bws-google-analytics - en to ru_RU translation catalogue (86 entries)

en: Analytics Settings
ru_RU: Analytics настройки

en: Settings
ru_RU: Настройки

en: Upgrade to Pro
ru_RU: Обновиться до Pro

en: Support
ru_RU: Поддержка

en: Date values must match the pattern %s.
ru_RU: Дата должна соответствовать шаблону %s.

en: Any request must supply at least one metric.
ru_RU: Необходимо выбрать как минимум один показатель.

en: Invalid Date Range.
ru_RU: Вы задали неверный временной диапазон.

en: Unique Visitors
ru_RU: Кол-во посетителей

en: New Visits
ru_RU: Уникальные посетители

en: Visits
ru_RU: Посещения

en: Bounce Rate
ru_RU: Показатель отказов

en: Average Visit Duration
ru_RU: Средняя продолжительность посещения

en: Pageviews
ru_RU: Просмотры страниц

en: Pages / Visit
ru_RU: Кол-во страниц за одно посещение

en: Failed to process the received data correctly
ru_RU: Не удалось корректно обработать полученные данные

en: Group by
ru_RU: Сгруппировать по

en: Year
ru_RU: Год

en: Month
ru_RU: Месяц

en: Day
ru_RU: День

en: There was an Analytics API service error
ru_RU: Произошла ошибка  сервиса API Analytics

en: There was a general API error
ru_RU: Произошла ошибка

en: Jan
ru_RU: Янв

en: Feb
ru_RU: Февр

en: Mar
ru_RU: Март

en: Apr
ru_RU: Апр

en: May
ru_RU: Май

en: Jun
ru_RU: Июнь

en: Jul
ru_RU: Июль

en: Aug
ru_RU: Авг

en: Sep
ru_RU: Сент

en: Oct
ru_RU: Окт

en: Nov
ru_RU: Нояб

en: Dec
ru_RU: Дек

en: Results
ru_RU: Результаты

en: No results found
ru_RU: Результат не найден

en: Total number of visitors for the requested time period.
ru_RU: Общее количество посетителей за выбранный период времени.

en: Visitor
ru_RU: Посетители

en: The number of visitors whose visit to your property was marked as a first-time visit.
ru_RU: Количество посетителей, которые зашли на ваш ресурс в первый раз.

en: Counts the total number of sessions.
ru_RU: Подсчитывается общее количество сеансов.

en: Session
ru_RU: Сеансы

en: The percentage of single-page visits (i.e., visits in which the person left your property from the first page).
ru_RU: Показатель отказов – это процент посещений, в ходе которых было открыто не более одной страницы, т. е. при которых посетитель покидает сайт со страницы входа.

en: The average duration visitor sessions.
ru_RU: Средняя продолжительность сеанса.

en: The total number of pageviews for your property.
ru_RU: Общее количество страниц, просмотренных посетителями. Учитываются повторные просмотры одной страницы.

en: Page Tracking
ru_RU: Страницы

en: The average number of pages viewed during a visit to your property. Repeated views of a single page are counted.
ru_RU: Среднее количество просмотров страниц (средняя глубина просмотра) в ходе одного посещения вашего сайта. Учитываются повторные просмотры одной страницы.

en: Statistics
ru_RU: Статистика

en: Misc
ru_RU: Разное

en: Custom Code
ru_RU: Пользовательский код

en: Licence Key
ru_RU: Лицензионный ключ

en: To enable tracking and collect statistic from your site please enter Tracking ID.
ru_RU: Введите Tracking ID, чтобы включить отслеживание и собирать статистику с вашего сайта.

en: Please enable JavaScript in your browser.
ru_RU: Пожалуйста, включите JavaScript в вашем браузере.

en: Settings saved
ru_RU: Настройки сохранены

en: Authentication
ru_RU: Авторизация

en: Tracking ID
ru_RU: Идентификатор отслеживания

en: Want to know how to add your tracking ID?
ru_RU: Хотите узнать, как добавить свой идентификатор отслеживания?

en: Learn More
ru_RU: Подробнее

en: Client ID
ru_RU: Идентификатор

en: Want to know how to get client ID and client secret?
ru_RU: Хотите узнать, как получить идентификатор клиента и секрет клиента?

en: Client Secret
ru_RU: Секретный ключ

en: API Key (optinal)
ru_RU: Ключ API (опционально)

en: Analytics Statistics
ru_RU: Статистика Analytics

en: Warning:
ru_RU: Предупреждение:

en: Authentication Token expired. Authenticate with your Google Account once again.
ru_RU: Код аутентификации истек. Авторизируйтесь заново.

en: Deauthorize
ru_RU: Cбросить настройки

en: Log Out
ru_RU: Выйти

en: Get Statistic
ru_RU: Получить статистику

en: Invalid code. Please, try again.
ru_RU: Неверный код. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.

en: In order to use Analytics by BestWebSoft plugin, you must be signed in with a registered Google Account email address and password. If you don't have Google Account you can create it
ru_RU: Чтобы использовать плагин Analytics by BestWebSoft, вы должны войти в  Google Account. Если у вас нет Google аккаунта, можете создать его

en: here
ru_RU: здесь

en: Authenticate with your Google Account
ru_RU: Аутентификация с аккаунтом Google

en: Or Click Here If You Have Disabled Javascript
ru_RU: Или нажмите сюда, если у вас отключен Javascript

en: When you finish authorization process you will get Google Authentication Code. You must enter this code in the field below and press "Save Changes" button. This code will be used to get an Authentication Token so you can access your website stats.
ru_RU: После завершения процесса авторизации вы получите код аутентификации. Вам нужно скопировать этот код и вставить его в поле, расположенное ниже, после чего нажать кнопку "Сохранить".

en: Accounts
ru_RU: Аккаунты

en: Close
ru_RU: Закрыть

en: Reporting
ru_RU: Отчеты

en: Goals
ru_RU: Цели

en: Metrics
ru_RU: Показатели

en: Time Range
ru_RU: Период времени

en: From
ru_RU: От

en: to
ru_RU: до

en: The gap between dates must not be more than 999 days.
ru_RU: Промежуток между датами должен быть не более 999 дней.

en: View Mode
ru_RU: Режим просмотра

en: Line chart
ru_RU: Линейный график

en: Table
ru_RU: Таблица

en: There was an API error
ru_RU: Произошла ошибка

en: Webproperties
ru_RU: Ресурсы
