WP CV Builder 2.1.3 - en to sv translation catalogue (374 entries)

en: "%1$s" requires "%2$s" version %3$s or greater.
sv: "%1$s" kräver "%2$s" version %3$s eller senare.

en: 1 Day
sv: 1 dag

en: 123 Main Street
sv: Storgatan 123

en: 183 Days
sv: 183 dagar

en: 30 Days
sv: 30 dagar

en: 365 Days
sv: 365 dagar

en: 90 Days
sv: 90 dagar

en: API Key
sv: API-nyckel

en: API Setting
sv: API-inställning

en: Action
sv: Åtgärd

en: Actions
sv: Åtgärder

en: Activate License
sv: Aktivera licens

en: Active
sv: Aktiv

en: Active CV watermark for free users?
sv: Aktivera CV-vattenstämpel för gratisanvändare?

en: Active Color:
sv: Aktiv färg:

en: Add New
sv: Lägg till ny

en: Add New CV Subscription Product
sv: Lägg till ny CV-abonnemangsprodukt

en: Add New Product
sv: Lägg till ny produkt

en: Add New Subscription
sv: Lägg till nytt abonnemang

en: Add Your First Product
sv: Lägg till din första produkt

en: Add as free Style?
sv: Lägg till som gratis stil?

en: Address
sv: Adress

en: All
sv: Alla

en: All CVs
sv: Alla CV:n

en: All Months
sv: Alla månader

en: All Years
sv: Alla år

en: App ID
sv: App-ID

en: App Secret
sv: Apphemlighet

en: Are you sure you want to delete this product?
sv: Är du säker på att du vill ta bort den här produkten?

en: Audience Key
sv: Målgruppsnyckel

en: August
sv: Augusti

en: Author
sv: Författare

en: Auto Completed by WP CV Builder Plugin
sv: Autokompletterad av tillägget WP CV Builder

en: BG Active Color:
sv: Aktiv bakgrundsfärg:

en: BG Color
sv: Bakgrundsfärg

en: BG Color:
sv: Bakgrundsfärg:

en: BG Hover Color
sv: Bakgrundsfärg vid svep

en: BG Hover Color:
sv: Bakgrundsfärg vid svep:

en: Basic Settings
sv: Grundinställningar

en: Best
sv: Bäst

en: Billing Period
sv: Faktureringsperiod

en: Billing Period:
sv: Faktureringsperiod:

en: Billing Period: %s
sv: Faktureringsperiod: %s

en: Border Color
sv: Kantfärg

en: Border Color:
sv: Kantfärg:

en: Border Radius
sv: Kantradie

en: Border Radius:
sv: Kantradie:

en: Border Width
sv: Kantbredd

en: Border Width:
sv: Kantbredd:

en: Build a Cover Letter with AI
sv: Bygg ett personligt brev med AI

en: Buttons
sv: Knappar

en: CV Builder Blocks
sv: CV-byggarblock

en: CV Created
sv: CV skapat

en: CV Dashboard
sv: CV Kontrollpanel

en: CV Download
sv: CV-nedladdning

en: CV Login
sv: CV-inloggning

en: CV Registration
sv: CV-registrering

en: CV Settings
sv: CV-inställningar

en: CV Subscription
sv: CV-abonnemang

en: CV Subscription Products
sv: CV-abonnemangsprodukter

en: CV Subscription category not found
sv: CV-abonnemangskategori hittades inte

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Change Title
sv: Ändra titel

en: Checkout data is missing.
sv: Kassadata saknas.

en: Choose Image
sv: Välj bild

en: Choose a billing period
sv: Välj en faktureringsperiod

en: City
sv: Stad

en: Clear
sv: Rensa

en: Client ID
sv: Klient-ID

en: Client Secret
sv: Klienthemlighet

en: Close
sv: Stäng

en: Color:
sv: Färg:

en: Compare Price
sv: Jämför pris

en: Content
sv: Innehåll

en: Continue with Facebook Login
sv: Fortsätt med Facebook-inloggning

en: Continue with Google Login
sv: Fortsätt med Google-inloggning

en: Continue with LinkedIn Login
sv: Fortsätt med LinkedIn-inloggning

en: Cover Letter ✨
sv: Personligt brev ✨

en: Create a professional CV effortlessly with our easy-to-use tool. Showcase your skills, experience, and achievements in a stunning design. Let's build your perfect resume today!
sv: Skapa ett professionellt CV utan ansträngning med vårt lättanvända verktyg. Visa upp dina färdigheter, erfarenheter och prestationer i en fantastisk design. Låt oss bygga ditt perfekta CV idag!

en: Create your Facebook App to obtain your App ID and App Secret. Click
sv: Skapa din Facebook-app för att få ditt app-ID och din apphemlighet. Klicka

en: Create your Google App to obtain your Client ID and Client Secret. Click
sv: Skapa din Google-app för att få ditt klient-ID och din klienthemlighet. Klicka

en: Create your LinkedIn App to obtain your Client ID and Client Secret. Click
sv: Skapa din LinkedIn-app för att få ditt klient-ID och din klienthemlighet. Klicka

en: Create your Mailchimp API key and Audience key. Click
sv: Skapa din Mailchimp API-nyckel och målgruppsnyckel. Klicka

en: Create your OpenAI API Key. Click
sv: Skapa din OpenAI API-nyckel. Klicka

en: Create your WeMail API key and select list. Click
sv: Skapa din WeMail API-nyckel och välj lista. Klicka

en: Daily
sv: Dagligen

en: Dashboard
sv: Kontrollpanel

en: Dashboard Page
sv: Kontrollpanelens sida

en: Date
sv: Datum

en: Date of Birth
sv: Födelsedatum

en: Deactive
sv: Inaktiv

en: Default
sv: Standard

en: Delete
sv: Ta bort

en: Description
sv: Beskrivning

en: Download
sv: Ladda ner

en: Download Button
sv: Nedladdningsknapp

en: Download CV Number
sv: Ladda ner CV-nummer

en: Download Data
sv: Ladda ner data

en: Download Info Title
sv: Titel för nedladdningsinformation

en: Download Information...
sv: Nedladdningsinformation...

en: Download Limit
sv: Nedladdningsgräns

en: Download Not Available Yet
sv: Nedladdning inte tillgänglig än

en: Download as PDF
sv: Ladda ner som PDF

en: Download successful!
sv: Nedladdning lyckades!

en: Downloads
sv: Nedladdningar

en: Downloads: %s
sv: Nedladdningar: %s

en: Draft
sv: Utkast

en: Draw Signature
sv: Rita signatur

en: Edit
sv: Redigera

en: Edit CV
sv: Redigera CV

en: Edit CV Subscription Product
sv: Redigera CV-abonnemangsprodukt

en: Email
sv: E-post

en: Email:
sv: E-post:

en: Enable download for free users without watermark?
sv: Aktivera nedladdning för gratisanvändare utan vattenstämpel?

en: Enable this product as a subscription.
sv: Aktivera den här produkten som ett abonnemang.

en: Enter company name
sv: Ange företagsnamn

en: Enter keywords (e.g., PHP, WordPress)
sv: Ange nyckelord (t.ex. PHP, WordPress)

en: Enter new title
sv: Ange ny titel

en: Enter number of downloads
sv: Ange antal nedladdningar

en: Enter receiver's name
sv: Ange mottagarens namn

en: Enter the number of downloads allowed for this subscription.
sv: Ange antalet tillåtna nedladdningar för detta abonnemang.

en: Enter the number of downloads allowed for this subscription. Leave empty if using billing period above.
sv: Ange antalet tillåtna nedladdningar för detta abonnemang. Lämna tomt om du använder faktureringsperioden ovan.

en: Enter the plan name
sv: Ange plannamnet

en: Enter your designation
sv: Ange din titel

en: Enter your email
sv: Ange din e-postadress

en: Enter your email or username:
sv: Ange din e-postadress eller ditt användarnamn:

en: Enter your name
sv: Ange ditt namn

en: Expire Date
sv: Utgångsdatum

en: Export
sv: Exportera

en: Facebook API Key
sv: Facebook API-nyckel

en: Failed to create product
sv: Misslyckades med att skapa produkt

en: Failed to delete product
sv: Misslyckades med att ta bort produkt

en: February
sv: Februari

en: Field %s is required
sv: Fältet %s är obligatoriskt

en: File not found.
sv: Filen hittades inte.

en: Filter Revenue
sv: Filtrera intäkter

en: Find license..
sv: Hitta licens...

en: Font Family:
sv: Teckensnittsfamilj:

en: Font Size:
sv: Teckenstorlek:

en: Font Style
sv: Teckensnittsstil

en: Font Style:
sv: Teckensnittsstil:

en: Font Weight
sv: Teckensnittsvikt

en: Font Weight:
sv: Teckensnittsvikt:

en: Free
sv: Gratis

en: Free download successful!
sv: Gratis nedladdning lyckades!

en: Free user can generate cover letter?
sv: Kan gratisanvändare generera personligt brev?

en: Generate Cover Letter
sv: Generera personligt brev

en: Generate Password
sv: Generera lösenord

en: Google API Key
sv: Google API-nyckel

en: Half Year
sv: Halvår

en: Hello
sv: Hej

en: Hover Color:
sv: Svepfärg:

en: Image
sv: Bild

en: Image upload failed. Please try again.
sv: Bildöverföringen misslyckades. Vänligen försök igen.

en: Image uploaded successfully!
sv: Bilden har laddats upp!

en: Inspect Element (Developer Tools) Disable?
sv: Inaktivera Granska element (utvecklarverktyg)?

en: Install Gutenberg
sv: Installera Gutenberg

en: Insufficient permissions
sv: Otillräckliga behörigheter

en: Invalid product ID.
sv: Ogiltigt produkt-ID.

en: Invalid request!
sv: Ogiltig begäran!

en: Items
sv: Artiklar

en: January
sv: Januari

en: Join with Social
sv: Anslut med sociala medier

en: July
sv: Juli

en: June
sv: Juni

en: Label Name
sv: Etikettnamn

en: Leave empty if no sale price
sv: Lämna tomt om inget reapris finns

en: Lifetime Orders
sv: Ordrar totalt

en: Lifetime Revenue
sv: Intäkter totalt

en: LinkedIn API Key
sv: LinkedIn API-nyckel

en: Lists
sv: Listor

en: Live Visitors
sv: Livebesökare

en: Log Out
sv: Logga ut

en: Log out
sv: Logga ut

en: Login
sv: Logga in

en: Login Page
sv: Inloggningssida

en: Logo Opacity:
sv: Logotypens opacitet:

en: Logo URL:
sv: Logotyp-URL:

en: London, United Kingdom
sv: London, Storbritannien

en: Lost your password?
sv: Glömt ditt lösenord?

en: Low
sv: Låg

en: Mail Settings
sv: E-postinställningar

en: March
sv: Mars

en: Margin
sv: Marginal

en: Margin:
sv: Marginal:

en: May
sv: Maj

en: Month
sv: Månad

en: Monthly
sv: Månatligen

en: Monthly Recurring Revenue
sv: Månatlig återkommande intäkt

en: Monthly Revenue
sv: Månadsintäkter

en: N/A
sv: Ej tillämplig

en: Name
sv: Namn

en: Nationality
sv: Nationalitet

en: No CV subscription products found.
sv: Inga CV-abonnemangsprodukter hittades.

en: No datas found yet.
sv: Ingen data hittades.

en: No lists found
sv: Inga listor hittades

en: No pages found
sv: Inga sidor hittades

en: October
sv: Oktober

en: Oops!
sv: Hoppsan!

en: Order Count
sv: Antal ordrar

en: Order ID
sv: Order-ID

en: Order No
sv: Ordernummer

en: Order not found.
sv: Beställningen hittades inte.

en: Order status auto complete?
sv: Slutför orderstatus automatiskt?

en: Padding
sv: Utfyllnad

en: Padding:
sv: Utfyllnad:

en: Page titles have been updated successfully.
sv: Sidtitlarna har uppdaterats.

en: Password
sv: Lösenord

en: Per Download
sv: Per nedladdning

en: Per Download:
sv: Per nedladdning:

en: Phone
sv: Telefon

en: Plan Name
sv: Plannamn

en: Plan Name:
sv: Plannamn:

en: Plan Name: %s
sv: Plannamn: %s

en: Please save API key first.
sv: Spara API-nyckeln först.

en: Postal Code
sv: Postnummer

en: Price
sv: Pris

en: Price:
sv: Pris:

en: Private
sv: Privat

en: Product Description
sv: Produktbeskrivning

en: Product Image
sv: Produktbild

en: Product Name
sv: Produktnamn

en: Product Title
sv: Produkttitel

en: Product added to cart.
sv: Produkten har lagts till i varukorgen.

en: Product created successfully
sv: Produkten har skapats

en: Product moved to trash successfully
sv: Produkten har flyttats till papperskorgen

en: Product not found
sv: Produkten hittades inte

en: Product not found or not a CV subscription product
sv: Produkten hittades inte eller är inte en CV-abonnemangsprodukt

en: Product not found or not a CV subscription product.
sv: Produkten hittades inte eller är inte en CV-abonnemangsprodukt.

en: Product updated successfully
sv: Produkten har uppdaterats

en: Profile
sv: Profil

en: Profile Information
sv: Profilinformation

en: Published
sv: Publicerad

en: Purchase Date
sv: Inköpsdatum

en: Register
sv: Registrera

en: Register Button
sv: Registreraknapp

en: Register Page
sv: Registreringssida

en: Register Visitors
sv: Registrerade besökare

en: Registration Page
sv: Registreringssida

en: Regular Price
sv: Ordinarie pris

en: Regular Price BG Color:
sv: Ordinarie pris bakgrundsfärg:

en: Regular Price BG Hover Color:
sv: Ordinarie pris bakgrundsfärg vid svep:

en: Regular Price Color:
sv: Ordinarie prisfärg:

en: Regular Price Hover Color:
sv: Ordinarie pris svepfärg:

en: Remove Image
sv: Ta bort bild

en: Remove Watermark
sv: Ta bort vattenstämpel

en: Renew
sv: Förnya

en: Repeat Password
sv: Upprepa lösenord

en: Reset Password
sv: Återställ lösenord

en: Revenue
sv: Intäkt

en: Right Click Disable For CV?
sv: Inaktivera högerklick för CV?

en: Sale Price
sv: Reapris

en: Sale Price BG Color:
sv: Reapris bakgrundsfärg:

en: Sale Price BG Hover Color:
sv: Reapris bakgrundsfärg vid svep:

en: Sale Price Color:
sv: Reapris färg:

en: Sale Price Hover Color:
sv: Reapris svepfärg:

en: Save
sv: Spara

en: Save Changes
sv: Spara ändringar

en: Save Image
sv: Spara bild

en: Save Product
sv: Spara produkt

en: Save Settings
sv: Spara inställningar

en: Secret Key
sv: Hemlig nyckel

en: Select Page
sv: Välj sida

en: Select a billing period OR enter a download number below (not both)
sv: Välj en faktureringsperiod ELLER ange ett nedladdningsnummer nedan (inte båda)

en: Select a list
sv: Välj en lista

en: Set WeMail API
sv: Ställ in WeMail API

en: Set mailchimp API
sv: Ställ in Mailchimp API

en: Settings
sv: Inställningar

en: Settings Section
sv: Inställningssektion

en: Share
sv: Dela

en: Short Description, tags etc
sv: Kort beskrivning, taggar etc.

en: Signature Maker
sv: Signaturskapare

en: Social Settings
sv: Sociala inställningar

en: Social share?
sv: Social delning?

en: Solve:
sv: Lös:

en: Style Preview
sv: Förhandsgranskning av stil

en: Style Settings
sv: Stilinställningar

en: Styles
sv: Stilar

en: Subcription Page
sv: Abonnemangssida

en: Subscribe
sv: Prenumerera

en: Subscribe Button
sv: Prenumerera-knapp

en: Subscribe Now
sv: Prenumerera nu

en: Subscriber Information
sv: Abonnentinformation

en: Subscription
sv: Abonnemang

en: Subscription Billing Period
sv: Abonnemangets faktureringsperiod

en: Subscription Name
sv: Abonnemangsnamn

en: Subscription Orders
sv: Abonnemangsbeställningar

en: Subscription Page / Products
sv: Abonnemangssida / Produkter

en: Subscription Per Download
sv: Abonnemang per nedladdning

en: Subscription Plan Name
sv: Abonnemangsplanens namn

en: Subscription Plans
sv: Abonnemangsplaner

en: Tab
sv: Flik

en: Tag
sv: Tagg

en: Team Member and Testimonial Blocks requires minimum PHP version %s where your current PHP version is %2s. Please update your PHP version to enable BWDTM Blocks features.
sv: Team Member and Testimonial Blocks kräver minst PHP-version %s, men din nuvarande version är %2s. Uppdatera din PHP-version för att aktivera funktionerna i BWDTM Blocks.

en: Team Member and Testimonial Blocks requires minimum WordPress version %s where your current WordPress version is %2s. Please update your WordPress version to enable BWDTM Blocks features.
sv: Team Member and Testimonial Blocks kräver minst WordPress-version %s, men din nuvarande version är %2s. Uppdatera din WordPress-version för att aktivera funktionerna i BWDTM Blocks.

en: Template Enable/Disable Settings
sv: Inställningar för att aktivera/inaktivera mall

en: Template Options
sv: Mallalternativ

en: Text Color:
sv: Textfärg:

en: Text Rotation (Degree):
sv: Textrotation (grader):

en: Text To Signature
sv: Text till signatur

en: The <%1$s>%2$s</%1$s> plugin requires <%1$s>Gutenberg</%1$s> plugin installed & activated.
sv: Tillägget <%1$s>%2$s</%1$s> kräver att tillägget <%1$s>Gutenberg</%1$s> är installerat och aktiverat.

en: There was an error processing your order.
sv: Ett fel uppstod vid bearbetningen av din beställning.

en: Three Month
sv: Tre månader

en: Title
sv: Titel

en: To generate a cover letter with
sv: För att generera ett personligt brev med

en: Today
sv: Idag

en: Today's Orders
sv: Dagens ordrar

en: Today's Revenue
sv: Dagens intäkter

en: Total
sv: Totalt

en: Total Active subscriptions
sv: Totalt antal aktiva abonnemang

en: Total Deactive subscriptions
sv: Totalt antal inaktiva abonnemang

en: Total Downloaded
sv: Totalt nedladdat

en: Total Downloads
sv: Totalt antal nedladdningar

en: Total Downloads:
sv: Totalt antal nedladdningar:

en: Total Price
sv: Totalpris

en: Total Refund
sv: Total återbetalning

en: Total Revenue
sv: Total intäkt

en: Total Users
sv: Totalt antal användare

en: Total Visitors
sv: Totalt antal besökare

en: Type your api key
sv: Ange din API-nyckel

en: Type your api key...
sv: Ange din API-nyckel...

en: Type your app id
sv: Ange ditt app-ID

en: Type your app secret
sv: Ange din apphemlighet

en: Type your audience key...
sv: Ange din målgruppsnyckel...

en: Type your client id
sv: Ange ditt klient-ID

en: Type your client secret
sv: Ange din klienthemlighet

en: Type your name
sv: Skriv ditt namn

en: Type your secret key
sv: Ange din hemliga nyckel

en: Type your tag
sv: Ange din tagg

en: Unlimited
sv: Obegränsad

en: Update Product
sv: Uppdatera produkt

en: Upload
sv: Ladda upp

en: Upload Image
sv: Ladda upp bild

en: Use shortcode:
sv: Använd kortkod:

en: User Settings
sv: Användarinställningar

en: Username
sv: Användarnamn

en: Username:
sv: Användarnamn:

en: Users information
sv: Användarinformation

en: WP CV Builder Settings
sv: Inställningar för WP CV Builder

en: WP CV Builder with eye-catching style with 24+ preset design.
sv: WP CV Builder med iögonfallande stil med 24+ förinställda designer.

en: Watermark
sv: Vattenstämpel

en: Watermark Text:
sv: Vattenstämpeltext:

en: Watermark Types:
sv: Typer av vattenstämpel:

en: Web Designer
sv: Webbdesigner

en: Website
sv: Webbplats

en: Welcome Mail
sv: Välkomstmejl

en: Welcome to
sv: Välkommen till

en: What is
sv: Vad är

en: WooCommerce is not active.
sv: WooCommerce är inte aktivt.

en: Wrapper
sv: Omslag

en: Year
sv: År

en: Yearly
sv: Årligen

en: You are already logged in.
sv: Du är redan inloggad.

en: You are already register.
sv: Du är redan registrerad.

en: You have no completed or processing orders.
sv: Du har inga slutförda eller pågående beställningar.

en: You have not created any pages yet.
sv: Du har inte skapat några sidor än.

en: Your subscription has expired.
sv: Ditt abonnemang har gått ut.

en: active
sv: aktiv

[ctx: block description]
en: Create a beautiful and professional CV in minutes with our CV builder block.
sv: Skapa ett vackert och professionellt CV på några minuter med vårt CV-byggarblock.

[ctx: block title]
en: CV Builder
sv: CV-byggare

en: cannot function because your
sv: kan inte fungera eftersom din

en: here
sv: här

en: here.
sv: här.

en: is inactive. Please verify that your
sv: är inaktiv. Vänligen verifiera att din

en: is valid and
sv: är giltig och

en: license
sv: licens

en: to get started. Get Facebook App Credentials
sv: för att komma igång. Hämta Facebook-app-autentiseringsuppgifter

en: to get started. Get Google API Key
sv: för att komma igång. Hämta Google API-nyckel

en: to get started. Get LinkedIn App Credentials
sv: för att komma igång. Hämta LinkedIn-app-autentiseringsuppgifter

en: to get started. Get Mailchimp Credentials
sv: för att komma igång. Hämta Mailchimp-autentiseringsuppgifter

en: to get started. Get OpenAI Credentials
sv: för att komma igång. Hämta OpenAI-autentiseringsuppgifter

en: to get started. Get WeMail Credentials
sv: för att komma igång. Hämta WeMail-autentiseringsuppgifter

en: to restore access.
sv: för att återställa åtkomsten.

en: you have to subscribe.
sv: måste du prenumerera.
