en to it_IT translation catalogue (236 entries)

en: Actions
it_IT: Azioni

en: Add New Event
it_IT: Aggiungi evento

en: April
it_IT: Aprile

en: Arrows Options
it_IT: Opzioni frecce

en: Aug
it_IT: Aog

en: August
it_IT: Agosto

en: Back To Month View
it_IT: Torna alla vista mensile

en: Back To This Month
it_IT: Torna al mese

en: Background Color
it_IT: Colore di sfondo

en: Body Option
it_IT: Opzione corpo del testo

en: Body Options
it_IT: Opzioni cassone

en: Border Color
it_IT: Colore del bordo

en: Border Radius
it_IT: Curvatura del bordo

en: Border Style
it_IT: Stile bordo

en: Border Width
it_IT: Larghezza bordo

en: Box Shadow
it_IT: Ombra del bordo

en: Box Shadow Color
it_IT: Colore ombra del bordo

en: Calendar
it_IT: Calendario

en: Calendar Manager
it_IT: Gestione calendario

en: Calendar Name
it_IT: Nome calendario

en: Calendar Part
it_IT: Sezione calendario

en: Calendar Type
it_IT: Tipo calendario

en: Can choose main background color.
it_IT: Puoi scegliere il colore principale dello sfondo.

en: Cancel
it_IT: Annulla

en: Choose Icon
it_IT: Scegli icona

en: Choose a background color for events title.
it_IT: Scegli un colore di sfondo per il titolo degli eventi.

en: Choose a background color for events.
it_IT: Scegli il colore di sfondo per gli eventi.

en: Choose a background color for weekdays.
it_IT: Sceglie il colore dello sfondo per i giorni della settimana.

en: Choose a background color, where can be seen the year and month.
it_IT: Scegli il colore dello sfondo dove sono visualizzati anno e mese.

en: Choose a color for close icon, which has intended to return to the calendar from the events.
it_IT: Scegli un colore per l'icona di chiusura, usate per ritornare al calendario dagli eventi.

en: Choose a color for updating icon, which has intended to return to the calendar from the events.
it_IT: Scegli un colore per l'icona usata per ritornare dagli eventi al calendario.

en: Choose a hover color for close icon, which has intended to return to the calendar from the events.
it_IT: Scegli un colore al passaggio del mouse per l'icona di chiusura, usate per ritornare al calendario dagli eventi.

en: Choose a size for updating icon, which has intended to return to the calendar from the events.
it_IT: Scegli una dimensione per l'icona usata per ritornare dagli eventi al calendario.

en: Choose a text color, where can be seen the year and month.
it_IT: Scegli il colore del testo dove sono visualizzati anno e mese.

en: Choose date format.
it_IT: Scegli il formato della data.

en: Choose main background color in calendar.
it_IT: Scegli il colore dello sfondo principale nel calendario.

en: Choose position for the Video and Image in event.
it_IT: Scegli la posizione per il video e l'immagine nell'evento.

en: Choose position for the link in event.
it_IT: Scegli la posizione per il link all'evento.

en: Choose position for the month and year.
it_IT: Scegli la posizione per mese ed anno.

en: Choose that version of calendar themes, in which you want to see the Events.
it_IT: Sceglie in quale calendario vuoi vedere gli eventi.

en: Choose the background color of event part header, where can be seen the events main title.
it_IT: Scegli lo sfondo dell'intestazione dell'evento, sarà visibile nel titolo dell'evento.

en: Choose the calendar font family of the year and month.
it_IT: Scegli la famiglia di font per anno e mese.

en: Choose the calendar font size of the month.
it_IT: Scegli la dimensione del font per il mese.

en: Choose the calendar font size of the year.
it_IT: Scegli la dimensione del font per l'anno.

en: Choose the color according to your preference.
it_IT: Scegli il colore che preferisci.

en: Choose the color for the event description in the calendar.
it_IT: Scegli il colore per la descrizione dell'evento.

en: Choose the color for the event link in the calendar.
it_IT: Scegli il colore per il link all'evento.

en: Choose the color for the event title in the calendar.
it_IT: Scegli il colore per il titolo dell'evento.

en: Choose the current date color, that will be displayed.
it_IT: Scegli il colore della data corrente che sarà visualizzato.

en: Choose the date color, that will be displayed.
it_IT: Scegli il colore della data che sarà visualizzato.

en: Choose the font family for event in the calendar.
it_IT: Sceglia la famiglia font per l'evento.

en: Choose the font family for the link button.
it_IT: Scegli la famiglia font per il bottone.

en: Choose the font family for the title.
it_IT: Scegli la famiglia di font del titolo.

en: Choose the font family of the description.
it_IT: Scegli la famiglia di font per la descrizione.

en: Choose the font family of the weekdays.
it_IT: Scegli la famiglia di font per i giorni della settimana.

en: Choose the font family.
it_IT: Scegli la famiglia di font.

en: Choose the font size for event in the calendar.
it_IT: Sceglia la dimensione font per l'evento.

en: Choose the font size of the event title.
it_IT: Scegli la dimensione del font del titolo dell'evento.

en: Choose the hover color for the event link in the calendar.
it_IT: Scegli il colore al passaggio del mouse per il link all'evento.

en: Choose the shadow size for the calendar.
it_IT: Scegli la dimensione dell'ombreggiatura del calendario.

en: Choose the text color of event part header, where can be seen the events main title.
it_IT: Scegli il colore del testo dell'intestazione dell'evento, sarà visibile nel titolo dell'evento.

en: Choose the text color of the other months days.
it_IT: Scegli il colore del testo per gli altri mese del calendario.

en: Choose to show the boxshadow or no.
it_IT: Scegli se mostrare l'ombreggiatura o no.

en: Choose, by clicking on the link should open in new tab or not.
it_IT: Scegli se aprire una nuova finestra oppure no.

en: Click for Canceling
it_IT: Clicca per cancellare

en: Click for Creating New Calendar
it_IT: Clicca per creare un nuovo calendario

en: Click for Creating New Event
it_IT: Clicca per la creazione di un nuovo evento

en: Click for Saving Settings
it_IT: Clicca per salvare i settaggi

en: Click for Updating Settings
it_IT: Clicca per aggiornare i settaggi

en: Close Icon Options
it_IT: Opzioni icona di chiusura

en: Color
it_IT: Colore

en: Copy &amp; paste the shortcode directly into any WordPress post or page.
it_IT: Copia e incolla lo shortcode direttamente nei post e nelle pagine WordPress.

en: Copy &amp; paste this code into a template file to include the calendar within your theme.
it_IT: Copia e incolla questo codice nel file del template per includere il calendario nel tuo tema.

en: Could not load the localization file:
it_IT: Impossibile caricare il file delle traduzioni:

en: Create Event
it_IT: Crea Evento

en: Dashed
it_IT: Tratteggiato

en: Days Options
it_IT: Opzioni giorni

en: Dec
it_IT: Dic

en: December
it_IT: Dicembre

en: Define the calendar height.
it_IT: Determina l'altezza del calendario.

en: Define the calendar name, in which, the events should be placed.
it_IT: Definisce il nome del calendario nel quale gli eventi sono inseriti.

en: Define the calendar type, in which, the events should be placed.
it_IT: Definisce la tipologia del calendario nel quale gli eventi sono inseriti.

en: Define the calendar width.
it_IT: Scegli la larghezza del calendario.

en: Define the main border width.
it_IT: Scegli la larghezza del bordo principale.

en: Description Options
it_IT: Opzioni descrizione

en: Determine the background color of the hover option, without clicking you can change the background color of the day.
it_IT: Determina il colore di sfondo al passaggio del mouse, senza cliccare puoi cambiare il colore di sfondo del giorno.

en: Determine the border color, which is designed for Link button.
it_IT: Definisci il colore del bordo, utilizzato per il bottone.

en: Determine the color of the hover's letters.
it_IT: Determina il colore delle lettere al passagio del mouse.

en: Determine the header line width.
it_IT: Scegli la larghezza della linea nell'intestazione.

en: Determine the line width for the events.
it_IT: Scegli la larghezza della linea per gli eventi.

en: Determine the line width.
it_IT: Scegli la larghezza della linea.

en: Determine the weeks and days dividing line width.
it_IT: Determina la larghezza della linea che divide settimane e giorni.

en: Dotted
it_IT: Puntato

en: End Date
it_IT: Data di fine

en: End Time
it_IT: Ora di fine

en: Event Color
it_IT: Colore evento

en: Event Color option is only for Event Calendar Type.
it_IT: L'opzione colore evento è valida solo per il tipo Event Calendar.

en: Event Days Options
it_IT: Opzioni giorni evento

en: Event Description
it_IT: Descrizione evento

en: Event Description option is only for Simple Calendar Type.
it_IT: L'opzione descrizione evento è valida solo per il tipo Simple Calendar.

en: Event Image or Video option is only for Flexible Calendar Type.
it_IT: L'opzione immagine o video è valida solo per il tipo Flexible Calendar.

en: Event Image/Video
it_IT: Immagine/Video evento

en: Event Manager
it_IT: Gestore eventi

en: Event Part
it_IT: Sezione evento

en: Event Title
it_IT: Titolo evento

en: Events Quantity
it_IT: Quantità eventi

en: February
it_IT: Febbraio

en: Font Family
it_IT: Famiglia carattere

en: Font Size
it_IT: Dimensione carattere

en: Fri
it_IT: Ven

en: General Options
it_IT: Opzioni generali

en: Grid Color
it_IT: Colore della griglia

en: Grid Width
it_IT: Larghezza griglia

en: Header Options
it_IT: Opzioni intestazione

en: Height
it_IT: Altezza

en: Hover Options
it_IT: Opzioni hover

en: Indicate the dividing line style: None, Solid, Dashed and Dotted.
it_IT: Indica lo stile della linea divisoria: Nessuno, Continuo, Tratteggiato e Puntato.

en: Install the border radius for event link.
it_IT: Inserisci la curvatura del bordo per il link all'evento.

en: Jan
it_IT: Gen

en: January
it_IT: Gennaio

en: July
it_IT: Lug

en: June
it_IT: Giu

en: Left
it_IT: Sinistra

en: Left, Right & Center - Determine the alignment of the event title.
it_IT: Sinistra, Destra & Centro - Determina l'allineamento del titolo dell'evento.

en: Line After Header
it_IT: Linea dopo intestazione

en: Line After WeekDay
it_IT: Linea dopo giorni della settimana

en: Line After Weekday
it_IT: Linea dopo giorni della settimana

en: Link Options
it_IT: Opzioni link

en: Link Text
it_IT: Testo del link

en: March
it_IT: Marzo

en: Max Width
it_IT: Larghezza massima

en: Max-Width
it_IT: Larghezza massima

en: May
it_IT: Mag

en: Mention, the days in calendar must be from right or from left.
it_IT: I giorni del calendario scorrono a partire da sinistra o da destra.

en: Mon
it_IT: Lun

en: Monday
it_IT: Lunedì

en: New Calendar
it_IT: Nuovo calendario

en: No Events
it_IT: Nessun evento

en: None
it_IT: Nessuno

en: Note the background color of the current day.
it_IT: Il colore di sfondo del giorno corrente.

en: Note the background color of the day.
it_IT: Il colore di sfondo del giorno.

en: Note the size of the numbers, it is fully responsive.
it_IT: La dimensione dei numeri è responsive.

en: November
it_IT: Novembre

en: Number's Background Color
it_IT: Colore di sfondo dei numeri

en: Numbers Position
it_IT: Posizione numeri

en: Oct
it_IT: Ott

en: October
it_IT: Ottobre

en: Open In New Tab
it_IT: Apre i link in una nuova finestra

en: Open In Same Tab
it_IT: Apri nella stessa finestra

en: Optional
it_IT: Opzionale

en: Other Months Days Options
it_IT: Opzioni altri giorni del mese

en: Possibility define the calendar width.
it_IT: Definisci la larghezza del calendario.

en: Refresh Icon Options
it_IT: Opzioni aggiornamento icona

en: Required
it_IT: Richiesto

en: Right
it_IT: Destra

en: Sat
it_IT: Sab

en: Save
it_IT: Salva

en: Select a background color, where can be seen the year and month.
it_IT: Scegli il colore dello sfondo dove sono visualizzati anno e mese.

en: Select a color of the icon.
it_IT: Scegli il colore dell'icona.

en: Select a hover color of the icon.
it_IT: Scegli il colore dell'icona al passaggio del mouse.

en: Select a text color, where can be seen the year and month.
it_IT: Scegli il colore del testo dove sono visualizzati anno e mese.

en: Select grid color which divide the days in the calendar.
it_IT: Scegli il colore della griglia che divide i giorni del calendario.

en: Select shadow color, which allows to show the shadow color of the calendar.
it_IT: Scegli il colore dell'ombreggiatura, permette di mostrare il calendario con l'ombreggiatura.

en: Select that color, which you want to see for your event, which shows in the calendar.
it_IT: Seleziona il colore dell'evento mostrato nel calendario.

en: Select that day in the calendar, which must be the first in the week.
it_IT: Scegli il giorno in cui inizia la settimana.

en: Select the background color for days of the calendar.
it_IT: Scegli il colore di sfondo per i gioni.

en: Select the background color for the other months days on the calendar.
it_IT: Seleziona il colore dello sfondo per gli altri mese del calendario.

en: Select the background color of the day, it is designed for the frame.
it_IT: Scegli il colore di sfondo per il giorno.

en: Select the background for days of the calendar.
it_IT: Scegli lo sfondo per i giorni del calendario.

en: Select the background for event days.
it_IT: Scegli lo sfondo per i giorni del calendario con eventi.

en: Select the body border color in the event.
it_IT: Scegli il colore del bordo nel corpo dell'evento.

en: Select the body border color.
it_IT: Scegli il colore del bordo nel corpo.

en: Select the calendar text color for the month.
it_IT: Scegli il colore del testo per il mese.

en: Select the calendar text color for the weekdays.
it_IT: Sceglie il colore del testo per i giorni della settimana.

en: Select the calendar text color for the year.
it_IT: Scegli il colore del testo per l'anno.

en: Select the close icons for calendar, which has intended to return to the calendar from the events.
it_IT: Scegli le icone di chiusura, usate per ritornare al calendario dagli eventi.

en: Select the color of the numbers.
it_IT: Scegli il colore per i numeri.

en: Select the event color for days.
it_IT: Scegli il colore dell'evento per i giorni.

en: Select the event end time.
it_IT: Seleziona la fine dell'evento.

en: Select the event hover color for days.
it_IT: Scegli il colore dell'evento al passaggio del mouseper i giorni.

en: Select the event start time.
it_IT: Seleziona l'inizio dell'evento.

en: Select the finish time of the event.
it_IT: Selezionare la fine dell'evento.

en: Select the grid width, you can choose it corresponding  to your calendar.
it_IT: Scegli la larghezza della griglia, in corrispondenza del tuo calendario.

en: Select the main border color.
it_IT: Scegli il colore del bordo principale.

en: Select the main top border color for the event.
it_IT: Scegli il colore del bordo principale alto per l'evento.

en: Select the main top border color.
it_IT: Scegli il colore del bordo principale alto.

en: Select the main top border width for the event.
it_IT: Scegli la larghezza del bordo principale alto per l'evento.

en: Select the main top border width.
it_IT: Scegli la larghezza del bordo principale alto.

en: Select the right and the left icons for calendar, which are for change the months by sequence.
it_IT: Scegli le icone di destra e sinitra usate per scorrere i mesi.

en: Select the right and the left icons, which are for change the months by sequence.
it_IT: Scegli le icone di destra e sinitra usate per scorrere i mesi.

en: Select the shadow type.
it_IT: Scegli il tipo di ombreggiatura.

en: Select the size for the other months days on the calendar.
it_IT: Scegli la dimensione del testo per gli altri mese del calendario.

en: Select the start of the event.
it_IT: Selezionare l'inizio dell'evento.

en: Select the width for Video (YouTube and Vimeo) or Image, you can choose it corresponding to your calendar.
it_IT: Scegli la larghezza del video (YouTube and Vimeo) o dell'immagine, puoi sceglierla in funzione del tuo calendario.

en: Sep
it_IT: Set

en: September
it_IT: Settembre

en: Set external URL in the calendar, which should be included in the event.
it_IT: Inserisci URL esterne incluse nell'evento.

en: Set the border width for the link buttons.
it_IT: Definisci la larghezza del bordo per i bottoni.

en: Set the calendar text size for the weekdays.
it_IT: Seleziona la dimensione del testo per i giorni della settimana.

en: Set the size for icon.
it_IT: Scegli la dimensione dell'icona.

en: Set the size of the numbers by pixels.
it_IT: Seleziona la dimensione dei numeri in pixel.

en: Set the size.
it_IT: Seleziona la dimensione.

en: Set the text font size for the link button of the event.
it_IT: Scegli la dimensione del testo per il bottone all'evento.

en: Set the text size by pixel.
it_IT: Seleziona la dimensione del testo in pixel.

en: Set the text size for the description.
it_IT: Sceglia la dimensione del testo per la descrizione.

en: Shadow
it_IT: Ombra

en: Shadow Color
it_IT: Colore ombra

en: Shadow Type
it_IT: Tipo ombra

en: Size
it_IT: Dimensione

en: Solid
it_IT: Continuo

en: Specify the border style: None, Solid, Dashed and Dotted.
it_IT: Scegli lo stile del bordo: Nessuno, Continuo, Tratteggiato e Puntato.

en: Start Date
it_IT: Data d'inizio

en: Start Time
it_IT: Ora d'inizio

en: Style
it_IT: Stile

en: Sun
it_IT: Dom

en: Sunday
it_IT: Domenica

en: Templete Include
it_IT: Includi template

en: Text
it_IT: Testo

en: This is the widget of Total Soft Calendar plugin
it_IT: Questo è il widget del plugin Total Soft Calendar

en: Thu
it_IT: Gio

en: Title Options
it_IT: Opzioni titolo

en: Todays Options
it_IT: Opzioni oggi

en: Tue
it_IT: Mar

en: Type
it_IT: Tipo

en: Update
it_IT: Aggiorna

en: Wed
it_IT: Mer

en: WeekDay Options
it_IT: Opzioni giorni della settimana

en: WeekDay Start
it_IT: Inizio settimana

en: Weekday Options
it_IT: Opzioni giorni della settimana

en: Width
it_IT: Larghezza

en: Yes
it_IT: Si

en: You can give Image or Video for event.
it_IT: Puoi associare una immagine o un video all'eveneto.

en: You can give a description for event.
it_IT: Dai una descrizione all'evento.

en: You can give a name for event.
it_IT: Dai un nome all'evento.

en: You can write events main title.
it_IT: Puoi scrivere il titolo degli eventi.

en: You can write link text.
it_IT: Scrivi il testo del link.
