msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Tables\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-12 11:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-12 11:05+0100\n"
"Last-Translator: Stefan M. <stefan@wuk.ch>\n"
"Language-Team: Stefan M. <fragen@wuk.ch>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-Country: SWITZERLAND\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"

#: ../custom-tables.php:83
msgid "All entries"
msgstr "Alle Einträge"

#: ../custom-tables.php:112
msgid "Change Table"
msgstr "Tabelle &auml;ndern"

#: ../custom-tables.php:140
msgid "Custom Tables"
msgstr "Benutzerdefinierte Tabellen"

#: ../custom-tables.php:141
msgid "On the Navigation panel at the left, you can create new Tables or edit the existing ones"
msgstr "Beim Navigationsmen&uuml; auf der linken Seite kann man Tabellen anlegen und Existierende editieren"

#: ../custom-tables.php:143
msgid "If you have questions or problems, please do not hesitate to contact us"
msgstr "Bei Fragen oder Problemen, d&uuml;rfen Sie gerne auf uns zukommen"

#: ../custom-tables.php:255
msgid "Database Update done"
msgstr "Datenbank Update erfolgreich durchgef&uuml;hrt"

#: ../custom-tables.php:287
#: ../pages/setup_settings.php:75
#: ../pages/setup_table.php:132
msgid "Create Table"
msgstr "Tabelle erstellen"

#: ../custom-tables.php:307
#: ../pages/importexport.php:34
#: ../pages/importexport.php:37
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"

#: ../custom-tables.php:309
msgid "Archive"
msgstr "Archive"

#: ../custom-tables.php:309
msgid "Article Archive"
msgstr "Artikel Archive"

#: ../custom-tables.php:310
#: ../pages/setup_css.php:8
#: ../pages/setup_settings.php:76
msgid "Edit CSS"
msgstr "Bearbeite CSS"

#: ../custom-tables.php:311
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: ../pages/405.php:4
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Du hast nicht ausreichend Rechte, um auf diese Seite zuzugreifen."

#: ../pages/editcontent.php:21
msgid "Changes has been saved"
msgstr "&Auml;nderungen wurden gespeichert"

#: ../pages/editcontent.php:32
msgid "Entry has been saved"
msgstr "Eintrag wurde gespeichert"

#: ../pages/editcontent.php:42
msgid "Edit Entry"
msgstr "Eintrag bearbeiten"

#: ../pages/editcontent.php:80
#: ../pages/setup_archive.php:21
#: ../pages/setup_css.php:10
#: ../pages/setup_settings.php:106
#: ../pages/setup_settings.php:109
#: ../pages/setup_settings.php:116
#: ../pages/setup_table.php:65
#: ../pages/setup_table.php:277
#: ../pages/setup_view.php:45
#: ../pages/setup_view.php:79
#: ../pages/setup_view.php:130
#: ../pages/setup_view.php:147
msgid "Save all Changes"
msgstr "&Auml;nderungen speichern"

#: ../pages/editcontent.php:84
msgid "Create Entry"
msgstr "Eintrag erstellen"

#: ../pages/editcontent.php:108
msgid "Save Entry"
msgstr "Eintrag speichern"

#: ../pages/editcontent.php:112
msgid "Edit Content"
msgstr "Inhalt bearbeiten"

#: ../pages/editcontent.php:113
msgid "Attention, only the first 6 fields (or less) are visible in this list. Please click on edit to see all fields of an entry."
msgstr "In dieser Liste werden nur die ersten 6 Felder angezeigt. Bitte auf einen einzelnen Eintrag klicken um alle Felder zu finden."

#: ../pages/editcontent.php:115
msgid "Do you really want to delete this record?"
msgstr "Wollen Sie wirklich diesen Eintrag l&ouml;schen?"

#: ../pages/editcontent.php:149
msgid "Edit"
msgstr "Edit"

#: ../pages/editcontent.php:150
#: ../pages/setup_table.php:27
#: ../pages/setup_table.php:244
msgid "Del"
msgstr "Entf."

#: ../pages/editcontent.php:155
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#: ../pages/editcontent.php:166
msgid "New Entry"
msgstr "Neuer Eintrag"

#: ../pages/importexport.php:7
msgid "Filesize is higher than your PHP installation allows, please contact your Hostingpartner"
msgstr "Die hochgeladene Datei &uuml;bersteigt die erlaubte Dateigr&ouml;sse. Dazu bite mit ihrem Hostingpartner Kontakt aufnehmen"

#: ../pages/importexport.php:8
msgid "Fileupload was interupted and only a part of the file was uploaded"
msgstr "Dateiupload wurde unerwartet unterbrochen"

#: ../pages/importexport.php:9
msgid "No file was uploaded?!?"
msgstr "Es wurde keine Datei hochgeladen?!?"

#: ../pages/importexport.php:23
msgid "CSV File has been imported sucessfully"
msgstr "CSV Datei wurde erfolgreich importiert"

#: ../pages/importexport.php:26
msgid "Please upload only valid CSV Files!"
msgstr "Bitte nur g&uuml;ltige CSV Dateien hochladen!"

#: ../pages/importexport.php:34
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: ../pages/importexport.php:34
msgid "Klick on a Icon to export table"
msgstr "Klicken sie auf das Bild des gew&uuml;nschten Dateiformates um die Tabelle zu exportieren"

#: ../pages/importexport.php:37
#: ../pages/importexport.php:41
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: ../pages/importexport.php:39
msgid "Please select CSV File to upload and import"
msgstr "Bite w&auml;hlen Sie eine Datei f&uuml;r den Import aus"

#: ../pages/importexport.php:40
msgid "Upload File"
msgstr "Datei hochladen"

#: ../pages/importexport.php:41
#: ../pages/setup_archive.php:23
#: ../pages/setup_table.php:280
#: ../pages/setup_view.php:163
#: ../pages/setup_view.php:168
msgid "Instructions"
msgstr "Anleitung"

#: ../pages/importexport.php:42
msgid "To import a CSV, make sure that you do not touch the first line in the exported CSV. Each modification will be wiped out in the import process. You cannot create new fields or rename them trotught the CSV file!"
msgstr "&Auml;nderungen in der ersten Zeile der CSV Datei werden verworfen. Neue Feldnamen oder Umbenennungen k&ouml;nnen nur Online durchgef&uuml;hrt werden und nicht per CSV Datei! Bitte daher keine &Auml;nderungen an den Feldnamen / -anzahl vornehmen."

#: ../pages/importexport.php:43
msgid "The file to import need to be saved as a CSV (Delimiter splitted) File (fields splitted with ; and optional enquoted &quot; fields). Excel is supporting this save possibility in all known versions."
msgstr "Die Datei f&uuml;r den Import muss als CSV (Trennzeichen getrennt) Datei gespeichert sein (Zeilengetrennt mit Semikolon und Felder optional mit &quot;). Excel unterst&uuml;tzt dieses Format in allen bekannten Versionen."

#: ../pages/setup_archive.php:3
#: ../pages/setup_table.php:132
msgid "Edit Table"
msgstr "Tabelle editieren"

#: ../pages/setup_archive.php:14
#: ../pages/setup_table.php:271
msgid "Show Headerline"
msgstr "Zeige &Uuml;berschriftzeile"

#: ../pages/setup_archive.php:16
#: ../pages/setup_table.php:273
msgid "Overlay Function"
msgstr "Overlay Funktion"

#: ../pages/setup_archive.php:18
#: ../pages/setup_table.php:275
msgid "Black"
msgstr "Schwarzes"

#: ../pages/setup_archive.php:20
#: ../pages/setup_table.php:277
msgid "White"
msgstr "Weisses"

#: ../pages/setup_archive.php:20
#: ../pages/setup_table.php:277
msgid "color for activated sort buttons"
msgstr "Farbshema f&uuml;r die Sortierung"

#: ../pages/setup_archive.php:23
msgid "The article archive DB cannot be modified, because the data will be get from the article db itself in realtime when needed, cached if possible.<br/>You can only adjust the style and output of the table here."
msgstr "Die Artikel Archiv Tabelle kann nicht angepassst werden, da diese Daten direkt aus der WordPress Tabelle gelesen werden in Realtime, ausser ein g&uuml;ltiger Cache steht zur Verf&uuml;gung.<br/>Sie k&ouml;nnen nur die Anzeige / Ausgabew der Tabelle einstellen."

#: ../pages/setup_archive.php:25
#: ../pages/setup_table.php:303
#: ../pages/setup_view.php:82
#, php-format
msgid "This Table can be added with %s or %s to the page."
msgstr "Diese Tablelle kann mit %s oder %s zur Seite/Artikel hinzugef&uuml;gt werden."

#: ../pages/setup_archive.php:26
#, php-format
msgid "The Datelist for the archive can be added with %s to the page."
msgstr "Die Datumsliste kann mit %s zur Seite hinzugef&uuml;gt werden."

#: ../pages/setup_settings.php:29
msgid "Changes successfully saved"
msgstr "&Auml;nderungen wurden gespeichert"

#: ../pages/setup_settings.php:74
msgid "Setup who can access which pages of the plugin.<br/>You can only break down on groups, not on users!"
msgstr "Hier kann man einstellen, welche Usergruppen welche Aktionen durchf&uuml;hren d&uuml;rfen.<br/>Dies ist nicht auf Benutzerebene m&ouml;glich."

#: ../pages/setup_settings.php:74
msgid "Rights"
msgstr "Rechte"

#: ../pages/setup_settings.php:74
msgid "Global rights"
msgstr "Globale Rechte"

#: ../pages/setup_settings.php:77
msgid "Archive Setup"
msgstr "Archiv Setup"

#: ../pages/setup_settings.php:79
msgid "Table rights"
msgstr "Tabellen Berechtigung"

#: ../pages/setup_settings.php:94
#: ../pages/setup_settings.php:102
msgid "Setup Option"
msgstr "Setup Option"

#: ../pages/setup_settings.php:95
#: ../pages/setup_settings.php:103
msgid "Import/Export"
msgstr "Import/Export"

#: ../pages/setup_settings.php:96
#: ../pages/setup_settings.php:104
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: ../pages/setup_settings.php:100
msgid "Reset all tables to following Standard"
msgstr "Alle Tabellen auf folgenden Standard zur&uumL;ck setzen"

#: ../pages/setup_settings.php:107
msgid "Cache"
msgstr "Cache"

#: ../pages/setup_settings.php:108
msgid "Cache expire"
msgstr "Cache Ablauf"

#: ../pages/setup_settings.php:108
msgid "How long is the Cache valid in secounds"
msgstr "Wie lange der Cache g&uuml;ltig ist (in Sekunden), bevor er erneuert wird"

#: ../pages/setup_settings.php:109
msgid "<b>Attention:</b> Cache functionality will only work, if the Caching functionality in WordPress is enabled and a cache plugin is installed."
msgstr "<b>Achtung:</b> Cache Funktionalit&auml;t funktioniert nur wenn die Funktion in WordPress aktiviert und ein Cache Plugin konfiguriert ist."

#: ../pages/setup_settings.php:111
msgid "Advanced Features"
msgstr "Fortgeschrittene Einstellungen"

#: ../pages/setup_settings.php:112
msgid "Table Indexes"
msgstr "Tabellen Indexes"

#: ../pages/setup_settings.php:114
msgid "If you want to enable Table Indexes to define which fields can be searched faster."
msgstr "Ob die Tabellen Indexes setzen m&ouml;chten um die Suche zu beschleunigen."

#: ../pages/setup_settings.php:115
msgid "<b>Attention:</b> This feature should only be used by Database Engineers which knowing what they are doing. In fact, correct indexes can speedup the database by user searches, but on wrong indexes destroy database performance at all."
msgstr "<b>Hinweis:</b> Dieses Feature sollte nur von Datenbank Experten benutzt werden, welche genau wissen wof&uuml;r und wie Indexes genutzt werden. Indexes k&ouml;nnen die Suche beschleunigen, aber bei falschen Indexen auch die Datenbank Performance erheblich verschlechtern."

#: ../pages/setup_table.php:4
#: ../pages/setup_view.php:49
msgid "Table Setup"
msgstr "Tabellen Setup"

#: ../pages/setup_table.php:58
msgid "Indexes Setup"
msgstr "Indexes Setup"

#: ../pages/setup_table.php:58
#: ../pages/setup_view.php:91
msgid "Field Name"
msgstr "Feldname"

#: ../pages/setup_table.php:58
msgid "Set Index"
msgstr "Index Hinzuf&uuml;gen"

#: ../pages/setup_table.php:64
msgid "Please adjust the Search accordently to your Indexes, by a Search over all fields, the Indexes makes no sense!"
msgstr "Die Suchform bitte an den Indexes anpassen, bei einer Suche über alle Felder machen indexierte Felder keinen Sinn."

#: ../pages/setup_table.php:66
#, php-format
msgid "The optimized searchform for the indexes can be add with %s or %s to the page."
msgstr "Die optimierte Suchform f&uuml;r die gesetzten Indexes kann mit %s oder %s eingebunden werden."

#: ../pages/setup_table.php:78
msgid "Please select a Field to rename"
msgstr "Bitte Feld zum umbenennen auswählen"

#: ../pages/setup_table.php:82
#: ../pages/setup_table.php:86
msgid "Please give the field a new name"
msgstr "Bitte geben sie dem Feld einen neuen Namen"

#: ../pages/setup_table.php:101
msgid "Change Field"
msgstr "&Auml;ndere Feld"

#: ../pages/setup_table.php:103
msgid "Field to rename"
msgstr "Feld zum umbenennen"

#: ../pages/setup_table.php:104
msgid "New Fieldname"
msgstr "Neuer Feldnamen"

#: ../pages/setup_table.php:105
msgid "New definition"
msgstr "Neue Definition"

#: ../pages/setup_table.php:107
msgid "Rename Field"
msgstr "Feld umbenennen"

#: ../pages/setup_table.php:117
msgid ""
"Please accept Checkbox that all data\\n"
"will be deleted from this table!"
msgstr ""
"Bitte Checkbox best&auml;tigen, um\\n"
"alle Daten zu l&ouml;schen!"

#: ../pages/setup_table.php:122
msgid "Delete Table"
msgstr "Tabelle l&ouml;schen"

#: ../pages/setup_table.php:124
msgid "Yes, delete this table with the complete content."
msgstr "Ja, komplette Tabelle und gesamten Inhalt l&ouml;schen."

#: ../pages/setup_table.php:125
msgid "Delete Table including all content"
msgstr "L&ouml;sche Tabelle mit kompletten Inhalt"

#: ../pages/setup_table.php:139
msgid ""
"Attention, with that action, all data in this field will be erased in the database.\\n"
"Do you want to proceed?"
msgstr ""
"Achtung, mit dieser Aktion werden alle Daten in der Datenbank von diesem Feld\\n"
"gelöscht. Wollen sie dies wirklich?"

#: ../pages/setup_table.php:149
msgid "Please fillout all fields or delete them if not needed!"
msgstr "Bitte alle Felder ausfüllen oder Ungenutzte entfernen!"

#: ../pages/setup_table.php:265
msgid "Table Name"
msgstr "Tabellen Name"

#: ../pages/setup_table.php:266
msgid "Fields"
msgstr "Felder"

#: ../pages/setup_table.php:268
msgid "Add new Field"
msgstr "Neues Feld hinzuf&uuml;gen"

#: ../pages/setup_table.php:281
msgid "Please use only Alphanumberic Characters for all Fieldnames."
msgstr "Bitte nur Alphanumerische Zeichen verwenden bei den Feldnamen."

#: ../pages/setup_table.php:282
msgid "The field `id` cannot be deleted and is needed in the database."
msgstr "Das Feld `id` ist ben&ouml;tigt und kann nicht entfernt werden."

#: ../pages/setup_table.php:283
msgid "Fields can have following definitions:"
msgstr "Felder k&ouml;nnen folgende Definitionen haben:"

#: ../pages/setup_table.php:285
#: ../pages/setup_table.php:287
#: ../pages/setup_table.php:289
#, php-format
msgid "This Field can save Text with a length of %s Characters"
msgstr "In diesem Feld kann ein Text mit %s Zeichen L&auml;nge gespeichert werden."

#: ../pages/setup_table.php:291
#: ../pages/setup_table.php:293
#: ../pages/setup_table.php:295
#, php-format
msgid "This Field can save Numbers from %s to %s"
msgstr "Dieses Feld kann eine Nummer von %s bis %s speichern"

#: ../pages/setup_table.php:296
msgid "This Field can save text or numbers for selections, mainly used for Categories and Search Indexes"
msgstr "Dieses Feld beinhaltet eine Auswahl von M&ouml;glichkeiten, haupts&auml;chlich für Kategorieren und Filter genutzt."

#: ../pages/setup_table.php:298
msgid "You cannot change the definition of a field, if the field has already been saved. Please delete the field and create a new one with the correct definition.<br/><br/>You can activate the Overlay Function, which will enable a preview of the page, when the user get with the mousecurser over an Entry."
msgstr "Die Definition eines Feldes kann nicht mehr ver&auml;ndert werden, wenn dieses bereits gespeichert war. Bitte l&ouml;schen Sie zuerst das Feld und erstellen Sie ein Neues.<br/>Die Overlay Funktion kann aktiviert werden, um die Voransicht eines Eintrages zu erm&ouml;glichen, welche angezeigt wird, sobald der Benutzer mit der Maus &uuml;ber einen Eintrag f&auml;hrt."

#: ../pages/setup_table.php:304
#: ../pages/setup_view.php:83
#, php-format
msgid "This Searchform for this table with %s or %s to the page."
msgstr "Die Suchform dieser Tabelle kann mit %s oder %s eingebunden werden."

#: ../pages/setup_view.php:25
msgid "View Setup"
msgstr "Anzeige anpassen"

#: ../pages/setup_view.php:41
msgid "Entry Setup"
msgstr "Eintrag Setup"

#: ../pages/setup_view.php:44
msgid "All users which will be redirected from Table Setup over the [LINK] will come to this view. You can create here your Page which will be autogenerated.<br/><br/>The <b>blue Fields</b> stays for the availalble fields in the database which you can use. You dont need to use all fields, but its recommented. Fields which are not used in this view, have proberly no usage!"
msgstr "Alle Benutzer, welche den [LINK] auf der Tabelle anklicken, kommen zu dieser Ansicht. Diese Ansicht, zeigt dann ein einzelner Eintrag an.<br/><br/>Die <b>bauen Felder</b> stehen f&uuml;r die Datenbank Felder welche zur Verf&uuml;gung stehen."

#: ../pages/setup_view.php:44
#: ../pages/setup_view.php:55
#: ../pages/setup_view.php:142
#: ../pages/setup_view.php:162
msgid "More Hints"
msgstr "Weitere Hinweise"

#: ../pages/setup_view.php:55
msgid "The <b>Red TABLE</b> field need to be used for the Table definition for each line which will show the list to filter and search on the mainpage.<br/><br/>The <b>Red LINK</b> field will redirect the user on the Entry Page with can be setupd on the own configuration.<br/>If you dont link it manually, the link will be placed under the complete table line automatically.<br/><br/>The <b>blue Fields</b> stays for the availalble fields in the database. You dont need to use all fields.<br/><br/>The <b>Custom Headline</b> can be left blank if you wish, otherwise please define Name for all Cols with Comma separated.<br/><br/>The <b>Search Form</b> will search on default ot all fields, which can generate a high load on the Database. You can restrict the search to specific fields (Comma separated). Wrong written fields or not existing one will be iognored.<br/><b>*</b> Will search for all fields, possible high load on the database<br/><b>sss</b> This option will use the Search Tag from the choosed language."
msgstr "Das <b>rote TABLE</b> wird verwendet um die Tabelle in einem Artikel oder Seite einzubetten und anzuzeigen. <br/><br/>Das <b>rote LINK</b> Feld wird benutzt um eine Verlinkung zum einzelnen Eintrag zu erzeugen. Wird dieses Feld nicht hinzugef&uuml;gt, wird automatisch die komplette Zeile von der Tabelle mit dem Link hinterlegt.<br/><br/>Die <b>blauen Felder</b>stehen f&uuml;r die DB Felder welche verf&uuml;gbar sind. Nicht alle Felder m&uuml;ssen verwendet werden.<br/><br/>Die <b>Benutzerdefinierte &Uuml;berschriftenzeile</b> kann leer gelassen werden, wird jedoch empfohlen f&uuml;r eine saubere Kolonnenanzeige. Die Felder m&uuml;ssen mit Komma getrennt werden.<br/><br/>Das <b>Such Formular</b> sucht ohne Angabe in allen Feldern, was zu schlechter DB Performance f&uuml;hren kann, daher kann die Suche auf einzelne Felder eingeschr&auml;nkt werden. Falsche Angaben werden ignoriert. Felder zum durchsuchen m&uuml;ssen Komma getrent werden.<br/><b>*</b> Alle Felder werden duchsucht (default).<br/><b>sss</b> Diese Option blendet den 'Suchen' Code von der zugeh&ouml;rigen Sprache ein."

#: ../pages/setup_view.php:67
msgid "Table main sort"
msgstr "Tabellen Startsortierung"

#: ../pages/setup_view.php:75
msgid "ascending"
msgstr "aufsteigend"

#: ../pages/setup_view.php:77
msgid "descending"
msgstr "absteigend"

#: ../pages/setup_view.php:84
#: ../pages/setup_view.php:131
#, php-format
msgid "Dropdown Menus for filtering on Categories can be add with %s or %s to the page."
msgstr "Dropdown Menus zum Filtern von Kategorien k&ouml;nnen mit %s oder %s zur Seite hinzugef&uuml;gt werden."

#: ../pages/setup_view.php:85
#, php-format
msgid "The Clear all Filters button can be added with %s to the page."
msgstr "Um alle Filter zur&uuml;ckzusetzen, kann ein Knopf mit %s auf der Seite eingebunden werden."

#: ../pages/setup_view.php:91
msgid "Headerline Setup"
msgstr "&Uuml;berschriftzeile"

#: ../pages/setup_view.php:91
msgid "Your Content"
msgstr "Dein Inhalt"

#: ../pages/setup_view.php:91
msgid "Sort field"
msgstr "Sortierungsfeld"

#: ../pages/setup_view.php:120
msgid "none"
msgstr "keines"

#: ../pages/setup_view.php:134
msgid "<b>Attention:</b> This Option should only be activated on Categories (Bar, Restaurant) or Selectionsfields (City, Country) and not FreeText fields with many diffrent Entries, or Performance and Usability are very bad! Don't select if you don't know what you are doing."
msgstr "<b>Achtung:</b> Diese Option sollte nur bei Kategorien (Bar, Restaurant) oder Auswahlfeldern (Stadt, Land) benutzt werden und nicht bei FreeText Feldern mit vielen unterschiedlichen Inhalten. Fehlbenutzung des Fehldes kann in Performance und Stabilit&auml;t. Besser nicht benutzen, als Falsch benutzen!"

#: ../pages/setup_view.php:138
msgid "Overlay Setup"
msgstr "Overlay anpassen"

#: ../pages/setup_view.php:142
msgid "This View will be shown, if a user get with the mousecurser over an entry of the Table. With a click, the user gets redirected to the Entry Page."
msgstr "Diese Anzeige erscheint, wenn ein Besucher mit der Maus &uuml;ber einen Eintrag in der Tabelle f&auml;hrt. Mit einem Klick auf die Zeile, wird der User in Jedemfall weitergeleitet."

#: ../pages/setup_view.php:145
msgid "Overlay not activated for this table, this setup will have no effect! Please use 'Table Setup' to activate it."
msgstr "Overlay ist nicht aktiviert f&uuml;r diese Tabelle, dieses Setup wird keinen Effekt haben. Bitte Overlay unter 'Tabellen Setup' aktivieren."

#: ../pages/setup_view.php:151
msgid "Setup Hints"
msgstr "Setup Hinweise"

#: ../pages/setup_view.php:152
msgid "You can customize the all Views with HTML to everything you want. There are no limitations, except your own HTML knowledge. Down here are 2 simple Examples.<br/><br/><b>To add a picture</b><LU><li>Create e.g. a field with the name 'img' as varchar(64)</li><li>Create e.g. a field with the name 'imgtitle' as varchar(32)</li><li>Upload the images for all entrys to the Mediathek</li><li>Copy of each image from the Mediathek the Link e.g. http://yourdomain.com/wp-uploads/image-lkd.jpg</li><li>Past this URL to the corresponging 'img' field</li><li>Define 'imgtitle' field of all entries</li><li>Use code at the setup page:"
msgstr "Alle Ansichten k&ouml;nnen komplett (auch mit HTML Code) angepasst werden. Es gibt keinerlei Restriktionen, ausgenommen das eigene HTML Wissen. Anbei sind 2 kleine Beispiele zu finden.<br/><br/><b>Bild hinzuf&uuml;gen</b><li>Z.B. Datenbankfeld 'img' als varchar(64) hinzuf&uuml;gen</li><li>Bild URL kopieren z.B. http://yourdomain.com/wp-uploads/image-lkd.jpg</li><li>URL in 'img' speichern</li><li>Feld 'imgtitle' mit Wunschtext ausf&uuml;llen</li><li>F&uuml;r alle Eintra&auml;ge wiederholen</li><li>Folgenden Codeschnipsel verwenden:"

#: ../pages/setup_view.php:154
msgid "Please notice, if you call a field 'link' it will replace the internal page creation functionality and if you click on the table line, it will redirect the user on the new link.!"
msgstr "Hinweis: Wenn Sie ein Feld mit dem Namen 'link' erstellen, wird dies anstelle der internen Verlinkung verwendet. So kann man auf Seiten, Artikel oder Externe Seiten verlinken!"

#: ../pages/setup_view.php:154
msgid "<b>To add a custom link</b><LU><li>Create a DB field e.g. 'link' as varchar(64)<br/><font color=\"red\">"
msgstr "<b>Benutzerdefinierter Link</b><LU><li>F&uuml;ge ein DB Feld hinzu z.B. 'links' als varchar(64)<br/><font color=\"red\">"

#: ../pages/setup_view.php:155
msgid "Sample what is possible"
msgstr "Beispiel einer Datenbank mit Bildern"

#: ../pages/setup_view.php:160
msgid "You can define here which fields are shown and how. Also the Overlay can be defined and the Entry pages."
msgstr "Hier k&ouml;nnen die Felder ausgew&auml;hlt werden, die angezeigt werden sollten. Auch das Overlay kann eingerichtet werden."

#: ../pages/setup_view.php:161
msgid "Please check the submenu for more information and detailed instructions."
msgstr "In dem Submen&uuml; selbst findet man weitere detailiertere Instruktionen."

#: ../pages/setup_view.php:162
msgid "For more details as example how to add HTML code, please have a look on"
msgstr "Weitere Informationen wie HTML Code eingebunden werden kann, findet man hier"

#: ../pages/show_search.php:10
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: ../pages/show_select.php:17
msgid "Empty"
msgstr "Leer"

#: ../pages/show_table.php:252
msgid "No entries found"
msgstr "Keine Eintr&auml;ge gefunden"

#: ../pages/show_table.php:277
#: ../pages/show_table.php:307
msgid "not configured"
msgstr "nicht eingerichtet"

#: ../pages/show_table.php:292
msgid "back"
msgstr "zur&uuml;ck"

#: ../pages/show_table.php:302
msgid "Entry not found"
msgstr "Eintrag nicht gefunden"

#: ../pages/wuk.php:3
msgid "The WordPress Specialists"
msgstr "Die WordPress Spezialisten"

#~ msgid "Rename field"
#~ msgstr "Feld umbenennen"

#~ msgid "Custom Headline (Komma separated)"
#~ msgstr "Benutzerdefinierte &Uuml;berschriftzeile (Komma getrennt)"

#~ msgid ""
#~ "Please notice, its not a good idea to name the field 'link' because this "
#~ "name is used for internal purposes!"
#~ msgstr ""
#~ "Anmerkung, es ist keine gute Ideee das Feld 'link' zu nennen, da dieser "
#~ "Name für den internen Gegrauch reserviert ist!"

#~ msgid "Configured Table not found"
#~ msgstr "Ausgew&auml;lte Tabelle nicht gefunden"
