Dresium 2.0.0 - en to it_IT translation catalogue (9 entries)

en: Cerca la tab "Dresium" tra le tab in alto (accanto a Generale, Prodotti, Spedizione, ecc.)
it_IT: Cerca la tab \"Dresium\" tra le tab in alto (accanto a Generale, Prodotti, Spedizione, ecc.)

en: Clicca "Forza Nuova Registrazione" per creare un nuovo client
it_IT: Clicca \"Forza Nuova Registrazione\" per creare un nuovo client

en: Clicca semplicemente il pulsante "Forza Nuova Registrazione" qui sopra.
it_IT: Clicca semplicemente il pulsante \"Forza Nuova Registrazione\" qui sopra.

en: Dopo aver incollato il codice, clicca "Salva modifiche" in fondo alla pagina per recuperare le tue credenziali.
it_IT: Dopo aver incollato il codice, clicca \"Salva modifiche\" in fondo alla pagina per recuperare le tue credenziali.

en: Se hai problemi di autenticazione, usa il pulsante "Reset Registrazione" per riconfigurare il plugin.
it_IT: Se hai problemi di autenticazione, usa il pulsante \"Reset Registrazione\" per riconfigurare il plugin.

note: translators: %s: authentication page URL
en: Vai alla <a href="%s" style="font-weight: 600; text-decoration: none;">pagina di autenticazione</a> e clicca "Collega Ecommerce" quando sei pronto. Il collegamento è <strong>gratuito, senza impegni</strong> e puoi disconnettere in qualsiasi momento.
it_IT: Vai alla <a href=\"%s\" style=\"font-weight: 600; text-decoration: none;\">pagina di autenticazione</a> e clicca \"Collega Ecommerce\" quando sei pronto. Il collegamento è <strong>gratuito, senza impegni</strong> e puoi disconnettere in qualsiasi momento.

en: Vai su "Aspetto" per configurare posizione e colori del pulsante
it_IT: Vai su \"Aspetto\" per configurare posizione e colori del pulsante

en: Vai su "Configurazione" e scegli le categorie prodotto su cui attivare Dresium
it_IT: Vai su \"Configurazione\" e scegli le categorie prodotto su cui attivare Dresium

note: translators: %s: statistics page URL
en: Visualizza le <a href="%s" style="font-weight: 600; text-decoration: none;">statistiche di utilizzo</a> dalla voce "Dresium" nel menu laterale.
it_IT: Visualizza le <a href=\"%s\" style=\"font-weight: 600; text-decoration: none;\">statistiche di utilizzo</a> dalla voce \"Dresium\" nel menu laterale.
