Captcha by BestWebSoft - en to es_ES translation catalogue (271 entries)

en: "%s" option must not be fully disabled.
es_ES: La opción "%s" no debe estar completamente deshabilitada.

en: #1 super security anti-spam captcha plugin for WordPress forms.
es_ES: Complemento de captcha antispam de súper seguridad n. ° 1 para formularios de WordPress.

en: %1$sChange the settings%2$s to view the Pro options.
es_ES: %1$sCambia la configuración%2$s para ver las opciones Pro.

en: Activate
es_ES: Activar

en: Add IP to allow list
es_ES: Agregar IP a la lista de permitidos

en: Add New
es_ES: Agregar nuevo

en: Add New
es_ES: Agregar nuevo

en: Addition
es_ES: Suma

en: Advanced Protection
es_ES: Protección Avanzada

en: All dates
es_ES: todas las fechas

en: Allow List
es_ES: Lista de permitidos

en: Allow Listed IP
es_ES: Permitir IP enumerada

en: Allowed diapason
es_ES: diapasón permitido

en: Allowed formats
es_ES: Formatos permitidos

en: Allowed separators
es_ES: Separadores permitidos

en: Allowed separators for IPs: a comma
es_ES: Separadores permitidos para IPs: una coma

en: Allowed separators for reasons
es_ES: Separadores permitidos por motivos

en: Allowed separators for reasons: a comma
es_ES: Separadores permitidos por razones: una coma

en: Answer Time Limit Exceeded
es_ES: Límite de tiempo de respuesta excedido

en: Apply
es_ES: Aplicar

en: Archive is empty
es_ES: El archivo está vacío

en: Arithmetic Actions
es_ES: Acciones aritméticas

en: Arithmetic actions
es_ES: Acciones aritméticas

en: BestWebSoft
es_ES: mejorwebsoft

en: BuddyBoss registration form
es_ES: Formulario de registro de BuddyBoss

en: Bulk Actions
es_ES: Acciones masivas

en: Can not load images in to the "uploads" folder. Please, check your permissions.
es_ES: No se pueden cargar imágenes en la carpeta "cargas". Por favor, revisa tus permisos.

en: Can't handle encrypting/decrypting data.
es_ES: No se puede manejar el cifrado/descifrado de datos.

en: Captcha Allow List
es_ES: Lista de capturas permitidas

en: Captcha Field is Empty
es_ES: El campo Captcha está vacío

en: Captcha Packages
es_ES: Paquetes Captcha

en: Captcha Settings
es_ES: Configuración de Captcha

en: Captcha Time Limit Exceeded
es_ES: Se excedió el límite de tiempo de Captcha

en: Captcha Title
es_ES: Título captcha

en: Captcha Type
es_ES: Tipo de captcha

en: Captcha by BestWebSoft
es_ES: Captcha por BestWebSoft

en: Captcha is Incorrect
es_ES: El Captcha es incorrecto

en: Captcha loading...
es_ES: Captcha cargando...

en: Captcha time limit exceeded.
es_ES: Límite de tiempo de captcha excedido.

en: Checkout form
es_ES: formulario de pago

en: Click the BACK button on your browser, and try again.
es_ES: Haga clic en el botón ATRÁS de su navegador e inténtelo de nuevo.

en: Close
es_ES: Cerca

en: Comments form
es_ES: Formulario de comentarios

en: Complexity
es_ES: Complejidad

en: Could not save captcha response to database.
es_ES: No se pudo guardar la respuesta de captcha en la base de datos.

en: Create a Group form
es_ES: Crear un formulario de grupo

en: Custom Code
es_ES: Código personalizado

en: Date Added
es_ES: Fecha Agregada

en: Decryption password is not set
es_ES: La contraseña de descifrado no está configurada

en: Default
es_ES: Por defecto

en: Edit
es_ES: Editar

en: Empty captcha.
es_ES: Captcha vacío.

en: Enable Captcha for
es_ES: Habilitar Captcha para

en: Enable to activate a time limit requeired to complete captcha.
es_ES: Habilite para activar un límite de tiempo requerido para completar el captcha.

en: Enable to activate a time limit required to complete captcha.
es_ES: Habilite para activar un límite de tiempo requerido para completar el captcha.

en: Enable to add the CAPTCHA to forms on their settings pages.
es_ES: Habilite para agregar el CAPTCHA a los formularios en sus páginas de configuración.

en: Enable to display captcha when the website page is loaded.
es_ES: Habilite para mostrar captcha cuando se carga la página del sitio web.

en: Enable to display reload button for captcha.
es_ES: Habilite para mostrar el botón de recarga para captcha.

en: Enable to enlarge captcha images on mouseover.
es_ES: Habilite para ampliar las imágenes captcha al pasar el mouse.

en: Enable to hide captcha for registered users.
es_ES: Habilite para ocultar el captcha para los usuarios registrados.

en: Enable to use a session to save captcha values (all Captcha types except Slide captcha).
es_ES: Habilitar el uso de una sesión para guardar los valores de captcha (todos los tipos de captcha excepto Slide captcha).

en: Enable to use general captcha settings.
es_ES: Habilite para usar la configuración general de captcha.

en: Encryption password is not set
es_ES: La contraseña de cifrado no está configurada

en: Enlarge Images
es_ES: Ampliar Imágenes

en: Ensure your captcha is correctly configured. Check your settings now!
es_ES: Asegúrese de que su captcha está correctamente configurado. Compruebe su configuración ahora

en: External plugins
es_ES: Complementos externos

en: FAQ
es_ES: Preguntas más frecuentes

en: Filter
es_ES: Filtrar

en: Forgot password form
es_ES: Formulario de contraseña olvidada

en: General Settings
es_ES: Configuración general

en: Hide from Registered Users
es_ES: Ocultar a los usuarios registrados

en: IP Address
es_ES: Dirección IP

en: IP to allow list
es_ES: IP para lista de permitidos

en: Image Packages
es_ES: Paquetes de imágenes

en: Images
es_ES: Imágenes

en: In order to pass the CAPTCHA please enable JavaScript.
es_ES: Para pasar el CAPTCHA, habilite JavaScript.

en: In order to use "Optical Character Recognition" type, please select at least one of the items in the option "Image Packages".
es_ES: Para utilizar el tipo "Reconocimiento óptico de caracteres", seleccione al menos uno de los elementos en la opción "Paquetes de imágenes".

en: In order to use images in the CAPTCHA, please select at least one of the items in the option "Image Packages". The "Images" checkbox in "Complexity" option has been disabled.
es_ES: Para utilizar imágenes en el CAPTCHA, seleccione al menos uno de los elementos en la opción "Paquetes de imágenes". La casilla de verificación "Imágenes" en la opción "Complejidad" ha sido deshabilitada.

en: Install Now
es_ES: Instalar ahora

en: Jetpack Contact Form
es_ES: Formulario de contacto de Jetpack

en: LearnDash login form
es_ES: Formulario de inicio de sesión de LearnDash

en: LearnDash registration form
es_ES: Formulario de inscripción LearnDash

en: License Key
es_ES: Clave de licencia

en: Load IP Address(-es)
es_ES: Cargar dirección IP(-es)

en: Load IP addresses from the "Limit Attempts" allow list.
es_ES: Cargue las direcciones IP de la lista de permitidos "Limitar intentos".

en: Login form
es_ES: Formulario de inicio de sesión

en: Messages
es_ES: Mensajes

en: Messages Settings
es_ES: Configuración de mensajes

en: Misc
es_ES: Varios

en: Multiplication
es_ES: Multiplicación

en: My IP
es_ES: Mi IP

en: No packages found
es_ES: No se encontraron paquetes

en: Number of Images
es_ES: Número de imágenes

en: Numbers (1, 2, 3, etc.)
es_ES: Números (1, 2, 3, etc)

en: Optical Character Recognition (OCR)
es_ES: Reconocimiento óptico de caracteres (OCR)

en: Package
es_ES: Paquete

en: Packages
es_ES: Paquetes

en: Please complete the captcha.
es_ES: Por favor completa el captcha.

en: Please enter correct captcha value.
es_ES: Ingrese el valor de captcha correcto.

en: Protected by %s
es_ES: Protegido por %s

en: Range from/to
es_ES: Rango desde a

en: Reason
es_ES: Razón

en: Registration form
es_ES: Formulario de inscripción

en: Reload Button
es_ES: Botón de recarga

en: Required Symbol
es_ES: Símbolo requerido

en: Reset password form
es_ES: Formulario de restablecimiento de contraseña

en: Search
es_ES: Buscar

en: Set a font-size for title.
es_ES: Establezca un tamaño de fuente para el título.

en: Set a number of images to display simultaneously as a captcha question.
es_ES: Establece una cantidad de imágenes para que se muestren simultáneamente como una pregunta captcha.

en: Settings
es_ES: Ajustes

en: Settings saved.
es_ES: Ajustes guardados.

en: Slide Container Color
es_ES: Color del contenedor de diapositivas

en: Slide Title
es_ES: Título de la diapositiva

en: Slide Title Color
es_ES: Color del título de la diapositiva

en: Slide Title Size
es_ES: Tamaño del título de la diapositiva

en: Slide captcha
es_ES: Captcha de diapositivas

en: Slide to verify
es_ES: Deslizar para verificar

en: Slider Color
es_ES: Color del control deslizante

en: Some settings of the package %s were set incorrectly. They have been skipped.
es_ES: Algunas configuraciones del paquete %s se configuraron incorrectamente. Se han saltado.

en: Subtraction
es_ES: Sustracción

en: Successfull Slider Color
es_ES: Color del control deslizante exitoso

en: Successfull Verification
es_ES: Verificación exitosa

en: Support
es_ES: Apoyo

en: Test your Captcha settings
es_ES: Pruebe la configuración de Captcha

en: Text fields in the "Messages" tab must not be empty.
es_ES: Los campos de texto en la pestaña "Mensajes" no deben estar vacíos.

en: The image packages list is empty. Please restore default settings or re-install the plugin to fix this error.
es_ES: La lista de paquetes de imágenes está vacía. Restaure la configuración predeterminada o vuelva a instalar el complemento para corregir este error.

en: The plugin works correctly only if JavaScript is enabled.
es_ES: El complemento funciona correctamente solo si JavaScript está habilitado.

en: This message will be displayed above the captcha field.
es_ES: Este mensaje se mostrará encima del campo captcha.

en: This message will be displayed instead of the captcha field.
es_ES: Este mensaje se mostrará en lugar del campo captcha.

en: This option is available only for network or for main blog
es_ES: Esta opción está disponible solo para la red o para el blog principal

en: This options is available in Pro version of plugin
es_ES: Esta opción está disponible en la versión Pro del complemento.

en: This tab contains Pro options only.
es_ES: Esta pestaña solo contiene opciones Pro.

en: Time Limit
es_ES: Límite de tiempo

en: Time Limit Threshold
es_ES: Umbral de límite de tiempo

en: Time limit exceeded. Please complete the captcha once again.
es_ES: Límite de tiempo excedido. Por favor complete el captcha una vez más.

en: Trash
es_ES: Basura

en: Upgrade to Pro
es_ES: Actualízate a Pro

en: Use Session
es_ES: Sesión de uso

en: Use Several Image Packages at The Same Time
es_ES: Use varios paquetes de imágenes al mismo tiempo

en: Use several image packages at the same time
es_ES: Usa varios paquetes de imágenes al mismo tiempo

en: Verification passed
es_ES: Verificación superada

en: WARNING
es_ES: ADVERTENCIA

en: With a allow list you can hide captcha field for your personal and trusted IP addresses.
es_ES: Con una lista de permitidos, puede ocultar el campo captcha para sus direcciones IP personales y de confianza.

en: WordPress default
es_ES: Predeterminado de WordPress

en: Words (one, two, three, etc.)
es_ES: Palabras (uno, dos, tres, etc.)

en: Wrong captcha.
es_ES: Captcha incorrecto.

en: Wrong data
es_ES: Información incorrecta

en: You should
es_ES: Debería

en: Your IP address is allow listed.
es_ES: Su dirección IP está permitida en la lista.

en: a comma
es_ES: a coma

en: activate
es_ES: activar

en: bbPress New Topic form
es_ES: bbPress Formulario de tema nuevo

en: bbPress Reply form
es_ES: Formulario de respuesta de bbPress

en: eight
es_ES: ocho

en: eighteen
es_ES: dieciocho

en: eighty
es_ES: ochenta

en: eighty eight
es_ES: ochenta y ocho

en: eighty five
es_ES: ochenta y cinco

en: eighty four
es_ES: ochenta y cuatro

en: eighty nine
es_ES: ochenta y nueve

en: eighty one
es_ES: ochenta y uno

en: eighty seven
es_ES: ochenta y siete

en: eighty six
es_ES: ochenta y seis

en: eighty three
es_ES: ochenta y tres

en: eighty two
es_ES: ochenta y dos

en: eleven
es_ES: once

en: fifteen
es_ES: quince

en: fifty
es_ES: cincuenta

en: fifty eight
es_ES: cincuenta y ocho

en: fifty five
es_ES: cincuenta y cinco

en: fifty four
es_ES: cincuenta y cuatro

en: fifty nine
es_ES: cincuenta y nueve

en: fifty one
es_ES: cincuenta y uno

en: fifty seven
es_ES: cincuenta y siete

en: fifty six
es_ES: cincuenta y seis

en: fifty three
es_ES: cincuenta y tres

en: fifty two
es_ES: cincuenta y dos

en: five
es_ES: cinco

en: forty
es_ES: cuarenta

en: forty eight
es_ES: cuarenta y ocho

en: forty five
es_ES: Cuarenta y cinco

en: forty four
es_ES: cuarenta y cuatro

en: forty nine
es_ES: cuarenta y nueve

en: forty one
es_ES: cuarenta y uno

en: forty seven
es_ES: cuarenta y siete

en: forty six
es_ES: cuarenta y seis

en: forty three
es_ES: cuarenta y tres

en: forty two
es_ES: cuarenta y dos

en: four
es_ES: cuatro

en: fourteen
es_ES: catorce

en: install
es_ES: instalar

en: items
es_ES: elementos

en: nine
es_ES: nueve

en: nineteen
es_ES: diecinueve

en: ninety
es_ES: noventa

en: ninety eight
es_ES: noventa y ocho

en: ninety five
es_ES: noventa y cinco

en: ninety four
es_ES: noventa y cuatro

en: ninety nine
es_ES: noventa y nueve

en: ninety one
es_ES: noventa y uno

en: ninety seven
es_ES: noventa y siete

en: ninety six
es_ES: noventa y seis

en: ninety three
es_ES: noventa y tres

en: ninety two
es_ES: noventa y dos

en: one
es_ES: uno

en: ordinary space, tab, new line or carriage return
es_ES: espacio ordinario, tabulador, nueva línea o retorno de carro

en: ordinary space, tab, new line or carriage return.
es_ES: espacio ordinario, tabulador, nueva línea o retorno de carro.

en: package
es_ES: paquete

en: packages
es_ES: paquetes

en: search
es_ES: buscar

en: sec
es_ES: segundo

en: semicolon
es_ES: punto y coma

en: seven
es_ES: Siete

en: seventeen
es_ES: diecisiete

en: seventy
es_ES: setenta

en: seventy eight
es_ES: setenta y ocho

en: seventy five
es_ES: setenta y cinco

en: seventy four
es_ES: setenta y cuatro

en: seventy nine
es_ES: setenta y nueve

en: seventy one
es_ES: setenta y uno

en: seventy seven
es_ES: setenta y siete

en: seventy six
es_ES: setenta y seis

en: seventy three
es_ES: setenta y tres

en: seventy two
es_ES: setenta y dos

en: six
es_ES: seis

en: sixteen
es_ES: dieciséis

en: sixty
es_ES: sesenta

en: sixty eight
es_ES: sesenta y ocho

en: sixty five
es_ES: sesenta y cinco

en: sixty four
es_ES: sesenta y cuatro

en: sixty nine
es_ES: sesenta y nueve

en: sixty one
es_ES: sesenta y uno

en: sixty seven
es_ES: sesenta y siete

en: sixty six
es_ES: sesenta y seis

en: sixty three
es_ES: sesenta y tres

en: sixty two
es_ES: sesenta y dos

en: tab, new line or carriage return
es_ES: tabulador, nueva línea o retorno de carro

en: tab, new line or carriage return.
es_ES: tabulador, nueva línea o retorno de carro.

en: ten
es_ES: diez

en: thirteen
es_ES: trece

en: thirty
es_ES: treinta

en: thirty eight
es_ES: treinta y ocho

en: thirty five
es_ES: treinta y cinco

en: thirty four
es_ES: treinta y cuatro

en: thirty nine
es_ES: treinta y nueve

en: thirty one
es_ES: treinta y uno

en: thirty seven
es_ES: treinta y siete

en: thirty six
es_ES: treinta y seis

en: thirty three
es_ES: treinta y tres

en: thirty two
es_ES: treinta y dos

en: three
es_ES: tres

en: to the current version
es_ES: a la versión actual

en: to use this functionality.
es_ES: para utilizar esta funcionalidad.

en: twelve
es_ES: doce

en: twenty
es_ES: veinte

en: twenty eight
es_ES: veintiocho

en: twenty five
es_ES: Veinticinco

en: twenty four
es_ES: veinticuatro

en: twenty nine
es_ES: veintinueve

en: twenty one
es_ES: veintiuno

en: twenty seven
es_ES: veintisiete

en: twenty six
es_ES: veintiseis

en: twenty three
es_ES: veintitrés

en: twenty two
es_ES: Veintidós

en: two
es_ES: dos

en: update
es_ES: actualizar

en: wpForo Login form
es_ES: Formulario de inicio de sesión de wpForo

en: wpForo New Topic form
es_ES: Formulario de tema nuevo de wpForo

en: wpForo Registration form
es_ES: Formulario de registro de wpForo

en: wpForo Reply form
es_ES: Formulario de respuesta de wpForo

en: zero
es_ES: cero
