EasyToolBox - en to ar translation catalogue (82 entries)

en: Help
ar: مساعدة

en: Options
ar: خيارات

en: A plugin made for those who don't understand web-programmation, but who want an efficient, simple and customizable blog.
ar: وقدم البرنامج المساعد لأولئك الذين لا يفهمون أشياء كبيرة من الاشياء العبقري غريب الأطوار ، ولكن نريد بلوق فعالة وبسيطة وقابلة للتخصيص

en: Plugin version :
ar: إصدار المساعد

en: By :
ar: من قبل

en: Web :
ar: شبكة

en: Follow us on twitter :
ar: twitter اتبع على

en: Share
ar: حصة

en: Dashboard
ar: لوحة القيادة

en: Optimize / Socialize
ar: الأمثل / اجتماعيا

en: Monetize
ar: نقد

en: Help / FAQ
ar: مساعدة / أسئلة وأجوبة

en: Set your option to organize and refer your website
ar: إعداد موقعك خيارات لتنظيم والمراجع

en: Add advertising on your website.
ar: إضافة في الإعلانات على موقعك

en: You don't understand, go to 'help' before making a mistake! :)
ar: أنت لا تفهم ، الرجاء المساعدة قبل أن تفعل أي شيء

en: Save Changes
ar: حفظ التغييرات

en: You can put advertising on your site to monetize your hard work ...
ar: يمكنك وضع إعلان على موقع الويب الخاص بك لنقد عملكم الشاق

en: Monetize your Blog
ar: نقد مدونتك

en: I want to show advertising on my website.
ar: اريد ان اضيف الإعلان على موقعي.

en: Put advertising in your content
ar: مكان الإعلان في المحتوى الخاص بك

en: I don&apos;t want advertisement in my content
ar: أنا لا أريد إضافة المحتوى في بلدي

en: At the top of my content (efficient)
ar: على أعلى محتوى بلدي(جيد

en: At the Bottom of my content (moderatly good)
ar: على الجزء السفلي من المحتوى الخاص بي (جيد

en: At the top and at the bottom of my content (very efficient)
ar: على أعلى وأسفل المحتوى الخاص بي (جيد

en: Configure
ar: تكوين

en: Enter your Adsense code for content
ar: أدخل شفرة ادسنس للمحتوى

en: Get code
ar: الحصول على مدونة

en: For add ads on your sidebar, just use the
ar: لإضافة الإعلانات على الشريط الجانبي الخاص بك ، فقط استخدام

en: Widgets
ar: الحاجيات

en: Optimize
ar: الأمثل

en: To optimize your ranking, please enter the information below
ar: لترتيب موقعك هو الأمثل ، الرجاء إدخال المعلومات الواردة أدناه

en: Search engine optimization
ar: محرك البحث الأمثل

en: Keywords
ar: الكلمات الرئيسية

en: Some search engines still use META keywords. To enhance your Search Engine Optimization (SEO), please enter the important keywords related to your editorial line. Maximum 10 and separated by a comma <i>(eg house, deocration, ecology)
ar: بعض محركات البحث لا يزال استخدام الكلمات الرئيسية ميتا. لتعزيز محرك البحث الامثل (سيو) ، الرجاء إدخال الكلمات الرئيسية الهامة ذات الصلة خط التحرير الخاص. الحد الأقصى (10) ويفصل بينهما فاصلة منزل (<i>على سبيل المثال ، زخرفة ، والبيئة)

en: More options
ar: المزيد من الخيارات

en: Subscribe
ar: اشترك

en: Enter your Bing Webmaster Code here, if you do not already have you can get one here :
ar: أدخل جوجل أدوات مشرفي المواقع  قانون هنا ، إذا لم يكن لديك بالفعل يمكنك الحصول على واحد هنا

en: Enter your Yahoo Site Explorer Code here, if you do not already have you can get one here :
ar: أدخل فيدبورنر رمز هنا ، إذا لم يكن لديك بالفعل يمكنك الحصول على واحد هنا

en: Social networks and analysis tools
ar: الشبكات الاجتماعية وأدوات التحليل

en: NB: We strongly recommend to complete all these fields. Your site will have much more chance to increase its frequentation
ar: من أجل رفاه من بلوق الخاص بك ، وإنني أوصي بشدة تكتب في جميع هذه الميادين. وسوف يكون موقعك فرصة أكبر بكثير من رؤية جمهوره ارتفاع

en: Login Twitter
ar: الدخول التغريد (twitter)

en: Enter your Twitter username here, if you do not already have it, you can get one here :
ar: أدخل اسم المستخدم التغريد هنا ، إذا لم يكن لديك يمكنك الحصول على واحد هنا (twitter)

en: (advisable)
ar: (مستحسن)

en: Login Facebook
ar: الدخول فيسبوك

en: Enter your Facebook Username here, if you do not already have it, you can get one here :
ar: أدخل اسم المستخدم هنا أمام ، إذا لم يكن لديك يمكنك الحصول على واحد هنا

en: ID Facebook
ar: معرف الفيس بوك

en: Color Scheme
ar: نظام الألوان

en: Add the \"share on social networks\" after my posts.
ar: إضافة مشاركة على الشبكات الاجتماعية نتيجة لتذاكر بلادي

en: Here is the Geek's place!
ar: هنا هو ركن من أركان المهوسون!

en: Optional fields:
ar: الحقول الاختيارية

en:   If you don't know these services, or if you haven't subscribed, please leave blank and go your way ...
ar: إذا كنت لا تعرف هذه الخدمات ، أو إذا لم تكن قد قمت بالاشتراك في موقعك ، يرجى ترك فارغة وتذهب في طريق عودتك

en: Link for your Itunes Podcast
ar: وصلة لالبودكاست الخاصة بك اي تيونز

en: Login feedburner
ar: الدخول فيدبورنر

en: Enter your Feedburner code here, if you do not already it, have you can get one here :
ar: أدخل فيدبورنر رمز هنا ، إذا لم يكن لديك بالفعل يمكنك الحصول على واحد هنا

en: Add advertising to your Sidebar
ar: إضافة إلى الإعلان عن الشريط الجانبي الخاص بك

en: [ETB] Google Adsense Advertising
ar: [ETB] جوجل ادسنس الإعلاني

en: Title
ar: لقب

en: Code Adsense
ar: رمز ادسينس

en: Get Code :
ar: الحصول على مدونة :

en: The Activity Feed plugin displays the most appreciated recent activity of your website
ar: البرنامج المساعد تغذية النشاط يعرض النشاط الأكثر إثارة للاهتمام الأخيرة التي تجري على موقعك

en: [ETB] Facebook Recent Activity
ar: النشاط الأخير فيسبوك [ETB]

en: Width in pixels
ar: عرض بالبكسل

en: Height in Pixel
ar: ارتفاع في بكسل

en: Show Header
ar: وتظهر رأس

en: Border color
ar: لون الحدود

en: The plugin is filled with activity from the user&eacute;s friends. If there isn&eacute;t enough friend activity to fill the plugin, it is backfilled with recommendations.
ar: انه البرنامج المساعد مليء نشاط من أصدقاء للمستخدم. إذا لم يكن هناك ما يكفي من النشاط صديق لملء البرنامج المساعد ، ويتم تعبئة دعمه للتوصيات

en: Add facebook's recommendations
ar: [ETB] توصيات فيسبوك

en: [ETB] Facebook Recommendations
ar: [ETB] توصيات فيسبوك

en: Add social network logos in your Sidebar
ar: إضافة شعارات شبكة اجتماعية في الشريط الجانبي الخاص بك

en: [ETB] Follow Me
ar: [ETB] اتبع لي

en: Example
ar: مثال

en: Add an automatic MailingList through Feedburner
ar: أضف إلى قائمة بريدية التلقائي من خلال فيدبورنر

en: [ETB] Mailing list
ar: [ETB] قائمة البريدية

en: This widget will use the mailing list option Feedburner. To work correctly, go into your interface and start feedburner [email subscription] in the [publicize]. Then click save at the bottom of the page.
ar: وسوف تستخدم هذه القطعة القائمة البريدية فيدبورنر الخيار. نشر] للعمل بشكل صحيح ، والذهاب إلى واجهة الخاص بك وبدء [فيدبورنر البريد الإلكتروني للتسجيل] في [. ثم احفظ أسفل الصفحة

en: Direct Link
ar: وصلة مباشرة

en: Add your last tweets with the Twitter Goodies
ar: إضافة الحمقى الخاص الماضي مع الأشياء الجيدة Twiiter

en: [ETB] Your last tweets
ar: [ETB] الأحمق الماضي(Twit's)

en: Widget Color
ar: القطعة لون

en: Login Color
ar: الدخول لون

en: Background Color
ar: لون الخلفية

en: Fonts Color
ar: حرة لون

en: Link Color
ar: لون ارتباط
