CleioToolbox Plugin WordPress - en to fr translation catalogue (127 entries)

en: Permalink to
fr: Permalien vers

en: Valid
fr: Valide

en: Cancel
fr: Annuler

en: Settings
fr: Paramètres

en: Save changes
fr: Sauvegarder les changements

en: Support
fr: Assistance

en: Options updated!
fr: Options sauvegardées!

en: Options not saved!
fr: Les options n'ont pas été sauvegardées!

en: It seems that your access token has not been configured yet or has expired. You should
fr: Votre jeton d'accès semble ne pas avoir été configuré, ou alors a expiré. Vous devriez

en: set it now
fr: le mettre en place maintenant

en: Select your desired settings, then copy/paste the generated shortcode in any page.
fr: Choisissez les paramètres désirés, puis copiez-collez le shortcode généré dans n'importe quelle page.

en: Hide blog categories
fr: Cacher les catégories du blog

en: Filter something out?
fr: Exclure quelque chose?

en: Country Pages
fr: Pages Pays

en: Generated shortcode
fr: Shortcode généré

en: Copy shortcode
fr: Copier le shortcode

en: Yearly
fr: Annuel

en: Yearly and Monthly
fr: Annuel et Mensuel

en: Account name
fr: Nom du compte

en: Logout
fr: Déconnexion

en: Warning! The PHP extension cURL is not activated on your server. Please contact your host in order to activate it.
fr: Attention! L'extension PHP cURL n'est pas activée sur votre serveur. Veuillez contacter votre hébergeur afin de l'activer.

en: Hello
fr: Bonjour

en: You're already connected to Cleio&Co
fr: Vous êtes déjà connecté à Cleio&Co

en: Username
fr: Nom d'utilisateur

en: Password
fr: Mot de passe

en: These settings define the style of the optional location map that appears in your posts and pages.
fr: Ces paramètres définissent le style de la carte optionnelle qui apparaît dans vos posts et pages.

en: Map skin
fr: Apparence de la carte

en: Some pins seem to be missing. Did you
fr: Des épingles semblent manquer. Les avez-vous

en: upload them properly
fr: uploadées correctement

en: We did not find your pin set. Did you
fr: Nous n'avons pas trouvé vos épingles. Les avez-vous

en: upload it in the right place
fr: uploadées au bon endroit

en: Pin set
fr: Epingles

en: Use Cleio Maps default pin set (customizable color)
fr: Utiliser les épingles par défaut de Cleio Maps (couleur configurable)

en: Use your own pin set
fr: Utiliser ses propres épingles

en: Pin color
fr: Couleur des épingles

en: Width
fr: Largeur

en: Height
fr: Hauteur

en: Exclude content types
fr: Exclure des types de contenu

en: Locations that are not linked to any content (check-ins)
fr: Positions géographiques non liées à des types de contenu (check-ins)

en: Filter out by date or amount of content
fr: Filtrer par date our par quantité de contenu

en: Amount of (latest) content to show
fr: Quantité de contenu (récent) à afficher

en: 0 = No limits, all your content will be displayed.
fr: 0 = Pas de limite, tout votre contenu sera affiché.

en: Hide content prior to
fr: Cacher le contenu antérieur à

en: Activate group markers
fr: Activez les marqueurs groupant les épingles

en: Group markers text color
fr: Couleur du texte des groupes d'épingles

en: Add this map anywhere
fr: Ajoutez cette carte où vous le désirez

en: Copy and paste the following shortcode into any page or post.
fr: Copiez-collez le shortcode suivant dans n'importe quelle page ou post.

en: Use Cleio Maps default pin set and customize the color
fr: Utiliser les épingles par défaut de Cleio Maps et configurer leur couleur

en: Preview
fr: Prévisualisation

en: Cleio - Toolbox
fr: Cleio - ToolBox

en: Cleio Toolbox
fr: Cleio ToolBox

en: Loop filter
fr: Filtre Loop

en: RSS filter
fr: Filtre RSS

en: Social & Data
fr: Social & Données

en: Archives Generator
fr: Générateur d'Archives

en: Sitemap Generator
fr: Générateur de Sitemap

en: Controls what is published in your homepage or blog feed.
fr: Contrôle ce qui est publié sur la loop de votre page d'accueil ou votre page blog.

en: Content types to display in the home/blog loop
fr: Types de contenu à afficher dans la loop home/blog

en: Controls what is published in your RSS feed.
fr: Contrôle ce qui est publié dans votre flux RSS.

en: Content types to display in the RSS feed
fr: Types de contenu à afficher dans le flux RSS

en: Input your data here in order to use Cleio Social widgets.
fr: Insérez vos données afin de les rendre utilisables pour le widget Cleio Social.

en: Contact information
fr: Information de contact

en: Telephone
fr: Téléphone

en: Social Networks
fr: Réseaux sociaux

en: Facebook Personal Account
fr: Page Facebook personnelle

en: Facebook Page
fr: Page Facebook

en: Twitter Login
fr: Compte Twitter

en: Instagram Login
fr: Compte Instagram

en: Other social networks
fr: Autres réseaux sociaux

en: Add new
fr: Ajouter

en: Edit Featured Photo
fr: Modifier Post Photo

en: New Featured Photo
fr: Nouveau Post Photo

en: Preview Featured Photo
fr: Prévisualiser Post Photo

en: Search Featured Photos
fr: Rechercher Post Photo

en: No Featured Photos found.
fr: Pas de Post Photo trouvé.

en: No Featured Photos found in Trash.
fr: Pas de Post Photo trouvé dans la corbeille.

en: Photos Posts
fr: Posts Photo

en: Featured Photo
fr: Post Photo

en: Featured Photo Item
fr: Post Photo

en: Cleio Settings
fr: Paramètres Cleio

en: Don't show in home/blog loop
fr: Ne pas afficher dans la loop de la home ou du blog

en: Don't show in RSS feed
fr: Ne pas afficher dans le flux RSS

en: Countries
fr: Pays

en: Categories
fr: Catégories

en: Tell your readers who you are! With custom picture and Read More link.
fr: Dites à vos lecteurs qui vous êtes! Avec une photo configurable et un lien "En savoir plus".

en: Read more
fr: En savoir plus

en: Widget title (optional)
fr: Titre du widget (optionnel)

en: Short biography
fr: Courte biographie

en: Read more link (optional)
fr: Lien "En savoir plus" (optionnel)

en: Upload new picture
fr: Ajouter une nouvelle photo

en: Use Wordpress user avatar
fr: Utiliser votre avatar WordPress

en: No image
fr: Pas d'image

en: The picture preview is updated after saving
fr: L'avatar sera actualisé après sauvegarde

en: The Facebook Like Box advertizes your Facebook Page and Fans.
fr: La Facebook Like Box affiche votre Page Facebook et vos Fans.

en: Link your Facebook Page first!
fr: Liez votre Page Facebook avant tout!

en: Your page
fr: Votre page

en: edit
fr: modifier

en: Title:
fr: Titre:

en: Width (in pixels):
fr: Largeur (en pixels)

en: Height (in pixels):
fr: Hauteur (en pixels)

en: Select theme:
fr: Sélectionner un thème

en: Show Faces
fr: Montrer les visages

en: Show Stream
fr: Afficher le flux

en: Show Header
fr: Afficher l'entête

en: CleioToolbox - Latest Photo Post
fr: Cleio ToolBox - Dernier Post Photo

en: Display your latest Featured Photo.
fr: Affiche votre dernier Post Photo

en: Display the photo title
fr: Afficher le titre du Post Photo

en: Simply display your latest pictures!
fr: Affichez simplement votre dernier Post Photo!

en: Error: Instagram did not respond. Please wait a few minutes and refresh this page.
fr: Erreur: Instagram n'a pas répondu. Veuillez attendre quelques minutes et rafraîchir cette page.

en: Log into your account & authorize the application first!
fr: Connectez votre compte et autorisez l'application d'abord!

en: Your account
fr: Votre compte

en: Number of pictures:
fr: Nombre de photos

en: Display link to Instagram
fr: Afficher un lien vers votre compte Instagram

en: Link Title:
fr: Intitulé du lien

en: Thumbnail size (proportional, in pixels)
fr: Taille des vignettes (proportionnelle, en pixels)

en: Displays links to your social network profiles and contact data. Configure this in Cleio > Cleio Framework > Social &amp; Personal Data.
fr: Affiche vos réseaux sociaux et données personnelles. À configurer d'abord dans les paramètres Cleio ToolBox.

en: Select links and set order (drag & drop)
fr: Sélectionnez les données à faire apparaître et choisissez leur ordre (drag & drop)

en: To display more options, link more networks in
fr: Pour afficher plus d'options, connectez plus de réseaux sociaux dans

en: Cleio ToolBox Settings
fr: Paramètres Cleio ToolBox

en: Simply display your latest tweets!
fr: Affichez simplement vos derniers tweets!

en: Twitter Updates
fr: Mises à jour Twitter

en: Error: Please make sure the Twitter account is <a href="%s">public</a>.
fr: Erreur: Veuillez vous assurer que votre compte Twitter soit <a href="%s">public</a>.

en: Follow me on Twitter
fr: Suivez-moi sur Twitter

en: Login and authorize the application first!
fr: Connectez-vous et autorisez l'application d'abord!

en: Maximum number of tweets to show:
fr: Nombre maximum de tweets à afficher

en: Hide replies
fr: Cacher les réponses

en: Text for link to Twitter account:
fr: Intitulé du lien menant à votre compte Twitter
