Consolety 5.0.3 - en to de_DE translation catalogue (273 entries)

en: Account
de_DE: Konto

en: Manage your subscription, view plan details, and get support.
de_DE: Verwalten Sie Ihr Abonnement, sehen Sie Plandetails ein und erhalten Sie Unterstuetzung.

en: Connection Required
de_DE: Verbindung erforderlich

en: Please connect your site to Consolety first.
de_DE: Bitte verbinden Sie zuerst Ihre Website mit Consolety.

en: Go to Dashboard
de_DE: Zum Dashboard

en: Free
de_DE: Kostenlos

en: daily
de_DE: taeglich

en: welcome
de_DE: Willkommen

en: 500 cap
de_DE: 500 Limit

note: translators: %d: points earned per hosted guest post
en: Host reward: +%d points
de_DE: Host-Belohnung: +%d Punkte

en: Up to 2 active campaigns
de_DE: Bis zu 2 aktive Kampagnen

note: translators: %d: points cost per guest post submission
en: Submit cost: %d points
de_DE: Einreichungskosten: %d Punkte

note: translators: %d: points cost per connection request
en: Connection cost: %d points
de_DE: Verbindungskosten: %d Punkte

en: No monthly bonus
de_DE: Kein monatlicher Bonus

en: Current Plan
de_DE: Aktueller Plan

en: Recommended
de_DE: Empfohlen

en: More points, free connections, and unlimited campaigns.
de_DE: Mehr Punkte, kostenlose Verbindungen und unbegrenzte Kampagnen.

en: 1,000 cap
de_DE: 1.000 Limit

en: Unlimited active campaigns
de_DE: Unbegrenzte aktive Kampagnen

en: Free connections
de_DE: Kostenlose Verbindungen

note: translators: %d: monthly bonus points for Pro users
en: Monthly bonus: +%d points
de_DE: Monatlicher Bonus: +%d Punkte

en: Manage Subscription
de_DE: Abonnement verwalten

en: View Plans
de_DE: Plaene ansehen

en: Need help? Reach out to our support team or check the diagnostics page.
de_DE: Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie unser Support-Team oder pruefen Sie die Diagnoseseite.

en: Contact Support
de_DE: Support kontaktieren

en: Run Diagnostics
de_DE: Diagnose ausfuehren

en: Campaigns
de_DE: Kampagnen

en: Browse and publish ready-to-go articles from the marketplace.
de_DE: Durchsuchen und veroeffentlichen Sie fertige Artikel aus dem Marktplatz.

en: Discover
de_DE: Entdecken

en: My Campaigns
de_DE: Meine Kampagnen

en: My Claims
de_DE: Meine Ansprueche

en: Available Campaigns
de_DE: Verfuegbare Kampagnen

en: Browse available campaigns and claim articles to publish on your site.
de_DE: Durchsuchen Sie verfuegbare Kampagnen und beanspruchen Sie Artikel zur Veroeffentlichung auf Ihrer Website.

en: Loading campaigns...
de_DE: Kampagnen werden geladen...

en: Manage your campaigns and review claims from publishers.
de_DE: Verwalten Sie Ihre Kampagnen und pruefen Sie Ansprueche von Herausgebern.

en: Create Campaign
de_DE: Kampagne erstellen

en: Loading your campaigns...
de_DE: Ihre Kampagnen werden geladen...

en: Track the status of campaigns you have claimed.
de_DE: Verfolgen Sie den Status der von Ihnen beanspruchten Kampagnen.

en: Loading your claims...
de_DE: Ihre Ansprueche werden geladen...

en: Title
de_DE: Titel

en: Enter article title...
de_DE: Artikeltitel eingeben...

en: Content
de_DE: Inhalt

en: Detected Links
de_DE: Erkannte Links

en: No links detected yet.
de_DE: Noch keine Links erkannt.

en: Publisher Filters
de_DE: Herausgeberfilter

en: Preferred Categories
de_DE: Bevorzugte Kategorien

en: max 2
de_DE: max. 2

en: Select a category...
de_DE: Kategorie auswaehlen...

en: Subcategory (optional)
de_DE: Unterkategorie (optional)

en: Remove
de_DE: Entfernen

en: Add category
de_DE: Kategorie hinzufuegen

en: Select language and region...
de_DE: Sprache und Region auswaehlen...

en: English
de_DE: Englisch

en: Dutch
de_DE: Niederlaendisch

en: German
de_DE: Deutsch

en: French
de_DE: Franzoesisch

en: Spanish
de_DE: Spanisch

en: Portuguese
de_DE: Portugiesisch

en: Italian
de_DE: Italienisch

en: Nordic
de_DE: Nordisch

en: Eastern European
de_DE: Osteuropaeisch

en: Asian
de_DE: Asiatisch

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: Create Campaign (30 pts)
de_DE: Kampagne erstellen (30 Pkt.)

en: Campaign Details
de_DE: Kampagnendetails

en: Claim Campaign
de_DE: Kampagne beanspruchen

en: Your Pitch (optional)
de_DE: Ihr Pitch (optional)

en: Claiming reserves 5 points from your balance.
de_DE: Das Beanspruchen reserviert 5 Punkte von Ihrem Guthaben.

en: If accepted:
de_DE: Bei Annahme:

note: translators: %d: number of points earned for publishing
en: You get your 5 points back + earn %d points for publishing.
de_DE: Sie erhalten Ihre 5 Punkte zurueck + verdienen %d Punkte fuer die Veroeffentlichung.

en: If not selected:
de_DE: Bei Ablehnung:

en: Your 5 points are automatically refunded.
de_DE: Ihre 5 Punkte werden automatisch erstattet.

en: Claim Campaign (5 pts)
de_DE: Kampagne beanspruchen (5 Pkt.)

en: Publish Campaign Article
de_DE: Kampagnenartikel veroeffentlichen

en: Category
de_DE: Kategorie

en: The article will be published immediately on your site.
de_DE: Der Artikel wird sofort auf Ihrer Website veroeffentlicht.

en: Publish Article
de_DE: Artikel veroeffentlichen

en: Review Claims
de_DE: Ansprueche pruefen

en: Close
de_DE: Schliessen

en: Confirm
de_DE: Bestaetigen

en: points
de_DE: Punkte

en: Manage subscription
de_DE: Abonnement verwalten

en: Change
de_DE: Aendern

en: No partners yet
de_DE: Noch keine Partner

en: View Network
de_DE: Netzwerk ansehen

en: words
de_DE: Woerter

en: AI content allowed
de_DE: KI-Inhalte erlaubt

en: dofollow links
de_DE: Dofollow-Links

en: Not accepted:
de_DE: Nicht angenommen:

en: Successfully connected to Consolety Hub!
de_DE: Erfolgreich mit Consolety Hub verbunden!

en: Disconnected from Consolety Hub.
de_DE: Verbindung zum Consolety Hub getrennt.

en: Metrics refreshed successfully!
de_DE: Statistiken erfolgreich aktualisiert!

en: Failed to refresh metrics. Please try again.
de_DE: Aktualisierung der Statistiken fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: Upgrade to Pro
de_DE: Auf Pro upgraden

en: Get 2x daily points, free connections, unlimited campaigns, and more.
de_DE: Erhalten Sie 2x taegliche Punkte, kostenlose Verbindungen, unbegrenzte Kampagnen und mehr.

en: Connect Your Site
de_DE: Verbinden Sie Ihre Website

en: Connect with Google
de_DE: Mit Google verbinden

en: Connection Status
de_DE: Verbindungsstatus

en: Connected
de_DE: Verbunden

en: Refresh Metrics
de_DE: Statistiken aktualisieren

en: Disconnect
de_DE: Trennen

en: Clicks
de_DE: Klicks

en: Impressions
de_DE: Impressionen

en: Avg Position
de_DE: Durchschn. Position

en: Site Profile
de_DE: Website-Profil

en: Main Category
de_DE: Hauptkategorie

en: Subcategory
de_DE: Unterkategorie

en: Short Description
de_DE: Kurzbeschreibung

en: Save Profile
de_DE: Profil speichern

en: Guest Post Requirements
de_DE: Gastbeitrag-Anforderungen

en: Minimum Word Count
de_DE: Minimale Wortanzahl

en: Maximum Dofollow Links
de_DE: Maximale Dofollow-Links

en: link
de_DE: Link

en: links
de_DE: Links

en: AI Content Policy
de_DE: KI-Inhaltsrichtlinie

en: AI Content Allowed
de_DE: KI-Inhalte erlaubt

en: AI with Human Editing
de_DE: KI mit menschlicher Bearbeitung

en: Human Written Only
de_DE: Nur von Menschen geschrieben

en: No AI-generated content accepted
de_DE: Keine KI-generierten Inhalte akzeptiert

en: Forbidden Topics
de_DE: Verbotene Themen

en: Casino / Gambling
de_DE: Casino / Gluecksspiel

en: Adult / 18+
de_DE: Erwachsene / 18+

en: Cryptocurrency
de_DE: Kryptowaehrung

en: Payday Loans
de_DE: Kurzzeitkredite

en: Additional Instructions
de_DE: Zusaetzliche Anweisungen

en: Save Requirements
de_DE: Anforderungen speichern

en: Quick Actions
de_DE: Schnellaktionen

en: Browse Network
de_DE: Netzwerk durchsuchen

en: Guest Posts
de_DE: Gastbeitraege

en: How Points Work
de_DE: Wie Punkte funktionieren

en: Submit Guest Post
de_DE: Gastbeitrag einreichen

note: translators: %d: number of points to submit a guest post
en: Costs %d points
de_DE: Kostet %d Punkte

en: Host Guest Post
de_DE: Gastbeitrag hosten

note: translators: %d: number of points earned for hosting
en: Earn +%d points
de_DE: +%d Punkte verdienen

en: Daily Bonus
de_DE: Taeglicher Bonus

note: translators: %d: number of daily bonus points
en: +%d point per day
de_DE: +%d Punkt pro Tag

en: Recent Activity
de_DE: Letzte Aktivitaeten

en: Loading activity...
de_DE: Aktivitaeten werden geladen...

en: Recent Points Activity
de_DE: Letzte Punkteaktivitaeten

en: Loading history...
de_DE: Verlauf wird geladen...

en: Diagnostics
de_DE: Diagnose

en: Connection Health
de_DE: Verbindungsstatus

en: Running diagnostics...
de_DE: Diagnose wird ausgefuehrt...

en: Actions
de_DE: Aktionen

en: Force Tier Sync
de_DE: Tier-Sync erzwingen

en: Send Heartbeat
de_DE: Heartbeat senden

en: Clear Caches
de_DE: Caches leeren

en: Re-run Diagnostics
de_DE: Diagnose erneut ausfuehren

en: Copy to Clipboard
de_DE: In Zwischenablage kopieren

en: My Orders
de_DE: Meine Auftraege

en: Requests
de_DE: Anfragen

en: Published
de_DE: Veroeffentlicht

en: All Statuses
de_DE: Alle Status

en: Draft
de_DE: Entwurf

en: Pending Review
de_DE: Warten auf Pruefung

en: Revision Requested
de_DE: Ueberarbeitung angefordert

en: Rejected
de_DE: Abgelehnt

en: Search
de_DE: Suchen

en: Clear
de_DE: Loeschen

en: New Guest Post
de_DE: Neuer Gastbeitrag

en: Find Partners in Network
de_DE: Partner im Netzwerk finden

en: Order #
de_DE: Auftrag #

en: Date
de_DE: Datum

en: No submissions yet
de_DE: Noch keine Einreichungen

en: Go to Network
de_DE: Zum Netzwerk

en: Loading...
de_DE: Laden...

en: From
de_DE: Von

en: Words
de_DE: Woerter

en: Received
de_DE: Empfangen

en: Action
de_DE: Aktion

en: No pending reviews
de_DE: Keine offenen Pruefungen

en: View
de_DE: Ansehen

en: No published posts yet
de_DE: Noch keine veroeffentlichten Beitraege

en: Select Partner Site
de_DE: Partnerseite auswaehlen

en: Save Draft
de_DE: Entwurf speichern

en: Submit for Review
de_DE: Zur Pruefung einreichen

en: Review Guest Post
de_DE: Gastbeitrag pruefen

en: From:
de_DE: Von:

en: Words:
de_DE: Woerter:

en: Featured Image
de_DE: Beitragsbild

en: Remove image
de_DE: Bild entfernen

en: Select Image
de_DE: Bild auswaehlen

en: Request Revision
de_DE: Ueberarbeitung anfordern

en: Request
de_DE: Anfrage

en: Reject
de_DE: Ablehnen

en: Network
de_DE: Netzwerk

en: Complete your profile
de_DE: Vervollstaendigen Sie Ihr Profil

en: Pending
de_DE: Ausstehend

en: Search...
de_DE: Suchen...

en: All Categories
de_DE: Alle Kategorien

en: All Subcategories
de_DE: Alle Unterkategorien

en: All Languages
de_DE: Alle Sprachen

en: Hide Sensitive
de_DE: Sensible ausblenden

en: Active filters:
de_DE: Aktive Filter:

en: Clear all
de_DE: Alles loeschen

en: Loading partners...
de_DE: Partner werden geladen...

en: Received Requests
de_DE: Empfangene Anfragen

en: Sent Requests
de_DE: Gesendete Anfragen

en: Your Partners
de_DE: Ihre Partner

en: Failed to load history.
de_DE: Verlauf konnte nicht geladen werden.

en: Activity
de_DE: Aktivitaet

en: Points
de_DE: Punkte

en: Saving...
de_DE: Wird gespeichert...

en: Saved!
de_DE: Gespeichert!

en: Failed to save
de_DE: Speichern fehlgeschlagen

en: Connection error
de_DE: Verbindungsfehler

en: Failed to load activity.
de_DE: Aktivitaeten konnten nicht geladen werden.

en: Just now
de_DE: Gerade eben

en: Select Featured Image
de_DE: Beitragsbild auswaehlen

en: Use as Featured Image
de_DE: Als Beitragsbild verwenden

en: Change Image
de_DE: Bild aendern

en: Host Feedback:
de_DE: Host-Feedback:

en: Casino/Gambling
de_DE: Casino/Gluecksspiel

en: Adult/18+
de_DE: Erwachsene/18+

en: CBD/Drugs
de_DE: CBD/Drogen

en: Disconnect from
de_DE: Trennen von

en: Sending...
de_DE: Wird gesendet...

en: Disconnecting...
de_DE: Wird getrennt...

en: Connect
de_DE: Verbinden

en: Guest Post
de_DE: Gastbeitrag

en: Accept
de_DE: Annehmen

en: No partners found
de_DE: Keine Partner gefunden

en: No received requests
de_DE: Keine empfangenen Anfragen

en: No sent requests
de_DE: Keine gesendeten Anfragen

en: No connections yet
de_DE: Noch keine Verbindungen

en: wants to connect
de_DE: moechte sich verbinden

en: waiting for response
de_DE: wartet auf Antwort

en: Failed to load partners
de_DE: Partner konnten nicht geladen werden

en: Failed to respond
de_DE: Antwort fehlgeschlagen

en: Failed to cancel
de_DE: Abbrechen fehlgeschlagen

en: Failed to disconnect
de_DE: Trennen fehlgeschlagen

en: No subcategories available
de_DE: Keine Unterkategorien verfuegbar

en: Including sensitive
de_DE: Einschliesslich sensibler

en: clicks
de_DE: Klicks

en: Max
de_DE: Max.

en: Human Only
de_DE: Nur menschlich

en: AI + Edits OK
de_DE: KI + Bearbeitung OK

en: New Partner
de_DE: Neuer Partner

en: Temporarily Unavailable
de_DE: Voruebergehend nicht verfuegbar

en: Creating...
de_DE: Wird erstellt...

en: Claiming...
de_DE: Wird beansprucht...

en: No campaigns available yet.
de_DE: Noch keine Kampagnen verfuegbar.

en: View plans
de_DE: Plaene ansehen

en: Expires in
de_DE: Laeuft ab in

en: days
de_DE: Tagen

en: Expired
de_DE: Abgelaufen

en: Withdrawn
de_DE: Zurueckgezogen

en: Accepted
de_DE: Angenommen

en: clicks/month
de_DE: Klicks/Monat

en: Running...
de_DE: Wird ausgefuehrt...

en: Failed
de_DE: Fehlgeschlagen

en: Tier synced to Hub
de_DE: Tier mit Hub synchronisiert

en: Heartbeat sent
de_DE: Heartbeat gesendet

en: All caches cleared
de_DE: Alle Caches geleert

en: Please select a category
de_DE: Bitte waehlen Sie eine Kategorie

en: Profile saved successfully
de_DE: Profil erfolgreich gespeichert

en: Failed to save profile
de_DE: Profil speichern fehlgeschlagen

en: Requirements saved successfully
de_DE: Anforderungen erfolgreich gespeichert

en: Failed to save requirements
de_DE: Anforderungen speichern fehlgeschlagen

en: Please reconnect
de_DE: Bitte erneut verbinden

en: Campaign created successfully! 30 points have been reserved.
de_DE: Kampagne erfolgreich erstellt! 30 Punkte wurden reserviert.

en: Failed to create campaign
de_DE: Kampagne erstellen fehlgeschlagen

en: Failed to claim campaign
de_DE: Kampagne beanspruchen fehlgeschlagen

en: Article published successfully!
de_DE: Artikel erfolgreich veroeffentlicht!

en: Campaign dismissed.
de_DE: Kampagne ausgeblendet.

en: Claim dismissed.
de_DE: Anspruch ausgeblendet.

en: Pending Guest Post
de_DE: Ausstehender Gastbeitrag

en: OK - Link verified
de_DE: OK - Link verifiziert

en: Missing - Link not found
de_DE: Fehlend - Link nicht gefunden

en: Error - Wrong URL
de_DE: Fehler - Falsche URL

en: Error - Page not found
de_DE: Fehler - Seite nicht gefunden

en: Error - Check failed
de_DE: Fehler - Pruefung fehlgeschlagen

en: point
de_DE: Punkt
