: コア

en: Corner Radius
ja: 角の丸み

en: Corporate
ja: 企業

en: Could not determine KB ID from article
ja: 記事から KB ID を特定できませんでした。

en: Could not determine KB category taxonomy
ja: 知識ベースのカテゴリ分類を特定できませんでした

en: Could not determine KB tag taxonomy
ja: 知識ベースのタグ分類を特定できませんでした

en: Could not mark step
ja: ステップをマークできませんでした

en: Could not read any lines from the WordPress debug log file.
ja: WordPress デバッグログファイルから行を読み取れませんでした。.

en: Could not restore step
ja: ステップを復元できませんでした

en: Could not retrieve KB configuration. Please try again.
ja: KB 設定を取得できませんでした。もう一度お試しください。.

en: Could not save article sequence
ja: 記事シーケンスを保存できませんでした

en: Could not save category sequence. Please try again later.
ja: コメントに返信できませんでした。後ほど、もう一度お試しください。

en: Could not save the new configuration
ja: 新しい構成を保存できませんでした

en: Could not save the new configuration.
ja: 新しい構成を保存できませんでした。

en: Could not submit the error.
ja: エラーを送信できませんでした。.

en: Could you tell me more about what you are looking for?
ja: お探しの内容について、もう少し教えていただけますか？

en: Couldn't find what you were looking for?
ja: お探しのものが見つかりませんでしたか？

en: Count Article Views
ja: KB内ドキュメントの閲覧数をカウント

en: Count Background
ja: カウントの背景

en: Count Border
ja: カウントの枠線

en: Count Text
ja: カウントのテキスト

en: Count how many times each article is viewed
ja: 各ナレッジベース記事の閲覧回数をカウントします。

en: Create Amazing Articles
ja: 素晴らしい記事を作成

en: Create Articles Just Like You Create Posts
ja: 投稿を作成するのと同じ要領で記事を作成

en: Create Categories
ja: カテゴリーを作成

en: Create Echo Knowledge Base articles, docs and FAQs.
ja: Echo ナレッジベースの記事、ドキュメント、FAQを作成します。.

en: Create FAQ Group
ja: FAQグループを作成

en: Create FAQ sections for quick answers:
ja: すばやく回答するためのFAQセクションを作成します：

en: Create FAQs Group
ja: FAQグループを作成

en: Create KB Main Page
ja: KBメインページを作成

en: Create KB content in multiple languages.
ja: 複数言語でナレッジベースのコンテンツを作成します。.

en: Create New Page with Block
ja: ブロックで新しいページを作成

en: Create Question
ja: 質問を作成

en: Create a Category
ja: カテゴリーを作成

en: Create a collection to organize your training data.
ja: 学習データを整理するコレクションを作成します。.

en: Create a separate Knowledge Base for each %1$s product, service or team %2$s.
ja: 各 %1$s の製品、サービス、またはチーム %2$s ごとに別々のナレッジベースを作成します。.

en: Create a separate Knowledge Base for each %sproduct, service or team%s.
ja: 各 %sproduct, service or team%s に対して、別々のナレッジベースを作成します。.

en: Create amazing documentation using our Elementor Widgets from our new plugin called Creative Add-ons
ja: Creative Add-ons という新しいプラグインの Elementor ウィジェットを使って、素晴らしいドキュメントを作成

en: Create amazing step-by-step documentation consistently and quickly with our powerful Steps widget.
ja: 強力な Steps ウィジェットを使って、驚くほど素晴らしいステップバイステップのドキュメントを、一貫して迅速に作成します。.

en: Create and edit the individual questions and answers in your FAQ lists.
ja: FAQリスト内の個々の質問と回答を作成・編集します。.

en: Create custom headings with lots of options. Add a link or a badge to take your documentation to the next level.
ja: 多数のオプションでカスタム見出しを作成します。ドキュメントを次のレベルに引き上げるために、リンクまたはバッジを追加します。.

en: Create frequently asked questions to provide quick answers to common queries.
ja: よくある質問を作成して、一般的な質問に素早く回答します。.

en: Create multiple fully independent knowledge bases to organize content for different needs with unlimited Knowledge Bases, divided by department or audience
ja: 部門別または対象者別に分けられ、無制限のナレッジベースを使って、異なるニーズに合わせてコンテンツを整理する、複数の完全に独立したナレッジベースを作成

en: Create multiple fully independent knowledge bases to organize content for different needs. Key features include:
ja: 異なるニーズに合わせて、複数の完全に独立したナレッジベースを作成し、コンテンツを整理します。主な機能は次のとおりです：

en: Create one manually as described here:
ja: ここに記載されている手順に従って、手動で1つ作成してください:

en: Create private KBs for employees, members, or customers
ja: 従業員、メンバー、または顧客向けのプライベートKBを作成します。

en: Create top-level categories and subcategories
ja: トップレベルのカテゴリーとサブカテゴリーを作成

en: Create unlimited Knowledge Bases with separate articles, categories, tags, and more.
ja: 別々の記事、カテゴリー、タグなどを含む無制限のナレッジベースを作成します。.

en: Create your first article: go to KB Articles → Add New, write your content, assign a category, and click Publish.
ja: 最初の記事を作成します。KB Articles → 新規追加に移動し、エディタで内容を作成し、1つ以上のカテゴリを割り当て、公開をクリックします。.

en: Create your own questions and answers, and organize them into one or more FAQ groups. Each FAQ group will have its own heading if multiple groups exist. Deleting a question will remove it from all groups.
ja: 自分で質問と回答を作成し、1つ以上のFAQグループに整理します。複数のグループが存在する場合、それぞれのFAQグループには独自の見出しが付与されます。質問を削除すると、すべてのグループから削除されます。.

en: Created
ja: 作成済み

en: Created Date
ja: 作成日

en: Created Date Prefix
ja: 作成日プレフィックス

en: Created On
ja: 作成日

en: Creating Articles and Categories
ja: 記事とカテゴリの作成

en: Creating Effective Marketing Campaigns
ja: 効果的なマーケティングキャンペーンの作成

en: Creating a Knowledge Base with demo categories and articles. It will be completed shortly.
ja: デモ用のカテゴリと記事を含むナレッジベースを作成しています。間もなく完了します。.

en: Creating new collection...
ja: 新しいコレクションを作成しています….

en: Creative
ja: クリエイティブ

en: Current
ja: 現在

en: Current Category and Articles
ja: 現在のカテゴリと記事

en: Current Knowledge Base URL
ja: 現在のナレッジベースのURL

en: Current Theme Template
ja: 現在のテーマ テンプレート

en: Current Theme Template inherits your theme's header, footer, and sidebar
ja: 現在のテーマテンプレートは、テーマのヘッダー、フッター、サイドバーを継承します。

en: Current Theme Template vs KB Template
ja: 現在のテーマテンプレートとKBテンプレートの比較

en: Current Time
ja: 現在時刻

en: Current limit: %s
ja: 現在の制限: %s

en: Current page of the collection.
ja: コレクションの現在のページ。.

en: Current:
ja: 現在：

en: Currently only publicly accessible articles can be uploaded to AI. Articles with access restrictions will not be included in the training data.
ja: 現在、公開されている記事のみAIにアップロードできます。アクセス制限のある記事は機械学習データには含まれません。.

en: Custom
ja: カスタム

en: Custom - Drag and Drop Categories
ja: カスタム - カテゴリーのドラッグ & ドロップ

en: Custom - Drag and Drop articles
ja: カスタム - ドラッグ & ドロップ記事

en: Custom CSS
ja: カスタム CSS

en: Custom CSS class
ja: カスタム CSS クラス

en: Custom CSS for Main Page
ja: メインページのカスタム CSS

en: Custom Feature (please specify)
ja: カスタム機能（ご指定ください）

en: Custom Icons for Sub-Categories
ja: サブカテゴリ用のカスタムアイコン

en: Custom Links for PDFs and More
ja: PDF などのカスタムリンク

en: Custom Range
ja: カスタム範囲

en: Custom Section
ja: カスタムセクション

en: Custom layout is active. Adjust settings below to customize your search results layout.
ja: カスタムレイアウトが有効です。以下の設定を調整して検索結果のレイアウトをカスタマイズしてください。.

en: Custom model parameters are active. Adjust them below.
ja: カスタムモデルのパラメータが有効です。下で調整してください。.

en: Custom model parameters are active. Adjust them in Search Settings tab.
ja: カスタムモデルのパラメータが有効です。検索設定タブで調整してください。.

en: Custom post types (e.g. Products, Events, Courses).
ja: カスタム投稿タイプ（例：商品、イベント、コース）です。.

en: Custom preset selected.
ja: カスタムプリセットが選択されました。.

en: Custom preset selected. Adjust model parameters below in Chat Settings.
ja: カスタムプリセットが選択されました。以下のチャット設定でモデルパラメータを調整してください。.

en: Custom preset selected. Adjust model parameters below in Search Settings.
ja: カスタムプリセットを選択しました。検索設定の下にあるモデルパラメータを調整してください。.

en: Customizable Category Archive Page
ja: カスタマイズ可能なカテゴリーアーカイブページ

en: Customizable rating forms and display options
ja: カスタマイズ可能な評価フォームと表示オプション

en: Customizable recipient and subject line
ja: 受信者と件名をカスタマイズ可能

en: Customizable search box design and placement
ja: 検索ボックスのデザインと配置をカスタマイズ可能

en: Customize Category Page
ja: カテゴリーページをカスタマイズ

en: Customize Knowledge Base Pages
ja: ナレッジベースページをカスタマイズ

en: Customize styling and colors
ja: スタイルと色をカスタマイズ

en: Customize the appearance and behavior of your FAQs.
ja: FAQの外観と動作をカスタマイズします。.

en: Customize the call-to-action appearance
ja: CTAの表示をカスタマイズ

en: Customize the page header and title
ja: ページのヘッダーとタイトルをカスタマイズ

en: Customize what appears in your article sidebars for better navigation.
ja: より良いナビゲーションのため、記事サイドバーに表示される内容をカスタマイズします。.

en: Customize widget text and messages
ja: ウィジェットのテキストとメッセージをカスタマイズ

en: Customize your KB URL structure:
ja: KB URL構造をカスタマイズ：

en: Customize your KB URL structure: change the default /knowledge-base/ slug, modify article URL paths, and configure permalinks for SEO.
ja: KB URL構造をカスタマイズ：デフォルトの /knowledge-base/ スラッグを変更し、記事URLのパスを変更し、SEOのためのパーマリンクを設定します。.

en: Customize:
ja: カスタマイズ:

en: Customizing Your KB Design
ja: KBデザインのカスタマイズ

en: DEMO DATA
ja: デモデータ

en: Daily AI Activity Summary - {site_name}
ja: 日次 AI アクティビティ要約 - {site_name}

en: Daily email notification limit reached
ja: 日次のメール通知の上限に達しました。

en: Daily email reports at your chosen time
ja: 選択した時間に配信される日次のメールレポート

en: Dark Mode
ja: ダークモード

en: Dashboard
ja: ダッシュボード

en: Dashboard - Echo Knowledge Base
ja: ダッシュボード - Echo ナレッジベース

en: Data Collection
ja: データ収集

en: Data Collections
ja: データコレクション

en: Data Privacy & Disclaimer
ja: データプライバシーと免責事項

en: Data Privacy Acknowledgment
ja: データプライバシーの同意

en: Data Privacy Agreement Required
ja: データプライバシー同意が必要です

en: Data added successfully
ja: データを正常に追加しました。

en: Data privacy agreement needed
ja: データプライバシー同意が必要です

en: Data refreshed successfully
ja: データを正常に更新しました

en: Database Error
ja: データベースエラー

en: Database setup required
ja: データベースのセットアップが必要です

en: Date
ja: 日付

en: Date Text
ja: 日付テキスト

en: Date:
ja: 日付:

en: Deactivate
ja: 無効化

en: Deactivate and reactivate the plugin
ja: プラグインを無効化して再度有効化してください

en: Deactivate the plugin's network-wide activation.
ja: プラグインのネットワーク全体での有効化を無効化します。.

en: Debug
ja: デバッグ

en: Debug Information
ja: デバッグ情報

en: Debug Information:
ja: デバッグ情報:

en: Debug Mode
ja: デバッグモード

en: Debug logs
ja: デバッグログ

en: Debug mode is disabled. Enable it above to view debug information.
ja: デバッグモードは無効です。上部で有効にしてデバッグ情報を表示してください。.

en: Debug mode updated successfully
ja: デバッグモードを正常に更新しました。

en: December 4, 2025
ja: 2025年12月4日

en: Default
ja: デフォルト

en: Default Chat Widget
ja: デフォルトのチャット ウィジェット

en: Default Collection
ja: デフォルトのコレクション

en: Default template
ja: デフォルトのテンプレート

en: Delay
ja: 遅延

en: Delayed response. Please try again.
ja: 応答が遅れています。もう一度お試しください。.

en: Delete
ja: 削除

en: Delete All
ja: すべてを削除

en: Delete All Plugin Data
ja: すべてのプラグインデータを削除

en: Delete Collection
ja: コレクションを削除

en: Delete Conversations
ja: 会話を削除

en: Delete Items
ja: アイテムを削除

en: Delete Note
ja: ノートを削除

en: Delete Permanently
ja: 完全に削除

en: Delete Plugin content
ja: プラグインのコンテンツを削除

en: Delete Search History
ja: 検索履歴を削除

en: Delete Selected
ja: 選択した項目を削除

en: Delete Selected Items
ja: 選択した項目を削除

en: Delete the selected training data items from this collection.
ja: このコレクションから選択した機械学習データを削除します。.

en: Deleted %1$d items, %2$d failed
ja: 削除済みアイテム: %1$d 件、失敗: %2$d 件

en: Deleted %d items, %d failed
ja: 削除した %d 件、失敗した %d 件

en: Deleting conversation...
ja: 会話を削除しています...

en: Deleting conversations...
ja: 会話を削除しています...

en: Deleting search...
ja: 検索を削除しています...

en: Deleting searches...
ja: 検索を削除中...

en: Deleting...
ja: 削除中...

en: Demo
ja: デモ

en: Demo Analysis Data
ja: デモ分析データ

en: Demo Analytics
ja: デモ分析

en: Demo Article
ja: デモ記事

en: Demo Article Title
ja: デモ記事のタイトル

en: Demo Data Displayed
ja: デモデータが表示されました

en: Demo categories and articles have been created. The page will reload.
ja: デモ用のカテゴリと記事が作成されました。ページを再読み込みします。.

en: Department Resources
ja: 部門リソース

en: Describe Your Feature Request
ja: 機能リクエストの内容を説明してください

en: Describe the feature you would like...
ja: ご希望の機能を説明してください...

en: Description
ja: 説明

en: Description Below Input
ja: 入力欄の下の説明

en: Description Below Input Padding
ja: 入力欄下部の余白

en: Description Below Title
ja: タイトル下の説明

en: Description Below Title Padding
ja: タイトル下の余白

en: Description Typography
ja: 説明のタイポグラフィ

en: Description: %s
ja: 説明: %s

en: Design
ja: デザイン

en: Design 1
ja: デザイン 1

en: Design 2
ja: デザイン 2

en: Design 3
ja: デザイン 3

en: Designs
ja: デザイン

en: Desktop Width ( % )
ja: デスクトップ幅 (%)

en: Destination Email
ja: 宛先メールアドレス

en: Detailed
ja: 詳細

en: Detects missing or underdeveloped topics
ja: 不足しているまたは未発展のトピックを検出します

en: Determined by individual article's comments option
ja: 個別の記事のコメント設定によって決定

en: Did you know?
ja: ご存知ですか ?

en: Disable Advanced Search Debug
ja: 高度な検索デバッグを無効化

en: Disable Debug
ja: デバッグを無効化

en: Disabled
ja: 無効

en: Disabled for all articles
ja: すべての記事で無効

en: Disclaimer has been accepted
ja: 免責事項を受け入れ済みです

en: Display AI-generated answer to the search query
ja: 検索クエリに対してAI生成の回答を表示

en: Display AI-powered advanced search with customizable results columns and sections.
ja: 結果列とセクションをカスタマイズ可能なAI搭載の高度な検索を表示します。.

en: Display AI-powered smart search with customizable results columns and sections.
ja: 結果の列とセクションをカスタマイズ可能な、AI搭載のスマート検索を表示します。.

en: Display Above the Article
ja: 記事の上に表示

en: Display Echo Knowledge Base on a page.
ja: ページに Echo ナレッジベースを表示します。.

en: Display Frequently Asked Questions using either the FAQ Module or the FAQ shortcode.
ja: FAQモジュールまたはショートコードを使用して、よくある質問を表示します。.

en: Display Mode
ja: 表示モード

en: Display Settings
ja: 表示設定

en: Display a list of articles for a given category.
ja: 指定されたカテゴリの記事の一覧を表示します。.

en: Display a list of articles matching the search query
ja: 検索クエリに一致する記事の一覧を表示

en: Display a list of articles that have a given tag.
ja: 指定されたタグが付いた記事の一覧を表示します。.

en: Display a list of tasks related to the search query
ja: 検索クエリに関連するタスクのリストを表示

en: Display a print button so that users can easily print the article and save it as a PDF file. The printed article excludes the redundant site header and footer.
ja: ユーザーが記事を簡単に印刷してPDFとして保存できるよう、印刷ボタンを表示します。印刷された記事には冗長なサイトヘッダーとフッターは含まれません。.

en: Display comprehensive AI search results in an organized, multi-section layout that can be embedded anywhere via shortcode
ja: ショートコードを使用してどこへでも埋め込める、整理された複数セクションのレイアウトで包括的なAI検索結果を表示

en: Display comprehensive AI search results in an organized, multi-section layout that can be embedded anywhere via shortcode.
ja: ショートコードを介してどこにでも埋め込める、整理された複数セクションのレイアウトで、包括的なAI検索結果を表示します。.

en: Display contact options for additional help
ja: 追加のサポートのための連絡オプションを表示

en: Display curated article lists on your KB Main Page:
ja: KB のメインページに厳選された記事リストを表示します。

en: Display current KB tags ordered alphabetically.
ja: 現在の KB タグをアルファベット順に表示します。.

en: Display feedback options (vote up/down)
ja: フィードバックオプションを表示（賛成/反対）

en: Display helpful tips related to the search query
ja: 検索クエリに関連する有用なヒントを表示

en: Display in Article Header
ja: KB内ドキュメントのヘッダーに表示

en: Display keywords related to the search query
ja: 検索クエリに関連するキーワードを表示

en: Display links to PDFs, documents, and pages on the KB Main Page.
ja: KB メインページに PDF、ドキュメント、およびページへのリンクを表示します。.

en: Display links to source articles that were used to generate the AI answer
ja: AIの回答を生成するために使用されたソース記事へのリンクを表示します。

en: Display options: shortcodes, Gutenberg blocks, KB Main Page
ja: 表示オプション: ショートコード、Gutenbergブロック、KBのトップページ

en: Display step-by-step instructions related to the search
ja: 検索に関連するステップバイステップの指示を表示

en: Display suggested follow-up questions
ja: 推奨のフォローアップ質問を表示

en: Display table of contents
ja: 目次を表示

en: Display terminology and abbreviations related to the search
ja: 検索に関連する用語と略語を表示

en: Display view counts to visitors
ja: 訪問者に閲覧回数を表示

en: Display your Knowledge Base Articles in stunning layouts with our powerful Elementor widget.
ja: 強力な Elementor ウィジェットを使って、ナレッジベースの記事を見事なレイアウトで表示します。.

en: Display your Knowledge base Categories in stunning layouts with our powerful Elementor widget.
ja: 強力な Elementor ウィジェットを使って、ナレッジベースのカテゴリを見事なレイアウトで表示します。.

en: Display your Knowledge base on any page.
ja: 任意のページにナレッジベースを表示します。.

en: Displayed
ja: 表示中

en: Displayed below the handoff form before submission.
ja: 送信前に、引き継ぎフォームの下に表示されます。.

en: Displays the number of articles in each category.
ja: 各カテゴリの記事数を表示します。.

en: Divider
ja: 区切り

en: Divider Thickness ( px )
ja: 区切り線の太さ (px)

en: Do not change unless you need to define a different category slug for your category archive pages.
ja: カテゴリアーカイブページ用に別のスラッグを定義する必要がない限り、変更しないでください。.

en: Do not change unless you need to define a different query parameter for the search results page.
ja: 検索結果ページのクエリパラメータを別のものに定義する必要がない限り、変更しないでください。.

en: Do not change unless you need to define a different tag slug for your tag archive pages.
ja: タグアーカイブページ用に別のスラッグを定義する必要がない限り、変更しないでください。.

en: Do not list categories on the KB Main Page or sidebars. It's important to note that categories and their articles will still be accessible through direct URLs and other means. This feature is not a security measure, but rather a convenience feature that helps to prepare content for publication.
ja: KBのメインページやサイドバーにカテゴリを一覧表示しないでください。カテゴリとその記事は、直接URLや他の手段から引き続きアクセス可能であることに注意してください。この機能はセキュリティ対策ではなく、公開準備を支援する便宜機能です。.

en: Do you need to know what keywords were not found?
ja: 見つからなかったキーワードを知る必要がありますか？

en: Do you want to change the style and colors of the KB Main Page using one of our designs?
ja: 私たちのデザインのうち1つを使って、KBのメインページのスタイルとカラーを変更しますか？

en: Do you want to reset the Knowledge Base settings? All settings will revert to default.
ja: ナレッジベース設定をリセットしますか？すべての設定はデフォルトに戻ります。.

en: Document not found in store
ja: ストア内のドキュメントが見つかりません。

en: Documentation
ja: ドキュメント

en: Don't Show On
ja: 以下の場所では表示しません。

en: Don't hesitate to try out various layouts. You can change your KB Layout at any time.
ja: さまざまなレイアウトを躊躇せずにお試しください。KBレイアウトはいつでも変更できます。.

en: Don't reuse category names as tags (or vice versa).
ja: カテゴリ名をタグとして再利用しないでください（その逆も同様）。.

en: Done
ja: 完了

en: Down Pointer
ja: 下向きポインタ

en: Download Advanced Search Information
ja: 高度な検索情報をダウンロード

en: Download Debug Info
ja: デバッグ情報をダウンロード

en: Download System Information
ja: システム情報のダウンロード

en: Download Your Add-ons
ja: アドオンをダウンロード

en: Draft
ja: 下書き

en: Draft Categories
ja: 下書きカテゴリ

en: Draft Status
ja: ドラフト状態

en: Drag and drop categories and articles to set their display order.
ja: 表示順を設定するには、カテゴリと記事をドラッグ＆ドロップします。.

en: Drag and drop categories on the Main Page
ja: メインページでカテゴリをドラッグ＆ドロップして表示順を設定します。

en: Drag and drop to reorder on the Ordering page.
ja: 並べ替えページでドラッグ＆ドロップして並べ替えます。.

en: Drill Down
ja: ドリルダウン

en: Drill Down Layout
ja: ドリルダウンレイアウト

en: Drop Down
ja: ドロップダウン

en: Drop Down Title
ja: ドロップダウンのタイトル

en: Duplicate Tags
ja: 重複タグ

en: ELITE PARTNER DISCOUNT
ja: エリートパートナー割引

en: ERROR
ja: エラー

en: ERROR: API key is not configured. Please configure your API key in the AI settings.
ja: エラー: APIキーが設定されていません。AI 設定で APIキーを設定してください。.

en: Each KB Layout offers unique design options.
ja: 各KBレイアウトは独自のデザインオプションを提供します。.

en: Each collection must be an array
ja: 各コレクションは配列でなければなりません

en: Each layout offers a different way to show categories and articles. Layout features are explained below.
ja: 各レイアウトは、カテゴリと記事を表示するさまざまな方法を提供します。レイアウトの機能は以下に説明します。.

en: Each tab page follows a structure similar to the Basic layout.
ja: 各タブページは、Basic layoutと同様の構造に従います。.

en: Easy way to add text and image combo with one widget.
ja: 1つのウィジェットでテキストと画像の組み合わせを簡単に追加できます。.

en: Echo KB Version
ja: Echo KB バージョン

en: Echo Knowledge Base
ja: Echo ナレッジベース

en: Echo Knowledge Base Logo
ja: Echo ナレッジベース ロゴ

en: Edit
ja: 編集

en: Edit Article
ja: 記事を編集

en: Edit Articles
ja: 記事を編集

en: Edit Categories
ja: カテゴリを編集

en: Edit Categories Icons
ja: カテゴリのアイコンを編集

en: Edit Category
ja: カテゴリーを編集

en: Edit FAQ
ja: FAQを編集

en: Edit FAQ Group
ja: FAQグループを編集

en: Edit Group
ja: グループを編集

en: Edit KB Main Page
ja: KBメインページを編集

en: Edit KB colors, fonts, labels and features
ja: KBのカラー、フォント、ラベル、機能を編集

en: Edit Main Page
ja: メインページを編集

en: Edit Note
ja: ノートを編集

en: Edit Page
ja: ページを編集

en: Edit Tag
ja: タグを編集

en: Edit note
ja: メモを編集

en: Edit page
ja: ページを編集

en: Edit settings here in Admin without visual preview
ja: ビジュアルプレビューなしで管理画面から設定を編集します。

en: Editor Checklist:
ja: エディターのチェックリスト：

en: Editors
ja: 編集者

en: Efficiently manage finances, track expenditure accurately, and optimize budgets.
ja: 財務を効率的に管理し、支出を正確に把握し、予算を最適化します。.

en: Effortlessly embed PDFs and other media using your page builder or blocks.
ja: ページビルダーやブロックを使用して、PDFやその他のメディアを手軽に埋め込むことができます。.

en: Elegant
ja: エレガント

en: Elegant Layouts Add-on
ja: エレガントなレイアウト アドオン

en: Elegant Layouts needs to be active.
ja: エレガントなレイアウトはアクティブである必要があります。

en: Elementor Plugin
ja: Elementor プラグイン

en: Email
ja: メール

en: Email (Contact Form)
ja: メール（お問い合わせフォーム）

en: Email Notifications
ja: メール通知

en: Email Subject
ja: メール件名

en: Email address where contact requests will be sent
ja: お問い合わせリクエストを送信するメールアドレス

en: Email message is too long
ja: メール本文が長すぎます

en: Email notifications for new feedback submissions
ja: 新規フィードバック提出時のメール通知

en: Email:
ja: メールアドレス：

en: Email: %s
ja: メールアドレス: %s

en: Embed source code examples in your article. The user can copy and expand the code. Show code examples in CSS, HTML, JS, PHP, C# and more.
ja: 記事にソースコードの例を埋め込みます。ユーザーはコードをコピーして展開できます。CSS、HTML、JS、PHP、C# などのコード例を表示します。.

en: Employee Handbook
ja: 社員ハンドブック

en: Employee Onboarding
ja: 新入社員のオンボーディング

en: Empty Category Message
ja: 空のカテゴリー メッセージ

en: Empty FAQs Message
ja: 空のFAQメッセージ

en: Enable AI Advanced Search in your Knowledge Base Search module.
ja: ナレッジベース検索モジュールで AI 高度な検索を有効にします。.

en: Enable AI Chat
ja: AIチャットを有効にする

en: Enable AI Chat and/or AI Search
ja: AIチャットおよびAI検索を有効にします

en: Enable AI Chat or AI Search to use AI features
ja: AIチャットまたはAI検索を有効にしてAI機能を使用してください

en: Enable AI Features
ja: AI機能を有効にします

en: Enable AI Search
ja: AI検索を有効にする

en: Enable AI Search and choose search mode
ja: AI 検索を有効にして検索モードを選択します。

en: Enable AI Search in the AI settings to get instant answers to your questions.
ja: 質問に即座に回答を得るには、AI 設定で AI 検索を有効にしてください。.

en: Enable AI Search or Chat features for your website
ja: ウェブサイトでAI検索機能またはAIチャット機能を有効にします

en: Enable AI Search or Chat features for your website.
ja: ウェブサイトでAI検索またはチャット機能を有効にします。.

en: Enable AI to start conversations
ja: AIでチャットを開始

en: Enable AI to sync data
ja: AIでデータを同期できるようにする

en: Enable AI to sync training data
ja: AI を有効にして機械学習データを同期する

en: Enable AI to track searches
ja: AIで検索を追跡できるようにする

en: Enable AI-powered chat to help visitors find answers through conversation.
ja: 訪問者が会話を通じて回答を見つけられるよう、AI チャットを有効にします。.

en: Enable Advanced Search Debug
ja: 高度な検索デバッグを有効化

en: Enable Article Rating & Feedback
ja: ナレッジベース記事の評価とフィードバックを有効にします。

en: Enable Article Views Counter
ja: 記事閲覧数カウンターを有効化

en: Enable Daily Email Summary
ja: 毎日メール要約を有効化

en: Enable Debug
ja: デバッグモードを有効化

en: Enable Debug Mode
ja: デバッグモードを有効にする

en: Enable Feature
ja: 機能を有効にする

en: Enable Feedback Buttons
ja: フィードバックボタンを有効にする

en: Enable Human Handoff
ja: 人間への引き継ぎを有効にする

en: Enable Negative Feedback Actions
ja: 否定的なフィードバックアクションを有効にする

en: Enable New Design and Features
ja: 新デザインと新機能を有効化

en: Enable SSL for secure API communication
ja: セキュアな API 通信のために SSL を有効化

en: Enable debug mode to view system logs and troubleshoot AI features. This will load additional debugging tools.
ja: システムログを表示し、AI機能のトラブルシューティングを行うには、デバッグモードを有効にしてください。これにより、追加のデバッグツールが読み込まれます。.

en: Enable logs when instructed by the support team.
ja: サポートチームの指示に従って、ログを有効にしてください。.

en: Enable the Article Views Counter in the Article Page settings if you are using the Popular Articles feature.
ja: 人気記事機能を使用している場合は、記事ページの設定で記事の閲覧数カウンターを有効にしてください。.

en: Enable the Article Views counter to start collecting data and unlock engagement insights.
ja: データの収集を開始し、エンゲージメントの洞察を得るには、記事閲覧数カウンターを有効化してください。.

en: Enable users to provide valuable feedback on your articles
ja: ユーザーが記事に対して有益なフィードバックを提供できるようにします

en: Enable/disable in Article Page settings.
ja: ナレッジベース記事ページ設定で有効/無効にします。.

en: Enabled
ja: 有効

en: Enabled for all articles
ja: すべての記事で有効

en: Enabling article views counter...
ja: 記事閲覧数カウンターを有効化しています...

en: End
ja: 終了

en: End Date
ja: 終了日

en: Engage your website visitors and gain new customers with page-specific FAQs and knowledge base articles. Help users communicate with you without leaving the page by using a simple contact form shown with the Help Dialog Chat.
ja: ページごとのFAQとナレッジベース記事で、ウェブサイトの訪問者を引きつけ、新規顧客を獲得します。ヘルプダイアログで表示されるシンプルな問い合わせフォームを使って、ページを離れることなくユーザーがあなたと連絡を取り合えるようにします。.

en: Enhance Your Knowledge Base
ja: ナレッジベースを強化する

en: Enhance and analyze user searches
ja: ユーザー検索の強化と分析

en: Enhance skills, explore career growth opportunities, and foster professional development.
ja: スキルを高め、キャリア成長の機会を探し、専門能力開発を促進します。.

en: Enhance user search experience with search analytics, background images, color gradients, search filters and advanced search results page
ja: 検索分析、背景画像、カラーグラデーション、検索フィルター、そして高度な検索結果ページを備え、ユーザーの検索体験を向上させる

en: Enhance users' search experience and view search analytics, including popular searches and no results searches.
ja: ユーザーの検索体験を向上させ、人気のある検索や結果の出ない検索などの検索アナリティクスを表示します。

en: Enhance users' search experience and view search analytics, including popular searches and no results searches. Key features include:
ja: ユーザーの検索体験を向上させ、人気の検索語や結果のない検索を含む検索分析を表示します。主な機能は次のとおりです:

en: Enhance users' search experience with advanced features and powerful customization options.
ja: 高度な機能と強力なカスタマイズオプションで、ユーザーの検索体験を向上させます。.

en: Enhance your articles with visuals. Example of an image:
ja: 視覚要素を追加して記事を強化します。画像の例：

en: Enhance your site with AI training from posts, pages, custom post types, and private notes, plus smart daily email notifications summarizing AI Chat and Search activity.
ja: 投稿、固定ページ、カスタム投稿タイプ、プライベートノートから AI トレーニングを行い、AI チャットと検索のアクティビティを要約するスマートな日次メール通知を追加して、サイトを強化します。.

en: Enhanced analytics page with improved insights and reporting
ja: 洞察とレポート機能が向上した分析ページ

en: Enhanced search bar with AI-powered auto-suggestions offering completions and popular queries for faster searching.
ja: AI搭載の自動提案機能を備えた強化検索バーで、補完と人気クエリを提供し、検索を高速化します。.

en: Ensure all articles are assigned to categories.
ja: すべての記事がカテゴリに割り当てられていることを確認してください。.

en: Ensure that Unlimited KBs add-on is active and refresh this page
ja: 無制限のKBアドオンを有効にして、このページを更新してください。

en: Ensure that you are converting posts into the correct KB.
ja: 投稿を正しいKBに変換していることを確認してください。.

en: Ensure that your Knowledge Base name is checked.
ja: ナレッジベース名が正しく設定されていることを確認してください。.

en: Enter API Key
ja: APIキーを入力

en: Enter a word with at least one character.
ja: 少なくとも1文字の単語を入力してください。

en: Enter collection name
ja: コレクション名を入力してください

en: Enter note content...
ja: ノートの内容を入力...

en: Enter note title...
ja: ノートのタイトルを入力...

en: Enter one URL pattern per line. Use * as wildcard
ja: 1行につき1つのURLパターンを入力してください。ワイルドカードとして*を使用してください

en: Enter the introduction text for the Sidebar Layout main page. This text appears at the top of the sidebar navigation.
ja: Sidebar Layout のメインページの導入テキストを入力してください。このテキストはサイドバーのナビゲーションの先頭に表示されます。.

en: Enter your API key here. You can get a free API key from Google AI Studio (Gemini) or OpenAI (ChatGPT).
ja: ここに API キーを入力してください。Google AI Studio (Gemini) または OpenAI (ChatGPT) から無料の API キーを取得できます。.

en: Enter your ChatGPT API key.
ja: ChatGPT APIキーを入力してください。.

en: Enter your Gemini API key.
ja: Gemini APIキーを入力してください。.

en: Enter your OpenAI API key. You can find it at %s
ja: OpenAI API キーを入力してください。%s にあります。

en: Error
ja: エラー

en: Error Details
ja: エラー詳細

en: Error Log:
ja: エラーログ:

en: Error Occurred
ja: エラーが発生しました。

en: Error Processing Content
ja: コンテンツの処理中にエラーが発生しました

en: Error Processing Content Analysis
ja: コンテンツ分析の処理エラー

en: Error clearing AI logs
ja: AI ログのクリア中にエラーが発生しました

en: Error is provided in data but status is not, adding it
ja: データにエラーが含まれているが、ステータスがありません。追加します。

en: Error loading AI logs
ja: AI ログの読み込みエラー

en: Error loading PHP logs
ja: PHPログの読み込み時にエラーが発生しました

en: Error loading WP logs
ja: WPログの読み込み時にエラーが発生しました

en: Error loading section:
ja: セクションの読み込み時にエラーが発生しました：

en: Error log file exists but is not readable. Check file permissions.
ja: エラーログファイルは存在しますが、読み取り可能ではありません。ファイルの権限を確認してください。.

en: Error log file is empty. No PHP errors have been logged.
ja: エラーログファイルは空です。PHP のエラーは記録されていません。.

en: Error log file not found at: %1$s. PHP error_log is configured as: %2$s. Enable WP_DEBUG and WP_DEBUG_LOG in wp-config.php or check your PHP error_log configuration.
ja: エラーログファイルが見つかりません: %1$s。PHP の error_log は次のとおり設定されています: %2$s。wp-config.php で WP_DEBUG および WP_DEBUG_LOG を有効にするか、PHP の error_log 設定を確認してください。.

en: Error log file not found at: %s. PHP error_log is configured as: %s. Enable WP_DEBUG and WP_DEBUG_LOG in wp-config.php or check your PHP error_log configuration.
ja: エラーログファイルが見つかりません: %s。PHP の error_log は次のように設定されています: %s。WP_DEBUG および WP_DEBUG_LOG を wp-config.php で有効にするか、PHP の error_log 設定を確認してください。.

en: Error occurred
ja: エラーが発生しました

en: Error occurred - configuration NOT saved
ja: エラーが発生しました - 設定は保存されませんでした。

en: Error occurred. Please refresh your browser and try again.
ja: エラーが発生しました。ブラウザーを再読み込みして、もう一度やり直してください。

en: Error saving settings: %s
ja: 設定の保存中にエラーが発生しました: %s

en: Error updating article status
ja: 記事のステータスの更新中にエラーが発生しました。

en: Error updating debug mode
ja: デバッグモードの更新時にエラーが発生しました

en: Error:
ja: エラー:

en: Error: No tabs configured. Please check the configuration.
ja: エラー: 設定されているタブがありません。設定を確認してください。.

en: Errors
ja: エラー

en: Errors Only
ja: エラーのみ

en: Errors during convert
ja: 変換中のエラー

en: Escalate to live support with one click or automation rules.
ja: ワンクリックまたは自動化ルールでライブサポートへエスカレーションします。.

en: Evaluate and improve employee performance systematically.
ja: 従業員のパフォーマンスを体系的に評価・改善します。.

en: Examples: Knowledge Base, Help, Support
ja: 例：ナレッジベース、ヘルプ、サポート

en: Examples: business hours, contact information, company policies, product details, or any other information you want the AI to reference.
ja: 例: 営業時間、連絡先、会社方針、製品の詳細、または AI が参照することを望むその他の情報。.

en: Excellent
ja: 優秀

en: Excerpt
ja: 抜粋

en: Excerpt or Content Preview
ja: 抜粋またはコンテンツプレビュー

en: Exit
ja: 終了

en: Expand your Knowledge Base using our cost-effective add-ons:
ja: 費用対効果の高いアドオンを使用してナレッジベースを拡張します：

en: Expand your documentation
ja: ドキュメントを拡張

en: Expandable article lists
ja: 展開可能な記事リスト

en: Expense Reporting
ja: 経費報告

en: Experimental
ja: 実験中

en: Explore
ja: 探索

en: Explore Features
ja: 機能を探索する

en: Explore new layouts that allow for customizable placement of the search box, FAQs, and new and updated articles.
ja: 検索ボックス、FAQ（よくある質問）、新規・更新記事の配置をカスタマイズできる新しいレイアウトを探索します。.

en: Export Articles as CSV
ja: 記事をCSV形式でエクスポート

en: Export Articles as XML
ja: 記事をXML形式でエクスポート

en: Export Configuration
ja: 構成のエクスポート

en: Export KB
ja: KBをエクスポート

en: Export KB Configuration
ja: KB 構成をエクスポート

en: Export articles via CSV or XML
ja: CSV または XML で記事をエクスポートします。

en: Export articles, including content, comments, authors, categories, meta data, and references to attachments.
ja: 記事をエクスポートします。本文、コメント、著者、カテゴリ、メタデータ、および添付ファイルへの参照を含みます。.

en: Export basic article information: title, content, categories, and tags.
ja: 基本的な記事情報をエクスポートします：タイトル、本文、カテゴリ、およびタグ。.

en: Export core and add-ons configuration including colors, fonts, labels, and features settings.
ja: カラー、フォント、ラベル、機能設定を含むコアとアドオンの設定をエクスポートします。.

en: Extra Bold
ja: 極太

en: Extra Bold Italic
ja: エクストラ太字イタリック体

en: Extra Light
ja: 超細

en: Extra Light Italic
ja: 超細字イタリック

en: FAQ Group Deleted
ja: FAQグループを削除しました

en: FAQ Group Saved
ja: FAQグループを保存しました

en: FAQ Groups
ja: FAQ グループ

en: FAQ Groups to Search
ja: よくある質問グループを検索

en: FAQ Shortcodes
ja: FAQショートコード

en: FAQ Style
ja: FAQ形式

en: FAQs
ja: よくある質問

en: FAQs - Echo Knowledge Base
ja: よくある質問 - Echo ナレッジベース

en: FAQs - Shortcode
ja: FAQ（よくある質問）- ショートコード

en: FAQs Feature Overview
ja: FAQ機能の概要

en: FAQs Module: No categories with articles found.
ja: FAQモジュール: 記事が含まれるカテゴリが見つかりませんでした。.

en: FAQs Overview
ja: FAQの概要

en: FAQs Public Search
ja: よくある質問の公開検索

en: FAQs Schema
ja: FAQスキーマ

en: FAQs and Presets
ja: FAQとプリセット

en: FAQs coming soon
ja: FAQは近日公開予定です

en: FAQs shortcode: No categories with articles found.
ja: FAQショートコード: 記事のあるカテゴリが見つかりません。.

en: FAQs, Articles and Contact Form
ja: FAQ、記事とお問い合わせフォーム

en: FREE AI Chat & Search
ja: 無料 AI チャット & AI 検索

en: Failed - retry needed
ja: 失敗しました。再試行が必要です。

en: Failed to add data
ja: データの追加に失敗しました。

en: Failed to add newlines after headings
ja: 見出しの後に改行を追加できませんでした。

en: Failed to add tag
ja: タグの追加に失敗しました

en: Failed to cancel analysis
ja: 分析のキャンセルに失敗しました

en: Failed to cancel sync
ja: 同期のキャンセルに失敗しました

en: Failed to clear AI logs
ja: AI ログのクリアに失敗しました

en: Failed to create collection
ja: コレクションの作成に失敗しました

en: Failed to create file search store
ja: ファイル検索ストアの作成に失敗しました

en: Failed to create vector store
ja: ベクトルストアの作成に失敗しました。

en: Failed to decrypt API key
ja: APIキーの復号に失敗しました

en: Failed to delete collection
ja: コレクションの削除に失敗しました。

en: Failed to delete conversations
ja: 会話の削除に失敗しました

en: Failed to delete items
ja: アイテムの削除に失敗しました

en: Failed to delete note
ja: ノートの削除に失敗しました

en: Failed to delete old conversations
ja: 古い会話の削除に失敗しました

en: Failed to delete searches
ja: 検索の削除に失敗しました

en: Failed to delete vector store
ja: ベクトルストアの削除に失敗しました

en: Failed to delete widget configuration
ja: ウィジェット設定の削除に失敗しました

en: Failed to fetch analysis data
ja: 分析データの取得に失敗しました

en: Failed to initiate file upload
ja: ファイルのアップロード開始に失敗しました。

en: Failed to load AI logs
ja: AIログの読み込みに失敗しました

en: Failed to load Content Analysis configuration.
ja: コンテンツ分析の設定の読み込みに失敗しました。.

en: Failed to load PHP logs
ja: PHPログの読み込みに失敗しました

en: Failed to load WP logs
ja: WPログの読み込みに失敗しました

en: Failed to load content
ja: コンテンツの読み込みに失敗しました

en: Failed to load conversations
ja: 会話の読み込みに失敗しました

en: Failed to load dashboard data. Please reload the page.
ja: ダッシュボードデータの読み込みに失敗しました。ページを再読み込みしてください。.

en: Failed to load note content
ja: ノートの内容の読み込みに失敗しました

en: Failed to load search history
ja: 検索履歴の読み込みに失敗しました

en: Failed to load tab data
ja: タブデータの読み込みに失敗しました。

en: Failed to load training data
ja: 機械学習データの読み込みに失敗しました

en: Failed to normalize heading line breaks
ja: 見出しの改行を正規化できませんでした。

en: Failed to normalize punctuation spacing
ja: 句読点の間隔を正規化できませんでした。

en: Failed to parse AI response as JSON
ja: AI応答をJSONとして解析できませんでした

en: Failed to process WordPress block comments
ja: WordPressブロックコメントの処理に失敗しました。

en: Failed to process article content: %s
ja: ナレッジベース記事の内容の処理に失敗しました: %s

en: Failed to process shortcodes
ja: ショートコードの処理に失敗しました。

en: Failed to read training data collections from database
ja: データベースから機械学習データのコレクションの読み込みに失敗しました

en: Failed to reload conversation
ja: 会話のリロードに失敗しました。

en: Failed to remove control characters
ja: 制御文字の削除に失敗しました。

en: Failed to remove tag
ja: タグの削除に失敗しました

en: Failed to remove tags
ja: タグの削除に失敗しました

en: Failed to reset widget configuration
ja: ウィジェット設定のリセットに失敗しました

en: Failed to run Content Gaps analysis
ja: コンテンツギャップ分析の実行に失敗しました。

en: Failed to run readability analysis
ja: 可読性分析の実行に失敗しました

en: Failed to run tags analysis
ja: タグ分析の実行に失敗しました

en: Failed to save analysis job:
ja: 分析ジョブの保存に失敗しました：

en: Failed to save analysis job: %s
ja: 分析ジョブの保存に失敗しました: %s

en: Failed to save configuration
ja: 設定の保存に失敗しました

en: Failed to save conversation:
ja: 会話の保存に失敗しました:

en: Failed to save note
ja: ノートの保存に失敗しました

en: Failed to save settings
ja: 設定の保存に失敗しました

en: Failed to save settings. Please try again.
ja: 設定の保存に失敗しました。もう一度お試しください。.

en: Failed to save sync job: %s
ja: 同期ジョブの保存に失敗しました: %s

en: Failed to save synchronized collections
ja: 同期されたコレクションの保存に失敗しました

en: Failed to save tag changes
ja: タグ変更の保存に失敗しました

en: Failed to save training data collection
ja: 機械学習データのコレクションの保存に失敗しました

en: Failed to save widget configuration
ja: ウィジェット設定の保存に失敗しました

en: Failed to send email
ja: メールの送信に失敗しました

en: Failed to send email to %1$s: %2$s
ja: メールを %1$s に送信できませんでした: %2$s

en: Failed to send email to %s: %s
ja: メールを %s に送信できませんでした: %s

en: Failed to send test email
ja: テストメールの送信に失敗しました。

en: Failed to send test email. Please check your connection.
ja: テストメールの送信に失敗しました。接続を確認してください。.

en: Failed to send the email.
ja: メールの送信に失敗しました。.

en: Failed to start analysis
ja: 分析の開始に失敗しました

en: Failed to start sync
ja: 同期の開始に失敗しました

en: Failed to submit vote. Please try again.
ja: 投票の送信に失敗しました。もう一度お試しください。.

en: Failed to submit. Please try again.
ja: 送信に失敗しました。もう一度お試しください。.

en: Failed to update article done status
ja: ドキュメントページの完了状態の更新に失敗しました。

en: Failed to update article ignored status
ja: ドキュメントページの無視状態の更新に失敗しました。

en: Failed to update article status
ja: 記事のステータスの更新に失敗しました。

en: Failed to update collection name
ja: コレクション名の更新に失敗しました

en: Failed to update conversation
ja: 会話の更新に失敗しました

en: Failed to update debug mode
ja: デバッグモードの更新に失敗しました

en: Failed to update job status:
ja: ジョブのステータス更新に失敗しました：

en: Failed to update job status: %s
ja: ジョブ状態の更新に失敗しました: %s

en: Failed to update notification count
ja: 通知カウントの更新に失敗しました。

en: Failed to update tag
ja: タグの更新に失敗しました

en: Failed to update training data collection
ja: 機械学習データのコレクションの更新に失敗しました

en: Fast search bar on KB Main Page with listed results.
ja: KB メインページの高速検索バー（結果が一覧表示されます）.

en: Fast search bar with listed results
ja: リスト表示された結果を備えた高速検索バー

en: Fastest
ja: 最速

en: Fatal Errors
ja: 致命的エラー

en: Feature Selection
ja: 機能の選択

en: Featured Articles
ja: 注目記事

en: Featured Articles Module
ja: 注目記事モジュール

en: Featured Articles Settings
ja: 注目記事設定

en: Featured Articles Sidebar
ja: 注目記事サイドバー

en: Featured Articles Title
ja: 注目記事のタイトル

en: Features
ja: 機能

en: Features Vertical Alignment
ja: 機能の垂直揃え

en: Feedback
ja: フィードバック

en: Feedback - Section Name
ja: フィードバック - セクション名

en: File
ja: ファイル

en: File ID is required
ja: ファイルIDは必須です

en: File Link
ja: ファイルリンク

en: Fill out the form, including your desired dates and any relevant notes.
ja: ご希望の日程と関連するメモを含めて、フォームにご記入ください。.

en: Fill out the purchase order form.
ja: 購買注文フォームに記入してください。.

en: Filter
ja: フィルター

en: Filter HTML/CSS Keywords
ja: HTML/CSSキーワードのフィルター

en: Filter search results by categories
ja: 検索結果をカテゴリでフィルタリング

en: Filter...
ja: フィルター...

en: Finance and Expenses
ja: 財務と経費

en: Financial Policies
ja: 財務方針

en: Finds articles even without exact keyword matches
ja: 正確なキーワード一致がなくても記事を見つけます。

en: Fine-tune Your Design
ja: デザインを微調整

en: Finish Set Up
ja: セットアップを完了する

en: First
ja: 最初

en: First Name
ja: 名

en: First message shown when chat opens
ja: チャットを開いたときに表示される最初のメッセージ

en: First, the Current Theme Template will be enabled.
ja: まず、現在のテーマテンプレートを有効にします。.

en: First, the Current Theme Template will be enabled. Then the page will reload after which you can see the layout change on the KB frontend. If you have issues using the Current Theme Template, switch back to the KB Template or contact us for help.
ja: まず、現在のテーマ テンプレートを有効にします。次にページを再読み込みし、KB フロントエンドでレイアウトの変更を確認できます。現在のテーマテンプレートの使用に問題がある場合は、KB テンプレートに戻すか、ヘルプをお求めください。.

en: First, the KB Base Template will be enabled.
ja: まず、KBベーステンプレートを有効にします。.

en: First, the KB Base Template will be enabled. Then the page will reload after which you can see the layout change on the KB frontend.
ja: まず、KB ベース テンプレートを有効にします。次にページを再読み込みし、KB フロントエンドでレイアウトの変更を確認できます。.

en: First, the current settings will be saved.
ja: まず、現在の設定を保存します。.

en: First, the current settings will be saved. Then, the page will reload.
ja: まず、現在の設定を保存します。次に、ページを再読み込みします。.

en: First, the selected layout will be saved.
ja: まず、選択したレイアウトを保存します。.

en: First, the selected layout will be saved. Then, the page will reload and you can see the layout change on the KB frontend.
ja: まず、選択したレイアウトを保存します。次にページを再読み込みし、KB フロントエンドでレイアウトの変更を確認できます。.

en: Five levels of hierarchical documentation
ja: 階層構造を持つ5レベルのドキュメント

en: Fix the Issue
ja: 問題を修正します。

en: Fixed Height ( px )
ja: 固定高さ（px）

en: Fixed Height (Scrollbar)
ja: 固定高さ（スクロールバー）

en: Flexible pricing to match your needs
ja: ニーズに合わせた柔軟な価格設定

en: Flexible shortcode to embed the search results page anywhere
ja: 検索結果ページを任意の場所に埋め込む柔軟なショートコード

en: Folder
ja: フォルダー

en: Follow Polyland and WPML setup instructions here.
ja: Polyland と WPML のセットアップ手順は、こちらを参照してください。.

en: Font
ja: フォント

en: Font Family
ja: フォントファミリー

en: Font Icon
ja: フォントアイコン

en: Font size, family, and weight can now be configured for article title, article names, category names, TOC, breadcrumbs, back navigation, and search title.
ja: 記事タイトル、記事名、カテゴリ名、TOC、パンくずリスト、戻るナビゲーション、検索タイトルのフォントサイズ、フォントファミリー、フォントの太さを設定できるようになりました。.

en: For all other Articles Browser Our Documentation.
ja: 他の記事については、弊社のドキュメントをご覧ください。.

en: For example, if you set the icon size to 50px, an image size of 50x50 will work the best.
ja: たとえば、アイコンサイズを 50px に設定すると、50x50 の画像サイズが最適に機能します。

en: For more details with images, please visit %s.
ja: 画像付きの詳細は、以下をご覧ください：%s.

en: For more details, please refer to this article on the differences between the KB template and the Current Theme template:
ja: 詳細については、KBテンプレートと現在のテーマテンプレートの違いに関するこのドキュメントをご参照ください：

en: Formal
ja: 正式

en: Found invalid data.
ja: 無効なデータが見つかりました。

en: Free AI Chat with instant answers and Smart Search with AI-generated responses. Includes training on KB articles.
ja: 即時回答付きの無料AIチャットと、AI生成の回答を備えたスマート検索。KB記事のトレーニングを含みます。.

en: Free Download
ja: 無料ダウンロード

en: Free Support
ja: 無料サポート

en: Free support
ja: 無料サポート

en: Frequently Asked Questions
ja: よくある質問

en: Frequently Asked Questions (FAQ) Module and shortcode.
ja: よくある質問（FAQ）モジュールとショートコード。.

en: From Tag
ja: タグから

en: Frontend Editor
ja: フロントエンドエディター

en: Frontend Editor Button Shown
ja: フロントエンドエディターのボタンが表示されています

en: Frontend Editor Toggle Visibility
ja: フロントエンドエディターの表示を切り替える

en: Frontend Editor Toggle Visibility
ja: フロントエンドエディターの表示を切り替え

en: Frontend Editor button hidden
ja: フロントエンドエディターのボタンが非表示です

en: Frontend Editor encountered an error.
ja: フロントエンドエディターでエラーが発生しました。.

en: Full
ja: 全幅

en: Full Conversation
ja: 全会話

en: Full Width
ja: 全幅

en: Full layout with task guidance, main content, and helpful resources
ja: タスク案内、メインコンテンツ、役立つリソースを備えた完全レイアウト

en: GEMINI ERROR: Invalid response from Gemini API
ja: GEMINI ERROR: Gemini API からの無効な応答

en: GPT-5.1 (Medium/Medium)
ja: GPT-5.1 (中/中)

en: Gain insightful analytics on your most and least rated articles to fine-tune your content strategy
ja: 最も高く評価された記事と最も低く評価された記事について、洞察に富む分析を得て、コンテンツ戦略を微調整します。

en: Gap Analysis
ja: ギャップ分析

en: Gap analysis exception: %s
ja: ギャップ分析の例外: %s

en: Gap analysis is only available with AI Features add-on.
ja: ギャップ分析は AI Features アドオンでのみ利用できます。.

en: Gather thumbs up/down feedback on AI responses to improve quality.
ja: AIの回答に対する賛否のフィードバックを収集して品質を向上させます。.

en: Gemini API Key
ja: Gemini APIキー

en: General
ja: 全般

en: General -> Post Types
ja: 一般 → 投稿タイプ

en: General Settings
ja: 一般設定

en: General Settings Required
ja: 一般設定が必要です

en: Generate Demo Categories and Articles
ja: デモ用カテゴリと記事を生成

en: Generate article tags (PRO)
ja: 記事タグを生成（PRO）

en: Generate the shortcode, choose the design, and adjust settings for embedding FAQs anywhere.
ja: ショートコードを生成し、デザインを選択し、FAQをどこにでも埋め込む設定を調整します。.

en: Generated FAQ Shortcode
ja: 生成されたFAQショートコード

en: Get %1$sArticle Ratings and Feedback%2$s Feature
ja: %1$sKB内の記事の評価とフィードバック%2$s機能を取得

en: Get %1$sResource Links%2$s Feature
ja: %1$sリソースリンク%2$s機能を取得

en: Get %sArticle Ratings and Feedback%s Feature
ja: %s記事の評価とフィードバック%s機能を取得

en: Get %sResource Links%s Feature
ja: %sResource Links%s 機能を取得

en: Get AI Chatbot
ja: AIチャットボットを入手

en: Get AI Features
ja: AI機能を利用する

en: Get Additional Knowledge Bases
ja: その他のナレッジベースの取得

en: Get Elegant Layouts Add-on
ja: エレガントなレイアウト追加アドオンを入手

en: Get FREE AI Chat
ja: 無料 AI チャット

en: Get FREE AI Search
ja: 無料 AI 検索

en: Get Free Pro - Ask Us How!
ja: 無料の Pro を入手 - どうすればよいかお尋ねください！

en: Get PRO Now
ja: 今すぐ PRO を入手

en: Get Selected Rows
ja: 選択した行を取得

en: Get Started
ja: はじめる

en: Get detailed insights into search behavior with the Advanced Search add-on:
ja: 高度な検索アドオンで、検索行動に関する詳細な洞察を取得します：

en: Get familiar with features and how they function
ja: 機能とその動作を理解する

en: Get help from our support team for any KB related issues.
ja: KB関連の問題については、サポートチームにご相談ください。.

en: Get instant answers or contact our support team.
ja: すぐに回答を得るか、サポートチームへお問い合わせください。.

en: Get readability and SEO scores
ja: 読みやすさと SEO のスコアを取得します。

en: Get started by running our Setup Wizard.
ja: セットアップ ウィザードを実行して始めましょう。.

en: Get started by spending some time with the documentation and build an awesome Knowledge Base for your customers.
ja: ドキュメントを活用して少し時間をかけ、顧客のための素晴らしいナレッジベースを構築しましょう。.

en: Get the %1$sAI Features add-on%2$s to unlock AI-powered tag suggestions based on your article content.
ja: 記事の内容に基づくAI機能搭載のタグ提案を有効にするには、%1$sAI機能アドオン%2$sを取得してください。.

en: Get the %sAI Features add-on%s to unlock AI-powered tag suggestions based on your article content.
ja: 記事の内容に基づくAI搭載のタグ提案を解放するには、%sAI機能アドオン%s を取得してください。.

en: Get the AI Features add-on to unlock AI-powered tag suggestions.
ja: AI機能アドオンを取得して、AI搭載のタグ提案を利用できるようにします。.

en: Getting Started
ja: はじめてみよう

en: Getting Started with Knowledge Base
ja: ナレッジベースの始め方

en: Getting Started with Your Work Computer
ja: 業務用パソコンの使い方

en: Give your Knowledge Base a name. The name will show when we refer to it or when you see a list of post types.
ja: ナレッジベースに名前を付けてください。名前は、私たちがそれを参照するとき、または投稿タイプの一覧を表示するときに表示されます。.

en: Glossary
ja: 用語集

en: Glossary Terms
ja: 用語集

en: Glossary Terms - Section Name
ja: 用語集 - セクション名

en: Go Further With Add-ons
ja: アドオンでさらに進化

en: Go to AI Settings
ja: AI設定へ移動

en: Go to Category Archive Page
ja: カテゴリアーカイブページへ移動

en: Go to Dashboard
ja: ダッシュボードへ移動

en: Go to FAQ Shortcodes
ja: FAQショートコードへ移動

en: Go to General Settings
ja: 一般設定へ移動

en: Go to Main Page Settings
ja: メインページ設定へ移動

en: Go to Settings
ja: 設定へ移動

en: Go to Training Data
ja: 学習データへ移動

en: Go to the first Article
ja: 最初の記事へ

en: Good
ja: 良い

en: Google Gemini is recommended for its speed and cost-effectiveness. Select your preferred AI provider here.
ja: 速度とコスト効果に優れた Google Gemini を推奨します。ここでお好みの AI プロバイダーを選択してください。.

en: Got it
ja: 了解しました

en: Got it!
ja: 了解しました！

en: Great for large KBs
ja: 大規模なナレッジベースに最適

en: Green 2-Column
ja: 緑の2カラム

en: Green Separator
ja: 緑のセパレーター

en: Grid
ja: グリッド

en: Grid Layout
ja: グリッドレイアウト

en: Grid Layout for the Main Page
ja: メインページの Grid Layout

en: Grid Layout: Visual category cards with article counts
ja: Grid Layout: 記事数付きのビジュアルカテゴリカード

en: Grid layout presents top categories with the count of articles in each. Clicking on a category navigates the user to either an article page or a category archive page.
ja: Grid layout は、各トップカテゴリとそれぞれの記事数を表示します。カテゴリをクリックすると、記事ページまたはカテゴリアーカイブページへ移動します。.

en: Group Name
ja: グループ名

en: Group Title Typography
ja: グループタイトルのタイポグラフィ

en: Groups
ja: グループ

en: Groups ≥3 posts (now or soon)?
ja: 3件以上の投稿をグループ化しますか（今すぐ／近いうちに）？

en: Guest
ja: ゲスト

en: Guidelines for ensuring workplace safety and security.
ja: 職場の安全とセキュリティを確保するためのガイドライン。.

en: Guidelines, policies, and procedures to ensure a safe and productive work environment.
ja: 安全で生産的な職場環境を確保するためのガイドライン、方針、手順。.

en: Guidelines:
ja: ガイドライン：

en: H1
ja: 見出し1

en: H2
ja: 見出し2

en: H3
ja: 見出し3

en: H4
ja: 見出し4

en: H5
ja: 見出し5

en: H6
ja: 見出し6

en: HTML Header range is invalid
ja: HTMLヘッダーの範囲が無効です

en: HTML to Markdown conversion failed: %s
ja: HTML から Markdown への変換に失敗しました：%s

en: Happy customers
ja: 満足しているお客様

en: Happy customers & counting
ja: 満足しているお客様は増え続けています

en: Have a Question?
ja: 質問がある場合

en: Have a different feature in mind? Select this option and tell us what you would like to see added to the AI features.
ja: 別の機能をお考えですか？このオプションを選択して、AI機能に追加してほしい内容をお知らせください。.

en: Having trouble? Tell us what happened. Our team replies in under 2 hours and usually fixes issues the same day.
ja: お困りですか？何が起きたか教えてください。私たちのチームは2時間以内に返信し、通常は同日中に問題を解決します。.

en: Header Meta Data
ja: ヘッダー メタデータ

en: Header Range
ja: ヘッダー範囲

en: Heading displayed above the handoff form.
ja: 引き継ぎフォームの上部に表示される見出し。.

en: Heading position is relative to the screen after scroll
ja: スクロール後、見出しの位置は画面に対して相対的です

en: Headings
ja: 見出し

en: Height
ja: 高さ

en: Height Mode
ja: 高さモード

en: Hello! How can I help you today?
ja: こんにちは！今日はどのようにお手伝いできますか？

en: Help
ja: ヘルプ

en: Help + Setup Wizard
ja: ヘルプ + セットアップ ウィザード

en: Help Center
ja: ヘルプセンター

en: Help Dialog
ja: ヘルプダイアログ

en: Help Dialog Chat
ja: ヘルプダイアログのチャット

en: Help Dialog Plugin
ja: ヘルプダイアログ プラグイン

en: Help Dialog is a frontend dialog where users can ask AI questions, easily search for answers, browse FAQs and submit contact form.
ja: Help Dialogは、ユーザーがAIに質問を投げかけ、回答を簡単に検索し、よくある質問を閲覧し、問い合わせフォームを送信できる、フロントエンドのダイアログです。.

en: Help Resources
ja: ヘルプ リソース

en: Help Resources - Echo Knowledge Base
ja: ヘルプ リソース - Echo ナレッジベース

en: Help Resources Page
ja: ヘルプ リソース ページ

en: Help dialog Plugin
ja: ヘルプダイアログ プラグイン

en: Help text is coming soon.
ja: ヘルプテキストは近日提供予定です。

en: Help us prioritize features by providing your information:
ja: 情報を提供して、機能の優先順位を決定するのをお手伝いください：

en: Help us prioritize new features! Tell us what you'd like to see next.
ja: 新機能の優先順位付けにご協力ください。次に見たい機能をお知らせください。.

en: Help visitors browse content by topic.
ja: 訪問者がトピック別にコンテンツを閲覧できるようにします。.

en: Help visitors find answers without reading full articles.
ja: 訪問者が記事を全て読むことなく回答を見つけられるよう支援します。.

en: Helpful
ja: 役に立つ

en: Helpful Tips
ja: 役立つヒント

en: Helpful Tips - Section Name
ja: ヒント - セクション名

en: Here's the process to submit a purchase order:
ja: 購買注文を提出する手順は次のとおりです：

en: Hey, did you know that makers of the Echo Knowledge Page plugin developed free Elementor widgets to help you create amazing documentation? See more details about our Creative Addons here
ja: ねえ、Echo Knowledge Pageプラグインの開発者が、素晴らしいドキュメント作成をサポートする無料のElementorウィジェットを開発したことをご存知ですか？クリエイティブアドオンの詳細はこちらをご覧ください。

en: Hide Completed Steps
ja: 完了した手順を非表示

en: Hide icon
ja: アイコンを非表示

en: Hide this button
ja: このボタンを非表示にする

en: High
ja: 高

en: Highlight remote work rules, security standards, and time-off guidelines.
ja: リモートワークの規定、セキュリティ基準、休暇ガイドラインを強調してください。.

en: Highlight your most important articles on the KB Main Page to guide visitors.
ja: 訪問者を案内するために、KB のメインページで最も重要な記事を強調表示します。.

en: Hover: Background
ja: ホバー: 背景

en: Hover: Text
ja: ホバー: テキスト

en: How Can We Help?
ja: どんなヘルプが必要ですか ?

en: How can we help you today?
ja: 本日、どのようにお手伝いできますか？

en: How can we help?
ja: どうお手伝いできますか？

en: How to Request IT Support
ja: ITサポートの依頼方法

en: How to convert terms?
ja: 用語を変換する方法は？

en: How to enter direct deposit, tax elections, and benefits selections.
ja: 直接振込、税務選択、福利厚生の選択の入力方法。.

en: How to get started
ja: はじめ方

en: How views are distributed across your articles
ja: 閲覧数はあなたの記事全体でどのように分布していますか。

en: How-To Center
ja: 使い方センター

en: Howdy! How can we help you?
ja: やあ！ どうお手伝いできますか？

en: However, if your theme lacks features for customizing this type of page, we recommend using the KB template option, which allows you to make adjustments through the KB settings.
ja: ただし、この種のページをカスタマイズする機能がテーマに不足している場合は、KB設定を通じて調整できるKBテンプレートオプションの使用をお勧めします。.

en: Human Handoff
ja: 人間への引き継ぎ

en: Human Handoff Button Text
ja: 人間への引き継ぎボタンのテキスト

en: Human Handoff Button Visibility
ja: 人間への引き継ぎボタンの表示設定

en: Human Handoff Form Heading
ja: 人間への引き継ぎフォームの見出し

en: Human Handoff Triggers
ja: 人間への引き継ぎトリガー

en: Human Resources
ja: 人事

en: Human Support
ja: 有人サポート

en: I can explain AI usage statistics, show you response quality metrics, or help you monitor system performance.
ja: AIの使用統計を説明したり、応答品質の指標を表示したり、システムのパフォーマンスを監視するのをお手伝いします。.

en: I can explain advanced AI capabilities, show you enterprise features, or help you upgrade your plan.
ja: 高度なAI機能の説明、エンタープライズ機能の表示、またはプランのアップグレードをお手伝いします。.

en: I can explain available add-ons, help you install extensions, or guide you through activating premium features.
ja: 利用可能なアドオンの説明、拡張機能のインストールの支援、またはプレミアム機能の有効化手順の案内をします。.

en: I can explain your visitor metrics, show you how to track popular articles, or help you understand search patterns.
ja: 訪問者の指標を説明し、人気の記事の追跡方法を示し、検索パターンの理解をお手伝いします。.

en: I can guide you through API setup, help you choose the right AI model, or configure connection settings.
ja: API設定の案内、適切なAIモデルの選択、または接続設定の構成をお手伝いします。.

en: I can guide you through creating FAQ groups, adding question-answer pairs, or setting up FAQ display on your pages.
ja: FAQグループの作成、質問と回答のペアの追加、またはページへのFAQ表示設定を案内します。.

en: I can guide you through creating category hierarchies, adding icons to categories, or setting up category descriptions.
ja: カテゴリー階層の作成、カテゴリーにアイコンを追加、またはカテゴリーの説明を設定する方法をご案内します。.

en: I can guide you through syncing content, selecting training articles, or optimizing your AI knowledge base.
ja: コンテンツの同期、トレーニング記事の選択、またはAIナレッジベースの最適化を案内します。.

en: I can help you configure settings for multiple KBs, set up user permissions, or manage global display options.
ja: 複数のナレッジベースの設定を構成したり、ユーザー権限を設定したり、グローバル表示オプションを管理したりできます。.

en: I can help you import/export KB data, troubleshoot issues, or configure advanced settings.
ja: ナレッジベースのデータをインポート/エクスポートしたり、問題のトラブルシューティングを行ったり、高度な設定を構成したりできます。.

en: I can help you preview themes, customize color schemes, or adjust typography to match your brand.
ja: テーマのプレビュー、配色のカスタマイズ、ブランドに合わせたタイポグラフィの調整をお手伝いします。.

en: I can help you run diagnostic tests, validate AI responses, or debug configuration issues.
ja: 診断テストの実行、AI応答の検証、または設定の問題のデバッグをお手伝いします。.

en: I can help you set up AI chat, configure search parameters, manage training data, or explain how AI features work.
ja: AIチャットの設定、検索パラメータの構成、機械学習データの管理、またはAI機能の仕組みの説明をお手伝いします。.

en: I can help you set up your KB, manage articles, configure settings, or explain any feature you need assistance with.
ja: ナレッジベースを設定し、記事を管理し、設定を構成したり、必要な機能の説明をお手伝いします。.

en: I can help you understand dashboard metrics, create your first article, or show you how to organize categories effectively.
ja: ダッシュボードの指標を理解するお手伝いをします。最初の記事の作成方法や、カテゴリを効果的に整理する方法をお見せします。.

en: I can help you with Settings (layouts, colors, search), Order Articles, manage KB URLs, set up Blocks/Shortcodes, or use Tools for import/export and access control.
ja: 設定（レイアウト、カラー、検索）、記事の並べ替え、KBのURLの管理、ブロック/ショートコードの設定、インポート/エクスポートとアクセス制御のツールの使用をお手伝いします。.

en: I can help you write effective KB articles, organize content with categories, or perform bulk editing operations.
ja: 効果的なナレッジベースの記事を作成し、カテゴリーでコンテンツを整理し、まとめて編集を行うことができます。.

en: I can show you how to reorder articles, set up alphabetical sorting, or create a custom category hierarchy.
ja: 記事の並び替え方法、アルファベット順の設定、またはカスタムカテゴリー階層の作成を案内します。.

en: I cannot find a feature
ja: 機能が見つかりません

en: I couldn't get the plugin to work
ja: プラグインが動作しなかった

en: I have backed up my database and read all import instructions above.
ja: データベースをバックアップし、上記のインポート手順をすべて読みました。.

en: I have read and accept the privacy & security disclaimer
ja: プライバシーとセキュリティの免責事項を読み、同意します

en: I no longer need the plugin
ja: プラグインが必要がなくなった

en: I want organize Categories and Articles
ja: カテゴリーや記事を整理したい

en: I want to convert articles into this KB:
ja: この記事をこのKBへ変換します:

en: I want to convert posts into this KB:
ja: このKBに投稿を変換したい：

en: I'll walk you through choosing a layout, creating your main page, and setting up your first categories and articles.
ja: レイアウトの選択、メインページの作成、最初のカテゴリと記事の設定を案内します。.

en: IT Support
ja: ITサポート

en: Icon
ja: アイコン

en: Icon Background Color
ja: アイコンの背景色

en: Icon Focused
ja: アイコンフォーカス

en: Icon Hover
ja: アイコンのホバー

en: Icon Location
ja: アイコンの位置

en: Icon Padding
ja: アイコンのパディング

en: Icon Size
ja: アイコンサイズ

en: Icon Size ( px )
ja: アイコンのサイズ (px)

en: Icon Squares
ja: アイコンの正方形

en: Icon and Text
ja: アイコンとテキスト

en: Icon to Expand/Collapse Articles
ja: 記事を展開/折りたたむアイコン

en: Icon to Expand/Collapse FAQs
ja: FAQを展開/折りたたむアイコン

en: Icons
ja: アイコン

en: Icons Location
ja: アイコンの配置場所

en: Idempotency key is required
ja: 冪等性キーが必要です

en: Idempotency key is too long
ja: 冪等性キーが長すぎます

en: Identifies unanswered user questions
ja: 未回答のユーザー質問を特定します

en: Identify articles needing improvement
ja: 改善が必要な記事を識別します。

en: Identify searches with no results
ja: 結果が得られない検索を識別します。

en: Identify your most valuable content
ja: 最も価値のあるコンテンツを特定する

en: Identifying Training Opportunities
ja: 研修機会の特定

en: If Applicable
ja: 該当する場合

en: If the KB Shortcode is inserted inside your page builder, then you will need to check the section width of that page builder. %s
ja: KB のショートコードがページビルダー内に挿入されている場合は、そのページビルダーのセクション幅を確認する必要があります。 %s

en: If the sidebar is enabled and it causes the categories to become visually compressed, consider setting the number of columns to two.
ja: サイドバーが有効になっていて、カテゴリが視覚的に圧縮される場合、列数を2に設定することを検討してください。.

en: If the value you set in the KB settings does not match the actual value, it may be because your theme or page builder is limiting the overall width. In such cases, the KB settings cannot exceed the maximum width allowed by your theme or page builder. Try the following
ja: KB 設定で設定した値が実際の値と一致しない場合、それはテーマまたはページビルダーが全体の幅を制限しているためです。そのような場合、KB 設定はテーマまたはページビルダーが許可する最大幅を超えることはできません。次のことを試してください

en: If you did this by accident you can restore here
ja: 誤って実行した場合は、ここから復元できます。

en: If you have a KB Main Page, please re-save it and then come back
ja: KBのメインページがある場合は、再保存してから戻ってください。

en: If you have issues using the Current Theme Template, switch back to the KB Template or contact us for help.
ja: 現在のテーマテンプレートの使用に問題がある場合は、KBテンプレートに戻すか、サポートまでお問い合わせください。.

en: If you need help, please contact us
ja: ご不明な点がございましたら、お問い合わせください。

en: If you're experiencing layout issues or want to see a different look, try switching the template
ja: レイアウトの問題が発生している場合や、別のデザインを試したい場合は、テンプレートの切替をお試しください。

en: If your page looks too narrow, try the KB Template
ja: ページが細く見える場合は、KBテンプレートをお試しください。

en: Ignore
ja: 無視

en: Ignored
ja: 無視済み

en: Image
ja: 画像

en: Image Guide
ja: 画像ガイド

en: Image Icon
ja: 画像アイコン

en: Image Icons for Themes
ja: テーマの画像アイコン

en: Image Size:
ja: 画像サイズ:

en: Immediate AI Query
ja: 即時のAIクエリ

en: Implement changes to boost content quality
ja: コンテンツの品質を向上させるための変更を実施します。

en: Import / Export Articles via CSV
ja: CSV で記事をインポート/エクスポート

en: Import Articles
ja: 記事をインポート

en: Import Articles and Categories
ja: 記事とカテゴリーをインポート

en: Import Articles as CSV
ja: 記事をCSV形式でインポート

en: Import Articles as XML
ja: XML形式で記事をインポート

en: Import Configuration
ja: 設定のインポート

en: Import Content
ja: コンテンツをインポート

en: Import Data
ja: データをインポート

en: Import KB
ja: KBをインポート

en: Import KB Configuration
ja: KB 設定のインポート

en: Import and export articles and categories using CSV and XML
ja: CSVおよびXMLを使用して記事とカテゴリをインポート／エクスポート

en: Import and export articles and their content, comments, categories, tags, and attachments. Migrate and copy articles between KBs. Edit articles outside of WordPress.
ja: 記事とそのコンテンツ、コメント、カテゴリー、タグ、添付ファイルをインポートおよびエクスポートします。KB間で記事を移行およびコピーします。WordPressの外部で記事を編集します。.

en: Import and export articles as CSV or XML.
ja: 記事を CSV または XML 形式でインポートおよびエクスポートします。.

en: Import articles including content, comments, authors, categories, meta data, attachments.
ja: 本文、コメント、著者、カテゴリ、メタデータ、添付ファイルを含む記事をインポートします。.

en: Import articles via CSV or XML
ja: CSV または XML で記事をインポートします。

en: Import basic article information: title, content, categories and tags.
ja: 基本的な記事情報をインポートします：タイトル、本文、カテゴリ、およびタグ。.

en: Import core and add-ons configuration including colors, fonts, labels, and features settings.
ja: カラー、フォント、ラベル、機能設定を含むコアおよびアドオン設定をインポートします。.

en: Import custom post types
ja: カスタム投稿タイプをインポート

en: Import failed
ja: インポートに失敗しました。

en: Import failed because found import data for a plugin that is not active
ja: 有効化されていないプラグインのインポートデータが見つかったため、インポートに失敗しました。

en: Import failed because found invalid data.
ja: 無効なデータが見つかったため、インポートに失敗しました。

en: Import file format is not correct.
ja: インポートファイル形式が正しくありません。.

en: Import finished successfully
ja: インポートが正常に完了しました

en: Import tmp file format is not correct.
ja: インポート用の一時ファイル形式が正しくありません。.

en: Import, export and copy Articles
ja: 記事のインポート、エクスポート、コピー

en: Import, export and copy Articles, images and more
ja: 記事、画像などのインポート、エクスポート、コピー

en: Importance
ja: 重要度

en: Importance Legend
ja: 重要度の凡例

en: Important and Low Score
ja: 重要度と低スコア

en: Importing Content into Your KB
ja: ナレッジベースへのコンテンツのインポート

en: Improve
ja: 改善

en: Improve CSS loading speed
ja: CSS の読み込み速度を改善する。

en: Improve Content
ja: コンテンツを改善

en: Improve Mobile CSS
ja: モバイル用 CSS の改善。

en: In progress
ja: 進行中

en: Inactive Features
ja: 非アクティブ機能

en: Inactive Rows
ja: 非アクティブな行

en: Include or exclude category in article URLs
ja: 記事URLにカテゴリを含めるかどうかを設定

en: Includes AI Chat and Search query titles
ja: AIチャットと検索クエリのタイトルを含む

en: Incompatible with your version of WordPress
ja: お使いの WordPress バージョンとは互換性がありません

en: Increase memory_limit to at least 128M
ja: memory_limit を少なくとも 128M に増やしてください

en: Indentation
ja: インデント

en: Indexed Articles
ja: インデックス済みの記事

en: Indigo Compact
ja: インディゴ コンパクト

en: Info
ja: 情報

en: Information required for support
ja: サポートに必要な情報

en: Informative
ja: 有益

en: Initially displays only top categories.
ja: 初期表示ではトップカテゴリのみが表示されます。.

en: Initially, only top categories are listed.
ja: 初期表示時にはトップカテゴリのみが表示されます。.

en: Innovative strategies for promoting products and effectively reaching new customers.
ja: 製品を効果的に宣伝し、新規顧客を獲得する革新的な戦略。.

en: Input
ja: 入力

en: Input Background
ja: 入力の背景色

en: Input Border
ja: 入力の枠線

en: Input Box Padding
ja: 入力ボックスの余白

en: Input Placeholder
ja: 入力プレースホルダ

en: Input is required
ja: 入力が必要です

en: Install %s now
ja: 今すぐ %s をインストール

en: Install Now
ja: 今すぐインストール

en: Installed
ja: インストール済み

en: Instructions:
ja: 手順:

en: Integrate with membership plugins
ja: メンバーシッププラグインと統合します

en: Integration Options
ja: 連携オプション

en: Interactive navigation
ja: インタラクティブなナビゲーション

en: Internal notes created for reference, available to AI without being published publicly.
ja: 参照用に作成された内部ノート。公開せずにAIが参照できます。.

en: Introduction Text
ja: 導入テキスト

en: Introduction text saved
ja: 導入テキストが保存されました。

en: Introduction to Our Sales Process
ja: 私たちの販売プロセスの紹介

en: Introductory text support
ja: 導入テキストのサポート

en: Invalid API key format for
ja: API キーの形式が無効です

en: Invalid API key format. OpenAI API keys should start with "sk-" and contain alphanumeric characters.
ja: 無効な API キー形式です。OpenAI API キーは「sk-」で始まり、英数字で構成されている必要があります。.

en: Invalid API key. Please check your API key in the AI General Settings.
ja: 無効な API キーです。AI 一般設定で API キーを確認してください。.

en: Invalid API key. Please check your API key in the General Settings.
ja: 無効な API キーです。一般設定で API キーを確認してください。.

en: Invalid Knowledge Base ID
ja: 無効なナレッジベースID

en: Invalid OpenAI API key. Please check your API key in the General Settings.
ja: 無効な OpenAI API キーです。一般設定の API キーを確認してください。.

en: Invalid UUID format: %s
ja: 無効な UUID 形式です: %s

en: Invalid analysis type
ja: 無効な分析タイプ

en: Invalid article ID provided
ja: 無効なナレッジベース記事IDが提供されました

en: Invalid article IDs provided:
ja: 無効な記事IDが提供されています：

en: Invalid article IDs provided:
ja: 無効なナレッジベース記事IDが提供されました:

en: Invalid attachment
ja: 無効な添付ファイルです。

en: Invalid collection ID
ja: 無効なコレクションIDです

en: Invalid content detected.
ja: 無効な内容が検出されました。.

en: Invalid email
ja: メールアドレスが無効です

en: Invalid idempotency key format
ja: 無効な冪等性キーの形式です

en: Invalid knowledge base.
ja: 無効なナレッジベースです。.

en: Invalid layout name
ja: 無効なレイアウト名

en: Invalid metadata format
ja: メタデータの形式が無効です

en: Invalid nonce.
ja: 無効なノンスです。.

en: Invalid parameters. Please refresh your page.
ja: 無効なパラメータです。ページを更新してください。

en: Invalid post IDs provided
ja: 提供された投稿IDが無効です

en: Invalid post object
ja: 無効な投稿オブジェクト

en: Invalid preset configuration
ja: 無効なプリセット設定です

en: Invalid preset name
ja: 無効なプリセット名

en: Invalid preset selected
ja: 無効なプリセットが選択されました

en: Invalid response content from AI service
ja: AIサービスからの応答内容が無効です

en: Invalid response from AI service
ja: AIサービスからの無効な応答

en: Invalid row ID
ja: 無効な行IDです。

en: Invalid row IDs
ja: 無効な行IDが含まれています。

en: Invalid session format
ja: セッション形式が無効です

en: Invalid settings data provided.
ja: 提供された設定データが無効です。.

en: Invalid status
ja: 無効な状態

en: Invalid step
ja: 無効な手順

en: Invalid subject
ja: 件名が無効です

en: Inventory Management Best Practices
ja: 在庫管理のベストプラクティス

en: Is this page or search box too narrow?
ja: このページまたは検索ボックスは狭すぎますか？

en: Issues with the page layout, header, or menu?
ja: ページのレイアウト、ヘッダー、またはメニューに問題がありますか？

en: It is not intended to control access to KB content like our Access Manager plugin.
ja: これは、私たちのAccess ManagerプラグインのようにKBコンテンツへのアクセスを制御することを意図したものではありません。.

en: It's best to remove KB shortcode and KB layout block from these pages unless you have a very specific reason for having them.
ja: これらのページから KB のショートコードと KB レイアウト ブロックを削除するのが最善です。特別な理由がない限り、残さないでください。.

en: Items converted
ja: 変換されたアイテム

en: Items deleted successfully
ja: 選択した項目は正常に削除されました

en: January 10, 2026
ja: 2026年1月10日

en: Join
ja: 参加

en: Join thousands of businesses using AI to provide instant, accurate support
ja: AI を活用して即座に正確なサポートを提供している数千の企業に参加しましょう。

en: Just a few more steps to enable AI features:
ja: AI機能を有効にするには、もう少しだけ手順が必要です：

en: KB %s Layout Block
ja: KB %s レイアウト ブロック

en: KB Advanced Search
ja: KB 高度な検索

en: KB Analytics
ja: KB分析

en: KB Archive Page Template
ja: KB アーカイブページ テンプレート

en: KB Article
ja: ナレッジベース記事

en: KB Article Page
ja: ナレッジベース記事ページ

en: KB Article Views
ja: ナレッジベース記事の閲覧数

en: KB Basic Search
ja: ナレッジベースの基本検索

en: KB Block Page Template
ja: KB ブロック ページ テンプレート

en: KB Categories
ja: KB カテゴリ

en: KB Core
ja: KB コア

en: KB Editor is now available on the backend as well.
ja: KBエディターはバックエンドでも利用可能になりました。.

en: KB FAQ Group
ja: KB FAQ グループ

en: KB FAQ Groups
ja: KB FAQ グループ

en: KB Files
ja: KB ファイル

en: KB Groups for Access Manager
ja: Access Manager 用の KB グループ

en: KB Home
ja: KB ホーム

en: KB ID not found
ja: KB ID が見つかりません

en: KB ID not valid
ja: KB ID が無効です

en: KB Layout
ja: ナレッジベースのレイアウト

en: KB Layouts
ja: KB レイアウト

en: KB Main Page
ja: ナレッジベースのトップページ

en: KB Main Page Configuration
ja: KB メインページ設定

en: KB Main Page Page Title
ja: KBメインページのページタイトル

en: KB Main Page is not set. Please run the Setup Wizard first to create a KB Main Page. Would you like to run the Setup Wizard now?
ja: KBのメインページが設定されていません。まずセットアップ ウィザードを実行して KB のメインページを作成してください。今すぐセットアップ ウィザードを実行しますか？

en: KB Nickname
ja: KBのニックネーム

en: KB Page Spacing
ja: KB ページの間隔

en: KB Page Title
ja: KB ページのタイトル

en: KB Page URL
ja: KB ページの URL

en: KB Recent Articles
ja: KB 最近の記事

en: KB Search
ja: KB 検索

en: KB Search Query Parameter
ja: KB 検索クエリ パラメータ

en: KB Searches
ja: ナレッジベース検索

en: KB Sidebar
ja: KB サイドバー

en: KB Stats
ja: KB 統計情報

en: KB Style and Colors
ja: ナレッジベースのスタイルとカラー

en: KB Tags
ja: KB タグ

en: KB Template
ja: KB テンプレート

en: KB Template provides full control over layout and styling
ja: KBテンプレートはレイアウトとスタイリングを完全にコントロールします。

en: KB Template vs Current Theme Template
ja: KBテンプレートと現在のテーマテンプレート

en: KB URLs
ja: KB の URL一覧

en: KB can now host private articles as well. This is not a substitute for full access control with Access Manager.
ja: KBは現在、プライベート記事にも対応しています。これは、アクセスマネージャーによる完全なアクセス制御の代替にはなりません。.

en: KB can preload its fonts for better performance. Some cache plugins preload fonts themselves, which can result in KB fonts being preloaded twice. Disable this option to avoid a conflict with your cache plugin.
ja: KB はパフォーマンス向上のためにフォントを事前読み込みできます。いくつかのキャッシュプラグインは自動的にフォントを事前読み込みするため、KB のフォントが二重に事前読み込みされる可能性があります。このオプションを無効にして、キャッシュプラグインとの衝突を回避してください。.

en: KB has improved web accessibility so that people with visual impairments using screen readers can use it effectively.
ja: 視覚障害をお持ちの方がスクリーンリーダーを使用しても効果的に利用できるよう、KB はウェブアクセシビリティを改善しました。.

en: KB setting for Search Width
ja: 検索幅の KB 設定

en: KB setting for categories list width
ja: カテゴリ一覧幅の KB 設定

en: Keep Current Style
ja: 現在のスタイルを維持

en: Keep Short:
ja: 短く保つ：

en: Key Features
ja: 主な機能

en: Keywords or phrases that trigger an agent handoff.
ja: エージェントへの引き継ぎを引き起こすキーワードやフレーズ。.

en: Knowledge Base
ja: ナレッジベース

en: Knowledge Base %d
ja: ナレッジベース %d

en: Knowledge Base FAQ
ja: ナレッジベースのFAQ

en: Knowledge Base FAQs
ja: ナレッジベースのFAQ

en: Knowledge Base Help Center
ja: ナレッジベース ヘルプセンター

en: Knowledge Base ID
ja: ナレッジベースID

en: Knowledge Base Location
ja: ナレッジベースの場所

en: Knowledge Base Name
ja: ナレッジベース名

en: Knowledge Base Nickname
ja: ナレッジベースの別名

en: Knowledge Base Shortcode
ja: ナレッジベースのショートコード

en: Knowledge Base Shortcode is missing.
ja: ナレッジベースのショートコードが見つかりません。.

en: Knowledge Base Slug
ja: ナレッジベーススラッグ

en: Knowledge Base Template
ja: ナレッジベース テンプレート

en: Knowledge Base URL
ja: ナレッジベースのURL

en: Knowledge Base Widget
ja: ナレッジベース ウィジェット

en: Knowledge Base data is missing
ja: ナレッジベースのデータがありません

en: Knowledge Bases
ja: ナレッジベース

en: Knowledge base ID
ja: ナレッジベースID

en: Label
ja: ラベル

en: Large
ja: 大

en: Last
ja: 最後

en: Last 3 Months
ja: 過去3か月

en: Last 6 Months
ja: 過去6か月

en: Last Modified
ja: 最終更新日

en: Last Month
ja: 先月

en: Last Sync
ja: 最終同期

en: Last Updated Date
ja: 最終更新日

en: Last Updated On
ja: 最終更新日

en: Last Updated:
ja: 最終更新日:

en: Last Week
ja: 先週

en: Last Year
ja: 昨年

en: Last sync was %d days ago
ja: 前回の同期は %d 日前でした

en: Later
ja: 後で

en: Latest AI Updates
ja: 最新のAIアップデート

en: Latest at top
ja: 最新を上部に表示

en: Launcher Color
ja: ランチャーの色

en: Layout
ja: レイアウト

en: Layout Presets
ja: レイアウトプリセット

en: Layout and colors.
ja: レイアウトとカラー。.

en: Layouts
ja: レイアウト

en: Learn More
ja: さらに詳しく

en: Learn More About AI Features
ja: AI機能について詳しく知る

en: Learn More About Layouts
ja: レイアウトの詳細を見る

en: Learn how to configure and optimize the AI Search feature to help users find answers quickly.
ja: AI 検索機能を設定・最適化する方法を学び、ユーザーが迅速に回答を見つけられるようにします。.

en: Learn how to configure and use the AI Chat feature to provide instant support to your users.
ja: AI チャット機能を設定して使用する方法を学び、ユーザーに即時サポートを提供します。.

en: Learn how to manage and sync your knowledge base content for AI features.
ja: AI 機能のためのナレッジベース コンテンツを管理・同期する方法を学ぶ。.

en: Learn how to use this feature
ja: この機能の使い方を学ぶ

en: Learn more
ja: 詳しく見る

en: Learn more about these settings in the following articles
ja: 以下の記事でこれらの設定の詳細を確認してください

en: Learn the basics of setting up your first knowledge base
ja: 最初のナレッジベースを設定する基本を学ぶ

en: Learning Resources
ja: 学習リソース

en: Least Frequently Viewed Articles
ja: 最も閲覧数が少ない記事

en: Leave blank to use the site admin email address.
ja: サイト管理者のメールアドレスを使用するには空欄のままにしてください。.

en: Leave empty to hide the title.
ja: タイトルを非表示にするには、空欄のままにしてください。.

en: Leave empty to send to admin email
ja: 管理者のメールアドレスへ送信するには、空欄のままにしてください。

en: Left
ja: 左

en: Left Arrow
ja: 左矢印

en: Left Column
ja: 左列

en: Left Icon Style
ja: 左アイコンのスタイル

en: Left Side
ja: 左側

en: Left Sidebar
ja: 左サイドバー

en: Left Sidebar Background
ja: サイドバーの背景

en: Left Sidebar Width ( % )
ja: 左サイドバー幅（％）

en: Left offset for Articles List
ja: 記事リストの左マージン

en: Left offset for Sub Articles List
ja: サブ記事リストの左マージン

en: Less
ja: 表示を減らす

en: Less Than 10
ja: 10未満

en: Let us help you find the feature. Please provide your contact email:
ja: 機能を見つけるお手伝いをします。ご連絡先メールアドレスをご提供ください：

en: Let users rate your articles
ja: ユーザーが記事を評価できるようにする

en: Let visitors request a human agent and hand off complex questions to your team.
ja: 訪問者が人間のエージェントをリクエストし、複雑な質問をあなたのチームへ引き継ぐことを可能にします。.

en: Let your readers rate the quality of your articles
ja: 読者に記事の品質を評価してもらいましょう

en: Let your readers rate the quality of your articles and submit insightful feedback. Collect analytics on the most and least rated articles.
ja: 読者に記事の品質を評価してもらい、洞察に富むフィードバックを提出してもらいます。最も高く評価された記事と最も低く評価された記事の分析を収集します。.

en: Let's get you set up with AI-powered chat and search in just a few steps.
ja: 数ステップでAI搭載のチャットと検索を設定しましょう。.

en: License issue
ja: ライセンスの問題

en: Licenses
ja: ライセンス

en: Licenses Dashboard
ja: ライセンス ダッシュボード

en: Licenses for add-ons
ja: アドオンのライセンス

en: Light
ja: ライト

en: Light Blue Headers
ja: ライトブルーのヘッダー

en: Light Italic
ja: 細字イタリック

en: Light Shadow
ja: ライトシャドウ

en: Lighter Grey Background
ja: 薄いグレーの背景

en: Lightest Grey Background
ja: 最も薄いグレーの背景

en: Limit results to those matching a string.
ja: 文字列と一致する結果に限定します。.

en: Line Separator
ja: 区切り線

en: Link
ja: リンク

en: Link articles to PDFs, pages, or external resources so readers can jump to the right place.
ja: 読者が適切な場所へジャンプできるよう、記事をPDF、ページ、または外部リソースへリンクします。.

en: Link to PDFs and documents
ja: PDFとドキュメントへのリンク

en: Link to PDFs, posts and pages
ja: PDF、投稿、ページへのリンク

en: Link to external websites
ja: 外部サイトへのリンク

en: Link to other pages on your site
ja: サイト内の他のページへのリンク

en: Linked articles are excluded from AI training data
ja: リンクされた記事は機械学習データから除外されます

en: Links to category archives
ja: カテゴリアーカイブへのリンク

en: List Title
ja: リストのタイトル

en: List Title Typography
ja: リストタイトルのタイポグラフィ

en: List of Articles
ja: 記事一覧

en: List of Articles 1
ja: 記事一覧 1

en: List of Articles 2
ja: 記事一覧 2

en: List of Articles 3
ja: 記事一覧 3

en: List of Category Articles
ja: カテゴリ記事の一覧

en: List of Sub Categories
ja: サブカテゴリの一覧

en: List of Tagged Articles
ja: タグ付き記事の一覧

en: List titles and styling
ja: タイトルとスタイルをリスト表示

en: List your KB Categories for easy reference, which are typically displayed in sidebars.
ja: 参照用に KB カテゴリを一覧表示します。通常はサイドバーに表示されます。.

en: Lists two levels of categories. Sub categories link to their Category Archive page.
ja: カテゴリは2レベル表示されます。サブカテゴリはそれぞれのカテゴリアーカイブページへリンクします。.

en: Live Preview
ja: ライブプレビュー

en: Loading
ja: 読み込み中

en: Loading AI Page...
ja: AIページを読み込み中...

en: Loading Content Analysis...
ja: コンテンツ分析を読み込み中...

en: Loading Dashboard...
ja: ダッシュボードを読み込み中...

en: Loading Preview...
ja: プレビューを読み込み中...

en: Loading analysis details...
ja: 分析の詳細を読み込み中...

en: Loading articles...
ja: 記事を読み込み中...

en: Loading content analysis data...
ja: コンテンツ分析データを読み込み中...

en: Loading content types...
ja: コンテンツタイプを読み込み中...

en: Loading content...
ja: コンテンツを読み込み中...

en: Loading conversations...
ja: 会話を読み込み中...

en: Loading note content...
ja: ノートの内容を読み込み中...

en: Loading search history...
ja: 検索履歴を読み込み中...

en: Loading training data...
ja: 機械学習データを読み込み中...

en: Loading...
ja: 読み込み中…

en: Location
ja: 所在地

en: Location %d
ja: 場所 %d

en: Login or refresh this page
ja: このページにログインするか、ページを更新してください。

en: Login or refresh this page to edit this knowledge base
ja: このナレッジベースを編集するには、ログインするかこのページを更新してください。

en: Login or refresh this page to export KB configuration.
ja: KB設定をエクスポートするには、このページにログインするか、ページを再読み込みしてください。.

en: Logs
ja: ログ

en: Logs are empty
ja: ログは空です

en: Looking for help?
ja: ヘルプをお探しですか？

en: Low
ja: 低

en: Low Performing Articles
ja: パフォーマンスの低い記事

en: Low, but can be extended by plugin
ja: 低いですが、プラグインによって拡張できます。

en: Lower values for more accurate search results
ja: より正確な検索結果のためには、値を低く設定してください

en: Lowest Score
ja: 最低スコア

en: MESSAGE
ja: メッセージ

en: Main
ja: メイン

en: Main Content with Sidebar
ja: サイドバー付きのメインコンテンツ

en: Main Features
ja: 主な機能

en: Main Page
ja: メインページ

en: Main Page Category Link
ja: メインページカテゴリーリンク

en: Main Page Layout
ja: メインページのレイアウト

en: Main Page Width
ja: メインページの幅

en: Main Page is not set. Please run the Setup Wizard to create one.
ja: メインページが設定されていません。セットアップ ウィザードを実行して作成してください。.

en: Main content column with helpful sidebar on the right
ja: 右側に役立つサイドバーを備えたメインコンテンツの列

en: Make multi-level lists easily. Show levels as numbers, letters or in other formats.
ja: 多層リストを簡単に作成します。レベルを数字、文字、または他の形式で表示します。.

en: Manage Licenses
ja: ライセンスの管理

en: Manage Subscriptions
ja: 購読を管理

en: Manage Your Questions
ja: 質問を管理

en: Manage articles via files.
ja: ファイルを使って記事を管理します。.

en: Manage public and private articles and control who can read, write, and edit articles.
ja: 公開記事と非公開記事を管理し、記事を閲覧・作成・編集できるユーザーを制御します。.

en: Manage your FAQs and FAQ Groups
ja: FAQとFAQグループを管理する

en: Manage your collection settings and data.
ja: コレクションの設定とデータを管理します。.

en: Managing Inventory
ja: 在庫管理

en: Manual sync only
ja: 手動同期のみ

en: Map Categories and Tags from
ja: カテゴリとタグをマッピング元から

en: Map Categories and Tags froms
ja: カテゴリとタグをマッピング

en: Margin
ja: マージン

en: Margin Bottom
ja: 下部マージン

en: Margin Top
ja: 上部マージン

en: Margin Top ( px )
ja: 上部マージン（px）

en: Mark for deletion
ja: 削除対象としてマーク

en: Markdown conversion produced empty content
ja: Markdown への変換で空のコンテンツが生成されました。

en: Master article creation and organize content effectively
ja: 記事の作成をマスターし、コンテンツを効果的に整理する

en: Matching Articles
ja: 一致する記事

en: Matching Articles - Section Name
ja: 一致する記事 - セクション名

en: Max Execution Time
ja: 最大実行時間

en: Max Tokens
ja: 最大トークン数

en: Maximum
ja: 最大

en: Maximum number of items to be returned in result set.
ja: 結果セットで返される最大アイテム数。.

en: Maximum number of results
ja: 結果の最大数

en: Maximum response length in tokens
ja: トークン数による最大応答長

en: Maximum retries exceeded
ja: 最大リトライを超えました

en: Maximum search result length in tokens
ja: トークンで示す最大検索結果長

en: Medium
ja: 中

en: Medium Italic
ja: 中太イタリック体

en: Medium Shadow
ja: ミディアムシャドウ

en: Mentorship Programs Overview
ja: メンタリングプログラムの概要

en: Menu Access Control
ja: メニューアクセス制御

en: Merge synonyms instead of new tags?
ja: 新しいタグを作成する代わりに同義語を統合しますか？

en: Message
ja: メッセージ

en: Message Count
ja: メッセージ数

en: Message is too long. Please keep it under %d characters.
ja: メッセージが長すぎます。%d 文字以下にしてください。.

en: Messages:
ja: メッセージ:

en: Meta
ja: メタ

en: Meta Data at the Bottom
ja: 下部のメタデータ

en: Meta Typography
ja: メタタイポグラフィ

en: Middle Column
ja: 中央列

en: Migrate from other documentation plugins
ja: 他のドキュメントプラグインから移行

en: Migrate, Copy, Import and Export
ja: 移行、コピー、インポート、エクスポート

en: Migrate, Copy, Import and Export KB Content.
ja: KBのコンテンツを移行、コピー、インポートおよびエクスポートします。.

en: Minimal Gray
ja: ミニマルグレー

en: Minimalistic
ja: 最小限

en: Minimum
ja: 最小

en: Minimum Search Word Size Message
ja: 最小検索ワードサイズメッセージ

en: Missing API Key
ja: APIキーが見つかりません

en: Missing Main Page
ja: メインページが見つかりません。

en: Missing input
ja: 入力が不足しています

en: Missing nonce.
ja: ノンスが欠落しています。.

en: Mobile
ja: モバイル

en: Model parameters can be customized.
ja: モデルパラメータをカスタマイズできます。.

en: Model parameters can be further customized.
ja: モデルのパラメータはさらにカスタマイズできます。.

en: Model, prompt, and store ID are required
ja: モデル、プロンプト、ストアIDは必須です。

en: Modern
ja: モダン

en: Modern Design
ja: モダンデザイン

en: Modern grid design
ja: モダンなグリッドデザイン

en: Modular Main Page
ja: モジュラー メインページ

en: Monthly Growth
ja: 月次成長

en: More
ja: もっと

en: More Details
ja: 詳細情報

en: More Information
ja: 詳細情報

en: More information about %s
ja: %s についての詳しい情報

en: More ways to design your KB
ja: KB を設計するその他の方法

en: More widgets and shortcodes for categories, popular articles, and the search bar.
ja: カテゴリ、人気記事、検索バー用の追加ウィジェットとショートコード。.

en: Most Frequently Viewed Articles
ja: 最もよく閲覧されている記事

en: Most Improved Articles
ja: 最も改善された記事

en: Most Viewed Articles
ja: 最も閲覧された記事

en: Move Categories and Tags
ja: カテゴリとタグを移動

en: Move Down
ja: 下へ移動

en: Move Up
ja: 上へ移動

en: Multi-language Setup
ja: 多言語設定

en: Multi-language Support
ja: 多言語サポート

en: Multiple Rows
ja: 複数行

en: Multiple designs including accordion style
ja: アコーディオン形式を含む複数のデザイン

en: NEW
ja: 新規

en: NEW USER DISCOUNT
ja: 新規ユーザー割引

en: Name
ja: 名前

en: Name Typography
ja: 名前のタイポグラフィ

en: Name:
ja: 名前：

en: Name: %s
ja: 名前: %s

en: Narrow
ja: 狭い

en: Navigation
ja: ナビゲーション

en: Navigation Mode
ja: ナビゲーションモード

en: Navigation Shadow
ja: ナビゲーションの影

en: Navigation Sidebar Setting
ja: ナビゲーションサイドバー設定

en: Nebula
ja: ネビュラ

en: Need Help or Looking for a Feature?
ja: ヘルプが必要ですか、それとも新機能をお探しですか？

en: Need Help?
ja: サポートが必要ですか？

en: Need help configuring your Knowledge Base?
ja: ナレッジベースの設定方法についてお手伝いしますか？

en: Need to change KB URL?
ja: KBのURLを変更する必要がありますか？

en: Need to change KB URLs?
ja: KB の URL を変更しますか？

en: Needs Improvement
ja: 改善が必要

en: Negative
ja: 否定的

en: Negative feedback
ja: 否定的なフィードバック

en: Network Activate
ja: ネットワーク有効化

en: Network Activate %s
ja: %s のネットワーク有効化

en: Never
ja: 決して

en: New AI-powered advanced search that provides intelligent answers to user queries with relevant articles and context.
ja: 関連する記事と文脈を含む、ユーザーのクエリに対して知的な回答を提供する新しいAI搭載の高度な検索機能。.

en: New Add-on
ja: 新しいアドオン

en: New Article
ja: 新規記事

en: New Articles
ja: 新着記事

en: New Backend Mode for the Editor
ja: エディターの新しいバックエンドモード

en: New Category Archive Pages
ja: 新しいカテゴリアーカイブページ

en: New Category Name
ja: 新規カテゴリー名

en: New Chat AI
ja: 新しいAIチャット

en: New Conversation Button Color
ja: 新規会話ボタンの色

en: New Designs for Layouts
ja: レイアウトの新デザイン

en: New FAQ
ja: 新規FAQ

en: New FAQ Group Name
ja: 新しい FAQ グループ名

en: New Help Resources admin page with list of features and configuration to explore.
ja: 機能と設定の一覧を確認できる新しいヘルプリソースの管理ページ。.

en: New License
ja: 新しいライセンス

en: New Navigation Sidebar for Articles
ja: 記事用の新しいナビゲーションサイドバー

en: New Option to Show Articles Above Categories
ja: カテゴリーの上に記事を表示する新オプション

en: New Plugin
ja: 新しいプラグイン

en: New Tag Name
ja: 新規タグ名

en: New admin page with list of features and configuration to explore
ja: 機能の一覧と設定を探索できる新しい管理ページ

en: New article sidebars with the ability to add your own Widgets, TOC and custom code.
ja: 独自のウィジェット、目次、カスタムコードを追加する機能を備えた新しい記事サイドバー。

en: New layout that focuses on showing categories in a sidebar on both Category Archive and Article pages.
ja: カテゴリーアーカイブと記事ページの両方で、サイドバーにカテゴリーを表示することに重点を置いた新しいレイアウトです。

en: New message
ja: 新しいメッセージ

en: New sub-category filter option to narrow down your search.
ja: 検索結果を絞り込むための新しいサブカテゴリー絞り込みオプション。

en: New training data collection created
ja: 新規の機械学習データ収集が作成されました

en: Newest Articles
ja: 新着の記事

en: Newest Articles - recently published
ja: 最新の記事 - 最近公開

en: Newest Articles Title
ja: 新着記事のタイトル

en: Next
ja: 次

en: Next Article
ja: 次の投稿

en: Next Section
ja: 次のセクション

en: Next Step
ja: 次のステップ

en: Next Step >
ja: 次のステップ >

en: Next Text
ja: 次のテキスト

en: No
ja: いいえ

en: No %s found. First create and publish %s.
ja: %s が見つかりません。まず %s を作成して公開してください。.

en: No AI data collection selected. Please select a collection in AI Settings.
ja: AIデータコレクションが選択されていません。AI設定でコレクションを選択してください。.

en: No AI data collection selected. Please select a collection in KB Configuration.
ja: AIデータコレクションが選択されていません。KB設定でコレクションを選択してください。.

en: No AI features are enabled
ja: AI機能は有効になっていません

en: No Article Icons
ja: 記事アイコンなし

en: No Articles
ja: 記事はありません

en: No Articles found
ja: 記事が見つかりません

en: No Articles found in Trash
ja: ゴミ箱に記事が見つかりません

en: No Border
ja: 枠線なし

en: No Effect
ja: 効果なし

en: No FAQ groups found. Please create some groups first.
ja: FAQグループが見つかりません。まずはいくつかのグループを作成してください。.

en: No FAQs Defined
ja: FAQが定義されていません

en: No FAQs found
ja: FAQが見つかりませんでした

en: No FAQs found in trash
ja: ゴミ箱にFAQは見つかりませんでした

en: No IDs provided
ja: IDが提供されていません

en: No Icon
ja: アイコンなし

en: No Icons
ja: アイコンなし

en: No KB categories assigned
ja: KB カテゴリが割り当てられていません

en: No KB categories found. This ordering action must be performed for each language separately. Only one language can be selected for this page in the top admin menu.
ja: KBカテゴリが見つかりませんでした。この並べ替え操作は各言語ごとに別々に実行する必要があります。トップ管理メニューのこのページでは、1言語だけを選択できます。.

en: No Knowledge Base add-ons are currently installed.
ja: 現在、ナレッジベース用のアドオンはインストールされていません。.

en: No Matches Found Text
ja: 一致するテキストが見つかりません

en: No Navigation
ja: ナビゲーションなし

en: No Preview
ja: プレビューなし

en: No Questions assigned.
ja: 割り当てられた質問はありません。.

en: No Shadow
ja: 影なし

en: No Sidebar
ja: サイドバーなし

en: No access
ja: アクセスなし

en: No active direct sync job
ja: アクティブな直接同期ジョブはありません

en: No additional emails will be sent today. Check the Chat AI dashboard for more details.
ja: 本日追加のメールは送信されません。詳細は Chat AI ダッシュボードをご確認ください。.

en: No analysis details available for this article.
ja: この記事の分析詳細は利用できません。.

en: No article content available
ja: 記事の内容は利用できません。

en: No article views data available for the selected date range.
ja: 選択した日付範囲の記事閲覧データは利用できません。.

en: No article views data available.
ja: 記事閲覧データは利用できません。.

en: No articles are available in this knowledge base. Create some articles to start analyzing.
ja: このナレッジベースには記事がありません。分析を開始するにはいくつかの記事を作成してください。.

en: No articles for %s found. First create and publish articles.
ja: %s の記事が見つかりません。まず記事を作成して公開してください。.

en: No articles found
ja: 記事が見つかりません

en: No articles found to analyze
ja: 分析する記事が見つかりませんでした

en: No articles have been modified recently.
ja: 最近変更された記事はありません.

en: No articles match your search
ja: 検索条件に一致する記事はありません

en: No articles need analysis
ja: 分析が必要な記事はありません

en: No articles need improvement
ja: 改善が必要な記事はありません

en: No articles were selected for import.
ja: インポートする記事が選択されていません。.

en: No available Questions.
ja: 利用可能な質問はありません。.

en: No categories found.
ja: カテゴリが見つかりません。.

en: No changes will be made to your current design
ja: 現在のデザインには変更はありません

en: No coding required.
ja: コードは不要です。.

en: No collections available. Click "Add New" to create one.
ja: コレクションは利用できません。新規追加をクリックして作成してください。.

en: No content available
ja: 利用可能なコンテンツがありません

en: No content gaps found. The article appears to be comprehensive.
ja: コンテンツのギャップは見つかりませんでした。記事は網羅的です。.

en: No content to analyze
ja: 分析する内容がありません

en: No content types available.
ja: 利用可能なコンテンツタイプはありません。.

en: No conversations found
ja: 会話が見つかりませんでした

en: No data collections found.
ja: データコレクションが見つかりません。.

en: No data recorded yet.
ja: まだデータは記録されていません。.

en: No duplicate or similar tags found.
ja: 重複または類似のタグは見つかりませんでした。.

en: No eligible content
ja: 適格なコンテンツがありません。

en: No email recipients configured
ja: メール受信者が設定されていません。

en: No entries found.
ja: エントリが見つかりません。.

en: No file search store found
ja: ファイル検索ストアが見つかりませんでした。

en: No handler registered for this section
ja: このセクションのハンドラが登録されていません

en: No logs found.
ja: ログが見つかりません。.

en: No matches found
ja: 一致する項目がありません

en: No messages in this conversation.
ja: この会話にはメッセージがありません。.

en: No posts found to sync
ja: 同期する投稿が見つかりません

en: No posts to convert.
ja: 変換する投稿がありません。.

en: No processed content available
ja: 処理済みのコンテンツはありません

en: No published content available
ja: 公開済みのコンテンツはありません。

en: No published items were found for the selected content types.
ja: 選択した投稿タイプの公開済みアイテムは見つかりませんでした。.

en: No readability issues found. The article is clear and well-written.
ja: 可読性に問題は見つかりませんでした。記事は明確で読みやすく、よく書かれています。.

en: No recent articles
ja: 最近の記事はありません

en: No results found
ja: 結果が見つかりませんでした。

en: No results found. Please try a different search term.
ja: 結果が見つかりませんでした。別の検索語をお試しください。.

en: No rows selected
ja: 行が選択されていません。

en: No search box
ja: 検索ボックスなし

en: No search button
ja: 検索ボタンなし

en: No searches found
ja: 検索は見つかりませんでした

en: No sections added yet
ja: まだセクションが追加されていません

en: No submissions found
ja: 提出は見つかりませんでした。

en: No sync completed yet
ja: まだ同期は完了していません

en: No tag suggestions available for this article at this time.
ja: 現時点ではこの記事のタグ提案は利用できません。.

en: No tags
ja: タグなし

en: No time-based analytics data available yet.
ja: 現在、時間ベースの利用統計とレポーティングデータはまだ利用できません。.

en: No training data configuration available.
ja: 機械学習データの設定は利用できません。.

en: No training data found
ja: 機械学習データが見つかりませんでした

en: No training data synced yet
ja: まだ機械学習データが同期されていません

en: No vector store found
ja: ベクトルストアが見つかりません

en: No widgets
ja: ウィジェットなし

en: Noindex if thin; index if substantial with description?
ja: 薄い場合は noindex、説明が充実している場合は index しますか？

en: None
ja: なし

en: Not Analyzed
ja: 分析されていません

en: Not Applicable due to missing tags
ja: 欠落しているタグのため該当なし

en: Not Configured
ja: 未設定

en: Not Supported
ja: サポートされていません

en: Not analyzed or updated
ja: 分析されていないか、更新されていません

en: Not configured
ja: 未設定

en: Not created
ja: 未作成

en: Not helpful
ja: 役に立たない

en: Not important now
ja: 現在は重要ではありません

en: Not selected
ja: 未選択

en: Not set
ja: 未設定

en: Note Content
ja: ノートの内容

en: Note Title
ja: ノートのタイトル

en: Note added successfully
ja: ノートが正常に追加されました

en: Note created successfully
ja: ノートを正常に作成しました。

en: Note deleted successfully
ja: ノートを正常に削除しました。

en: Note that the KB Template effect is not visible in this editor. Please check the page frontend.
ja: このエディタには KB テンプレートの効果は表示されません。ページのフロントエンドを確認してください。.

en: Note updated successfully
ja: ノートを正常に更新しました。

en: Note: Saving will update tag archive page redirects (optional)
ja: 注：保存するとタグアーカイブページのリダイレクトが更新されます（任意）

en: Note: You have other pages with KB shortcode or KB layout block that are currently %1$snot used%2$s
ja: 注: KBショートコードまたはKBレイアウトブロックを含む他のページは現在 %1$s未使用%2$sです

en: Note: You have other pages with KB shortcode or KB layout block that are currently %snot used%s
ja: 注: 現在、KB のショートコードまたは KB レイアウト ブロックを含む他のページは %s未使用%s です

en: Note: Your feedback helps us prioritize development. Features are subject to change.
ja: 注: フィードバックは開発の優先順位付けに役立ちます。機能は変更される場合があります。.

en: Notes
ja: メモ

en: Notice
ja: お知らせ

en: Notices
ja: 通知

en: Notification Box
ja: 通知ボックス

en: Number of Articles Displayed
ja: 表示される記事数

en: Number of Articles Listed
ja: 掲載記事数

en: Number of Columns
ja: 列数

en: Number of Matching Articles
ja: 一致する記事数

en: Number of articles shown
ja: 表示する記事の数

en: Number of articles to display in Matching Articles section
ja: マッチング記事セクションに表示する記事数

en: Number of columns to display search results
ja: 表示する検索結果の列数

en: Number of messages
ja: メッセージの総数

en: Number of questions
ja: 質問の数

en: OPENAI ERROR: Invalid response from OpenAI API
ja: OPENAI ERROR: OpenAI APIからの無効な応答

en: OPENAI ERROR: OpenAI API key is not configured. Please configure your API key in the AI settings.
ja: OPENAI ERROR: OpenAI APIキーが設定されていません。AI設定でAPIキーを設定してください。.

en: OPENAI ERROR: Response incomplete: %s
ja: OPENAIエラー: 応答が不完全です: %s

en: Oasis
ja: オアシス

en: Obtain the necessary approvals from your manager or department head.
ja: マネージャーまたは部門長の承認を取得してください。.

en: October 27, 2025
ja: 2025年10月27日

en: October 5, 2025
ja: 2025年10月5日

en: Off
ja: オフ

en: Offer a Contact an Agent button in the chat window
ja: チャットウィンドウにエージェントへ連絡ボタンを表示します。

en: Offer better customer support and generate more leads and sales. Help Dialog shows FAQs and keywords search as well as article previews and contact form.
ja: より良いカスタマーサポートを提供し、リードと売上を増やします。ヘルプダイアログはFAQ（よくある質問）とキーワード検索、記事のプレビュー、問い合わせフォームを表示します。.

en: Office
ja: オフィス

en: Ok
ja: OK

en: Old version of WordPress detected
ja: 古いバージョンの WordPress が検出されました

en: On
ja: オン

en: On (Public)
ja: 公開中

en: On the Category Archive Page, the author, date and category can be turned on or off.
ja: カテゴリアーカイブページで、著者・日付・カテゴリの表示をオンまたはオフにできます。.

en: On the Main Page (or Sidebar if you have the Elegant Layout add-on) the article can now be configured to appear above their peer categories and sub-categories.
ja: メインページ (Elegant Layout アドオンがある場合はサイドバー) で、記事が同一カテゴリーやサブカテゴリーの上に表示されるように設定できるようになりました。

en: On/Off
ja: オン/オフ

en: On/Off Option for Author, Date, Category
ja: 著者、日付、カテゴリの表示のオン/オフ

en: Onboarding Checklist for New Hires
ja: 新入社員向けオンボーディングチェックリスト

en: Online Documentation
ja: オンラインドキュメント

en: Only Show On
ja: 以下の場所にのみ表示

en: Only administrators can convert posts.
ja: 投稿を変換できるのは管理者のみです。.

en: Only administrators can see and test AI Chat
ja: 管理者のみがAIチャットを表示・テストできます。

en: Only administrators can see and test AI Search
ja: 管理者のみがAI検索を表示・テストできます。

en: Only sub-categories in Tabs Layout have icons.
ja: Tabs Layout のサブカテゴリのみがアイコンを持っています。.

en: Only top categories are initially listed.
ja: 初期表示時にはトップカテゴリのみが表示されます。.

en: Only top-level categories have icons visible.
ja: トップレベルのカテゴリーにのみアイコンが表示されます。

en: Opacity 70%
ja: 不透明度70%

en: Opacity 80%
ja: 不透明度80%

en: Opacity 90%
ja: 不透明度90%

en: Open FAQs Admin
ja: FAQ管理画面を開く

en: Open Feedback Button
ja: フィードバックボタンを開く

en: Open Frontend Editor
ja: フロントエンドエディターを開く

en: Open KB Frontend Editor
ja: KBのフロントエンドエディターを開く

en: Open KB Main Page Editor
ja: KB メインページエディターを開く

en: Open Knowledge Base
ja: ナレッジベースを開く

en: Open Mode
ja: 開くモード

en: Open the Search Settings sub-tab to enable AI Search, choose modes, and control where results appear.
ja: AI 検索を有効にし、モードを選択し、結果の表示場所を制御するには、検索設定のサブタブを開いてください。.

en: Open the Settings sub-tab to enable AI Chat, fine-tune its behavior, and choose where the widget appears.
ja: 設定のサブタブを開いて、AI チャットを有効にし、動作を微調整し、ウィジェットの表示場所を選択します。.

en: OpenAI API Key
ja: OpenAI API キー

en: OpenAI API Key Required
ja: OpenAI APIキーが必要です

en: OpenAI API key is not configured
ja: OpenAI APIキーが設定されていません

en: OpenAI API key is not configured. Please configure it in General Settings to use AI Chat features.
ja: OpenAI API キーが設定されていません。AI チャット機能を使用するには、一般設定で設定してください。.

en: OpenAI API key is required to sync content. Please configure it in General Settings.
ja: コンテンツを同期するには OpenAI API キーが必要です。一般設定で設定してください。.

en: OpenAI account issue. Please check your OpenAI account status and billing.
ja: OpenAI アカウントに問題があります。OpenAI アカウントの状況と請求情報を確認してください。.

en: OpenAI client is not available
ja: OpenAI クライアントは利用できません

en: OpenAI does not recognize the API key
ja: OpenAIはAPIキーを認識しません

en: OpenAI rate limit active for %d more minutes
ja: OpenAI のレート制限があと %d 分間有効です

en: Operation failed
ja: 操作に失敗しました。

en: Operation timed out
ja: 処理がタイムアウトしました。

en: Operations and Logistics
ja: オペレーションと物流

en: Optimization
ja: 最適化

en: Optimized for the best SEO results to boost online visibility
ja: オンラインの可視性を高めるために最適化されたSEO対策

en: Option %d - Use Shortcodes
ja: オプション %d - ショートコードを使用

en: Option %d - Use WordPress Blocks
ja: オプション %d - WordPress ブロックを使用

en: Option 1: Use FAQs Shortcode
ja: オプション 1: FAQショートコードを使用

en: Option 2: Use FAQs Block in Gutenberg Editor
ja: オプション 2: GutenbergエディタでFAQブロックを使用

en: Option 3: Use KB Main Page with FAQs Module
ja: オプション 3: FAQモジュールを搭載したKBメインページを使用

en: Optional
ja: 任意

en: Optional written feedback
ja: 任意の書面フィードバック

en: Optional: Enter your ChatGPT Organization ID if you belong to multiple organizations
ja: 任意：複数の組織に所属している場合は、ChatGPT 組織 ID を入力してください。

en: Optional: Enter your OpenAI Organization ID if you belong to multiple organizations
ja: 任意: 複数の組織に所属している場合は OpenAI 組織 ID を入力してください

en: Or choose a new preset:
ja: または新しいプリセットを選択してください：

en: Orange Highlight
ja: オレンジのハイライト

en: Order Articles and Categories
ja: ドキュメントとカテゴリの並べ替え

en: Order Categories and Articles
ja: カテゴリと記事の順序を設定

en: Order Categories for the KB Main Page
ja: KBメインページのカテゴリの並び替え

en: Order sort attribute ascending or descending.
ja: 並べ替え属性を昇順または降順で設定します。.

en: Ordering
ja: 並べ替え

en: Ordering Categories and Articles
ja: カテゴリと記事の並べ替え

en: Organization ID
ja: 組織 ID

en: Organize articles and categories alphabetically, chronologically, or in any custom order with drag and drop.
ja: ドラッグ＆ドロップで、記事とカテゴリーをアルファベット順、時系列、または任意のカスタム順に整理します。.

en: Organize into groups by topic
ja: トピック別にグループ化

en: Organize questions into groups to control how FAQs are grouped on pages and blocks.
ja: ページやブロックでFAQのグループ分けを制御するため、質問をグループに整理します。.

en: Organize your articles into categories. Create top-level and sub-categories, add icons or images, and mark categories as Draft to hide them until ready.
ja: 記事をカテゴリーに整理します。トップレベルのカテゴリーとサブカテゴリーを作成し、アイコンや画像を追加し、準備が整うまでカテゴリーをドラフトとして非表示にします。.

en: Organized
ja: 整理済み

en: Organizing with Categories
ja: カテゴリーによる整理

en: Original Content
ja: 元のコンテンツ

en: Original categories and tags are removed if they are empty.
ja: 空の場合、元のカテゴリとタグは削除されます。.

en: Original post not found
ja: 元の投稿が見つかりません

en: Other
ja: その他

en: Other Actions
ja: その他の操作

en: Other Feature Not Listed
ja: 未掲載のその他の機能

en: Our Contact Form
ja: お問い合わせフォーム

en: Our Elementor widgets are designed for writers. We make it easy to write great instructions, step-by-step guides, manuals and detailed documentation.
ja: Elementor用のウィジェットは、ライター向けに設計されています。優れた指示、ステップバイステップのガイド、マニュアル、詳細なドキュメントの作成を容易にします。.

en: Our Free Plugins
ja: 私たちの無料プラグイン

en: Our most exclusive discount for our most valued partners
ja: 最も価値のあるパートナー様向けの、最高の割引

en: Our plugin includes the following features to make your Knowledge Base stand out:
ja: 当プラグインには、ナレッジベースを際立たせるための以下の機能が含まれています：

en: Our support team is here to help. Reach out and we'll respond as soon as possible.
ja: サポートチームが対応します。ご連絡ください。できるだけ早くご返信します。.

en: Outdated
ja: 時代遅れ

en: Outdated:
ja: 期限切れ:

en: Output CSS specific elements
ja: CSS の特定要素を出力します。

en: Overall Score
ja: 総合スコア

en: Overflow Mode
ja: はみ出しモード

en: Overview
ja: 概要

en: PDF Search
ja: PDF検索

en: PDF to Article Conversion
ja: PDFからドキュメントへの変換

en: PDFs - Convert to Articles or Notes
ja: PDFをドキュメントまたはノートに変換

en: PHP Error Log
ja: PHP エラーログ

en: PHP Error Log Path
ja: PHP エラーログのパス

en: PHP Memory Limit
ja: PHP メモリ制限

en: PHP Version
ja: PHP バージョン

en: PHP error log is not configured or is set to syslog. Check your PHP configuration.
ja: PHP のエラーログが設定されていないか、syslog に設定されています。PHP の設定を確認してください。.

en: PHP memory limit is low
ja: PHP のメモリ制限が低いです

en: PHP version %s is too old
ja: PHP バージョン %s は古すぎます

en: PRO Active
ja: PROアクティブ

en: PRO Feature
ja: PRO機能

en: PRO Features
ja: PRO機能

en: Padding
ja: パディング

en: Padding ( px )
ja: パディング (px)

en: Padding Bottom
ja: 下部の余白

en: Padding Top
ja: 上部の余白

en: Padding Top ( px )
ja: 上部パディング（px）

en: Page
ja: 固定ページ

en: Page Settings
ja: ページ設定

en: Page Title
ja: ページタイトル

en: Page Types
ja: ページタイプ

en: Page width
ja: ページ幅

en: Pages
ja: 固定ページ

en: Parent Category
ja: 親カテゴリー

en: Parent Category:
ja: 親カテゴリー:

en: Parent FAQ Group
ja: 親 FAQ グループ

en: Parent FAQ Group:
ja: 親 FAQ グループ：

en: Parent Tag
ja: 親タグ

en: Parent Tag:
ja: 親タグ:

en: Pate Title
ja: ページタイトル

en: Pending
ja: 承認待ち

en: Pending:
ja: 保留中:

en: Performance Review Guidelines
ja: パフォーマンスレビューのガイドライン

en: Performance Reviews
ja: パフォーマンスレビュー

en: Period-over-period comparison of article views
ja: 記事の閲覧数の期間対期間比較

en: Permalinks refresh automatically after changes.
ja: 変更後、パーマリンクは自動的に更新されます。.

en: Pick the content types to include.
ja: 含めるコンテンツタイプを選択してください。.

en: Placeholder text in the message input field
ja: メッセージ入力欄のプレースホルダテキスト

en: Plain
ja: 基本

en: Plan first-week touchpoints
ja: 初週の接点を計画する

en: Please accept the data privacy agreement in General Settings to use AI Chat features.
ja: AI チャット機能を使用するには、一般設定でデータプライバシー同意を承認してください。.

en: Please activate it on individual sites.
ja: 個々のサイトで有効化してください。.

en: Please add your API key and accept the terms to use Content Analysis.
ja: Content Analysis を使用するには、API キーを追加して利用規約に同意してください。.

en: Please add your OpenAI API key and accept the terms to use Content Analysis.
ja: コンテンツ分析を使用するには、OpenAI APIキーを追加し、利用規約に同意してください。.

en: Please change value of the %s field.
ja: %s フィールドの値を変更してください。

en: Please confirm Knowledge Base to import into.
ja: インポート先のナレッジベースを確認してください。.

en: Please confirm you backed up your database or understand that import can potentially make undesirable changes.
ja: データベースをバックアップしたことを確認するか、インポートが望ましくない変更を引き起こす可能性があることを理解してください。.

en: Please contact us for help
ja: サポートが必要な場合はお問い合わせください。

en: Please deactivate and reactivate the plugin to create the necessary database tables (%s)
ja: 必要なデータベーステーブルを作成するには、プラグインを無効化して再度有効化してください (%s)

en: Please describe the bug
ja: 不具合を詳しく説明してください

en: Please describe the feature you would like to see.
ja: 見てみたい機能について説明してください。.

en: Please describe the feature you would like to see...
ja: 見てみたい機能を説明してください...

en: Please describe your issue.
ja: 問題の内容を説明してください。.

en: Please don't hesitate to contact us %1$shere%2$s.
ja: お気軽にお問い合わせください。%1$sこちら%2$s。.

en: Please don't hesitate to contact us %shere%s.
ja: お気軽にお問い合わせください %shere%s。.

en: Please enable KB Articles for %s.
ja: KB 記事を %s 用に有効にしてください。.

en: Please enter Knowledge Base name.
ja: ナレッジベース名を入力してください。.

en: Please enter a message.
ja: メッセージを入力してください。.

en: Please enter a valid email address
ja: 有効なメールアドレスを入力してください。

en: Please enter a valid email address.
ja: 有効なメールアドレスを入力してください。.

en: Please enter both title and content for the note
ja: ノートのタイトルと内容の両方を入力してください

en: Please enter search terms.
ja: 検索語を入力してください。.

en: Please enter your email
ja: メールアドレスを入力してください

en: Please enter your email.
ja: メールアドレスを入力してください。.

en: Please enter your first name.
ja: 名を入力してください。.

en: Please enter your name
ja: お名前を入力してください

en: Please enter your new license below to ensure you receive updates.
ja: 更新を受け取るには、以下に新しいライセンスを入力してください。.

en: Please fill in all fields
ja: すべてのフィールドに入力してください。

en: Please go to the %1$s settings, and then go to the %2$s.
ja: %1$s の設定へ行き、次に %2$s へ行ってください。.

en: Please go to the %s settings, and then go to the %s.
ja: %s の設定に移動してから、次に %s の設定に移動してください。.

en: Please provide a valid email address.
ja: 有効なメールアドレスを入力してください。.

en: Please read our AI features privacy and security disclaimer before enabling AI features.
ja: AI機能を有効にする前に、AI機能のプライバシーとセキュリティに関する免責事項をお読みください。.

en: Please refer to the %1$sdocumentation%2$s for help with your license account and any other issues.
ja: ライセンスアカウントやその他の問題のサポートについては、%1$sドキュメンテーション%2$s を参照してください。.

en: Please refer to the %s documentation %s for help with your license account and any other issues.
ja: ライセンスアカウントのヘルプやその他の問題については、%s のドキュメント %s を参照してください。.

en: Please reload the page and try again.
ja: ページを再読み込みして、もう一度やり直してください。

en: Please select at least one data type
ja: 少なくとも1つのデータタイプを選択してください。

en: Please select at least one feature to vote for.
ja: 投票する機能を少なくとも1つ選択してください。.

en: Please select at least one feature.
ja: 少なくとも1つの機能を選択してください。.

en: Please select exactly one article to improve
ja: 改善するには、正確に1つの記事を選択してください。

en: Please select post type.
ja: 投稿タイプを選択してください。.

en: Please select posts to convert.
ja: 変換する投稿を選択してください。.

en: Please share the reason
ja: 理由をご記入ください

en: Please tell us what is missing
ja: 不足している点をお知らせください

en: Please try again later.
ja: 後ほど再度お試しください。

en: Please use this custom box for minor css modifications. if your css requirements are more advanced or involve a significant amount of code, please utilize your child theme instead.
ja: 小さな CSS 修正にはこのカスタムボックスを使用してください。CSS の要件がより高度で、かなりのコード量を含む場合は、代わりに子テーマをご利用ください。.

en: Plugin
ja: プラグイン

en: Plural Articles Counter
ja: 複数記事のカウンター

en: Plus Box
ja: プラスボックス

en: Plus Sign
ja: プラス記号

en: Plus circle
ja: プラスサークル

en: Policies, procedures, and support for effective workforce management.
ja: 効果的な人材管理のための方針、手順、サポート。.

en: Polylang translations
ja: Polylang の翻訳

en: Popular Articles
ja: 人気の記事

en: Popular Articles - most viewed
ja: 人気記事 - 最も閲覧された記事

en: Popular Articles Feature
ja: 人気記事機能

en: Popular Articles Title
ja: 人気記事のタイトル

en: Popular Articles Widget/Shortcode
ja: 人気記事ウィジェット/ショートコード

en: Position
ja: 位置

en: Positive
ja: 肯定的

en: Positive feedback
ja: ポジティブなフィードバック

en: Post
ja: 投稿

en: Post ID:
ja: 投稿ID:

en: Post Title
ja: 投稿タイトル

en: Post content is empty after processing
ja: 処理後の投稿内容は空です。

en: Post is not published
ja: 投稿は公開されていません

en: Post is password protected
ja: 投稿はパスワードで保護されています

en: Post not found
ja: 投稿が見つかりません。

en: Post types
ja: 投稿タイプ

en: Posted
ja: 投稿済み

en: Posts
ja: 投稿

en: Potentially conflicting plugins detected
ja: 競合の可能性があるプラグインが検出されました

en: Power the Popular Articles list
ja: 人気記事リストを強化する

en: Powerful import and export plugin to migrate, create and copy articles and images from your Knowledge Base
ja: ナレッジベースから記事と画像を移行・作成・コピーする強力なインポートおよびエクスポートプラグイン

en: Powerful import and export plugin to migrate, create and copy articles and images from your Knowledge Base.
ja: ナレッジベースから記事と画像を移行、作成、コピーする強力なインポートおよびエクスポートプラグイン。.

en: Powerful import and export plugin to migrate, create and copy articles and images from your Knowledge Base. You can also import articles from CSV and other sources.
ja: ナレッジベースから記事と画像を移行・作成・コピーする強力なインポート・エクスポート プラグインです。CSV などの他のソースから記事をインポートすることもできます。.

en: Pre-made Designs
ja: 用意されたデザイン

en: Preferably run import outside of business hours.
ja: 営業時間外にインポートすることをお勧めします。

en: Preload Fonts
ja: フォントの事前読み込み

en: Premium Features
ja: プレミアム機能

en: Prepare Orientation Day Resources
ja: オリエンテーションデー用リソースを準備する

en: Preparing sync...
ja: 同期を準備しています...

en: Preserve categories and tags during import
ja: インポート時にカテゴリーとタグを保持します。

en: Prev/Next Navigation
ja: 前/次のナビゲーション

en: Preview
ja: プレビュー

en: Preview (Admins only)
ja: プレビュー（管理者のみ）

en: Preview changes before applying
ja: 適用する前に変更をプレビューします。

en: Preview functionality will be implemented soon.
ja: プレビュー機能は近日中に実装予定です。.

en: Previous
ja: 前

en: Previous Article
ja: 前の投稿

en: Previous Section
ja: 前のセクション

en: Previous Step
ja: 前のステップ

en: Previous Text
ja: 前のテキスト

en: Previous:
ja: 前へ：

en: Print
ja: 印刷

en: Print Article
ja: 記事を印刷

en: Print Articles as PDF Manual
ja: 記事をPDFマニュアルとして印刷

en: Print Button
ja: 印刷ボタン

en: Print Text
ja: 印刷テキスト

en: Privacy Agreement
ja: プライバシー規約

en: Private
ja: 非公開

en: Private Articles
ja: 非公開記事

en: Pro: Train on posts, pages & custom content.
ja: Pro: 投稿、ページ、カスタムコンテンツを対象に学習。.

en: Processed Content
ja: 処理済みコンテンツ

en: Processing
ja: 処理中

en: Processing...
ja: 処理中...

en: Professional Development
ja: 専門能力開発

en: Professional designs for your knowledge base
ja: ナレッジベース向けのプロフェッショナルなデザイン

en: Progressive category reveal
ja: 段階的なカテゴリ表示

en: Prompt:
ja: プロンプト：

en: Protect your KB content
ja: KB コンテンツを保護

en: Provide important information using a prominent style to instantly catch reader's attention.
ja: 読者の注意をすぐに引くために、目立つスタイルで重要な情報を提供します。.

en: Provider is required
ja: プロバイダーが必須です

en: Provides actionable recommendations for improvement
ja: 改善のための実践的な推奨事項を提供します

en: Published
ja: 公開済み

en: Purple Elegance
ja: 紫のエレガンス

en: Purple Questions
ja: 紫の質問

en: Query must be at least 2 characters long
ja: クエリは2文字以上である必要があります。

en: Query:
ja: クエリ：

en: Question
ja: 質問

en: Question Background
ja: 質問の背景

en: Question Deleted
ja: 質問を削除しました

en: Question Saved
ja: 質問を保存しました

en: Question Text
ja: 質問文

en: Question Typography
ja: 質問のタイポグラフィ

en: Question and answer focused layout
ja: Q&A形式のレイアウト

en: Question cannot be empty
ja: 質問を空にすることはできません

en: Questions
ja: 質問

en: Questions not in your current group
ja: 現在のグループに含まれていない質問

en: Quick Feedback
ja: クイックフィードバック

en: Quickly configure your KB look and feel: choose from multiple layouts (Basic, Classic, Tabs, etc.), pick a color theme, and run anytime to redesign.
ja: KB の外観をすばやく設定します。Basic、Classic、Tabs などの複数のレイアウトから選択し、カラー テーマを選択して、いつでも再設計できます。.

en: REST API URL is not available
ja: REST API の URL が利用できません

en: REST API is disabled by a filter
ja: フィルターによって REST API が無効化されています

en: REST API is enabled and working
ja: REST API が有効で動作しています

en: RTL (Right To Left) is a locale property indicating that text is written from right to left. This Knowledge Base fully supports RTL for both admin screens and frontend pages.
ja: RTL（Right To Left、右から左へ書かれる言語）は、テキストが右から左へ書かれることを示すロケールのプロパティです。このナレッジベースは、管理画面とフロントエンドの両方で RTL を完全にサポートしています。.

en: Rate limit exceeded. Please try again in %s seconds.
ja: レート制限を超えました。%s 秒後に再度お試しください。.

en: Rate limit exceeded. Please try again in a few minutes.
ja: レート制限を超えました。数分後に再度お試しください。.

en: Rating and Feedback
ja: 評価とフィードバック

en: Rating:
ja: 評価:

en: Ratings data is unavailable for the selected date range.
ja: 選択した日付範囲の評価データは利用できません。.

en: Ratings data is unavailable.
ja: 評価データは利用できません。.

en: Re-analyze
ja: 再分析

en: Re-analyze Tags
ja: タグを再分析

en: Re-enter your API key in General Settings
ja: 一般設定でAPIキーを再入力してください

en: Re-run Setup Wizard
ja: セットアップウィザードを再実行

en: Re-sync your training data to create new vector stores
ja: 新しいベクトルストアを作成するには、機械学習データを再同期してください

en: Read Me
ja: リードミー

en: Read More
ja: 続きを読む

en: Read and accept the data privacy agreement.
ja: データプライバシー契約を読み、同意してください。.

en: Read complete instructions here
ja: 完全な手順はここを参照してください。

en: Read our detailed documentation about all KB features.
ja: KB機能のすべてについて詳しいドキュメントをご覧ください。.

en: Readability
ja: 可読性

en: Readability Analysis
ja: 可読性分析

en: Readability analysis completed
ja: 可読性分析が完了しました

en: Readability analysis has not been run yet.
ja: 可読性分析はまだ実行されていません。.

en: Reading articles
ja: 記事を読み込み中

en: Reading items
ja: アイテムを読み込み中

en: Reasoning
ja: 推論

en: Receive specific improvement suggestions
ja: 具体的な改善提案を受け取ります。

en: Received empty response from AI
ja: AI からの応答が空でした。

en: Recent
ja: 最近

en: Recent Articles
ja: 最近の記事

en: Recently Analyzed
ja: 最近分析済み

en: Recently Edited Articles
ja: 最近編集された記事

en: Recently Updated Articles
ja: 最近更新された記事

en: Recently Updated Articles Title
ja: 最近更新された記事のタイトル

en: Recently Updated Articles.
ja: 最近更新されたナレッジベース記事。.

en: Recipient Email
ja: 受信者のメールアドレス

en: Recommended
ja: 推奨

en: Recommended articles organized in column layouts
ja: 列レイアウトで整理されたおすすめ記事

en: Records
ja: レコード

en: Red Highlight
ja: 赤のハイライト

en: Redirect to KB Main Page
ja: KB のメインページにリダイレクトします

en: Reduce CSS file sizes
ja: CSSファイルのサイズを削減する。

en: Refactor CSS output
ja: CSS 出力をリファクタリングする。

en: Refresh
ja: 更新

en: Refresh Articles and Categories sequence
ja: 記事とカテゴリの並び順を更新。

en: Refresh Page
ja: ページを更新

en: Refresh your page
ja: ページを再読み込み

en: Refreshing...
ja: 更新しています...

en: Regular
ja: 標準

en: Regular Italic
ja: 標準イタリック

en: Related Articles
ja: 関連ドキュメント

en: Related Articles List
ja: 関連ドキュメント一覧

en: Related Keywords
ja: 関連キーワード

en: Related Keywords - Section Name
ja: 関連キーワード - セクション名

en: Related Questions
ja: 関連する質問

en: Related Questions - Section Name
ja: 関連する質問 - セクション名

en: Related topics and categories for deeper exploration
ja: さらに深掘りするための関連トピックとカテゴリ

en: Released
ja: 公開済み

en: Relevance:
ja: 関連性：

en: Relevant & Keyword-Rich:
ja: 関連性が高く、キーワードが豊富：

en: Reloading page...
ja: ページを再読み込みしています...

en: Remaining Time:
ja: 残り時間：

en: Remove
ja: 削除

en: Remove %d tags to focus on core topics
ja: 主要なトピックに焦点を当てるために、%d 個のタグを削除してください

en: Remove any filters disabling the REST API
ja: REST API を無効化しているフィルターをすべて削除してください

en: Remove from Group
ja: グループから削除

en: Remove or replace tags that don't appear in the content
ja: コンテンツに表示されないタグを削除または置換してください

en: Remove tag
ja: タグを削除

en: Rename the collection or delete items.
ja: コレクション名を変更するか、アイテムを削除します。.

en: Reorder articles within each category
ja: 各カテゴリ内の記事を並べ替えます

en: Replace articles with links to PDFs, external docs, video links, and more.
ja: 記事をPDF、外部ドキュメント、動画リンクなどへのリンクに置換します。.

en: Requires AI Advanced Features plugin.
ja: AI Advanced Features プラグインが必要です。.

en: Requires the Access Manager add-on.
ja: Access Manager アドオンが必要です。.

en: Requires the Article Rating & Feedback add-on.
ja: ナレッジベース記事の評価とフィードバックのアドオンが必要です。.

en: Requires the Links Editor add-on.
ja: リンクエディターのアドオンが必要です。.

en: Reset
ja: リセット

en: Reset Configuration
ja: 設定をリセット

en: Reset Instructions
ja: 指示をリセット

en: Reset Logs
ja: ログをリセット

en: Reset Prompt
ja: プロンプトをリセット

en: Reset Sequence
ja: 並び順をリセット

en: Reset Widget Settings
ja: ウィジェット設定をリセット

en: Reset all chat widget appearance and text settings to default values
ja: すべてのチャット ウィジェットの外観とテキスト設定をデフォルト値にリセットします。

en: Reset color
ja: 色をリセット

en: Reset to Default
ja: デフォルトに戻す

en: Reset to Defaults
ja: デフォルトにリセット

en: Resource Link Individual Settings
ja: リソースリンクの個別設定

en: Resource Links
ja: リソースリンク

en: Resource Links Add-on
ja: リソースリンク・アドオン

en: Resource Links Feature
ja: リソースリンク機能

en: Resource Links feature for the Main Page
ja: メインページのリソースリンク機能

en: Resources and tools for each department to enhance productivity and efficiency.
ja: 各部門の生産性と効率を高めるためのリソースとツール。.

en: Restore
ja: 復元

en: Restore tag
ja: タグを復元

en: Restrict KB content to specific users:
ja: KB のコンテンツを特定のユーザーに制限します:

en: Restrict your Articles to certain Groups using KB Categories and assign users to specific KB Roles within Groups to protect your content
ja: KBカテゴリを使用して記事を特定のグループに制限し、グループ内の特定のKBロールにユーザーを割り当ててコンテンツを保護します

en: Restrict your Articles to certain Groups using KB Categories. Assign users to specific KB Roles within Groups.
ja: KB カテゴリを使用して、特定のグループに記事を制限します。グループ内の特定の KB ロールにユーザーを割り当てます。.

en: Results Count:
ja: 結果件数：

en: Results Width
ja: 結果の幅

en: Retrieving AI answer...
ja: AIの回答を取得しています...

en: Retry Analysis
ja: 分析を再試行

en: Retry limit reached while contacting AI.
ja: AI への接続中にリトライ上限に達しました。.

en: Retry limit reached while contacting OpenAI.
ja: OpenAIへの接続時にリトライ上限に達しました。.

en: Retrying analysis...
ja: 分析を再試行しています...

en: Retrying failed posts:
ja: 失敗した投稿を再試行中:

en: Reuse Consistently:
ja: 一貫性を持って再利用してください：

en: Review Now
ja: 今すぐ確認

en: Review and accept the data privacy terms
ja: データプライバシー規約を確認し、同意してください

en: Review detailed results for each article
ja: 各記事の詳細な結果を確認してください。

en: Review the privacy disclaimer and check the box to accept it before using AI features.
ja: AI機能を使用する前に、プライバシー免責事項を確認し、それを受け入れるにはチェックボックスをオンにしてください。.

en: Right
ja: 右

en: Right Arrow
ja: 右矢印

en: Right Column
ja: 右列

en: Right Icon
ja: 右アイコン

en: Right Side
ja: 右側

en: Right Sidebar
ja: 右サイドバー

en: Right Sidebar Width ( % )
ja: 右サイドバー幅（％）

en: Role Manager
ja: ロールマネージャー

en: Rounded
ja: 丸みを帯びた

en: Rounded search button is on the right
ja: 丸みを帯びた検索ボタンが右側にあります

en: Row
ja: 行

en: Row 1
ja: 行 1

en: Row 2
ja: 行 2

en: Row 3
ja: 行 3

en: Row 4
ja: 行 4

en: Row 5
ja: 行 5

en: Row Bottom
ja: 行の下部

en: Row Center
ja: 行の中央

en: Row Feature
ja: 行機能

en: Row Top
ja: 行の上部

en: Row Width - Units
ja: 行幅 - 単位

en: Run Content Analysis
ja: コンテンツ分析を実行

en: Run Content Gaps Analysis
ja: コンテンツギャップ分析を実行

en: Run Export
ja: エクスポートを実行

en: Run Import
ja: インポートを実行

en: Run Readability Analysis
ja: 可読性分析を実行

en: Run Setup Wizard
ja: セットアップ ウィザードを実行します。

en: Run Setup Wizard to create a new KB Main Page
ja: 新しいKBメインページを作成するには、セットアップ ウィザードを実行してください。

en: Run analysis on selected articles or entire KB
ja: 選択した記事または KB 全体の分析を実行します。

en: Run it anytime to redesign your KB without losing content
ja: 内容を失うことなく、いつでも KB を再設計できます。

en: STEP 1: Choose FAQ Group
ja: STEP 1: FAQグループを選択

en: STEP 2: Apply Design
ja: STEP 2: デザインを適用

en: STEP 3: Adjust Settings
ja: STEP 3: 設定を調整

en: Safeguarding data and ensuring system security measures.
ja: データの保護とシステムのセキュリティ対策の確保。.

en: Safety Protocols
ja: 安全プロトコル

en: Safety Protocols in the Workplace
ja: 職場の安全プロトコル

en: Sales and Marketing
ja: セールスとマーケティング

en: Sample Image
ja: サンプル画像

en: Save
ja: 保存

en: Save Access Control Settings
ja: アクセス制御設定を保存

en: Save Changes
ja: 変更を保存

en: Save Note
ja: ノートを保存

en: Save Settings
ja: 設定を保存

en: Save money with bundle discount
ja: バンドル割引で節約

en: Save time by importing existing content:
ja: 既存のコンテンツをインポートして時間を節約：

en: Save up to 50% when buying multiple add-ons together.
ja: 複数のアドオンを一緒に購入する場合は、最大50%を節約できます。

en: Saved!
ja: 保存しました！

en: Saving changes...
ja: 変更を保存しています...

en: Saving configuration
ja: 構成を保存しています

en: Saving tags...
ja: タグを保存しています...

en: Saving...
ja: 保存中...

en: Schedule introductions with HR, IT, and the hiring manager.
ja: 人事、IT部門、採用マネージャーとの紹介をスケジュールしてください。.

en: Scheduled
ja: 予約済み

en: Score
ja: スコア

en: Score Legend
ja: スコアの凡例

en: Score below 80%
ja: 80％未満

en: Scroll Bar style
ja: スクロールバーのスタイル

en: Scroll Time
ja: スクロール時間

en: Seamless AI-to-human escalation for customer support.
ja: 顧客サポート向けのAIから人間へのシームレスなエスカレーション。.

en: Seamless handover from AI chatbot to human agent with conversation context preserved for frustration-free support.
ja: 会話の文脈を保持したAIチャットボットから人間エージェントへのシームレスな引き継ぎにより、ストレスフリーなサポートを提供します。.

en: Search
ja: 検索

en: Search Auto-Suggest
ja: 検索自動提案

en: Search Background
ja: 検索の背景

en: Search Box
ja: 検索ボックス

en: Search Box Background
ja: 検索ボックスの背景

en: Search Box Designs
ja: 検索ボックスのデザイン

en: Search Box Padding
ja: 検索ボックスの余白

en: Search Box Width
ja: 検索ボックスの幅

en: Search Button
ja: 検索ボタン

en: Search Button Name
ja: 検索ボタン名

en: Search Categories
ja: カテゴリーを検索

en: Search Details
ja: 検索の詳細

en: Search Easily for Users to Add to KB Groups
ja: KB グループに追加するユーザーを簡単に検索する

en: Search FAQ Groups
ja: FAQグループを検索

en: Search FAQs
ja: FAQを検索

en: Search Hint
ja: 検索のヒント

en: Search History
ja: 検索履歴

en: Search Information
ja: 検索情報

en: Search Input Height
ja: 検索入力の高さ

en: Search Input Radius
ja: 検索入力の半径

en: Search Input Width
ja: 検索入力の幅

en: Search Interaction
ja: 検索の操作

en: Search Labels
ja: 検索ラベル

en: Search Model
ja: 検索モデル

en: Search Multiple KBs
ja: 複数のナレッジベースを検索

en: Search One or More KBs
ja: 1つ以上の KB を検索

en: Search Query
ja: 検索クエリ

en: Search Query: %s
ja: 検索クエリ: %s

en: Search Results
ja: 検索結果

en: Search Results Include Category for Each Article
ja: 検索結果に各記事のカテゴリーを含める

en: Search Results List
ja: 検索結果一覧

en: Search Results Message
ja: 検索結果メッセージ

en: Search Results Mode
ja: 検索結果モード

en: Search Results Page
ja: 検索結果ページ

en: Search Results Submission
ja: 検索結果の送信

en: Search Results for
ja: 検索結果

en: Search Results: Match Article Colors
ja: 検索結果: 記事の色を一致

en: Search Settings
ja: 検索設定

en: Search Shortcode
ja: 検索ショートコード

en: Search Style
ja: 検索スタイル

en: Search Tags
ja: タグを検索

en: Search Title
ja: 検索タイトル

en: Search Title HTML Tag
ja: 検索タイトルHTMLタグ

en: Search Title Html Tag
ja: 検索タイトル Html タグ

en: Search Widgets
ja: 検索ウィジェット

en: Search Width
ja: 検索幅

en: Search available questions...
ja: 利用可能な質問を検索...

en: Search button is below
ja: 検索ボタンは下にあります

en: Search by title, type, URL, or ID...
ja: タイトル、タイプ、URL、またはIDで検索...

en: Search by title...
ja: タイトルで検索...

en: Search category filter now shows category hierarchy each found article is in.
ja: 検索カテゴリーフィルターに、検索された記事のカテゴリー階層が表示されるようになりました。

en: Search conversations...
ja: 会話を検索しています...

en: Search history refreshed successfully
ja: 検索履歴を正常に更新しました。

en: Search in Articles
ja: 記事で検索

en: Search one or more Knowledge Bases on any page.
ja: 任意のページで1つ以上のナレッジベースを検索します。.

en: Search queries...
ja: 検索クエリ...

en: Search query
ja: 検索クエリ

en: Search query must be at least 3 characters long.
ja: 検索クエリは3文字以上である必要があります。.

en: Search results with AI-generated snippets, glossary definitions, related articles, and relevant charts for more informative results.
ja: AI生成のスニペット、用語集の定義、関連ドキュメント、関連チャートを含む検索結果で、より有益な結果を得られます。.

en: Search shortcuts for faster navigation
ja: より高速なナビゲーションのための検索ショートカット

en: Search the documentation...
ja: ドキュメンテーションを検索…

en: Searches Over Time
ja: 検索数の推移

en: Searches deleted successfully
ja: 検索履歴を正常に削除しました

en: Searches this Month
ja: 今月の検索数

en: Searches with Articles Found
ja: 記事が見つかった検索

en: Searches with No Results
ja: 結果なしの検索

en: Searching server for more results...
ja: サーバーから追加の結果を検索しています...

en: Searching...
ja: 検索しています...

en: Section Divider Color
ja: セクション区切りの色

en: Section Header Padding
ja: セクションヘッダーの余白

en: Section Labels Configuration
ja: セクションラベルの設定

en: Section Prompt Editor
ja: セクション プロンプトエディター

en: Section Prompts
ja: セクション プロンプト

en: Section Separator
ja: セクション区切り

en: Section handler returned invalid data
ja: セクションのハンドラが無効なデータを返しました

en: Security Best Practices
ja: セキュリティのベストプラクティス

en: Security Protocols
ja: セキュリティプロトコル

en: Security Protocols for Safe Computing
ja: 安全なコンピューティングのためのセキュリティプロトコル

en: See It In Action
ja: 実際に動作を確認

en: See More
ja: もっと見る

en: See live previews as you edit
ja: 編集時にライブプレビューを表示

en: See options for placing FAQs on your site and jump into the right setup area.
ja: サイトにFAQを配置するオプションを表示し、適切な設定エリアへ移動してください。.

en: Select All Filtered Records
ja: 絞り込み済みのすべてのレコードを選択

en: Select All Groups
ja: すべてのグループを選択

en: Select All Records
ja: すべてのレコードを選択

en: Select All That Need Analysis
ja: 分析が必要なものをすべて選択

en: Select At Least One FAQ Group
ja: 少なくとも1つのFAQグループを選択してください。

en: Select Blocks
ja: ブロックを選択

en: Select Collection
ja: コレクションを選択

en: Select Data Collection
ja: データ収集を選択

en: Select Gemini or ChatGPT as your AI provider.
ja: AIプロバイダーとしてGeminiまたはChatGPTを選択します。.

en: Select KB
ja: KB を選択

en: Select Post Type
ja: 投稿タイプを選択

en: Select Section:
ja: セクションを選択：

en: Select Shortcode
ja: ショートコードを選択

en: Select Training Data for Each KB
ja: 各KBのトレーニングデータを選択してください。

en: Select Training Data for Each KB Search
ja: 各 KB 検索の学習データを選択

en: Select a Design that best matches your requirements (Optional Step)
ja: ご要件に最も適したデザインを選択してください（任意のステップ）

en: Select a color scheme or customize colors
ja: カラースキームを選択するか、色をカスタマイズします。

en: Select a conversation to view details
ja: 詳細を表示する会話を選択してください

en: Select a design preset or keep your current style.
ja: デザインプリセットを選択するか、現在のスタイルを維持してください。.

en: Select a layout preset that best fits your needs. To customize individual settings, choose "Custom".
ja: ニーズに最適なレイアウトプリセットを選択してください。個別の設定をカスタマイズするには、「カスタム」を選択します。.

en: Select a layout that best organizes your knowledge base content.
ja: ナレッジベースのコンテンツを最もよく整理するレイアウトを選択してください。.

en: Select a pre-made design for your FAQ display.
ja: FAQの表示用に、事前に用意されたデザインを選択してください。.

en: Select a preset or customize parameters below.
ja: 下記のプリセットを選択するか、パラメータをカスタマイズしてください。.

en: Select a preset or customize settings below.
ja: 下のプリセットを選択するか、設定をカスタマイズしてください。.

en: Select a search to view details
ja: 詳細を表示するには検索を選択してください

en: Select a section to customize its AI prompt. The default prompt is shown as placeholder.
ja: AI プロンプトをカスタマイズするセクションを選択します。デフォルトのプロンプトがプレースホルダーとして表示されます。.

en: Select an AI behavior preset that best fits your needs. To customize parameters, choose "Custom".
ja: ニーズに最適な AI の挙動プリセットを選択してください。パラメータをカスタマイズするには「カスタム」を選択します。.

en: Select an FAQ group in the FAQs block settings to display FAQs.
ja: よくある質問ブロック設定でよくある質問グループを選択して、よくある質問を表示します。.

en: Select an FAQ group in the Frontend Editor to display FAQs.
ja: フロントエンドエディターでよくある質問グループを選択して、よくある質問を表示します。.

en: Select an FAQ group in the block settings to display FAQs.
ja: ブロック設定でFAQグループを選択して、FAQを表示します。.

en: Select an FAQ group in the module settings to display FAQs.
ja: FAQグループをモジュール設定で選択して、FAQを表示します。.

en: Select an option below to add FAQs to a page. Then, create individual FAQs and assign them to one or more FAQ groups.
ja: 以下のオプションを選択して、ページにFAQを追加します。次に、個別のFAQを作成し、1つ以上のFAQグループに割り当てます。.

en: Select at least one item to sync
ja: 同期するには、少なくとも1つの項目を選択してください

en: Select content and sync it to AI Storage for AI processing.
ja: コンテンツを選択して、AI ストレージに同期して AI 処理を行います。.

en: Select content and sync it to AI storage for AI processing.
ja: AI処理のために、コンテンツを選択してAIストレージに同期します。.

en: Select content and sync it to AI storage.
ja: コンテンツを選択してAIストレージに同期します。.

en: Select content and sync it to OpenAI for AI processing
ja: AI処理のためにコンテンツを選択してOpenAIへ同期します

en: Select content and sync it to OpenAI for AI processing.
ja: コンテンツを選択して、AI処理のためにOpenAIに同期します。.

en: Select default color
ja: デフォルトの色を選択

en: Select items from the table and choose a sync method to update your AI training data.
ja: 表からアイテムを選択し、AIの機械学習データを更新する同期方法を選択してください。.

en: Select items in the table, then sync them.
ja: 表の項目を選択してから同期します。.

en: Select the features you would like to see implemented:
ja: 実装してほしい機能を選択してください：

en: Select the features you'd like to see implemented:
ja: 実装してほしい機能を選択してください：

en: Select the training data collection that AI Chat will use to answer questions.
ja: AIチャットが質問に回答するために使用する機械学習データの収集を選択してください。.

en: Select training data and enable AI Search for your visitors.
ja: 訪問者向けに機械学習データを選択してAI検索を有効にします。.

en: Select which FAQ groups to include in your shortcode.
ja: ショートコードに含めるFAQグループを選択してください。.

en: Select which Training Data Collection each Knowledge Base should use for AI Search.
ja: AI 検索のために各 KB が使用する学習データ コレクションを選択します。.

en: Select which Training Data Collection to use for pages matching the rules below.
ja: 以下のルールに一致するページで使用する機械学習データ収集を選択してください。.

en: Select which Training Data Collection to use for the AI chat widget.
ja: AIチャット ウィジェットで使用する機械学習データの収集を選択してください。.

en: Select which content to include in your collection.
ja: コレクションに含めるコンテンツを選択してください。.

en: Selected
ja: 選択済み

en: Selected KB
ja: 選択済みの KB

en: Selected Records
ja: 選択済みのレコード

en: Selection
ja: 選択

en: Self Help Documentation
ja: セルフヘルプドキュメント

en: Semi Bold
ja: セミボールド

en: Semi Bold Italic
ja: セミ太字イタリック体

en: Send Button Color
ja: 送信ボタンの色

en: Send Data to AI
ja: データをAIに送信

en: Send Test Email
ja: テストメールを送信

en: Send Time
ja: 送信時刻

en: Send a daily email summary of AI Chat and Search queries
ja: AI チャットと検索クエリの毎日メール要約を送信する

en: Send a test email with current settings
ja: 現在の設定でテストメールを送信

en: Send handoff requests to your support team
ja: ハンドオフ依頼をサポートチームに送信します。

en: Sending feedback
ja: フィードバックを送信しています

en: Sending, please wait
ja: 送信中です。しばらくお待ちください。

en: Sending...
ja: 送信中...

en: Separate Tags with commas
ja: タグをコンマで区切る

en: Separate multiple classes with spaces.
ja: 複数のクラスはスペースで区切ってください。.

en: Separator
ja: 区切り線

en: Sequence in the Alignment
ja: 配置の順序

en: Server Software
ja: サーバーソフトウェア

en: Session Expired
ja: セッションが期限切れです。

en: Session ID is required
ja: セッションIDは必須です

en: Session creation in progress
ja: セッション作成中

en: Set Articles to links to %1$s PDFs, pages, posts and websites %2$s. On KB Main Page, choose icons for your articles.
ja: 記事を %1$s PDFs、ページ、投稿、およびウェブサイト %2$s へのリンクとして設定します。ナレッジベースのメインページでは、記事に対してアイコンを選択してください。.

en: Set Articles to links to %sPDFs, pages, posts and websites%s. On KB Main Page, choose icons for your articles.
ja: 記事を %sPDFs、ページ、投稿、ウェブサイト%s へのリンクに設定します。KB メインページで、記事のアイコンを選択します。.

en: Set Image and Font Icons for Categories. %1$sLearn More%2$s
ja: カテゴリの画像とフォントアイコンを設定します。%1$s詳細を見る%2$s

en: Set Image and Font Icons for Categories. %sLearn More%s
ja: カテゴリの画像とフォントアイコンを設定します。%s詳しく見る%s

en: Set Up AI Chat
ja: AI チャットの設定

en: Set Up AI Search
ja: AI 検索の設定

en: Set Up Access Restrictions
ja: アクセス制限を設定

en: Set Up FAQs
ja: FAQの設定

en: Set Up Featured Articles
ja: 注目記事の設定

en: Set Up Payroll and Benefits Access
ja: 給与と福利厚生へのアクセスを設定する

en: Set category descriptions
ja: カテゴリーの説明を設定

en: Set custom icons for article listings
ja: 記事リストのカスタムアイコンを設定

en: Set the overall font family. Additional adjustments to font size and weight are described in our article.
ja: 全体のフォントファミリを設定します。フォントサイズと字重の追加調整は、KB内のドキュメントに記載されています。.

en: Set up AI Chat in 3 steps: 1) Add your API key in General Settings 2) Sync articles as Training Data 3) Enable AI Chat and configure widget placement. The AI uses your KB content to generate helpful, conversational responses to visitor questions.
ja: 3ステップで AI チャットをセットアップ: 1) 一般設定で API キーを追加 2) 記事をトレーニングデータとして同期 3) AI チャットを有効にし、ウィジェットの配置を設定します。AI は KB コンテンツを使用して、訪問者の質問に対して有用で対話的な回答を生成します。.

en: Set up AI Search in 3 steps.
ja: 3ステップで AI 検索を設定します。.

en: Set up AI-powered search and chat for better user experience
ja: AI搭載の検索とチャットを設定して、より良いユーザー体験を実現します。

en: Set up display mode, select training data, and enable AI Chat.
ja: 表示モードを設定し、機械学習データを選択し、AIチャットを有効にします。.

en: Set up external cron or enable WP Cron
ja: 外部 cron の設定または WP Cron の有効化

en: Set up your Knowledge Base name, url, and design
ja: ナレッジベースの名前、URL、デザインを設定します

en: Set your API key and accept the data privacy terms in General Settings so AI Chat can run.
ja: 一般設定で API キーを設定し、AI チャットを実行するにはデータプライバシー規約に同意してください。.

en: Set your API key and accept the data privacy terms in General Settings so AI Search can run.
ja: AI 検索を実行できるように、一般設定で API キーを設定し、データプライバシー規約に同意してください。.

en: Set your Knowledge Base nickname, create a slug, and add it to the menu.
ja: ナレッジベースのニックネームを設定し、スラッグを作成してメニューに追加します。.

en: Setting Career Goals
ja: キャリア目標の設定

en: Setting the row width will only set the width of its contents. However, if your theme has a smaller width, it will adhere to that limit, as explained in the following article.
ja: 行幅を設定すると、含まれる内容の幅のみを設定します。ただし、テーマの幅がそれより小さい場合には、その制限に従います。以下のドキュメントをご参照ください。.

en: Settings
ja: 設定

en: Settings -> Beaver Builder -> Post Types
ja: 設定 → Beaver Builder → 投稿タイプ

en: Settings saved successfully
ja: 設定が正常に保存されました

en: Settings saved successfully.
ja: 設定が正常に保存されました。.

en: Setup
ja: 設定

en: Setup KB
ja: KB の設定

en: Setup Required
ja: セットアップが必要です

en: Setup Steps
ja: セットアップ手順

en: Setup Wizard
ja: セットアップ ウィザード

en: Setup Wizard Overview
ja: セットアップウィザードの概要

en: Setup Wizard encountered an error.
ja: セットアップ ウィザードでエラーが発生しました。.

en: Setup Your Article Page
ja: 記事ページを設定する

en: Setup Your Knowledge Base
ja: ナレッジベースを設定する

en: Setup and Feature Explorer
ja: セットアップと機能の探索

en: Setup steps reset successfully
ja: セットアップ手順を正常にリセットしました

en: Shaded Box
ja: 影付きボックス

en: Shadow Color
ja: 影の色

en: Share full chat context so agents can help without repeat questions.
ja: エージェントが繰り返しの質問をせずに対応できるよう、チャット全体の文脈を共有します。.

en: Share the new hire checklist and track completion dates.
ja: 新入社員チェックリストを共有し、完了日を追跡してください。.

en: Share these steps with the employee and loop in HR support if questions come up.
ja: 従業員とこれらの手順を共有し、質問が出た場合はHRサポートを巻き込んでください。.

en: Sharp
ja: シャープ

en: Sharp Blue Answers
ja: シャープな青の回答

en: Shipping and Fulfillment
ja: 出荷とフルフィルメント

en: Shortcode changed
ja: ショートコードが変更されました

en: Shortcode example:
ja: ショートコードの例:

en: Shortcode:
ja: ショートコード:

en: Shortcodes
ja: ショートコード

en: Shortcodes, Widgets, Sidebars
ja: ショートコード、ウィジェット、サイドバー

en: Should article URLs contain the slug of their categories?
ja: 記事のURLにはカテゴリのスラッグを含めるべきですか？

en: Show All %s
ja: すべて表示 %s

en: Show All - Show all Questions
ja: すべて表示 - すべての質問を表示

en: Show Article Icon
ja: 記事アイコンを表示

en: Show Articles
ja: 記事を表示

en: Show Completed Steps
ja: 完了した手順を表示

en: Show Completed Steps (%d)
ja: 完了した手順を表示 (%d)

en: Show Everywhere
ja: すべての場所に表示

en: Show Frequently Asked Questions.
ja: よくある質問を表示します。.

en: Show Icon Background Color
ja: アイコンの背景色を表示

en: Show Less
ja: 表示を縮小

en: Show Logs
ja: ログを表示

en: Show Me
ja: 表示する

en: Show More
ja: さらに表示

en: Show Other Articles
ja: 他の記事を表示

en: Show Remaining Articles
ja: 残りの記事を表示

en: Show Remaining Articles Message
ja: 残りの記事を表示するメッセージ

en: Show Remaining Articles Text
ja: 残りの記事テキストを表示

en: Show Section Divider
ja: セクション区切りを表示

en: Show Sequence
ja: 並び順を表示

en: Show Source References
ja: 出典を表示

en: Show Sub Categories
ja: サブカテゴリーを表示

en: Show Sub Category Articles
ja: サブカテゴリーの記事を表示

en: Show Sub Category Articles Text
ja: サブカテゴリーの記事テキストを表示

en: Show TOC
ja: 目次を表示

en: Show Tutorial
ja: チュートリアルを表示

en: Show Your Love
ja: 応援してね

en: Show a list of the most popular articles based on article views.
ja: 記事の閲覧数に基づく、最も人気のある記事のリストを表示します。.

en: Show alphabetical list of articles grouped by letter in a three-column format.
ja: 文字ごとにグループ化された記事のアルファベット順リストを3列形式で表示します。.

en: Show articles closely connected to user's search or chat question for exploring relevant content without query refinement.
ja: ユーザーの検索やチャットの質問と密接に関連するドキュメントを表示し、クエリの絞り込みをせずに関連コンテンツを探索します。.

en: Show category navigation tree
ja: カテゴリーのナビゲーションツリーを表示

en: Show different content to different user roles.
ja: 異なるユーザーの役割ごとに異なるコンテンツを表示します。.

en: Show either recently created or recently modified KB Articles.
ja: 最近作成された記事または最近更新された KB 記事を表示します。.

en: Show follow-up actions (Try a different approach, Talk to a human) after a thumbs-down response.
ja: 低評価の反応の後に、フォローアップアクションを表示します（別のアプローチを試す、または人間に話しかける）。.

en: Show icon
ja: アイコンを表示

en: Show most important content first
ja: 最も重要なコンテンツを先頭に表示します

en: Show popular articles on your KB Main Page, together with recently added and updated articles.
ja: KBのメインページに、最近追加・更新された記事とともに人気記事を表示します。.

en: Show resource links, such as links to a contact form, forum, and others on your KB Main Page.
ja: KBメインページに、問い合わせフォームへのリンクやフォーラムなどのリソースリンクを表示します。.

en: Show thumbs up/down feedback options below AI responses.
ja: AIの回答の下に、賛成・反対のフィードバックオプションを表示します。.

en: Showcase of designs for Basic, Tabs, Categories, Classic and Drill Down layouts shown in Setup Wizard.
ja: セットアップウィザードに表示される Basic、Tabs、カテゴリ、Classic、Drill Down レイアウトのデザインを紹介します。.

en: Showing example analytics data. Real data will appear once you have articles and user activity.
ja: サンプル分析データを表示しています。実データは記事とユーザーのアクティビティが発生したときに表示されます。.

en: Shows a simple "Ask AI?" button for quick Q&A
ja: クイックQ&Aのためのシンプルな「AIに質問する？」ボタンを表示します

en: Shows a simple \"Ask AI?\" button for quick Q&A
ja: クイックQ&Aのためのシンプルな「Ask AI?」ボタンを表示します。

en: Shows an advanced multi-column results layout with AI answers, matching articles, and more
ja: AIの回答、関連する記事などを含む高度なマルチカラムの検索結果レイアウトを表示します。

en: Sidebar
ja: サイドバー

en: Sidebar Background
ja: サイドバーの背景

en: Sidebar Border
ja: サイドバーの境界線

en: Sidebar Layout
ja: サイドバーレイアウト

en: Sidebar Layout - Introduction Text
ja: Sidebar Layout - 導入テキスト

en: Sidebar Layout Introduction Page
ja: Sidebar Layout 導入ページ

en: Sidebar Layout does not use icons for categories.
ja: サイドバーレイアウトでは、カテゴリーのアイコンを使用しません。

en: Sidebar Layout for the Main Page
ja: メインページの Sidebar Layout

en: Sidebar Layout: Always-visible navigation on all pages
ja: Sidebar Layout: 全ページで常に表示されるナビゲーション

en: Sidebar Location
ja: サイドバーの配置

en: Sidebar Navigation
ja: サイドバーのナビゲーション

en: Sidebar Navigation Type
ja: サイドバーのナビゲーションタイプ

en: Sidebar Position 1
ja: サイドバーの位置 1

en: Sidebar Position 2
ja: サイドバーの位置 2

en: Sidebar Visibility
ja: サイドバーの表示

en: Sidebar Width
ja: サイドバーの幅

en: Sidebar block settings are controlled by the Article Page Sidebar settings. To edit sidebar settings
ja: サイドバーブロック設定は、記事ページのサイドバー設定によって制御されます。サイドバー設定を編集するには

en: Sidebar on all pages
ja: すべてのページにサイドバーを表示

en: Similar or duplicate tags found: %s
ja: 類似または重複したタグが見つかりました: %s

en: Simple
ja: シンプル

en: Simple 2
ja: シンプル 2

en: Simple Error Log
ja: シンプルなエラーログ

en: Simple Search
ja: シンプル検索

en: Simple Search Results
ja: シンプルな検索結果

en: Simple Single Column
ja: シンプルな1列レイアウト

en: Since you currently have the "Current Theme" option selected, the HTML and CSS output is entirely controlled by your active WordPress theme.
ja: 現在「Current Theme」オプションを選択しているため、HTMLとCSSの出力はアクティブな WordPress テーマによって完全に制御されます。.

en: Single Column
ja: 1列

en: Singular Article Counter
ja: 単一記事のカウンター

en: Site is not using SSL/HTTPS
ja: サイトは SSL/HTTPS を使用していません

en: Size
ja: サイズ

en: Skip to main content
ja: メインコンテンツへスキップ

en: Skip tour
ja: ツアーをスキップ

en: Slim
ja: 細い

en: Small
ja: 小

en: Small Screen Break point ( px )
ja: 小さな画面のブレークポイント ( px )

en: Smart AI-powered support
ja: AI 搭載のスマートサポート

en: Smart Email Notifications
ja: スマートなメール通知

en: Smart Search
ja: スマート検索

en: Smartest
ja: 最も賢い

en: Software Installation
ja: ソフトウェアのインストール

en: Solid
ja: 単色

en: Sorry to hear that. Let us help you. Please provide your contact email:
ja: それは残念です。お手伝いします。ご連絡先メールアドレスをご入力ください：

en: Sorry, an error occurred during search. Please try again.
ja: 検索中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。.

en: Sorry, something went wrong. Please try again.
ja: すみません。問題が発生しました。もう一度お試しください。.

en: Sort
ja: 並べ替え

en: Sort collection by object attribute.
ja: コレクションをオブジェクト属性で並べ替え。.

en: Sources
ja: 出典

en: Space Between Articles
ja: 記事間のスペース

en: Space Between Questions
ja: 質問間のスペース

en: Space-efficient design
ja: 省スペース設計

en: Spacing between articles in a list
ja: リスト内の記事間の間隔

en: Spacious
ja: 余白広め

en: Special characters in tag: %s
ja: タグ内の特殊文字: %s

en: Specific Tags
ja: 特定のタグ

en: Specific tags for detailed content areas
ja: 詳細なコンテンツ領域の具体的なタグ

en: Squared search Button is on the right
ja: 四角い検索ボタンは右側にあります

en: Standard
ja: 標準

en: Standard 2
ja: 標準 2

en: Star ratings
ja: 星評価

en: Star ratings, thumbs up/down, and custom rating types
ja: 星評価、いいね/悪いね、そしてカスタム評価タイプ

en: Start
ja: 開始

en: Start Converting
ja: 変換を開始

en: Start Date
ja: 開始日

en: Start Sync
ja: 同期を開始

en: Start collecting article views to see trends over time.
ja: 時間の経過に伴う傾向を見るために、記事の閲覧を収集し始めてください。.

en: Start the Setup Wizard
ja: セットアップ ウィザードを開始します。

en: Start your AI journey with our special promotional discount
ja: 特別プロモーション割引でAIの旅を始めましょう

en: Started:
ja: 開始時:

en: Starting analysis...
ja: 分析を開始しています...

en: Starting sync...
ja: 同期を開始しています...

en: Status
ja: ステータス

en: Status Legend
ja: ステータスの凡例

en: Status:
ja: ステータス:

en: Stay informed with automated daily summaries of AI Chat and Search activity, delivered straight to your inbox.
ja: AIチャットと検索のアクティビティを自動の日次要約として、メールボックスに直接お届けします。.

en: Step 1: Configure API Key & Privacy
ja: ステップ1: APIキーとプライバシーを設定

en: Step 2: Enable AI Chat and/or AI Search
ja: ステップ2: AIチャットおよび/またはAI検索を有効にします。

en: Step 3: Add Training Data & Sync
ja: ステップ3: 機械学習データを追加して同期

en: Step marked as done
ja: ステップを完了としてマークしました

en: Step marked for later
ja: 後で実行するためにステップをマークしました

en: Step restored
ja: ステップを復元しました

en: Step-by-Step Instructions
ja: ステップバイステップの指示

en: Step-by-Step Instructions - Section Name
ja: ステップバイステップの指示 - セクション名

en: Step-by-step / How To
ja: ステップバイステップ / 使い方

en: Step-by-step guidance with detailed instructions
ja: 詳しい指示付きのステップバイステップガイド

en: Step-by-step guides and tutorials to help you navigate the company's tools and resources.
ja: 会社のツールとリソースを活用するための、ステップバイステップのガイドとチュートリアル。.

en: Step-by-step instructions and deadlines for onboarding paperwork.
ja: オンボーディング書類の手順と締切日を段階的に案内します。.

en: Stick to a strategy; avoid unique tags per post to prevent "tag bloat" (thin pages hurt SEO). Tags should group multiple posts; noindex thin archives (≤2 posts).
ja: 戦略を遵守し、投稿ごとに固有のタグを避け、タグ過多を防ぎます（薄いページはSEOに悪影響を与えます）。タグは複数の投稿をまとめるべきです。薄いアーカイブは noindex にします（投稿数が ≤2 件）。.

en: Sticky Sidebar
ja: 固定サイドバー

en: Stop
ja: 停止

en: Stop Analysis
ja: 分析を停止

en: Store ID and content are required
ja: ストアIDとコンテンツは必須です。

en: Store ID and document ID are required
ja: ストアIDとドキュメントIDは必須です。

en: Store ID and file ID are required
ja: ストアIDとファイルIDは必須です。

en: Store ID is required
ja: ストアIDは必須です。

en: Store ID is required for Gemini
ja: Gemini のためにはストアIDが必須です。

en: Store name is required
ja: ストア名は必須です。

en: Streamline processes for efficient, agile, and scalable business operations.
ja: 効率的で機敏、かつ拡張性のあるビジネス運用のためにプロセスを合理化します。.

en: String Translations
ja: 文字列の翻訳

en: Style
ja: スタイル

en: Sub Categories
ja: サブカテゴリー

en: Sub Categories Design
ja: サブカテゴリー設計

en: Sub Categories Title or Empty
ja: サブカテゴリーのタイトルまたは空欄

en: Sub Category Filter
ja: サブカテゴリーフィルタ

en: Subcategory Expand Icon
ja: サブカテゴリ展開アイコン

en: Subcategory Icon
ja: サブカテゴリアイコン

en: Subcategory Name
ja: サブカテゴリ名

en: Subcategory Title Typography
ja: サブカテゴリー タイトルのタイポグラフィ

en: Subcategory Typography
ja: サブカテゴリのタイポグラフィ

en: Subcategory: Expand Icon
ja: サブカテゴリー: 展開アイコン

en: Subject
ja: 件名

en: Subject-specific browsing
ja: 主題別ブラウジング

en: Subject:
ja: 件名：

en: Submit
ja: 送信

en: Submit Vote
ja: 投票を送信

en: Submit the approved purchase order to the procurement team.
ja: 承認済みの購買注文を購買部門へ提出してください。.

en: Submit the form to your manager for approval.
ja: 承認を得るために、フォームをマネージャーに提出してください。.

en: Submitting Expense Reports
ja: 経費報告の提出

en: Submitting your vote...
ja: 投票を送信しています...

en: Submitting...
ja: 送信中...

en: Success
ja: 成功

en: Successfully added %d new items to the collection
ja: コレクションに %d 個の新規アイテムを追加しました

en: Supply Chain Management
ja: サプライチェーン管理

en: Support
ja: サポート

en: Support for RTL
ja: RTL対応

en: Support for WCAG accessibility
ja: WCAG アクセシビリティ対応

en: Support question for something that is not working correctly
ja: 正しく動作していない場合のサポートに関する質問

en: Supports RTL languages, WCAG accessibility standards, and works with WPML and Polylang
ja: RTL言語をサポートし、WCAGアクセシビリティ基準に準拠、WPMLおよびPolylang対応

en: Switch Between KB and Current Template
ja: KB と現在のテンプレートを切り替える

en: Switch Between KB and Current Theme Template
ja: KBテンプレートと現在のテーマテンプレートを切り替え

en: Switch anytime from the Frontend Editor or Settings page
ja: フロントエンドエディタまたは設定ページからいつでも切り替えられます。

en: Switch to KB Template
ja: KBテンプレートに切り替える

en: Switch to New Category Archive Pages
ja: 新しいカテゴリアーカイブページに切り替える

en: Switch to a Different URL
ja: 別のURLに切り替える

en: Switched to KB Template successfully
ja: KBテンプレートへ切り替えに成功しました。

en: Switched to Theme Template successfully
ja: テーマテンプレートへ切り替えに成功しました。

en: Switching AI providers will affect your AI Search and AI Chat settings:
ja: AIプロバイダを切り替えると、AI検索とAIチャットの設定に影響します：

en: Switching debug
ja: デバッグを切り替え中

en: Sync
ja: 同期

en: Sync Complete
ja: 同期完了

en: Sync Method
ja: 同期方法

en: Sync articles as Training Data
ja: 記事を機械学習データとして同期します。

en: Sync canceled
ja: 同期がキャンセルされました

en: Sync canceled successfully
ja: 同期を正常にキャンセルしました

en: Sync in Progress
ja: 同期中

en: Sync in progress. Please wait...
ja: 同期中です。しばらくお待ちください。.

en: Sync scheduled, waiting to start...
ja: 同期がスケジュールされています。開始を待機しています...

en: Sync started successfully!
ja: 同期が正常に開始されました！

en: Sync stopped after 5 consecutive errors
ja: 連続エラーが5回発生したため、同期を停止しました

en: Sync stopped after 5 consecutive errors. Processed
ja: 連続して5回のエラーの後、同期を停止しました。処理済み

en: Sync your articles so AI Search has indexed content to answer with.
ja: AI 検索が回答に使えるよう、記事を同期してインデックス化されたコンテンツを用意します。.

en: Sync your training data to the AI provider.
ja: 学習データをAIプロバイダーに同期します。.

en: Syncing
ja: 同期中

en: System Information
ja: システム情報

en: TOC Location
ja: 目次の位置

en: Tab Description Typography
ja: タブ説明のタイポグラフィ

en: Tab Name Typography
ja: タブ名のタイポグラフィ

en: Tab Navigation
ja: タブのナビゲーション

en: Table of Content on Article Pages
ja: 記事ページの目次

en: Table of Contents
ja: 目次

en: Table of Contents (TOC)
ja: 目次（TOC）

en: Tablet
ja: タブレット

en: Tablet Width ( % )
ja: タブレット幅 (%)

en: Tabs
ja: タブ

en: Tabs Layout
ja: タブレイアウト

en: Tabs Per Row
ja: 1行あたりのタブ

en: Tag
ja: タグ

en: Tag Best Practices
ja: タグのベストプラクティス

en: Tag Count
ja: タグ数

en: Tag Format
ja: タグ形式

en: Tag Relevance
ja: タグの関連性

en: Tag Slug
ja: タグのスラッグ

en: Tag added successfully
ja: タグを正常に追加しました。

en: Tag has too many words: "%1$s" (%2$d words, max 4)
ja: タグに語数が多すぎます: "%1$s"（%2$d 語、最大4語）

en: Tag has too many words: "%s" (%d words, max 4)
ja: タグには語数が多すぎます: "%s" (%d 語、最大 4 語)

en: Tag name
ja: タグ名

en: Tag not found
ja: タグが見つかりません。

en: Tag removed successfully
ja: タグを正常に削除しました。

en: Tag too long: "%1$s" (%2$d chars)
ja: タグが長すぎます: "%1$s"（%2$d 文字）

en: Tag too long: "%s" (%d chars)
ja: タグが長すぎます: "%s" (%d 文字)

en: Tag too short: "%1$s" (%2$d chars)
ja: タグが短すぎます: "%1$s"（%2$d 文字）

en: Tag too short: "%s" (%d chars)
ja: タグが短すぎます: "%s" (%d 文字)

en: Tag updated successfully
ja: タグを正常に更新しました。

en: Tags
ja: タグ

en: Tags Usage
ja: タグの使用方法

en: Tags analysis completed
ja: タグ分析が完了しました

en: Tags not found in content: %s
ja: コンテンツ内にタグが見つかりません: %s

en: Tags with weak relevance (low occurrences or partial matches): %s
ja: 関連性が低いタグ（出現頻度が低い、部分一致）: %s

en: Take your knowledge base to the next level with advanced AI capabilities
ja: 高度なAI機能でナレッジベースを次のレベルへ

en: Talk to a human
ja: 人間の担当者と話す

en: Tasks List
ja: タスク一覧

en: Tasks List - Section Name
ja: タスク一覧 - セクション名

en: Taxonomies
ja: タクソノミー

en: Teal
ja: ティール

en: Technical Support
ja: テクニカルサポート

en: Technical Troubleshooting
ja: 技術的トラブルシューティング

en: Temperature
ja: 温度

en: Template Setup
ja: テンプレート設定

en: Template to use for KB Main Page
ja: KBメインページに使用するテンプレート

en: Temporary hide categories on the KB Main Page or sidebars. It is not intended to prevent access to KB content.
ja: KBのメインページまたはサイドバーでカテゴリを一時的に非表示にします。KB コンテンツへのアクセスを防ぐことを意図したものではありません。.

en: Test AI features with these plugins disabled
ja: これらのプラグインを無効化して AI 機能をテストしてください

en: Test conversion on your staging or test site before converting articles in production.
ja: 本番環境で記事を変換する前に、ステージングまたはテストサイトでテスト変換を実行してください。.

en: Test conversion on your staging or test site before converting posts in production.
ja: 本番環境で投稿を変換する前に、ステージングサイトまたはテストサイトで変換をテストしてください。.

en: Test email sent successfully
ja: テストメールの送信に成功しました。

en: Test import and export on your staging or test site before importing configuration in production.
ja: 本番環境で構成をインポートする前に、ステージングサイトやテストサイトでインポートとエクスポートをテストしてください。

en: Text
ja: テキスト

en: Text Customization
ja: テキストのカスタマイズ

en: Text Hover
ja: テキストホバー

en: Text Size
ja: テキストサイズ

en: Text and Icon
ja: テキストとアイコン

en: Text and Image
ja: テキストと画像

en: Text displayed on the AI search button
ja: AI検索ボタンに表示されるテキスト

en: Text displayed on the handoff button in the chat UI.
ja: チャットUIの引き継ぎボタンに表示されるテキスト。.

en: Text to display on the contact support button
ja: サポート問い合わせボタンに表示するテキスト

[ctx: Text used in front of tag names.]
en: Tags
ja: タグ

en: Thank you for being our customer! Enjoy this special discount
ja: ご愛顧ありがとうございます！この特別割引をお楽しみください

en: Thank you for installing our Knowledge Base.
ja: ナレッジベースをインストールしていただきありがとうございます。.

en: Thank you for voting!
ja: 投票ありがとうございます！

en: Thank you for voting! Your feedback helps us prioritize future features.
ja: 投票ありがとうございます。皆様のフィードバックは今後の機能の優先度を決定するのに役立ちます。.

en: Thank you for your feedback!
ja: フィードバックありがとうございます！

en: Thank you! We will get back to you soon.
ja: ありがとうございます。近日中にご連絡します。.

en: Thank you. We will get back to you soon.
ja: ありがとうございます。追ってご連絡いたします。.

en: Thanks for using our products and have a great week
ja: 弊社製品をご利用いただきありがとうございます。良い1週間をお過ごしください。

en: Thanks for your feedback!
ja: ご意見ありがとうございます！

en: Thanks! Our team will reach out via email shortly.
ja: ありがとうございます。すぐにメールでご連絡します。.

en: That is not something I can help with
ja: それについてはお手伝いできません。

en: That is not something I can help with. Please try a different question.
ja: それはお手伝いできません。別の質問をお試しください。.

en: The AI provider configuration needs attention. Please check your settings.
ja: AI プロバイダーの設定に注意が必要です。設定を確認してください。.

en: The AI service is temporarily unavailable. Please try again later.
ja: AI サービスは一時的に利用できません。後ほど改めてお試しください。.

en: The Basic Layout offers a user-friendly grid format for viewing categories, subcategories, and articles. Expand and collapse article lists for easy navigation.
ja: The Basic Layout は、カテゴリ、サブカテゴリ、および記事を閲覧するための使いやすいグリッド形式を提供します。記事リストを展開・折りたたんで、簡単にナビゲーションできます。.

en: The Categories layout resembles the Basic layout but includes the number of articles beside each category name.
ja: カテゴリ レイアウトは、Basic layout に似ていますが、各カテゴリ名の横に記事数が表示されます。.

en: The Category Archive Page has a separate setting
ja: カテゴリアーカイブページには別途設定があります

en: The Classic Layout offers a simple, compressed view of top-level categories. Click to expand each category and see its associated articles and subcategories.
ja: The Classic Layout は、トップレベルのカテゴリを簡潔に圧縮表示します。各カテゴリをクリックして、関連する記事とサブカテゴリを表示します。.

en: The Drill Down Layout helps you navigate large knowledge bases easily. Click top categories to progressively reveal articles and subcategories.
ja: Drill Down Layout は、大規模なナレッジベースを簡単にナビゲートするのに役立ちます。上位カテゴリをクリックして、順次記事とサブカテゴリを表示します。.

en: The FAQs feature is not linked to any specific KB; instead, access to it is defined within the default KB.
ja: FAQ機能は特定のナレッジベースにはリンクされていません。代わりに、アクセスはデフォルトのナレッジベース内で定義されています。.

en: The Frontend Editor lets you customize your KB visually:
ja: フロントエンドエディターを使って、KB を視覚的にカスタマイズできます:

en: The KB Groups add-on allows ordering of users into different groups and roles. The new search bar lets the administrator quickly find a specific user to make changes.
ja: KB Groups アドオンは、ユーザーを異なるグループや権限グループに並べ替えできます。新しい検索バーにより、管理者は変更を加える特定のユーザーを素早く見つけることができます。

en: The KB Main Page includes introductory text.
ja: KBメインページには導入文が含まれています。.

en: The KB is configured using our Frontend Editor.
ja: KB は当社のフロントエンドエディターを使用して構成されています。.

en: The KB is configured with our Knowledge Base Blocks.
ja: KB は当社のナレッジベース ブロックで構成されています。.

en: The Knowledge Base (KB) no longer handles any visual display or styling functionality. To customize this archive page, you'll need to review and adjust your theme settings.
ja: ナレッジベース（KB）は、視覚表示またはスタイリング機能をもはや処理しません。このアーカイブページをカスタマイズするには、テーマ設定を見直して調整する必要があります。.

en: The Knowledge Base Editor is disabled while the ${ builderName } is active. Do you want to go to the Knowledge Base settings instead?
ja: ${ builderName } がアクティブな間、ナレッジベースエディターは無効になっています。代わりにナレッジベースの設定へ移動しますか？

en: The Knowledge Base Editor is disabled while the %s is active. Do you want to go to the Knowledge Base settings instead?
ja: ナレッジベースエディターは %s がアクティブな間、無効になります。代わりにナレッジベース設定へ移動しますか？

en: The Knowledge Base files containing CSS are missing, causing page elements below to misalign. This issue may be due to a 3rd-party plugin or caching conflict. Please contact us for help or ensure the KB CSS files are correctly included.
ja: CSS を含むナレッジベースのファイルが欠落しており、下部のページ要素の配置がずれてしまいます。この問題は、サードパーティ製プラグインまたはキャッシュの競合が原因である可能性があります。サポートまでお問い合わせください。あるいは KB の CSS ファイルが正しく含まれていることを確認してください。.

en: The Knowledge Base offers two template options for both Main and Article Pages: %sKB Template%s and %sCurrent Theme Template%s.
ja: ナレッジベースは、メインページと記事ページの両方に対して、2つのテンプレートオプションを提供します：%sKB テンプレート%s および %s現在のテーマテンプレート%s。.

en: The Knowledge Base plugin cannot be activated network-wide.
ja: ナレッジベース プラグインをネットワーク全体で有効化できません。.

en: The Knowledge Base plugin cannot be activated network-wide. Please follow these steps:
ja: ナレッジベース プラグインをネットワーク全体で有効化できません。以下の手順に従ってください：

en: The Setup Wizard guides you through initial configuration
ja: セットアップ ウィザードが初期設定を案内します。

en: The Sidebar layout features a navigation sidebar alongside articles on both the Knowledge Base (KB) Main Page and KB Article Pages.
ja: Sidebar layout は、記事と並ぶナビゲーション用サイドバーを、ナレッジベース（KB）メインページとKB記事ページの両方に表示します。.

en: The TOC is not displayed because there are no matching headers in the article.
ja: この記事には一致する見出しがないため、目次は表示されません。.

en: The Tab Layout clearly organizes top categories for subject-specific browsing. Within each tab, find related articles and sub-categories.
ja: タブレイアウトは、トピック別の閲覧のためにトップカテゴリを明確に整理します。各タブ内には、関連する記事とサブカテゴリを見つけることができます。.

en: The Tabs Layout clearly organizes top categories for subject-specific browsing. Within each tab, find related articles and sub-categories.
ja: Tabs Layout は、テーマ別の閲覧のための上位カテゴリを明確に整理します。各タブ内で、関連する記事とサブカテゴリを見つけることができます。.

en: The article navigation sidebar is always visible.
ja: 記事ナビゲーションのサイドバーは常に表示されます。.

en: The article width varies based on the chosen template. With the KB template, the article can expand to the browser's maximum width if selected. With the theme template, however, the article width is dictated by the theme's overall settings.
ja: 記事の幅は、選択したテンプレートによって異なります。KB テンプレートを選択すると、ブラウザの最大幅に記事を拡張できます。一方、テーマテンプレートの場合、記事の幅はテーマの全体設定に従います。.

en: The content is too large to process. Please try with smaller content.
ja: 処理するにはコンテンツが大きすぎます。より小さなコンテンツでお試しください。.

en: The counter provides an approximate measure of user views, but bot-generated views cannot be fully filtered out. Comparing view counts between articles can be more practical than relying on absolute view counts.
ja: カウンターはユーザーの閲覧数を概算で示しますが、ボット生成の閲覧は完全には除外できません。記事間の閲覧数を比較する方が、絶対的な閲覧数に頼るより実用的です。.

en: The default WordPress post can not be converted.
ja: デフォルトの WordPress 投稿は変換できません。.

en: The difference between KB Template and the Current Theme Template is explained in detail
ja: KB テンプレートと現在のテーマテンプレートの違いは詳しく説明されています。

en: The difference between the KB Template and the Current Theme Template is explained in detail. This setting also applies to the Article Page.
ja: KB テンプレートと現在のテーマテンプレートの違いは詳しく説明されています。この設定は記事ページにも適用されます。.

en: The latest update includes some substantial changes across different areas of the plugin
ja: 最新の更新には、プラグインのさまざまな領域にわたる大幅な変更が含まれています。

en: The number of tags is within the recommended range (3-10).
ja: タグの数は推奨範囲内です（3-10個）.

en: The page title is controlled by your theme.
ja: ページタイトルはテーマによって制御されます。.

en: The recommended template to use for creating the KB main page.
ja: KB のメインページを作成するために推奨されるテンプレート。.

en: The request timed out. This might be due to network issues or a long-running operation. Please try again.
ja: リクエストがタイムアウトしました。ネットワークの問題や長時間実行の処理が原因の可能性があります。もう一度お試しください。.

en: The search query
ja: 検索クエリ

en: The selected AI data collection no longer exists. Please select a different collection in KB Configuration.
ja: 選択されたAIデータコレクションはもう存在しません。KB設定で別のコレクションを選択してください。.

en: The selected collection belongs to a different AI provider. Please switch to the correct provider or select a different collection.
ja: 選択したコレクションは別の AI プロバイダーに属しています。正しいプロバイダーに切り替えるか、別のコレクションを選択してください。.

en: The selected collection could not be found in %s. Please re-sync the collection in the Training Data tab.
ja: 選択したコレクションは %s に見つかりませんでした。機械学習データのタブでコレクションを再同期してください。.

en: The selected collection could not be found in OpenAI. Please re-sync the collection in the Training Data tab.
ja: 選択したコレクションは OpenAI で見つかりませんでした。機械学習データ タブでコレクションを再同期してください。.

en: The selected collection does not exist. Please go to the Training Data tab to create it first.
ja: 選択したコレクションは存在しません。先に機械学習データ タブに移動して作成してください。.

en: The selected collection has not been synced yet. Please go to the Training Data tab and sync the collection before using it for chat.
ja: 選択したコレクションはまだ同期されていません。チャットを使用する前に、機械学習データ タブへ移動してコレクションを同期してください。.

en: The selected collection has not been synced yet. Please sync it in the Training Data settings.
ja: 選択されたコレクションはまだ同期されていません。機械学習データ設定で同期してください。.

en: The selected collection is empty. Please add content to the collection in the Training Data tab before using it for chat.
ja: 選択したコレクションは空です。チャットを使用する前に、機械学習データ タブのコレクションにコンテンツを追加してください。.

en: The selected data collection is not available. Please check your Training Data settings.
ja: 選択したデータコレクションは利用できません。機械学習データの設定を確認してください。.

en: The sequence for Articles and Categories was successfully reset.
ja: 記事とカテゴリの並び順が正常にリセットされました。.

en: The service is temporarily unavailable. Please try again later.
ja: サービスは一時的にご利用いただけません。後ほどもう一度お試しください。.

en: The size of all image icons on the front-end is controlled in the visual Editor
ja: フロントエンドのすべての画像アイコンのサイズは、ビジュアルエディターで制御されます。

en: The slug should not contain full KB URL.
ja: スラッグに KB の完全な URL を含めないでください。

en: The training data store was not found. Please check your Training Data settings.
ja: 機械学習データストアが見つかりませんでした。機械学習データの設定を確認してください。.

en: The value "%s" is not a number
ja: 値 "%s" は数値ではありません

en: The value "%s" is not a valid HEX color. Expected format: #xxxxxx
ja: 値 "%s" は有効な HEX カラーではありません。期待される形式: #xxxxxx

en: The value "%s" is not valid
ja: 値 "%s" が無効です

en: The value %1$s is larger than maximum of %2$s
ja: %1$s は最大値 %2$s を超えています

en: The value %1$s is smaller than minimum of %2$s
ja: %1$s は最小値 %2$s を下回っています

en: The value cannot be %1$s. %2$sValid values are: %3$s
ja: 値を %1$s にすることはできません。 %2$s有効な値は次のとおりです：%3$s

en: The value is too long. Remove %s character.
ja: 値が長すぎます。%s文字を削除してください。.

en: The value is too short. Add at least %s character.
ja: 値が短すぎます。最低限%s文字を追加してください。.

en: The widget and shortcode displays a list of the most popular articles based on article views.
ja: このウィジェットとショートコードは、記事の閲覧回数に基づいて最も人気のある記事のリストを表示します。.

en: The width of the sidebar is determined by the Row Width setting. If the Row Width is set to 100%, the Sidebar Width can be assigned, for example, as 30% (Large), leaving the remaining 70% for the rest of the row.
ja: サイドバーの幅は Row Width 設定で決まります。Row Width が 100% に設定されている場合、サイドバーの幅は例えば 30%（大）と指定でき、残りの 70% が行の残り部分に割り当てられます。.

en: Then the page will reload after which you can see the layout change on the KB frontend.
ja: その後、ページが再読み込みされ、KBのフロントエンドでレイアウトの変更を確認できます。.

en: Then, the page will reload and you can see the layout change on the KB frontend.
ja: その後、ページが再読み込みされ、KBのフロントエンドでレイアウトの変更を確認できます。.

en: Then, the page will reload.
ja: 次に、ページが再読み込みされます。.

en: Thickness ( px )
ja: 太さ（px）

en: Thin
ja: 極細

en: Thin Italic
ja: 極細イタリック

en: This KB slug is part of your full knowledge base URL:
ja: このKBのスラッグは、完全なナレッジベースURLの一部です:

en: This Month
ja: 今月

en: This Week
ja: 今週

en: This Year
ja: 今年

en: This article could not be analyzed. Please try again or check the article content for issues.
ja: この記事は分析できませんでした。もう一度お試しください。記事の内容に問題がないか確認してください。.

en: This image should match the given setting for image icon size. If you choose a larger image, the image will be compressed to the icon size. This may cause unnecessary load time on the front-end.
ja: この画像は、画像のアイコンサイズの指定された設定に一致する必要があります。大きな画像を選択した場合、画像はアイコンのサイズに圧縮されます。そのため、フロントエンドの読み込み時間が不要に長くなることがあります。

en: This import will overwrite the following KB settings:
ja: このインポートは、次の KB 設定を上書きします:

en: This is KB slug that is part of your full knowledge base URL:
ja: これは、完全なナレッジベースURLの一部であるKBのスラッグです:

en: This is a demo article excerpt.
ja: これはデモ用ドキュメントの抜粋です。.

en: This is a demo article with sample analytics data for demonstration purposes. Create your own articles to see real content analysis results.
ja: これは、デモ目的のサンプル分析データを含むデモ記事です。実際のコンテンツ分析結果を見るには、独自の記事を作成してください。.

en: This is a new URL
ja: これは新しいURLです。

en: This is a tutorial explaining how to use this feature.
ja: これはこの機能の使い方を説明するチュートリアルです。.

en: This is demo analytics data for demonstration purposes.
ja: これはデモ用分析データです。.

en: This is demo analytics data shown for demonstration purposes. Once you create new articles, you can analyze them to see real content analysis results.
ja: これはデモ目的の分析データです。新しい記事を作成すると、それを分析して実際のコンテンツ分析結果を確認できます。.

en: This is how your category pages appear to visitors. Customize them in KB settings.
ja: 訪問者に表示されるカテゴリーページの表示例です。KB設定でカスタマイズしてください。.

en: This knowledge base was archived.
ja: このナレッジベースはアーカイブされました。

en: This navigation sidebar displays a list of links to all categories and their articles. Users can navigate your KB using the links in the navigation sidebar.
ja: このナビゲーションサイドバーには、すべてのカテゴリとそれらの記事へのリンクのリストが表示されます。ユーザーはナビゲーションサイドバーのリンクを使用してKBを閲覧できます。.

en: This navigation sidebar displays only the current category, its subcategories, and articles.
ja: このナビゲーションサイドバーには、現在のカテゴリとそのサブカテゴリ、および記事のみが表示されます。.

en: This navigation sidebar displays only top-level categories. Each category displays a counter of articles within the category.
ja: このナビゲーションサイドバーには、トップレベルカテゴリのみが表示されます。各カテゴリには、カテゴリ内の記事数が表示されます。.

en: This new add-on allows users to rate articles. They can also opt to fill out a form to submit details about their vote. The admin can access the analytics to see the most and least rated articles.
ja: この新しいアドオンでは、ユーザーが記事を評価することができます。また、フォームに記入して投票内容の詳細を送信することもできます。管理者は分析情報にアクセスして、評価の高い記事と低い記事を確認することができます。

en: This option is available only when Elegant Layouts is enabled.
ja: このオプションは、Elegant Layoutsが有効になっている場合にのみ利用できます。.

en: This page is password protected. Enter the password to view comments.
ja: このページはパスワードで保護されています。コメントを表示するにはパスワードを入力してください。

en: This preview shows how your FAQs shortcode will appear.
ja: このプレビューは、あなたのFAQショートコードがどのように表示されるかを示します。.

en: This tab is not available.
ja: このタブは利用できません。.

en: This website is using an old version of WordPress. Unpredictable behaviour and errors during conversion can occur for this old WordPress version. Please update to the latest version of WordPress. Support is very limited for old versions of WordPress.
ja: このサイトは古いバージョンの WordPress を使用しています。この古い WordPress バージョンでは、変換時に予測不能な動作やエラーが発生する可能性があります。最新バージョンの WordPress へ更新してください。古いバージョンの WordPress のサポートは非常に限定されています。.

en: This will permanently delete all training data in this collection.
ja: このコレクション内の機械学習データをすべて永久に削除します。.

en: Three Additional Levels of Categories
ja: さらに3段階のカテゴリーを追加

en: Thumbs down
ja: 低評価

en: Thumbs down (%d)
ja: 反対票 (%d)

en: Thumbs up
ja: いいね

en: Thumbs up (%d)
ja: いいね (%d)

en: Thumbs up/down ratings
ja: 高評価/低評価

en: Time
ja: 時間

en: Time in site timezone (%s)
ja: サイトのタイムゾーン時刻 (%s)

en: Time-Based Analytics
ja: 時系列分析

en: Timezone
ja: タイムゾーン

en: Tip: Start with a small set to test the flow.
ja: ヒント: 処理の流れをテストするために、少量のセットで始めてください。.

en: Title
ja: タイトル

en: Title (optional)
ja: タイトル (オプション):

en: Title Color
ja: タイトルの色

en: Title Location
ja: タイトルの位置

en: Title Text
ja: タイトルテキスト

en: Title Typography
ja: タイトルのタイポグラフィ

en: Title and Excerpt
ja: タイトルと抜粋

en: Title and content cannot both be empty
ja: タイトルと内容の両方を空にすることはできません

en: Title displayed in the chat widget header
ja: チャット ウィジェットのヘッダーに表示されるタイトル

en: Title: %s
ja: タイトル: %s

en: To Analyze
ja: 分析する

en: To Edit Featured Articles Settings
ja: 特集記事の設定を編集する

en: To Edit Introduction Text
ja: 導入文を編集

en: To Edit Sidebar Layout Introduction Text
ja: Sidebar Layout の導入文を編集する

en: To Improve
ja: 改善する

en: To Tag
ja: タグへ

en: To change FAQ Title %1$sclick here%2$s
ja: FAQのタイトルを変更するには %1$sここをクリック%2$s

en: To change FAQ Title %sclick here%s
ja: FAQのタイトルを変更するには %sここをクリック%s

en: To change Featured Articles Title %1$sclick here%2$s
ja: 特集記事のタイトルを変更するには %1$sここをクリック%2$s

en: To change Featured Articles Title %sclick here%s
ja: 注目記事のタイトルを変更するには%sこちらをクリック%s

en: To continue customizing your page, please edit it directly in the page editor to make your design changes.
ja: ページのデザイン変更を続けるには、ページエディターで直接編集してください。.

en: To edit text strings, you will need to update each main page individually for each language. For more details, please refer to our article.
ja: テキスト文字列を編集するには、言語ごとに各メインページを個別に更新する必要があります。詳しくは、KB内のドキュメントをご参照ください。.

en: To manage non-default KBs you need Unlimited KBs add-on to be activated.
ja: デフォルト以外のKBを管理するには、Unlimited KBs アドオンを有効化してください。.

en: To use AI Search, you need to select a Training Data Collection in your KB Search configuration.
ja: AI 検索を使用するには、KB 検索設定で機械学習データの収集を選択してください。.

en: To use AI features, please configure your API key and accept the data privacy agreement in
ja: AI機能を使用するには、APIキーを設定し、データプライバシー規約に同意してください。

en: To use AI features, please configure your API key and accept the data privacy agreement in General Settings, then enable AI Search or AI Chat.
ja: AI機能を使用するには、一般設定でAPIキーを設定し、データプライバシー同意に同意してください。その后、AI検索またはAIチャットを有効にしてください。.

en: To use AI features, you must accept our data privacy agreement. This ensures you understand how your data will be processed by AI services.
ja: AI機能を利用するには、データプライバシー同意に同意する必要があります。これにより、AIサービスがデータをどのように処理するかを理解していることを確認できます。.

en: To use AI features, you need to configure your API key.
ja: AI 機能を使用するには、API キーを設定してください。.

en: To use AI features, you need to configure your OpenAI API key.
ja: AI機能を使用するには、OpenAI APIキーを設定してください。.

en: To use Training Data, please enable either AI Chat or AI Search in their respective tabs.
ja: 機械学習データを使用するには、それぞれのタブでAIチャットまたはAI検索のいずれかを有効にしてください。.

en: To view chat history, please enable AI Chat in the Settings tab.
ja: チャット履歴を表示するには、設定タブで AI チャットを有効にしてください。.

en: To view search history, please enable AI Search in the Settings tab.
ja: 検索履歴を表示するには、設定タブで AI 検索を有効にしてください。.

en: Today
ja: 今日

en: Today's Activity
ja: 本日のアクティビティ

en: Toggle - Show one Article at a time
ja: トグル - 1つの記事のみ表示

en: Toggle - Show one Questions at a time
ja: トグル - 1問ずつ表示

en: Toggle multilingual support so your KB works with Polylang and WPML.
ja: Polylang と WPML が機能するよう、ナレッジベースの多言語対応を切り替えます。.

en: Toggle to display or hide article icons.
ja: 記事アイコンの表示・非表示を切り替えます。.

en: Token counter upcoming feature
ja: 今後の機能: トークンカウンター

en: Too few tags (%1$d). Recommended: %2$d-%3$d tags
ja: タグが少なすぎます (%1$d)。推奨: %2$d～%3$d 件のタグ

en: Too few tags (%d). Recommended: %d-%d tags
ja: タグが少なすぎます (%d)。推奨: %d-%d 個のタグ

en: Too many KB categories (%d). Consider 1-3 categories
ja: KB カテゴリが多すぎます (%d)。1-3 のカテゴリを検討してください

en: Too many requests were sent to AI
ja: AIへのリクエストが多すぎます

en: Too many requests were sent to OpenAI
ja: OpenAI へのリクエストが多すぎました

en: Too many requests. Please wait a moment and try again later.
ja: リクエストが多すぎます。しばらく待ってから、後で再度お試しください。.

en: Too many requests. Please wait a moment and try again.
ja: リクエストが多すぎます。しばらく待ってからもう一度お試しください。.

en: Too many tags (%1$d). Recommended: %2$d-%3$d tags
ja: タグが多すぎます (%1$d)。推奨: %2$d～%3$d 件のタグ

en: Too many tags (%d). Recommended: %d-%d tags
ja: タグが多すぎます (%d)。推奨: %d-%d 個のタグ

en: Tools
ja: ツール

en: Top
ja: 上

en: Top + Sub Level
ja: トップレベル + サブレベル

en: Top 100 articles with the highest number of views
ja: 閲覧数が最も多い上位100記事

en: Top Categories
ja: トップカテゴリー

en: Top Categories Collapsed
ja: トップカテゴリを折りたたみ

en: Top Categories Navigation
ja: トップカテゴリのナビゲーション

en: Top Category Border Bottom
ja: トップカテゴリ下部の境界線

en: Top Important
ja: 最重要

en: Top Level
ja: トップレベル

en: Top Offset ( px )
ja: 上オフセット (px)

en: Top Offset Mobile ( px )
ja: モバイルの上部オフセット（px）

en: Top P
ja: トップP

en: Top Statistics
ja: トップ統計

en: Top categories are presented as tabs.
ja: トップカテゴリはタブとして表示されます。.

en: Top categories as tabs
ja: トップカテゴリをタブとして表示

en: Total
ja: 合計

en: Total Articles
ja: 記事の総数

en: Total Categories
ja: カテゴリの総数

en: Total FAQs
ja: よくある質問の総数

en: Total Records:
ja: 総レコード数:

en: Total Submissions:
ja: 総投稿数：

en: Track article popularity with the views counter:
ja: 表示回数カウンターでナレッジベース記事の人気度を追跡:

en: Track most popular search keywords
ja: 最も人気のある検索キーワードを追跡します。

en: Track rating trends over time
ja: 評価の推移を時系列で追跡します。

en: Track the number of times articles are viewed and display a view counter on article pages and in analytics.  Show visitors the most popular articles using widgets and shortcodes (Widgets add-on required). Analyze the least popular articles for improvement or replacement..
ja: 記事の閲覧回数を追跡し、記事ページと分析に閲覧数カウンターを表示します。訪問者に最も人気の記事を表示するために、ウィジェットとショートコードを使用します（ウィジェット追加が必要です）。改善または置換のため、人気の低い記事を分析します。.

en: Track the number of times articles are viewed and display a view counter on article pages and in analytics. Show visitors the most popular articles using widgets and shortcodes (Widgets add-on required). Analyze the least popular articles for improvement or replacement.
ja: 記事の閲覧回数を追跡し、記事ページと分析で閲覧数カウンターを表示します。ウィジェットとショートコードを使用して、訪問者に最も人気のある記事を表示します（ウィジェット追加機能が必要です）。改善または置換のために、最も人気の低い記事を分析します。.

en: Train your AI using posts, pages, custom post types, and private notes. Build a comprehensive knowledge base that understands all your content.
ja: 投稿、固定ページ、カスタム投稿タイプ、非公開ノートを使用してAIを訓練します。すべてのコンテンツを理解する包括的なナレッジベースを構築します。.

en: Training Data
ja: 機械学習データ

en: Training Data Collection
ja: 機械学習データ収集

en: Training Data Collection Required
ja: 機械学習データの収集が必要です。

en: Training Data Collections are provider-specific and do not transfer between providers.
ja: 機械学習データのコレクションは提供元固有で、提供元間で転送されません。.

en: Training Data Tutorial
ja: 機械学習データのチュートリアル

en: Training Data Tutorial Screenshot
ja: 機械学習データのチュートリアルのスクリーンショット

en: Training Programs
ja: トレーニングプログラム

en: Training data collection created successfully
ja: 機械学習データのコレクションを正常に作成しました

en: Training data collection updated successfully
ja: 機械学習データのコレクションを正常に更新しました

en: Training data collections is corrupted
ja: 機械学習データのコレクションが破損しています

en: Training data issues detected
ja: 機械学習データの問題が検出されました

en: Training data not found
ja: 機械学習データが見つかりません

en: Transform your knowledge base with AI-powered chat and search. Our intelligent chatbot answers visitor questions timely, while AI Search delivers highly relevant results by understanding user intent. Reduce support tickets, improve user satisfaction, and let AI handle queries while your team focuses on complex issues.
ja: AI 搭載のチャットと検索でナレッジベースを変革します。私たちの高度なチャットボットは訪問者の質問に適時回答し、AI 検索はユーザーの意図を理解して高度に関連性の高い結果を提供します。サポートチケットを削減し、ユーザー満足度を向上させ、AI に問い合わせを任せて、チームは複雑な問題に専念しましょう。.

en: Transform your knowledge base with AI-powered chat that instantly answers visitor questions. Our intelligent chatbot learns from your documentation to provide accurate, context-aware responses 24/7. Reduce support tickets, improve user satisfaction, and let AI handle repetitive queries while your team focuses on complex issues.
ja: AIを搭載したチャットでナレッジベースを変革し、訪問者の質問に即座に回答します。インテリジェントなチャットボットはあなたのドキュメントから学習し、24/7で正確かつ文脈に応じた回答を提供します。サポートチケットを削減し、ユーザー満足度を向上させ、反復的な問い合わせはAIに任せ、チームは複雑な課題に注力できます。.

en: Translations
ja: 翻訳

en: Trash
ja: ゴミ箱

en: Travel Expense Guidelines
ja: 出張経費のガイドライン

en: Trigger handoff on keywords or thumbs-down feedback
ja: キーワードまたは低評価フィードバック時にハンドオフをトリガーします。

en: Troubleshooting
ja: トラブルシューティング

en: Try AI Chat with Agent Handoff
ja: エージェントハンドオフ付きの AI チャットを試す

en: Try Access Manager Demo
ja: Access Manager のデモをお試しください。

en: Try Again
ja: 再試行

en: Try Now!
ja: 今すぐお試しください。

en: Try a different approach
ja: 別のアプローチを試してください

en: Try out our Demo
ja: デモをお試しください。

en: Turn KB articles into links to external resources:
ja: KB の記事を外部リソースへのリンクに変換:

en: Turn on AI Chat for your website visitors.
ja: ウェブサイトの訪問者向けにAIチャットを有効にします。.

en: Turn on AI Search for your website visitors.
ja: ウェブサイトの訪問者向けにAI検索を有効にします。.

en: Turn on the views counter to track and display article popularity.
ja: ナレッジベース記事の人気度を追跡して表示するには、表示回数カウンターをオンにします。.

en: Turn on tracking to populate analytics with article view data.
ja: 記事閲覧データでアナリティクスを有効化するには、追跡を有効にしてください。.

en: Tutorial
ja: チュートリアル

en: Tutorial Mode
ja: チュートリアルモード

en: Tutorial Screenshot
ja: チュートリアルのスクリーンショット

en: Tutorial Video
ja: チュートリアル動画

en: Two Ways to Display Your Knowledge Base
ja: ナレッジベースを表示する2つの方法

en: Two levels of categories
ja: カテゴリの2段階

en: Two levels of categories are initially displayed.
ja: 初期表示時には、2レベルのカテゴリが表示されます。.

en: Two levels of categories displayed
ja: 表示されるカテゴリは2階層です

en: Type
ja: タイプ

en: Type the collection name to confirm:
ja: 確認のためコレクション名を入力してください:

en: Type your message...
ja: メッセージを入力してください...

en: Typography
ja: タイポグラフィ

en: Typography for Article Page and Category Archive Page
ja: 記事ページとカテゴリアーカイブページのタイポグラフィ

en: UPDATE
ja: 更新

en: URL Patterns
ja: URL パターン

en: USER
ja: ユーザー

en: UUID is empty
ja: _UUIDが空です_

en: Unable to connect. Please refresh the page and try again.
ja: 接続できません。ページを更新して、もう一度お試しください。.

en: Unable to delete items. Please refresh the page and try again.
ja: アイテムを削除できません。ページを更新してもう一度お試しください。.

en: Unable to delete note. Please refresh the page and try again.
ja: ノートを削除できません。ページを更新してもう一度お試しください。.

en: Unable to determine next collection ID
ja: 次のコレクションIDを特定できません。

en: Unable to load content. Please try again.
ja: コンテンツを読み込めませんでした。もう一度お試しください。.

en: Unable to load knowledge base configuration.
ja: ナレッジベースの設定を読み込めません。.

en: Unable to retrieve training data collections. Please try again later.
ja: 学習データ コレクションを取得できませんでした。後ほどもう一度お試しください。.

en: Unable to submit your request. Please try again.
ja: リクエストを送信できませんでした。もう一度お試しください。.

en: Unable to update article views counter.
ja: ナレッジベース記事の閲覧数カウンターを更新できません。.

en: Unable to update article views counter. Please try again.
ja: 記事閲覧数カウンターを更新できませんでした。再度お試しください。.

en: Unauthorized access to conversation.
ja: この会話へのアクセスが許可されていません。.

en: Understand article quality and user satisfaction with the Article Rating and Feedback add-on:
ja: ナレッジベース記事の品質とユーザー満足度を、記事の評価とフィードバック アドオンで把握します：

en: Understanding Your Benefits Package
ja: 福利厚生パッケージの理解

en: Understanding the Supply Chain
ja: サプライチェーンの理解

en: Understands natural language queries
ja: 自然言語クエリを理解します。

en: Unexpected error in %1$s analysis: %2$s
ja: %1$s の分析で予期しないエラー: %2$s

en: Unexpected error in %s analysis: %s
ja: %s の分析で予期しないエラー: %s

en: Unknown
ja: 不明

en: Unknown error
ja: 不明なエラー

en: Unknown error occurred
ja: 不明なエラーが発生しました

en: Unknown sub-tab
ja: 不明なサブタブ

en: Unknown tab
ja: 不明なタブ

en: Unlimited Knowledge Bases
ja: 無制限のナレッジベース

en: Unlimited Knowledge Bases Add-on
ja: 無制限のナレッジベース アドオン

en: Unlock %1$sGrid and Sidebar Layout%2$s By Upgrading to PRO
ja: PROにアップグレードして%1$sグリッドと Sidebar Layout%2$sを解放

en: Unlock %s
ja: %s のロックを解除

en: Unlock %sGrid and Sidebar Layout%s By Upgrading to PRO
ja: PRO にアップグレードして %sGrid and Sidebar Layout%s をアンロック

en: Unlock %sResource Links Feature%s
ja: ロックを解除 %sリソースリンク機能%s

en: Unlock Grid and Sidebar Layouts
ja: グリッドとサイドバーのレイアウトを解除

en: Unlock Premium AI Features
ja: プレミアムAI機能を有効化

en: Unnamed Collection
ja: 未命名のコレクション

en: Untested with your version of WordPress
ja: お使いの WordPress バージョンでは未検証です

en: Untitled
ja: 無題

en: Unused
ja: 未使用

en: Update %s now
ja: 今すぐ %s を更新

en: Update Category
ja: カテゴリーを更新

en: Update FAQ Group
ja: FAQグループを更新

en: Update KB URL
ja: KB URLを更新

en: Update Now
ja: 今すぐ更新

en: Update Slug here
ja: ここでスラッグを更新

en: Update Tag
ja: タグを更新

en: Update WordPress to 5.3 or higher
ja: WordPress を 5.3 以上に更新してください

en: Update settings
ja: 設定を更新

en: Updated
ja: 更新済み

en: Updated Date Prefix
ja: 最終更新日プレフィックス

en: Updated:
ja: 更新済み:

en: Upgrade
ja: アップグレード

en: Upgrade Now
ja: 今すぐアップグレード

en: Upgrade To %1$sAdvanced Search%2$s
ja: %1$s高度な検索%2$sへアップグレード

en: Upgrade To %1$sElegant Layouts%2$s
ja: %1$sエレガントなレイアウト%2$sへアップグレード

en: Upgrade To %sAdvanced Search%s
ja: %s高度な検索%sへアップグレード

en: Upgrade To %sElegant Layouts%s
ja: %sElegant Layouts%sへアップグレード

en: Upgrade to PHP 7.2 or higher
ja: PHP 7.2 以上にアップグレードしてください

en: Upgrade to PRO
ja: PROにアップグレード

en: Upgraded Analytics
ja: 分析機能を強化

en: Upgrading to Pro unlocks powerful features that enhance your knowledge base experience.
ja: Pro へのアップグレードにより、ナレッジベースの体験を向上させる強力な機能が解放されます。.

en: Upload URL not found in response
ja: レスポンスにアップロードURLが見つかりません。

en: Use %1$s Grid Layout %2$s or %3$s Sidebar Layout %4$s for KB Main page or combine Basic, Tabs, Grid and Sidebar layouts in many cool ways.
ja: ナレッジベースのメインページには %1$s Grid Layout %2$s または %3$s Sidebar Layout %4$s を使用するか、Basic、Tabs、Grid および Sidebar レイアウトをさまざまなクールな方法で組み合わせてください。.

en: Use %1$sGrid Layout%2$s or %3$sSidebar Layout%4$s for KB Main page or combine Basic, Tabs, Grid and Sidebar layouts in many cool ways.
ja: KBのメインページには %1$sGrid Layout%2$s または %3$sSidebar Layout%4$s を使用するか、Basic、Tabs、Grid、Sidebar レイアウトを組み合わせて、さまざまなクールな方法で活用します。.

en: Use %sGrid Layout%s or %sSidebar Layout%s for KB Main page or combine Basic, Tabs, Grid and Sidebar layouts in many cool ways.
ja: KB メインページには %sGrid Layout%s または %sSidebar Layout%s を使用するか、Basic、Tabs、Grid、Sidebar のレイアウトを組み合わせて、さまざまなクールな方法で表示します。.

en: Use Code:
ja: コードを使用:

en: Use Current Theme for seamless integration with your site design.
ja: 現在のテーマを使用して、サイトのデザインとシームレスに統合します。.

en: Use Draft status to hide while preparing content
ja: コンテンツを準備している間はドラフト状態を使用して非表示にします

en: Use Grid Layout or Sidebar Layout for KB Main page or combine Basic, Tabs, Grid and Sidebar layouts in many cool ways
ja: KBメインページには Grid Layout または Sidebar Layout を使用するか、Basic、Tabs、Grid、Sidebar レイアウトをさまざまな方法で組み合わせる

en: Use Knowledge Base Wizard for an easy way to set up your KB and to choose from predefined Templates and colors.
ja: KB を設定し、簡単に事前定義されたテンプレートと色から選択するには Knowledge Base ウィザードをお使いください。

en: Use Main Page Search Settings
ja: トップページの検索設定を使用

en: Use Search Settings From
ja: 検索設定を使用する

en: Use a Grid Layout for the Main Page
ja: メインページには Grid Layout を使用します

en: Use a Sidebar Layout for the Main Page
ja: メインページには Sidebar Layout を使用します

en: Use a gradient or photos for the search box background
ja: 検索ボックスの背景としてグラデーションまたは写真を使用してください。

en: Use a shortcode to display FAQs anywhere on your site, including pages, posts, or widgets.
ja: サイトの任意の場所にFAQショートコードを表示します。ページ、投稿、ウィジェットを含みます。.

en: Use arrow keys to move between features
ja: 機能間を矢印キーで移動します

en: Use descriptive tags matching content and search terms.
ja: コンテンツと検索語に合った説明的なタグを使用してください。.

en: Use our Frontend Editor to change Category Archive Page settings.
ja: カテゴリアーカイブページの設定を変更するには、フロントエンドエディタを使用してください。.

en: Use our Frontend Editor to change KB Article Page settings.
ja: KB内のドキュメント ページ設定を変更するには、フロントエンドエディタを使用してください。.

en: Use our Frontend Editor to change KB Main Page settings.
ja: KBメインページの設定を変更するには、フロントエンドエディタを使用してください。.

en: Use our Setup Wizard to quickly configure your KB.
ja: KB をすばやく設定するには、セットアップ ウィザードをご利用ください。.

en: Use the Gutenberg block editor to insert FAQs into your content. Each FAQ block allows you to select one or more FAQ groups.
ja: Gutenbergブロックエディタを使用して、コンテンツにFAQを挿入します。各FAQブロックでは、1つ以上のFAQグループを選択できます。.

en: Use the frontend editor to customize colors, layouts, and more
ja: カラーやレイアウトなどをカスタマイズするには、フロントエンドエディタを使用します。

en: Use the visual Frontend Editor to make detailed design adjustments to your KB.
ja: ビジュアルなフロントエンドエディターを使用して、KB のデザインを詳細に調整します。.

en: Use this quick summary to keep the onboarding process on track:
ja: この短い要約を使って、オンボーディングプロセスを順調に進めましょう：

en: Use this section to import posts, pages, or other content types into your Knowledge Base.
ja: このセクションを使用して、投稿、ページ、その他のコンテンツタイプをナレッジベースにインポートします。.

en: Use this shortcode in a page to list all articles alphabetically in three columns, grouped by first letter.
ja: このショートコードをページに使用して、すべての記事をアルファベット順に、3列で、先頭文字ごとにグループ化して一覧表示します。.

en: Use this shortcode in a page to show articles in FAQ block style.
ja: このショートコードをページに使用して、FAQブロックスタイルの記事を表示します。.

en: Use with Advanced Search add-on for enhanced search capabilities.
ja: 高度な検索アドオンを使用して、検索機能を強化します。.

en: User
ja: ユーザー

en: User Can Rate Articles and Submit Feedback
ja: ユーザーが記事を評価し、フィードバックを送信できる

en: User Message Background Color
ja: ユーザーのメッセージ背景色

en: User Needs Help
ja: サポートが必要なユーザー

en: User Rating - Like/Dislike Mode
ja: ユーザー評価 - いいね/不評モード

en: User Rating - Stars Mode
ja: ユーザー評価 - 星モード

en: User Rating and Feedback
ja: ユーザー評価とフィードバック

en: User email
ja: ユーザーのメールアドレス

en: User name
ja: ユーザー名

en: User not found
ja: ユーザーが見つかりませんでした

en: User reviews
ja: ユーザーレビュー

en: User reviews 5-stars rating
ja: 5つ星評価のユーザーレビュー

en: User vote (up or down)
ja: ユーザー投票（賛成/反対）

en: User:
ja: ユーザー:

en: Users can click to expand and view articles and sub-categories in a compact format.
ja: ユーザーはクリックして、記事とサブカテゴリをコンパクトな形式で展開して表示できます。.

en: Users can click to reveal articles and sub-categories in an extensive format.
ja: ユーザーはクリックして、記事とサブカテゴリを詳細な形式で表示できます。.

en: Using Tabs Layout
ja: Tabs Layout の使用

en: Using custom prompt
ja: カスタムプロンプトを使用中

en: Using default prompt
ja: デフォルトのプロンプトを使用中

en: Using the CRM Software
ja: CRMソフトウェアの使い方

en: Using the Frontend Editor
ja: フロントエンドエディターの使用方法

en: Utilize Advanced search analytics to identify popular and empty searches.
ja: 高度な検索分析を活用して、人気のある検索と空の検索を識別します。.

en: VIP MEMBER DISCOUNT
ja: VIP会員割引

en: Validation failed for %1$s: %2$s
ja: %1$s の検証に失敗しました: %2$s

en: Validation failed for %s: %s
ja: %s の検証に失敗しました: %s

en: Variable
ja: 変数

en: Vector Store:
ja: ベクトルストア:

en: Vector store ID and file ID are required
ja: ベクトルストアIDとファイルIDは必須です

en: Vector store ID is required
ja: ベクトルストアIDは必須です

en: Vector store name is required
ja: ベクトルストア名は必須です

en: Verbosity
ja: 冗長度

en: Verify personal information, tax forms, and direct deposit preferences.
ja: 個人情報、税務関連書類、直接振込の設定を確認してください。.

en: Verify that this error message no longer appears.
ja: このエラーメッセージが表示されなくなっていることを確認してください。.

en: Verify your API key on OpenAI dashboard
ja: OpenAIダッシュボードでAPIキーを確認してください

en: Verify your API key with your provider
ja: プロバイダーでAPIキーを検証してください

en: Video Tutorial
ja: 動画チュートリアル

en: View Archived KBs
ja: アーカイブ済みのKBを表示

en: View Article
ja: 記事を読む

en: View Articles
ja: 記事を表示

en: View Categories
ja: カテゴリーを表示

en: View Demo
ja: デモを見る

en: View Documentation
ja: ドキュメントを表示

en: View Error
ja: エラーを表示

en: View FAQ
ja: FAQを表示

en: View Full Documentation
ja: 全ドキュメントを見る

en: View Installation Guide
ja: インストールガイドを表示

en: View KB
ja: KB を表示

en: View KB Frontend
ja: KBフロントエンドを表示

en: View My Knowledge Base
ja: 私のナレッジベースを表示

en: View Pricing
ja: 料金を見る

en: View Privacy & Security Disclaimer
ja: プライバシーとセキュリティの免責事項を表示

en: View Privacy Policy
ja: プライバシーポリシーを表示

en: View Settings
ja: 設定を表示

en: View Tag
ja: タグを表示

en: View Your Knowledge Base Frontend
ja: ナレッジベースのフロントエンドを表示

en: View and manage all notes (opens in new tab)
ja: すべてのノートを表示・管理します（新しいタブで開きます）

en: View content
ja: コンテンツを表示

en: View detailed analysis
ja: 詳細分析を表示

en: View search trends over time
ja: 時系列で検索トレンドを表示します。

en: Views
ja: 閲覧数

en: Views Counter Method
ja: 閲覧数カウンターの方法

en: Views Growth Rate Metrics
ja: 閲覧数成長率指標

en: Views Over Time
ja: 時間の経過に伴う閲覧数

en: Views this Month
ja: 今月の閲覧数

en: Visual category cards
ja: ビジュアルカテゴリカード

en: Visual separator between sections
ja: セクション間の視覚的区切り

en: Vote for Features
ja: 機能に投票

en: Vote for Future Features
ja: 今後の機能に投票

en: Vote for Top 3 Features
ja: トップ3機能に投票

en: Vote:
ja: 投票：

en: WARNING: Too low for Content Analysis and cannot be changed
ja: 警告: コンテンツ分析には低すぎるため、変更できません。

en: WP Cron is disabled
ja: WP Cron は無効です

en: WP Error Log Path
ja: WP エラーログのパス

en: WPML translations
ja: WPML の翻訳

en: WP_DEBUG_LOG is disabled
ja: WP_DEBUG_LOG は無効です。

en: Wait
ja: 待機

en: Wait for rate limit to expire
ja: レート制限が解除されるまで待機してください

en: Warning: Modifying these instructions is challenging and can significantly impact AI performance. The AI is highly sensitive to instruction changes - even small modifications can cause unexpected behavior.
ja: 警告: これらの指示を変更することは困難で、AIの性能に大きな影響を与える可能性があります。AIは指示の変更に非常に敏感で、わずかな変更でも予期せぬ挙動を引き起こすことがあります。.

en: Warnings
ja: 警告

en: Was this answer helpful?
ja: この回答は役に立ちましたか？

en: We are introducing basic settings to allow users to quickly configure a subset of KB features and colors, accessible on the left sidebar on this page. The full Visual Editor is still available under the tab called "Full Editor."
ja: このページの左サイドバーでアクセス可能な、KB機能とカラーのサブセットをすぐに設定できる基本設定を導入します。完全なビジュアルエディターは、「フルエディター」というタブの下で引き続き利用できます。

en: We can fix the bug right away. Please provide your contact email:
ja: この不具合はすぐに修正できます。ご連絡先メールアドレスをご提供ください：

en: We could not find an answer. Could you clarify or rephrase your question?
ja: 回答が見つかりませんでした。ご質問を明確にするか、言い換えてください。

en: We detected that you deleted KB Main Page
ja: KBのメインページを削除したことを検出しました。

en: We detected that your KB Main Page slug has changed. Please update slug for your articles for KB
ja: KBのメインページのスラッグが変更されたことを検出しました。KBの記事のスラッグを更新してください。

en: We did not detect any Main Page for your knowledge base
ja: お使いのナレッジベースにはメインページが検出されませんでした。

en: We have Detected You are Using Blocks for your KB Main Page and WPML
ja: KBメインページでブロックを使用していることとWPMLを検出しました。

en: We have a library of customer presentation templates within the Sales & Marketing section of our knowledge base.
ja: 当社のナレッジベースのセールス＆マーケティングセクションには、顧客向けプレゼンテーションのテンプレートライブラリがあります。.

en: We have detected an error. Please report the issue so that we can help you resolve it.
ja: エラーを検出しました。問題を報告していただければ、解決のお手伝いをします。.

en: We have detected that you are using the Current Theme Template option. If your width is not expanding the way you want, it is because the theme is controlling the total width. You have two options: either switch to the KB Template option or check your theme settings to expand the width.
ja: 現在のテーマテンプレートオプションを使用していることを検出しました。幅がご希望のように拡張されないのは、テーマが総幅を制御しているためです。選択肢は2つあります。KB テンプレートオプションに切り替えるか、幅を拡張するためにテーマ設定を確認してください。.

en: We have released a new Category Archive Page design featuring optional sidebars, search functionality, various designs, and more. Please switch to the new archive pages.
ja: 新しいカテゴリアーカイブページのデザインをリリースしました。オプションのサイドバー、検索機能、さまざまなデザインなどを備えています。新しいアーカイブページへ切り替えてください。.

en: We highly recommend you back up your site before upgrading. Next, run the update in a staging environment.
ja: アップグレード前にサイトのバックアップを強く推奨します。次に、ステージング環境で更新を実行してください。.

en: We love to have you in Echo Knowledge Base family. Take your 2 minutes to review the plugin and spread the love!
ja: Echo ナレッジベース ファミリーへようこそ。プラグインをレビューしていただくのに2分ほどお時間を取り、愛を広めてください！

en: We'd love to hear your feedback!
ja: ぜひご意見をお聞かせください！

en: We're always eager to help and are open to suggestions for new features.
ja: 私たちはいつでもお手伝いします。新機能の提案も歓迎します。.

en: We're grateful you're using Echo Knowledge Base and hope it's been valuable for your team.
ja: Echo ナレッジベースをご利用いただき、チームにとって有益であることを願っています。.

en: We're thrilled that you've chosen our plugin to enhance your Knowledge Base. We're here to assist you in making your Knowledge Base exceptional. If you need any help or have questions, just let us know!
ja: ナレッジベースを強化するために当プラグインをお選びいただき、ありがとうございます。ナレッジベースをより優れたものにするお手伝いをするために、私たちはここにいます。ご不明点やご質問がある場合は、どうぞお知らせください！

en: Weekly Growth
ja: 週次成長

en: Welcome Message
ja: ウェルカムメッセージ

en: Welcome To Echo Knowledge Base
ja: Echoナレッジベースへようこそ

en: Welcome to AI Features!
ja: AI機能へようこそ！

en: Welcome to AI General Settings!
ja: AI一般設定へようこそ！

en: Welcome to AI Pro Features!
ja: AIプロ機能へようこそ！

en: Welcome to AI Tools!
ja: AIツールへようこそ！

en: Welcome to AI-powered features!
ja: AI搭載機能へようこそ！

en: Welcome to Add-ons & Extensions!
ja: アドオンと拡張機能へようこそ！

en: Welcome to Article & Category Ordering!
ja: 記事とカテゴリーの並び替えへようこそ！

en: Welcome to Articles Management!
ja: 記事管理へようこそ！

en: Welcome to Categories Management!
ja: カテゴリー管理へようこそ！

en: Welcome to Echo Knowledge Base Pro
ja: Echo ナレッジベース Pro へようこそ

en: Welcome to Echo Knowledge Base!
ja: Echo ナレッジベースへようこそ！

en: Welcome to Global Settings!
ja: グローバル設定へようこそ！

en: Welcome to KB Analytics!
ja: KBアナリティクスへようこそ！

en: Welcome to KB Configuration!
ja: KB設定へようこそ！

en: Welcome to KB Tools & Settings!
ja: ナレッジベース ツールと設定へようこそ！

en: Welcome to Training Data Management!
ja: トレーニングデータ管理へようこそ！

en: Welcome to our Knowledge Base
ja: ナレッジベースへようこそ

en: Welcome to our Support Center
ja: サポートセンターへようこそ

en: Welcome to the AI Dashboard!
ja: AIダッシュボードへようこそ！

en: Welcome to the FAQs Manager!
ja: FAQマネージャーへようこそ！

en: Welcome to the KB Setup Wizard!
ja: KBセットアップウィザードへようこそ！

en: Welcome to the Theme Customizer!
ja: テーマカスタマイザーへようこそ！

en: Welcome to your Knowledge Base Dashboard!
ja: ナレッジベース ダッシュボードへようこそ！

en: What Our Customers Say
ja: お客様の声

en: What are the steps to submit a purchase order?
ja: 購買注文を提出する手順は何ですか？

en: What are you looking for?
ja: 何をお探しですか？

en: What can we help you with?
ja: 何をお手伝いできますか？

en: What is the process for requesting time off?
ja: 休暇を申請する手続きはどうなりますか？

en: What's New
ja: 新機能

en: When enabled, AI will automatically query when a search is submitted instead of showing "Ask AI?" button
ja: 有効化すると、検索が送信された際に自動でAIへクエリを実行します。代わりに「AIへ質問」ボタンは表示されません。

en: When the toggle is ON, then Article Page Search uses Main Page Search settings.
ja: トグルをONにすると、記事ページ検索はメインページ検索設定を使用します。.

en: Where can I find templates for customer presentations?
ja: 顧客向けプレゼンテーション用のテンプレートはどこで見つけられますか？

en: Widget
ja: ウィジェット

en: Widget Header Color
ja: ウィジェット ヘッダーのカラー

en: Widget Header Title
ja: ウィジェット ヘッダーのタイトル

en: Widget Sidebar Styling
ja: ウィジェットサイドバースタイリング

en: Widgets
ja: ウィジェット

en: Widgets Add-on
ja: ウィジェット追加機能

en: Widgets for Elementor
ja: Elementor用のウィジェット

en: Widgets from KB Sidebar
ja: KBサイドバーのウィジェット

en: Widgets/Shortcodes
ja: ウィジェット/ショートコード

en: Width
ja: 幅

en: Width ( % )
ja: 幅 (%)

en: Width ( px )
ja: 幅（px）

en: Width (Tablets)
ja: 幅 (タブレット)

en: Width - Units
ja: 幅 - 単位

en: Width - Units (Tablets)
ja: 幅 - 単位 (タブレット)

en: Width - Units(Tablets)
ja: 幅 - 単位 (タブレット)

en: Width Units
ja: 幅の単位

en: Width distribution across columns
ja: 列間の幅の分布

en: Width of the search results container (e.g., 60%, 800px)
ja: 検索結果コンテナの幅（例：60%、800px）

en: Wizard Completed Successfully.
ja: ウィザードが正常に完了しました。.

en: Wizards
ja: ウィザード

en: WordPress %s may have compatibility issues
ja: WordPress %s には互換性の問題が生じる可能性があります

en: WordPress Debug Mode
ja: WordPress デバッグモード

en: WordPress Error Log
ja: WordPress エラーログ

en: WordPress Version
ja: WordPress バージョン

en: WordPress debug log file exists but is not readable. Check file permissions.
ja: WordPress デバッグログファイルは存在しますが、読み取り可能ではありません。ファイルの権限を確認してください。.

en: WordPress debug log file is empty. No WordPress errors have been logged.
ja: WordPress デバッグログファイルは空です。WordPress のエラーは記録されていません。.

en: WordPress debug log file not found at: %s. The file will be created when WordPress encounters errors.
ja: WordPress デバッグログファイルが見つかりません: %s。WordPress がエラーを検知したときにファイルが作成されます。.

en: WordPress debug logging is disabled. Enable WP_DEBUG and WP_DEBUG_LOG in wp-config.php to see WordPress errors.
ja: WordPress のデバッグログが無効です。wp-config.php で WP_DEBUG および WP_DEBUG_LOG を有効にして、WordPress のエラーを表示できるようにしてください。.

en: WordPress posts and pages (Home page, product pages etc.).
ja: WordPressの投稿とページ（ホームページ、商品ページなど）です。.

en: Words such as 'family', 'data', and 'option' could be hidden in the article's HTML/CSS. Exclude them from the user search unless they are inside the article content.
ja: 記事のHTML/CSSには'family'、'data'、および'option'といった語が非表示になることがあります。記事本文に含まれていない場合は、ユーザー検索から除外してください。.

en: Write "%s" in input box to delete every Knowledge Base.
ja: 以下の入力欄に "%s" と入力すると、すべてのナレッジベースを削除します。.

en: Write "%s" in the input box below if you want to immediately delete every Knowledge Base instance and all plugin data. You cannot undo this action. Use this option only if you are removing this plugin from your site.
ja: 以下の入力欄に "%s" と入力してください。すぐにすべてのナレッジベースのインスタンスとプラグインデータを削除します。この操作は元に戻せません。このオプションはサイトからこのプラグインを削除する場合のみ使用してください。.

en: Year
ja: 年

en: Year-End Tax Information for Employees
ja: 従業員向け年末税情報

en: Yearly Growth
ja: 年次成長

en: Yellow Highlight
ja: 黄色のハイライト

en: Yes
ja: はい

en: Yesterday
ja: 昨日

en: You are currently using the Current Theme Template. Check your theme settings or switch to the KB template. %s
ja: 現在のテーマテンプレートを使用しています。テーマ設定を確認するか、KB テンプレートに切り替えてください。%s

en: You are not authorized to continue this chat session
ja: このチャットセッションを継続する権限がありません。

en: You are not authorized to continue this chat session.
ja: このチャットセッションを継続する権限がありません。.

en: You are not logged in. Refresh your page and log in.
ja: ログインしていません。ページを更新してログインしてください。

en: You are using current theme template.
ja: 現在のテーマテンプレートを使用しています。.

en: You can create FAQ groups and add individual FAQs to each group. These groups can be displayed on different pages or within the same FAQ shortcode or block.
ja: FAQグループを作成し、各グループに個別のFAQを追加できます。これらのグループは、異なるページに表示するか、同じFAQショートコードまたはブロック内に表示できます。.

en: You can do the following:
ja: 以下の操作を行うことができます：

en: You can easily fine-tune colors and other elements later on.
ja: 後でカラーやその他の要素を簡単に微調整できます。.

en: You can either use the frontend Editor or Setup Wizard to set up a Navigation sidebar for articles.
ja: 記事のナビゲーションサイドバーを設定するには、フロントエンドエディターまたはセットアップ ウィザードのどちらかを使用します。.

en: You can now organize your categories and articles up to six levels deep, allowing you to have more complex documentation hierarchy.
ja: カテゴリーや記事を最大6階層まで整理できるようになり、より複雑なドキュメントの階層化が可能になりました。

en: You can revisit these steps anytime
ja: これらの手順はいつでももう一度確認できます。

en: You do not have any FAQ Groups defined.
ja: 定義されているFAQグループがありません。.

en: You do not have any KB categories.
ja: KBカテゴリがありません。.

en: You do not have any KB categories. What would you like to do?
ja: KBカテゴリがありません。どうしますか？

en: You do not have permission to download debug info
ja: デバッグ情報をダウンロードする権限がありません

en: You do not have permission to edit this knowledge base
ja: このナレッジベースを編集する権限がありません

en: You do not have permission to get debug info
ja: デバッグ情報を取得する権限がありません。

en: You do not have permission to manage AI sync
ja: AI同期を管理する権限がありません。

en: You do not have permission to perform this action.
ja: この操作を実行する権限がありません。.

en: You do not have permission.
ja: 権限がありません。

en: You have chosen the Sidebar layout. The Sidebar layout search box is controlled by the %1$ssearch settings on the Main Page%2$s.
ja: Sidebar layout を選択しました。The Sidebar layout の検索ボックスは、%1$sメインページの検索設定%2$sで制御されます。.

en: You have chosen the Sidebar layout. The Sidebar layout search box is controlled by the %ssearch settings on the Main Page%s.
ja: Sidebar Layout を選択しました。Sidebar Layout の検索ボックスは、%sメインページの検索設定%sによって制御されます。.

en: You have completed all setup steps. Your Knowledge Base is now fully configured!
ja: すべての設定手順を完了しました。あなたのナレッジベースは現在完全に設定されています！

en: You have no API key.
ja: APIキーがありません。.

en: You have no API key. Please add it here
ja: APIキーがありません。こちらに追加してください。

en: You have reached the chat limit. Please try again in a minute.
ja: チャットの上限に達しました。1分後にもう一度お試しください。.

en: You may ONLY answer using information from the vector store. Do not mention references, documents, files, or sources. Do not reveal retrieval, guess, speculate, or use outside knowledge. If no relevant information is found, reply exactly:
ja: ベクターストアの情報のみを使って回答してください。参照・文書・ファイル・ソースには言及しないでください。取得過程や推測、外部知識の使用を明かしてはなりません。関連情報が見つからない場合は、正確に次のとおり返答してください:

en: You may ONLY answer using information from the vector store. Do not mention references, documents, files, or sources. Do not reveal retrieval, guess, speculate, or use outside knowledge. If no relevant information is found, reply exactly: "%s". If relevant information is found, you may give structured explanations, including comparisons, pros and cons, or decision factors, but only if they are in the data. Answer only what the data supports; when unsure, leave it out.
ja: ベクトルストアの情報のみを使用して回答してください。参照元、文書、ファイル、またはソースには言及しないでください。取得を明かしたり、推測したり、外部知識を使ったりしないでください。関連情報が見つからない場合は、正確に返信してください: "%s"。関連情報が見つかった場合には、データ内にある場合に限り、比較、長所と短所、意思決定要因などを含む構造化された説明を提供してもよいです。データが裏付ける範囲の情報だけを回答してください。不確かな場合は省略してください。.

en: You may ONLY answer using information from the vector store. Do not mention references, documents, files, or sources. Do not reveal retrieval, guess, speculate, or use outside knowledge. If no relevant information is found, reply exactly: %s If relevant information is found, you may give structured explanations, including comparisons, pros and cons, or decision factors, but only if they are in the data. Answer only what the data supports; when unsure, leave it out.
ja: ベクトルストアの情報のみを基に回答してください。参照、文書、ファイル、情報源には言及しないでください。取得を開示したり、推測したり、外部知識を使ったりしないでください。関連情報が見つからない場合は、正確に次を返してください: %s。関連情報が見つかった場合は、データ内にある情報に限り、比較、長所と短所、意思決定要因などを含む構造化された説明を提供しても構いませんが、データが裏付ける内容のみにしてください。データが裏付けていない場合は、思い込みを避けてその情報を省いてください。.

en: You need to upgrade the WordPress core to version 6.7 or higher in order to use the KB template.
ja: KB テンプレートを使用するには、WordPress コアをバージョン6.7以上にアップグレードしてください。.

en: You will need to create and train new collections for the new provider.
ja: 新しいプロバイダ用に新しいコレクションを作成してトレーニングする必要があります。.

en: You've explored all Knowledge Base features. Your KB is fully configured and ready to help your users!
ja: ナレッジベース機能をすべて探索しました。KBは完全に設定され、ユーザーをサポートする準備が整っています！

en: Your AI account has insufficient credits. Please check your AI account billing.
ja: AI アカウントのクレジットが不足しています。AI アカウントの請求情報を確認してください。.

en: Your KB uses blocks. Layout changes will be applied automatically when you complete the wizard.
ja: あなたの KB はブロックを使用しています。ウィザードを完了すると、レイアウト変更は自動的に適用されます。.

en: Your Knowledge Base Main Page is now using WordPress KB blocks.
ja: ナレッジベースのメインページは現在、WordPress KBブロックを使用しています。.

en: Your Knowledge Base URL
ja: あなたのナレッジベースのURL

en: Your Knowledge Base is ready! View it on the frontend using the button below or the link in the top right corner.
ja: ナレッジベースの準備が整いました。下のボタンまたは右上のリンクを使用してフロントエンドで表示してください。.

en: Your Knowledge Base is ready.
ja: ナレッジベースの準備が整いました。.

en: Your OpenAI account has insufficient credits. Please check your OpenAI account billing.
ja: OpenAI アカウントのクレジットが不足しています。OpenAI アカウントの請求情報を確認してください。.

en: Your existing collections will be preserved and available if you switch back.
ja: 元の提供元に戻すと、既存のコレクションは保持され、利用可能になります。.

en: Your login status has changed. Please start a new conversation.
ja: ログイン状態が変わりました。新しい会話を開始してください。.

en: Your session has expired. Please refresh the page to continue.
ja: セッションの有効期限が切れました。続行するにはページを更新してください。.

en: Your session has expired. Please refresh the page.
ja: セッションの有効期限が切れました。ページを更新してください。.

en: Your support also helps us continue developing and improving the plugin for our amazing community.
ja: 皆様のサポートは、私たちがこのプラグインを開発・改善し、素晴らしいコミュニティのために継続するのを助けます。.

en: Zero Engagement Articles
ja: エンゲージメントがゼロの記事

en: Zoomed Image
ja: 拡大画像

en: a) Using Shortcodes
ja: a) ショートコードを使用

en: added
ja: 追加済み

en: article
ja: ドキュメント

en: articles
ja: 記事

en: articles selected for analysis
ja: 分析対象として選択された記事

en: available
ja: 利用可能

en: b) Using WordPress Blocks
ja: b) WordPressブロックを使用

en: capability
ja: 権限

en: category
ja: カテゴリ

en: click here
ja: ここをクリック

en: daily
ja: 日次

en: day
ja: 日

en: days
ja: 日間

en: days ago
ja: 日前

[ctx: do not change again]
en: uncategorized
ja: 未分類

en: docs
ja: ドキュメント

en: empty
ja: 空

en: error
ja: エラー

en: errors
ja: エラー

en: excluded
ja: 除外済み

en: feature selected
ja: 機能が選択されました

en: features discovered
ja: 検出された機能

en: features selected
ja: 機能が選択されました

en: fifth row
ja: 5行目

en: first row
ja: 最初の行

en: fourth row
ja: 4行目

en: from
ja: 差出人

en: group selected
ja: グループを選択しました

en: groups selected
ja: グループが選択されています

en: help
ja: ヘルプ

en: here
ja: こちら

en: hour
ja: 時間

[ctx: icon type]
en: Arrow Caret
ja: 矢印 (キャレット)

[ctx: icon type]
en: Arrow Caret 2
ja: 矢印 (キャレット) 2

[ctx: icon type]
en: Arrow Triangle
ja: 矢印 (三角形)

[ctx: icon type]
en: Plus Box
ja: プラスボックス

[ctx: icon type]
en: Plus Sign
ja: プラス記号

en: is the plugin active?
ja: プラグインは有効になっていますか？

en: min
ja: 分

en: month
ja: 月

en: no
ja: いいえ

en: of
ja: の

en: of the page.
ja: ページの.

en: of the total page width.
ja: ページ全体の幅の.

en: off
ja: オフ

en: on
ja: オン

en: position 1
ja: 位置 1

en: position 2
ja: 位置 2

[ctx: post type singular name]
en: Article
ja: 記事

en: posts
ja: 投稿

en: posts with
ja: 投稿と

en: required for advanced search analytics
ja: 高度な検索分析には必要です

en: required for real rating analytics
ja: 本格的な評価分析には必要です

en: sample-page
ja: サンプルページ

en: sec
ja: 秒

en: second row
ja: 2行目

en: selected
ja: 選択済み

en: selected records
ja: 選択済みのレコード

[ctx: slug]
en: Knowledge Base
ja: ナレッジベース

en: steps completed
ja: 完了したステップ

en: support
ja: サポート

en: tag
ja: タグ

[ctx: taxonomy general name]
en: Categories
ja: カテゴリー

[ctx: taxonomy general name]
en: Tags
ja: タグ

[ctx: taxonomy singular name]
en: Category
ja: カテゴリー

[ctx: taxonomy singular name]
en: Tag
ja: タグ

[ctx: taxonomy singular name]
en: category
ja: カテゴリー

[ctx: taxonomy singular name]
en: tag
ja: タグ

en: third row
ja: 3行目

en: this article
ja: この記事

en: to
ja: へ

en: total errors
ja: 総エラー数

en: uncategorized
ja: 未分類

en: unlimited
ja: 無制限

en: upcoming feature
ja: 今後の機能

en: users with
ja: 権限を持つユーザー

en: valid CPT articles found
ja: 有効な CPT 記事が見つかりました。

en: valid articles found
ja: 有効な KB 記事が見つかりました。

en: valid posts found
ja: 有効な投稿が見つかりました。

en: vector store errors:
ja: ベクトルストアのエラー:

en: vector store is missing
ja: ベクトルストアが見つかりません

en: views
ja: 閲覧数

en: week
ja: 週

en: week ago
ja: 1週間前

en: weekly
ja: 週次

en: weeks
ja: 週間

en: weeks ago
ja: 数週間前

en: who use Echo Knowledge Base to build documentation for their businesses.
ja: 自社のビジネス向けドキュメントを作成するためにEchoナレッジベースを使用している方々.

en: with
ja: と

en: year
ja: 年

en: yes
ja: はい

en: your knowledge base
ja: あなたのナレッジベース

en: ✓ Clicked
ja: ✓ クリック済み

en: 🎉 Elite Special: 40% OFF for Power Users!
ja: 🎉 エリートスペシャル：パワーユーザー向け40%オフ

en: 🎉 Exclusive: 20% OFF for Valued Customers!
ja: 🎉 ご愛顧のお客様限定20%オフ

en: 🎉 Limited Time: 15% OFF for New Users!
ja: 🎉 期間限定：新規ユーザー向け15%オフ

en: 🎉 Save 20% with annual billing
ja: 🎉 年払いで20%割引

en: 🎉 VIP Offer: 30% OFF for Premium Members!
ja: 🎉 VIPオファー：プレミアム会員向け30%オフ
