Digital Conversion 1.1.0 - en to pt_BR translation catalogue (242 entries)

en: Digital Conversion requires PHP 7.4 or higher. You are running PHP %s.
pt_BR: Digital Conversion requer PHP 7.4 ou superior. Você está executando PHP %s.

en: Digital Conversion requires WordPress 5.0 or higher. You are running WordPress %s.
pt_BR: Digital Conversion requer WordPress 5.0 ou superior. Você está executando WordPress %s.

en: Digital Conversion requires HTTPS to function properly. Push notifications will not work on HTTP sites.
pt_BR: Digital Conversion requer HTTPS para funcionar adequadamente. Notificações push não funcionarão em sites HTTP.

en: Digital Conversion requires the %s PHP extension.
pt_BR: Digital Conversion requer a extensão PHP %s.

en: Every 15 Minutes
pt_BR: A cada 15 minutos

en: Every 5 Minutes
pt_BR: A cada 5 minutos

en: Every 2 Minutes
pt_BR: A cada 2 minutos

en: Every 2 Hours
pt_BR: A cada 2 horas

en: Every 4 Hours
pt_BR: A cada 4 horas

en: Stay Updated!
pt_BR: Mantenha-se Atualizado!

en: Get notified when we publish new content.
pt_BR: Seja notificado quando publicarmos novo conteúdo.

en: Dashboard
pt_BR: Painel

en: Topics
pt_BR: Tópicos

en: Settings
pt_BR: Configurações

en: Get instant notifications about our latest updates and offers.
pt_BR: Receba notificações instantâneas sobre nossas últimas atualizações e ofertas.

en: Allow
pt_BR: Permitir

en: No Thanks
pt_BR: Não, obrigado

en: Testing connection...
pt_BR: Testando conexão...

en: Connection successful!
pt_BR: Conexão bem-sucedida!

en: Connection failed. Please check your settings.
pt_BR: Falha na conexão. Verifique suas configurações.

en: Sending...
pt_BR: Enviando...

en: Notification sent successfully!
pt_BR: Notificação enviada com sucesso!

en: Failed to send notification.
pt_BR: Falha ao enviar notificação.

en: subscribers still pending.
pt_BR: inscritos ainda pendentes.

en: Unknown error
pt_BR: Erro desconhecido

en: Refreshing...
pt_BR: Atualizando...

en: Status updated successfully!
pt_BR: Status atualizado com sucesso!

en: Failed to refresh status. Please try again.
pt_BR: Falha ao atualizar status. Tente novamente.

en: Digital Conversion Dashboard
pt_BR: Painel Digital Conversion

en: Monitor your push notification performance and subscriber engagement
pt_BR: Monitore o desempenho das notificações push e o engajamento dos inscritos

en: Open SaaS Dashboard
pt_BR: Abrir Painel SaaS

en: Create Free Account Now
pt_BR: Criar Conta Gratuita Agora

en: Last Step: Activate Your Free Account (2 minutes)
pt_BR: Último Passo: Ative sua Conta Gratuita (2 minutos)

en: Recover up to 30% of abandoned carts with automatic push notifications. Instant setup, immediate results.
pt_BR: Recupere até 30% dos carrinhos abandonados com notificações push automáticas. Setup instantâneo, resultados imediatos.

en: Free plan available
pt_BR: Plano gratuito disponível

en: No credit card required
pt_BR: Não é necessário cartão de crédito

en: Instant setup
pt_BR: Configuração instantânea

en: Active Subscribers
pt_BR: Inscritos Ativos

en: Total active subscribers
pt_BR: Total de inscritos ativos

en: Campaigns
pt_BR: Campanhas

en: Total campaigns created
pt_BR: Total de campanhas criadas

en: Create Campaign
pt_BR: Criar Campanha

en: Launch a new push notification campaign
pt_BR: Lance uma nova campanha de notificação push

en: Go to campaigns
pt_BR: Ir para campanhas

en: View Analytics
pt_BR: Ver Análises

en: Check detailed performance metrics
pt_BR: Verifique métricas detalhadas de desempenho

en: View analytics
pt_BR: Ver análises

en: Manage Subscribers
pt_BR: Gerenciar Inscritos

en: View and manage your subscriber base
pt_BR: Visualize e gerencie sua base de inscritos

en: Manage subscribers
pt_BR: Gerenciar inscritos

en: Digital Conversion Settings
pt_BR: Configurações Digital Conversion

en: Configure your push notification settings and connection
pt_BR: Configure suas configurações de notificação push e conexão

en: Connection
pt_BR: Conexão

en: Subscription Window
pt_BR: Janela de Inscrição

en: Save Settings
pt_BR: Salvar Configurações

en: Topics Management
pt_BR: Gerenciamento de Tópicos

en: Configure topics for different sections of your website. Users will be automatically assigned to topics based on the content they visit.
pt_BR: Configure tópicos para diferentes seções do seu site. Os usuários serão automaticamente atribuídos a tópicos com base no conteúdo que visitam.

en: Categories
pt_BR: Categorias

en: Page Templates
pt_BR: Templates de Página

en: Specific Pages
pt_BR: Páginas Específicas

en: Save Topics
pt_BR: Salvar Tópicos

en: Permission denied
pt_BR: Permissão negada

en: Please configure API key first.
pt_BR: Por favor, configure a chave API primeiro.

en: Translation compiler not found
pt_BR: Compilador de traduções não encontrado

en: Translations compiled successfully
pt_BR: Traduções compiladas com sucesso

en: Translation compilation failed
pt_BR: Falha na compilação das traduções

en: Error compiling translations: %s
pt_BR: Erro ao compilar traduções: %s

en: SaaS Connection Settings
pt_BR: Configurações de Conexão SaaS

en: API Connection Status
pt_BR: Status da Conexão API

en: Last Health Check:
pt_BR: Última Verificação de Saúde:

en: Local subscribers will be automatically synced to the SaaS platform.
pt_BR: Inscritos locais serão automaticamente sincronizados com a plataforma SaaS.

en: Refresh Status
pt_BR: Atualizar Status

en: Enable push notification functionality
pt_BR: Habilitar funcionalidade de notificação push

en: This will enable the push notification features on your website
pt_BR: Isso habilitará os recursos de notificação push em seu site

en: API Key
pt_BR: Chave API

en: Enter your API key
pt_BR: Digite sua chave API

en: API key to authenticate with the SaaS platform
pt_BR: Chave API para autenticar com a plataforma SaaS

en: Test Connection
pt_BR: Testar Conexão

en: Subscription Window Settings
pt_BR: Configurações da Janela de Inscrição

en: Show subscription window to visitors
pt_BR: Mostrar janela de inscrição aos visitantes

en: Display a subscription window asking visitors to subscribe to push notifications
pt_BR: Exibir uma janela de inscrição pedindo aos visitantes para se inscreverem em notificações push

en: Modal Title
pt_BR: Título da Janela

en: The title that appears in the subscription window
pt_BR: O título que aparece na janela de inscrição

en: Modal Message
pt_BR: Mensagem da Janela

en: Get notified about new content and updates!
pt_BR: Seja notificado sobre novos conteúdos e atualizações!

en: The message that encourages visitors to subscribe
pt_BR: A mensagem que incentiva os visitantes a se inscreverem

en: Modal Position
pt_BR: Posição da Janela

en: Top Center
pt_BR: Centro Superior

en: Top Left
pt_BR: Superior Esquerdo

en: Top Right
pt_BR: Superior Direito

en: Center
pt_BR: Centro

en: Bottom Center
pt_BR: Centro Inferior

en: Bottom Right
pt_BR: Inferior Direito

en: Bottom Left
pt_BR: Inferior Esquerdo

en: Where the subscription window should appear on the screen
pt_BR: Onde a janela de inscrição deve aparecer na tela

en: Window Colors
pt_BR: Cores da Janela

en: Background Color
pt_BR: Cor de Fundo

en: Text Color
pt_BR: Cor do Texto

en: Button Colors
pt_BR: Cores dos Botões

en: Button Background Color
pt_BR: Cor de Fundo do Botão

en: Button Text Color
pt_BR: Cor do Texto do Botão

en: Button Text
pt_BR: Texto dos Botões

en: Confirm Button Text
pt_BR: Texto do Botão de Confirmação

en: Yes, notify me!
pt_BR: Sim, me notificar!

en: Cancel Button Text
pt_BR: Texto do Botão de Cancelar

en: No thanks
pt_BR: Não, obrigado

en: Modal Suppression Time
pt_BR: Tempo de Supressão do Modal

en: How long to hide the modal after user dismisses it
pt_BR: Por quanto tempo ocultar o modal após o usuário recusar

en: Always show
pt_BR: Sempre exibir

en: During session
pt_BR: Durante a sessão

en: 24 hours
pt_BR: 24 horas

en: 3 days
pt_BR: 3 dias

en: 7 days
pt_BR: 7 dias

en: 30 days
pt_BR: 30 dias

en: Category Topics
pt_BR: Tópicos de Categoria

en: Enable custom topics for each category. Users visiting posts from these categories will be automatically tagged.
pt_BR: Habilite tópicos personalizados para cada categoria. Usuários que visitam posts dessas categorias serão automaticamente marcados.

en: Enable custom topic
pt_BR: Habilitar tópico personalizado

en: Enter topic name
pt_BR: Digite o nome do tópico

en: No categories found. Create some categories first.
pt_BR: Nenhuma categoria encontrada. Crie algumas categorias primeiro.

en: Page Template Topics
pt_BR: Tópicos de Template de Página

en: Assign topics to specific page templates. Users visiting pages with these templates will be automatically tagged.
pt_BR: Atribua tópicos a templates de página específicos. Usuários que visitam páginas com esses templates serão automaticamente marcados.

en: Enable custom topic
pt_BR: Habilitar tópico personalizado

en: Template file:
pt_BR: Arquivo de template:

en: Enter topic name
pt_BR: Digite o nome do tópico

en: No page templates found in your theme.
pt_BR: Nenhum template de página encontrado no seu tema.

en: Specific Pages/Posts Topics
pt_BR: Tópicos de Páginas/Posts Específicos

en: Assign topics to specific pages or posts. Users visiting these pages will be automatically tagged.
pt_BR: Atribua tópicos a páginas ou posts específicos. Usuários que visitam essas páginas serão automaticamente marcados.

en: Add Another Page/Post
pt_BR: Adicionar Outra Página/Post

en: Pages
pt_BR: Páginas

en: Select Page/Post
pt_BR: Selecionar Página/Post

en: -- Select a page or post --
pt_BR: -- Selecione uma página ou post --

en: Topic Name
pt_BR: Nome do Tópico

en: Enter topic name
pt_BR: Digite o nome do tópico

en: Settings saved successfully!
pt_BR: Configurações salvas com sucesso!

en: Topics saved successfully!
pt_BR: Tópicos salvos com sucesso!

en: Yes, notify me!
pt_BR: Sim, me notificar!

en: No thanks
pt_BR: Não, obrigado

en: Invalid subscription data
pt_BR: Dados de inscrição inválidos

en: Subscription backup updated
pt_BR: Backup da inscrição atualizado

en: Failed to backup subscription
pt_BR: Falha ao fazer backup da inscrição

en: Subscription backed up successfully
pt_BR: Inscrição salva com sucesso

en: Security check failed
pt_BR: Verificação de segurança falhou

en: Invalid data provided
pt_BR: Dados fornecidos inválidos

en: %d data points saved for sync
pt_BR: %d pontos de dados salvos para sincronização

en: Failed to save subscriber data
pt_BR: Falha ao salvar dados do inscrito

en: Successfully subscribed to notifications
pt_BR: Inscrito com sucesso nas notificações

en: Subscribed locally - will sync when connection is restored
pt_BR: Inscrito localmente - sincronizará quando conexão for restaurada

en: Failed to save subscription locally
pt_BR: Falha ao salvar inscrição localmente

en: Unsubscribed successfully
pt_BR: Cancelado com sucesso

en: Failed to unsubscribe
pt_BR: Falha ao cancelar inscrição

en: ✅ Connected - API working normally
pt_BR: ✅ Conectado - API funcionando normalmente

en: ⚠️ Rate limited - Reducing request frequency
pt_BR: ⚠️ Limite de taxa - Reduzindo frequência de requisições

en: ❌ Disconnected - Working offline mode
pt_BR: ❌ Desconectado - Funcionando em modo offline

en: ❓ Checking connection...
pt_BR: ❓ Verificando conexão...

en: Missing authentication headers
pt_BR: Cabeçalhos de autenticação ausentes

en: Request timestamp is too old
pt_BR: Timestamp da solicitação muito antigo

en: Invalid request signature
pt_BR: Assinatura da solicitação inválida

en: Missing API key
pt_BR: Chave API ausente

en: API Key already configured
pt_BR: Chave API já configurada

en: Plugin configured successfully
pt_BR: Plugin configurado com sucesso

en: Configuration failed
pt_BR: Falha na configuração

en: Configure topics for WooCommerce product categories. When enabled, visitors browsing a specific product category will be tagged with the corresponding topic.
pt_BR: Configure tópicos para categorias de produtos WooCommerce. Quando habilitado, visitantes navegando em uma categoria específica serão marcados com o tópico correspondente.

en: %d product | %d products
pt_BR[0]: %d produto
pt_BR[1]: %d produtos

en: Enter topic name
pt_BR: Digite o nome do tópico

en: Topic that will be assigned to subscribers browsing this category
pt_BR: Tópico que será atribuído aos inscritos navegando nesta categoria

en: WooCommerce Category Topics
pt_BR: Tópicos de Categorias WooCommerce

en: Enable custom topics for each WooCommerce product category. Users visiting products from these categories will be automatically tagged.
pt_BR: Habilite tópicos personalizados para cada categoria de produto WooCommerce. Usuários visitando produtos destas categorias serão automaticamente marcados.

en: No WooCommerce product categories found. Create some product categories first.
pt_BR: Nenhuma categoria de produto WooCommerce encontrada. Crie algumas categorias de produtos primeiro.

en: Welcome to Digital Conversion!
pt_BR: Bem-vindo ao Digital Conversion!

en: Digital Conversion is the easiest way to send web push notifications to your visitors.
pt_BR: Digital Conversion é a maneira mais fácil de enviar notificações push para seus visitantes.

en: To work, we need to connect your site to our platform — this guarantees:
pt_BR: Para funcionar, precisamos conectar seu site à nossa plataforma — isso garante:

en: Zero impact on your server
pt_BR: Zero impacto no seu servidor

en: All sending is processed in our infrastructure, without weighing on your WordPress.
pt_BR: Todo envio é processado em nossa infraestrutura, sem pesar no seu WordPress.

en: Complete statistics
pt_BR: Estatísticas completas

en: See deliveries, clicks and engagement in real time.
pt_BR: Veja entregas, cliques e engajamento em tempo real.

en: Extra features
pt_BR: Recursos extras

en: Unlimited segmentation, A/B testing and AI insights.
pt_BR: Segmentação ilimitada, testes A/B e insights com IA.

en: Creating your account is quick and free. So you can activate the plugin and start engaging your visitors in minutes.
pt_BR: Criar sua conta é rápido e gratuito. Assim você já pode ativar o plugin e começar a engajar seus visitantes em minutos.

en: Create my free account now
pt_BR: Criar minha conta gratuita agora

en: No credit card, no subscriber limit. Free plan forever.
pt_BR: Sem cartão de crédito, sem limite de inscritos. Plano grátis para sempre.

en: Create Your Free Account
pt_BR: Crie Sua Conta Gratuita

en: Site Name
pt_BR: Nome do Site

en: Site URL
pt_BR: URL do Site

en: Your Name
pt_BR: Seu Nome

en: John Doe
pt_BR: João Silva

en: Email
pt_BR: E-mail

en: your@email.com
pt_BR: seu@email.com

en: Password
pt_BR: Senha

en: Minimum 6 characters
pt_BR: Mínimo 6 caracteres

en: Confirm Password
pt_BR: Confirmar Senha

en: Repeat your password
pt_BR: Repita sua senha

en: Create Account
pt_BR: Criar Conta

en: By creating an account, you agree to the <a href="%s" target="_blank">Terms of Service</a> and <a href="%s" target="_blank">Privacy Policy</a>.
pt_BR: Ao criar uma conta, você concorda com os <a href="%s" target="_blank">Termos de Serviço</a> e a <a href="%s" target="_blank">Política de Privacidade</a>.

en: Passwords do not match.
pt_BR: As senhas não coincidem.

en: Password must be at least 6 characters long.
pt_BR: A senha deve ter pelo menos 6 caracteres.

en: Account created successfully! Configuring your site...
pt_BR: Conta criada com sucesso! Configurando seu site...

en: Failed to save configuration. Please try again.
pt_BR: Falha ao salvar configuração. Por favor, tente novamente.

en: Failed to create account. Please try again.
pt_BR: Falha ao criar conta. Por favor, tente novamente.

en: An account with this email already exists. Please use a different email or contact support.
pt_BR: Uma conta com este e-mail já existe. Use um e-mail diferente ou entre em contato com o suporte.

en: This site is already registered. Please contact support for assistance.
pt_BR: Este site já está registrado. Entre em contato com o suporte para assistência.

en: Connection error. Please check your internet connection and try again.
pt_BR: Erro de conexão. Verifique sua conexão com a internet e tente novamente.

en: API key is required
pt_BR: Chave de API é obrigatória

en: Configuration saved successfully!
pt_BR: Configuração salva com sucesso!

en: Creating Account...
pt_BR: Criando Conta...

en: By creating an account, you agree to our <a href="%s" target="_blank">Privacy Policy</a>.
pt_BR: Ao criar uma conta, você concorda com nossa <a href="%s" target="_blank">Política de Privacidade</a>.

en: Search for a page or post...
pt_BR: Pesquisar uma página ou post...

en: Start typing to search...
pt_BR: Digite para pesquisar...

en: No results found
pt_BR: Nenhum resultado encontrado

en: Searching...
pt_BR: Pesquisando...

en: Loading more results...
pt_BR: Carregando mais resultados...

en: Recent Pages
pt_BR: Páginas Recentes

en: Recent Posts
pt_BR: Posts Recentes

en: Page
pt_BR: Página

en: Modal Image
pt_BR: Imagem do Modal

en: (Optional)
pt_BR: (Opcional)

en: Select Image
pt_BR: Selecionar Imagem

en: Selected image
pt_BR: Imagem selecionada

en: Image to display in the subscription modal
pt_BR: Imagem para exibir no modal de inscrição

en: Customize Subscription Window
pt_BR: Personalizar Janela de Inscrição

en: Allows customizing the subscription window texts for this category.
pt_BR: Permite personalizar os textos da janela de inscrição para esta categoria.

en: Customize subscription window for this category
pt_BR: Personalizar janela de inscrição para esta categoria

en: Allows customizing the subscription window texts for this product category.
pt_BR: Permite personalizar os textos da janela de inscrição para esta categoria de produtos.

en: Customize subscription window for this product category
pt_BR: Personalizar janela de inscrição para esta categoria de produtos

en: Custom Title
pt_BR: Título Personalizado

en: Custom Message
pt_BR: Mensagem Personalizada

en: Subscribe Button Text
pt_BR: Texto do Botão de Inscrição

en: Cancel Button Text
pt_BR: Texto do Botão de Recusar

en: e.g., Stay Updated!
pt_BR: Ex: Fique por dentro!

en: e.g., Get updates from this category
pt_BR: Ex: Receba novidades desta categoria

en: e.g., I want to receive!
pt_BR: Ex: Quero receber!

en: e.g., No thanks
pt_BR: Ex: Não obrigado

en: e.g., Product Updates!
pt_BR: Ex: Novidades de produtos!

en: e.g., Get updates from this product category
pt_BR: Ex: Receba novidades desta categoria de produtos

en: e.g., I want to receive offers!
pt_BR: Ex: Quero receber ofertas!

en: Push Notification Subscription Window
pt_BR: Janela de Inscrição para Notificações Push

en: Customize subscription window for this %s
pt_BR: Personalizar janela de inscrição para %s

en: e.g., Get exclusive updates from this %s
pt_BR: Ex: Receba atualizações exclusivas %s

en: Digital Conversion - Custom Topic
pt_BR: Digital Conversion - Tópico Personalizado

en: Custom Topic:
pt_BR: Tópico Personalizado:

en: e.g., tech-news
pt_BR: ex: noticias-tech

en: Leave blank to use default topic settings from the plugin configuration. Only lowercase letters, numbers, and hyphens allowed.
pt_BR: Deixe em branco para usar as configurações de tópico padrão do plugin. Apenas letras minúsculas, números e hífens são permitidos.

en: Current custom topic:
pt_BR: Tópico personalizado atual:
