{"translation-revision-date": "2026-10-13 14:54:13+0600", "generator": "doc-booker/scripts/i18n/build-jed.py", "domain": "messages", "locale_data": {"messages": {"": {"domain": "messages", "lang": "pl_PL", "plural_forms": "nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"}, "\"More\" button": ["Przycisk „Więcej”"], "%1$d cancelled, %2$d skipped.": ["Odwołano: %1$d, pominięto: %2$d."], "%1$d doctor available in %2$s.": ["%2$s: %1$d lekarz dostępny.", "%2$s: %1$d lekarzy dostępnych.", "%2$s: %1$d lekarzy dostępnych."], "%1$d time · %2$s": ["%1$d godzina · %2$s", "%1$d godziny · %2$s", "%1$d godzin · %2$s"], "%1$d time: %2$s": ["%1$d godzina: %2$s", "%1$d godziny: %2$s", "%1$d godzin: %2$s"], "%1$d today · %2$d tomorrow": ["Dziś: %1$d · jutro: %2$d"], "%1$s / %2$s": ["%1$s / %2$s"], "%1$s at %2$s · %3$s": ["%1$s, godz. %2$s · %3$s"], "%1$s gets an email saying the appointment on %2$s is cancelled, and the time becomes free again.": ["%1$s dostanie e-mail, że wizyta %2$s jest odwołana, a termin znowu będzie wolny."], "%1$s vs the period before · %2$s of bookings": ["%1$s w porównaniu z poprzednim okresem · %2$s rezerwacji"], "%d booked": ["%d zarezerwowana", "%d zarezerwowane", "%d zarezerwowanych"], "%d booking selected": ["%d rezerwacja zaznaczona", "%d rezerwacje zaznaczone", "%d rezerwacji zaznaczonych"], "%d cancelled": ["%d odwołana", "%d odwołane", "%d odwołanych"], "%d column": ["%d kolumna", "%d kolumny", "%d kolumn"], "%d doctor available": ["%d lekarz dostępny", "%d lekarzy dostępnych", "%d lekarzy dostępnych"], "%d doctor has no email, so they don't get booking emails or reminders.": ["%d lekarz nie ma e-maila, więc nie dostaje e-maili o rezerwacjach ani przypomnień.", "%d lekarzy nie ma e-maila, więc nie dostają e-maili o rezerwacjach ani przypomnień.", "%d lekarzy nie ma e-maila, więc nie dostają e-maili o rezerwacjach ani przypomnień."], "%d fit here": ["mieści się %d"], "%d in the list": ["%d na liście", "%d na liście", "%d na liście"], "%d line": ["%d wiersz", "%d wiersze", "%d wierszy"], "%d min": ["%d min"], "%d new": ["Nowe: %d"], "%d new booking": ["%d nowa rezerwacja", "%d nowe rezerwacje", "%d nowych rezerwacji"], "%d payment failed": ["%d płatność nieudana", "%d płatności nieudane", "%d płatności nieudanych"], "%d per row": ["%d w wierszu", "%d w wierszu", "%d w wierszu"], "%d selected": ["%d zaznaczona", "%d zaznaczone", "%d zaznaczonych"], "%d time": ["%d godzina", "%d godziny", "%d godzin"], "%d time in total": ["%d godzina łącznie", "%d godziny łącznie", "%d godzin łącznie"], "%d upcoming booking": ["%d nadchodząca rezerwacja", "%d nadchodzące rezerwacje", "%d nadchodzących rezerwacji"], "%d upcoming booking in this period": ["%d nadchodząca rezerwacja w tym okresie", "%d nadchodzące rezerwacje w tym okresie", "%d nadchodzących rezerwacji w tym okresie"], "%s alignment": ["%s – wyrównanie"], "%s closes": ["%s – zamknięcie"], "%s colour": ["%s – kolor"], "%s of bookings": ["%s rezerwacji"], "%s open": ["%s: otwarte"], "%s opens": ["%s – otwarcie"], "%s size": ["%s – rozmiar"], "%s to collect at the clinic on the day.": ["%s do pobrania w klinice w dniu wizyty."], "%s vs the 7 days before": ["%s w porównaniu z poprzednimi 7 dniami"], "%s vs the period before": ["%s w porównaniu z poprzednim okresem"], "%s weight": ["%s – grubość"], "%s – no colour": ["%s – bez koloru"], "%s%% of bookings": ["%s%% rezerwacji"], "%s: call to book only": ["%s: tylko rezerwacja telefoniczna"], "%s: can be booked online": ["%s: rezerwacja online"], "(done)": ["(zrobione)"], "(optional)": ["(opcjonalnie)"], "+ %d more on the page": ["+ %d więcej na stronie", "+ %d więcej na stronie", "+ %d więcej na stronie"], "0 = auto-count linked doctors.": ["0 = liczba przypisanych lekarzy."], "0 means no limit. The calendar only shows days up to this.": ["0 oznacza brak limitu. Kalendarz pokazuje dni tylko do tej granicy."], "1 line": ["1 wiersz"], "10 ready-made clinic templates": ["10 gotowych szablonów klinik"], "100": ["100"], "2 lines": ["2 wiersze"], "200": ["200"], "21 blocks and 10 templates": ["21 bloków i 10 szablonów"], "21 blocks for the block editor": ["21 bloków do edytora blokowego"], "24/7 Emergency": ["Pomoc doraźna 24/7"], "3 lines": ["3 wiersze"], "3 months": ["3 miesiące"], "30-day money-back guarantee": ["30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy"], "300": ["300"], "4 lines": ["4 wiersze"], "400": ["400"], "5 lines": ["5 wierszy"], "500": ["500"], "600": ["600"], "7 days": ["7 dni"], "700": ["700"], "800": ["800"], "900": ["900"], "A button loads the next ones.": ["Przycisk wczytuje kolejne."], "A confirmation has been sent to your contact information.": ["Potwierdzenie zostało wysłane na twoje dane kontaktowe."], "A front-desk dashboard for patients, visits, test orders and lab reports.": ["Panel recepcji do obsługi pacjentów, wizyt, zleceń i wyników badań."], "A number to call at each clinic, and dates the doctor is away.": ["Numer telefonu w każdej klinice i daty nieobecności lekarza."], "A to Z / oldest first": ["A–Z / od najstarszych"], "A wide row with the photo on the left.": ["Szeroki wiersz ze zdjęciem po lewej."], "About": ["Informacje"], "About a day before the appointment, the patient gets a reminder with the clinic address and a cancel link. Not sent for bookings made less than a day ahead.": ["Około dzień przed wizytą pacjent dostaje przypomnienie z adresem kliniki i linkiem do odwołania. Niewysyłane dla rezerwacji zrobionych mniej niż dzień wcześniej."], "About the Clinic": ["O klinice"], "Accreditations": ["Akredytacje"], "Actions": ["Akcje"], "Active. OTP codes are sent through the provider below.": ["Włączone. Kody OTP są wysyłane przez poniższego dostawcę."], "Active. Receptionists land on their dashboard after login.": ["Włączone. Recepcjoniści po zalogowaniu trafiają do swojego panelu."], "Active. The \"Clinic Managers\" admin submenu is visible.": ["Włączone. Podmenu „Kierownicy klinik” jest widoczne."], "Add": ["Dodaj"], "Add %d time": ["Dodaj %d godzinę", "Dodaj %d godziny", "Dodaj %d godzin"], "Add Another Clinic": ["Dodaj kolejną klinikę"], "Add Award": ["Dodaj nagrodę"], "Add Booking": ["Dodaj rezerwację"], "Add Clinic": ["Dodaj klinikę"], "Add Clinic Info": ["Dodaj informacje o klinice"], "Add Image": ["Dodaj obraz"], "Add Social": ["Dodaj profil społecznościowy"], "Add These Times": ["Dodaj te godziny"], "Add Time": ["Dodaj godzinę"], "Add a clinic first (DocBooker → Clinics); each working day needs one.": ["Najpierw dodaj klinikę (DocBooker → Kliniki); każdy dzień pracy jej potrzebuje."], "Add a clinic that isn't in the schedule…": ["Dodaj klinikę spoza grafiku…"], "Add a clinic…": ["Dodaj klinikę…"], "Add a department…": ["Dodaj specjalizację…"], "Add a doctor…": ["Dodaj lekarza…"], "Add accreditation": ["Dodaj akredytację"], "Add an Email for Booking Emails": ["Dodaj adres do e-maili o rezerwacjach"], "Add an email address first.": ["Najpierw dodaj adres e-mail."], "Add another clinic for %s": ["Dodaj kolejną klinikę na %s"], "Add award": ["Dodaj nagrodę"], "Add booking": ["Dodaj rezerwację"], "Add doctor emails": ["Dodaj e-maile lekarzy"], "Add image": ["Dodaj obraz"], "Add link": ["Dodaj link"], "Add photos": ["Dodaj zdjęcia"], "Add time": ["Dodaj godzinę"], "Add to the message": ["Dodaj do wiadomości"], "Add to your calendar": ["Dodaj do kalendarza"], "Add to your calendar:": ["Dodaj do kalendarza:"], "Address": ["Adres"], "Address & Map": ["Adres i mapa"], "Address name": ["Nazwa adresu"], "Adds \"Bookable\" next to times patients can book online.": ["Dodaje „Do rezerwacji” obok godzin dostępnych online."], "Add…": ["Dodaj…"], "Advanced doctor filtering": ["Zaawansowane filtrowanie lekarzy"], "After this, the link tells the patient to call the clinic. 0 allows cancelling until the appointment starts.": ["Potem link poinformuje pacjenta, by zadzwonił do kliniki. 0 pozwala odwołać do rozpoczęcia wizyty."], "After this, the link tells the patient to call the clinic. Set to 0 to allow cancelling until the appointment starts.": ["Potem link poinformuje pacjenta, by zadzwonił do kliniki. Ustaw 0, aby pozwolić na odwołanie do rozpoczęcia wizyty."], "Ajax Number Pagination": ["Numerowane stronicowanie Ajax"], "Alignment": ["Wyrównanie"], "All": ["Wszystkie"], "All bookings": ["Wszystkie rezerwacje"], "All changes saved.": ["Zapisano wszystkie zmiany."], "All clinics": ["Wszystkie kliniki"], "All departments": ["Wszystkie specjalizacje"], "All doctors": ["Wszyscy lekarze"], "All gateways": ["Wszystkie bramki"], "All payment states": ["Wszystkie stany płatności"], "All statuses": ["Wszystkie statusy"], "Allow Cancelling Up To": ["Odwołanie możliwe do"], "Allow Paying at the Clinic": ["Zezwól na płatność w klinice"], "Alma Mater": ["Uczelnia"], "Amount Paid:": ["Zapłacona kwota:"], "Amount Range": ["Zakres kwot"], "Amount range": ["Zakres kwot"], "An error occurred while canceling the booking.": ["Wystąpił błąd podczas odwoływania rezerwacji."], "An error occurred while deleting booking.": ["Wystąpił błąd podczas usuwania rezerwacji."], "An error occurred while fetching booking data.": ["Wystąpił błąd podczas pobierania danych rezerwacji."], "An error occurred while save settings.": ["Wystąpił błąd podczas zapisywania ustawień."], "And more…": ["I więcej…"], "Any date": ["Dowolna data"], "Any payment": ["Dowolna płatność"], "Anything the doctor should know before the visit": ["Co lekarz powinien wiedzieć przed wizytą"], "Apple / Outlook": ["Apple / Outlook"], "Apply": ["Zastosuj"], "Apply Filters": ["Zastosuj filtry"], "Appointment": ["Wizyta"], "Appointments that have passed": ["Wizyty, które już minęły"], "Approved": ["Zatwierdzone"], "Architect Credit": ["Projekt architektoniczny"], "Architect credit": ["Architekt"], "Are you sure to cancel this Booking?": ["Czy na pewno odwołać tę rezerwację?"], "Are you sure to delete this booking?": ["Czy na pewno usunąć tę rezerwację?"], "As added": ["Jak dodano"], "Ascending": ["Rosnąco"], "At least one clinic is required to add clinic info.": ["Aby dodać informacje o klinice, potrzebna jest co najmniej jedna klinika."], "At least one clinic is required.": ["Wymagana jest co najmniej jedna klinika."], "At the clinic": ["W klinice"], "Auto": ["Automatycznie"], "Auto-delete after (days)": ["Usuwaj automatycznie po (dniach)"], "Available": ["Dostępne"], "Available Clinics": ["Dostępne kliniki"], "Available Times": ["Dostępne godziny"], "Available with DocBooker Pro.": ["Dostępne w DocBooker Pro."], "Awaiting payment": ["Oczekuje na płatność"], "Award image": ["Obraz nagrody"], "Award name": ["Nazwa nagrody"], "Awards": ["Nagrody"], "Awards, Links & Services": ["Nagrody, linki i usługi"], "Awards, services and gallery": ["Nagrody, usługi i galeria"], "Away": ["Nieobecny"], "Away %1$s – %2$s": ["Nieobecny %1$s – %2$s"], "Away from": ["Nieobecny od"], "Away until": ["Nieobecny do"], "Back": ["Wstecz"], "Back to Details": ["Wróć do szczegółów"], "Beds / rooms": ["Łóżka / gabinety"], "Beds, admission and discharge": ["Łóżka, przyjęcia i wypisy"], "Below the List": ["Pod listą"], "Below the list": ["Pod listą"], "Bills and invoices": ["Rachunki i faktury"], "Bold": ["Pogrubiona"], "Book Another Appointment": ["Umów kolejną wizytę"], "Book Now": ["Zarezerwuj"], "Bookable": ["Do rezerwacji"], "Booked": ["Zarezerwowane"], "Booked %s": ["Zarezerwowano %s"], "Booking": ["Rezerwacja"], "Booking %s is saved.": ["Rezerwacja %s została zapisana."], "Booking Confirmation Body": ["Treść potwierdzenia rezerwacji"], "Booking Confirmation Message": ["Wiadomość potwierdzająca rezerwację"], "Booking Fee": ["Opłata za rezerwację"], "Booking Fee:": ["Opłata za rezerwację:"], "Booking Filters": ["Filtry rezerwacji"], "Booking Form": ["Formularz rezerwacji"], "Booking ID": ["ID rezerwacji"], "Booking ID %s": ["ID rezerwacji %s"], "Booking Rules": ["Zasady rezerwacji"], "Booking Status": ["Status rezerwacji"], "Booking Successful!": ["Rezerwacja udana!"], "Booking added": ["Dodano rezerwację"], "Booking cancelled. The patient has been emailed.": ["Rezerwacja odwołana. Pacjent dostał e-mail."], "Booking deleted.": ["Usunięto rezerwację."], "Booking fee": ["Opłata za rezerwację"], "Booking fee:": ["Opłata za rezerwację:"], "Booking for %s": ["Rezerwacja – lekarz: %s"], "Booking limits, reminder emails and cancelling.": ["Limity rezerwacji, przypomnienia e-mail i odwołania."], "Booking status": ["Status rezerwacji"], "Bookings": ["Rezerwacje"], "Bookings appear here when patients book online, or when you add one.": ["Rezerwacje pojawiają się tu, gdy pacjenci rezerwują online lub gdy dodasz je sam."], "Bookings per day": ["Rezerwacji dziennie"], "Booking…": ["Rezerwowanie…"], "Border": ["Obramowanie"], "Border Color": ["Kolor obramowania"], "Border Colour": ["Kolor obramowania"], "Border Width (px)": ["Grubość obramowania (px)"], "Border width": ["Grubość obramowania"], "Breadcrumb": ["Okruszki"], "Building by…": ["Projekt budynku: …"], "Bulk cancel complete": ["Zbiorcze odwołanie zakończone"], "Bulk cancel failed.": ["Zbiorcze odwołanie nie powiodło się."], "Busiest doctors": ["Najbardziej zajęci lekarze"], "Button Text": ["Tekst przycisku"], "Button URL": ["URL przycisku"], "Button link": ["Link przycisku"], "Button text": ["Tekst przycisku"], "Button text (More Clinics)": ["Tekst przycisku (Więcej klinik)"], "Button text (More Doctors)": ["Tekst przycisku (Więcej lekarzy)"], "Buttons, links and highlights.": ["Przyciski, linki i wyróżnienia."], "By confirming your booking, you agree to our terms and conditions": ["Potwierdzając rezerwację, akceptujesz nasz regulamin"], "By department": ["Według specjalizacji"], "By week. Cancelled are shown on top.": ["Według tygodni. Odwołane są pokazane na górze."], "CVC *": ["CVC *"], "Call For Booking": ["Zadzwoń, aby zarezerwować"], "Call patient": ["Zadzwoń do pacjenta"], "Call to book only": ["Tylko rezerwacja telefoniczna"], "Call to book only — click to allow online booking": ["Tylko rezerwacja telefoniczna — kliknij, aby zezwolić na rezerwację online"], "Call to book: %s": ["Rezerwacje telefoniczne: %s"], "Call-to-Book Number for Each Clinic": ["Numer do rezerwacji telefonicznej dla każdej kliniki"], "Call-to-book number": ["Numer do rezerwacji telefonicznej"], "Can be booked online": ["Rezerwacja online"], "Can be booked online — click for call to book only": ["Rezerwacja online — kliknij, aby ustawić tylko rezerwację telefoniczną"], "Cancel": ["Anuluj"], "Cancel Up To": ["Odwołanie do"], "Cancel booking": ["Odwołaj rezerwację"], "Cancel bookings": ["Odwołaj rezerwacje"], "Cancel selected": ["Odwołaj zaznaczone"], "Cancel the selected bookings?": ["Odwołać zaznaczone rezerwacje?"], "Cancel this booking?": ["Odwołać tę rezerwację?"], "Cancelled": ["Odwołane"], "Cancelled are shown on top.": ["Odwołane są pokazane na górze."], "Cancelling": ["Odwoływanie"], "Can’t make it? You can cancel from the link in your email.": ["Nie możesz przyjść? Odwołaj wizytę linkiem z e-maila."], "Card": ["Karta"], "Card Background": ["Tło karty"], "Card Design": ["Wygląd karty"], "Card Details *": ["Dane karty *"], "Card Number *": ["Numer karty *"], "Card Style": ["Styl karty"], "Card and Page Extras": ["Dodatki na karcie i stronie"], "Card design, how many cards and what comes after the list.": ["Wygląd karty, liczba kart i to, co jest pod listą."], "Card payment on the next screen": ["Płatność kartą na następnym ekranie"], "Cardholder Name *": ["Imię i nazwisko posiadacza karty *"], "Cards in a Row": ["Kart w wierszu"], "Cards, Apple Pay and Google Pay.": ["Karty, Apple Pay i Google Pay."], "Cards, UPI and netbanking in India.": ["Karty, UPI i bankowość internetowa w Indiach."], "Center": ["Do środka"], "Centered Slider": ["Karuzela wyśrodkowana"], "Centre": ["Do środka"], "Centre the Current Photo": ["Wyśrodkuj bieżące zdjęcie"], "Change": ["Zmień"], "Change image": ["Zmień obraz"], "Changing a word breaks links people have saved or shared. Change it before the site goes live.": ["Zmiana słowa psuje linki zapisane lub udostępnione przez innych. Zmień je przed uruchomieniem strony."], "Choose a Department": ["Wybierz specjalizację"], "Choose a Doctor": ["Wybierz lekarza"], "Choose a clinic": ["Wybierz klinikę"], "Choose a clinic to add times.": ["Wybierz klinikę, aby dodać godziny."], "Choose a doctor": ["Wybierz lekarza"], "Choose a doctor and a date to see the free times.": ["Wybierz lekarza i datę, aby zobaczyć wolne godziny."], "Choose a page": ["Wybierz stronę"], "Choose a site": ["Wybierz serwis"], "Choose a start date on or before the end date.": ["Wybierz datę początkową nie późniejszą niż końcowa."], "Choose both dates.": ["Wybierz obie daty."], "Choose the days this doctor works, the clinic for each day and the times patients can pick. Filled times can be booked online; dashed times show on the page as \"call to book\" — click a time to switch.": ["Wybierz dni pracy tego lekarza, klinikę na każdy dzień i godziny do wyboru dla pacjentów. Godziny wypełnione można rezerwować online; przerywane są widoczne na stronie jako „rezerwacja telefoniczna” — kliknij godzinę, aby to zmienić."], "Clear all": ["Wyczyść wszystko"], "Clear colour": ["Wyczyść kolor"], "Clear location": ["Wyczyść lokalizację"], "Clear search and filters": ["Wyczyść wyszukiwanie i filtry"], "Clear selection": ["Wyczyść zaznaczenie"], "Clinic": ["Klinika"], "Clinic #%s": ["Klinika nr %s"], "Clinic Archive Style": ["Styl archiwum klinik"], "Clinic Background": ["Tło kliniki"], "Clinic Base": ["Baza adresu kliniki"], "Clinic Cards": ["Karty klinik"], "Clinic Content": ["Treść kliniki"], "Clinic Dashboard Page": ["Strona panelu kliniki"], "Clinic Email": ["E-mail kliniki"], "Clinic Filtering": ["Filtrowanie klinik"], "Clinic Gallery Images": ["Galeria zdjęć kliniki"], "Clinic Gallery View": ["Widok galerii kliniki"], "Clinic Hotline": ["Infolinia kliniki"], "Clinic Hours": ["Godziny otwarcia"], "Clinic Info": ["Informacje o klinice"], "Clinic List": ["Lista klinik"], "Clinic Location": ["Lokalizacja kliniki"], "Clinic Managers": ["Kierownicy klinik"], "Clinic Map Button": ["Przycisk mapy kliniki"], "Clinic Name": ["Nazwa kliniki"], "Clinic Order": ["Kolejność klinik"], "Clinic Order By": ["Sortowanie klinik"], "Clinic Page": ["Strona kliniki"], "Clinic Pages": ["Strony klinik"], "Clinic Profile": ["Profil kliniki"], "Clinic Settings": ["Ustawienia kliniki"], "Clinic Single Settings": ["Ustawienia strony kliniki"], "Clinic Social Icons": ["Ikony społecznościowe kliniki"], "Clinic Staff": ["Personel kliniki"], "Clinic Style": ["Styl kliniki"], "Clinic Thumbnail Height": ["Wysokość miniatury kliniki"], "Clinic Thumbnail Width": ["Szerokość miniatury kliniki"], "Clinic Title": ["Nazwa kliniki"], "Clinic Type": ["Typ kliniki"], "Clinic bookings": ["Rezerwacje kliniki"], "Clinic closed": ["Klinika zamknięta"], "Clinic manager and receptionist accounts": ["Konta kierowników klinik i recepcjonistów"], "Clinic managers go here after they log in.": ["Tu trafiają kierownicy klinik po zalogowaniu."], "Clinic managers will be redirected to the selected page after login.": ["Kierownicy klinik po zalogowaniu zostaną przekierowani na wybraną stronę."], "Clinic name": ["Nazwa kliniki"], "Clinic on %s": ["Klinika – %s"], "Clinic photo sliders": ["Karuzele zdjęć klinik"], "Clinic photos": ["Zdjęcia klinik"], "Clinic staff logins": ["Konta personelu kliniki"], "Clinic:": ["Klinika:"], "Clinics": ["Kliniki"], "Clinics & Time Off": ["Kliniki i nieobecności"], "Clinics List": ["Lista klinik"], "Clinics Page": ["Strona klinik"], "Clinics This Doctor Works At": ["Kliniki, w których pracuje ten lekarz"], "Clinics per Page": ["Klinik na stronę"], "Close": ["Zamknij"], "Closed": ["Zamknięte"], "Closed on this day.": ["Zamknięte w tym dniu."], "Collapse menu": ["Zwiń menu"], "Color": ["Kolor"], "Colour": ["Kolor"], "Colour code": ["Kod koloru"], "Colours": ["Kolory"], "Colours and text on doctor and clinic cards.": ["Kolory i tekst na kartach lekarzy i klinik."], "Colours, sizes and weights of the texts.": ["Kolory, rozmiary i grubość tekstów."], "Colours, sizes and weights. \"None\" keeps your theme's look.": ["Kolory, rozmiary i grubość. „Brak” zachowuje wygląd motywu."], "Comes with DocBooker Pro": ["W pakiecie DocBooker Pro"], "Configure the HTTP endpoint that delivers OTP codes for the Patient Report Portal login. Use {{phone}} and {{code}} placeholders inside the payload template — they are substituted at send time.": ["Skonfiguruj adres HTTP, który wysyła kody OTP do logowania w portalu wyników. W szablonie danych użyj znaczników {{phone}} i {{code}} — są podmieniane w chwili wysyłki."], "Confirm Booking": ["Potwierdź rezerwację"], "Confirmation and reminder emails include a link where the patient can cancel. The time then opens up for other patients. Bookings paid online can only be cancelled by the clinic.": ["E-maile z potwierdzeniem i przypomnieniem zawierają link do odwołania wizyty. Termin zwalnia się wtedy dla innych pacjentów. Rezerwacje opłacone online może odwołać tylko klinika."], "Contact": ["Kontakt"], "Content Limit": ["Limit treści"], "Continue to Payment": ["Przejdź do płatności"], "Copied": ["Skopiowano"], "Copy": ["Kopiuj"], "Copy %s to": ["Kopiuj %s do"], "Copy Monday to weekdays": ["Kopiuj poniedziałek na dni robocze"], "Copy Shortcode.": ["Skopiuj krótki kod."], "Copy to Other Days": ["Kopiuj na inne dni"], "Copy to other days": ["Kopiuj na inne dni"], "Corner Rounding": ["Zaokrąglenie rogów"], "Corner rounding, e.g. 12px": ["Zaokrąglenie rogów, np. 12px"], "Could not load the times. Please try again.": ["Nie udało się wczytać godzin. Spróbuj ponownie."], "Couldn't reach the map search. Check the internet connection, or click the map to place the pin.": ["Nie udało się połączyć z wyszukiwaniem mapy. Sprawdź połączenie z internetem albo kliknij mapę, aby postawić pinezkę."], "Counted from the day the report is uploaded.": ["Liczone od dnia przesłania wyniku."], "Cover": ["Okładka"], "Credentials": ["Kwalifikacje"], "Credits": ["Autorzy"], "Crop to Exactly This Size": ["Przytnij dokładnie do tego rozmiaru"], "Currency": ["Waluta"], "Currency Position": ["Pozycja waluty"], "Currency and the booking form.": ["Waluta i formularz rezerwacji."], "Custom": ["Własny"], "Custom…": ["Własny…"], "DOCBOOKER PRO": ["DOCBOOKER PRO"], "Dashboard": ["Kokpit"], "Dashboard page is configured.": ["Strona panelu jest skonfigurowana."], "Date": ["Data"], "Date & Time": ["Data i godzina"], "Date Range": ["Zakres dat"], "Date added": ["Data dodania"], "Date range": ["Zakres dat"], "Date:": ["Data:"], "Day / Date": ["Dzień / data"], "Days, times and clinics on the doctor's page.": ["Dni, godziny i kliniki na stronie lekarza."], "Default": ["Domyślny"], "Degrees": ["Tytuły naukowe"], "Delete": ["Usuń"], "Delete Uploaded Reports After": ["Usuwaj przesłane wyniki po"], "Delete booking": ["Usuń rezerwację"], "Delete this booking?": ["Usunąć tę rezerwację?"], "Department": ["Specjalizacja"], "Department Pages": ["Strony specjalizacji"], "Departments": ["Specjalizacje"], "Descending": ["Malejąco"], "Description": ["Opis"], "Description Length": ["Długość opisu"], "Design": ["Wygląd"], "Direction": ["Kierunek"], "Directory row": ["Wiersz katalogu"], "Discharge invoice with a PAID stamp": ["Faktura przy wypisie z pieczątką OPŁACONO"], "Dismiss": ["Zamknij"], "Display Doctor Schedule": ["Pokaż grafik lekarza"], "DocBooker Pro": ["DocBooker Pro"], "DocBooker home": ["DocBooker – start"], "DocBooker menu": ["Menu DocBooker"], "Doctor": ["Lekarz"], "Doctor Appointment Booking": ["Rezerwacja wizyt u lekarza"], "Doctor Archive Style": ["Styl archiwum lekarzy"], "Doctor Awards": ["Nagrody lekarza"], "Doctor Background": ["Tło lekarza"], "Doctor Base": ["Baza adresu lekarza"], "Doctor Booking Fee": ["Opłata za wizytę u lekarza"], "Doctor Booking Shortcode": ["Krótki kod rezerwacji wizyt"], "Doctor Cards": ["Karty lekarzy"], "Doctor Categories": ["Kategorie lekarzy"], "Doctor Category Base": ["Baza adresu kategorii lekarzy"], "Doctor Content": ["Treść lekarza"], "Doctor Degree": ["Tytuł naukowy lekarza"], "Doctor Department": ["Specjalizacje lekarzy"], "Doctor Designation": ["Stanowisko lekarza"], "Doctor Details": ["Szczegóły lekarza"], "Doctor Email": ["E-mail lekarza"], "Doctor Filtering": ["Filtrowanie lekarzy"], "Doctor List": ["Lista lekarzy"], "Doctor Name": ["Imię i nazwisko lekarza"], "Doctor Order": ["Kolejność lekarzy"], "Doctor Order By": ["Sortowanie lekarzy"], "Doctor Page": ["Strona lekarza"], "Doctor Pages": ["Strony lekarzy"], "Doctor Photos": ["Zdjęcia lekarzy"], "Doctor Quote": ["Cytat lekarza"], "Doctor Reminder": ["Przypomnienie dla lekarza"], "Doctor Services": ["Usługi lekarza"], "Doctor Settings": ["Ustawienia lekarza"], "Doctor Single Settings": ["Ustawienia strony lekarza"], "Doctor Social Icons": ["Ikony społecznościowe lekarza"], "Doctor Speciality": ["Specjalność lekarza"], "Doctor Style": ["Styl lekarza"], "Doctor Thumbnail Height": ["Wysokość miniatury lekarza"], "Doctor Thumbnail Width": ["Szerokość miniatury lekarza"], "Doctor Title": ["Imię i nazwisko lekarza"], "Doctor Work Place": ["Miejsce pracy lekarza"], "Doctor Workplace": ["Miejsce pracy lekarza"], "Doctor name": ["Imię i nazwisko lekarza"], "Doctor:": ["Lekarz:"], "Doctors": ["Lekarze"], "Doctors List": ["Lista lekarzy"], "Doctors Page": ["Strona lekarzy"], "Doctors per Page": ["Lekarzy na stronę"], "Done": ["Zakończone"], "Dot-notation path to a truthy value in the JSON response (leave blank to treat any 2xx as success).": ["Ścieżka w notacji z kropkami do wartości prawdziwej w odpowiedzi JSON (zostaw puste, aby każdą odpowiedź 2xx uznać za sukces)."], "Drag the pin to the right door if needed.": ["W razie potrzeby przeciągnij pinezkę pod właściwe wejście."], "Each Clinic's Own Page": ["Strona każdej kliniki"], "Each Doctor's Own Page": ["Strona każdego lekarza"], "Each manager gets a dashboard for their own clinic: its doctors, bookings and details.": ["Każdy kierownik dostaje panel swojej kliniki: jej lekarzy, rezerwacje i dane."], "Each patient gets an email saying the appointment is cancelled, and the times become free again.": ["Każdy pacjent dostanie e-mail, że wizyta jest odwołana, a terminy znowu będą wolne."], "Each sees only their own clinic": ["Każdy widzi tylko swoją klinikę"], "Earlier": ["Wcześniej"], "Email": ["E-mail"], "Email *": ["E-mail *"], "Email Address": ["Adres e-mail"], "Email for booking emails": ["Adres do e-maili o rezerwacjach"], "Email patient": ["Napisz do pacjenta"], "Email the booking confirmation to the patient": ["Wyślij pacjentowi e-mail z potwierdzeniem rezerwacji"], "Email the patient": ["Napisz e-mail do pacjenta"], "Email:": ["E-mail:"], "Emails and the fee patients see when they book.": ["E-maile i opłata, którą pacjenci widzą przy rezerwacji."], "Enable Clinic Manager Accounts": ["Włącz konta kierowników klinik"], "Enable Receptionist Management": ["Włącz zarządzanie recepcją"], "Enable SMS sending": ["Włącz wysyłanie SMS"], "Enable a dedicated front-desk dashboard for receptionists — managing patients, visits, test orders and (in single-clinic mode) uploading lab reports.": ["Włącz osobny panel recepcji dla recepcjonistów — obsługa pacjentów, wizyt, zleceń badań i (w trybie jednej kliniki) przesyłanie wyników."], "Endpoint that receives the OTP request.": ["Adres, który odbiera żądania OTP."], "Enter Address": ["Wpisz adres"], "Enter a valid URL": ["Podaj prawidłowy URL"], "Enter clinic booking phone number": ["Podaj numer telefonu kliniki do rezerwacji"], "Enter the patient’s name.": ["Podaj imię i nazwisko pacjenta."], "Enter the patient’s phone number.": ["Podaj numer telefonu pacjenta."], "Error": ["Błąd"], "Every": ["Co"], "Every appointment: who is coming, when, with which doctor, and whether it is paid.": ["Każda wizyta: kto przychodzi, kiedy, do którego lekarza i czy jest opłacona."], "Every size, weight and colour": ["Każdy rozmiar, grubość i kolor"], "Everything DocBooker Pro adds.": ["Wszystko, co dodaje DocBooker Pro."], "Exclude Clinic": ["Wyklucz klinikę"], "Exclude Doctor": ["Wyklucz lekarza"], "Expand menu": ["Rozwiń menu"], "Expired": ["Minione"], "Expiry Date *": ["Data ważności *"], "Export CSV": ["Eksportuj CSV"], "Export selected": ["Eksportuj zaznaczone"], "Extra details that make the doctor's card and page stand out.": ["Dodatkowe informacje, które wyróżniają kartę i stronę lekarza."], "Facts": ["Fakty"], "Failed": ["Nieudane"], "Failed to book appointment. Please try again.": ["Nie udało się zarezerwować wizyty. Spróbuj ponownie."], "Failed to create booking": ["Nie udało się utworzyć rezerwacji"], "Failed to create booking.  Please try again.": ["Nie udało się utworzyć rezerwacji. Spróbuj ponownie."], "Failed to create order": ["Nie udało się utworzyć zamówienia"], "Failed to create payment method": ["Nie udało się utworzyć metody płatności"], "Failed to fetch Stripe configuration": ["Nie udało się pobrać konfiguracji Stripe"], "Failed to fetch doctor schedule": ["Nie udało się pobrać grafiku lekarza"], "Failed to load availability. Please try again.": ["Nie udało się wczytać dostępności. Spróbuj ponownie."], "Failed to load payment configuration.  Please contact support.": ["Nie udało się wczytać konfiguracji płatności. Skontaktuj się z pomocą."], "Failed to process payment.  Please try again.": ["Nie udało się przetworzyć płatności. Spróbuj ponownie."], "Featured Label": ["Etykieta wyróżnienia"], "Fee": ["Opłata"], "Fill Times": ["Wypełnij godziny"], "Filter": ["Filtruj"], "Filter bar above the list": ["Pasek filtrów nad listą"], "Filter by clinic, doctor and payment": ["Filtruj według kliniki, lekarza i płatności"], "Filtering Settings": ["Ustawienia filtrowania"], "Filters": ["Filtry"], "Filters & Sorting": ["Filtry i sortowanie"], "Find on map": ["Znajdź na mapie"], "Find them in your Razorpay dashboard → Account & Settings → API keys.": ["Znajdziesz je w panelu Razorpay → Account & Settings → API keys."], "Find them in your Stripe dashboard → Developers → API keys.": ["Znajdziesz je w panelu Stripe → Developers → API keys."], "Font Size": ["Rozmiar czcionki"], "Font Weight": ["Grubość czcionki"], "For bookings made by phone or at the front desk. The doctor gets the usual booking email.": ["Dla rezerwacji telefonicznych lub w recepcji. Lekarz dostaje zwykły e-mail o rezerwacji."], "For example Cardiology.": ["Na przykład Kardiologia."], "For example MBBS, FCPS.": ["Na przykład MBBS, FCPS."], "For example Senior Consultant.": ["Na przykład Starszy konsultant."], "Founded": ["Rok założenia"], "Founded Year": ["Rok założenia"], "Free / no payment": ["Bezpłatnie / bez płatności"], "Fri": ["Pt"], "From": ["Od"], "Front Desk (Receptionists)": ["Recepcja (recepcjoniści)"], "Front Desk Page": ["Strona recepcji"], "Front desk dashboard": ["Panel recepcji"], "Front-end clinic dashboard": ["Panel kliniki na stronie"], "Front-end pages for clinic staff, and for patients to see their lab reports.": ["Strony dla personelu kliniki i dla pacjentów, by mogli zobaczyć wyniki badań."], "Full Name": ["Imię i nazwisko"], "Full Name *": ["Imię i nazwisko *"], "Full Width": ["Pełna szerokość"], "Full width": ["Pełna szerokość"], "Gallery and profile links.": ["Galeria i linki do profili."], "Gateway:": ["Bramka:"], "General": ["Ogólne"], "General Settings": ["Ustawienia ogólne"], "Get DocBooker Pro": ["Kup DocBooker Pro"], "Get Pro": ["Kup Pro"], "Global Settings": ["Ustawienia globalne"], "Global Style": ["Styl ogólny"], "Go Back": ["Wróć"], "Google Calendar": ["Google Calendar"], "Grid": ["Siatka"], "Grid Columns": ["Kolumny siatki"], "HTTP Method": ["Metoda HTTP"], "Headers": ["Nagłówki"], "Headers (JSON)": ["Nagłówki (JSON)"], "Height (px)": ["Wysokość (px)"], "Help and guides": ["Pomoc i poradniki"], "Help and guides (opens in a new tab)": ["Pomoc i poradniki (w nowej karcie)"], "Hide key": ["Ukryj klucz"], "Highlights": ["Wyróżnienia"], "History": ["Historia"], "Holiday": ["Nieobecność"], "Hospital": ["Szpital"], "Hospital or practice name.": ["Nazwa szpitala lub gabinetu."], "How Far Ahead": ["Jak daleko naprzód"], "How Many to Show": ["Ile pokazać"], "How Patients See It": ["Jak to widzą pacjenci"], "How Would You Like to Pay?": ["Jak chcesz zapłacić?"], "How clinics are listed and what their pages show.": ["Jak kliniki są wyświetlane i co pokazują ich strony."], "How doctors are listed and what their pages show.": ["Jak lekarze są wyświetlani i co pokazują ich strony."], "How far ahead patients must book online. With 2, at 10:15 the earliest time they can pick is 12:15 or later. Set to 0 to allow any time that has not passed.": ["Z jakim wyprzedzeniem pacjenci muszą rezerwować online. Przy 2, o 10:15 najwcześniejsza godzina do wyboru to 12:15 lub później. Ustaw 0, aby pozwolić na każdą godzinę, która jeszcze nie minęła."], "How fees are written on the site.": ["Jak opłaty są zapisywane na stronie."], "How the clinic's appointments are going.": ["Jak idą wizyty w klinice."], "How the list looks on the page. Your theme's fonts and spacing apply on the site.": ["Jak lista wygląda na stronie. Na witrynie obowiązują czcionki i odstępy motywu."], "How the page with all clinics looks.": ["Jak wygląda strona ze wszystkimi klinikami."], "How the page with all doctors looks.": ["Jak wygląda strona ze wszystkimi lekarzami."], "How to Send": ["Sposób wysyłki"], "ID": ["ID"], "Icons for the doctor's profiles.": ["Ikony profili lekarza."], "Icons under the doctor's name.": ["Ikony pod nazwiskiem lekarza."], "Image Border": ["Obramowanie zdjęcia"], "Image Border Color": ["Kolor obramowania zdjęcia"], "Image Border Radius": ["Zaokrąglenie zdjęcia"], "Image Border Radius. Example: 0 15px 15px 15px": ["Zaokrąglenie zdjęcia. Przykład: 0 15px 15px 15px"], "Image Hard Crop": ["Twarde przycinanie zdjęć"], "Image Settings": ["Ustawienia zdjęć"], "Include Clinic": ["Uwzględnij klinikę"], "Include Doctor": ["Uwzględnij lekarza"], "Infinite scroll": ["Przewijanie bez końca"], "Install and activate Doc-Booker Pro to use this feature.": ["Zainstaluj i włącz Doc-Booker Pro, aby korzystać z tej funkcji."], "Invalid JSON": ["Nieprawidłowy JSON"], "Invalid payment intent ID": ["Nieprawidłowy identyfikator płatności"], "Issued By": ["Przyznana przez"], "Issuer": ["Wystawca"], "It is removed for good, with its history. The patient is not told. To keep a record, cancel it instead.": ["Zostanie usunięta na zawsze wraz z historią. Pacjent nie zostanie powiadomiony. Aby zachować zapis, odwołaj ją."], "Itemised running bills": ["Szczegółowe rachunki bieżące"], "Job Title": ["Stanowisko"], "Job Title and Speciality": ["Stanowisko i specjalność"], "Job title, speciality, workplace and degrees appear here when the cards show them.": ["Stanowisko, specjalność, miejsce pracy i tytuły naukowe pojawią się tu, gdy karty je pokazują."], "John Doe": ["Jan Kowalski"], "Keep": ["Zostaw"], "Keep it": ["Zostaw"], "Lab Report Retention": ["Przechowywanie wyników badań"], "Lab Reports": ["Wyniki badań"], "Lab Reports Page": ["Strona wyników badań"], "Lab tests and patient portal": ["Badania i portal pacjenta"], "Lab tests and portal": ["Badania i portal"], "Languages": ["Języki"], "Languages Spoken": ["Znane języki"], "Last 14 days. Cancelled are shown on top.": ["Ostatnie 14 dni. Odwołane są pokazane na górze."], "Layout": ["Układ"], "Leave Specialists empty to count this clinic's doctors.": ["Zostaw „Specjaliści” puste, aby policzyć lekarzy tej kliniki."], "Leave empty to treat any OK reply as sent.": ["Zostaw puste, aby każdą odpowiedź OK uznać za wysłaną."], "Leave these empty to list every clinic.": ["Zostaw puste, aby pokazać wszystkie kliniki."], "Leave these empty to list every doctor.": ["Zostaw puste, aby pokazać wszystkich lekarzy."], "Leave these empty to list them all.": ["Zostaw puste, aby pokazać wszystkie."], "Left": ["Do lewej"], "Left ($99.99)": ["Po lewej ($99.99)"], "Left Sidebar": ["Lewy panel boczny"], "Left with space ($ 99.99)": ["Po lewej ze spacją ($ 99.99)"], "Less": ["Mniej"], "Let Patients Pay at the Clinic Instead": ["Pozwól pacjentom zapłacić w klinice"], "Light": ["Lekka"], "Lines around cards and boxes.": ["Linie wokół kart i ramek."], "Link": ["Link"], "Lists": ["Listy"], "Live": ["Na żywo"], "Live Mode": ["Tryb na żywo"], "Live key ID": ["ID klucza (na żywo)"], "Live publishable key": ["Klucz publiczny (na żywo)"], "Live secret key": ["Tajny klucz (na żywo)"], "Load More Button": ["Przycisk „Wczytaj więcej”"], "Load More Scroll": ["Wczytywanie przy przewijaniu"], "Load more": ["Wczytaj więcej"], "Loading": ["Ładowanie"], "Loading departments": ["Ładowanie specjalizacji"], "Loading doctors": ["Ładowanie lekarzy"], "Loading the calendar": ["Ładowanie kalendarza"], "Loading times": ["Ładowanie godzin"], "Loading...": ["Ładowanie..."], "Loading... ": ["Ładowanie... "], "Loading…": ["Ładowanie…"], "Location": ["Lokalizacja"], "Login Code Message": ["Wiadomość z kodem logowania"], "Logins for clinic managers and the front desk.": ["Loginy dla kierowników klinik i recepcji."], "Main Colour": ["Kolor główny"], "Manage": ["Zarządzanie"], "Map Button": ["Przycisk mapy"], "Map Button Text": ["Tekst przycisku mapy"], "Mark all as seen": ["Oznacz wszystkie jako przejrzane"], "Max": ["Maks."], "Maximum number of days customers can schedule bookings in advance. The checkout calendar will only allow selecting dates within this range. Set to 0 for no limit.": ["Maksymalna liczba dni, na które można rezerwować z wyprzedzeniem. Kalendarz pozwoli wybrać tylko daty w tym zakresie. Ustaw 0, aby nie było limitu."], "Medium": ["Średnia"], "Message Wording": ["Treść wiadomości"], "Min": ["Min."], "Minimum Notice": ["Minimalne wyprzedzenie"], "Mode": ["Tryb"], "Mon": ["Pon"], "Money": ["Waluta"], "More": ["Więcej"], "More Button": ["Przycisk „Więcej”"], "More Clinics": ["Więcej klinik"], "More Doctors": ["Więcej lekarzy"], "More doctor and clinic layouts": ["Więcej układów lekarzy i klinik"], "More load as the visitor scrolls.": ["Kolejne wczytują się, gdy odwiedzający przewija."], "More load as you scroll": ["Kolejne wczytują się przy przewijaniu"], "Move On by Itself": ["Przewijaj automatycznie"], "NEW": ["NOWA"], "Name": ["Nazwa"], "Name (e.g. Level I Trauma Center)": ["Nazwa (np. Centrum urazowe I stopnia)"], "Name, A to Z": ["Nazwa, A–Z"], "Need Help?": ["Potrzebujesz pomocy?"], "Need to change it? Call the clinic.": ["Chcesz coś zmienić? Zadzwoń do kliniki."], "Network response was not ok.": ["Błąd odpowiedzi sieci."], "Never These": ["Nigdy te"], "Never These Clinics": ["Nigdy te kliniki"], "Never These Doctors": ["Nigdy ci lekarze"], "New": ["Nowe"], "New time": ["Nowa godzina"], "Newest first (descending)": ["Najnowsze najpierw (malejąco)"], "Next 7 days": ["Najbliższe 7 dni"], "Next month": ["Następny miesiąc"], "Next page": ["Następna strona"], "Next: %1$s · %2$s": ["Następna: %1$s · %2$s"], "No": ["Nie"], "No Clinics Found": ["Nie znaleziono klinik"], "No Doctors Found": ["Nie znaleziono lekarzy"], "No Order": ["Bez kolejności"], "No appointments today": ["Brak wizyt na dziś"], "No availability found for this date.": ["Brak dostępnych terminów w tym dniu."], "No awards yet.": ["Brak nagród."], "No bookings in this period": ["Brak rezerwacji w tym okresie"], "No bookings match": ["Brak pasujących rezerwacji"], "No bookings match the current filters.": ["Brak rezerwacji pasujących do filtrów."], "No bookings yet": ["Brak rezerwacji"], "No cancelled bookings": ["Brak odwołanych rezerwacji"], "No charge": ["Bezpłatnie"], "No clinics yet — add working days in the weekly schedule.": ["Brak klinik — dodaj dni pracy w grafiku tygodniowym."], "No department or doctor matches “%s”.": ["Brak specjalizacji lub lekarza pasujących do „%s”."], "No departments are open for booking yet.": ["Żadna specjalizacja nie jest jeszcze otwarta na rezerwacje."], "No doctors are taking bookings in this department yet.": ["W tej specjalizacji żaden lekarz nie przyjmuje jeszcze rezerwacji."], "No earlier figures to compare": ["Brak wcześniejszych danych do porównania"], "No failed payments": ["Brak nieudanych płatności"], "No free times on this day.": ["Brak wolnych godzin w tym dniu."], "No links yet.": ["Brak linków."], "No location yet — the clinic page shows no map.": ["Brak lokalizacji — strona kliniki nie pokazuje mapy."], "No more appointments today": ["Brak kolejnych wizyt na dziś"], "No new bookings": ["Brak nowych rezerwacji"], "No past appointments yet": ["Brak wcześniejszych wizyt"], "No payment needed now.": ["Teraz nie trzeba płacić."], "No place found. Try fewer words, or click the map to place the pin.": ["Nie znaleziono miejsca. Wpisz mniej słów lub kliknij mapę, aby postawić pinezkę."], "No published clinics yet.": ["Brak opublikowanych klinik."], "No published doctors yet.": ["Brak opublikowanych lekarzy."], "No results": ["Brak wyników"], "No setting matches “%s”.": ["Brak ustawień pasujących do „%s”."], "No time": ["Brak godziny"], "No times found for this day.": ["Brak godzin w tym dniu."], "No times yet. Use Fill Times to add a whole day at once.": ["Brak godzin. Użyj „Wypełnij godziny”, aby dodać cały dzień naraz."], "No upcoming bookings": ["Brak nadchodzących rezerwacji"], "None": ["Brak"], "None – e.g. 12px or 0 15px 15px 15px": ["Brak – np. 12px lub 0 15px 15px 15px"], "Not available": ["Niedostępne"], "Not in the weekly schedule": ["Poza grafikiem tygodniowym"], "Not set yet — nothing is saved until you change something here.": ["Jeszcze nie ustawiono — nic nie zostanie zapisane, dopóki czegoś tu nie zmienisz."], "Not shown to patients": ["Niewidoczne dla pacjentów"], "Not working": ["Nie pracuje"], "Note": ["Notatka"], "Notes": ["Notatki"], "Notes for the Doctor": ["Uwagi dla lekarza"], "Nothing": ["Nic"], "Nothing found.": ["Nic nie znaleziono."], "Nothing matches these choices.": ["Nic nie pasuje do tych wyborów."], "Nothing to pay now. You pay %s at the clinic.": ["Teraz nic nie płacisz. Zapłacisz %s w klinice."], "OPD and IPD visits": ["Wizyty ambulatoryjne i szpitalne"], "OTP / SMS Provider": ["Dostawca OTP / SMS"], "OTP Message Body": ["Treść wiadomości OTP"], "Object of HTTP headers sent with every OTP request.": ["Obiekt nagłówków HTTP wysyłanych z każdym żądaniem OTP."], "Off": ["Wolne"], "Off keeps the whole photo and may leave the cards different heights.": ["Wyłączone zachowuje całe zdjęcie, ale karty mogą mieć różną wysokość."], "Off. No new role or submenu is registered.": ["Wyłączone. Nie jest dodawana żadna rola ani podmenu."], "Off. No receptionist role or dashboard available.": ["Wyłączone. Brak roli i panelu recepcjonisty."], "Off. Patients can't get report login codes by text until this is on.": ["Wyłączone. Pacjenci nie dostaną kodów logowania SMS-em, dopóki tego nie włączysz."], "Off. Patients can't get report login codes by text.": ["Wyłączone. Pacjenci nie mogą dostać kodów logowania SMS-em."], "Off. Report login codes are emailed to the patient instead.": ["Wyłączone. Kody logowania do wyników są wysyłane do pacjenta e-mailem."], "Oldest first (ascending)": ["Najstarsze najpierw (rosnąco)"], "On holiday": ["Nieobecny"], "On. Codes and confirmations go out through the service below.": ["Włączone. Kody i potwierdzenia są wysyłane przez poniższą usługę."], "One doctor per line with a round photo and a side column.": ["Jeden lekarz w wierszu, z okrągłym zdjęciem i kolumną boczną."], "One sentence in the doctor's own words.": ["Jedno zdanie słowami lekarza."], "One sentence in the physician’s voice.": ["Jedno zdanie w imieniu lekarza."], "One value for all corners, or four: top-left, top-right, bottom-right, bottom-left.": ["Jedna wartość dla wszystkich rogów lub cztery: lewy górny, prawy górny, prawy dolny, lewy dolny."], "One-click demo import": ["Import demo jednym kliknięciem"], "One-line specialty focus, shown under the clinic name.": ["Jednozdaniowy opis specjalności pod nazwą kliniki."], "Online": ["Online"], "Online Booking Payment": ["Płatność online za rezerwację"], "Online Payment": ["Płatność online"], "Online Payments": ["Płatności online"], "Online booking is unavailable right now": ["Rezerwacja online jest teraz niedostępna"], "Online payments": ["Płatności online"], "Online payments, staff logins, OPD/IPD visits, bills and invoices, lab tests, a patient portal and a page builder.": ["Płatności online, loginy personelu, wizyty ambulatoryjne i szpitalne, rachunki i faktury, badania, portal pacjenta i kreator stron."], "Online · Razorpay": ["Online · Razorpay"], "Online · Stripe (card)": ["Online · Stripe (karta)"], "Only These": ["Tylko te"], "Only These Clinics": ["Tylko te kliniki"], "Only These Departments": ["Tylko te specjalizacje"], "Only These Doctors": ["Tylko ci lekarze"], "Open": ["Otwórz"], "Open %s's booking": ["Otwórz rezerwację: %s"], "Open 24/7 for Emergencies": ["Pomoc doraźna 24/7"], "Open menu": ["Otwórz menu"], "Open the \"Page Settings\" tab and choose which existing page should host the front-end Clinic Dashboard. Until then, clinic managers will see a placeholder message after login.": ["Otwórz kartę „Ustawienia strony” i wybierz istniejącą stronę, na której będzie panel kliniki. Do tego czasu kierownicy klinik po zalogowaniu zobaczą komunikat zastępczy."], "Open the guide": ["Otwórz poradnik"], "Open the page in the editor, add a Shortcode block and paste it in.": ["Otwórz stronę w edytorze, dodaj blok Krótki kod i wklej go."], "Opening Hours": ["Godziny otwarcia"], "Opens the clinic's location on a map.": ["Otwiera lokalizację kliniki na mapie."], "Optional one-line accolade shown as a ribbon.": ["Opcjonalne jednozdaniowe wyróżnienie pokazane jako wstęga."], "Optional. Needed for the confirmation and reminder emails.": ["Opcjonalne. Potrzebne do e-maili z potwierdzeniem i przypomnieniem."], "Order": ["Kolejność"], "Order by Date": ["Sortuj według daty"], "Order by Page Order": ["Sortuj według kolejności stron"], "Order by Post Id": ["Sortuj według ID wpisu"], "Order by Post Name": ["Sortuj według nazwy wpisu"], "Order by Title": ["Sortuj według tytułu"], "Order by date": ["Sortuj według daty"], "PDF report uploads": ["Przesyłanie wyników w PDF"], "PRO": ["PRO"], "Page Layout": ["Układ strony"], "Page Settings": ["Ustawienia strony"], "Page builder": ["Kreator stron"], "Page numbers": ["Numery stron"], "Page order": ["Kolejność stron"], "Pages": ["Strony"], "Pagination": ["Stronicowanie"], "Paid": ["Opłacone"], "Paid online": ["Opłacone online"], "Paid online: %1$s · %2$d booking": ["Opłacono online: %1$s · %2$d rezerwacja", "Opłacono online: %1$s · %2$d rezerwacje", "Opłacono online: %1$s · %2$d rezerwacji"], "Part and daily payments": ["Płatności częściowe i dzienne"], "Passed": ["Minęło"], "Paste the shortcode into a page or post, or use the PHP line in a theme file.": ["Wklej krótki kod na stronę lub do wpisu albo użyj linii PHP w pliku motywu."], "Patient": ["Pacjent"], "Patient Capacity": ["Liczba miejsc dla pacjentów"], "Patient Count": ["Liczba pacjentów"], "Patient Information": ["Dane pacjenta"], "Patient Name": ["Imię i nazwisko pacjenta"], "Patient Note": ["Notatka pacjenta"], "Patient Reminder": ["Przypomnienie dla pacjenta"], "Patient Report Portal Page": ["Strona portalu wyników dla pacjentów"], "Patient Report Portal page is configured.": ["Strona portalu wyników jest skonfigurowana."], "Patient name": ["Imię i nazwisko pacjenta"], "Patient's note": ["Notatka pacjenta"], "Patients": ["Pacjenci"], "Patients Can Cancel": ["Pacjenci mogą odwołać"], "Patients Can Cancel from Their Email": ["Pacjenci mogą odwołać wizytę z e-maila"], "Patients and visits": ["Pacjenci i wizyty"], "Patients can't book at this clinic on the dates you set.": ["Pacjenci nie mogą rezerwować w tej klinice w ustawionych datach."], "Patients choose: pay online now, or pay at the clinic on the day. When off, they must pay online.": ["Pacjenci wybierają: zapłać teraz online lub w klinice w dniu wizyty. Gdy wyłączone, muszą zapłacić online."], "Patients enter their mobile number and invoice code here to see their reports.": ["Tu pacjenci podają numer telefonu i kod faktury, aby zobaczyć swoje wyniki."], "Patients log in with a text code": ["Pacjenci logują się kodem z SMS-a"], "Patients pay by card when they book.": ["Pacjenci płacą kartą przy rezerwacji."], "Patients pay when they book.": ["Pacjenci płacą przy rezerwacji."], "Patients see it when booking and pay at the clinic. Leave empty for no fee.": ["Pacjenci widzą ją przy rezerwacji i płacą w klinice. Zostaw puste, jeśli bez opłaty."], "Patients see it when booking and pay it at the clinic. Leave empty for no fee.": ["Pacjenci widzą ją przy rezerwacji i płacą w klinice. Zostaw puste, jeśli bez opłaty."], "Patients see it when booking and pay it online (or at the clinic, if you allow it). Leave empty for no fee.": ["Pacjenci widzą ją przy rezerwacji i płacą online (lub w klinice, jeśli na to pozwolisz). Zostaw puste, jeśli bez opłaty."], "Patients see it when booking. With online payment on, they pay it online (or at the clinic, if you allow it). Leave empty for no fee.": ["Pacjenci widzą ją przy rezerwacji. Przy włączonej płatności online płacą online (lub w klinice, jeśli na to pozwolisz). Zostaw puste, jeśli bez opłaty."], "Patients see this address on the clinic's page and in their booking email.": ["Pacjenci widzą ten adres na stronie kliniki i w e-mailu o rezerwacji."], "Pavilion": ["Pawilon"], "Pay %1$s %2$s & Confirm": ["Zapłać %1$s %2$s i potwierdź"], "Pay Online Now": ["Zapłać teraz online"], "Pay at clinic": ["Płatność w klinice"], "Pay at the Clinic": ["Płatność w klinice"], "Pay at the clinic": ["Płatność w klinice"], "Pay on the day of your visit": ["Zapłać w dniu wizyty"], "Pay the booking fee to confirm your appointment.": ["Zapłać opłatę za rezerwację, aby potwierdzić wizytę."], "Pay with Razorpay": ["Zapłać przez Razorpay"], "Payload Template": ["Szablon danych"], "Payload template is parsed as a query string.": ["Szablon danych jest przetwarzany jako ciąg zapytania."], "Payload template is sent as the request body.": ["Szablon danych jest wysyłany jako treść żądania."], "Payment": ["Płatność"], "Payment Details": ["Szczegóły płatności"], "Payment Gateway": ["Bramka płatności"], "Payment Service": ["Usługa płatności"], "Payment Status": ["Status płatności"], "Payment Status:": ["Status płatności:"], "Payment failed": ["Płatność nie powiodła się"], "Payment gateway": ["Bramka płatności"], "Payment processing failed": ["Przetwarzanie płatności nie powiodło się"], "Payment status": ["Status płatności"], "Payment succeeded but booking failed.  Please contact support.": ["Płatność się udała, ale rezerwacja nie. Skontaktuj się z pomocą."], "Payment succeeded but booking failed. Please contact support.": ["Płatność się udała, ale rezerwacja nie. Skontaktuj się z pomocą."], "Payment system not loaded. Please refresh the page.": ["System płatności nie został wczytany. Odśwież stronę."], "Payment verification failed": ["Weryfikacja płatności nie powiodła się"], "Payment:": ["Płatność:"], "Payments": ["Płatności"], "Pending": ["Oczekujące"], "Per Page": ["Na stronę"], "Period": ["Okres"], "Permalink Settings": ["Ustawienia bezpośrednich odnośników"], "Permalinks Settings": ["Ustawienia bezpośrednich odnośników"], "Phone": ["Telefon"], "Phone Number": ["Numer telefonu"], "Phone Number *": ["Numer telefonu *"], "Phone and Email": ["Telefon i e-mail"], "Phone:": ["Telefon:"], "Photo": ["Zdjęcie"], "Photo Gallery": ["Galeria zdjęć"], "Photo and details": ["Zdjęcie i dane"], "Photo on top": ["Zdjęcie u góry"], "Photo on top with the address and map button.": ["Zdjęcie na górze z adresem i przyciskiem mapy."], "Photo on top, name and details below. Several cards in a row.": ["Zdjęcie na górze, nazwisko i szczegóły pod nim. Kilka kart w wierszu."], "Photographer Credit": ["Autor zdjęć"], "Photographer credit": ["Autor zdjęć"], "Photos": ["Zdjęcia"], "Photos & Links": ["Zdjęcia i linki"], "Photos Visible at Once": ["Zdjęć widocznych naraz"], "Photos by…": ["Zdjęcia: …"], "Pick a Date and Time": ["Wybierz datę i godzinę"], "Pick a Patient Report Portal page in Page Settings to expose the online-report login form.": ["Wybierz stronę portalu wyników w ustawieniach stron, aby udostępnić formularz logowania do wyników online."], "Pick a Receptionist Dashboard page in Page Settings.": ["Wybierz stronę panelu recepcji w ustawieniach stron."], "Pick a To time after the From time.": ["Wybierz godzinę „Do” późniejszą niż „Od”."], "Pick a clinic": ["Wybierz klinikę"], "Pick a clinic to add times": ["Wybierz klinikę, aby dodać godziny"], "Pick a colour": ["Wybierz kolor"], "Pick a dashboard page in Page Settings.": ["Wybierz stronę panelu w ustawieniach stron."], "Pick a day in the calendar.": ["Wybierz dzień w kalendarzu."], "Pick a lab reports page so patients can log in and see their reports.": ["Wybierz stronę wyników badań, aby pacjenci mogli się logować i je oglądać."], "Pick a page": ["Wybierz stronę"], "Pick a page that will host the Receptionist Dashboard.": ["Wybierz stronę, na której będzie panel recepcji."], "Pick a page that will host the front-end Clinic Dashboard. Clinic managers will be redirected here after login.": ["Wybierz stronę z panelem kliniki. Kierownicy klinik trafią tu po zalogowaniu."], "Pick a time.": ["Wybierz godzinę."], "Pick from the list or type your own and press Enter. Saved to this doctor only.": ["Wybierz z listy lub wpisz własne i naciśnij Enter. Zapisywane tylko dla tego lekarza."], "Pick from the list or type your own and press Enter. Service lines offered at this location.": ["Wybierz z listy lub wpisz własne i naciśnij Enter. Usługi oferowane w tej lokalizacji."], "Pick from the list or type your own and press Enter. Shown as chips next to the name.": ["Wybierz z listy lub wpisz własne i naciśnij Enter. Wyświetlane jako etykiety obok nazwiska."], "Pick the %s first. Until then staff see a placeholder after they log in.": ["Najpierw wybierz: %s. Do tego czasu personel po zalogowaniu zobaczy stronę zastępczą."], "Pick the dates the doctor is away.": ["Wybierz daty nieobecności lekarza."], "Pick what you need help with. You choose the doctor next.": ["Wybierz, w czym potrzebujesz pomocy. Lekarza wybierzesz potem."], "Pin at": ["Pinezka w punkcie"], "Pinned the best match. Not right? Pick another:": ["Zaznaczono najlepsze dopasowanie. Nie to? Wybierz inne:"], "Place It on the Map": ["Zaznacz na mapie"], "Places found": ["Znalezione miejsca"], "Please enter a valid URL": ["Podaj prawidłowy URL"], "Please enter a valid URL (starting with http or https)": ["Podaj prawidłowy URL (zaczynający się od http lub https)"], "Please enter a valid email address.": ["Podaj prawidłowy adres e-mail."], "Please enter cardholder name": ["Podaj imię i nazwisko posiadacza karty"], "Please enter your email address.": ["Podaj adres e-mail."], "Please enter your full name.": ["Podaj imię i nazwisko."], "Please enter your phone number.": ["Podaj numer telefonu."], "Please pay %s at the clinic.": ["Zapłać %s w klinice."], "Please select a time slot": ["Wybierz godzinę"], "Portrait card": ["Karta portretowa"], "Post ID": ["ID wpisu"], "Post-nominal Credentials": ["Tytuły po nazwisku"], "Posts Limit": ["Limit wpisów"], "Posts Per Page": ["Wpisów na stronę"], "Pre-Booking Window": ["Okno rezerwacji"], "Present Status": ["Bieżący status"], "Present status": ["Bieżący status"], "Preview": ["Podgląd"], "Previous month": ["Poprzedni miesiąc"], "Previous page": ["Poprzednia strona"], "Primary Color": ["Kolor główny"], "Priority support": ["Priorytetowe wsparcie"], "Pro": ["Pro"], "Pro Features": ["Funkcje Pro"], "Proceed to Payment": ["Przejdź do płatności"], "Processing Payment...": ["Przetwarzanie płatności..."], "Processing Payment... ": ["Przetwarzanie płatności... "], "Processing...": ["Przetwarzanie..."], "Profile": ["Profil"], "Profile %d%% Complete": ["Profil uzupełniony w %d%%"], "Profile & Hours": ["Profil i godziny"], "Profile Links": ["Linki do profili"], "Provider URL": ["URL dostawcy"], "Public page where patients can enter their mobile + invoice code to view reports.": ["Publiczna strona, na której pacjenci podają numer telefonu i kod faktury, aby zobaczyć wyniki."], "Put This on Any Page": ["Wstaw na dowolnej stronie"], "Quote": ["Cytat"], "Random": ["Losowo"], "Random Order": ["Losowa kolejność"], "Rating": ["Ocena"], "Rating (0–5)": ["Ocena (0–5)"], "Rating and reviews both display only when rating is above 0.": ["Ocena i opinie są widoczne tylko, gdy ocena jest większa od 0."], "Rating and reviews show only when the rating is above 0.": ["Ocena i opinie są widoczne tylko, gdy ocena jest wyższa niż 0."], "Razorpay": ["Razorpay"], "Razorpay Live Key ID": ["ID klucza Razorpay (na żywo)"], "Razorpay Live Secret Key": ["Tajny klucz Razorpay (na żywo)"], "Razorpay Mode": ["Tryb Razorpay"], "Razorpay Test Key ID": ["ID klucza Razorpay (test)"], "Razorpay Test Secret Key": ["Tajny klucz Razorpay (test)"], "Razorpay at booking": ["Razorpay przy rezerwacji"], "Razorpay not loaded.  Please refresh the page.": ["Razorpay nie został wczytany. Odśwież stronę."], "Read the setup guide or ask in the support forum.": ["Przeczytaj poradnik konfiguracji lub zapytaj na forum pomocy."], "Ready to unlock everything?": ["Gotowy, by odblokować wszystko?"], "Real payments. Use your live keys.": ["Prawdziwe płatności. Użyj kluczy produkcyjnych."], "Receptionist (Front-desk Staff)": ["Recepcjonista (personel recepcji)"], "Receptionist Dashboard Page": ["Strona panelu recepcji"], "Receptionist Dashboard page is configured.": ["Strona panelu recepcji jest skonfigurowana."], "Receptionists go here after they log in.": ["Tu trafiają recepcjoniści po zalogowaniu."], "Recognition, profile links and what patients can come in for.": ["Wyróżnienia, linki do profili i to, z czym pacjenci mogą przyjść."], "Refunded": ["Zwrócone"], "Regular": ["Normalna"], "Remind the Doctor": ["Przypomnij lekarzowi"], "Remind the Patient": ["Przypomnij pacjentowi"], "Reminder Emails": ["Przypomnienia e-mail"], "Reminders & Cancelling": ["Przypomnienia i odwołania"], "Remove": ["Usuń"], "Remove %s": ["Usuń: %s"], "Remove Award": ["Usuń nagrodę"], "Remove Clinic": ["Usuń klinikę"], "Remove Social": ["Usuń profil społecznościowy"], "Remove clinic": ["Usuń klinikę"], "Remove photo": ["Usuń zdjęcie"], "Remove time": ["Usuń godzinę"], "Replaces those days' clinics and times.": ["Zastępuje kliniki i godziny w tych dniach."], "Request Template": ["Szablon żądania"], "Reset": ["Resetuj"], "Reset all": ["Resetuj wszystko"], "Resource not found (404).": ["Nie znaleziono zasobu (404)."], "Review Count": ["Liczba opinii"], "Reviews": ["Opinie"], "Reviews & Patients": ["Opinie i pacjenci"], "Ribbon": ["Wstążka"], "Right": ["Do prawej"], "Right (99.99$)": ["Po prawej (99.99$)"], "Right Sidebar": ["Prawy panel boczny"], "Right with space (99.99 $)": ["Po prawej ze spacją (99.99 $)"], "Round photo, details beside it": ["Okrągłe zdjęcie, dane obok"], "Row": ["Wiersz"], "Rows per page": ["Wierszy na stronę"], "Run the whole clinic on WordPress": ["Prowadź całą klinikę w WordPress"], "Run the whole clinic, not just the bookings": ["Prowadź całą klinikę, nie tylko rezerwacje"], "SMS & OTP": ["SMS i OTP"], "SMS Service Address": ["Adres usługi SMS"], "Sat": ["Sob"], "Save Booking": ["Zapisz rezerwację"], "Save Settings": ["Zapisz ustawienia"], "Save booking": ["Zapisz rezerwację"], "Save settings": ["Zapisz ustawienia"], "Saving…": ["Zapisywanie…"], "Say Which Times Can Be Booked": ["Oznacz godziny dostępne do rezerwacji"], "Schedule": ["Grafik"], "Search": ["Szukaj"], "Search %s": ["Szukaj: %s"], "Search booking ID, name, email, phone": ["Szukaj po ID rezerwacji, nazwisku, e-mailu, telefonie"], "Search bookings": ["Szukaj rezerwacji"], "Search departments or doctors": ["Szukaj specjalizacji lub lekarzy"], "Search fields": ["Szukaj pól"], "Search fields…": ["Szukaj pól…"], "Search for the address, or click the map to place the pin.": ["Wyszukaj adres lub kliknij mapę, aby postawić pinezkę."], "Search for the address, then drag the pin to the right door if needed.": ["Wyszukaj adres, a potem w razie potrzeby przeciągnij pinezkę pod właściwe wejście."], "Search name, booking ID, email or phone": ["Szukaj po nazwisku, ID rezerwacji, e-mailu lub telefonie"], "Search settings": ["Szukaj ustawień"], "Search settings…": ["Szukaj ustawień…"], "Searching…": ["Wyszukiwanie…"], "Second Colour": ["Drugi kolor"], "Secondary Color": ["Kolor dodatkowy"], "Sections": ["Sekcje"], "Secured by Razorpay - Your payment information is encrypted": ["Zabezpieczone przez Razorpay – dane płatności są szyfrowane"], "Secured by Stripe - Your payment information is encrypted": ["Zabezpieczone przez Stripe – dane płatności są szyfrowane"], "See what Pro adds": ["Zobacz, co daje Pro"], "Select": ["Wybierz"], "Select %s": ["Wybierz: %s"], "Select Clinic": ["Wybierz klinikę"], "Select Date": ["Wybierz datę"], "Select Doctor": ["Wybierz lekarza"], "Select all bookings on this page": ["Zaznacz wszystkie rezerwacje na tej stronie"], "Select booking": ["Zaznacz rezerwację"], "Select or type a credential…": ["Wybierz lub wpisz tytuł…"], "Select or type a language…": ["Wybierz lub wpisz język…"], "Select or type a service…": ["Wybierz lub wpisz usługę…"], "Select the categories that  want to filter doctors on doctor archive page": ["Wybierz kategorie do filtrowania lekarzy na stronie archiwum lekarzy"], "Select the classes that you don't want to display on Clinic archive page": ["Wybierz kliniki, których nie chcesz pokazywać na stronie archiwum klinik"], "Select the classes that you want to display on Clinic archive page": ["Wybierz kliniki do wyświetlenia na stronie archiwum klinik"], "Select the doctors that you don't want to display on doctor archive page": ["Wybierz lekarzy, których nie chcesz pokazywać na stronie archiwum lekarzy"], "Select the doctors that you want to display on doctor archive page": ["Wybierz lekarzy do wyświetlenia na stronie archiwum lekarzy"], "Select time": ["Wybierz godzinę"], "Selected": ["Wybrane"], "Selected: <b>%1$s, %2$s</b> at <b>%3$s</b>": ["Wybrano: <b>%1$s, godz. %2$s</b> · <b>%3$s</b>"], "Semi-bold": ["Półpogrubiona"], "Send Text Messages": ["Wysyłaj SMS-y"], "Sends login codes for the lab reports page and booking confirmations by text.": ["Wysyła SMS-em kody logowania do strony wyników i potwierdzenia rezerwacji."], "Sent about a day before the appointment.": ["Wysyłane około dzień przed wizytą."], "Sent right after a booking is created. Placeholders: {{patient}}, {{doctor}}, {{time}}, {{order_code}}, {{clinic}}, {{clinic_address}}.": ["Wysyłane zaraz po utworzeniu rezerwacji. Znaczniki: {{patient}}, {{doctor}}, {{time}}, {{order_code}}, {{clinic}}, {{clinic_address}}."], "Sent right after a booking is made.": ["Wysyłane zaraz po dokonaniu rezerwacji."], "Sent with every message, for example your API key.": ["Wysyłane z każdą wiadomością, np. twój klucz API."], "Separate each service with a comma.": ["Oddziel usługi przecinkami."], "Separate with commas. Shown on one line.": ["Oddziel przecinkami. Wyświetlane w jednym wierszu."], "Services": ["Usługi"], "Set as Holiday:": ["Ustaw nieobecność:"], "Settings": ["Ustawienia"], "Settings saved.": ["Zapisano ustawienia."], "Settings saved. Updating the menu…": ["Ustawienia zapisane. Aktualizowanie menu…"], "Short Description": ["Krótki opis"], "Shortcode": ["Krótki kod"], "Show": ["Pokaż"], "Show Content": ["Pokaż treść"], "Show Degree": ["Pokaż tytuł naukowy"], "Show Department": ["Pokaż specjalizację"], "Show Designation": ["Pokaż stanowisko"], "Show Doctor Degree": ["Pokaż tytuł naukowy lekarza"], "Show Doctor Department": ["Pokaż specjalizację lekarza"], "Show Doctor Designation": ["Pokaż stanowisko lekarza"], "Show Doctor Social Icons": ["Pokaż ikony społecznościowe lekarza"], "Show Doctor Speciality": ["Pokaż specjalność lekarza"], "Show Doctor WorkPlace": ["Pokaż miejsce pracy lekarza"], "Show Filtering": ["Pokaż filtrowanie"], "Show Map Button": ["Pokaż przycisk mapy"], "Show Social Icons": ["Pokaż ikony społecznościowe"], "Show Speciality": ["Pokaż specjalność"], "Show Workplace": ["Pokaż miejsce pracy"], "Show a \"Call to Book\" Number": ["Pokaż numer „Zadzwoń, aby zarezerwować”"], "Show key": ["Pokaż klucz"], "Show new bookings": ["Pokaż nowe rezerwacje"], "Show the Weekly Schedule": ["Pokaż grafik tygodniowy"], "Showing %1$s–%2$s of %3$s": ["Wyświetlanie %1$s–%2$s z %3$s"], "Showing Bookable Text": ["Tekst „Do rezerwacji”"], "Shown as badges and facts on the card and the doctor's page.": ["Widoczne jako odznaki i fakty na karcie i stronie lekarza."], "Shown next to the name": ["Widoczne obok nazwiska"], "Shown on the clinic's page and in booking emails.": ["Widoczne na stronie kliniki i w e-mailach o rezerwacjach."], "Shown on the doctor's page, with an optional badge image.": ["Widoczne na stronie lekarza, z opcjonalnym obrazem odznaki."], "Shown under the name on cards and on the doctor's page.": ["Widoczne pod nazwiskiem na kartach i na stronie lekarza."], "Shows the first %s only.": ["Pokazuje tylko pierwsze %s."], "Shows the list, then a button to another page.": ["Pokazuje listę, a pod nią przycisk do innej strony."], "Sidebar on the left": ["Panel boczny po lewej"], "Sidebar on the right": ["Panel boczny po prawej"], "Signed in as %s": ["Zalogowano jako %s"], "Single Page Layout": ["Układ pojedynczej strony"], "Site": ["Serwis"], "Size": ["Rozmiar"], "Size (px)": ["Rozmiar (px)"], "Size of the photo on each card.": ["Rozmiar zdjęcia na każdej karcie."], "Slider": ["Karuzela"], "Slider Autoplay": ["Automatyczna karuzela"], "Slider Loop": ["Zapętlenie karuzeli"], "Slides Per View": ["Slajdów na widok"], "Slot Booked": ["Termin zajęty"], "Social Links": ["Linki społecznościowe"], "Soft backgrounds and tags.": ["Delikatne tła i etykiety."], "Something is Wrong.": ["Coś poszło nie tak."], "Something went wrong. Please try again.": ["Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie."], "Sort": ["Sortuj"], "Sort By": ["Sortuj według"], "Specialist Count Override": ["Ręczna liczba specjalistów"], "Specialists": ["Specjaliści"], "Speciality": ["Specjalność"], "Specialty centre": ["Centrum specjalistyczne"], "Splits the list into pages.": ["Dzieli listę na strony."], "Staff Accounts": ["Konta personelu"], "Staff and Patient Pages": ["Strony dla personelu i pacjentów"], "Staff go to the page you picked after they log in.": ["Po zalogowaniu personel trafia na wybraną stronę."], "Start Again After the Last Photo": ["Zacznij od nowa po ostatnim zdjęciu"], "Start the link with https://": ["Link musi zaczynać się od https://"], "Status": ["Status"], "Step %1$d of %2$d · %3$s": ["Krok %1$d z %2$d · %3$s"], "Stripe": ["Stripe"], "Stripe Live Publishable Key": ["Klucz publiczny Stripe (na żywo)"], "Stripe Live Secret Key": ["Tajny klucz Stripe (na żywo)"], "Stripe Mode": ["Tryb Stripe"], "Stripe Test Publishable Key": ["Klucz publiczny Stripe (test)"], "Stripe Test Secret Key": ["Tajny klucz Stripe (test)"], "Stripe at booking": ["Stripe przy rezerwacji"], "Stripe is not loaded yet. Please wait and try again.": ["Stripe nie jest jeszcze wczytany. Poczekaj i spróbuj ponownie."], "Studied At": ["Wykształcenie"], "Style": ["Styl"], "Style Settings": ["Ustawienia stylu"], "Success": ["Sukces"], "Success Path": ["Ścieżka po sukcesie"], "Sun": ["Nd"], "Switch on to show content": ["Włącz, aby pokazać treść"], "Switch on to show doctor degree": ["Włącz, aby pokazać tytuł naukowy lekarza"], "Switch on to show doctor department": ["Włącz, aby pokazać specjalizację lekarza"], "Switch on to show doctor designation": ["Włącz, aby pokazać stanowisko lekarza"], "Switch on to show doctor doctor social icons": ["Włącz, aby pokazać ikony społecznościowe lekarza"], "Switch on to show doctor speciality": ["Włącz, aby pokazać specjalność lekarza"], "Switch on to show doctor workplace": ["Włącz, aby pokazać miejsce pracy lekarza"], "Switch on to show google map button": ["Włącz, aby pokazać przycisk mapy Google"], "Tagline": ["Slogan"], "Take Payment Online": ["Pobieraj płatność online"], "Take payment by card when patients book.": ["Pobieraj płatność kartą przy rezerwacji."], "Taken from the weekly schedule. Add a number patients can call, and mark dates the doctor is away.": ["Pobrane z grafiku tygodniowego. Dodaj numer, pod który pacjenci mogą dzwonić, i zaznacz daty nieobecności lekarza."], "Taking bookings": ["Przyjmuje rezerwacje"], "Test (no real money)": ["Test (bez prawdziwych pieniędzy)"], "Test Mode": ["Tryb testowy"], "Test Mode Active": ["Tryb testowy włączony"], "Test Mode Active - Use test card:  4242 4242 4242 4242": ["Tryb testowy włączony – użyj karty testowej:  4242 4242 4242 4242"], "Test and live modes, any currency": ["Tryb testowy i na żywo, dowolna waluta"], "Test catalogue and CSV import": ["Katalog badań i import CSV"], "Test key ID": ["ID klucza (test)"], "Test mode: no real money is taken.": ["Tryb testowy: żadne pieniądze nie są pobierane."], "Test publishable key": ["Klucz publiczny (test)"], "Test secret key": ["Tajny klucz (test)"], "Text": ["Tekst"], "Text Messages (SMS)": ["Wiadomości tekstowe (SMS)"], "Text message login codes and booking confirmations.": ["Kody logowania i potwierdzenia rezerwacji przez SMS."], "That did not work. Please try again.": ["Nie udało się. Spróbuj ponownie."], "That time is already there.": ["Ta godzina już jest."], "The booking could not be saved.": ["Nie udało się zapisać rezerwacji."], "The bookings could not be loaded.": ["Nie udało się wczytać rezerwacji."], "The clinic's phone number beside the schedule.": ["Numer telefonu kliniki obok grafiku."], "The code has 6 digits.": ["Kod ma 6 cyfr."], "The dashboard could not be loaded.": ["Nie udało się wczytać kokpitu."], "The days, clinics and times patients can book.": ["Dni, kliniki i godziny, które pacjenci mogą rezerwować."], "The directory row shows at most 2 per row.": ["Układ „wiersz katalogu” pokazuje najwyżej 2 w wierszu."], "The doctor does not work on this day.": ["Lekarz nie pracuje w tym dniu."], "The doctor gets the same reminder with the patient’s name and phone. Sent to the Doctor Email set on each doctor.": ["Lekarz dostaje takie samo przypomnienie z imieniem i telefonem pacjenta. Wysyłane na e-mail lekarza z jego profilu."], "The first lines about the clinic.": ["Pierwsze zdania o klinice."], "The first lines of the doctor's bio.": ["Pierwsze zdania biografii lekarza."], "The first photo is the cover. Drag photos to change the order.": ["Pierwsze zdjęcie to okładka. Przeciągaj zdjęcia, aby zmienić kolejność."], "The full booking form: department, doctor, time, then the patient's details.": ["Pełny formularz rezerwacji: specjalizacja, lekarz, godzina, a potem dane pacjenta."], "The keys for this payment service are missing, so patients pay at the clinic for now. Add both keys below to take payment online.": ["Brakuje kluczy tej usługi płatniczej, więc na razie pacjenci płacą w klinice. Dodaj oba klucze poniżej, aby przyjmować płatności online."], "The links to doctor, department and clinic pages.": ["Linki do stron lekarzy, specjalizacji i klinik."], "The message is added to the address.": ["Wiadomość jest dodawana do adresu."], "The message is sent in the request body.": ["Wiadomość jest wysyłana w treści żądania."], "The online payment did not go through. Ask the patient to pay at the clinic.": ["Płatność online nie przeszła. Poproś pacjenta o zapłatę w klinice."], "The online payment was refunded.": ["Płatność online została zwrócona."], "The page that lists all clinics.": ["Strona z listą wszystkich klinik."], "The page that lists all doctors.": ["Strona z listą wszystkich lekarzy."], "The patient": ["Pacjent"], "The payment settings could not be loaded. Please call the clinic to book, or try again later.": ["Nie udało się wczytać ustawień płatności. Zadzwoń do kliniki, aby zarezerwować, lub spróbuj później."], "The settings could not be loaded. Reload the page to try again.": ["Nie udało się wczytać ustawień. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie."], "The settings could not be saved. Please try again.": ["Nie udało się zapisać ustawień. Spróbuj ponownie."], "The start date must be on or before the end date.": ["Data początkowa musi być nie późniejsza niż końcowa."], "The text sent for OTP verification. Use {{code}} for the 6-digit code.": ["Tekst wysyłany do weryfikacji OTP. Użyj {{code}} dla 6-cyfrowego kodu."], "The time then opens up for other patients. Bookings paid online can only be cancelled by the clinic.": ["Termin zwalnia się wtedy dla innych pacjentów. Rezerwacje opłacone online może odwołać tylko klinika."], "The word in the link before each doctor, department or clinic name.": ["Słowo w linku przed nazwą każdego lekarza, specjalizacji lub kliniki."], "Their clinics and times are replaced with this day's.": ["Ich kliniki i godziny zostaną zastąpione ustawieniami z tego dnia."], "This booking was cancelled. The time is free for someone else.": ["Ta rezerwacja została odwołana. Termin jest wolny dla kogoś innego."], "This clinic is already added!.": ["Ta klinika jest już dodana!"], "This clinic is closed on this day.": ["Ta klinika jest zamknięta w tym dniu."], "This clinic is not taking bookings.": ["Ta klinika nie przyjmuje rezerwacji."], "This color is set for all border color in this plugin": ["Ten kolor jest ustawiany dla wszystkich obramowań we wtyczce"], "This color is set for all primary color in this plugin": ["Ten kolor jest ustawiany jako kolor główny we wtyczce"], "This color is set for all secondary color in this plugin": ["Ten kolor jest ustawiany jako kolor dodatkowy we wtyczce"], "This color is set for clinic background color": ["Ten kolor jest ustawiany jako kolor tła kliniki"], "This color is set for clinic image border color": ["Ten kolor jest ustawiany jako kolor obramowania zdjęcia kliniki"], "This color is set for doctor background color": ["Ten kolor jest ustawiany jako kolor tła lekarza"], "This color is set for doctor image border color": ["Ten kolor jest ustawiany jako kolor obramowania zdjęcia lekarza"], "This comes with DocBooker Pro": ["To jest dostępne w DocBooker Pro"], "This doctor has no bookable hours yet. Please choose another doctor.": ["Ten lekarz nie ma jeszcze godzin do rezerwacji. Wybierz innego lekarza."], "This doctor has no booking times yet. Please call the clinic to book.": ["Ten lekarz nie ma jeszcze terminów. Zadzwoń do kliniki, aby się umówić."], "This email address is not valid.": ["Ten adres e-mail jest nieprawidłowy."], "This is not valid. It must look like {\"Name\":\"value\"}. The last valid headers are kept until you fix it.": ["To jest nieprawidłowe. Musi wyglądać tak: {\"Name\":\"value\"}. Do czasu poprawki obowiązują ostatnie prawidłowe nagłówki."], "This list could not be loaded. Please check your connection and try again.": ["Nie udało się wczytać listy. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie."], "This month": ["Ten miesiąc"], "This page could not load. Reload the page; if it stays like this, update DocBooker and DocBooker Pro.": ["Nie udało się wczytać tej strony. Odśwież ją; jeśli to nie pomoże, zaktualizuj DocBooker i DocBooker Pro."], "This will set their status to cancelled and notify patients.": ["Ich status zmieni się na odwołane, a pacjenci zostaną powiadomieni."], "Thu": ["Czw"], "Time": ["Godzina"], "Time Schedule": ["Grafik godzin"], "Time passed": ["Czas minął"], "Time:": ["Godzina:"], "Times with %s. Greyed-out days are closed or not open for booking yet.": ["Godziny – lekarz: %s. Wyszarzone dni są zamknięte lub jeszcze niedostępne do rezerwacji."], "To": ["Do"], "To collect at the clinic": ["Do pobrania w klinice"], "To pay at the clinic": ["Do zapłaty w klinice"], "Today": ["Dziś"], "Today's appointments": ["Dzisiejsze wizyty"], "Tomorrow": ["Jutro"], "Too soon": ["Za wcześnie"], "Too soon to book": ["Za późno na rezerwację"], "Total Amount:": ["Łączna kwota:"], "Transaction": ["Transakcja"], "Transaction ID:": ["ID transakcji:"], "Treat as Sent When": ["Uznaj za wysłane, gdy"], "Try Again": ["Spróbuj ponownie"], "Try again": ["Spróbuj ponownie"], "Try another name or date, or clear the search.": ["Spróbuj innego nazwiska lub daty albo wyczyść wyszukiwanie."], "Tue": ["Wt"], "Turn DocBooker into a full hospital management system": ["Zmień DocBooker w pełny system zarządzania szpitalem"], "Turn parts of the card on or off.": ["Włącz lub wyłącz elementy karty."], "Type": ["Typ"], "Type a service and press Enter": ["Wpisz usługę i naciśnij Enter"], "Type and press Enter": ["Wpisz i naciśnij Enter"], "Type, facts, services and opening hours.": ["Typ, fakty, usługi i godziny otwarcia."], "Unavailable": ["Niedostępne"], "Under the clinic's name": ["Pod nazwą kliniki"], "Undo changes": ["Cofnij zmiany"], "Unlock payments, staff and more": ["Odblokuj płatności, personel i więcej"], "Up to 32 characters": ["Do 32 znaków"], "Upcoming": ["Nadchodzące"], "Upcoming + expired": ["Nadchodzące + minione"], "Upgrade to Pro": ["Przejdź na Pro"], "Upload": ["Prześlij"], "Uploaded lab reports are automatically deleted this many days after upload.": ["Przesłane wyniki badań są automatycznie usuwane po tylu dniach od przesłania."], "Urgent care": ["Pomoc doraźna"], "Use %s": ["Użyj %s"], "Use It on a Page": ["Użyj na stronie"], "Use test cards to try a booking. No money moves.": ["Użyj kart testowych, aby wypróbować rezerwację. Pieniądze nie są pobierane."], "Use test mode for development and live mode for production": ["Używaj trybu testowego podczas prac, a trybu na żywo w produkcji"], "Use the address at the pin": ["Użyj adresu z pinezki"], "Use these": ["Użyj tych"], "Use {{phone}} for the recipient and {{message}} for the SMS body. {{code}} is supported as a legacy alias for {{message}} (kept for backward compatibility).": ["Użyj {{phone}} dla odbiorcy i {{message}} dla treści SMS-a. {{code}} działa jako starszy alias dla {{message}} (zachowany dla zgodności wstecznej)."], "Used across doctor and clinic pages, buttons and the booking form.": ["Używany na stronach lekarzy i klinik, w przyciskach i formularzu rezerwacji."], "Used for each doctor's fee.": ["Używana dla opłaty każdego lekarza."], "Used for each doctor's fee. Without online payment, patients see the fee and pay at the clinic.": ["Używana dla opłaty każdego lekarza. Bez płatności online pacjenci widzą opłatę i płacą w klinice."], "Used once clinic manager accounts are on (Settings → Clinic Staff).": ["Używane po włączeniu kont kierowników klinik (Ustawienia → Personel kliniki)."], "Used once receptionist accounts are on (Settings → Clinic Staff).": ["Używane po włączeniu kont recepcjonistów (Ustawienia → Personel kliniki)."], "View Location Map": ["Zobacz mapę"], "View Profile": ["Zobacz profil"], "View your site": ["Zobacz swoją stronę"], "View your site (opens in a new tab)": ["Zobacz swoją stronę (w nowej karcie)"], "Visibility Settings": ["Ustawienia widoczności"], "We send the confirmation to your email.": ["Potwierdzenie wyślemy na twój e-mail."], "We sent the details to %s.": ["Szczegóły wysłaliśmy na %s."], "Web Addresses": ["Adresy stron"], "Wed": ["Śr"], "Weekdays": ["Dni robocze"], "Weekly Schedule": ["Grafik tygodniowy"], "Weight": ["Grubość"], "What Cards Show": ["Co pokazują karty"], "What Each Card Shows": ["Co pokazuje każda karta"], "What Each Clinic Card Shows": ["Co pokazuje karta kliniki"], "What Each Doctor Card Shows": ["Co pokazuje karta lekarza"], "What patients can come in for.": ["Z czym pacjenci mogą przyjść."], "What patients read about this doctor, and the email and fee used for bookings.": ["Co pacjenci czytają o tym lekarzu oraz e-mail i opłata używane przy rezerwacjach."], "What the doctor treats most": ["Czym lekarz zajmuje się najczęściej"], "What the doctor treats most.": ["W czym lekarz specjalizuje się najbardziej."], "When": ["Kiedy"], "When Patients Can Book Online": ["Kiedy pacjenci mogą rezerwować online"], "Where": ["Gdzie"], "Where the Symbol Goes": ["Gdzie stoi symbol"], "Where the clinic is, for the map and directions.": ["Gdzie jest klinika — dla mapy i wskazówek dojazdu."], "Where this doctor gets new bookings, cancellations and reminders. Not shown to patients.": ["Tu lekarz dostaje nowe rezerwacje, odwołania i przypomnienia. Niewidoczne dla pacjentów."], "Which Clinics": ["Które kliniki"], "Which Clinics to List": ["Które kliniki pokazać"], "Which Doctors": ["Którzy lekarze"], "Which Doctors to List": ["Których lekarzy pokazać"], "Which page shows each list. Pick from pages you already have.": ["Która strona pokazuje każdą listę. Wybierz spośród istniejących stron."], "Which pages show your lists and dashboards.": ["Które strony pokazują twoje listy i panele."], "Width (px)": ["Szerokość (px)"], "With 2, at 10:15 the earliest time a patient can pick is 12:15. 0 allows any time that has not passed.": ["Przy 2, o 10:15 najwcześniejsza godzina do wyboru to 12:15. 0 pozwala na każdą godzinę, która jeszcze nie minęła."], "With the clinic address and a link to cancel. Not sent for bookings made less than a day ahead.": ["Z adresem kliniki i linkiem do odwołania. Niewysyłane dla rezerwacji zrobionych mniej niż dzień wcześniej."], "With the patient's name and phone, to the email on the doctor's profile.": ["Z imieniem i telefonem pacjenta, na e-mail z profilu lekarza."], "Without a number the page shows no call button for this clinic.": ["Bez numeru strona nie pokaże przycisku połączenia dla tej kliniki."], "Without an email this doctor gets no booking, cancellation or reminder emails.": ["Bez adresu e-mail ten lekarz nie dostanie e-maili o rezerwacjach, odwołaniach ani przypomnień."], "Without online payment, patients see the fee and pay at the clinic.": ["Bez płatności online pacjenci widzą opłatę i płacą w klinice."], "WordPress media library is not available.": ["Biblioteka mediów WordPress jest niedostępna."], "Working days": ["Dni pracy"], "Working…": ["Przetwarzanie…"], "Workplace": ["Miejsce pracy"], "Year": ["Rok"], "Years of Experience": ["Lata doświadczenia"], "Yes": ["Tak"], "Yes, cancel them": ["Tak, odwołaj je"], "You can already run as many clinics as you need. These add logins for clinic staff.": ["Już teraz możesz prowadzić dowolnie wiele klinik. Te funkcje dodają loginy dla personelu."], "You can already run as many clinics as you need. This adds logins for clinic staff: assign users to a clinic, and each manager gets their own dashboard limited to that clinic's doctors, bookings and details.": ["Już teraz możesz prowadzić dowolnie wiele klinik. Ta funkcja dodaje loginy dla personelu: przypisz użytkowników do kliniki, a każdy kierownik dostanie własny panel ograniczony do lekarzy, rezerwacji i danych tej kliniki."], "You can look around. The settings unlock when Pro is active.": ["Możesz się rozejrzeć. Ustawienia odblokują się po włączeniu Pro."], "You have unsaved changes.": ["Masz niezapisane zmiany."], "You pay on the next screen. Payments are handled securely.": ["Płacisz na następnym ekranie. Płatności są bezpieczne."], "Your Appointment Is Booked": ["Twoja wizyta jest zarezerwowana"], "Your Details": ["Twoje dane"], "Your DocBooker OTP is {{code}}": ["Twój kod OTP DocBooker: {{code}}"], "Your SMS service gives you this address.": ["Ten adres podaje twoja usługa SMS."], "Your appointment has been booked for %1$s at %2$s.": ["Twoja wizyta została zarezerwowana na %1$s, godz. %2$s."], "Z to A / newest first": ["Z–A / od najnowszych"], "active": ["aktywne"], "alignment": ["wyrównanie"], "award": ["nagroda"], "beds / rooms": ["łóżka / gabinety"], "clinic dashboard page": ["strona panelu kliniki"], "colour": ["kolor"], "compared with %s": ["w porównaniu z: %s"], "days": ["dni"], "days ahead": ["dni naprzód"], "e.g. +1 555 0100": ["np. +48 500 100 200"], "e.g. 12 High Street, Springfield": ["np. ul. Główna 12, Warszawa"], "e.g. 15": ["np. 15"], "e.g. 1987": ["np. 1987"], "e.g. 412": ["np. 412"], "e.g. Best Surgeon 2020": ["np. Najlepszy chirurg 2020"], "e.g. Building by Robles & Ben-Ezzraj": ["np. Projekt: Robles & Ben-Ezzraj"], "e.g. Chief, Top-rated 2026": ["np. Ordynator, Najlepiej oceniany 2026"], "e.g. Comprehensive care, all under one roof": ["np. Kompleksowa opieka pod jednym dachem"], "e.g. FACC": ["np. FACC"], "e.g. Harvard Medical School": ["np. Warszawski Uniwersytet Medyczny"], "e.g. MBBS, MD (Cardiology)": ["np. MBBS, MD (kardiologia)"], "e.g. Maria Lopez": ["np. Maria Nowak"], "e.g. Photography by Marc Quinn": ["np. Zdjęcia: Marek Kwiatkowski"], "e.g. Senior Cardiologist": ["np. Starszy kardiolog"], "e.g. Top-rated 2026": ["np. Najwyżej oceniany 2026"], "e.g. https://www.example.com": ["np. https://www.example.com"], "front desk page": ["strona recepcji"], "hours": ["godz."], "hours before": ["godz. wcześniej"], "hover colour": ["kolor po najechaniu"], "since you last looked. They stay green until someone opens them.": ["od ostatniego sprawdzenia. Pozostają zielone, dopóki ktoś ich nie otworzy."], "size": ["rozmiar"], "weight": ["grubość"], "you can add map button text": ["możesz dodać tekst przycisku mapy"], "you can change your clinic post type  base name": ["możesz zmienić bazę adresu typu wpisu kliniki"], "you can change your doctor post type base name": ["możesz zmienić bazę adresu typu wpisu lekarza"], "you can change your doctor post type category base name": ["możesz zmienić bazę adresu kategorii lekarzy"], "you can doctor content limit": ["możesz ustawić limit treści lekarza"], "you can enable call for booking number on  doctor details page": ["możesz włączyć numer do rezerwacji telefonicznej na stronie lekarza"], "you can enable for display bookable text on doctor schedule  doctor details page": ["możesz włączyć tekst „Do rezerwacji” w grafiku na stronie lekarza"], "you can enable for display doctor schedule on doctor details page": ["możesz włączyć wyświetlanie grafiku na stronie lekarza"], "you can enable online booking payment": ["możesz włączyć płatność online za rezerwację"], "you can select clinic archive page grid columns": ["możesz wybrać liczbę kolumn na stronie archiwum klinik"], "you can select clinic post item per page": ["możesz wybrać liczbę klinik na stronę"], "you can select clinic single page page layout": ["możesz wybrać układ strony kliniki"], "you can select doctor archive page grid columns": ["możesz wybrać liczbę kolumn na stronie archiwum lekarzy"], "you can select doctor post item per page": ["możesz wybrać liczbę lekarzy na stronę"], "you can select doctor single page page layout": ["możesz wybrać układ strony lekarza"], "you can set clinic content limit": ["możesz ustawić limit treści kliniki"], "you can set clinic post thumbnail image height": ["możesz ustawić wysokość miniatury kliniki"], "you can set clinic post thumbnail image width": ["możesz ustawić szerokość miniatury kliniki"], "you can set doctor post thumbnail image height": ["możesz ustawić wysokość miniatury lekarza"], "you can set doctor post thumbnail image width": ["możesz ustawić szerokość miniatury lekarza"], "you can set image hard crop": ["możesz ustawić twarde przycinanie zdjęć"], "you can set slider autoplay. Default:True": ["możesz włączyć automatyczne przewijanie karuzeli. Domyślnie: tak"], "you can set slider loop play. Default:True": ["możesz włączyć zapętlenie karuzeli. Domyślnie: tak"], "you can set slider position. Default:False": ["możesz ustawić pozycję karuzeli. Domyślnie: nie"], "you can set slides per view.": ["możesz ustawić liczbę slajdów na widok."], "you@example.com": ["ty@example.com"]}}}