en to ja translation catalogue (62 entries)

en: Custom Post Type
ja: カスタム投稿タイプ

en: Add New
ja: 新規追加

en: Custom Taxonomy
ja: カスタム分類

en: Parent Page
ja: 親投稿

en: Custom Post Type Generator will create the PHP code to include in your theme.
ja: Custom Post Type GeneratorプラグインはPHPコードを生成することができます。

en: Registered Custom Post Type and Taxonomy will not appear in the list of editable object.
ja: PHPコードによって登録されたカスタム投稿タイプおよびカスタム分類は、編集可能なオブジェクトリストには表示されません。

en: This is useful for including Custom Post Type and Taxonomy in themes.
ja: これは、テーマにカスタム投稿タイプおよびカスタム分類を含める場合に役立ちます。

en: Select Custom Post Type(s) and Taxonomy(s) from the list and click "Export to PHP".
ja: リストからカスタム投稿タイプおよびカスタム分類を選択して「Export to PHP」ボタンをクリックしてください。

en: Copy the PHP code generated.
ja: 生成されたPHPコードをコピーしてください。

en: Paste into your functions.php file.
ja: テーマのfunctions.phpファイルにペーストしてください。

en: Custom Post Types
ja: カスタム投稿タイプ

en: No Custom Post Type found.
ja: カスタム投稿タイプが見つかりませんでした。

en: Custom Taxonomies
ja: カスタム分類

en: No Taxonomy found.
ja: カスタム分類が見つかりませんでした。

en: Custom Post Type is new added.
ja: カスタム投稿タイプを追加しました。

en: Custom Post Type id edited.
ja: カスタム投稿タイプを編集しました。

en: Custom Post Type id deleted.
ja: カスタム投稿タイプを削除しました。

en: Post Type
ja: カスタム投稿タイプ

en: Label
ja: ラベル

en: Edit
ja: 編集

en: Delete
ja: 削除

en: If you delete Custom Post Type(s), Contents will not delete which belong to that.
ja: カスタム投稿タイプを削除しても記事自体は削除されません。

en: You can change Order using a Drag and Drop Sortable JavaScript.
ja: ドラッグアンドドロップで並び順を変更できます。

en: Other Custom Post Types
ja: 他のカスタム投稿タイプ

en: The Custom Post Types below are registered in your Theme or WordPress.
ja: 以下のカスタム投稿タイプは、テーマ内もしくはWordPressで登録されているものです。

en: Custom Taxonomy is new added.
ja: カスタム分類を追加しました。

en: Custom Taxonomy id edited.
ja: カスタム分類を編集しました。

en: Custom Taxonomy id deleted.
ja: カスタム分類を削除しました。

en: Taxonomy
ja: カスタム分類

en: Attached Post Types
ja: 適用する投稿タイプ

en: If you delete Custom Taxonomy(s), Contents will not delete which belong to that.
ja: カスタム分類を削除しても記事自体は削除されません。

en: Other Custom Taxonomies
ja: 他のカスタム分類

en: The Taxonomies below are registered in your Theme or WordPress.
ja: 以下のカスタム分類は、テーマ内もしくはWordPressで登録されているものです。

en: Edit Custom Post Type
ja: カスタム投稿タイプの編集

en: Update
ja: 更新

en: Add New Custom Post Type
ja: 新規カスタム投稿タイプを追加

en: Post Type is required.
ja: カスタム投稿名は必須です。

en: Basic
ja: 基本設定

en: max. 20 characters, can not contain capital letters or spaces
ja: スペースを含まない半角英数字20文字以内

en: Supports
ja: サポート

en: title
ja: タイトル

en: editor
ja: エディター

en: author
ja: 作成者

en: thumbnail
ja: アイキャッチ画像

en: excerpt
ja: 抜粋

en: trackbacks
ja: トラックバック送信

en: custom-fields
ja: カスタムフィールド

en: comments
ja: コメント

en: revisions
ja: リビジョン

en: page-attributes
ja: 属性

en: post-formats
ja: フォーマット

en: Has Archive
ja: アーカイブ

en: Update related configurations below as well.
ja: 依存する設定項目も更新する。

en: Label Options
ja: ラベル設定

en: (Default: Add New)
ja: (Default: 新規追加)

en: Advanced Options
ja: 高度な設定

en: (Default: null - defaults to below Comments)
ja: (Default: null - コメントの下)

en: Edit Custom Taxonomy
ja: カスタム分類を編集

en: Add New Custom Taxonomy
ja: 新規カスタム分類を追加

en: Taxonomy is required.
ja: タクソノミー名は必須です。

en: You must allocate at least 1 of Custom Post Type to Custom Taxonomy.
ja: 少なくとも1つの投稿タイプに適用してください。

en: max. 32 characters, can not contain capital letters or spaces
ja: スペースを含まない半角英数字32文字以内
