#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BotBlocker"
"Report-Msgid-Bugs-To: "
"POT-Creation-Date: 2026-08-02 21:33+0000"
"PO-Revision-Date: 2026-08-02 21:33+0000"
"Last-Translator: BotBlocker Translator Engine via AI"
"Language-Team: Dutch"
"Language: nl_NL"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);"
"MIME-Version: 1.0"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
"X-Generator: BotBlocker Translator Engine"
"X-Domain: botblocker-security"
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:58
msgid "\"Recommended\" protection active"
msgstr "\"Aanbevolen\" beveiliging actief"
#. translators: %1$d days, %2$d hours, e.g. "2d 5h"
#: admin/templates/settings/cron.php:29
#, php-format
msgid "%1$dd %2$dh"
msgstr "%1$dd %2$du"
#. translators: %1$d hours, %2$d minutes, e.g. "12h 30m"
#: admin/templates/settings/cron.php:26
#, php-format
msgid "%1$dh %2$dm"
msgstr "%1$du %2$dm"
#. translators: %1$d minutes, %2$d seconds, e.g. "12m 30s"
#: admin/templates/settings/cron.php:22
#, php-format
msgid "%1$dm %2$ds"
msgstr "%1$d min %2$d sec"
#. translators: 1: add-on name, 2: required BotBlocker version.
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:252
#, php-format
msgid "%1$s (requires >= %2$s)"
msgstr "%1$s (vereist >= %2$s)"
#. translators: %d: one-time task count
#: admin/templates/settings/cron.php:74
#, php-format
msgid "%d one-time"
msgstr "%d eenmalig"
#. translators: %d: recurring task count
#: admin/templates/settings/cron.php:67
#, php-format
msgid "%d recurring"
msgstr "%d terugkerend"
#. translators: %d: number of stale tasks executed
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:388
#, php-format, plural
msgid "%d stale task executed."
msgid_plural "%d stale tasks executed."
msgstr[0] "%d verlopen taak uitgevoerd."
msgstr[1] "%d verlopen taken uitgevoerd."
#. translators: %d: number of tasks executed
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:346
#, php-format, plural
msgid "%d task executed."
msgid_plural "%d tasks executed."
msgstr[0] "%d taak uitgevoerd."
msgstr[1] "%d taken uitgevoerd."
#. translators: %d: total task count
#: admin/templates/settings/cron.php:61
#, php-format
msgid "%d tasks"
msgstr "%d taken"
#. translators: %d: seconds count, e.g. "34s"
#: admin/templates/settings/cron.php:18
#, php-format
msgid "%ds"
msgstr "%d sec"
#: includes/data/botblocker-marketing-blocks.php:170
#: includes/viewmodels/class-social-proof-data.php:35
#, php-format
msgid "%s active installs"
msgstr "%s actieve installaties"
#. translators: %s is the name of the required field.
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:410
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:597
#, php-format
msgid "%s is required."
msgstr "%s is vereist."
#. translators: %s is the IP version label (IPv4 or IPv6).
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:535
#, php-format
msgid "%s rule created successfully."
msgstr "%s regel succesvol aangemaakt."
#. translators: %s is the IP version label (IPv4 or IPv6).
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:247
#, php-format
msgid "%s rule deleted successfully."
msgstr "%s regel succesvol verwijderd."
#. translators: %s is the IP version label (IPv4 or IPv6).
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:359
#, php-format
msgid "%s rule toggled successfully."
msgstr "%s regel succesvol in-/uitgeschakeld."
#. translators: %s is the IP version label (IPv4 or IPv6).
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:726
#, php-format
msgid "%s rule updated successfully."
msgstr "%s regel succesvol bijgewerkt."
#. translators: %s is the IP version label (IPv4 or IPv6).
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:1137
#, php-format
msgid "%s rules file generated successfully."
msgstr "%s regels bestand succesvol gegenereerd."
#: includes/data/botblocker-marketing-blocks.php:169
#: includes/viewmodels/class-social-proof-data.php:34
#, php-format
msgid "%s+ active installs"
msgstr "%s+ actieve installaties"
#. translators: %s is the number of ratings
#. translators: %s: number of ratings
#: includes/data/botblocker-marketing-blocks.php:194
#: includes/viewmodels/class-social-proof-data.php:73
#, php-format, plural
msgid "(%s rating)"
msgid_plural "(%s ratings)"
msgstr[0] "(%s beoordeling)"
msgstr[1] "(%s beoordelingen)"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:13
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:14
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:122
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:135
msgid "(not detected)"
msgstr "(niet gedetecteerd)"
#: includes/inc-botblocker-ui.php:56
msgid "(Real-time)"
msgstr "(Realtime)"
#. translators: %s is the cache update interval duration name (e.g. "1 hour").
#: includes/inc-botblocker-ui.php:54
#, php-format
msgid "(Updated every %s)"
msgstr "(Elke %s bijgewerkt)"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:58
msgid "/20 - /64 (large ISP range)"
msgstr "/20 - /64 (groot ISP-bereik)"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:50
#: includes/data/botblocker-data-time.php:57
msgid "/24 - /64 (standard)"
msgstr "/24 - /64 (standaard)"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:49
#: includes/data/botblocker-data-time.php:56
msgid "/28 - /64 (small subnet)"
msgstr "/28 - /64 (klein subnet)"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:48
msgid "/32 - /128 (single IP)"
msgstr "/32 - /128 (enkel IP)"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:190
msgid "1 = highest. Higher priority rules processed first."
msgstr "1 = hoogste. Regels met hogere prioriteit worden eerst verwerkt."
#: includes/data/botblocker-data-time.php:22
#: includes/data/botblocker-data-time.php:37
msgid "1 day"
msgstr "1 dag"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:13
msgid "1 hour"
msgstr "1 uur"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:27
#: includes/data/botblocker-data-time.php:42
msgid "1 month"
msgstr "1 maand"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:25
#: includes/data/botblocker-data-time.php:40
msgid "1 week"
msgstr "1 week"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:31
msgid "1 year"
msgstr "1 jaar"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:75
msgid "10 days"
msgstr "10 dagen"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:16
msgid "12 hours"
msgstr "12 uur"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:79
msgid "120 days"
msgstr "120 dagen"
#: admin/templates/settings/notifications.php:58
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:72
msgid "123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11"
msgstr "123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:11
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minuten"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:23
#: includes/data/botblocker-data-time.php:38
msgid "2 days"
msgstr "2 dagen"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:14
msgid "2 hours"
msgstr "2 uur"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:26
#: includes/data/botblocker-data-time.php:41
msgid "2 weeks"
msgstr "2 weken"
#: includes/utilites/2FA/inc-botblocker-2fa.php:456
msgid "2FA has been reset."
msgstr "2FA is gereset."
#: includes/utilites/2FA/inc-botblocker-2fa.php:424
msgid "2FA service unavailable"
msgstr "2FA-service niet beschikbaar"
#: includes/utilites/2FA/inc-botblocker-2fa.php:353
msgid "2FA service unavailable."
msgstr "2FA-service niet beschikbaar."
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:657
msgid "2FA Setup"
msgstr "2FA-instelling"
#: public/2FA/bbcs-2fa-setup.php:138
msgid "2FA Setup Complete"
msgstr "2FA-instelling voltooid"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:24
#: includes/data/botblocker-data-time.php:39
msgid "3 days"
msgstr "3 dagen"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:28
msgid "3 months"
msgstr "3 maanden"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:76
msgid "30 days"
msgstr "30 dagen"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:12
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minuten"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:9
msgid "30 seconds"
msgstr "30 seconden"
#: addons/bbcs-hide-admin/inc/class-bbcs-hide-admin-plugin.php:276
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:72
msgid "404 Not Found"
msgstr "404 Niet gevonden"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:233
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:804
msgid "5 million+ bot signatures"
msgstr "5 miljoen+ bot-handtekeningen"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:10
msgid "5 minutes"
msgstr "5 minuten"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:71
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:51
msgid "5M+ bot signatures"
msgstr "5M+ bot-handtekeningen"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:15
msgid "6 hours"
msgstr "6 uur"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:29
msgid "6 months"
msgstr "6 maanden"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:77
msgid "60 days"
msgstr "60 dagen"
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:117
msgid "7-step guided setup"
msgstr "7-stappen begeleide installatie"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:30
msgid "9 months"
msgstr "9 maanden"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:78
msgid "90 days"
msgstr "90 dagen"
#. translators: 1: Link to the IPv4 tab URL, 2: Link to the IPv6 tab URL.
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:358
#, php-format
msgid "IPv4 / IPv6 Lists: Import allow/block lists on the %1$s and %2$s tabs, or download sample templates."
msgstr "IPv4 / IPv6 Lijsten: Importeer toelatings-/blokkeringslijsten op de %1$s en %2$s tabbladen, of download voorbeeldsjablonen."
#: admin/templates/integrations/2fa.php:109
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:178
msgid "Note: After clicking \"Reset 2FA\", the user will need to set up 2FA again only if \"Enable Two-Factor Authentication\" is checked. They can do this immediately (QR code will appear) or on their next login."
msgstr "Opmerking: Na het klikken op \"Reset 2FA\", moet de gebruiker 2FA opnieuw instellen alleen als \"Schakel twee-factor authenticatie in\" is aangevinkt. Dit kan onmiddellijk (QR-code verschijnt) of bij de volgende aanmelding."
#. translators: %s: Link to the Paths tab URL.
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:352
#, php-format
msgid "Paths: Add payment gateway callback endpoints under %s to prevent them from being blocked."
msgstr "Paden: Voeg betaalgateway callback-eindpunten toe onder %s om te voorkomen dat ze worden geblokkeerd."
#. translators: %s: Link to the Proxy tab URL.
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:376
#, php-format
msgid "Proxy: Add network masks or header patterns (e.g., Cloudflare ranges) in %s."
msgstr "Proxy: Voeg netwerkmaskers of headerpatronen (bijv. Cloudflare-reeksen) toe in %s."
#. translators: %s: Link to the Rules tab URL.
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:364
#, php-format
msgid "Rules: Create rules in %s for IP, User-Agent, ASN, country, referrer, path, cookie, header, request method, or bot score."
msgstr "Regels: Maak regels in %s voor IP, User-Agent, ASN, land, verwijzer, pad, cookie, header, verzoekmethode of botscore."
#. translators: %s: Link to the White Bots tab URL.
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:370
#, php-format
msgid "White Bots: Add trusted crawler domains (search engines, social networks, uptime monitors) under %s."
msgstr "Witte Bots: Voeg vertrouwde crawlerdomeinen toe (zoekmachines, sociale netwerken, uptime-monitors) onder %s."
#: includes/modal/modal-botblocker-rewrite-rules.php:17
msgid "A page reload may be required."
msgstr "Mogelijk is een pagina-herlading nodig."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1281
#: admin/class-botblocker-admin.php:1282
#: admin/partials/botblocker-admin-display-cloud-api.php:38
msgid "About"
msgstr "Over"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:139
msgid "About - help, support, docs, contact, information"
msgstr "Over - help, ondersteuning, documentatie, contact, informatie"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:62
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-about.php:29
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-services.php:28
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:37
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-support.php:29
msgid "About BotBlocker API"
msgstr "Over BotBlocker API"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:182
#: admin/templates/shared/sidebar/pro-features.php:16
msgid "About Cloud Verification"
msgstr "Over Cloud Verificatie"
#: admin/templates/integrations/memcached.php:25
#: includes/section/integration/botblocker-int-memcached.php:25
msgid "About memcached"
msgstr "Over memcached"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v2.php:18
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha2.php:24
msgid "About reCaptcha v2"
msgstr "Over reCaptcha v2"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:19
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:28
msgid "About reCaptcha v3"
msgstr "Over reCaptcha v3"
#: admin/templates/integrations/redis.php:26
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:25
msgid "About Redis"
msgstr "Over Redis"
#: includes/section/about/botblocker-about-contacts.php:24
msgid "About technical support"
msgstr "Over technische ondersteuning"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:222
msgid "Absolute paths to additional directories to scan."
msgstr "Absolute paden naar extra te scannen mappen."
#: addons/bbcs-cookie-alert/inc/class-bbcs-cookie-alert-settings.php:15
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:87
msgid "Accept"
msgstr "Accepteren"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:24
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:28
msgid "Accept-Language"
msgstr "Accepteer-taal"
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-check-page-trait.php:122
msgid "Access approved. Redirecting..."
msgstr "Toegang goedgekeurd. Doorsturen..."
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:256
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:182
msgid "Access Control"
msgstr "Toegangscontrole"
#: public/captcha/render-silent-auto-trait.php:18
msgid "Access denied. Please enable JavaScript and cookies."
msgstr "Toegang geweigerd. Schakel JavaScript en cookies in."
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-block-page-trait.php:31
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-response-trait.php:287
msgid "Access has been blocked"
msgstr "Toegang is geblokkeerd"
#: addons/bbcs-hide-admin/inc/class-bbcs-hide-admin-plugin.php:293
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:87
msgid "Access to this page has been restricted."
msgstr "Toegang tot deze pagina is beperkt."
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:176
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:73
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:198
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:198
msgid "Action"
msgstr "Actie"
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:31
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:32
msgid "Action for this ASN"
msgstr "Actie voor deze ASN"
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:31
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:32
msgid "Action for this bot"
msgstr "Actie voor deze bot"
#: includes/modal/modal-botblocker-path-add.php:31
#: includes/modal/modal-botblocker-path-edit.php:32
msgid "Action for this path"
msgstr "Actie voor dit pad"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:143
msgid "Action Scheduler Queue"
msgstr "Action Scheduler Wachtrij"
#: admin/class-botblocker-admin.php:327
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:114
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:134
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:154
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:174
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:191
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:210
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:292
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:96
#: admin/templates/rules/body.php:100
#: admin/templates/rules/body.php:114
#: admin/templates/rules/body.php:130
#: admin/templates/rules/body.php:143
#: admin/templates/rules/body.php:37
#: admin/templates/rules/body.php:52
#: admin/templates/rules/body.php:68
#: admin/templates/rules/body.php:84
#: admin/templates/settings/cron.php:188
#: admin/templates/settings/cron.php:225
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:238
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:211
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:97
#: admin/templates/integrations/2fa.php:68
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:163
msgid "Activate"
msgstr "Activeren"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:80
msgid "Activate access"
msgstr "Toegang activeren"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-tooltips.php:95
msgid "Activate BotBlocker PRO"
msgstr "Activeer BotBlocker PRO"
#: admin/templates/settings/login-brute-force.php:34
#: includes/section/settings/botblocker-set-login-brutforce.php:40
msgid "Activate brute-force login protection."
msgstr "Activeer brute-force aanmeldbescherming."
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:55
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:50
msgid "Activate the Behavioral Engine addon to get advanced multi-signal scoring and IP/subnet reputation protection."
msgstr "Activeer de Behavioral Engine addon voor geavanceerde multi-signaal scoring en IP/subnet reputatiebescherming."
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:70
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:62
msgid "Activates all HTTPS protocol features including redirects and mixed content fixing. Requires SSL certificate to be installed."
msgstr "Activeert alle HTTPS-protocolfuncties inclusief omleidingen en herstel van gemengde inhoud. Vereist installatie van een SSL-certificaat."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:572
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:28
msgid "Activates before other plugins"
msgstr "Activeert vóór andere plugins"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-email.php:126
msgid "Activation sent."
msgstr "Activatie verzonden."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-email.php:104
msgid "Activation service is unavailable."
msgstr "Activatieservice is niet beschikbaar."
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:173
#: admin/class-botblocker-admin.php:338
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:32
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:187
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:67
#: admin/templates/cloud-api/status.php:17
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:29
#: admin/templates/rules.php:52
#: admin/templates/settings/cron.php:111
#: admin/templates/settings/cron.php:147
#: admin/templates/settings/cron.php:154
#: admin/templates/settings/cron.php:218
#: admin/templates/settings/cron.php:220
#: admin/templates/settings/cron.php:222
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:13
#: admin/templates/setup-guide/status.php:53
#: admin/templates/shared/request-chain.php:335
#: admin/templates/shared/request-chain.php:50
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:27
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:179
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:210
msgid "Active"
msgstr "Actief"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:89
msgid "Active rules:"
msgstr "Actieve regels:"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:83
msgid "Active:"
msgstr "Actief:"
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:42
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:109
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:60
msgid "AdBlock / uBlock"
msgstr "AdBlock / uBlock"
#: admin/class-botblocker-admin.php:534
msgid "Adblocker:"
msgstr "Advertentieblokker:"
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:21
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:31
msgid "AdBlockers"
msgstr "Advertentieblokkers"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:250
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:85
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:107
#: includes/modal/modal-botblocker-path-add.php:73
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-add.php:67
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:123
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-add.php:82
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-add.php:82
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:85
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:213
msgid "Add a short note to remember why you created this rule."
msgstr "Voeg een korte notitie toe om te onthouden waarom je deze regel hebt aangemaakt."
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:99
msgid "Add a white bot - allowlist, trusted, search engine"
msgstr "Voeg een witte bot toe - allowlist, vertrouwd, zoekmachine"
#: admin/class-botblocker-admin.php:337
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:149
msgid "Add ASN"
msgstr "Voeg ASN toe"
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:9
msgid "Add ASN Rule"
msgstr "Voeg ASN-regel toe"
#: includes/section/controls/botblocker-asn-controls.php:6
msgid "Add ASN rule"
msgstr "Voeg ASN-regel toe"
#: admin/class-botblocker-admin.php:333
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:145
msgid "Add Bot"
msgstr "Voeg bot toe"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:238
#: admin/templates/rules/body.php:164
msgid "Add country"
msgstr "Voeg land toe"
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:139
msgid "Add external domains that should be allowed in Content-Security-Policy. One domain per line. These will be added to script-src, connect-src, frame-src and img-src directives."
msgstr "Voeg externe domeinen toe die moeten worden toegestaan in Content-Security-Policy. Eén domein per regel. Deze worden toegevoegd aan script-src, connect-src, frame-src en img-src richtlijnen."
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:10
msgid "Add Generic Rule"
msgstr "Algemene regel toevoegen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:334
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:146
msgid "Add IPv4"
msgstr "Voeg IPv4 toe"
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-add.php:9
msgid "Add IPv4 Rule"
msgstr "Voeg IPv4-regel toe"
#: admin/class-botblocker-admin.php:335
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:147
msgid "Add IPv6"
msgstr "Voeg IPv6 toe"
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-add.php:9
msgid "Add IPv6 Rule"
msgstr "Voeg IPv6-regel toe"
#: includes/section/controls/botblocker-path-controls.php:6
msgid "Add new path"
msgstr "Nieuw pad toevoegen"
#: includes/section/controls/botblocker-proxy-controls.php:6
msgid "Add new proxy"
msgstr "Nieuwe proxy toevoegen"
#: includes/section/controls/botblocker-rule-controls.php:6
msgid "Add new rule"
msgstr "Nieuwe regel toevoegen"
#: admin/templates/settings/traffic.php:43
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:245
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:72
msgid "Add noarchive to Blocked Pages"
msgstr "Voeg noarchive toe aan geblokkeerde pagina's"
#: admin/templates/settings/traffic.php:44
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:246
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:82
msgid "Add noindex to UTM Pages"
msgstr "Voeg noindex toe aan UTM-pagina's"
#: admin/class-botblocker-admin.php:332
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:144
msgid "Add Path"
msgstr "Pad toevoegen"
#: includes/modal/modal-botblocker-path-add.php:9
msgid "Add Path Rule"
msgstr "Padregel toevoegen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:336
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:148
msgid "Add Proxy"
msgstr "Proxy toevoegen"
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-add.php:9
msgid "Add Proxy Rule"
msgstr "Proxyregel toevoegen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:331
#: admin/class-botblocker-admin.php:529
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:216
#: admin/templates/rules.php:26
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:143
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:9
msgid "Add Rule"
msgstr "Regel toevoegen"
#: admin/templates/tools/modals/db-repair.php:22
#: includes/modal/modal-botblocker-db-repair.php:16
msgid "Add the following line before"
msgstr "Voeg de volgende regel toe vóór"
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:9
msgid "Add Trusted Bot"
msgstr "Vertrouwde bot toevoegen"
#: admin/templates/settings/cookie.php:128
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:158
msgid "Add Vary: Cookie header for CDN compatibility. May reduce cache hit ratio."
msgstr "Voeg Vary: Cookie header toe voor CDN-compatibiliteit. Kan de cache-hitratio verminderen."
#: includes/section/controls/botblocker-ipv4-controls.php:7
#: includes/section/controls/botblocker-ipv6-controls.php:7
#: includes/section/controls/botblocker-white-controls.php:6
msgid "Add white bot or search engine"
msgstr "Voeg witte bot of zoekmachine toe"
#: admin/templates/settings/status.php:41
#: admin/templates/shared/system-toggles.php:19
msgid "Add-on"
msgstr "Add-on"
#: admin/class-botblocker-admin.php:638
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:406
msgid "Add-on deleted."
msgstr "Add-on verwijderd."
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:22
msgid "Add-on install, update, and delete are disabled in local add-on mode."
msgstr "Installatie, update en verwijdering van add-ons zijn uitgeschakeld in lokale add-onmodus."
#: admin/class-botblocker-admin.php:632
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:289
msgid "Add-on installed successfully."
msgstr "Add-on succesvol geïnstalleerd."
#: includes/hook/hook-addon-validation.php:61
msgid "Add-on package cannot be opened."
msgstr "Add-on-pakket kan niet worden geopend."
#: includes/hook/hook-addon-validation.php:78
msgid "Add-on package contains an oversized file."
msgstr "Add-on-pakket bevat een te groot bestand."
#: includes/hook/hook-addon-validation.php:74
msgid "Add-on package contains an unsafe path."
msgstr "Add-on-pakket bevat een onveilig pad."
#: includes/hook/hook-addon-validation.php:141
msgid "Add-on package does not match the BotBlocker add-on contract."
msgstr "Add-on-pakket voldoet niet aan het BotBlocker add-on-contract."
#: includes/hook/hook-addon-validation.php:66
msgid "Add-on package has an invalid file count."
msgstr "Add-on-pakket heeft een ongeldig bestandsaantal."
#: includes/hook/hook-addon-install.php:101
msgid "Add-on package install is disabled in local add-on mode."
msgstr "Installatie van add-onpakketten is uitgeschakeld in lokale add-onmodus."
#: admin/class-botblocker-admin.php:649
#: includes/class-botblocker-toastify.php:244
#: includes/hook/hook-addon-validation.php:46
msgid "Add-on package is missing or unreadable."
msgstr "Add-on-pakket ontbreekt of is onleesbaar."
#: includes/hook/hook-addon-validation.php:53
msgid "Add-on package is too large."
msgstr "Add-on-pakket is te groot."
#: includes/hook/hook-addon-validation.php:50
msgid "Add-on package must be a ZIP file."
msgstr "Add-on-pakket moet een ZIP-bestand zijn."
#: includes/hook/hook-addon-validation.php:109
#: includes/hook/hook-addon-validation.php:115
msgid "Add-on package must contain exactly one root folder."
msgstr "Add-on-pakket moet exact één hoofdmap bevatten."
#: includes/hook/hook-addon-validation.php:144
msgid "Add-on package must declare Requires-Core."
msgstr "Add-on-pakket moet Requires-Core declareren."
#: includes/hook/hook-addon-validation.php:138
msgid "Add-on package slug does not match the requested add-on."
msgstr "Add-on-pakket slug komt niet overeen met de aangevraagde add-on."
#: admin/class-botblocker-admin.php:633
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:355
msgid "Add-on package uploaded. Find it below, then activate it when ready."
msgstr "Add-on-pakket geüpload. Vind het hieronder en activeer het wanneer klaar."
#: includes/hook/hook-addon-validation.php:119
msgid "Add-on root folder must be a valid slug."
msgstr "Add-on hoofdmap moet een geldige slug zijn."
#: admin/templates/addons/addons-content.php:60
msgid "Add-on settings"
msgstr "Add-on instellingen"
#: includes/hook/class-botblocker-addon-settings-hooks.php:21
msgid "Add-on settings saved."
msgstr "Add-on instellingen opgeslagen."
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:235
msgid "Add-on Update Failed"
msgstr "Add-on-update mislukt"
#: admin/class-botblocker-admin.php:635
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:215
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:531
msgid "Add-on updated successfully."
msgstr "Add-on succesvol bijgewerkt."
#. translators: %s: required BotBlocker version
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:529
#, php-format
msgid "Add-on was updated but not reactivated - it requires BotBlocker %s or higher. Please update the plugin first."
msgstr "Add-on is bijgewerkt maar niet opnieuw geactiveerd - het vereist BotBlocker %s of hoger. Werk eerst de plugin bij."
#. translators: %s: required BotBlocker version
#: admin/class-botblocker-admin.php:637
#, php-format
msgid "Add-on was updated but not reactivated - it requires BotBlocker version %s or higher. Please update the plugin."
msgstr "Add-on is bijgewerkt maar niet opnieuw geactiveerd - het vereist BotBlocker versie %s of hoger. Werk de plugin bij."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1261
#: admin/class-botblocker-admin.php:1262
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:24
#: admin/templates/settings/notifications.php:115
#: admin/templates/setup-guide/status.php:167
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-links.php:33
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:97
msgid "Add-ons"
msgstr "Add-ons"
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:260
msgid "Add-ons Deactivated"
msgstr "Add-ons gedeactiveerd"
#: includes/components/class-botblocker-component-addons-summary.php:58
#: includes/inc-botblocker-ui.php:320
msgid "Add-ons locked. Activate Cloud API to use marketplace features."
msgstr "Add-ons vergrendeld. Activeer Cloud API om marktplaatsfuncties te gebruiken."
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-links.php:29
msgid "Add-ons manager"
msgstr "Add-ons beheerder"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:83
msgid "Added"
msgstr "Toegevoegd"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:117
msgid "Added / extra files"
msgstr "Toegevoegde / extra bestanden"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:639
msgid "Additional API URL"
msgstr "Extra API URL"
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:88
#: includes/section/integration/botblocker-int-botblocker.php:57
msgid "Additional API URL:"
msgstr "Extra API URL:"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:88
msgid "Additional Information"
msgstr "Extra informatie"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:92
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:366
msgid "Additional Options"
msgstr "Extra opties"
#: admin/class-botblocker-admin.php:326
msgid "addon"
msgstr "addon"
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:41
msgid "Addon required"
msgstr "Addon vereist"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:174
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:255
msgid "Addon Settings"
msgstr "Addon instellingen"
#: admin/templates/addons.php:20
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:15
#: includes/viewmodels/class-addons-viewmodel.php:168
msgid "Addons"
msgstr "Addons"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:137
msgid "Addons - extensions, plugins, marketplace, more features"
msgstr "Addons - uitbreidingen, plugins, marktplaats, meer functies"
#: admin/templates/addons/addons-content.php:30
msgid "Addons sections"
msgstr "Addons secties"
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:129
msgid "Adds a default Content-Security-Policy header to limit sources for scripts, styles, images, fonts and other resources. May require plugin/theme testing for compatibility."
msgstr "Voegt een standaard Content-Security-Policy header toe om bronnen voor scripts, stijlen, afbeeldingen, lettertypen en andere bronnen te beperken. Mogelijk is testen van plugins/thema's vereist voor compatibiliteit."
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:121
msgid "Adds Permissions-Policy header to restrict browser features (camera, geolocation, microphone, payment etc.) on all pages."
msgstr "Voegt Permissions-Policy header toe om browserfuncties (camera, geolocatie, microfoon, betaling enz.) op alle pagina's te beperken."
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:105
msgid "Adds Strict-Transport-Security header for HTTPS responses (max-age=1 year, includeSubDomains, preload). Only works on HTTPS sites."
msgstr "Voegt Strict-Transport-Security header toe voor HTTPS-antwoorden (max-age=1 jaar, includeSubDomains, preload). Werkt alleen op HTTPS-sites."
#: admin/templates/settings/login-brute-force.php:25
#: includes/section/settings/botblocker-set-login-brutforce.php:22
msgid "Adjust attempt limits and block times to balance security and usability."
msgstr "Pas pogingslimieten en blokkeertijden aan om een balans te vinden tussen beveiliging en bruikbaarheid."
#: admin/templates/settings/data-log.php:45
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:99
msgid "Adjust for Daylight Saving Time"
msgstr "Aanpassen voor zomertijd"
#: admin/templates/settings/data-log.php:45
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:104
msgid "Adjust recorded timestamps for your timezone's daylight saving time. Ensures visit times display correctly in logs and reports year-round."
msgstr "Pas opgenomen tijdstempels aan voor de zomertijd van uw tijdzone. Zorgt ervoor dat bezoektijden het hele jaar door correct worden weergegeven in logboeken en rapporten."
#: admin/templates/settings/log.php:44
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:352
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:100
msgid "Admin and WordPress Logging"
msgstr "Admin- en WordPress-logboekregistratie"
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:46
msgid "Admin logins, failed attempts, sensitive panel access traces."
msgstr "Admin-logins, mislukte pogingen, gegevens over toegang tot gevoelige panelen."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:278
msgid "Admin Panel"
msgstr "Beheerpaneel"
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:17
msgid "Admin panel"
msgstr "Beheerpaneel"
#: admin/templates/reports/body.php:15
msgid "Admin Panel Log"
msgstr "Beheerpaneel logboek"
#: includes/section/about/botblocker-about-contacts.php:52
msgid "admin@botblocker.top"
msgstr "admin@botblocker.top"
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:30
msgid "Administrator IPs"
msgstr "Beheerders-IP's"
#: admin/templates/settings/general.php:109
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:462
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:156
msgid "Administrator Settings"
msgstr "Beheerdersinstellingen"
#: admin/templates/setup-wizard/exclusions.php:16
msgid "Admins will never be blocked while authenticated"
msgstr "Beheerders worden nooit geblokkeerd wanneer ze geverifieerd zijn"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:360
msgid "Admins will never be blocked while logged in"
msgstr "Beheerders worden nooit geblokkeerd terwijl ze zijn ingelogd"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:109
msgid "Advanced analytics & forensics"
msgstr "Geavanceerde analyses & forensisch onderzoek"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:70
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:96
msgid "Advanced bot detection"
msgstr "Geavanceerde botdetectie"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:658
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:20
msgid "Advanced data structures"
msgstr "Geavanceerde datastructuren"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:152
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:61
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:12
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:18
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:28
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:493
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:498
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:17
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:33
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:217
msgid "Advanced Protection"
msgstr "Geavanceerde bescherming"
#: admin/templates/about/body.php:18
msgid "Advanced protection against bots, spam, and brute-force attacks."
msgstr "Geavanceerde bescherming tegen bots, spam en brute-force-aanvallen."
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:19
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:21
msgid "Advanced protection uses cloud-based real-time analysis and smart verification to detect sophisticated bots."
msgstr "Geavanceerde bescherming maakt gebruik van cloudgebaseerde realtime analyse en slimme verificatie om geavanceerde bots te detecteren."
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:21
msgid "Advanced reporting, analytics & forensics"
msgstr "Geavanceerde rapportage, analyses & forensisch onderzoek"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:789
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:66
msgid "Advanced security features for production sites."
msgstr "Geavanceerde beveiligingsfuncties voor productiesites."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:777
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:174
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Geavanceerde instellingen"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:130
msgid "Advanced Settings - expert, fine-tune, deep config"
msgstr "Geavanceerde instellingen - expert, fijnafstemming, diepgaande configuratie"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:212
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:29
msgid "Advanced threat detection"
msgstr "Geavanceerde dreigingsdetectie"
#: admin/templates/tools/modals/db-repair.php:26
#: includes/modal/modal-botblocker-db-repair.php:22
msgid "After the repair is completed,"
msgstr "Nadat de reparatie is voltooid,"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:120
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:137
msgid "Aggregate RPM across the subnet. High subnet pressure dynamically lowers per-IP thresholds to catch distributed proxy attacks."
msgstr "RPM aggregeren over het subnet. Hoge subnetdruk verlaagt dynamisch de per-IP-drempels om gedistribueerde proxy-aanvallen te onderscheppen."
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:76
msgid "AI behavior analysis"
msgstr "AI-gedragsanalyse"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:797
msgid "AI Behavioral analysis"
msgstr "AI Gedragsanalyse"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:235
msgid "AI Behavioral analysis engine"
msgstr "AI Gedragsanalyse-engine"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:142
msgid "AJAX Cron Heartbeat"
msgstr "AJAX Cron Heartbeat"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:235
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:360
msgid "AJAX error"
msgstr "AJAX-fout"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:239
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:364
msgid "AJAX error during cache save"
msgstr "AJAX-fout tijdens opslaan cache"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:237
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:362
msgid "AJAX error during captcha save"
msgstr "AJAX-fout tijdens opslaan CAPTCHA"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:236
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:361
msgid "AJAX error during compatibility test"
msgstr "AJAX-fout tijdens compatibiliteitstest"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:238
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:363
msgid "AJAX error during init mode save"
msgstr "AJAX-fout tijdens opslaan init-modus"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1013
#: admin/class-botblocker-admin.php:1104
#: admin/class-botblocker-admin.php:1153
#: admin/class-botblocker-admin.php:231
#: admin/class-botblocker-admin.php:594
#: admin/class-botblocker-admin.php:624
#: admin/class-botblocker-admin.php:735
msgid "AJAX Error: "
msgstr "AJAX-fout: "
#: admin/templates/settings/notifications.php:85
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:120
msgid "Alert when server load is critical or unusual bot activity is detected."
msgstr "Waarschuwing wanneer serverbelasting kritiek is of ongebruikelijke botactiviteit wordt gedetecteerd."
#: admin/partials/botblocker-section-header.php:81
#: admin/templates/shared/header/alerts.php:19
msgid "Alerts"
msgstr "Waarschuwingen"
#. translators: %s is the IP version label (IPv4 or IPv6).
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:1021
#, php-format
msgid "All %s rules have been cleared."
msgstr "Alle %s regels zijn gewist."
#: admin/class-botblocker-admin.php:634
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:118
msgid "All add-ons have been updated."
msgstr "Alle add-ons zijn bijgewerkt."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:232
msgid "All add-ons included (tools, security, notifications, etc.)"
msgstr "Alle add-ons inbegrepen (tools, beveiliging, meldingen, enz.)"
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:50
msgid "All addons included"
msgstr "Alle add-ons inbegrepen"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:667
msgid "All ASN rules have been cleared."
msgstr "Alle ASN-regels zijn gewist."
#: admin/templates/dashboard/health-status.php:12
msgid "All checks"
msgstr "Alle controles"
#: admin/templates/tools/modals/salt-clear.php:21
#: includes/modal/modal-botblocker-salt-clear.php:15
msgid "All existing cookies will become invalid."
msgstr "Alle bestaande cookies worden ongeldig."
#: admin/templates/tools/modals/transient-clear.php:19
msgid "All expired transients will be cleared from the database."
msgstr "Alle verlopen transients worden uit de database verwijderd."
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:122
msgid "All fields are required."
msgstr "Alle velden zijn verplicht."
#: admin/templates/setup-wizard/completed.php:42
msgid "All good! BotBlocker is configured and protecting your site."
msgstr "Alles goed! BotBlocker is geconfigureerd en beschermt uw site."
#: admin/templates/settings/ui.php:15
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:134
msgid "All hits"
msgstr "Alle hits"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:86
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:71
msgid "All HTTP requests are permanently redirected (301) to HTTPS equivalents. This ensures all traffic is encrypted and improves SEO by consolidating your site to one protocol."
msgstr "Alle HTTP-verzoeken worden permanent omgeleid (301) naar HTTPS-equivalenten. Dit zorgt ervoor dat al het verkeer is versleuteld en verbetert SEO door uw site te consolideren naar één protocol."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:525
msgid "All methods can be combined with invisible background checks. Choose the one that fits your site."
msgstr "Alle methoden kunnen worden gecombineerd met onzichtbare achtergrondcontroles. Kies degene die bij uw site past."
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:28
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:40
msgid "All official BotBlocker add-ons"
msgstr "Alle officiële BotBlocker-add-ons"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-tooltips.php:114
msgid "All optimized!"
msgstr "Alles geoptimaliseerd!"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:666
msgid "All paths have been cleared."
msgstr "Alle paden zijn gewist."
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:28
msgid "All plugin sections in one click"
msgstr "Alle pluginsecties in één klik"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:805
msgid "All Premium Add-ons"
msgstr "Alle Premium-add-ons"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:24
msgid "All premium add-ons included"
msgstr "Alle premium add-ons inbegrepen"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:73
msgid "All premium addons"
msgstr "Alle premium add-ons"
#: admin/templates/tools/modals/log-clear.php:21
#: includes/modal/modal-botblocker-log-clear.php:15
msgid "All previous error records will be deleted."
msgstr "Alle eerdere foutmeldingen worden verwijderd."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:819
msgid "All PRO features are active."
msgstr "Alle PRO-functies zijn actief."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:635
msgid "All proxies have been cleared."
msgstr "Alle proxies zijn gewist."
#: admin/templates/tools/modals/rewrite-rules.php:19
msgid "All rewrite rules will be flushed and regenerated."
msgstr "Alle herschrijfregels worden doorgespoeld en opnieuw gegenereerd."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:680
msgid "All rules have been cleared."
msgstr "Alle regels zijn gewist."
#: admin/templates/about/body.php:93
msgid "All services operating normally"
msgstr "Alle services werken normaal"
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:43
msgid "All tests passed. Your site is ready for protection."
msgstr "Alle tests geslaagd. Uw site is klaar voor bescherming."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:317
msgid "All tests passed. Your site is ready."
msgstr "Alle tests geslaagd. Uw site is klaar."
#: admin/templates/reports/dashboard.php:16
#: admin/templates/reports/dashboard.php:21
msgid "all time"
msgstr "altijd"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1072
#: admin/class-botblocker-admin.php:573
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-tls-fingerprints.php:150
msgid "All TLS fingerprints cleared."
msgstr "Alle TLS-vingerafdrukken gewist."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:175
msgid "All transients have been cleared."
msgstr "Alle transients zijn gewist."
#: admin/templates/tools/modals/salt-clear.php:22
#: includes/modal/modal-botblocker-salt-clear.php:16
msgid "All users will need to re-authenticate."
msgstr "Alle gebruikers moeten opnieuw inloggen."
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-clear.php:13
msgid "All visitor and statistics data will be cleared."
msgstr "Alle bezoekers- en statistiekgegevens worden gewist."
#: admin/templates/tools/modals/hits-clear.php:19
msgid "All visitor data will be permanently deleted:"
msgstr "Alle bezoekersgegevens worden permanent verwijderd:"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:139
msgid "All visitors data has been cleared successfully."
msgstr "Alle bezoekersgegevens zijn succesvol gewist."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:670
msgid "All white bots have been cleared."
msgstr "Alle witte bots zijn gewist."
#: includes/modal/modal-botblocker-transient-clear.php:13
msgid "All WordPress transients will be cleared:"
msgstr "Alle WordPress-transients worden gewist:"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:200
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:35
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:36
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:82
#: includes/modal/modal-botblocker-path-add.php:35
#: includes/modal/modal-botblocker-path-edit.php:36
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:94
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:87
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-add.php:47
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-edit.php:48
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-add.php:47
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-edit.php:48
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:35
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:36
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:147
msgid "Allow"
msgstr "Toestaan"
#: admin/templates/setup-wizard/exclusions.php:15
msgid "Allow administrator login"
msgstr "Toestaan beheerder login"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:64
msgid "Allow Custom Paths Outside WordPress"
msgstr "Toestaan aangepaste paden buiten WordPress"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:231
msgid "Allow custom paths outside WordPress"
msgstr "Aangepaste paden buiten WordPress toestaan"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:44
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:73
msgid "Allow Empty Accept-Language in Verification"
msgstr "Sta lege Accept-Language toe in verificatie"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:63
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:126
msgid "Allow HTTP OPTIONS requests for CORS preflight (REST API, WooCommerce, external apps)."
msgstr "HTTP OPTIONS-verzoeken voor CORS-preflight toestaan (REST API, WooCommerce, externe apps)."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:359
msgid "Allow logged-in administrators"
msgstr "Ingelogde beheerders toestaan"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:63
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:87
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:121
msgid "Allow OPTIONS Preflight"
msgstr "OPTIONS-preflight toestaan"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:222
msgid "Allow or Block"
msgstr "Toestaan of blokkeren"
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-add.php:43
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-edit.php:44
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-add.php:43
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-edit.php:44
msgid "Allow or block this IP/subnet"
msgstr "Dit IP-adres/subnet toestaan of blokkeren"
#: admin/templates/settings/payment-tab.php:34
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:301
#: includes/section/settings/botblocker-set-payment.php:42
msgid "Allow Payment Gateway Callbacks"
msgstr "Betalingsgateway-callbacks toestaan"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:63
msgid "Allow requests from server IP"
msgstr "Verzoeken vanaf server-IP toestaan"
#: admin/templates/settings/connection-types.php:61
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:198
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:171
msgid "Allow requests from your server IP"
msgstr "Verzoeken vanaf het IP-adres van uw server toestaan"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:65
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:152
msgid "Allow WhatsApp to create link previews for shared pages. Warning: this reduces protection across the whole site for matching requests, not just previews. Enable only if really needed."
msgstr "WhatsApp toestaan om linkvoorbeelden te maken voor gedeelde pagina's. Waarschuwing: dit vermindert de bescherming op de hele site voor overeenkomende verzoeken, niet alleen voorbeelden. Alleen inschakelen als het echt nodig is."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:374
#: admin/templates/setup-wizard/exclusions.php:29
msgid "Allow WordPress Cron and server requests"
msgstr "WordPress Cron en serververzoeken toestaan"
#: admin/templates/settings/connection-types.php:61
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:176
msgid "Allow your server IP to bypass security checks for updates and automated tasks."
msgstr "Het IP-adres van uw server toestaan om beveiligingscontroles voor updates en geautomatiseerde taken te omzeilen."
#: includes/class-botblocker-telegram.php:104
msgid "Allowed"
msgstr "Toegestaan"
#: addons/bbcs-security-headers/inc/class-bbcs-security-headers-addons-page.php:45
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:138
msgid "Allowed Domains (CSP)"
msgstr "Toegestane domeinen (CSP)"
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:60
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:61
msgid "Allowed hostnames / domains (space separated)"
msgstr "Toegestane hostnamen / domeinen (gescheiden door spaties)"
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/inc/class-bbcs-xmlrpc-tunnel-addons-page.php:41
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/views/settings.php:74
msgid "Allowed IP Addresses"
msgstr "Toegestane IP-adressen"
#: admin/templates/shared/kpi-primary-grid.php:13
#: admin/templates/shared/kpi-primary-grid.php:40
msgid "Allowed today"
msgstr "Vandaag toegestaan"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:76
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:77
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:80
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:86
msgid "Allowed:"
msgstr "Toegestaan:"
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:171
msgid "Already have a license key?"
msgstr "Heeft u al een licentiesleutel?"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1110
#: admin/class-botblocker-admin.php:600
msgid "An error occurred while performing the operation."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het uitvoeren van de bewerking."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1124
#: admin/class-botblocker-admin.php:614
msgid "An error occurred while scheduling the ASN database update."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het plannen van de ASN-database-update."
#: admin/class-botblocker-admin.php:297
#: admin/class-botblocker-admin.php:767
msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "Er is een fout opgetreden. Probeer het later opnieuw."
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:40
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:137
msgid "Analysis Window"
msgstr "Analyseperiode"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:363
msgid "Analysis Window (minutes)"
msgstr "Analyseperiode (minuten)"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:26
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:46
msgid "Analyze user behavior and block bots without user interaction."
msgstr "Gebruikersgedrag analyseren en bots blokkeren zonder gebruikersinteractie."
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:29
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:41
msgid "And more"
msgstr "En meer"
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:22
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:32
msgid "Antidetect browsers"
msgstr "Antidetect-browsers"
#: includes/section/about/botblocker-about-status.php:28
msgid "Apache"
msgstr "Apache"
#: admin/templates/about/body.php:109
msgid "API & Developers"
msgstr "API & ontwikkelaars"
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:77
msgid "API Endpoints"
msgstr "API-eindpunten"
#: includes/hook/class-botblocker-cloud-api-hooks.php:78
msgid "API key is required."
msgstr "API-sleutel is vereist."
#: includes/hook/class-botblocker-cloud-api-hooks.php:69
msgid "API key retrieved successfully."
msgstr "API-sleutel succesvol opgehaald."
#: addons/bbcs-cookie-alert/inc/class-bbcs-cookie-alert-addons-page.php:53
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:97
msgid "Appearance"
msgstr "Weergave"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:115
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/class-bbcs-https-protocol-addons-page.php:48
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:88
msgid "Apply Mixed Content Fix to Admin Area"
msgstr "Gemengde inhoud-fix toepassen op beheergebied"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1168
#: admin/class-botblocker-admin.php:257
#: admin/class-botblocker-admin.php:689
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:39
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:64
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:99
msgid "Apply Now"
msgstr "Nu toepassen"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:41
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:58
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:75
msgid "Apply now"
msgstr "Nu toepassen"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:258
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:242
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:367
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:63
msgid "Apply preset"
msgstr "Voorinstelling toepassen"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:115
msgid "Apply the recommended preset in one click (takes ~30 seconds)"
msgstr "Pas de aanbevolen voorinstelling toe met één klik (duurt ~30 seconden)"
#: admin/templates/shared/header/lang-options.php:40
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisch"
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:143
#, php-format
msgid "Are you getting spam from specific regions? You can block entire high-risk countries in the Rules & IPs section. Country blocking is a highly effective way to reduce unwanted bot traffic by up to 80%."
msgstr "Krijgt u spam uit specifieke regio's? U kunt hele risicolanden blokkeren in de sectie Regels & IP's. Landblokkering is een zeer effectieve manier om ongewenst botverkeer met tot 80% te verminderen."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1069
#: admin/class-botblocker-admin.php:568
msgid "Are you sure you want to clear all TLS fingerprints?"
msgstr "Weet u zeker dat u alle TLS-vingerafdrukken wilt wissen?"
#: admin/templates/tools/modals/transient-clear.php:20
msgid "Are you sure you want to clear all transients?"
msgstr "Weet u zeker dat u alle transients wilt wissen?"
#: admin/templates/tools/modals/hits-clear.php:24
msgid "Are you sure you want to clear all visitor data?"
msgstr "Weet u zeker dat u alle bezoekersgegevens wilt wissen?"
#: admin/templates/tools/modals/log-clear.php:25
#: includes/modal/modal-botblocker-log-clear.php:19
msgid "Are you sure you want to clear the log file?"
msgstr "Weet u zeker dat u het logbestand wilt wissen?"
#: admin/templates/tools/modals/salt-clear.php:26
#: includes/modal/modal-botblocker-salt-clear.php:20
msgid "Are you sure you want to clear the security salt?"
msgstr "Weet u zeker dat u de beveiligingssalt wilt wissen?"
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:140
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:238
msgid "Are you sure you want to delete this add-on?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze add-on wilt verwijderen?"
#: admin/class-botblocker-admin.php:472
#: admin/class-botblocker-admin.php:996
msgid "Are you sure you want to delete this ASN rule?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze ASN-regel wilt verwijderen?"
#: admin/class-botblocker-admin.php:396
#: admin/class-botblocker-admin.php:888
msgid "Are you sure you want to delete this IPv4 rule?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze IPv4-regel wilt verwijderen?"
#: admin/class-botblocker-admin.php:410
#: admin/class-botblocker-admin.php:912
msgid "Are you sure you want to delete this IPv6 rule?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze IPv6-regel wilt verwijderen?"
#: admin/class-botblocker-admin.php:436
#: admin/class-botblocker-admin.php:958
msgid "Are you sure you want to delete this path?"
msgstr "Weet u zeker dat u dit pad wilt verwijderen?"
#: admin/class-botblocker-admin.php:451
#: admin/class-botblocker-admin.php:972
msgid "Are you sure you want to delete this proxy?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze proxy wilt verwijderen?"
#: admin/class-botblocker-admin.php:375
#: admin/class-botblocker-admin.php:866
msgid "Are you sure you want to delete this rule?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze regel wilt verwijderen?"
#: admin/class-botblocker-admin.php:424
#: admin/class-botblocker-admin.php:936
msgid "Are you sure you want to delete this white bot?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze witte bot wilt verwijderen?"
#: admin/templates/tools/modals/rewrite-rules.php:21
msgid "Are you sure you want to flush rewrite rules?"
msgstr "Weet u zeker dat u de herschrijfregels wilt legen?"
#: admin/templates/tools/modals/object-cache.php:20
msgid "Are you sure you want to flush the object cache?"
msgstr "Weet u zeker dat u de objectcache wilt legen?"
#: admin/class-botblocker-admin.php:480
msgid "Are you sure you want to remove all ASN rules?"
msgstr "Weet u zeker dat u alle ASN-regels wilt verwijderen?"
#: admin/class-botblocker-admin.php:406
msgid "Are you sure you want to remove all IPv4 rules?"
msgstr "Weet u zeker dat u alle IPv4-regels wilt verwijderen?"
#: admin/class-botblocker-admin.php:420
msgid "Are you sure you want to remove all IPv6 rules?"
msgstr "Weet u zeker dat u alle IPv6-regels wilt verwijderen?"
#: admin/class-botblocker-admin.php:444
msgid "Are you sure you want to remove all paths?"
msgstr "Weet u zeker dat u alle paden wilt verwijderen?"
#: admin/class-botblocker-admin.php:459
msgid "Are you sure you want to remove all proxies?"
msgstr "Weet u zeker dat u alle proxies wilt verwijderen?"
#: admin/class-botblocker-admin.php:386
msgid "Are you sure you want to remove all rules?"
msgstr "Weet u zeker dat u alle regels wilt verwijderen?"
#: admin/class-botblocker-admin.php:432
msgid "Are you sure you want to remove all white bots?"
msgstr "Weet u zeker dat u alle witte bots wilt verwijderen?"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:44
#: admin/templates/setup-wizard/completed.php:66
msgid "Are you sure you want to reset and restart the setup wizard?"
msgstr "Weet u zeker dat u de installatiewizard wilt resetten en opnieuw wilt starten?"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:231
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:356
msgid "Are you sure? We will apply the default settings (Balanced)."
msgstr "Weet u het zeker? De standaardinstellingen (Gebalanceerd) worden toegepast."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-reports.php:13
#: admin/templates/reports/table-header.php:14
msgid "AS Info"
msgstr "AS-info"
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:59
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:60
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:28
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:33
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:31
msgid "AS Name"
msgstr "AS-naam"
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:29
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:34
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:32
msgid "AS Number"
msgstr "AS-nummer"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:235
msgid "ASN already exists."
msgstr "ASN bestaat al."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:546
msgid "ASN data is required for import."
msgstr "ASN-gegevens zijn vereist voor import."
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:31
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:96
msgid "ASN database"
msgstr "ASN-database"
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:215
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:91
msgid "ASN Database Download/Update"
msgstr "ASN-database downloaden/bijwerken"
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:92
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:356
msgid "ASN Database Freshness Check"
msgstr "ASN-database versheidscontrole"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:207
msgid "ASN database module is not available."
msgstr "ASN-databasemodule is niet beschikbaar."
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:136
msgid "ASN Database Update Failed"
msgstr "Bijwerken ASN-database mislukt"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:227
msgid "ASN database update is already scheduled."
msgstr "Bijwerken ASN-database is al gepland."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1122
#: admin/class-botblocker-admin.php:612
msgid "ASN database update scheduled."
msgstr "Bijwerken ASN-database gepland."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:221
msgid "ASN database update scheduled. The download will start shortly in the background."
msgstr "Bijwerken ASN-database gepland. De download start binnenkort op de achtergrond."
#. translators: %1$s: ASN database type, %2$s: database size, %3$s: time since last update
#. translators: 1: ASN database type, 2: file size, 3: human-readable time difference.
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:30
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:95
#, php-format
msgid "ASN DB: %1$s | %2$s | updated %3$s ago"
msgstr "ASN DB: %1$s | %2$s | %3$s geleden bijgewerkt"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:36
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:102
msgid "ASN DB: not yet downloaded."
msgstr "ASN DB: nog niet gedownload."
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:48
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:49
msgid "ASN Number"
msgstr "ASN-nummer"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:266
msgid "ASN rule created successfully."
msgstr "ASN-regel succesvol aangemaakt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:409
msgid "ASN rule deleted successfully."
msgstr "ASN-regel succesvol verwijderd."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:176
msgid "ASN rule not found."
msgstr "ASN-regel niet gevonden."
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:19
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:20
msgid "ASN rule priority (1-100)"
msgstr "Prioriteit ASN-regel (1-100)"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:477
msgid "ASN rule toggled successfully."
msgstr "ASN-regel succesvol in-/uitgeschakeld."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:345
msgid "ASN rule updated successfully."
msgstr "ASN-regel succesvol bijgewerkt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:704
msgid "ASN rules file generated successfully."
msgstr "ASN-regelbestand succesvol gegenereerd."
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:188
#, php-format
msgid "Attempts left: %s"
msgstr "Resterende pogingen: %s"
#: admin/class-botblocker-admin.php:340
#: admin/templates/rules.php:63
#: admin/templates/setup-guide/status.php:61
msgid "Attention"
msgstr "Let op"
#: admin/templates/tools/modals/db-repair.php:29
#: admin/templates/tools/modals/hits-clear.php:19
#: admin/templates/tools/modals/log-clear.php:19
#: admin/templates/tools/modals/salt-clear.php:19
#: includes/modal/modal-botblocker-db-repair.php:25
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-clear.php:13
#: includes/modal/modal-botblocker-log-clear.php:13
#: includes/modal/modal-botblocker-object-cache.php:13
#: includes/modal/modal-botblocker-rewrite-rules.php:13
#: includes/modal/modal-botblocker-salt-clear.php:13
#: includes/modal/modal-botblocker-transient-clear.php:13
msgid "Attention!"
msgstr "Let op!"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:196
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:227
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:22
msgid "Authy Setup Guide"
msgstr "Authy Installatiegids"
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:64
msgid "Auto-detected:"
msgstr "Automatisch gedetecteerd:"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:134
msgid "Auto-Draft Cleanup"
msgstr "Opruiming van automatische concepten"
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:35
msgid "Auto-fix"
msgstr "Automatisch oplossen"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:304
msgid "Auto-Fix (Recommended)"
msgstr "Automatisch oplossen (Aanbevolen)"
#: admin/templates/settings/general.php:113
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:464
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:162
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:59
msgid "Auto-save administrator IPs"
msgstr "Automatisch opslaan van beheerder-IP's"
#: admin/templates/setup-wizard/exclusions.php:36
msgid "Auto-save administrator IPs is available in Settings. Role-based 2FA is in Integrations."
msgstr "Automatisch opslaan van beheerder-IP's is beschikbaar in Instellingen. Rolgebaseerde 2FA staat bij Integraties."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:383
msgid "Auto-save of admin IPs is available in Settings. 2FA per role can be configured in Integrations."
msgstr "Automatisch opslaan van admin-IP's is beschikbaar in Instellingen. 2FA per rol kan worden geconfigureerd in Integraties."
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:20
msgid "Auto-update of PTR and User-Agent databases"
msgstr "Automatisch bijwerken van PTR- en User-Agent-databases"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:136
msgid "Auto-Updates Check"
msgstr "Automatische updatecontrole"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:232
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:357
msgid "Automatic fix applied (stub). Moving on."
msgstr "Automatische oplossing toegepast (stub). Doorgaan."
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:26
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:38
msgid "Automatic signature and AI model updates"
msgstr "Automatische handtekening- en AI-modelupdates"
#: admin/templates/settings/cron.php:144
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:385
msgid "Automatic task recovery"
msgstr "Automatisch taakherstel"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:20
msgid "automatically redirects HTTP traffic to HTTPS"
msgstr "leidt HTTP-verkeer automatisch om naar HTTPS"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:102
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:80
msgid "Automatically replaces all HTTP URLs with HTTPS URLs in page content, stylesheets, scripts, and images. This fixes mixed content warnings in browsers."
msgstr "Vervangt automatisch alle HTTP-URL's door HTTPS-URL's in pagina-inhoud, stylesheets, scripts en afbeeldingen. Dit lost gemengde inhoudswaarschuwingen in browsers op."
#: admin/templates/settings/general.php:113
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:167
msgid "Automatically save admin IPs to prevent lockout when changing settings."
msgstr "Bewaar automatisch beheerders-IP's om uitsluiting te voorkomen bij het wijzigen van instellingen."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:208
msgid "Automatically skip default WordPress-shipped plugins and themes (Akismet, Hello Dolly, Twenty* default themes). Prevents false MISSING reports when these are intentionally removed."
msgstr "Sla standaard met WordPress meegeleverde plugins en thema's over (Akismet, Hello Dolly, Twenty* standaardthema's). Voorkomt valse MISSING-meldingen wanneer deze opzettelijk worden verwijderd."
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:60
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:61
msgid "Autonomous System Name (optional)"
msgstr "Autonome systeemnaam (optioneel)"
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:49
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:50
msgid "Autonomous System Number"
msgstr "Autonoom systeemnummer"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:76
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:85
msgid "Average requests per minute over the sliding window that trigger a Captcha challenge. Total hits in window / window minutes. Default: 30."
msgstr "Gemiddeld aantal verzoeken per minuut over het schuifvenster dat een Captcha-uitdaging activeert. Totaal hits in venster / vensterminuten. Standaard: 30."
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:85
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:97
msgid "Average requests per minute over the sliding window that trigger an immediate block. Total hits in window / window minutes. Default: 50."
msgstr "Gemiddeld aantal verzoeken per minuut over het schuifvenster dat een onmiddellijke blokkering activeert. Totaal hits in venster / vensterminuten. Standaard: 50."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:373
msgid "Avoid reporting common analytics, payment and CDN script tags as malware indicators."
msgstr "Vermijd het rapporteren van veelvoorkomende analytics-, betalings- en CDN-scripttags als malware-indicatoren."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:255
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:338
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:389
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:531
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:625
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:703
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:53
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:77
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:46
#: admin/templates/setup-wizard/exclusions.php:40
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:64
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:62
msgid "Back"
msgstr "Terug"
#: admin/templates/addons/addons-content.php:64
msgid "Back to Marketplace"
msgstr "Terug naar Marketplace"
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:22
msgid "Background tasks and scheduling"
msgstr "Achtergrondtaken en planning"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:76
msgid "Backup Codes"
msgstr "Back-upcodes"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:206
msgid "Backup file not found or expired."
msgstr "Back-upbestand niet gevonden of verlopen."
#: public/2FA/bbcs-2fa-setup.php:161
msgid "Backup Recovery Codes"
msgstr "Back-upherstelcodes"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:152
msgid "Backup was successful."
msgstr "Back-up is gelukt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:297
msgid "Bad ID."
msgstr "Ongeldige ID."
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:55
msgid "Balanced"
msgstr "Gebalanceerd"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:77
msgid "Balanced - recommended for most sites"
msgstr "Gebalanceerd - aanbevolen voor de meeste sites"
#: admin/templates/settings/preset-card.php:23
msgid "Balanced ruleset suitable for most websites."
msgstr "Gebalanceerde regelset geschikt voor de meeste websites."
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:58
msgid "Balanced security and compatibility"
msgstr "Gebalanceerde beveiliging en compatibiliteit"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:51
msgid "Balanced security and compatibility with safe defaults."
msgstr "Gebalanceerde beveiliging en compatibiliteit met veilige standaardinstellingen."
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:289
msgid "Ban"
msgstr "Verbannen"
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:31
msgid "Ban time"
msgstr "Verbanningstijd"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:45
msgid "Ban unresponsive clients"
msgstr "Verban niet-reagerende clients"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:32
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:30
msgid "Basic"
msgstr "Basis"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:198
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:17
msgid "Basic bot blocking"
msgstr "Basisblokkering van bots"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:73
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:277
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:59
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:120
msgid "Batch Size"
msgstr "Batchgrootte"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:28
msgid "Behavior Settings"
msgstr "Gedragsinstellingen"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:69
msgid "Behavioral & AI analysis"
msgstr "Gedrags- en AI-analyse"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:12
msgid "Behavioral & AI traffic analysis"
msgstr "Gedrags- en AI-verkeersanalyse"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:33
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:254
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:307
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:33
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:58
msgid "Behavioral Analysis"
msgstr "Gedragsanalyse"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:78
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:79
msgid "Behavioral analysis - smart spam scoring"
msgstr "Gedragsanalyse - slimme spamscore"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:31
msgid "Behavioral Analysis Engine"
msgstr "Gedragsanalyse-engine"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:47
msgid "Behavioral Analysis requires the Core Rate Inspector (free layer) to be enabled."
msgstr "Gedragsanalyse vereist dat de Core Rate Inspector (gratis laag) is ingeschakeld."
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:312
msgid "Behavioral Analysis requires the Core Rate Inspector (free layer) to be enabled. "
msgstr "Gedragsanalyse vereist dat de Core Rate Inspector (gratis laag) is ingeschakeld. "
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:23
msgid "Behavioral Engine"
msgstr "Gedrags-engine"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:574
msgid "Better protection for login page"
msgstr "Betere bescherming voor inlogpagina"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:158
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:165
msgid "Black"
msgstr "Zwart"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:281
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:201
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:38
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:39
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:85
#: includes/modal/modal-botblocker-path-add.php:38
#: includes/modal/modal-botblocker-path-edit.php:39
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:97
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:90
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-add.php:48
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-edit.php:49
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-add.php:48
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-edit.php:49
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:38
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:39
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:148
msgid "Block"
msgstr "Blokkeren"
#: admin/templates/settings/connection-types.php:41
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:77
msgid "Block access via IPv6 protocol."
msgstr "Toegang via IPv6-protocol blokkeren."
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:59
msgid "Block all IPv6 visitors. May affect legitimate IPv6 users."
msgstr "Alle IPv6-bezoekers blokkeren. Kan legitieme IPv6-gebruikers beïnvloeden."
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:98
msgid "Block an IP address - ban, deny, blacklist"
msgstr "Een IP-adres blokkeren - verbannen, weigeren, op zwarte lijst"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:12
msgid "Block brute-force, scanners and scrapers before WordPress"
msgstr "Brute-force-aanvallen, scanners en scrapers blokkeren vóór WordPress"
#: admin/templates/rules.php:41
msgid "block by country or network - GEO, ASN."
msgstr "blokkeren op land of netwerk - GEO, ASN."
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:33
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:73
msgid "Block clients that don't respond to verification checks."
msgstr "Clients die niet reageren op verificatiecontroles blokkeren."
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:66
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:165
msgid "Block connections from known RKN-listed government IP addresses."
msgstr "Verbindingen van bekende door RKN-geliste overheids-IP-adressen blokkeren."
#: admin/templates/settings/traffic.php:34
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:239
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:60
msgid "Block Cross-Origin Iframes"
msgstr "Cross-Origin Iframes blokkeren"
#: admin/templates/settings/traffic.php:34
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:63
msgid "Block cross-origin iframes to prevent clickjacking."
msgstr "Blokkeer cross-origin iframes om clickjacking te voorkomen."
#: admin/templates/settings/connection-types.php:52
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:117
msgid "Block data center IPs (VPS, AWS, DigitalOcean, etc.). Search engines are always whitelisted."
msgstr "Blokkeer IP's van datacenters (VPS, AWS, DigitalOcean, etc.). Zoekmachines zijn altijd gewhitelist."
#: admin/templates/settings/login-brute-force.php:66
#: includes/section/settings/botblocker-set-login-brutforce.php:66
msgid "Block duration for first-time offenders."
msgstr "Blokkeerduur voor eerste overtreders."
#: admin/templates/settings/login-brute-force.php:75
#: includes/section/settings/botblocker-set-login-brutforce.php:76
msgid "Block duration for repeat offenders."
msgstr "Blokkeerduur voor herhaalde overtreders."
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:183
msgid "Block empty User-Agent"
msgstr "Blokkeer lege User-Agent"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:16
msgid "Block hosting bots, proxies and Tor"
msgstr "Blokkeer hosting-bots, proxies en Tor"
#: admin/templates/settings/connection-types.php:39
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:51
msgid "Block HTTP proxy IP ranges."
msgstr "Blokkeer HTTP proxy IP-reeksen."
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:56
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:113
msgid "Block IPs where forward and reverse DNS records don't match."
msgstr "Blokkeer IP's waar forward en reverse DNS-records niet overeenkomen."
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:588
msgid "Block IPv6 connections"
msgstr "Blokkeer IPv6-verbindingen"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:42
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:63
msgid "Block known anti-detect and malformed User-Agent strings."
msgstr "Blokkeer bekende anti-detectie en misvormde User-Agent strings."
#: admin/templates/settings/connection-types.php:42
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:90
msgid "Block legacy HTTP/1.0 protocol."
msgstr "Blokkeer verouderd HTTP/1.0 protocol."
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:30
msgid "Block most known bots"
msgstr "Blokkeer de meeste bekende bots"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:185
msgid "Block no-JavaScript"
msgstr "Blokkeer geen JavaScript"
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:39
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:502
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:86
msgid "Block on Cloud API Errors"
msgstr "Blokkeren bij Cloud API-fouten"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:85
msgid "Block override"
msgstr "Blokkering opheffen"
#: includes/class-botblocker-telegram.php:134
msgid "Block rate"
msgstr "Blokfrequentie"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:43
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:76
msgid "Block requests with missing Accept-Language header."
msgstr "Blokkeer verzoeken met ontbrekende Accept-Language header."
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:41
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:50
msgid "Block requests with missing User-Agent header."
msgstr "Blokkeer verzoeken met ontbrekende User-Agent header."
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:46
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:99
msgid "Block requests with spoofed Referer headers."
msgstr "Blokkeer verzoeken met vervalste Referer-headers."
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:479
msgid "Block Response Code"
msgstr "Blokkeer responscode"
#: admin/templates/settings/error.php:50
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:63
msgid "Block Response Code:"
msgstr "Blokkeer responscode:"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:66
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:90
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:160
msgid "Block RKN"
msgstr "Blokkeer RKN"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:37
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:351
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:91
msgid "Block Score Threshold"
msgstr "Blokkeer score drempel"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:184
msgid "Block simple bots by UA"
msgstr "Blokkeer eenvoudige bots op UA"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:84
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:213
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:95
msgid "Block Threshold"
msgstr "Blokkeerdrempel"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:41
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:149
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:98
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:214
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:107
msgid "Block Time"
msgstr "Blokkeertijd"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:399
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:480
msgid "Block Time (seconds)"
msgstr "Blokkeertijd (seconden)"
#: admin/templates/settings/error.php:62
#: admin/templates/settings/login-brute-force.php:65
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:83
#: includes/section/settings/botblocker-set-login-brutforce.php:65
msgid "Block Time (seconds):"
msgstr "Blokkeertijd (seconden):"
#: admin/templates/settings/connection-types.php:54
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:162
msgid "Block traffic from known Tor exit nodes."
msgstr "Blokkeer verkeer van bekende Tor-exitnodes."
#: admin/templates/settings/connection-types.php:53
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:140
msgid "Block traffic from known VPN service IP addresses."
msgstr "Blokkeer verkeer van bekende IP-adressen van VPN-diensten."
#: admin/templates/settings/connection-types.php:40
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:64
msgid "Block unauthenticated requests from Cloudflare IPs."
msgstr "Blokkeer ongeauthenticeerde verzoeken van Cloudflare IP's."
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:33
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:501
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:66
msgid "Block Unresponsive Clients"
msgstr "Blokkeer niet-reagerende clients"
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:56
msgid "Block visitors by persistent fingerprint even if their IP changes. Fingerprint must be blocked 3+ times to activate."
msgstr "Blokkeer bezoekers op basis van een persistente vingerafdruk, zelfs als hun IP verandert. Vingerafdruk moet 3+ keer geblokkeerd zijn om te activeren."
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:35
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:50
msgid "Block visitors using private/incognito browsing mode."
msgstr "Blokkeer bezoekers die de privé-/incognitomodus gebruiken."
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:45
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:89
msgid "Block visitors without JavaScript support."
msgstr "Blokkeer bezoekers zonder JavaScript-ondersteuning."
#: includes/class-botblocker-telegram.php:105
msgid "Blocked"
msgstr "Geblokkeerd"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:220
#: admin/templates/rules/body.php:152
msgid "Blocked countries:"
msgstr "Geblokkeerde landen:"
#: admin/templates/shared/kpi-primary-grid.php:27
#: admin/templates/shared/kpi-primary-grid.php:45
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:28
msgid "Blocked today"
msgstr "Vandaag geblokkeerd"
#. translators: %1$s is the number of blocked requests today, %2$s is the total number of blocked requests
#: includes/data/botblocker-marketing-blocks.php:233
#, php-format
msgid "Blocked today: %1$s · Total: %2$s"
msgstr "Vandaag geblokkeerd: %1$s · Totaal: %2$s"
#. translators: %s is the total number of blocked requests
#: includes/data/botblocker-marketing-blocks.php:247
#, php-format
msgid "Blocked today: 0 · Total: %s"
msgstr "Vandaag geblokkeerd: 0 · Totaal: %s"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:76
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:77
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:80
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:86
msgid "Blocked:"
msgstr "Geblokkeerd:"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:34
msgid "Blocking AdBlock/uBlock users"
msgstr "Blokkeren van AdBlock/uBlock-gebruikers"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:27
msgid "Blocking classic proxies"
msgstr "Blokkeren van klassieke proxies"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:28
msgid "Blocking Cloudflare origin IPs"
msgstr "Blokkeren van Cloudflare-origin IP's"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:92
msgid "Blocking Cloudflare users"
msgstr "Blokkeren van Cloudflare-gebruikers"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:87
msgid "Blocking device options"
msgstr "Blokkeren van apparaatopties"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:23
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:69
msgid "Blocking empty language"
msgstr "Blokkeren van lege taal"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:21
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:68
msgid "Blocking empty User-Agent"
msgstr "Blokkeren van lege User-Agent"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:25
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:72
msgid "Blocking fake referrers"
msgstr "Blokkeren van valse referrers"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:31
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:88
msgid "Blocking hosting providers"
msgstr "Blokkeren van hostingproviders"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:30
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:74
msgid "Blocking HTTP/1.0 users"
msgstr "HTTP/1.0-gebruikers blokkeren"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:93
msgid "Blocking incognito users"
msgstr "Incognitogebruikers blokkeren"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:33
msgid "Blocking incognito/private mode"
msgstr "Incognito-/privémodus blokkeren"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:29
msgid "Blocking IPv6 connections"
msgstr "IPv6-verbindingen blokkeren"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:73
msgid "Blocking proxy users"
msgstr "Proxygebruikers blokkeren"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:26
msgid "Blocking PTR/DNS anomalies"
msgstr "PTR-/DNS-afwijkingen blokkeren"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:94
msgid "Blocking simple antidetect"
msgstr "Eenvoudige antidetectie blokkeren"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:22
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:71
msgid "Blocking simple bot User-Agents"
msgstr "Eenvoudige bot User-Agents blokkeren"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:47
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:84
msgid "Blocking Tor users"
msgstr "Tor-gebruikers blokkeren"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:95
msgid "Blocking users with incorrect language"
msgstr "Gebruikers met onjuiste taal blokkeren"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:24
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:70
msgid "Blocking users without JavaScript"
msgstr "Gebruikers zonder JavaScript blokkeren"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:46
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:83
msgid "Blocking VPN users"
msgstr "VPN-gebruikers blokkeren"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:86
msgid "Blocking web engine options"
msgstr "Webengine-opties blokkeren"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:602
msgid "Blocks attacks before WP starts"
msgstr "Blokkeert aanvallen voordat WP start"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:103
msgid "Blocks brute-force, scanners and scrapers before they hit WordPress"
msgstr "Blokkeert brute-force, scanners en scrapers voordat ze WordPress bereiken"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:53
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:59
msgid "Blocks common threats"
msgstr "Blokkeert veelvoorkomende bedreigingen"
#: addons/bbcs-early-init/inc/bbcs-early-init-settings.php:15
msgid "Blocks malicious bots and unwanted traffic before they reach your site."
msgstr "Blokkeert kwaadaardige bots en ongewenst verkeer voordat ze uw site bereiken."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:213
msgid "Blocks most known bad bots"
msgstr "Blokkeert de meeste bekende slechte bots"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:599
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:48
msgid "Blocks threats before WordPress loads. Maximum security."
msgstr "Blokkeert bedreigingen voordat WordPress laadt. Maximale beveiliging."
#: public/captcha/render-moving-shapes-button-trait.php:25
msgid "Blue"
msgstr "Blauw"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:98
msgid "Boost your BotBlocker experience with add-ons and tools selected to increase security, productivity and enhance your website"
msgstr "Verbeter uw BotBlocker-ervaring met add-ons en tools die zijn geselecteerd om de beveiliging en productiviteit te verhogen en uw website te verbeteren"
#. /
#. SidebarNav - Shared vertical sidebar navigation (snav) used by Settings, Integrations, and Tools pages.
#. Renders a collapsible sidebar nav with grouped items, search filter, and mobile toggle.
#. Usage:
#. SidebarNav::make()
#. ->withGroups( $data->nav_groups )
#. ->withAriaLabel( __( 'Settings sections', 'botblocker-security' ) )
#. ->withSearchPlaceholder( __( 'Find setting…', 'botblocker-security' ) )
#. ->withDefaultIcon( 'search' )
#: admin/templates/settings/settings-content.php:63
#: includes/components/class-botblocker-component-sidebar-nav.php:21
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:63
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:161
msgid "Bot Detection"
msgstr "Botdetectie"
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:11
msgid "Bot detection, Captcha, protection"
msgstr "Botdetectie, Captcha, bescherming"
#: admin/templates/settings/notifications.php:59
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:542
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:63
msgid "Bot Token"
msgstr "Bottoken"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-integrations.php:63
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:645
#: includes/viewmodels/class-integrations-viewmodel.php:147
msgid "BotBlocker 2FA"
msgstr "BotBlocker 2FA"
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:67
msgid "BotBlocker API (botblocker.top, globus.studio) - always allowed in CSP."
msgstr "BotBlocker API (botblocker.top, globus.studio) - altijd toegestaan in CSP."
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:146
msgid "BotBlocker API and reCaptcha domains are added automatically - no need to list them here."
msgstr "BotBlocker API- en reCaptcha-domeinen worden automatisch toegevoegd - u hoeft ze hier niet te vermelden."
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:16
#: includes/section/integration/botblocker-int-botblocker.php:17
msgid "BotBlocker API connects your site to cloud threat intelligence for real-time security data beyond local detection."
msgstr "BotBlocker API verbindt uw site met cloud threat intelligence voor real-time beveiligingsgegevens die verder gaan dan lokale detectie."
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:80
#: includes/section/integration/botblocker-int-botblocker.php:43
msgid "BotBlocker API endpoint for threat intelligence and security updates."
msgstr "BotBlocker API-eindpunt voor threat intelligence en beveiligingsupdates."
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:636
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-about.php:36
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-services.php:35
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-support.php:36
#: includes/section/integration/botblocker-int-botblocker.php:32
msgid "BotBlocker API Integration"
msgstr "BotBlocker API-integratie"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:638
msgid "BotBlocker API URL"
msgstr "BotBlocker API URL"
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:79
#: includes/section/integration/botblocker-int-botblocker.php:37
msgid "BotBlocker API URL:"
msgstr "BotBlocker API URL:"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:191
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:76
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:48
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:50
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:76
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:283
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:15
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:23
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:31
msgid "BotBlocker Captcha"
msgstr "BotBlocker Captcha"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-integrations.php:60
#: admin/templates/integrations/card.php:18
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:631
#: includes/viewmodels/class-integrations-viewmodel.php:145
msgid "BotBlocker Cloud"
msgstr "BotBlocker Cloud"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-cloud-api.php:28
msgid "BotBlocker Cloud Protection and PRO Status"
msgstr "BotBlocker Cloud-bescherming en PRO-status"
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:31
msgid "BotBlocker Docs"
msgstr "BotBlocker Docs"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:65
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-plans.php:48
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:43
msgid "BotBlocker Features"
msgstr "BotBlocker-functies"
#: addons/bbcs-early-init/views/settings.php:27
msgid "BotBlocker filtering runs before WordPress core loads. No additional settings are required - the integration is managed automatically via wp-config.php."
msgstr "BotBlocker-filtering wordt uitgevoerd voordat de WordPress-kern laadt. Er zijn geen extra instellingen nodig - de integratie wordt automatisch beheerd via wp-config.php."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-setup-guide.php:18
msgid "BotBlocker Health Panel"
msgstr "BotBlocker Gezondheidspaneel"
#: includes/section/about/botblocker-about-status.php:110
msgid "BotBlocker Hive Snapshot"
msgstr "BotBlocker Hive Snapshot"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:17
msgid "BotBlocker HTTPS Protocol automatically upgrades all insecure HTTP connections to secure HTTPS. This protects your visitors' data and improves your site security."
msgstr "BotBlocker HTTPS Protocol upgrade automatisch alle onveilige HTTP-verbindingen naar beveiligde HTTPS. Dit beschermt de gegevens van uw bezoekers en verbetert de beveiliging van uw site."
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:27
msgid "BotBlocker HTTPS Protocol automatically upgrades all insecure HTTP connections to secure HTTPS. This protects your visitors' data and improves your site security. The addon provides two essential features: HTTPS Redirect - automatically redirects HTTP traffic to HTTPS. Mixed Content Fixer - replaces insecure content links with secure ones."
msgstr "BotBlocker HTTPS Protocol upgrade automatisch alle onveilige HTTP-verbindingen naar beveiligde HTTPS. Dit beschermt de gegevens van uw bezoekers en verbetert de beveiliging van uw site. De add-on biedt twee essentiële functies: HTTPS Redirect - leidt HTTP-verkeer automatisch om naar HTTPS. Mixed Content Fixer - vervangt onveilige inhoudskoppelingen door beveiligde."
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:24
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:34
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:63
msgid "BotBlocker Image Captcha"
msgstr "BotBlocker Image Captcha"
#: public/check-page.php:68
#: public/template-botblocker-denied.php:244
#: public/templates/block-page.php:61
#: public/templates/denied-page.php:63
msgid "BotBlocker is GLOBUS.studio project"
msgstr "BotBlocker is een GLOBUS.studio-project"
#: includes/inc-botblocker-connectors.php:42
msgid "BotBlocker is a powerful, universal security plugin with proactive protection for WordPress."
msgstr "BotBlocker is een krachtige, universele beveiligingsplugin met proactieve bescherming voor WordPress."
#: includes/data/botblocker-marketing-blocks.php:79
msgid "BotBlocker is a security plugin that runs early in the request lifecycle. We highly recommend you back up your site and test the new version on a staging environment first."
msgstr "BotBlocker is een beveiligingsplugin die vroeg in de verzoekcyclus wordt uitgevoerd. We raden ten zeerste aan om een back-up van uw site te maken en de nieuwe versie eerst in een testomgeving te testen."
#: includes/data/botblocker-marketing-blocks.php:252
msgid "BotBlocker is active · awaiting traffic"
msgstr "BotBlocker is actief · wacht op verkeer"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:482
msgid "BotBlocker is active and protecting your site."
msgstr "BotBlocker is actief en beschermt uw site."
#: includes/viewmodels/class-dashboard-viewmodel.php:145
msgid "BotBlocker is currently disabled. Enable it to protect your site."
msgstr "BotBlocker is momenteel uitgeschakeld. Schakel het in om uw site te beschermen."
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health-full.php:22
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:63
msgid "BotBlocker is disabled"
msgstr "BotBlocker is uitgeschakeld"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:491
msgid "BotBlocker is installed but currently disabled."
msgstr "BotBlocker is geïnstalleerd maar momenteel uitgeschakeld."
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:11
msgid "BotBlocker is monitoring and protecting your site."
msgstr "BotBlocker bewaakt en beschermt uw site."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:465
msgid "BotBlocker is not initialized."
msgstr "BotBlocker is niet geïnitialiseerd."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:721
msgid "BotBlocker is now monitoring and protecting your site."
msgstr "BotBlocker bewaakt en beschermt nu uw site."
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:87
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:237
#: admin/templates/shared/sidebar/news.php:15
msgid "BotBlocker News"
msgstr "BotBlocker Nieuws"
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-plans.php:20
msgid "BotBlocker offers subscription plans for sites of any size - from personal blogs to large corporate websites."
msgstr "BotBlocker biedt abonnementsplannen voor sites van elke grootte - van persoonlijke blogs tot grote zakelijke websites."
#: includes/inc-botblocker-ui.php:158
#: includes/viewmodels/class-chain-context-data.php:108
msgid "BotBlocker operates in normal mode processing all threat types (bots, proxies, referrers, languages etc.) after base early filtering."
msgstr "BotBlocker werkt in normale modus en verwerkt alle soorten bedreigingen (bots, proxy's, verwijzers, talen enz.) na de basis vroege filtering."
#: includes/inc-botblocker-ui.php:159
#: includes/viewmodels/class-chain-context-data.php:109
msgid "BotBlocker operates in normal mode processing all threat types at WordPress load."
msgstr "BotBlocker werkt in normale modus en verwerkt alle soorten bedreigingen bij het laden van WordPress."
#: includes/section/about/botblocker-about-contacts.php:38
msgid "BotBlocker pages"
msgstr "BotBlocker pagina's"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-cloud-api.php:19
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:190
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:195
#: admin/templates/cloud-api.php:20
#: admin/templates/cloud-api/status.php:66
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:20
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:10
#: admin/templates/shared/sidebar/pro-features.php:24
#: admin/templates/shared/sidebar/pro-features.php:28
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-plans.php:50
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:45
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:23
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:25
msgid "BotBlocker PRO"
msgstr "BotBlocker PRO"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1011
#: admin/class-botblocker-admin.php:622
msgid "BotBlocker PRO information refreshed successfully!"
msgstr "BotBlocker PRO informatie succesvol vernieuwd!"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:92
msgid "BotBlocker PRO is active, but some protections are disabled. Enable them for full defense."
msgstr "BotBlocker PRO is actief, maar sommige beveiligingen zijn uitgeschakeld. Schakel ze in voor volledige bescherming."
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:24
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:53
msgid "BotBlocker PRO status"
msgstr "BotBlocker PRO status"
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:142
msgid "BotBlocker PRO validates visitors in the cloud before they reach your WordPress installation. This preserves your server CPU and memory while stopping aggressive DDoS attacks in their tracks."
msgstr "BotBlocker PRO valideert bezoekers in de cloud voordat ze uw WordPress-installatie bereiken. Dit bespaart server-CPU en geheugen en stopt agressieve DDoS-aanvallen in hun spoor."
#: public/check-page.php:14
#: public/template-botblocker-denied.php:19
#: public/templates/block-page.php:14
#: public/templates/denied-page.php:14
msgid "BotBlocker project by GLOBUS.studio"
msgstr "BotBlocker project door GLOBUS.studio"
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-about.php:20
msgid "BotBlocker protects your WordPress site from bots, spam, and malicious activity using advanced filtering and blocking."
msgstr "BotBlocker beschermt uw WordPress-site tegen bots, spam en schadelijke activiteiten met behulp van geavanceerde filtering en blokkering."
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:98
msgid "BotBlocker Quick Rule"
msgstr "BotBlocker Snelle Regel"
#: botblocker-security.php:39
msgid "BotBlocker requires PHP 7.4 or higher."
msgstr "BotBlocker vereist PHP 7.4 of hoger."
#: botblocker-security.php:48
msgid "BotBlocker requires WordPress 5.1 or later."
msgstr "BotBlocker vereist WordPress 5.1 of later."
#: includes/data/botblocker-marketing-blocks.php:100
msgid "BotBlocker runs early in the WordPress request lifecycle. Back up your site and review the update before upgrading."
msgstr "BotBlocker draait vroeg in de WordPress-verzoeklevenscyclus. Maak een back-up van uw site en controleer de update voordat u een upgrade uitvoert."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:21
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:74
#: includes/inc-botblocker-connectors.php:41
#: public/2FA/bbcs-2fa-setup.php:131
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:172
msgid "BotBlocker Security"
msgstr "BotBlocker Beveiliging"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:210
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:331
msgid "BotBlocker Security › Setup Wizard"
msgstr "BotBlocker Beveiliging › Installatiewizard"
#: admin/templates/setup-wizard/completed.php:23
msgid "BotBlocker Security - Setup completed"
msgstr "BotBlocker Beveiliging - Installatie voltooid"
#. 'message' => __('Sorry, your request has been blocked', 'botblocker-security'),
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-block-page-trait.php:16
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-check-page-trait.php:207
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-denied-page-trait.php:16
#: public/template-botblocker-denied.php:24
msgid "BotBlocker security plugin"
msgstr "BotBlocker beveiligingsplugin"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:23
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:261
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:278
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:15
#: admin/templates/shared/sidebar/subscribe-card.php:13
#: admin/templates/shared/sidebar/system-status.php:15
#: admin/templates/tools/botblocker-tab.php:26
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:697
#: includes/section/tools/botblocker-tools-botblocker.php:33
msgid "BotBlocker Settings"
msgstr "BotBlocker Instellingen"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:93
msgid "BotBlocker Stats"
msgstr "BotBlocker Statistieken"
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-plans.php:16
msgid "BotBlocker subscription plans"
msgstr "BotBlocker abonnementsplannen"
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-support.php:16
msgid "BotBlocker Support"
msgstr "BotBlocker Ondersteuning"
#: includes/class-botblocker-telegram.php:191
msgid "BotBlocker Telegram"
msgstr "BotBlocker Telegram"
#: admin/templates/tools/botblocker-tab.php:17
msgid "BotBlocker Tools"
msgstr "BotBlocker Hulpmiddelen"
#: admin/templates/settings/cron.php:86
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:19
msgid "BotBlocker uses cron jobs for log cleanup and data processing."
msgstr "BotBlocker gebruikt cron-taken voor logopschoning en gegevensverwerking."
#: admin/templates/about/body.php:138
#: includes/section/about/botblocker-about-legal.php:17
msgid "BotBlocker uses third-party libraries selected for security, compatibility, and open-source license compliance."
msgstr "BotBlocker gebruikt bibliotheken van derden die zijn geselecteerd op beveiliging, compatibiliteit en naleving van open-source licenties."
#: public/check-page.php:13
#: public/template-botblocker-denied.php:18
#: public/templates/block-page.php:13
#: public/templates/denied-page.php:13
#, php-format
msgid "BotBlocker v. %s"
msgstr "BotBlocker v. %s"
#: admin/partials/botblocker-section-header.php:189
#: admin/templates/shared/header/user-menu.php:29
msgid "BotBlocker Website"
msgstr "BotBlocker Website"
#: includes/class-botblocker-telegram.php:117
msgid "BotBlocker Weekly Report"
msgstr "BotBlocker Wekelijks Rapport"
#. REVIEWER NOTE: This image is a static plugin asset, not a user-uploaded Media Library image.
#. phpcs:ignore PluginCheck.CodeAnalysis.ImageFunctions.NonEnqueuedImage ?>
#: public/check-page.php:38
#: public/template-botblocker-denied.php:212
#: public/templates/block-page.php:34
#: public/templates/denied-page.php:34
msgid "BotBlocker WordPress Plugin"
msgstr "BotBlocker WordPress Plugin"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:837
msgid "botblocker.top/contacts"
msgstr "botblocker.top/contacts"
#: admin/templates/shared/system-status-lines.php:13
#: includes/viewmodels/class-about-viewmodel.php:67
msgid "BotBlocker: v"
msgstr "BotBlocker: v"
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:118
msgid "Bottom"
msgstr "Onderkant"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:208
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:121
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:219
msgid "Broken"
msgstr "Kapot"
#: admin/templates/setup-guide/status.php:229
msgid "Browse add-ons"
msgstr "Blader door add-ons"
#: includes/components/class-botblocker-component-addons-summary.php:64
#: includes/inc-botblocker-ui.php:326
msgid "Browse Add-ons"
msgstr "Blader door Add-ons"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:84
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:72
msgid "Browse premium add-ons"
msgstr "Blader door premium add-ons"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:96
msgid "Browser & Plugins"
msgstr "Browser & Plugins"
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:163
msgid "Browser & Plugins"
msgstr "Browser & Plugins"
#: admin/templates/setup-guide/status.php:70
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:240
msgid "Browser and protection"
msgstr "Browser en bescherming"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:340
msgid "Browser checks"
msgstr "Browsercontroles"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:218
msgid "Browser data collection"
msgstr "Browsergegevensverzameling"
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:17
msgid "Browser Detection"
msgstr "Browserdetectie"
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:20
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:21
msgid "Browser detection identifies bots using spoofing, anti-detect tools, and privacy modes. Advanced options verify browser engine consistency."
msgstr "Browserdetectie identificeert bots die spoofing, anti-detectietools en privacymodi gebruiken. Geavanceerde opties verifiëren de consistentie van de browser-engine."
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:33
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:101
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:39
msgid "Browser Modes"
msgstr "Browser Modi"
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:50
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:113
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:71
msgid "Browser Options"
msgstr "Browseropties"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:146
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:55
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:19
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:40
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:107
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:54
msgid "Browser Plugins"
msgstr "Browserplug-ins"
#: includes/data/traits/trait-botblocker-stats-charts.php:281
msgid "Browsers"
msgstr "Browsers"
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:28
msgid "Brute-force Attack"
msgstr "Brute-force-aanval"
#: admin/templates/settings/login-brute-force.php:26
#: includes/section/settings/botblocker-set-login-brutforce.php:27
msgid "Brute-force attack"
msgstr "Brute-force-aanval"
#: includes/viewmodels/class-dashboard-viewmodel.php:160
msgid "Brute-force protection"
msgstr "Brute-force-bescherming"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:44
msgid "Built-in Captcha"
msgstr "Ingebouwde captcha"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:22
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:47
msgid "Button - \"I am not a robot\""
msgstr "Knop - \"Ik ben geen robot\""
#: addons/bbcs-cookie-alert/inc/class-bbcs-cookie-alert-addons-page.php:49
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:86
msgid "Button Label"
msgstr "Knoplabel"
#: admin/templates/settings/payment-tab.php:20
#: includes/section/settings/botblocker-set-payment.php:19
msgid "Bypass BotBlocker checks for incoming payment gateway callbacks (webhooks / IPN / postbacks) so legitimate payment notifications are never blocked."
msgstr "Omzeil BotBlocker-controles voor inkomende betalingsgateway-callbacks (webhooks / IPN / postbacks) zodat legitieme betalingsmeldingen nooit worden geblokkeerd."
#: admin/templates/settings/cookie.php:111
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:436
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:123
msgid "Cache Compatibility"
msgstr "Cache-compatibiliteit"
#: admin/templates/settings/ui.php:53
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:519
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:55
msgid "Cache Duration"
msgstr "Cacheduur"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:607
msgid "Cache Key Prefix"
msgstr "Cache-sleutelvoorvoegsel"
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:212
msgid "Cache Plugin Compatibility"
msgstr "Compatibiliteit met cache-plugins"
#: admin/templates/settings/ui.php:47
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:518
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:44
msgid "Cache Plugin Interface"
msgstr "Interface voor cache-plugins"
#: admin/templates/integrations/memcached.php:32
#: includes/section/integration/botblocker-int-memcached.php:40
msgid "Cache security counters and visitor data in Memcached instead of the database."
msgstr "Cache beveiligingstellers en bezoekersgegevens in Memcached in plaats van de database."
#: admin/templates/integrations/redis.php:33
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:44
msgid "Cache security counters and visitor data in Redis instead of the database."
msgstr "Cache beveiligingstellers en bezoekersgegevens in Redis in plaats van de database."
#: admin/templates/shared/system-toggles.php:47
msgid "Cache the admin interface for faster loading"
msgstr "Cache de beheerinterface voor sneller laden"
#: admin/templates/settings/ui.php:47
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:49
msgid "Cache the admin interface for faster loading."
msgstr "Cache de beheerinterface voor sneller laden."
#: admin/templates/settings/ui.php:37
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:30
msgid "Cache UI"
msgstr "Cache-UI"
#: admin/templates/integrations/transients.php:24
msgid "Caches cloud API responses in WordPress Transients to speed up repeated requests."
msgstr "Cachet cloud-API-reacties in WordPress Transients om herhaalde verzoeken te versnellen."
#: admin/templates/shared/system-toggles.php:46
msgid "Caches PTR lookups to speed up repeat visitor checks"
msgstr "Cachet PTR-lookups om herhaalde bezoekerscontroles te versnellen"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:155
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:93
msgid "Caches PTR lookups to speed up repeat visitor checks (24h TTL)"
msgstr "Cachet PTR-lookups om herhaalde bezoekerscontroles te versnellen (24 uur TTL)"
#: admin/templates/settings/general.php:73
msgid "Caches PTR lookups to speed up repeat visitor checks. TTL is set by the PTR Cache Lifetime option."
msgstr "Cachet PTR-lookups om herhaalde bezoekerscontroles te versnellen. TTL wordt ingesteld door de optie PTR Cache Lifetime."
#: admin/templates/integrations/transients.php:17
msgid "Caching"
msgstr "Caching"
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:9
msgid "Caching for faster security checks"
msgstr "Caching voor snellere beveiligingscontroles"
#: admin/templates/integrations/transients.php:15
msgid "Caching via WordPress Transients API."
msgstr "Caching via de WordPress Transients API."
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:9
msgid "Can be changed at any time with one click"
msgstr "Kan op elk moment met één klik worden gewijzigd"
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:33
msgid "Can be fixed automatically. The site will remain functional."
msgstr "Kan automatisch worden verholpen. De site blijft functioneel."
#: admin/class-botblocker-admin.php:268
#: admin/class-botblocker-admin.php:719
#: admin/templates/tools/modals/hits-clear.php:27
#: admin/templates/tools/modals/log-clear.php:28
#: admin/templates/tools/modals/object-cache.php:23
#: admin/templates/tools/modals/rewrite-rules.php:24
#: admin/templates/tools/modals/salt-clear.php:29
#: admin/templates/tools/modals/transient-clear.php:23
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-clear.php:21
#: includes/modal/modal-botblocker-log-clear.php:22
#: includes/modal/modal-botblocker-object-cache.php:23
#: includes/modal/modal-botblocker-rewrite-rules.php:22
#: includes/modal/modal-botblocker-salt-clear.php:23
#: includes/modal/modal-botblocker-transient-clear.php:22
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#: public/2FA/bbcs-2fa-setup.php:185
msgid "Cancel and log out"
msgstr "Annuleren en uitloggen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:517
msgid "Cancel Scan"
msgstr "Scan annuleren"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:214
msgid "Cancelling scan..."
msgstr "Scan wordt geannuleerd..."
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:20
#: includes/viewmodels/class-dashboard-viewmodel.php:161
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:182
msgid "Captcha enabled"
msgstr "Captcha ingeschakeld"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:285
msgid "Captcha Mode"
msgstr "Captcha-modus"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:67
msgid "Captcha mode enabled"
msgstr "Captcha-modus ingeschakeld"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:84
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:35
msgid "Captcha Mode:"
msgstr "Captcha-modus:"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:36
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:339
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:79
msgid "Captcha Score Threshold"
msgstr "Captcha-score drempel"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:75
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:212
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:83
msgid "Captcha Threshold"
msgstr "Captcha-drempel"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:288
msgid "Captcha Timeout (seconds)"
msgstr "Captcha-timeout (seconden)"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:112
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:144
msgid "Captcha Timeout (seconds):"
msgstr "Captcha-timeout (seconden):"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:732
msgid "Captcha Type:"
msgstr "Captcha-type:"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:42
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:137
msgid "Cat"
msgstr "Kat"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:206
msgid "Catches more malicious code, especially obfuscated or encoded payloads. Uses more CPU and memory per file. Disable if your server is low on resources."
msgstr "Vangt meer kwaadaardige code op, met name versluierde of gecodeerde payloads. Gebruikt meer CPU en geheugen per bestand. Schakel uit als je server weinig resources heeft."
#: admin/templates/cloud-api/status.php:139
msgid "CDN and caching integration"
msgstr "CDN- en caching-integratie"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-geo.php:28
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-traffic.php:28
msgid "Change"
msgstr "Wijzigen"
#: admin/templates/settings/preset-card.php:25
msgid "Change preset"
msgstr "Voorinstelling wijzigen"
#: admin/templates/about/body.php:129
#: includes/section/about/botblocker-about-status.php:61
msgid "Changelog"
msgstr "Wijzigingslog"
#: includes/section/about/botblocker-about-status.php:94
msgid "Changelog is not available."
msgstr "Wijzigingslog is niet beschikbaar."
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:65
msgid "Chat"
msgstr "Chat"
#: admin/templates/settings/notifications.php:68
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:543
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:78
msgid "Chat ID"
msgstr "Chat-ID"
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:149
msgid "Check as dangerous"
msgstr "Markeren als gevaarlijk"
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:150
msgid "Check as suspicious"
msgstr "Markeren als verdacht"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:131
msgid "Check for Plugin Updates"
msgstr "Controleer op plugin-updates"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:132
msgid "Check for Theme Updates"
msgstr "Controleer op thema-updates"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:130
msgid "Check for WordPress Updates"
msgstr "Controleer op WordPress-updates"
#: admin/templates/settings/traffic.php:31
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:238
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:50
msgid "Check GET Parameters in Referrer"
msgstr "GET-parameters in referrer controleren"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:761
msgid "Check Reports"
msgstr "Rapporten bekijken"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-background.php:516
msgid "Checking database tables..."
msgstr "Databasetabellen controleren..."
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-check-page-trait.php:209
msgid "Checking your browser before accessing the site"
msgstr "Uw browser controleren voordat u toegang krijgt tot de site"
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:14
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:18
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:22
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:26
msgid "Checking..."
msgstr "Controleren..."
#: admin/templates/settings/cron.php:152
msgid "Checks for missed tasks every 15 minutes via the WordPress"
msgstr "Controleert elke 15 minuten op gemiste taken via WordPress"
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:9
msgid "Choose a verification method for questionable traffic"
msgstr "Kies een verificatiemethode voor verdacht verkeer"
#: admin/class-botblocker-admin.php:646
#: includes/class-botblocker-toastify.php:240
msgid "Choose an add-on ZIP package first."
msgstr "Kies eerst een add-on ZIP-pakket."
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:49
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:18
msgid "Choose from button, color, image, shape, digit, or reCaptcha verification methods."
msgstr "Kies uit verificatiemethoden met knop, kleur, afbeelding, vorm, cijfer of reCaptcha."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:403
msgid "Choose how suspicious visitors are verified."
msgstr "Kies hoe verdachte bezoekers worden geverifieerd."
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:203
msgid "Choose how to treat this IP / subnet."
msgstr "Kies hoe dit IP / subnet moet worden behandeld."
#: admin/templates/settings/notifications.php:28
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:22
msgid "Choose notification channels, set up load alerts, and configure report frequency."
msgstr "Kies meldingskanalen, stel belastingswaarschuwingen in en configureer de rapportfrequentie."
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:8
msgid "Choose protection level"
msgstr "Kies beschermingsniveau"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:19
msgid "Choose the protection level that fits your site."
msgstr "Kies het beschermingsniveau dat bij uw site past."
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:77
msgid "Choose what happens when someone tries to access the default login URL."
msgstr "Kies wat er gebeurt als iemand probeert de standaard inlog-URL te benaderen."
#: admin/templates/settings/log.php:16
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:20
msgid "Choose which security events and visitor activities to log."
msgstr "Kies welke beveiligingsgebeurtenissen en bezoekersactiviteiten moeten worden gelogd."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:544
msgid "Choose Your Initialization Mode"
msgstr "Kies uw initialisatiemodus"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:189
msgid "Choose Your Protection Level"
msgstr "Kies uw beschermingsniveau"
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:18
msgid "Choose your setup method"
msgstr "Kies uw installatiemethode"
#: admin/templates/addons/upload-section.php:18
msgid "Choose ZIP"
msgstr "Kies ZIP"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:61
msgid "Choose ZIP package"
msgstr "Kies ZIP-pakket"
#: admin/class-botblocker-admin.php:535
msgid "CID:"
msgstr "CID:"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:149
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:169
msgid "CIDR mask pair for subnet aggregation (v4_v6). Tighter masks target attackers more precisely. Default: 24-64."
msgstr "CIDR-maskerpaar voor subnetaggregatie (v4_v6). Strengere maskers richten aanvallers nauwkeuriger. Standaard: 24-64."
#: public/captcha/render-moving-shapes-button-trait.php:16
msgid "Circle"
msgstr "Cirkel"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:187
msgid "Classic proxies"
msgstr "Klassieke proxy's"
#: admin/templates/settings/connection-types.php:39
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:181
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:46
msgid "Classic Proxy"
msgstr "Klassieke proxy"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:63
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:141
msgid "Cleanup and Simplification"
msgstr "Opschonen en vereenvoudigen"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:138
msgid "Cleanup Expired Recovery Keys"
msgstr "Verlopen herstelsleutels opruimen"
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:99
msgid "Cleanup Hot Bans"
msgstr "Hot bans opschonen"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:140
msgid "Cleanup Old Comment Meta"
msgstr "Oude reactie-meta opruimen"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:135
msgid "Cleanup Old Export Files"
msgstr "Oude exportbestanden opruimen"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:139
msgid "Cleanup Temp Directories"
msgstr "Tijdelijke mappen opschonen"
#: admin/templates/tools/modals/object-cache.php:24
#: admin/templates/tools/modals/transient-clear.php:24
msgid "Clear"
msgstr "Wissen"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:253
#: admin/templates/rules/body.php:167
msgid "Clear all"
msgstr "Alles wissen"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:72
#: admin/templates/tools/modals/hits-clear.php:28
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:151
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:81
msgid "Clear All"
msgstr "Alles wissen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:479
msgid "Clear All ASN Rules"
msgstr "Alle ASN-regels wissen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:405
msgid "Clear All IPv4 Rules"
msgstr "Alle IPv4-regels wissen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:419
msgid "Clear All IPv6 Rules"
msgstr "Alle IPv6-regels wissen"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:74
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:83
msgid "Clear all known JA3/JA4 TLS fingerprints."
msgstr "Wis alle bekende JA3/JA4 TLS-vingerafdrukken."
#: admin/class-botblocker-admin.php:443
msgid "Clear All Paths"
msgstr "Alle paden wissen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:458
msgid "Clear All Proxies"
msgstr "Alle proxy's wissen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:385
msgid "Clear All Rules"
msgstr "Alle regels wissen"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:327
msgid "Clear all tables of BotBlocker and install initial settings"
msgstr "Wis alle tabellen van BotBlocker en installeer de begininstellingen"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:102
#: admin/templates/tools/modals/hits-clear.php:13
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:715
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:55
msgid "Clear All Visitor Data"
msgstr "Alle bezoekersgegevens wissen"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:113
msgid "Clear all visitor data - wipe stats, reset counters"
msgstr "Wis alle bezoekersgegevens - statistieken wissen, tellers resetten"
#: admin/class-botblocker-admin.php:431
msgid "Clear All White Bots"
msgstr "Alle whitelist-bots wissen"
#: admin/templates/tools/wordpress-tab.php:37
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:685
#: includes/section/tools/botblocker-tools-wordpress.php:46
msgid "Clear Debug Log"
msgstr "Debuglog wissen"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:110
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:68
msgid "Clear expired transients from the database"
msgstr "Verlopen transients uit de database wissen"
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:87
msgid "Clear History"
msgstr "Geschiedenis wissen"
#: admin/templates/tools/modals/log-clear.php:13
#: includes/modal/modal-botblocker-log-clear.php:9
msgid "Clear Log File"
msgstr "Logbestand wissen"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:161
#: admin/templates/tools/modals/object-cache.php:13
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:727
#: includes/modal/modal-botblocker-object-cache.php:9
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:226
msgid "Clear Object Cache"
msgstr "Objectcache wissen"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:96
msgid "Clear object cache - flush, redis, memcached, purge"
msgstr "Objectcache wissen - flush, redis, memcached, purge"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:77
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:21
msgid "Clear outdated logs, remove temporary files, and optimize the database. Regular maintenance prevents storage-related issues."
msgstr "Verouderde logboeken wissen, tijdelijke bestanden verwijderen en de database optimaliseren. Regelmatig onderhoud voorkomt opslaggerelateerde problemen."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:417
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:265
msgid "Clear Results"
msgstr "Resultaten wissen"
#: includes/components/class-botblocker-component-sidebar-nav.php:154
#: includes/components/class-botblocker-component-sidebar-nav.php:155
msgid "Clear search"
msgstr "Zoekopdracht wissen"
#: includes/modal/modal-botblocker-object-cache.php:24
msgid "Clear the cache"
msgstr "De cache wissen"
#: admin/templates/tools/modals/log-clear.php:29
#: includes/modal/modal-botblocker-log-clear.php:23
msgid "Clear the log"
msgstr "Het logboek wissen"
#: includes/modal/modal-botblocker-transient-clear.php:9
msgid "Clear Transient Data"
msgstr "Transientgegevens wissen"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:109
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:716
#: includes/modal/modal-botblocker-transient-clear.php:23
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:64
msgid "Clear transients"
msgstr "Transients wissen"
#: admin/templates/tools/modals/transient-clear.php:13
msgid "Clear Transients"
msgstr "Transients wissen"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:112
msgid "Clear transients - cache, temporary data, cleanup"
msgstr "Transients wissen - cache, tijdelijke gegevens, opruiming"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:149
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:725
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:206
msgid "Clear visitor cookies"
msgstr "Bezoekerscookies wissen"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:95
msgid "Clear visitor cookies - reset tracking, privacy data"
msgstr "Bezoekerscookies wissen - tracking resetten, privacygegevens"
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-clear.php:9
msgid "Clear Visitor Data"
msgstr "Bezoekersgegevens wissen"
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-clear.php:22
msgid "Clear visitors data"
msgstr "Bezoekersgegevens wissen"
#: admin/templates/tools/wordpress-tab.php:38
#: includes/section/tools/botblocker-tools-wordpress.php:50
msgid "Clear WordPress debug log"
msgstr "WordPress debug-log wissen"
#: admin/templates/settings/log.php:19
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:29
msgid "CLI requests"
msgstr "CLI-verzoeken"
#: public/captcha/render-color-button-trait.php:74
msgid "Click on the matching color"
msgstr "Klik op de bijpassende kleur"
#: public/captcha/render-image-button-trait.php:108
#: public/captcha/render-image-button-trait.php:118
msgid "Click on the matching image"
msgstr "Klik op de bijpassende afbeelding"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:435
msgid "Click the matching color. Simple logic, hard to automate."
msgstr "Klik op de bijpassende kleur. Eenvoudige logica, moeilijk te automatiseren."
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:201
msgid "Clickjacking protection"
msgstr "Clickjacking-bescherming"
#: admin/class-botblocker-admin.php:384
#: admin/class-botblocker-admin.php:463
#: admin/class-botblocker-admin.php:540
#: admin/templates/dashboard/secret.php:49
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:22
#: admin/templates/shared/command-palette.php:12
#: admin/templates/tools/modals/db-repair.php:33
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:84
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:85
#: includes/modal/modal-botblocker-db-repair.php:29
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:106
#: includes/modal/modal-botblocker-path-add.php:72
#: includes/modal/modal-botblocker-path-edit.php:73
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-add.php:66
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-edit.php:67
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:121
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:111
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-add.php:81
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-edit.php:82
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-add.php:81
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-edit.php:82
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:15
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:84
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:85
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:30
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
#: admin/templates/shared/command-palette.php:18
msgid "close"
msgstr "sluiten"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:342
msgid "Cloud / PRO"
msgstr "Cloud / PRO"
#: includes/hook/class-botblocker-cloud-api-hooks.php:155
msgid "Cloud API connection deactivated."
msgstr "Cloud API-verbinding gedeactiveerd."
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:111
msgid "Cloud API Expired"
msgstr "Cloud API verlopen"
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:125
msgid "Cloud API Hits Exhausted"
msgstr "Cloud API-hits uitgeput"
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:44
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:56
msgid "Cloud API is active. Full protection enabled."
msgstr "Cloud API is actief. Volledige bescherming ingeschakeld."
#: includes/hook/class-botblocker-cloud-api-hooks.php:113
msgid "Cloud API key connected and validated."
msgstr "Cloud API-sleutel verbonden en gevalideerd."
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:49
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:63
msgid "Cloud API provides extended protection with continuous threat intelligence and automation."
msgstr "Cloud API biedt uitgebreide bescherming met continue dreigingsinformatie en automatisering."
#: includes/hook/class-botblocker-cloud-api-hooks.php:47
msgid "Cloud API responded with error: "
msgstr "Cloud API reageerde met fout: "
#: admin/templates/settings/cookie.php:119
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:438
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:126
msgid "Cloud API Timeout"
msgstr "Cloud API-time-out"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:63
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-plans.php:44
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:39
msgid "Cloud based verification"
msgstr "Cloud-gebaseerde verificatie"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:11
msgid "Cloud bot detection (live signatures)"
msgstr "Cloud botdetectie (live signatures)"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:64
msgid "Cloud bot verification (live)"
msgstr "Cloud botverificatie (live)"
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:21
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:27
msgid "Cloud databases of threats"
msgstr "Clouddatabases van bedreigingen"
#: admin/templates/reports/dashboard.php:24
msgid "Cloud IPs"
msgstr "Cloud IP's"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:81
msgid "Cloud protection"
msgstr "Cloudbescherming"
#: admin/templates/cloud-api.php:20
msgid "Cloud protection and premium features"
msgstr "Cloudbescherming en premium functies"
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:119
msgid "Cloud requests remaining in your plan."
msgstr "Cloudverzoeken resterend in uw plan."
#: includes/viewmodels/class-dashboard-viewmodel.php:157
msgid "Cloud threat checking"
msgstr "Cloud dreigingscontrole"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:71
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:95
msgid "Cloud threat intelligence"
msgstr "Cloud dreigingsinformatie"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:203
msgid "Cloud threat verification"
msgstr "Cloud dreigingsverificatie"
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:20
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:26
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:44
msgid "Cloud validation"
msgstr "Cloudvalidatie"
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:32
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:500
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:44
msgid "Cloud Validation"
msgstr "Cloudvalidatie"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:107
msgid "Cloud validation - PRO bot verification, AI detection"
msgstr "Cloudvalidatie - PRO botverificatie, AI-detectie"
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:12
msgid "Cloud validation, DDoS, forced verification"
msgstr "Cloudvalidatie, DDoS, geforceerde verificatie"
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:21
#: includes/section/integration/botblocker-int-botblocker.php:25
msgid "Cloud verification"
msgstr "Cloudverificatie"
#: admin/templates/settings/connection-types.php:40
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:182
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:59
msgid "Cloudflare Origin IPs"
msgstr "Cloudflare Origin IP's"
#: addons/bbcs-malware/views/settings.php:21
msgid "Code Obfuscation"
msgstr "Codeversluiering"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:268
msgid "Codes for config"
msgstr "Codes voor configuratie"
#: admin/templates/rules/body.php:192
msgid "Codes for config:"
msgstr "Codes voor configuratie:"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:193
msgid "Collapse all"
msgstr "Alles inklappen"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:54
msgid "Collect browser type"
msgstr "Browsertype verzamelen"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:56
msgid "Collect device type"
msgstr "Apparaattype verzamelen"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:55
msgid "Collect OS type"
msgstr "OS-type verzamelen"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:43
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:423
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:178
msgid "Collection Threshold"
msgstr "Verzameldrempel"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:23
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:24
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:55
msgid "Color Buttons"
msgstr "Kleurknoppen"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:434
msgid "Color Matching"
msgstr "Kleurovereenkomst"
#. translators: %s is the URL to the reCaptcha v3 integration configuration page.
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:126
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:163
#, php-format
msgid "Combine any Captcha type with reCaptcha v3. Configure keys in Integrations."
msgstr "Combineer elk Captcha-type met reCaptcha v3. Configureer sleutels in Integraties."
#: admin/templates/settings/notifications.php:115
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:97
msgid "Coming soon"
msgstr "Binnenkort beschikbaar"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:113
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:133
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:153
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:173
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:190
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:209
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:95
#: admin/templates/rules/body.php:113
#: admin/templates/rules/body.php:129
#: admin/templates/rules/body.php:36
#: admin/templates/rules/body.php:51
#: admin/templates/rules/body.php:67
#: admin/templates/rules/body.php:83
#: admin/templates/rules/body.php:99
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:72
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:73
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:64
#: includes/modal/modal-botblocker-path-add.php:60
#: includes/modal/modal-botblocker-path-edit.php:61
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-add.php:54
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-edit.php:55
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:75
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:69
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-add.php:69
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-edit.php:70
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-add.php:69
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-edit.php:70
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:72
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:73
msgid "Comment"
msgstr "Opmerking"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:211
msgid "Comment (optional)"
msgstr "Opmerking (optioneel)"
#: includes/modal/modal-botblocker-path-add.php:61
#: includes/modal/modal-botblocker-path-edit.php:62
msgid "Comment for this path rule"
msgstr "Opmerking voor deze padregel"
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-add.php:55
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-edit.php:56
msgid "Comment for this proxy (e.g., Cloudflare IPv4)"
msgstr "Opmerking voor deze proxy (bijv. Cloudflare IPv4)"
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:65
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:76
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:70
msgid "Comment for this rule"
msgstr "Opmerking voor deze regel"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-plugin.php:131
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-plugin.php:365
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-plugin.php:369
msgid "Comments are disabled."
msgstr "Opmerkingen zijn uitgeschakeld."
#: admin/templates/about/body.php:61
msgid "community"
msgstr "gemeenschap"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:93
msgid "Compare features across plans"
msgstr "Vergelijk functies tussen abonnementen"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:204
#: admin/templates/shared/sidebar/pro-features.php:43
msgid "Compare Free vs PRO"
msgstr "Vergelijk Gratis vs PRO"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:22
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:31
msgid "Compare plan features below. PRO unlocks full per-visit verification, advanced blocking rules, performance add-ons, and priority support."
msgstr "Vergelijk abonnementsfuncties hieronder. PRO ontgrendelt volledige verificatie per bezoek, geavanceerde blokkeerregels, prestatie-add-ons en prioritaire ondersteuning."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:83
#: admin/templates/addons/locked-notice.php:31
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:38
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:61
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:146
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:52
msgid "Compare Plans"
msgstr "Vergelijk Abonnementen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:134
msgid "Compare WordPress core files against wp.org checksums to detect added, modified, or missing files."
msgstr "Vergelijk WordPress-kernbestanden met wp.org checksums om toegevoegde, gewijzigde of ontbrekende bestanden te detecteren."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:267
msgid "Compatibility Check"
msgstr "Compatibiliteitscontrole"
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:8
msgid "Compatibility check"
msgstr "Compatibiliteitscontrole"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:93
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:118
msgid "Compatibility tests"
msgstr "Compatibiliteitstests"
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:18
msgid "Compatible with all configurations"
msgstr "Compatibel met alle configuraties"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:201
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:20
msgid "Compatible with all plugins"
msgstr "Compatibel met alle plugins"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:559
msgid "Compatible with all setups"
msgstr "Compatibel met alle setups"
#: admin/templates/setup-guide/status.php:47
msgid "Complete protection checklist. Review each item below to ensure full coverage."
msgstr "Volledige beschermingschecklist. Bekijk elk item hieronder om volledige dekking te garanderen."
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-tooltips.php:26
msgid "Complete Setup Wizard"
msgstr "Voltooi de installatiewizard"
#: admin/templates/dashboard/secret.php:39
msgid "Completely disable BotBlocker protection."
msgstr "Schakel BotBlocker-bescherming volledig uit."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:582
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:644
msgid "Confidence"
msgstr "Zekerheid"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:725
msgid "Configuration Summary"
msgstr "Configuratieoverzicht"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:15
msgid "Configuration summary"
msgstr "Configuratieoverzicht"
#: includes/section/integration/botblocker-int-botblocker.php:20
msgid "Configure API endpoints for BotBlocker and GLOBUS.studio services to access threat databases and security analytics."
msgstr "Configureer API-eindpunten voor BotBlocker- en GLOBUS.studio-services om toegang te krijgen tot dreigingsdatabases en beveiligingsanalyses."
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:50
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:43
msgid "Configure Behavioral Engine"
msgstr "Configureer Gedragsengine"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:91
msgid "Configure Captcha - human verification, challenge, reCaptcha"
msgstr "Configureer Captcha - menselijke verificatie, uitdaging, reCaptcha"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:86
msgid "Configure DDoS resilience - attack mitigation, flood protection"
msgstr "Configureer DDoS-bestendigheid - aanvalsmitigatie, overstromingsbescherming"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:94
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:119
msgid "Configure exclusions"
msgstr "Configureer uitzonderingen"
#: admin/templates/settings/notifications.php:27
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:19
msgid "Configure how and when you receive alerts about bot activity."
msgstr "Configureer hoe en wanneer u meldingen ontvangt over botactiviteit."
#: admin/templates/settings/error.php:22
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:19
msgid "Configure HTTP response codes for blocked visitors, ban durations, and search engine directives."
msgstr "Configureer HTTP-responscodes voor geblokkeerde bezoekers, ban-duren en zoekmachine-instructies."
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:88
msgid "Configure login brute-force protection - wp-login, lockout"
msgstr "Configureer bescherming tegen brute-force inlogpogingen - wp-login, uitsluiting"
#: admin/templates/integrations/memcached.php:17
#: includes/section/integration/botblocker-int-memcached.php:20
msgid "Configure Memcached server details and cache key prefixes for proper data organization."
msgstr "Configureer Memcached-servergegevens en cache-sleutelvoorvoegsels voor een goede gegevensorganisatie."
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:66
msgid "Configure now"
msgstr "Nu configureren"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:89
msgid "Configure payment gateways - Stripe, PayPal, checkout bypass"
msgstr "Configureer betalingsgateways - Stripe, PayPal, checkout-bypass"
#: admin/templates/tools/botblocker-tab.php:19
#: includes/section/tools/botblocker-tools-botblocker.php:21
msgid "Configure protection rules and automate threat detection. Reducing junk traffic also improves load times."
msgstr "Configureer beschermingsregels en automatiseer dreigingsdetectie. Het verminderen van junkverkeer verbetert ook de laadtijden."
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:87
msgid "Configure rate limiting - spam, flood, throttle, behavioral"
msgstr "Configureer snelheidsbeperking - spam, overstroming, vertraging, gedrag"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-tooltips.php:37
msgid "Configure reCaptcha"
msgstr "reCaptcha configureren"
#: admin/templates/integrations/redis.php:18
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:20
msgid "Configure Redis host, port, authentication, and key prefix isolation."
msgstr "Configureer Redis-host, poort, authenticatie en sleutelvoorvoegselisolatie."
#: admin/templates/settings/ui.php:34
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:23
msgid "Configure report period, timezone, and how statistics are counted."
msgstr "Configureer de rapportageperiode, tijdzone en hoe statistieken worden geteld."
#: admin/templates/tools/wordpress-tab.php:19
#: includes/section/tools/botblocker-tools-wordpress.php:21
msgid "Configure security settings and automate bot detection to reduce server load and improve loading speed."
msgstr "Configureer beveiligingsinstellingen en automatiseer botdetectie om de serverbelasting te verminderen en de laadsnelheid te verbeteren."
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:92
msgid "Configure simple bot detection - crawler, scraper, user-agent"
msgstr "Configureer eenvoudige botdetectie - crawler, scraper, user-agent"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:353
msgid "Configure trusted users and systems that bypass security checks"
msgstr "Configureer vertrouwde gebruikers en systemen die beveiligingscontroles omzeilen"
#: admin/templates/settings/data-log.php:24
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:20
msgid "Configure what visitor data BotBlocker records for threat detection and analytics."
msgstr "Configureer welke bezoekersgegevens BotBlocker registreert voor dreigingsdetectie en analyse."
#: admin/class-botblocker-admin.php:269
#: admin/class-botblocker-admin.php:720
msgid "Confirm"
msgstr "Bevestigen"
#: public/2FA/bbcs-2fa-setup.php:180
msgid "Confirm and activate"
msgstr "Bevestigen en activeren"
#: public/captcha/render-recaptcha-with-button-trait.php:42
#: public/captcha/render-recaptcha-without-button-trait.php:18
#: public/captcha/render-simple-button-trait.php:21
msgid "Confirm that you are human:"
msgstr "Bevestig dat u een mens bent:"
#: addons/bbcs-security-headers/mu/botblocker-security-headers.php:660
msgid "Conflicting plugins"
msgstr "Conflicterende plug-ins"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:31
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:44
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:103
msgid "Connect"
msgstr "Verbinden"
#: includes/components/class-botblocker-component-addons-summary.php:74
#: includes/inc-botblocker-ui.php:362
msgid "Connect Cloud API now!"
msgstr "Nu Cloud API verbinden!"
#: admin/templates/integrations.php:25
msgid "Connect external services, caching and notifications"
msgstr "Externe services, caching en meldingen verbinden"
#: admin/templates/setup-guide/chain-body.php:20
#: admin/templates/shared/request-chain.php:73
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:46
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:68
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:88
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:122
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:145
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:99
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:109
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:133
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:155
#: includes/section/setup/botblocker-setup-chain.php:39
msgid "Connect now!"
msgstr "Nu verbinden!"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1043
#: admin/class-botblocker-admin.php:557
msgid "Connection error. Please try again."
msgstr "Verbindingsfout. Probeer het opnieuw."
#: admin/templates/settings/connection-types.php:20
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:21
msgid "Connection filtering blocks suspicious connection methods used by bots and scrapers."
msgstr "Verbindingsfiltering blokkeert verdachte verbindingsmethoden die door bots en scrapers worden gebruikt."
#: public/check-page.php:61
#: public/template-botblocker-denied.php:237
#: public/templates/block-page.php:54
#: public/templates/denied-page.php:56
msgid "Connection ID:"
msgstr "Verbindings-ID:"
#: public/check-page.php:60
#: public/template-botblocker-denied.php:236
#: public/templates/block-page.php:53
#: public/templates/denied-page.php:55
msgid "Connection info:"
msgstr "Verbindingsinformatie:"
#: includes/class-botblocker-telegram.php:192
msgid "Connection test successful!"
msgstr "Verbindingstest succesvol!"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:143
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:52
#: admin/templates/settings/connection-types.php:19
#: admin/templates/settings/connection-types.php:37
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:174
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:179
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:17
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:40
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:173
msgid "Connection Types"
msgstr "Verbindingstypen"
#: admin/partials/botblocker-section-header.php:211
#: admin/templates/shared/header/user-menu.php:51
msgid "Contact Us"
msgstr "Neem contact met ons op"
#: admin/templates/about/body.php:25
#: admin/templates/cloud-api/status.php:143
msgid "Contact us"
msgstr "Contact opnemen"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-about.php:15
#: includes/section/about/botblocker-about-contacts.php:14
msgid "Contacts and Support"
msgstr "Contacten en ondersteuning"
#: admin/templates/about.php:20
msgid "Contacts, documentation and server status"
msgstr "Contacten, documentatie en serverstatus"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:55
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:108
msgid "Content and Functionality"
msgstr "Inhoud en functionaliteit"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:341
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:392
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:534
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:628
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:706
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:54
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:78
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:47
#: admin/templates/setup-wizard/exclusions.php:41
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:65
msgid "Continue"
msgstr "Doorgaan"
#: includes/modal/modal-botblocker-object-cache.php:20
msgid "Continue clearing the object cache?"
msgstr "Doorgaan met het wissen van de objectcache?"
#: includes/modal/modal-botblocker-transient-clear.php:19
msgid "Continue clearing transients?"
msgstr "Doorgaan met het wissen van transiënten?"
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-clear.php:18
msgid "Continue clearing visitor data?"
msgstr "Doorgaan met het wissen van bezoekersgegevens?"
#: includes/modal/modal-botblocker-rewrite-rules.php:19
msgid "Continue resetting the rewrite rules?"
msgstr "Doorgaan met het resetten van de herschrijfregels?"
#: admin/templates/settings/ui.php:33
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:20
msgid "Control admin interface caching and statistics display settings."
msgstr "Beheer caching van de beheerinterface en weergave-instellingen voor statistieken."
#: admin/templates/settings/cookie.php:50
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:19
msgid "Control BotBlocker verification cookies: name, lifetime, salt, and security attributes."
msgstr "Beheer BotBlocker-verificatiecookies: naam, levensduur, salt en beveiligingsattributen."
#: admin/templates/settings/general.php:24
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:19
msgid "Control how BotBlocker verifies visitors, applies security rules, and manages hit limits."
msgstr "Beheer hoe BotBlocker bezoekers verifieert, beveiligingsregels toepast en hitlimieten beheert."
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:28
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:19
msgid "Control request velocity per IP with configurable thresholds, sliding windows, and subnet aggregation."
msgstr "Beheer de verzoeksnelheid per IP met configureerbare drempels, schuivende vensters en subnetaggregatie."
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/views/settings.php:25
msgid "Control XML-RPC access with IP allowlist support for IPv4 and IPv6. When enabled, only allowlisted IPs can access xmlrpc.php. When disabled, XML-RPC is fully blocked with allowlist bypass capability."
msgstr "Beheer XML-RPC-toegang met IP-toegangsondersteuning voor IPv4 en IPv6. Indien ingeschakeld, hebben alleen IP's op de toegangslijst toegang tot xmlrpc.php. Indien uitgeschakeld, wordt XML-RPC volledig geblokkeerd met de mogelijkheid tot het omzeilen van de toegangslijst."
#: addons/bbcs-cookie-alert/inc/class-bbcs-cookie-alert-addons-page.php:33
msgid "Cookie Alert"
msgstr "Cookiemelding"
#: addons/bbcs-cookie-alert/inc/class-bbcs-cookie-alert-addons-page.php:38
msgid "Cookie Alert Settings"
msgstr "Instellingen voor cookiemelding"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:341
msgid "Cookie and session"
msgstr "Cookie en sessie"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:84
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:85
msgid "Cookie consent alert - GDPR, privacy notice"
msgstr "Cookietoestemmingsmelding - AVG, privacyverklaring"
#: includes/data/traits/trait-botblocker-stats-charts.php:259
msgid "Cookie Hits and Visitors"
msgstr "Cookie-hits en bezoekers"
#: admin/templates/settings/cookie.php:87
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:430
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:76
msgid "Cookie Lifetime"
msgstr "Cookie levensduur"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:40
msgid "Cookie lifetime >= 1 day"
msgstr "Cookie-levensduur >= 1 dag"
#: admin/templates/settings/cookie.php:67
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:428
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:41
msgid "Cookie Name"
msgstr "Cookienaam"
#: admin/templates/settings/cookie.php:68
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:44
msgid "Cookie name used by BotBlocker. Changing it resets all existing cookies."
msgstr "Cookienaam gebruikt door BotBlocker. Wijzigen ervan reset alle bestaande cookies."
#: addons/bbcs-cookie-alert/inc/class-bbcs-cookie-alert-plugin.php:154
msgid "Cookie notice"
msgstr "Cookiemelding"
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:54
msgid "Cookie notice text"
msgstr "Tekst van cookiemelding"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:39
msgid "Cookie salt set"
msgstr "Cookie salt ingesteld"
#: admin/templates/settings/cookie.php:75
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:429
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:54
msgid "Cookie SameSite Policy"
msgstr "Cookie SameSite-beleid"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:38
msgid "Cookie SameSite policy (Lax/Strict)"
msgstr "Cookie SameSite-beleid (Lax/Strict)"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:179
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:64
#: admin/templates/settings/cookie.php:49
#: admin/templates/settings/cookie.php:60
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:421
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:426
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:16
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:38
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:211
msgid "Cookie Settings"
msgstr "Cookie-instellingen"
#: admin/templates/settings/cookie.php:53
#: admin/templates/settings/general.php:26
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:30
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:28
msgid "Cookies"
msgstr "Cookies"
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-check-page-trait.php:107
msgid "Cookies are disabled in your browser. Enable cookies to continue."
msgstr "Cookies zijn uitgeschakeld in uw browser. Schakel cookies in om door te gaan."
#: admin/templates/reports.php:22
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
#: admin/templates/settings/cron.php:117
#: admin/templates/settings/cron.php:128
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:63
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:80
msgid "Copy this command to your server crontab."
msgstr "Kopieer deze opdracht naar uw server crontab."
#: admin/templates/dashboard/secret.php:15
#: admin/templates/settings/cron.php:121
#: admin/templates/settings/cron.php:132
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-secret.php:31
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-secret.php:49
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-secret.php:67
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:71
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:88
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Kopiëren naar klembord"
#: includes/section/about/botblocker-about-legal.php:14
msgid "Copyright"
msgstr "Auteursrecht"
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:50
msgid "Core, plugin, and theme security events."
msgstr "Beveiligingsgebeurtenissen voor core, plugins en thema's."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:194
msgid "Could not build tree view. Switch to Flat view."
msgstr "Kon boomweergave niet opbouwen. Schakel over naar platte weergave."
#. translators: %s: short error code returned by the downloader.
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:140
#, php-format
msgid "Could not download the ASN database (%s). Will retry automatically."
msgstr "Kon de ASN-database (%s) niet downloaden. Wordt automatisch opnieuw geprobeerd."
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:143
msgid "Could not download the ASN database. Will retry automatically."
msgstr "Kon de ASN-database niet downloaden. Wordt automatisch opnieuw geprobeerd."
#: includes/components/class-botblocker-component-latest-hits-table.php:46
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:30
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:35
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:33
msgid "Country"
msgstr "Land"
#: admin/class-botblocker-admin.php:488
#: admin/class-botblocker-admin.php:815
msgid "Country already added."
msgstr "Land al toegevoegd."
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-countries-list.php:9
msgid "Country List"
msgstr "Landenlijst"
#: admin/class-botblocker-admin.php:491
#: admin/class-botblocker-admin.php:818
msgid "Country list loaded."
msgstr "Landenlijst geladen."
#: admin/class-botblocker-admin.php:494
#: admin/class-botblocker-admin.php:821
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:235
#: admin/templates/rules/body.php:169
msgid "Country list saved."
msgstr "Landenlijst opgeslagen."
#: admin/templates/settings/payment-tab.php:21
#: includes/section/settings/botblocker-set-payment.php:22
msgid "Covered: WooCommerce wc-api / wc-ajax, WC REST, EDD, Give, Memberpress, RCP, PMPro, Surecart, plus payment-specific paths and admin-ajax actions for Stripe, PayPal, Mollie, Adyen, Braintree, Square, Razorpay, CloudPayments, WayForPay, LiqPay, Fondy, PayU, Klarna, Paystack, Flutterwave, GoCardless, Paddle, Authorize.Net, 2Checkout and many others."
msgstr "Gedekt: WooCommerce wc-api / wc-ajax, WC REST, EDD, Give, Memberpress, RCP, PMPro, Surecart, plus betalingsspecifieke paden en admin-ajax acties voor Stripe, PayPal, Mollie, Adyen, Braintree, Square, Razorpay, CloudPayments, WayForPay, LiqPay, Fondy, PayU, Klarna, Paystack, Flutterwave, GoCardless, Paddle, Authorize.Net, 2Checkout en vele anderen."
#: admin/templates/settings/cron.php:90
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:29
msgid "cPanel Cron Jobs"
msgstr "cPanel Cron-taken"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:183
msgid "Create allow/block rules for IPs or subnets. Use import buttons to add search engines and white bots."
msgstr "Maak toestaan/blokkeren regels voor IP's of subnetten. Gebruik importknoppen om zoekmachines en witte bots toe te voegen."
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:21
msgid "Create blocking rules from any report property - IP, country, device type, and more. React to new threats instantly with full control over what gets blocked."
msgstr "Maak blokkeringsregels op basis van elke rapport-eigenschap - IP, land, apparaattype en meer. Reageer direct op nieuwe bedreigingen met volledige controle over wat wordt geblokkeerd."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:770
msgid "Create custom block/allow rules"
msgstr "Maak aangepaste blokkeer-/toestaanregels"
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:101
msgid "Create key and secret"
msgstr "Maak sleutel en geheim"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v2.php:31
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v2.php:40
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:34
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:43
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha2.php:48
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha2.php:69
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:101
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:79
msgid "Create now"
msgstr "Nu aanmaken"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v2.php:18
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:19
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha2.php:25
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:29
msgid "Create reCaptcha keys"
msgstr "Maak reCaptcha-sleutels"
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:63
msgid "Create rule from any report item"
msgstr "Maak regel van elk rapportitem"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:96
#: includes/helpers/class-health-score-helper.php:19
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:39
msgid "Critical"
msgstr "Kritiek"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:556
msgid "Critical:"
msgstr "Kritiek:"
#: admin/templates/settings/cron.php:89
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:28
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
#: addons/bbcs-cron-jobs/inc/class-bbcs-cron-jobs-addons-page.php:33
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:206
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:91
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:22
#: admin/templates/settings/cron.php:85
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:370
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:15
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:201
msgid "Cron Jobs"
msgstr "Cron-taken"
#: addons/bbcs-cron-jobs/inc/class-bbcs-cron-jobs-addons-page.php:23
msgid "Cron Jobs Manager"
msgstr "Cron Jobs-beheerder"
#: admin/templates/settings/cron.php:100
msgid "Cron Settings"
msgstr "Cron-instellingen"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:131
msgid "Cron Tasks - scheduler, jobs, automation"
msgstr "Cron-taken - planner, taken, automatisering"
#: addons/bbcs-security-headers/inc/class-bbcs-security-headers-addons-page.php:43
msgid "CSP Configuration"
msgstr "CSP-configuratie"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:378
msgid "cURL Command"
msgstr "cURL-opdracht"
#: admin/templates/settings/cron.php:115
msgid "cURL command (for system cron)"
msgstr "cURL-opdracht (voor systeemcron)"
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:62
msgid "cURL Command:"
msgstr "cURL-opdracht:"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:109
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:158
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:115
msgid "Current JA3"
msgstr "Huidige JA3"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:109
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:117
msgid "Current JA3 fingerprint received from your web server or Cloudflare."
msgstr "Huidige JA3-vingerafdruk ontvangen van uw webserver of Cloudflare."
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:114
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:159
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:128
msgid "Current JA4"
msgstr "Huidige JA4"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:114
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:130
msgid "Current JA4 fingerprint received from your web server."
msgstr "Huidige JA4-vingerafdruk ontvangen van uw webserver."
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/class-bbcs-https-protocol-addons-page.php:54
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:116
msgid "Current Protocol"
msgstr "Huidig protocol"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:128
msgid "Current Site Protocol:"
msgstr "Huidig siteprotocol:"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:52
msgid "Custom block/allow rules"
msgstr "Aangepaste blokkeer-/toestaanregels"
#: addons/bbcs-cookie-alert/inc/class-bbcs-cookie-alert-addons-page.php:57
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:131
msgid "Custom CSS"
msgstr "Aangepaste CSS"
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:132
msgid "Custom CSS for styling the cookie alert banner."
msgstr "Aangepaste CSS voor het stylen van de cookiemelding banner."
#: admin/templates/cloud-api/status.php:140
msgid "Custom development"
msgstr "Aangepaste ontwikkeling"
#: addons/bbcs-hide-admin/inc/class-bbcs-hide-admin-addons-page.php:35
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:60
msgid "Custom Login URL"
msgstr "Aangepaste inlog-URL"
#: addons/bbcs-hide-admin/inc/class-bbcs-hide-admin-plugin.php:61
msgid "Custom Login URL is invalid. Use only letters, numbers, hyphens, or underscores, and do not use reserved WordPress login endpoints."
msgstr "Aangepaste inlog-URL is ongeldig. Gebruik alleen letters, cijfers, koppeltekens of underscores, en gebruik geen gereserveerde WordPress inlog-eindpunten."
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:89
msgid "Custom message shown when the default login URL is accessed and behavior is set to Message."
msgstr "Aangepast bericht dat wordt weergegeven wanneer de standaard inlog-URL wordt benaderd en gedrag is ingesteld op Bericht."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:61
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:63
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:215
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:221
msgid "Custom Paths"
msgstr "Aangepaste paden"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:21
msgid "Custom rules: IP, User-Agent, PTR, country, paths and headers"
msgstr "Aangepaste regels: IP, User-Agent, PTR, land, paden en headers"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:143
msgid "Custom rules: IP, User-Agent, PTR, country, paths and more"
msgstr "Aangepaste regels: IP, User-Agent, PTR, land, paden en meer"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:22
msgid "Custom security rules engine"
msgstr "Aangepaste beveiligingsregels-engine"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:778
msgid "Customize detection algorithms"
msgstr "Detectie-algoritmen aanpassen"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:123
msgid "Cuts server load by blocking junk requests early"
msgstr "Vermindert serverbelasting door junk-aanvragen vroegtijdig te blokkeren"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:22
msgid "Daily cloud threat updates (signatures + networks)"
msgstr "Dagelijkse cloud-bedreigingsupdates (handtekeningen + netwerken)"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:99
msgid "Daily signature updates & threat feeds"
msgstr "Dagelijkse handtekeningupdates en bedreigingsfeeds"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:19
msgid "Daily signature updates (5M+ patterns)"
msgstr "Dagelijkse handtekeningupdates (5M+ patronen)"
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:97
msgid "Daily Summary Backfill"
msgstr "Dagelijkse samenvatting opvulling"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:147
msgid "Daily threat updates from Cloud (signatures + bad networks)"
msgstr "Dagelijkse bedreigingsupdates vanuit de Cloud (handtekeningen + slechte netwerken)"
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:107
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:37
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:38
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:84
#: includes/modal/modal-botblocker-path-add.php:37
#: includes/modal/modal-botblocker-path-edit.php:38
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:96
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:89
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:37
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:38
msgid "Dark"
msgstr "Donker"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1191
#: admin/class-botblocker-admin.php:1192
#: admin/class-botblocker-admin.php:1531
#: admin/class-botblocker-admin.php:1551
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:41
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:127
msgid "Dashboard - home, overview, main page"
msgstr "Dashboard - startpagina, overzicht, hoofdpagina"
#: admin/templates/tools/modals/hits-clear.php:22
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-clear.php:16
msgid "Dashboard counters and daily statistics will be reset."
msgstr "Dashboardtellers en dagelijkse statistieken worden gereset."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:111
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:131
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:150
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:170
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:92
#: admin/templates/rules/body.php:33
#: admin/templates/rules/body.php:49
#: admin/templates/rules/body.php:65
#: admin/templates/rules/body.php:80
#: admin/templates/rules/body.php:96
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:314
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:52
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:64
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:58
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:59
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:60
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:194
msgid "Data"
msgstr "Gegevens"
#: admin/templates/setup-guide/status.php:71
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:241
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:343
msgid "Data and notifications"
msgstr "Gegevens en meldingen"
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:27
msgid "Data collection and privacy"
msgstr "Gegevensverzameling en privacy"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:319
msgid "Data Log & Processing"
msgstr "Gegevenslogboek en -verwerking"
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:197
msgid "Data Log & Processing"
msgstr "Gegevenslogboek & -verwerking"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:149
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:58
#: admin/templates/settings/data-log.php:23
#: admin/templates/settings/data-log.php:33
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:324
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:16
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:35
msgid "Data Log and Processing"
msgstr "Gegevenslogboek en -verwerking"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:320
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:84
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:711
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:33
msgid "Database"
msgstr "Database"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:637
msgid "Database Findings"
msgstr "Databasebevindingen"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:58
msgid "Database has been reinstalled successfully."
msgstr "Database is succesvol opnieuw geïnstalleerd."
#: admin/templates/integrations/redis.php:60
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:97
msgid "Database Index:"
msgstr "Database-index:"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1102
#: admin/class-botblocker-admin.php:592
msgid "Database reinstalled successfully!"
msgstr "Database succesvol opnieuw geïnstalleerd!"
#: admin/templates/tools/modals/db-repair.php:13
#: includes/modal/modal-botblocker-db-repair.php:9
msgid "Database Repair and Optimization"
msgstr "Database repareren en optimaliseren"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:554
msgid "database rows"
msgstr "databaserijen"
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:16
msgid "Database, cache, maintenance"
msgstr "Database, cache, onderhoud"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-reports.php:11
#: admin/templates/reports/table-header.php:12
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: includes/components/class-botblocker-component-latest-hits-table.php:44
msgid "Date/Time"
msgstr "Datum/Tijd"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:329
msgid "Daylight Saving Time"
msgstr "Zomertijd"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:57
msgid "Daylight saving time adjustment"
msgstr "Zomertijdaanpassing"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:213
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:242
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-geo.php:27
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-traffic.php:27
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:88
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:91
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:424
msgid "days"
msgstr "dagen"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:44
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:65
msgid "days remaining"
msgstr "resterende dagen"
#: admin/templates/settings/ui.php:71
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:83
msgid "Days to include in reports."
msgstr "Dagen om op te nemen in rapporten."
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:142
msgid "Days until your BotBlocker PRO subscription expires."
msgstr "Dagen tot uw BotBlocker PRO-abonnement verloopt."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:497
msgid "db rows"
msgstr "db-rijen"
#. translators: 1: DB version, 2: PHP version
#: admin/templates/shared/system-status-lines.php:10
#: includes/viewmodels/class-about-viewmodel.php:64
msgid "DB: v"
msgstr "DB: v"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:236
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:211
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:97
msgid "Deactivate"
msgstr "Deactiveren"
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:40
msgid "Deactivate WPS Hide Login to use these settings."
msgstr "Deactiveer WPS Hide Login om deze instellingen te gebruiken."
#: admin/templates/tools/wordpress-tab.php:20
#: includes/section/tools/botblocker-tools-wordpress.php:27
msgid "Debug WordPress"
msgstr "WordPress debuggen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:57
msgid "Deep Code Analysis"
msgstr "Diepgaande code-analyse"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:205
msgid "Deep code analysis (catches more, costs more)"
msgstr "Diepgaande code-analyse (vangt meer, kost meer)"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:67
msgid "Deep Scan"
msgstr "Diepgaande scan"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:157
msgid "Deep scan (ignore metadata cache)"
msgstr "Diepgaande scan (metadata-cache negeren)"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:554
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:14
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
#: admin/templates/settings/cookie.php:25
msgid "default"
msgstr "standaard"
#: admin/templates/integrations/memcached.php:47
#: includes/section/integration/botblocker-int-memcached.php:70
msgid "Define a unique prefix for all Memcached keys to avoid conflicts with other applications using the same cache server."
msgstr "Definieer een unieke prefix voor alle Memcached-sleutels om conflicten met andere applicaties die dezelfde cacheserver gebruiken te voorkomen."
#: admin/templates/integrations/redis.php:42
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:64
msgid "Define a unique prefix for all Redis keys to organize data and prevent conflicts with other applications using the same Redis instance."
msgstr "Definieer een unieke prefix voor alle Redis-sleutels om gegevens te organiseren en conflicten met andere applicaties die dezelfde Redis-instantie gebruiken te voorkomen."
#: admin/class-botblocker-admin.php:390
#: admin/class-botblocker-admin.php:467
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:261
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:144
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:242
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
#: admin/templates/tools/modals/db-repair.php:26
#: includes/modal/modal-botblocker-db-repair.php:22
msgid "delete"
msgstr "Verwijderen"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:103
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:59
msgid "Delete all visitor records and statistics"
msgstr "Verwijder alle bezoekersgegevens en statistieken"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:141
msgid "Delete Expired Transients"
msgstr "Verwijder verlopen transients"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:260
msgid "Delete this add-on?"
msgstr "Deze add-on verwijderen?"
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:73
msgid "Demo: open a log entry, inspect parameters, generate a rule (IP / country / UA / signature) and apply it."
msgstr "Demo: open een logboekitem, inspecteer parameters, genereer een regel (IP / land / UA / handtekening) en pas deze toe."
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:52
msgid "Describe your issue"
msgstr "Beschrijf uw probleem"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:60
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:133
msgid "Detail Rows per Category"
msgstr "Detailrijen per categorie"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:762
msgid "Detailed logs of all blocked threats"
msgstr "Gedetailleerde logboeken van alle geblokkeerde bedreigingen"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:47
msgid "Detailed logs of all blocks"
msgstr "Gedetailleerde logboeken van alle blokkades"
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:18
msgid "Detailed reports on every visitor: IP address, country, browser, OS, and more. Use them to spot suspicious bot activity and malicious requests."
msgstr "Gedetailleerde rapporten over elke bezoeker: IP-adres, land, browser, besturingssysteem en meer. Gebruik ze om verdachte botactiviteit en kwaadaardige verzoeken te herkennen."
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:42
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:65
msgid "Detect active ad blockers. May affect legitimate users with ad-blocking extensions."
msgstr "Detecteer actieve adblockers. Kan legitieme gebruikers met adblock-extensies beïnvloeden."
#: admin/templates/settings/connection-types.php:25
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:32
msgid "Detect hosting"
msgstr "Detecteer hosting"
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:53
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:106
msgid "Detect tampered browser properties (navigator, plugins)."
msgstr "Detecteer gemanipuleerde browsereigenschappen (navigator, plug-ins)."
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:58
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:158
msgid "Detection"
msgstr "Detectie"
#: admin/templates/setup-guide/status.php:69
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:239
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:339
msgid "Detection and connectivity"
msgstr "Detectie en connectiviteit"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:134
msgid "Development services"
msgstr "Ontwikkelingsdiensten"
#: includes/components/class-botblocker-component-latest-hits-table.php:48
msgid "Device"
msgstr "Apparaat"
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:55
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:118
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:143
msgid "Device API Verification"
msgstr "Apparaat-API-verificatie"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:50
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:207
msgid "Device API verification"
msgstr "Apparaat-API-verificatie"
#: admin/templates/about/body.php:185
msgid "Device Detection:"
msgstr "Apparaatdetectie:"
#: includes/data/traits/trait-botblocker-stats-charts.php:271
msgid "Device Types"
msgstr "Apparaattypen"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:104
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:156
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:111
msgid "Diagnostics"
msgstr "Diagnostiek"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:224
msgid "Directory names to skip. One per line."
msgstr "Mapnamen om over te slaan. Eén per regel."
#: admin/class-botblocker-admin.php:508
#: admin/class-botblocker-admin.php:839
msgid "Disable"
msgstr "Uitschakelen"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:58
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:124
msgid "Disable Comments"
msgstr "Reacties uitschakelen"
#: admin/templates/dashboard/secret.php:38
msgid "Disable current check"
msgstr "Huidige controle uitschakelen"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:43
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:66
msgid "Disable Dashicons"
msgstr "Dashicons uitschakelen"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:57
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:116
msgid "Disable Embeds"
msgstr "Insluitingen uitschakelen"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:36
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:41
msgid "Disable Emojis"
msgstr "Emoji's uitschakelen"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:27
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:53
msgid "Disable reCaptcha for IPv6 visitors"
msgstr "reCaptcha uitschakelen voor IPv6-bezoekers"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:27
msgid "Disable reCaptcha v3 for IPv6 visitors. Google reCaptcha v3 does not support IPv6 scoring, so visitors from IPv6 addresses will bypass reCaptcha checks."
msgstr "reCaptcha v3 uitschakelen voor IPv6-bezoekers. Google reCaptcha v3 ondersteunt geen IPv6-scoring, dus bezoekers van IPv6-adressen omzeilen de reCaptcha-controles."
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:67
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:169
msgid "Disable RSS Feeds"
msgstr "RSS-feeds uitschakelen"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:69
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:187
msgid "Disable Self Pingbacks"
msgstr "Zelf-pingbacks uitschakelen"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:50
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:91
msgid "Disable XML-RPC"
msgstr "XML-RPC uitschakelen"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:171
#: admin/class-botblocker-admin.php:324
#: admin/class-botblocker-admin.php:339
#: admin/class-botblocker-admin.php:510
#: admin/class-botblocker-admin.php:841
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:189
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:212
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:69
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:98
#: admin/templates/dashboard/hero.php:17
#: admin/templates/rules.php:57
#: admin/templates/settings/cookie.php:31
#: admin/templates/settings/notifications.php:17
#: admin/templates/setup-guide/status.php:57
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:164
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:135
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
#: includes/components/class-botblocker-component-health-item.php:76
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health-full.php:56
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health-full.php:61
msgid "disabled"
msgstr "uitgeschakeld"
#: admin/templates/settings/cookie.php:20
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:106
msgid "Disabled (Legacy)"
msgstr "Uitgeschakeld (verouderd)"
#: admin/templates/settings/cookie.php:35
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:183
msgid "Disabled (Wildcard *)"
msgstr "Uitgeschakeld (Wildcard *)"
#: addons/bbcs-hide-admin/inc/class-bbcs-hide-admin-addons-page.php:36
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:76
msgid "Disabled Behavior"
msgstr "Gedrag bij uitschakeling"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:232
msgid "Disabled by default so custom paths cannot scan arbitrary server locations."
msgstr "Standaard uitgeschakeld zodat aangepaste paden niet willekeurige serverlocaties kunnen scannen."
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:170
msgid "Disables all RSS feeds on the site."
msgstr "Schakelt alle RSS-feeds op de site uit."
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:125
msgid "Disables comments site-wide."
msgstr "Schakelt reacties site-breed uit."
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:117
msgid "Disables oEmbed discovery and embedding from external sites."
msgstr "Schakelt oEmbed-ontdekking en insluiting van externe sites uit."
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:92
msgid "Disables XML-RPC. Required by some plugins (Jetpack, etc.) and the WordPress mobile app."
msgstr "Schakelt XML-RPC uit. Vereist door sommige plug-ins (Jetpack, enz.) en de WordPress mobiele app."
#: admin/class-botblocker-admin.php:316
msgid "Disabling Early Init mode may reduce protection against advanced bots. Are you sure you want to proceed?"
msgstr "Het uitschakelen van de Vroege Init-modus kan de bescherming tegen geavanceerde bots verminderen. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:31
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:44
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:103
msgid "Disconnect"
msgstr "Ontkoppelen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:532
msgid "Display"
msgstr "Weergave"
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:28
msgid "Displays a lightweight first-party cookie notice for visitors and stores consent locally in a BotBlocker-named cookie. Use it for simple privacy notices where no external consent platform is required. Configure message text, policy link, button label, theme, position, and optional CSS."
msgstr "Toont een lichte first-party cookiemelding voor bezoekers en slaat toestemming lokaal op in een cookie met de naam BotBlocker. Gebruik het voor eenvoudige privacymeldingen waar geen extern toestemmingsplatform vereist is. Configureer meldingstekst, beleidslink, knoplabel, thema, positie en optionele CSS."
#: botblocker-security.php:256
msgid "Docs and FAQs"
msgstr "Documentatie en FAQ's"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:828
#: admin/partials/botblocker-section-header.php:194
#: admin/templates/about/body.php:100
#: admin/templates/integrations/2fa.php:16
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:18
#: admin/templates/integrations/memcached.php:25
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v2.php:18
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:19
#: admin/templates/integrations/redis.php:26
#: admin/templates/integrations/transients.php:17
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:87
#: admin/templates/shared/header/user-menu.php:34
#: includes/components/class-botblocker-component-info-column.php:216
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"
#: includes/modal/modal-botblocker-transient-clear.php:17
msgid "Does not affect core site data."
msgstr "Heeft geen invloed op de kernsitegegevens."
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:41
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:136
msgid "Dog"
msgstr "Hond"
#: admin/class-botblocker-admin.php:516
#: admin/class-botblocker-admin.php:847
#: admin/templates/rules.php:28
#: includes/section/controls/botblocker-llm-controls.php:9
msgid "Download as JSON"
msgstr "Downloaden als JSON"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:93
msgid "Download backup codes"
msgstr "Backupcodes downloaden"
#: admin/templates/tools/wordpress-tab.php:43
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:686
#: includes/section/tools/botblocker-tools-wordpress.php:55
msgid "Download Debug Log"
msgstr "Debuglog downloaden"
#: includes/section/controls/botblocker-ipv4-controls.php:34
#: includes/section/controls/botblocker-ipv6-controls.php:36
msgid "Download sample import file"
msgstr "Voorbeeld importbestand downloaden"
#: admin/templates/tools/wordpress-tab.php:44
#: includes/section/tools/botblocker-tools-wordpress.php:59
msgid "Download WordPress debug log file"
msgstr "WordPress debuglogbestand downloaden"
#. translators: %s is the database table name.
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:366
#, php-format
msgid "Dump file for table %s not found."
msgstr "Dumpbestand voor tabel %s niet gevonden."
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:28
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:54
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:87
msgid "Dynamic Digit Captcha"
msgstr "Dynamische cijfer-CAPTCHA"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:485
msgid "Dynamic Digits"
msgstr "Dynamische cijfers"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:27
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:44
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:84
msgid "Dynamic Shape Captcha"
msgstr "Dynamische vorm-CAPTCHA"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:468
msgid "Dynamic Shapes"
msgstr "Dynamische vormen"
#: admin/templates/settings/payment-tab.php:54
#: includes/section/settings/botblocker-set-payment.php:84
msgid "E-commerce software detected on this site. Enabling this option is strongly recommended."
msgstr "E-commercesoftware gedetecteerd op deze site. Het inschakelen van deze optie wordt sterk aanbevolen."
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:95
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:107
msgid "e.g. 173.245.48.0/20"
msgstr "bijv. 173.245.48.0/20"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:76
msgid "Each add-on is a turnkey extension: install in one click, configure in minutes, and gain a new layer of protection or speed without writing a line of code."
msgstr "Elke add-on is een kant-en-klare extensie: installeer met één klik, configureer binnen enkele minuten en voeg een nieuwe beschermingslaag of snelheid toe zonder een regel code te schrijven."
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:21
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:21
msgid "Each method targets a specific bot weakness. Some privacy tools may trigger false positives."
msgstr "Elke methode richt zich op een specifieke zwakte van bots. Sommige privacytools kunnen valse positieven veroorzaken."
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-plans.php:23
msgid "Each plan includes a specific set of features and protection levels. Choose the one that matches your requirements."
msgstr "Elk abonnement bevat een specifieke set functies en beschermingsniveaus. Kies de optie die bij uw vereisten past."
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:38
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:133
msgid "Eagle"
msgstr "Adelaar"
#: addons/bbcs-early-init/inc/class-bbcs-early-init-addons-page.php:33
#: admin/templates/settings/status.php:23
#: admin/templates/settings/status.php:39
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:68
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:47
#: admin/templates/shared/request-chain.php:30
#: admin/templates/shared/request-chain.php:311
#: admin/templates/shared/system-toggles.php:42
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:414
msgid "Early Init"
msgstr "Vroege init"
#: admin/templates/setup-guide/chain-body.php:14
#: includes/section/setup/botblocker-setup-chain.php:33
msgid "Early init"
msgstr "vroege init"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:72
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:73
msgid "Early Init - before WordPress loads"
msgstr "Vroege init - voordat WordPress laadt"
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:47
msgid "Early Init - before WP loads"
msgstr "Vroege init - voordat WP laadt"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:229
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:793
msgid "Early init - blocks before WP loads"
msgstr "Vroege init - blokkeert voordat WP laadt"
#: admin/templates/shared/request-chain.php:91
msgid "Early Init and MU modes drop blacklisted IPs at the first gate - no WordPress load, no overhead. This saves CPU time by skipping heavier logic for junk traffic before it reaches the main shield."
msgstr "Vroege init en MU-modi laten IP's op de zwarte lijst vallen bij de eerste poort - geen WordPress-lading, geen overhead. Dit bespaart CPU-tijd door zwaardere logica voor junkverkeer over te slaan voordat het de hoofdbescherming bereikt."
#: admin/templates/setup-guide/chain-body.php:49
#: includes/section/setup/botblocker-setup-chain.php:68
msgid "Early Init and MU plugin modes reject requests at the first gate: IPs on the blacklist (bots, malicious networks, previously blocked) are dropped before heavier logic runs. With Early Init, WordPress does not load at all - saving memory and CPU. The MU plugin filters before regular plugins and the theme. Only clean traffic proceeds; junk is dropped as early as possible."
msgstr "Vroege init en MU-plug-inmodi weigeren verzoeken bij de eerste poort: IP's op de zwarte lijst (bots, kwaadaardige netwerken, eerder geblokkeerd) worden verwijderd voordat zwaardere logica wordt uitgevoerd. Met vroege init laadt WordPress helemaal niet - wat geheugen en CPU bespaart. De MU-plug-in filtert vóór reguliere plug-ins en het thema. Alleen schoon verkeer gaat door; junk wordt zo vroeg mogelijk verwijderd."
#. translators: %s: URL to Rules settings page
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:616
#, php-format
msgid "Early Init provides instant IP banning. Custom blacklists (IPv4/IPv6) can be uploaded in %s for any mode."
msgstr "Vroege init biedt direct IP-bannen. Aangepaste zwarte lijsten (IPv4/IPv6) kunnen worden geüpload in %s voor elke modus."
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:60
#, php-format
msgid "Early Init provides instant IP bans. Custom IPv4/IPv6 lists can be uploaded in any mode - see %s."
msgstr "Vroege init biedt direct IP-bannen. Aangepaste IPv4/IPv6-lijsten kunnen in elke modus worden geüpload - zie %s."
#: admin/class-botblocker-admin.php:736
msgid "Early Init requires active BotBlocker PRO and the Early Init add-on. Open Add-ons page?"
msgstr "Vroege init vereist actieve BotBlocker PRO en de Vroege init add-on. Add-onspagina openen?"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-early-phase.php:55
msgid "Early Init requires Cloud API and the Early Init addon to be enabled."
msgstr "Vroege init vereist dat Cloud API en de Vroege init add-on zijn ingeschakeld."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:178
msgid "Early Init requires the Early Init addon to be enabled. Please enable it on the Addons page."
msgstr "Vroege init vereist dat de Vroege init add-on is ingeschakeld. Schakel deze in op de Add-onspagina."
#: addons/bbcs-early-init/inc/class-bbcs-early-init-addons-page.php:38
msgid "Early Init Settings"
msgstr "Vroege init-instellingen"
#: addons/bbcs-early-init/inc/class-bbcs-early-init-addons-page.php:45
msgid "Early Init Status"
msgstr "Vroege init-status"
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:24
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:36
msgid "Early init: filtering before WordPress loads"
msgstr "Vroege init: filteren voordat WordPress laadt"
#: addons/bbcs-early-init/inc/bbcs-early-init-settings.php:25
#: addons/bbcs-early-init/views/settings.php:26
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:597
msgid "Early Initialization"
msgstr "Vroege initialisatie"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:54
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:39
msgid "Early initialization"
msgstr "vroege initialisatie"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:89
msgid "Early initialization (pre-WordPress block)"
msgstr "Vroege initialisatie (pre-WordPress-blokkering)"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:16
msgid "Early initialization - block before WordPress loads"
msgstr "Vroege initialisatie - blokkeer voordat WordPress laadt"
#: includes/inc-botblocker-ui.php:154
#: includes/viewmodels/class-chain-context-data.php:103
msgid "Early initialization disabled. Enable it for earlier IP filtering."
msgstr "Vroege initialisatie uitgeschakeld. Schakel het in voor eerdere IP-filtering."
#: includes/inc-botblocker-ui.php:151
#: includes/viewmodels/class-chain-context-data.php:100
msgid "Early initialization disabled. Its functions are handled by the active MU plugin."
msgstr "Vroege initialisatie uitgeschakeld. De functies worden afgehandeld door de actieve MU-plug-in."
#: includes/inc-botblocker-ui.php:148
#: includes/viewmodels/class-chain-context-data.php:97
msgid "Early initialization enabled. IP blacklist and base rule filtering run before WordPress loads. MU mode is not required."
msgstr "Vroege initialisatie ingeschakeld. IP-zwarte lijst en basisregelfiltering worden uitgevoerd voordat WordPress laadt. MU-modus is niet vereist."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:169
msgid "Early initialization requires PRO license."
msgstr "Vroege initialisatie vereist een PRO-licentie."
#: addons/bbcs-early-init/inc/bbcs-early-init-settings.php:14
msgid "Early Initialization runs BotBlocker before WordPress core loads."
msgstr "Vroege initialisatie voert BotBlocker uit voordat de WordPress-kern laadt."
#: addons/bbcs-early-init/views/settings.php:17
msgid "Early Initialization runs BotBlocker before WordPress core loads. Blocks malicious bots and unwanted traffic before they reach your site."
msgstr "Vroege initialisatie voert BotBlocker uit voordat de WordPress-kern laadt. Blokkeert kwaadaardige bots en ongewenst verkeer voordat ze uw site bereiken."
#: admin/templates/settings/status.php:20
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:407
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:209
msgid "Early Phase"
msgstr "Vroege fase"
#: admin/templates/settings/status.php:21
msgid "Early Phase settings control how BotBlocker loads before WordPress fully initializes. Toggle Early Init and MU-plugin for earlier bot filtering at the earliest possible stage."
msgstr "Vroege fase-instellingen bepalen hoe BotBlocker laadt voordat WordPress volledig initialiseert. Schakel Vroege init en MU-plug-in in voor eerdere botfiltering in het vroegst mogelijke stadium."
#: admin/templates/settings/status.php:30
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:412
msgid "Early Phase toggles"
msgstr "Vroege fase schakelaars"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:131
msgid "Early protection mode: blocks bad requests before WordPress loads"
msgstr "Vroege beschermingsmodus: blokkeert slechte verzoeken voordat WordPress laadt"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:19
msgid "Early protection: bad requests are rejected before WordPress loads"
msgstr "Vroege bescherming: slechte verzoeken worden geweigerd voordat WordPress laadt"
#: addons/bbcs-early-init/inc/bbcs-early-init-core.php:242
msgid "Early-init is enabled but required runtime files are missing, so pre-WordPress protection is not running. Reinstall the add-on or toggle Early-Init off and on to regenerate the files."
msgstr "Vroege init is ingeschakeld maar vereiste runtime-bestanden ontbreken, dus pre-WordPress-bescherming wordt niet uitgevoerd. Herinstalleer de add-on of schakel Vroege init uit en weer in om de bestanden opnieuw te genereren."
#: addons/bbcs-early-init/inc/bbcs-early-init-core.php:241
msgid "Early-Init Protection Inactive"
msgstr "Vroege init-bescherming inactief"
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:32
msgid "Easy scaling"
msgstr "Eenvoudig schalen"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:675
msgid "Easy to scale"
msgstr "Eenvoudig te schalen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:389
#: admin/class-botblocker-admin.php:466
#: admin/class-botblocker-admin.php:506
#: admin/class-botblocker-admin.php:837
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:9
msgid "Edit ASN Rule"
msgstr "ASN-regel bewerken"
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:9
msgid "Edit Generic Rule"
msgstr "Algemene regel bewerken"
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-edit.php:9
msgid "Edit IPv4 Rule"
msgstr "IPv4-regel bewerken"
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-edit.php:9
msgid "Edit IPv6 Rule"
msgstr "IPv6-regel bewerken"
#: includes/modal/modal-botblocker-path-edit.php:9
msgid "Edit Path Rule"
msgstr "Padregel bewerken"
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-edit.php:9
msgid "Edit Proxy Rule"
msgstr "Proxyregel bewerken"
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:9
msgid "Edit Trusted Bot"
msgstr "Vertrouwde bot bewerken"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:451
msgid "Elapsed time"
msgstr "Verstreken tijd"
#: admin/templates/about/body.php:51
msgid "email"
msgstr "e-mail"
#: admin/templates/settings/notifications.php:40
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:540
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:39
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:46
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-email.php:88
msgid "Email is required."
msgstr "E-mailadres is verplicht."
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:60
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:221
msgid "Email notifications"
msgstr "E-mailmeldingen"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-email.php:42
msgid "Email sent successfully."
msgstr "E-mail succesvol verzonden."
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:77
msgid "Emergency assistance (24h)"
msgstr "Noodhulp (24 uur)"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:807
msgid "Emergency help (24h)"
msgstr "Noodhulp (24 uur)"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:234
msgid "Emergency support (24-hour resolution time)"
msgstr "Noodondersteuning (24-uurs oplostijd)"
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:52
msgid "Emergency support (24h)"
msgstr "Noodondersteuning (24 uur)"
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:25
msgid "Emoji"
msgstr "Emoji"
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:23
msgid "Emoji Support"
msgstr "Emoji-ondersteuning"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:43
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:72
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:71
msgid "Empty Accept-Language"
msgstr "Lege Accept-Language"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:41
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:70
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:45
msgid "Empty User-Agent"
msgstr "Lege User-Agent"
#: includes/viewmodels/class-dashboard-viewmodel.php:158
msgid "Empty User-Agent blocking"
msgstr "Blokkering van lege User-Agent"
#: admin/class-botblocker-admin.php:507
#: admin/class-botblocker-admin.php:838
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"
#: admin/templates/settings/error.php:98
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:143
#, php-format
msgid "Enable %s directive in X-Robots-Tag headers"
msgstr "Schakel de %s-richtlijn in X-Robots-Tag-headers in"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:309
msgid "Enable automatic background scans at regular intervals."
msgstr "Schakel automatische achtergrondscans op regelmatige intervallen in."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:185
msgid "Enable automatic truth-source checks at regular intervals."
msgstr "Schakel automatische controles van waarheidsbronnen op regelmatige intervallen in."
#: addons/bbcs-security-headers/inc/class-bbcs-security-headers-addons-page.php:37
msgid "Enable Basic Security Headers"
msgstr "Schakel basisbeveiligingsheaders in"
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:112
msgid "Enable basic security headers"
msgstr "Schakel basisbeveiligingsheaders in"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:35
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:328
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:66
msgid "Enable Behavioral Analysis"
msgstr "Schakel gedragsanalyse in"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:139
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:239
#, php-format
msgid "Enable BotBlocker Two-Factor Authentication for %s"
msgstr "Schakel BotBlocker-tweefactorauthenticatie in voor %s"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:34
msgid "Enable BotBlocker Two-Factor Authentication for enhanced security."
msgstr "Schakel BotBlocker-tweefactorauthenticatie in voor verbeterde beveiliging."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:642
msgid "Enable caching for faster security checks. BotBlocker uses the available cache system."
msgstr "Schakel caching in voor snellere beveiligingscontroles. BotBlocker gebruikt het beschikbare cachesysteem."
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:113
msgid "Enable common protection headers: X-Frame-Options, X-Content-Type-Options, X-XSS-Protection, Referrer-Policy, and X-Permitted-Cross-Domain-Policies."
msgstr "Schakel algemene beschermingsheaders in: X-Frame-Options, X-Content-Type-Options, X-XSS-Protection, Referrer-Policy en X-Permitted-Cross-Domain-Policies."
#: addons/bbcs-security-headers/inc/class-bbcs-security-headers-addons-page.php:39
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:128
msgid "Enable Content-Security-Policy"
msgstr "Schakel Content-Security-Policy in"
#: addons/bbcs-cookie-alert/inc/class-bbcs-cookie-alert-addons-page.php:45
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:44
msgid "Enable Cookie Alert"
msgstr "Schakel cookiemelding in"
#: addons/bbcs-early-init/inc/class-bbcs-early-init-addons-page.php:54
msgid "Enable Early Init"
msgstr "Schakel Early Init in"
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:42
msgid "Enable Early Init addon"
msgstr "Schakel Early Init-add-on in"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-tooltips.php:57
msgid "Enable empty User-Agent blocking"
msgstr "Schakel blokkering van lege User-Agent in"
#: addons/bbcs-security-headers/inc/class-bbcs-security-headers-addons-page.php:36
msgid "Enable HSTS Header"
msgstr "Schakel HSTS-header in"
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:104
msgid "Enable HSTS header"
msgstr "Schakel HSTS-header in"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/class-bbcs-https-protocol-addons-page.php:46
msgid "Enable HTTP to HTTPS Redirect"
msgstr "Schakel HTTP-naar-HTTPS-doorverwijzing in"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:83
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:70
msgid "Enable HTTP to HTTPS Redirect (301)"
msgstr "Schakel HTTP-naar-HTTPS-doorverwijzing (301) in"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:67
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/class-bbcs-https-protocol-addons-page.php:45
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:61
msgid "Enable HTTPS Protocol Protection"
msgstr "Schakel HTTPS-protocolbescherming in"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:49
msgid "Enable it first."
msgstr "Schakel het eerst in."
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:36
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:39
msgid "Enable JA3/JA4 TLS fingerprint analysis for bot detection. Requires fingerprint headers from web server."
msgstr "Schakel JA3/JA4 TLS-vingerafdrukanalyse in voor botdetectie. Vereist vingerafdrukheaders van de webserver."
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-tooltips.php:66
msgid "Enable JavaScript verification"
msgstr "Schakel JavaScript-verificatie in"
#: admin/templates/settings/login-brute-force.php:34
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:268
#: includes/section/settings/botblocker-set-login-brutforce.php:38
msgid "Enable Login Brute-Force Protection"
msgstr "Schakel bescherming tegen brute-force-inlogpogingen in"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:48
msgid "Enable Malware Scanner"
msgstr "Schakel malwarescanner in"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:123
msgid "Enable malware scanner controls"
msgstr "Schakel bedieningselementen van malwarescanner in"
#: admin/templates/integrations/memcached.php:32
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:604
#: includes/section/integration/botblocker-int-memcached.php:38
msgid "Enable Memcached counters"
msgstr "Memcached-tellers inschakelen"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:99
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/class-bbcs-https-protocol-addons-page.php:47
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:79
msgid "Enable Mixed Content Auto-Fix"
msgstr "Automatische fix voor gemengde inhoud inschakelen"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-tooltips.php:86
msgid "Enable MU plugin mode"
msgstr "MU-plug-inmodus inschakelen"
#: addons/bbcs-security-headers/inc/class-bbcs-security-headers-addons-page.php:38
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:120
msgid "Enable Permissions-Policy"
msgstr "Permissons-Policy inschakelen"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-tooltips.php:75
msgid "Enable PTR cache in database"
msgstr "PTR-cache in database inschakelen"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:67
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:211
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:74
msgid "Enable Rate Limiting"
msgstr "Snelheidsbeperking inschakelen"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:26
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:587
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:40
msgid "Enable reCaptcha v3 protection"
msgstr "reCaptcha v3-beveiliging inschakelen"
#: admin/templates/integrations/redis.php:33
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:620
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:42
msgid "Enable Redis counters"
msgstr "Redis-tellers inschakelen"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-tooltips.php:48
msgid "Enable Redis or Memcached"
msgstr "Redis of Memcached inschakelen"
#: admin/templates/dashboard/health-status.php:28
msgid "Enable remaining"
msgstr "Overige inschakelen"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:49
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:443
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:199
msgid "Enable Reputation"
msgstr "Reputatie inschakelen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:308
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:184
msgid "Enable scheduled background scan"
msgstr "Geplande achtergrondscan inschakelen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:80
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:74
msgid "Enable Scheduled Scan"
msgstr "Geplande scan inschakelen"
#: addons/bbcs-security-headers/inc/class-bbcs-security-headers-addons-page.php:35
msgid "Enable Security Headers"
msgstr "Beveiligingsheaders inschakelen"
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:96
msgid "Enable security headers group"
msgstr "Groep beveiligingsheaders inschakelen"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:264
msgid "Enable the addon to start a scan."
msgstr "Schakel de add-on in om een scan te starten."
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:318
msgid "Enable the Core Rate Inspector first."
msgstr "Schakel eerst de Core Rate Inspector in."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:124
msgid "Enable the malware scanner and its settings. You can disable it to hide the scanner UI and prevent any scans, while keeping the settings intact for later use."
msgstr "Schakel de malwarescanner en de instellingen ervan in. U kunt deze uitschakelen om de scanner-UI te verbergen en scans te voorkomen, terwijl de instellingen behouden blijven voor later gebruik."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:54
msgid "Enable the truth source comparator and its settings. Disable to hide the UI while preserving settings."
msgstr "Schakel de waarheidsbron-vergelijker en de instellingen ervan in. Uitschakelen om de UI te verbergen terwijl de instellingen behouden blijven."
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:45
msgid "Enable this option to display a simple cookie notice to your visitors."
msgstr "Schakel deze optie in om een eenvoudige cookiemelding aan uw bezoekers te tonen."
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:36
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:131
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:36
msgid "Enable TLS Fingerprint Check"
msgstr "TLS-vingerafdrukcontrole inschakelen"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:49
msgid "Enable Truth Source Comparator"
msgstr "Waarheidsbron-vergelijker inschakelen"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:53
msgid "Enable truth source comparator"
msgstr "Waarheidsbron-vergelijker inschakelen"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:33
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:652
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:109
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-tooltips.php:105
msgid "Enable Two-Factor Authentication"
msgstr "Twee-factorauthenticatie inschakelen"
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:141
#, php-format
msgid "Enable Two-Factor Authentication (2FA) for all administrator accounts. It adds an essential layer of security that stops 99% of automated credential stuffing and brute-force attacks from accessing your dashboard."
msgstr "Schakel tweefactorauthenticatie (2FA) in voor alle beheerdersaccounts. Het voegt een essentiële beveiligingslaag toe die 99% van de geautomatiseerde credential stuffing- en brute-force-aanvallen stopt die uw dashboard proberen te bereiken."
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/inc/class-bbcs-xmlrpc-tunnel-addons-page.php:35
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/views/settings.php:57
msgid "Enable XML-RPC Tunnel"
msgstr "XML-RPC-tunnel inschakelen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:323
#: admin/class-botblocker-admin.php:509
#: admin/class-botblocker-admin.php:840
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:212
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:98
#: admin/templates/dashboard/hero.php:17
#: admin/templates/settings/cookie.php:32
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:167
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
#: admin/templates/settings/cookie.php:36
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:186
msgid "Enabled (Explicit headers)"
msgstr "Ingeschakeld (Expliciete headers)"
#: admin/templates/settings/cookie.php:19
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:103
msgid "Enabled (Recommended)"
msgstr "Ingeschakeld (Aanbevolen)"
#: admin/templates/settings/payment-tab.php:42
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:304
#: includes/section/settings/botblocker-set-payment.php:75
msgid "Enforce IP / ASN Rules for Payment Callbacks"
msgstr "IP-/ASN-regels afdwingen voor betalingsterugmeldingen"
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:54
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:117
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:120
msgid "Engine Parameter Checks"
msgstr "Engineparametercontroles"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:49
msgid "Engine parameter checks"
msgstr "Engineparametercontroles"
#: admin/templates/shared/header/lang-options.php:28
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-header.php:105
msgid "English"
msgstr "Engels"
#: includes/components/class-botblocker-component-addons-summary.php:63
#: includes/inc-botblocker-ui.php:325
msgid "Enhance speed, security and user experience with official BotBlocker add-ons."
msgstr "Verbeter snelheid, beveiliging en gebruikerservaring met officiële BotBlocker-add-ons."
#: admin/templates/integrations/2fa.php:52
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:660
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:136
msgid "Enter 6-digit code from app"
msgstr "Voer 6-cijferige code uit app in"
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:135
msgid "Enter 6-digit code from app:"
msgstr "Voer 6-cijferige code uit app in:"
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:229
msgid "Enter a 6-digit TOTP code"
msgstr "Voer een 6-cijferige TOTP-code in"
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:101
msgid "Enter BotBlocker PRO key"
msgstr "Voer BotBlocker PRO-sleutel in"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:28
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:39
msgid "Enter license key"
msgstr "Voer licentiesleutel in"
#: admin/templates/integrations/redis.php:48
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:76
msgid "Enter Redis server authentication password if required. Leave empty if Redis server does not require authentication."
msgstr "Voer het wachtwoord voor Redis-serverauthenticatie in indien vereist. Laat leeg als de Redis-server geen authenticatie vereist."
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:195
msgid "Enter single IP or CIDR (e.g. 198.51.100.0/24 or 2001:db8::/32)."
msgstr "Voer een enkel IP-adres of CIDR in (bijv. 198.51.100.0/24 of 2001:db8::/32)."
#: public/2FA/bbcs-2fa-setup.php:177
msgid "Enter the 6-digit code from the app:"
msgstr "Voer de 6-cijferige code uit de app in:"
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:89
msgid "Enter the additional API endpoint URL for advanced security analytics and threat monitoring services."
msgstr "Voer de URL van het extra API-eindpunt in voor geavanceerde beveiligingsanalyses en bedreigingsmonitoringservices."
#: includes/section/integration/botblocker-int-botblocker.php:63
msgid "Enter the additional API endpoint URL for advanced security analytics and threat monitoring services. This integration provides comprehensive security insights."
msgstr "Voer de URL van het extra API-eindpunt in voor geavanceerde beveiligingsanalyses en bedreigingsmonitoringservices. Deze integratie biedt uitgebreide beveiligingsinzichten."
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:174
msgid "Enter the code to confirm login"
msgstr "Voer de code in om het inloggen te bevestigen"
#: admin/templates/integrations/memcached.php:41
#: includes/section/integration/botblocker-int-memcached.php:58
msgid "Enter the Memcached server port number. Standard port is 11211 for most Memcached installations."
msgstr "Voer het poortnummer van de Memcached-server in. Standaardpoort is 11211 voor de meeste Memcached-installaties."
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-add.php:19
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-edit.php:20
msgid "Enter the network mask (e.g., 173.245.48.0/20)"
msgstr "Voer het netwerkmasker in (bijv. 173.245.48.0/20)"
#: admin/templates/integrations/redis.php:55
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:88
msgid "Enter the Redis server port number. Standard port is 6379 for most Redis installations."
msgstr "Voer het poortnummer van de Redis-server in. Standaardpoort is 6379 voor de meeste Redis-installaties."
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:47
msgid "Enter your email"
msgstr "Voer uw e-mailadres in"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v2.php:36
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha2.php:60
msgid "Enter your Google reCaptcha v2 secret key. This private key is used to verify user responses on the server side and should be kept confidential."
msgstr "Voer uw geheime sleutel voor Google reCaptcha v2 in. Deze privésleutel wordt gebruikt om gebruikersreacties aan de serverzijde te verifiëren en moet vertrouwelijk blijven."
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v2.php:16
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha2.php:19
msgid "Enter your Google reCaptcha v2 site and secret keys below."
msgstr "Voer hieronder uw Google reCaptcha v2-site- en geheime sleutels in."
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v2.php:27
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha2.php:39
msgid "Enter your Google reCaptcha v2 site key obtained from Google reCaptcha console. This key is used to display the Captcha challenge on your website forms."
msgstr "Vul uw Google reCaptcha v2-sitesleutel in die u hebt verkregen via de Google reCaptcha-console. Deze sleutel wordt gebruikt om de Captcha-uitdaging op uw websiteformulieren weer te geven."
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:39
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:92
msgid "Enter your Google reCaptcha v3 secret key. This private key verifies user authenticity scores and determines bot likelihood for enhanced security."
msgstr "Vul uw Google reCaptcha v3-geheime sleutel in. Deze privésleutel verifieert de authenticiteitsscores van gebruikers en bepaalt de waarschijnlijkheid van een bot voor verbeterde beveiliging."
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:42
msgid "Enter your name"
msgstr "Voer uw naam in"
#: includes/section/about/botblocker-about-contacts.php:42
msgid "Envato item page"
msgstr "Envato-itempagina"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:471
msgid "Error & Access"
msgstr "Fout & Toegang"
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:215
msgid "Error & Access"
msgstr "Fout & Toegang"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:185
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:70
#: admin/templates/settings/error.php:21
#: admin/templates/settings/error.php:34
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:476
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:15
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:38
msgid "Error and Access Settings"
msgstr "Fout- en Toegangsinstellingen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1165
#: admin/class-botblocker-admin.php:254
#: admin/class-botblocker-admin.php:686
msgid "Error applying profile"
msgstr "Fout bij toepassen profiel"
#: public/templates/denied-page.php:48
msgid "Error Code:"
msgstr "Foutcode:"
#: admin/templates/settings/log.php:53
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:360
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:132
msgid "Error Logging"
msgstr "Foutregistratie"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1152
#: admin/class-botblocker-admin.php:230
#: admin/class-botblocker-admin.php:738
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:233
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:358
msgid "Error: "
msgstr "Fout: "
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:226
msgid "Errors"
msgstr "Fouten"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:375
msgid "Essential for scheduled tasks and backups"
msgstr "Essentieel voor geplande taken en back-ups"
#. translators: %d: number of hours
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:444
#, php-format, plural
msgid "Every %d hour"
msgid_plural "Every %d hours"
msgstr[0] "Elke %d uur"
msgstr[1] "Elke %d uur"
#. translators: %d: number of minutes
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:449
#, php-format
msgid "Every %d min"
msgstr "Elke %d min"
#. translators: %d: number of seconds
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:452
#, php-format
msgid "Every %d s"
msgstr "Elke %d s"
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:119
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:353
msgid "Every 5 Days"
msgstr "Elke 5 dagen"
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:127
msgid "Every 5 Minutes"
msgstr "Elke 5 minuten"
#: admin/templates/settings/notifications.php:18
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:136
msgid "Every day"
msgstr "Elke dag"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:174
msgid "Example:"
msgstr "Voorbeeld:"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:77
msgid "Examples: Security Headers (HSTS, CSP, X-Frame), Hide Admin URL, Speed-up, Early Init, Anti-spam, Telegram alerts and more."
msgstr "Voorbeelden: Beveiligingsheaders (HSTS, CSP, X-Frame), Admin-URL verbergen, Versnelling, Vroege initiatie, Anti-spam, Telegram-meldingen en meer."
#: admin/templates/rules.php:38
msgid "exclude payment callbacks to avoid blocking them -"
msgstr "betalingscallback uitsluiten om blokkering te voorkomen -"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:96
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:396
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:83
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:223
msgid "Excluded Path Segments"
msgstr "Uitgesloten padsegmenten"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:79
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:201
msgid "Exclusions"
msgstr "Uitsluitingen"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:68
msgid "Exec-Only Mode"
msgstr "Alleen-uitvoermodus"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:165
msgid "Exec-only mode (PHP/JS/htaccess only)"
msgstr "Alleen-uitvoermodus (alleen PHP/JS/htaccess)"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:79
msgid "Exit Setup"
msgstr "Afsluitinstelling"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:192
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:66
msgid "Expand all"
msgstr "Alles uitvouwen"
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-add.php:57
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-edit.php:58
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-add.php:57
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-edit.php:58
msgid "Expiration date/time for this rule"
msgstr "Vervaldatum/-tijd voor deze regel"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:90
msgid "Expired rules:"
msgstr "Vervallen regels:"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:206
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:152
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:172
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:93
#: admin/templates/rules/body.php:34
#: admin/templates/rules/body.php:82
#: admin/templates/rules/body.php:98
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:94
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:107
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:99
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-add.php:56
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-edit.php:57
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-add.php:56
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-edit.php:57
msgid "Expires"
msgstr "Verloopt"
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:151
msgid "Explore PRO"
msgstr "Ontdek PRO"
#: admin/templates/rules.php:25
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"
#: includes/section/controls/botblocker-asn-controls.php:12
msgid "Export ASN rules to JSON"
msgstr "Exporteer ASN-regels naar JSON"
#: admin/templates/reports.php:23
msgid "Export CSV"
msgstr "Exporteer CSV"
#: admin/templates/tools/botblocker-tab.php:32
#: includes/section/tools/botblocker-tools-botblocker.php:41
msgid "Export current settings and data."
msgstr "Exporteer huidige instellingen en gegevens."
#: admin/templates/tools/botblocker-tab.php:31
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:699
#: includes/section/tools/botblocker-tools-botblocker.php:37
msgid "Export data and settings"
msgstr "Gegevens en instellingen exporteren"
#: admin/templates/reports.php:24
msgid "Export Excel"
msgstr "Exporteer Excel"
#: includes/section/controls/botblocker-path-controls.php:11
msgid "Export paths to JSON"
msgstr "Exporteer paden naar JSON"
#: includes/section/controls/botblocker-proxy-controls.php:11
msgid "Export proxies to JSON"
msgstr "Exporteer proxy's naar JSON"
#: includes/section/controls/botblocker-rule-controls.php:11
msgid "Export rules to JSON"
msgstr "Exporteer regels naar JSON"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:103
msgid "Export rules to JSON - backup, save, download"
msgstr "Exporteer regels naar JSON - back-up, opslaan, downloaden"
#: includes/section/controls/botblocker-ipv4-controls.php:13
#: includes/section/controls/botblocker-ipv6-controls.php:13
#: includes/section/controls/botblocker-white-controls.php:12
msgid "Export white bots to JSON"
msgstr "Exporteer white bots naar JSON"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:121
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:157
msgid "Extended Captcha Check"
msgstr "Uitgebreide Captcha-controle"
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:22
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:34
msgid "Extended heuristic and behavioral rules"
msgstr "Uitgebreide heuristische en gedragsregels"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:118
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:89
msgid "Extends mixed content fixing to WordPress admin pages. Enable this if you see mixed content warnings in the admin area."
msgstr "Breidt mixed content-fix uit naar WordPress-beheerpagina's. Schakel dit in als u meldingen over mixed content in het beheergedeelte ziet."
#: admin/templates/shared/system-toggles.php:44
#: admin/templates/shared/system-toggles.php:45
msgid "Extension Missing"
msgstr "Extensie ontbreekt"
#: includes/modal/modal-botblocker-object-cache.php:16
msgid "External caching systems (Redis, Memcached) will also be cleared."
msgstr "Externe cachingsystemen (Redis, Memcached) worden ook gewist."
#: admin/templates/settings/connection-types.php:50
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:188
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:95
msgid "Extra Connection Types"
msgstr "Extra verbindingstypen"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:118
msgid "Extra files (e.g. Pro build). Not verified - review optional."
msgstr "Extra bestanden (bijv. Pro-build). Niet geverifieerd - beoordeling optioneel."
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:144
msgid "Extra Logging"
msgstr "Extra logregistratie"
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:15
msgid "Extra modules"
msgstr "Extra modules"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:61
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:85
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:116
msgid "Extra Options"
msgstr "Extra opties"
#: admin/templates/settings/data-log.php:37
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:46
msgid "Extract and store visitor browser name and version from User-Agent header."
msgstr "Haal browsernaam en -versie van de bezoeker uit de User-Agent header en sla deze op."
#: admin/templates/settings/data-log.php:44
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:72
msgid "Extract and store visitor device category (PC, Phone, Tablet, TV, Box) from User-Agent header."
msgstr "Haal de apparaatcategorie van de bezoeker (PC, Telefoon, Tablet, TV, Box) uit de User-Agent header en sla deze op."
#: admin/templates/settings/data-log.php:38
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:59
msgid "Extract and store visitor operating system from User-Agent header."
msgstr "Haal het besturingssysteem van de bezoeker uit de User-Agent header en sla het op."
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:270
msgid "Failed Attempt Time Window (seconds)"
msgstr "Tijdsvenster voor mislukte pogingen (seconden)"
#: admin/templates/settings/login-brute-force.php:51
#: includes/section/settings/botblocker-set-login-brutforce.php:55
msgid "Failed Attempt Time Window (seconds):"
msgstr "Tijdsvenster voor mislukte pogingen (seconden):"
#: admin/templates/settings/login-brute-force.php:43
#: includes/section/settings/botblocker-set-login-brutforce.php:46
msgid "Failed attempts allowed before blocking the IP."
msgstr "Toegestane mislukte pogingen voordat het IP wordt geblokkeerd."
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:269
msgid "Failed Attempts Before Blocking"
msgstr "Mislukte pogingen voor blokkering"
#: admin/templates/settings/login-brute-force.php:42
#: includes/section/settings/botblocker-set-login-brutforce.php:45
msgid "Failed Attempts Before Blocking:"
msgstr "Mislukte pogingen voor blokkering:"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1105
#: admin/class-botblocker-admin.php:595
msgid "Failed backup: "
msgstr "Mislukte back-up: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:1107
#: admin/class-botblocker-admin.php:597
msgid "Failed import: "
msgstr "Mislukte import: "
#. translators: %s: comma-separated list of add-on names that failed to update.
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:229
#, php-format
msgid "Failed to auto-update add-on(s): %s. Please retry from the Add-ons page."
msgstr "Kan add-on(s) niet automatisch bijwerken: %s. Probeer het opnieuw vanaf de Add-ons pagina."
#: includes/hook/hook-addon-install.php:43
msgid "Failed to backup existing add-on."
msgstr "Kan geen back-up maken van de bestaande add-on."
#: admin/class-botblocker-admin.php:667
#: includes/class-botblocker-toastify.php:260
msgid "Failed to backup the existing add-on."
msgstr "Kan geen back-up maken van de bestaande add-on."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:216
msgid "Failed to cancel scan."
msgstr "Kan de scan niet annuleren."
#. translators: %s is the IP version label (IPv4 or IPv6).
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:1028
#, php-format
msgid "Failed to clear %s rules."
msgstr "Kan %s-regels niet wissen."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:673
msgid "Failed to clear ASN rules."
msgstr "Kan ASN-regels niet wissen."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1000
#: admin/class-botblocker-admin.php:478
msgid "Failed to clear ASN rules: "
msgstr "Kan ASN-regels niet wissen: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:402
#: admin/class-botblocker-admin.php:892
msgid "Failed to clear IPv4 rules: "
msgstr "Kan IPv4-regels niet wissen: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:416
#: admin/class-botblocker-admin.php:916
msgid "Failed to clear IPv6 rules: "
msgstr "Kan IPv6-regels niet wissen: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:1112
#: admin/class-botblocker-admin.php:602
msgid "Failed to clear log file."
msgstr "Kan logbestand niet wissen."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1121
#: admin/class-botblocker-admin.php:611
msgid "Failed to clear object cache."
msgstr "Kan objectcache niet wissen."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:672
msgid "Failed to clear paths."
msgstr "Kan paden niet wissen."
#: admin/class-botblocker-admin.php:442
#: admin/class-botblocker-admin.php:962
msgid "Failed to clear paths: "
msgstr "Kan paden niet wissen: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:641
msgid "Failed to clear proxies."
msgstr "Kan proxy's niet wissen."
#: admin/class-botblocker-admin.php:455
#: admin/class-botblocker-admin.php:976
msgid "Failed to clear proxies: "
msgstr "Kan proxy's niet wissen: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:686
msgid "Failed to clear rules."
msgstr "Kan regels niet wissen."
#: admin/class-botblocker-admin.php:379
#: admin/class-botblocker-admin.php:870
msgid "Failed to clear rules: "
msgstr "Kan regels niet wissen: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:1070
#: admin/class-botblocker-admin.php:569
msgid "Failed to clear TLS fingerprints: "
msgstr "Kan TLS-vingerafdrukken niet wissen: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:1115
#: admin/class-botblocker-admin.php:605
msgid "Failed to clear transients."
msgstr "Kan transients niet wissen."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1117
#: admin/class-botblocker-admin.php:607
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:101
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:111
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:119
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:128
msgid "Failed to clear visitors data."
msgstr "Kan bezoekersgegevens niet wissen."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:676
msgid "Failed to clear white bots."
msgstr "Kan witte bots niet wissen."
#: admin/class-botblocker-admin.php:430
#: admin/class-botblocker-admin.php:940
msgid "Failed to clear white bots: "
msgstr "Kan witte bots niet wissen: "
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:200
msgid "Failed to configure Early Init. Check filesystem permissions and try again, or set up Early Init manually."
msgstr "Kan Early Init niet configureren. Controleer de bestandssysteemrechten en probeer het opnieuw, of stel Early Init handmatig in."
#: includes/hook/class-botblocker-cloud-api-hooks.php:89
msgid "Failed to connect to Cloud API. Try again later."
msgstr "Kan geen verbinding maken met de Cloud API. Probeer het later opnieuw."
#: admin/class-botblocker-admin.php:737
msgid "Failed to copy: "
msgstr "Kan niet kopiëren: "
#. translators: %s is the IP version label (IPv4 or IPv6).
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:542
#, php-format
msgid "Failed to create %s rule."
msgstr "Kan %s-regel niet aanmaken."
#: admin/class-botblocker-admin.php:665
#: includes/class-botblocker-toastify.php:258
msgid "Failed to create a temporary add-on folder."
msgstr "Kan geen tijdelijke add-on map aanmaken."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:272
msgid "Failed to create ASN rule."
msgstr "Kan ASN-regel niet aanmaken."
#: admin/class-botblocker-admin.php:473
#: admin/class-botblocker-admin.php:997
msgid "Failed to create ASN rule: "
msgstr "Kan ASN-regel niet aanmaken: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:117
msgid "Failed to create backup file."
msgstr "Kan back-upbestand niet aanmaken."
#: admin/class-botblocker-admin.php:397
#: admin/class-botblocker-admin.php:889
msgid "Failed to create IPv4 rule: "
msgstr "Kan IPv4-regel niet aanmaken: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:411
#: admin/class-botblocker-admin.php:913
msgid "Failed to create IPv6 rule: "
msgstr "Kan IPv6-regel niet aanmaken: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:491
msgid "Failed to create path."
msgstr "Kan pad niet aanmaken."
#: admin/class-botblocker-admin.php:437
#: admin/class-botblocker-admin.php:959
msgid "Failed to create path: "
msgstr "Kan pad niet aanmaken: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:448
msgid "Failed to create proxy."
msgstr "Kan proxy niet aanmaken."
#: admin/class-botblocker-admin.php:452
#: admin/class-botblocker-admin.php:973
msgid "Failed to create proxy: "
msgstr "Kan proxy niet aanmaken: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:512
msgid "Failed to create rule."
msgstr "Kan regel niet aanmaken."
#: admin/class-botblocker-admin.php:376
#: admin/class-botblocker-admin.php:527
#: admin/class-botblocker-admin.php:790
#: admin/class-botblocker-admin.php:867
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:71
msgid "Failed to create rule: "
msgstr "Aanmaken van regel mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:1109
#: admin/class-botblocker-admin.php:599
msgid "Failed to create salt file."
msgstr "Aanmaken van salt-bestand mislukt."
#: includes/hook/hook-addon-install.php:122
msgid "Failed to create temporary add-on directory."
msgstr "Aanmaken van tijdelijke add-on map mislukt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:496
msgid "Failed to create white bot."
msgstr "Aanmaken van witte bot mislukt."
#: admin/class-botblocker-admin.php:425
#: admin/class-botblocker-admin.php:937
msgid "Failed to create white bot: "
msgstr "Aanmaken van witte bot mislukt: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:85
msgid "Failed to create ZIP archive."
msgstr "Aanmaken van ZIP-archief mislukt."
#. translators: %s is the IP version label (IPv4 or IPv6).
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:255
#, php-format
msgid "Failed to delete %s rule."
msgstr "Verwijderen van %s-regel mislukt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:415
msgid "Failed to delete ASN rule."
msgstr "Verwijderen van ASN-regel mislukt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:321
msgid "Failed to delete path."
msgstr "Verwijderen van pad mislukt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:343
msgid "Failed to delete proxy."
msgstr "Verwijderen van proxy mislukt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:345
msgid "Failed to delete rule."
msgstr "Verwijderen van regel mislukt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:328
msgid "Failed to delete white bot."
msgstr "Verwijderen van witte bot mislukt."
#: admin/class-botblocker-admin.php:642
#: includes/class-botblocker-toastify.php:264
msgid "Failed to download the add-on package."
msgstr "Downloaden van het add-on-pakket mislukt."
#: admin/class-botblocker-admin.php:476
#: admin/class-botblocker-admin.php:998
msgid "Failed to export ASN rules: "
msgstr "Exporteren van ASN-regels mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:400
#: admin/class-botblocker-admin.php:890
msgid "Failed to export IPv4 rules: "
msgstr "Exporteren van IPv4-regels mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:414
#: admin/class-botblocker-admin.php:914
msgid "Failed to export IPv6 rules: "
msgstr "Exporteren van IPv6-regels mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:440
#: admin/class-botblocker-admin.php:960
msgid "Failed to export paths: "
msgstr "Exporteren van paden mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:453
#: admin/class-botblocker-admin.php:974
msgid "Failed to export proxies: "
msgstr "Exporteren van proxies mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:377
#: admin/class-botblocker-admin.php:868
msgid "Failed to export rules: "
msgstr "Exporteren van regels mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:428
#: admin/class-botblocker-admin.php:938
msgid "Failed to export white bots: "
msgstr "Exporteren van witte bots mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:1119
#: admin/class-botblocker-admin.php:609
msgid "Failed to flush rewrite rules."
msgstr "Herschrijfregels legen mislukt."
#. translators: %s is the IP version label (IPv4 or IPv6).
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:1144
#, php-format
msgid "Failed to generate %s rules file from database."
msgstr "Genereren van %s-regelsbestand uit database mislukt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:710
msgid "Failed to generate ASN rules file."
msgstr "Genereren van ASN-regelsbestand mislukt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-llm.php:377
msgid "Failed to generate LLM file from database."
msgstr "Genereren van LLM-bestand uit database mislukt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:710
msgid "Failed to generate paths file from database."
msgstr "Genereren van padenbestand uit database mislukt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:724
msgid "Failed to generate rules file from database."
msgstr "Genereren van regelsbestand uit database mislukt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:714
msgid "Failed to generate search_engines file from database."
msgstr "Genereren van search_engines-bestand uit database mislukt."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1113
#: admin/class-botblocker-admin.php:603
msgid "Failed to get log file."
msgstr "Ophalen van logbestand mislukt."
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:75
msgid "Failed to import "
msgstr "Importeren mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:477
#: admin/class-botblocker-admin.php:999
msgid "Failed to import ASN rules: "
msgstr "Importeren van ASN-regels mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:404
#: admin/class-botblocker-admin.php:894
msgid "Failed to import IPv4 blacklist: "
msgstr "Importeren van IPv4-zwarte lijst mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:401
#: admin/class-botblocker-admin.php:891
msgid "Failed to import IPv4 rules: "
msgstr "Importeren van IPv4-regels mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:403
#: admin/class-botblocker-admin.php:893
msgid "Failed to import IPv4 whitelist: "
msgstr "Importeren van IPv4-witte lijst mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:418
#: admin/class-botblocker-admin.php:918
msgid "Failed to import IPv6 blacklist: "
msgstr "Importeren van IPv6-zwarte lijst mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:415
#: admin/class-botblocker-admin.php:915
msgid "Failed to import IPv6 rules: "
msgstr "Importeren van IPv6-regels mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:417
#: admin/class-botblocker-admin.php:917
msgid "Failed to import IPv6 whitelist: "
msgstr "Importeren van IPv6-witte lijst mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:441
#: admin/class-botblocker-admin.php:961
msgid "Failed to import paths: "
msgstr "Importeren van paden mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:454
#: admin/class-botblocker-admin.php:975
msgid "Failed to import proxies: "
msgstr "Importeren van proxies mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:378
#: admin/class-botblocker-admin.php:869
msgid "Failed to import rules: "
msgstr "Importeren van regels mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:1068
#: admin/class-botblocker-admin.php:567
msgid "Failed to import TLS fingerprints: "
msgstr "Importeren van TLS-fingerprints mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:429
#: admin/class-botblocker-admin.php:939
msgid "Failed to import white bots: "
msgstr "Importeren van witte bots mislukt: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:57
msgid "Failed to initialize filesystem."
msgstr "Initialiseren van bestandssysteem mislukt."
#. translators: %s is the table name.
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:409
#, php-format
msgid "Failed to insert row into %s."
msgstr "Invoegen van rij in %s mislukt."
#: includes/hook/hook-addon-install.php:69
msgid "Failed to install add-on package."
msgstr "Installeren van add-on-pakket mislukt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-early-phase.php:67
msgid "Failed to install MU plugin. Check filesystem permissions."
msgstr "Installeren van MU-plugin mislukt. Controleer de bestandssysteemrechten."
#: admin/class-botblocker-admin.php:668
#: includes/class-botblocker-toastify.php:261
msgid "Failed to install the add-on package."
msgstr "Installeren van het add-on-pakket mislukt."
#: admin/class-botblocker-admin.php:475
#: admin/class-botblocker-admin.php:995
msgid "Failed to load ASN details: "
msgstr "Laden van ASN-details mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:399
#: admin/class-botblocker-admin.php:886
msgid "Failed to load IPv4 rule details: "
msgstr "Laden van IPv4-regeldetails mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:413
#: admin/class-botblocker-admin.php:910
msgid "Failed to load IPv6 rule details: "
msgstr "Laden van IPv6-regeldetails mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:439
#: admin/class-botblocker-admin.php:957
msgid "Failed to load path details: "
msgstr "Laden van paddetails mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:450
#: admin/class-botblocker-admin.php:971
msgid "Failed to load proxy details: "
msgstr "Kan proxygegevens niet laden: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:374
#: admin/class-botblocker-admin.php:865
msgid "Failed to load rule details: "
msgstr "Kan regelgegevens niet laden: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:492
#: admin/class-botblocker-admin.php:819
msgid "Failed to load saved countries."
msgstr "Kan opgeslagen landen niet laden."
#: admin/class-botblocker-admin.php:427
#: admin/class-botblocker-admin.php:935
msgid "Failed to load white bot details: "
msgstr "Kan white bot-gegevens niet laden: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:505
#: admin/class-botblocker-admin.php:836
msgid "Failed to load: "
msgstr "Kan niet laden: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:298
msgid "Failed to open ZIP archive."
msgstr "Kan ZIP-archief niet openen."
#. translators: %s is the database table name.
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:372
#, php-format
msgid "Failed to read dump file for table %s."
msgstr "Kan dumpbestand voor tabel %s niet lezen."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1012
#: admin/class-botblocker-admin.php:623
msgid "Failed to refresh BotBlocker PRO information."
msgstr "Kan BotBlocker PRO-informatie niet vernieuwen."
#: includes/hook/class-botblocker-cloud-api-hooks.php:124
msgid "Failed to refresh Cloud API"
msgstr "Kan Cloud API niet vernieuwen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1103
#: admin/class-botblocker-admin.php:593
msgid "Failed to reinstall database: "
msgstr "Kan database niet opnieuw installeren: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:688
msgid "Failed to render proxy file."
msgstr "Kan proxybestand niet renderen."
#: includes/hook/class-botblocker-cloud-api-hooks.php:45
msgid "Failed to retrieve API key. Try again later."
msgstr "Kan API-sleutel niet ophalen. Probeer het later opnieuw."
#: admin/class-botblocker-admin.php:495
#: admin/class-botblocker-admin.php:822
msgid "Failed to save country list."
msgstr "Kan landenlijst niet opslaan."
#: includes/class-botblocker-toastify.php:263
#: includes/hook/hook-addon-validation.php:92
msgid "Failed to scan extraction directory."
msgstr "Kan extractiemap niet scannen."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1123
#: admin/class-botblocker-admin.php:613
msgid "Failed to schedule ASN database update."
msgstr "Kan ASN-database-update niet plannen."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-email.php:119
msgid "Failed to send activation. Try again later."
msgstr "Kan activering niet verzenden. Probeer het later opnieuw."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-email.php:48
msgid "Failed to send email."
msgstr "Kan e-mail niet verzenden."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:211
msgid "Failed to start scan."
msgstr "Kan scan niet starten."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:212
msgid "Failed to start scan. Please try again."
msgstr "Kan scan niet starten. Probeer het opnieuw."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1076
#: admin/class-botblocker-admin.php:577
msgid "Failed to sync TLS fingerprints: "
msgstr "Kan TLS-vingerafdrukken niet synchroniseren: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:483
msgid "Failed to toggle ASN rule."
msgstr "Kan ASN-regel niet aan/uit zetten."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:388
msgid "Failed to toggle path."
msgstr "Kan pad niet aan/uit zetten."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:394
msgid "Failed to toggle white bot."
msgstr "Kan white bot niet aan/uit zetten."
#: admin/class-botblocker-admin.php:643
msgid "Failed to unpack the add-on package."
msgstr "Kan add-onpakket niet uitpakken."
#. translators: %s is the IP version label (IPv4 or IPv6).
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:733
#, php-format
msgid "Failed to update %s rule."
msgstr "Kan %s-regel niet bijwerken."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:351
msgid "Failed to update ASN rule."
msgstr "Kan ASN-regel niet bijwerken."
#: admin/class-botblocker-admin.php:474
#: admin/class-botblocker-admin.php:994
msgid "Failed to update ASN rule: "
msgstr "Kan ASN-regel niet bijwerken: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:398
#: admin/class-botblocker-admin.php:887
msgid "Failed to update IPv4 rule: "
msgstr "Kan IPv4-regel niet bijwerken: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:412
#: admin/class-botblocker-admin.php:911
msgid "Failed to update IPv6 rule: "
msgstr "Kan IPv6-regel niet bijwerken: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:258
msgid "Failed to update path."
msgstr "Kan pad niet bijwerken."
#: admin/class-botblocker-admin.php:438
#: admin/class-botblocker-admin.php:956
msgid "Failed to update path: "
msgstr "Kan pad niet bijwerken: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:457
#: admin/class-botblocker-admin.php:978
msgid "Failed to update proxies: "
msgstr "Kan proxies niet bijwerken: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:274
msgid "Failed to update proxy."
msgstr "Kan proxy niet bijwerken."
#: admin/class-botblocker-admin.php:449
#: admin/class-botblocker-admin.php:970
msgid "Failed to update proxy: "
msgstr "Kan proxy niet bijwerken: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:277
msgid "Failed to update rule."
msgstr "Kan regel niet bijwerken."
#: admin/class-botblocker-admin.php:373
#: admin/class-botblocker-admin.php:864
msgid "Failed to update rule: "
msgstr "Kan regel niet bijwerken: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:265
msgid "Failed to update white bot."
msgstr "Kan white bot niet bijwerken."
#: admin/class-botblocker-admin.php:426
#: admin/class-botblocker-admin.php:934
msgid "Failed to update white bot: "
msgstr "Kan white bot niet bijwerken: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:504
#: admin/class-botblocker-admin.php:835
msgid "Failed to update: "
msgstr "Kan niet bijwerken: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-early-phase.php:75
msgid "Failed to write to wp-config.php. Check filesystem permissions."
msgstr "Kan niet schrijven naar wp-config.php. Controleer bestandssysteemrechten."
#: includes/class-botblocker-telegram.php:108
msgid "Fake bots"
msgstr "Nepbots"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:46
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:75
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:96
msgid "Fake Referer"
msgstr "Nep-verwijzer"
#: admin/templates/settings/cron.php:151
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:386
msgid "Fallback check every 15 minutes"
msgstr "Terugvalcontrole elke 15 minuten"
#: admin/templates/about/body.php:114
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:98
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:141
msgid "Feature"
msgstr "Functie"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:144
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:723
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:201
msgid "Features"
msgstr "Functies"
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:175
msgid "Fetch API key from cloud"
msgstr "API-sleutel ophalen uit cloud"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:54
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:47
msgid "Fetch key from cloud"
msgstr "Sleutel ophalen uit cloud"
#. translators: %s is the field name
#. translators: %s is the name of the required field.
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:211
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:307
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:223
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:436
#, php-format
msgid "Field '%s' is required."
msgstr "Veld '%s' is verplicht."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:583
msgid "File"
msgstr "Bestand"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:85
msgid "File added to ignore list."
msgstr "Bestand toegevoegd aan de negeerlijst."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:42
msgid "File integrity scan started."
msgstr "Integriteitsscan van bestanden gestart."
#: admin/class-botblocker-admin.php:664
#: includes/class-botblocker-toastify.php:257
msgid "File modifications are disabled for this WordPress installation."
msgstr "Bestandswijzigingen zijn uitgeschakeld voor deze WordPress-installatie."
#: includes/hook/hook-addon-install.php:104
msgid "File modifications are disabled."
msgstr "Bestandswijzigingen zijn uitgeschakeld."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:103
msgid "File removed from ignore list."
msgstr "Bestand verwijderd van de negeerlijst."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:490
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:554
msgid "files"
msgstr "bestanden"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:113
msgid "Files larger than this will be skipped."
msgstr "Bestanden groter dan dit worden overgeslagen."
#: admin/class-botblocker-admin.php:644
#: includes/class-botblocker-toastify.php:262
msgid "Filesystem API is not available."
msgstr "Bestandssysteem-API is niet beschikbaar."
#: admin/templates/addons/addons-content.php:31
msgid "Find addon…"
msgstr "Add-on zoeken…"
#: admin/templates/shared/command-palette.php:11
msgid "Find any setting or action…"
msgstr "Zoek een instelling of actie…"
#: admin/templates/shared/header/plughead.php:32
msgid "Find any setting or action… (or just start typing)"
msgstr "Zoek een instelling of actie… (of begin gewoon te typen)"
#: admin/templates/integrations/integrations-content.php:20
msgid "Find integration…"
msgstr "Integratie zoeken…"
#. /
#. SidebarNav - Shared vertical sidebar navigation (snav) used by Settings, Integrations, and Tools pages.
#. Renders a collapsible sidebar nav with grouped items, search filter, and mobile toggle.
#. Usage:
#. SidebarNav::make()
#. ->withGroups( $data->nav_groups )
#. ->withAriaLabel( __( 'Settings sections', 'botblocker-security' ) )
#: admin/templates/settings/settings-content.php:61
#: includes/components/class-botblocker-component-sidebar-nav.php:19
msgid "Find setting…"
msgstr "Instelling zoeken…"
#: public/captcha/render-moving-shapes-button-trait.php:72
msgid "Find the shape: "
msgstr "Zoek de vorm: "
#: admin/templates/tools/tools-content.php:20
msgid "Find tool…"
msgstr "Tool zoeken…"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:504
msgid "finding"
msgstr "bevinding"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:504
msgid "findings"
msgstr "bevindingen"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:188
msgid "Findings you chose to ignore. They no longer count as issues. Restore one to bring it back into the scan results."
msgstr "Bevindingen die u hebt genegeerd. Ze tellen niet langer als problemen. Herstel er een om deze terug te brengen in de scanresultaten."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:555
msgid "Findings:"
msgstr "Bevindingen:"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:57
msgid "Fine-tune algorithms"
msgstr "Algoritmes verfijnen"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:91
msgid "Fine-tune every protection option in the full setup wizard."
msgstr "Verfijn elke beveiligingsoptie in de volledige installatiewizard."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:769
msgid "Fine-tune Rules"
msgstr "Regels verfijnen"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-tls-fingerprints.php:35
msgid "Fingerprint data is required for import."
msgstr "Vingerafdrukgegevens zijn vereist voor import."
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:62
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:148
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:71
msgid "Fingerprint Database"
msgstr "Vingerafdrukdatabase"
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:56
msgid "Fingerprint Sticky Block"
msgstr "Vingerafdruk Sticky Block"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:307
msgid "Fix Manually"
msgstr "Handmatig repareren"
#: includes/modal/modal-botblocker-rewrite-rules.php:15
msgid "Fixes 404 errors after permalink structure changes."
msgstr "Herstelt 404-fouten na wijzigingen in de permalinkstructuur."
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:64
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:139
msgid "Flag visitors whose browser language doesn't match their GeoIP location. May affect travelers and VPN users."
msgstr "Markeer bezoekers waarvan de browsertaal niet overeenkomt met hun GeoIP-locatie. Kan reizigers en VPN-gebruikers beïnvloeden."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:89
msgid "Flat"
msgstr "Plat"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:137
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:223
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:155
#, php-format
msgid "Floor %"
msgstr "Minimum %"
#: admin/templates/tools/modals/rewrite-rules.php:25
msgid "Flush"
msgstr "Flushen"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:97
msgid "Flush rewrite rules - URLs, permalinks, refresh"
msgstr "Herschrijfregels flushen - URL's, permalinks, vernieuwen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:182
msgid "Follow symbolic links when scanning directories."
msgstr "Volg symbolische koppelingen bij het scannen van mappen."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:55
msgid "Follow Symlinks"
msgstr "Volg symbolische koppelingen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:181
msgid "Follow symlinks"
msgstr "Volg symlinks"
#: admin/templates/tools/modals/db-repair.php:25
#: includes/modal/modal-botblocker-db-repair.php:19
msgid "Follow the link:"
msgstr "Volg de link:"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:30
msgid "For important security notifications and special offers."
msgstr "Voor belangrijke beveiligingsmeldingen en speciale aanbiedingen."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:327
msgid "For payment issues, see our"
msgstr "Bezoek voor betalingsproblemen onze"
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:222
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:296
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:362
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:413
msgid "Forbidden."
msgstr "Verboden."
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:47
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:505
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:126
msgid "Force Cloud Validation"
msgstr "Cloudvalidatie forceren"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:56
msgid "Force Fresh Download"
msgstr "Nieuwe download forceren"
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:40
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:503
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:100
msgid "Force Verification for All"
msgstr "Verificatie voor iedereen forceren"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:99
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:142
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:93
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:191
msgid "Free vs BotBlocker PRO"
msgstr "Gratis vs BotBlocker PRO"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:64
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-plans.php:46
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:41
msgid "Free vs PRO"
msgstr "Gratis vs PRO"
#: admin/templates/about/body.php:172
msgid "from"
msgstr "van"
#: admin/templates/settings/general.php:40
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:57
msgid "Frontend Mode (Check frontend only)"
msgstr "Frontend-modus (Alleen frontend controleren)"
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:229
msgid "Frontend only mode"
msgstr "Alleen frontend-modus"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:73
msgid "Full"
msgstr "Volledig"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-visitors.php:10
msgid "Full events report"
msgstr "Volledig gebeurtenisrapport"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-reports.php:55
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:53
msgid "Full log"
msgstr "Volledig logboek"
#: admin/templates/reports/body.php:17
msgid "Full Log"
msgstr "Volledig logboek"
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:229
msgid "Full mode"
msgstr "Volledige modus"
#: admin/templates/settings/general.php:40
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:51
msgid "Full Mode (Check all requests)"
msgstr "Volledige modus (Controleer alle verzoeken)"
#: admin/templates/settings/general.php:42
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:45
msgid "Full Mode: Inspect all requests (frontend, admin, API, AJAX, cron). Frontend Mode: Inspect public-facing requests only."
msgstr "Volledige modus: Inspecteer alle verzoeken (frontend, admin, API, AJAX, cron). Frontend-modus: Inspecteer alleen openbare verzoeken."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-profile.php:59
msgid "Full profile function is not available."
msgstr "Volledige profielfunctie is niet beschikbaar."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-profile.php:52
msgid "Full profile requires Cloud API connection to be active."
msgstr "Volledig profiel vereist dat de Cloud API-verbinding actief is."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:222
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:65
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:89
msgid "Full Protection"
msgstr "Volledige bescherming"
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:44
msgid "Full protection"
msgstr "Volledige bescherming"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:77
msgid "Full Protection Active"
msgstr "Volledige bescherming actief"
#: admin/templates/setup-guide/status.php:14
msgid "Full protection checklist, PRO and request processing chain"
msgstr "Volledige bescherming checklist, PRO en verzoekverwerkingsketen"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:42
msgid "Full protection requires PRO license."
msgstr "Volledige bescherming vereist een PRO-licentie."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1164
#: admin/class-botblocker-admin.php:253
#: admin/class-botblocker-admin.php:685
msgid "Full Protection requires PRO license. Please upgrade to PRO first."
msgstr "Volledige bescherming vereist een PRO-licentie. Upgrade eerst naar PRO."
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-geo.php:10
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-today.php:10
msgid "Full report"
msgstr "Volledig rapport"
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:114
msgid "Full Setup Wizard"
msgstr "Volledige installatiewizard"
#: admin/templates/dashboard/secret.php:39
msgid "Fully disable BotBlocker"
msgstr "BotBlocker volledig uitschakelen"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:58
msgid "GD library is not enabled on this server. Image Captcha (mode 2) and Color Buttons (mode 1) will not work and will fall back to another mode."
msgstr "GD-bibliotheek is niet ingeschakeld op deze server. Afbeelding Captcha (modus 2) en Kleurknoppen (modus 1) werken niet en vallen terug op een andere modus."
#: includes/hook/class-botblocker-settings-hooks.php:340
msgid "GD library not available. Captcha mode was adjusted to a compatible mode."
msgstr "GD-bibliotheek niet beschikbaar. Captcha-modus is aangepast naar een compatibele modus."
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:95
msgid "GD not enabled"
msgstr "GD niet ingeschakeld"
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:29
msgid "GDPR Cookies"
msgstr "GDPR-cookies"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:182
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:67
#: admin/templates/settings/general.php:23
#: admin/templates/settings/general.php:33
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:446
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:451
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:37
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:213
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:85
msgid "General Rules"
msgstr "Algemene regels"
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:15
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:31
msgid "General settings"
msgstr "Algemene instellingen"
#: includes/class-botblocker-telegram.php:138
msgid "Generated by BotBlocker Security"
msgstr "Gegenereerd door BotBlocker Security"
#: admin/templates/rules.php:41
msgid "GEO / ASN:"
msgstr "GEO / ASN:"
#: admin/templates/reports/dashboard.php:54
msgid "Geo Data"
msgstr "Geo-gegevens"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:64
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:88
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:134
msgid "Geo IP / Language Mismatch"
msgstr "Geo IP / Taal komt niet overeen"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:58
msgid "Geo IP / Language mismatch filtering"
msgstr "Geo IP / Taal mismatch filtering"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:26
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:30
msgid "GeoIP Language mismatch"
msgstr "GeoIP Taal mismatch"
#: admin/templates/about/body.php:176
msgid "Geolocation Database:"
msgstr "Geolocatie database:"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:94
msgid "Get API key from cloud - token, license, activate"
msgstr "Haal API-sleutel uit de cloud - token, licentie, activeren"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:82
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:201
#: admin/templates/addons/locked-notice.php:28
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:113
#: admin/templates/shared/sidebar/pro-features.php:40
msgid "Get BotBlocker PRO"
msgstr "Koop BotBlocker PRO"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:121
msgid "Get cloud-powered threat detection, real-time blocking, and enterprise-grade security features."
msgstr "Krijg cloud-aangedreven dreigingsdetectie, real-time blokkering en enterprise-grade beveiligingsfuncties."
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:37
msgid "GET parameter referrer check"
msgstr "GET-parameter referrer controle"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:75
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:82
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:57
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:81
msgid "Get PRO"
msgstr "Koop PRO"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:282
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:80
#: admin/templates/shared/sidebar/subscribe-card.php:17
msgid "Get security updates and offers by email"
msgstr "Ontvang beveiligingsupdates en aanbiedingen per e-mail"
#: admin/partials/botblocker-section-header.php:205
#: admin/templates/shared/header/user-menu.php:45
msgid "GLOBUS.studio"
msgstr "GLOBUS.studio"
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-about.php:16
#: includes/section/integration/botblocker-int-botblocker.php:14
msgid "GLOBUS.studio / BotBlocker API"
msgstr "GLOBUS.studio / BotBlocker API"
#: admin/templates/settings/ui.php:36
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:29
msgid "GMT and Time Zone"
msgstr "GMT en tijdzone"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:526
msgid "GMT Offset for Reports"
msgstr "GMT-offset voor rapporten"
#: admin/templates/settings/ui.php:78
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:100
msgid "GMT Offset for Reports:"
msgstr "GMT-offset voor rapporten:"
#: addons/bbcs-early-init/inc/bbcs-early-init-core.php:244
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:57
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:238
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:52
msgid "Go to Add-ons"
msgstr "Ga naar Add-ons"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1522
msgid "Go to BotBlocker Dashboard"
msgstr "Ga naar BotBlocker Dashboard"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:31
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:825
#: admin/templates/setup-wizard/completed.php:48
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:86
#: public/2FA/bbcs-2fa-setup.php:141
msgid "Go to Dashboard"
msgstr "Ga naar Dashboard"
#: includes/section/setup/botblocker-setup-health.php:24
msgid "Go to Settings"
msgstr "Ga naar Instellingen"
#: public/captcha/render-recaptcha-with-button-trait.php:20
#: public/captcha/render-recaptcha-with-button-trait.php:29
msgid "Go to website"
msgstr "Ga naar website"
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:40
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:36
msgid "Google Analytics ID"
msgstr "Google Analytics-ID"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:153
#: admin/templates/integrations/2fa.php:20
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:201
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:282
msgid "Google Authenticator (App Store)"
msgstr "Google Authenticator (App Store)"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:156
#: admin/templates/integrations/2fa.php:21
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:209
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:290
msgid "Google Authenticator (Google Play)"
msgstr "Google Authenticator (Google Play)"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:19
msgid "Google Authenticator Setup Guide"
msgstr "Google Authenticator installatiehandleiding"
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:72
msgid "Google domains auto-added to CSP."
msgstr "Google-domeinen automatisch toegevoegd aan CSP."
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha2.php:14
msgid "Google reCaptcha 2"
msgstr "Google reCaptcha 2"
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:18
msgid "Google reCaptcha 3"
msgstr "Google reCaptcha 3"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v2.php:15
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha2.php:16
msgid "Google reCaptcha v2 displays interactive puzzles to verify human users before form submission or page access."
msgstr "Google reCaptcha v2 toont interactieve puzzels om menselijke gebruikers te verifiëren voordat een formulier wordt verzonden of een pagina wordt geopend."
#. translators: %s: URL to Integrations settings page
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:516
#, php-format
msgid "Google reCaptcha v2/v3 is also supported. Configure keys in %s."
msgstr "Google reCaptcha v2/v3 wordt ook ondersteund. Configureer sleutels in %s."
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:73
#, php-format
msgid "Google reCaptcha v2/v3 is also supported. Key configuration is in %s."
msgstr "Google reCaptcha v2/v3 wordt ook ondersteund. Sleutelconfiguratie is in %s."
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:16
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:20
msgid "Google reCaptcha v3 analyzes user behavior to generate risk scores and block bots invisibly, without interrupting users."
msgstr "Google reCaptcha v3 analyseert gebruikersgedrag om risicoscores te genereren en bots onzichtbaar te blokkeren, zonder gebruikers te onderbreken."
#: admin/templates/rules.php:22
msgid "Granular rules for IPs, ASNs, countries, paths, and headers"
msgstr "Gedetailleerde regels voor IP's, ASN's, landen, paden en headers"
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:36
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:37
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:83
#: includes/modal/modal-botblocker-path-add.php:36
#: includes/modal/modal-botblocker-path-edit.php:37
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:95
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:88
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:36
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:37
msgid "Gray"
msgstr "Grijs"
#: public/captcha/render-moving-shapes-button-trait.php:26
msgid "Green"
msgstr "Groen"
#: admin/partials/botblocker-section-header.php:163
#: admin/partials/botblocker-section-header.php:176
msgid "Guest"
msgstr "Gast"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:89
msgid "Guided Setup"
msgstr "Begeleide installatie"
#: addons/bbcs-early-init/inc/bbcs-early-init-settings.php:19
#: addons/bbcs-early-init/views/settings.php:18
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:27
#: addons/bbcs-malware/views/settings.php:18
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:56
msgid "Hardening WordPress"
msgstr "WordPress verharden"
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:46
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:113
msgid "Hardens the verification cycle against server-side interference (DDoS protection, WAF, CDN, rate-limiters). Adds response signing, circuit breaker, and transport hardening. Disable if your hosting environment interferes with these protections."
msgstr "Verhardt de verificatiecyclus tegen server-side interferentie (DDoS-bescherming, WAF, CDN, rate-limiters). Voegt response signing, circuit breaker en transport hardening toe. Schakel uit als uw hostingomgeving deze beschermingen verstoort."
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:41
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:135
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:43
msgid "Header Configuration"
msgstr "Headerconfiguratie"
#: addons/bbcs-security-headers/inc/class-bbcs-security-headers-addons-page.php:33
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:90
#: admin/templates/settings/traffic.php:39
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:243
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:67
msgid "Header Settings"
msgstr "Headerinstellingen"
#: addons/bbcs-security-headers/inc/class-bbcs-security-headers-addons-page.php:28
#: admin/templates/settings/error.php:28
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:32
msgid "Headers"
msgstr "Headers"
#: admin/templates/settings/error.php:82
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:485
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:116
msgid "Headers for Search Engines"
msgstr "Headers voor zoekmachines"
#: includes/data/botblocker-marketing-blocks.php:78
msgid "Heads up - please back up before upgrade!"
msgstr "Let op - maak een back-up vóór de upgrade!"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1201
#: admin/class-botblocker-admin.php:1202
msgid "Health Status"
msgstr "Gezondheidsstatus"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:156
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:220
msgid "Helps resolve 404 errors after changing the permalink structure"
msgstr "Helpt bij het oplossen van 404-fouten na het wijzigen van de permalinkstructuur"
#: public/captcha/render-moving-shapes-button-trait.php:20
msgid "Hexagon"
msgstr "Zeshoek"
#: addons/bbcs-hide-admin/inc/class-bbcs-hide-admin-addons-page.php:23
msgid "Hide Admin"
msgstr "Admin verbergen"
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:23
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:35
msgid "Hide admin login URL"
msgstr "Beheer login-URL verbergen"
#: addons/bbcs-hide-admin/inc/class-bbcs-hide-admin-addons-page.php:28
msgid "Hide Admin Settings"
msgstr "Beheerinstellingen verbergen"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:75
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:76
msgid "Hide admin URL - custom login page"
msgstr "Beheer-URL verbergen - aangepaste inlogpagina"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:14
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:79
msgid "Hide login URL & admin path"
msgstr "Login-URL & beheerpad verbergen"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:795
msgid "Hide Login URL + add-ons"
msgstr "Login-URL verbergen + add-ons"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:51
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:99
msgid "Hide WordPress Version"
msgstr "WordPress-versie verbergen"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:72
msgid "Hide wp-login + addons"
msgstr "wp-login verbergen + add-ons"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:135
msgid "Hide wp-login and stop login abuse (optional add-on)"
msgstr "wp-login verbergen en inlogmisbruik stoppen (optionele add-on)"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:671
msgid "High-performance distributed cache system."
msgstr "Hoogwaardig gedistribueerd cachesysteem."
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:28
msgid "High-performance distributed caching system."
msgstr "Hoogwaardig gedistribueerd cachingsysteem."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:557
msgid "High:"
msgstr "Hoog:"
#: admin/partials/botblocker-section-header.php:200
#: admin/templates/shared/header/user-menu.php:40
msgid "Hire a developer"
msgstr "Huur een ontwikkelaar in"
#: botblocker-security.php:257
msgid "Hire Developers"
msgstr "Huur ontwikkelaars in"
#: admin/templates/settings/general.php:55
msgid "hits"
msgstr "hits"
#: includes/data/traits/trait-botblocker-stats-charts.php:246
#: includes/data/traits/trait-botblocker-stats-charts.php:255
#, pgettext
msgctxt "statistics label"
msgid "Hits"
msgstr "Hits"
#: admin/templates/settings/general.php:49
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:454
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:64
msgid "Hits Per User"
msgstr "Hits per gebruiker"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:502
msgid "Hold Button"
msgstr "Houdknop"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:29
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:64
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:90
msgid "Hold Button Captcha"
msgstr "Houdknop Captcha"
#: public/captcha/render-hold-button-trait.php:27
msgid "Hold the button and release in the green zone"
msgstr "Houd de knop ingedrukt en laat los in de groene zone"
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:73
msgid "Home Page"
msgstr "Startpagina"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/class-bbcs-https-protocol-addons-page.php:55
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:120
msgid "Home URL"
msgstr "Start-URL"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:134
msgid "Home URL:"
msgstr "Start-URL:"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-plugin.php:303
msgid "homepage"
msgstr "startpagina"
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:13
msgid "Homepage"
msgstr "Startpagina"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:272
msgid "Homepage Access"
msgstr "Toegang tot startpagina"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:119
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:67
#: admin/templates/settings/cron.php:182
#: admin/templates/settings/cron.php:194
msgid "Hook"
msgstr "Hook"
#: admin/templates/settings/cron.php:152
msgid "hook. Independent of WP Cron."
msgstr "hook. Onafhankelijk van WP Cron."
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:39
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:134
msgid "Horse"
msgstr "Paard"
#: includes/section/about/botblocker-about-status.php:43
msgid "Hosting and system requirements"
msgstr "Hosting- en systeemvereisten"
#: admin/templates/settings/connection-types.php:52
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:190
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:107
msgid "Hosting Provider IPs"
msgstr "IP-adressen van hostingprovider"
#: admin/templates/dashboard/activity.php:17
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-today.php:25
msgid "Hourly visitors chart"
msgstr "Bezoekersgrafiek per uur"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:226
msgid "Hours of inactivity before reputation tier cools down by 1 level. (Default: 16)"
msgstr "Uren van inactiviteit voordat reputatieniveau met 1 niveau afkoelt. (Standaard: 16)"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:255
msgid "Hours of inactivity before subnet reputation tier cools down by 1 level. (Default: 4)"
msgstr "Uren van inactiviteit voordat reputatieniveau van subnet met 1 niveau afkoelt. (Standaard: 4)"
#: admin/templates/settings/data-log.php:26
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:28
msgid "How BotBlocker Detects Browser Version, OS, and Device Type"
msgstr "Hoe BotBlocker browserversie, besturingssysteem en apparaattype detecteert"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:139
msgid "How far back (in minutes) to evaluate a visitor's activity patterns. (Default: 10)"
msgstr "Hoe ver terug (in minuten) om de activiteitspatronen van een bezoeker te evalueren. (Standaard: 10)"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:365
msgid "How far back in time (in minutes) we look to evaluate a visitor's activity patterns. For example, a 10-minute window means we inspect request patterns over the last 10 minutes. (Default: 10)"
msgstr "Hoe ver terug in de tijd (in minuten) we kijken om de activiteitspatronen van een bezoeker te evalueren. Een venster van 10 minuten betekent bijvoorbeeld dat we verzoekpatronen over de laatste 10 minuten inspecteren. (Standaard: 10)"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:151
msgid "How long (in seconds) an IP remains blocked after triggering the block threshold. (Default: 900)"
msgstr "Hoe lang (in seconden) een IP-adres geblokkeerd blijft na het triggeren van de blokkeringsdrempel. (Standaard: 900)"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:401
msgid "How long (in seconds) an IP remains temporarily blocked in the database after triggering the behavior block threshold. (Default: 900)"
msgstr "Hoe lang (in seconden) een IP-adres tijdelijk geblokkeerd blijft in de database na het triggeren van de gedragsblokkeringsdrempel. (Standaard: 900)"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:99
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:109
msgid "How long the IP stays blocked after exceeding the rate limit. Default: 600 (10 minutes)."
msgstr "Hoe lang het IP-adres geblokkeerd blijft na overschrijding van de snelheidslimiet. Standaard: 600 (10 minuten)."
#: admin/templates/settings/cookie.php:88
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:79
msgid "How long the verification cookie remains valid."
msgstr "Hoe lang de verificatiecookie geldig blijft."
#: admin/templates/settings/error.php:63
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:88
msgid "How long to block a visitor before allowing a retry."
msgstr "Hoe lang een bezoeker blokkeren voordat opnieuw proberen wordt toegestaan."
#: admin/templates/settings/general.php:81
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:80
msgid "How long to cache DNS lookup results."
msgstr "Hoe lang resultaten van DNS-zoekopdrachten cachen."
#: admin/templates/settings/ui.php:54
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:59
msgid "How long to cache the interface (in seconds)."
msgstr "Hoe lang de interface cachen (in seconden)."
#: admin/templates/settings/general.php:101
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:120
msgid "How long to keep allow-rules for verified bots before they expire."
msgstr "Hoe lang toestemmingsregels voor geverifieerde bots bewaren voordat ze verlopen."
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:243
msgid "How many days a /24 subnet reputation is remembered. (Default: 2)"
msgstr "Hoeveel dagen de reputatie van een /24-subnet wordt onthouden. (Standaard: 2)"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:214
msgid "How many days a suspicious IP's reputation is remembered. (Default: 7)"
msgstr "Hoeveel dagen de reputatie van een verdacht IP-adres wordt onthouden. (Standaard: 7)"
#: admin/templates/settings/data-log.php:56
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:80
msgid "How many days to keep raw visitor log data before automatic cleanup."
msgstr "Hoeveel dagen ruwe bezoekersloggegevens bewaren voordat ze automatisch worden opgeschoond."
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:456
msgid "How many days we remember a suspicious IP's reputation. After this time without new activity, their history is completely deleted and their tier resets to 0. (Default: 7)"
msgstr "Hoeveel dagen we de reputatie van een verdacht IP-adres onthouden. Na deze tijd zonder nieuwe activiteit wordt hun geschiedenis volledig verwijderd en wordt hun niveau teruggezet naar 0. (Standaard: 7)"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:480
msgid "How many days we remember the reputation history for a /24 subnet (a block of 256 neighboring IPs) before resetting it. (Default: 2)"
msgstr "Hoeveel dagen we de reputatiegeschiedenis voor een /24-subnet (een blok van 256 naburige IP-adressen) onthouden voordat we deze resetten. (Standaard: 2)"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:492
msgid "How many hours of inactivity must pass before a suspicious /24 subnet's reputation tier cools down (decays) by 1 level. (Default: 4)"
msgstr "Hoeveel uren van inactiviteit moeten verstrijken voordat het reputatieniveau van een verdacht /24-subnet met 1 niveau afkoelt (vervalt). (Standaard: 4)"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:468
msgid "How many hours of inactivity must pass before a suspicious IP's reputation tier cools down (decays) by 1 level. For example, if set to 16, a Tier 5 IP that is quiet for 32 hours drops to Tier 3. (Default: 16)"
msgstr "Hoeveel uren van inactiviteit moeten verstrijken voordat het reputatieniveau van een verdacht IP-adres met 1 niveau afkoelt (vervalt). Als dit bijvoorbeeld is ingesteld op 16, daalt een Tier 5 IP-adres dat 32 uur stil is naar Tier 3. (Standaard: 16)"
#: admin/templates/settings/notifications.php:92
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:130
msgid "How often to receive status reports."
msgstr "Hoe vaak statusrapporten ontvangen."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:402
msgid "How Should We Verify Suspicious Visitors?"
msgstr "Hoe moeten we verdachte bezoekers verifiëren?"
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:8
msgid "How to verify suspicious visitors?"
msgstr "Hoe verdachte bezoekers verifiëren?"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:225
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:254
msgid "hr"
msgstr "u"
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:30
msgid "HTTP 404"
msgstr "HTTP 404"
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:30
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:29
msgid "HTTP Accept"
msgstr "HTTP Accept"
#: admin/templates/settings/error.php:26
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:29
msgid "HTTP Codes"
msgstr "HTTP-codes"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:189
#: admin/templates/rules/body.php:112
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-add.php:31
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-edit.php:32
msgid "HTTP Header"
msgstr "HTTP-header"
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-add.php:32
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-edit.php:33
msgid "HTTP header for forwarding the real IP"
msgstr "HTTP-header voor het doorsturen van het echte IP-adres"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:47
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:49
msgid "HTTP header name for JA3 fingerprint. Default: X-TLS-JA3. Cloudflare sends Cf-JA3-Fingerprint automatically."
msgstr "HTTP-headernaam voor JA3-vingerafdruk. Standaard: X-TLS-JA3. Cloudflare stuurt Cf-JA3-Fingerprint automatisch."
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:55
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:62
msgid "HTTP header name for JA4 fingerprint. Default: X-TLS-JA4."
msgstr "HTTP-headernaam voor JA4-vingerafdruk. Standaard: X-TLS-JA4."
#: admin/templates/settings/error.php:27
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:30
msgid "HTTP proxy"
msgstr "HTTP-proxy"
#: admin/templates/settings/error.php:51
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:68
msgid "HTTP response code returned for blocked requests."
msgstr "HTTP-antwoordcode die wordt geretourneerd voor geblokkeerde verzoeken."
#: admin/templates/settings/error.php:43
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:47
msgid "HTTP response code returned for verification test requests."
msgstr "HTTP-antwoordcode die wordt geretourneerd voor verificatietestverzoeken."
#: admin/templates/settings/connection-types.php:42
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:184
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:85
msgid "HTTP/1.0 Protocol"
msgstr "HTTP/1.0-protocol"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:189
msgid "HTTP/1.0 users"
msgstr "HTTP/1.0-gebruikers"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:137
msgid "HTTPS Detection"
msgstr "HTTPS-detectie"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:122
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:123
msgid "HTTPS enforcement - redirect, mixed content fixer"
msgstr "HTTPS-afdwinging - omleiding, fixer voor gemengde inhoud"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/class-bbcs-https-protocol-addons-page.php:33
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:28
msgid "HTTPS Protocol"
msgstr "HTTPS-protocol"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:50
msgid "HTTPS Protocol Documentation"
msgstr "HTTPS-protocoldocumentatie"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:20
msgid "HTTPS Redirect"
msgstr "HTTPS-omleiding"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/class-bbcs-https-protocol-addons-page.php:38
msgid "HTTPS Settings"
msgstr "HTTPS-instellingen"
#: public/captcha/render-simple-button-trait.php:22
msgid "I'm not a robot"
msgstr "Ik ben geen robot"
#: admin/templates/about/body.php:172
msgid "Icons designed by"
msgstr "Pictogrammen ontworpen door"
#: admin/templates/about/body.php:142
msgid "Icons:"
msgstr "Pictogrammen:"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:109
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:128
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:148
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:168
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:187
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:204
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:89
#: admin/templates/rules/body.php:110
#: admin/templates/rules/body.php:124
#: admin/templates/rules/body.php:30
#: admin/templates/rules/body.php:47
#: admin/templates/rules/body.php:62
#: admin/templates/rules/body.php:78
#: admin/templates/rules/body.php:94
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:387
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:301
msgid "ID is required for deletion."
msgstr "ID is vereist voor verwijdering."
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:19
msgid "Ideal for testing"
msgstr "Ideaal voor testen"
#: includes/section/about/botblocker-about-status.php:22
msgid "Identify configuration issues, check software versions, and verify your site runs smoothly."
msgstr "Identificeer configuratieproblemen, controleer softwareversies en controleer of uw site soepel draait."
#: admin/templates/settings/cron.php:145
msgid "If a scheduled task is missed (WP Cron unstable), BotBlocker will detect and reschedule it on the next check."
msgstr "Als een geplande taak wordt gemist (WP Cron onstabiel), zal BotBlocker dit detecteren en opnieuw plannen bij de volgende controle."
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:81
msgid "If a visitor's behavior score (0–100) reaches this threshold, a Captcha challenge is shown. Lower values = stricter. (Default: 50)"
msgstr "Als de gedragsscore van een bezoeker (0–100) deze drempel bereikt, wordt een Captcha-uitdaging getoond. Lagere waarden = strenger. (Standaard: 50)"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:353
msgid "If a visitor's behavior score (from 0 to 100) reaches this threshold, they are blocked immediately. This should be set higher than the Captcha threshold. Lower values make protection stricter. (Default: 75)"
msgstr "Als de gedragsscore van een bezoeker (van 0 tot 100) deze drempel bereikt, wordt deze onmiddellijk geblokkeerd. Dit moet hoger zijn dan de Captcha-drempel. Lagere waarden maken de bescherming strenger. (Standaard: 75)"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:341
msgid "If a visitor's behavior score (from 0 to 100) reaches this threshold, we display a Captcha challenge before letting them proceed. Lower values make protection stricter. (Default: 50)"
msgstr "Als de gedragsscore van een bezoeker (van 0 tot 100) deze drempel bereikt, tonen we een Captcha-uitdaging voordat ze verder mogen. Lagere waarden maken de bescherming strenger. (Standaard: 50)"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:93
msgid "If a visitor's behavior score reaches this threshold, they are blocked immediately. Must be higher than Captcha threshold. (Default: 75)"
msgstr "Als de gedragsscore van een bezoeker deze drempel bereikt, wordt deze onmiddellijk geblokkeerd. Moet hoger zijn dan de Captcha-drempel. (Standaard: 75)"
#: admin/templates/settings/cron.php:87
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:22
msgid "If WP-Cron is unreliable, set up a system cron job using the commands below."
msgstr "Als WP-Cron onbetrouwbaar is, stel dan een systeem-cronjob in met de onderstaande opdrachten."
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:82
msgid "If you use payment gateways (Stripe, PayPal, LiqPay, etc.), add their domains to \"Allowed Domains\" below to prevent CSP from blocking checkout scripts."
msgstr "Als u betalingsgateways gebruikt (Stripe, PayPal, LiqPay, etc.), voeg dan hun domeinen toe aan \"Toegestane domeinen\" hieronder om te voorkomen dat CSP checkout-scripts blokkeert."
#: admin/templates/settings/traffic.php:20
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:29
msgid "iFrame"
msgstr "iFrame"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:36
msgid "Iframe protection (clickjacking)"
msgstr "Iframe-bescherming (clickjacking)"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:190
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:347
msgid "Ignore"
msgstr "Negeren"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:81
msgid "Ignore Built-in Plugins/Themes"
msgstr "Ingebouwde plugins/thema's negeren"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:207
msgid "Ignore built-in WordPress plugins/themes (Akismet, Hello Dolly, Twenty* series)"
msgstr "Ingebouwde WordPress-plugins/thema's negeren (Akismet, Hello Dolly, Twenty*-serie)"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:197
msgid "Ignore cached truth source - force fresh download"
msgstr "Negeer gecachte waarheidsbron - forceer nieuwe download"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:191
msgid "Ignore folder"
msgstr "Map negeren"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:351
msgid "Ignore now, but alert again if this file changes."
msgstr "Nu negeren, maar opnieuw waarschuwen als dit bestand verandert."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:84
msgid "Ignore Patterns"
msgstr "Patronen negeren"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:232
msgid "Ignore Patterns (wildcards)"
msgstr "Patronen negeren (wildcards)"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:94
msgid "Ignore Trusted External Scripts"
msgstr "Vertrouwde externe scripts negeren"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:372
msgid "Ignore trusted external scripts"
msgstr "Vertrouwde externe scripts negeren"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:351
msgid "Ignore until changed"
msgstr "Negeren tot gewijzigd"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:185
msgid "Ignored files"
msgstr "Genegeerde bestanden"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:97
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:405
msgid "Ignored Indicator IDs"
msgstr "Genegeerde indicator-ID's"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:85
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:242
msgid "Ignored Plugins"
msgstr "Genegeerde plugins"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:86
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:252
msgid "Ignored Themes"
msgstr "Genegeerde thema's"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:158
msgid "Ignores the local metadata cache and re-hashes every file. Catches stealth edits that do not change directory mtime. Slower but more thorough."
msgstr "Negeert de lokale metadata-cache en her-hasht elk bestand. Onderschept stiekeme wijzigingen die de map-mtime niet veranderen. Langzamer maar grondiger."
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:287
msgid "Image Captcha Pack"
msgstr "Afbeeldingscaptcha-pakket"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:104
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:125
msgid "Image Captcha Pack:"
msgstr "Afbeeldingscaptcha-pakket:"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:286
msgid "Image Delivery Mode"
msgstr "Afbeeldingsleveringsmodus"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:92
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:109
msgid "Image Delivery Mode:"
msgstr "Afbeeldingsleveringsmodus:"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:451
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:733
msgid "Image Recognition"
msgstr "Beeldherkenning"
#: admin/templates/about/body.php:160
msgid "Images and Icons:"
msgstr "Afbeeldingen en pictogrammen:"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:135
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:172
msgid "Immediately sync LLM provider list from BotBlocker cloud."
msgstr "Direct de LLM-providerlijst synchroniseren vanuit de BotBlocker-cloud."
#: admin/templates/rules.php:24
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:69
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:77
msgid "Import a JSON file containing known JA3/JA4 TLS fingerprints. The file must be an array of objects with fields: fingerprint, category, ua_family, description."
msgstr "Importeer een JSON-bestand met bekende JA3/JA4 TLS-vingerafdrukken. Het bestand moet een array van objecten zijn met de velden: fingerprint, category, ua_family, description."
#: includes/section/controls/botblocker-asn-controls.php:9
msgid "Import ASN rules from JSON"
msgstr "Importeer ASN-regels vanuit JSON"
#: includes/section/controls/botblocker-ipv4-controls.php:30
#: includes/section/controls/botblocker-ipv6-controls.php:32
msgid "Import blacklist IPs from file"
msgstr "Importeer zwarte lijst IP's uit bestand"
#: admin/templates/tools/botblocker-tab.php:37
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:700
#: includes/section/tools/botblocker-tools-botblocker.php:46
msgid "Import data and settings"
msgstr "Gegevens en instellingen importeren"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1106
#: admin/class-botblocker-admin.php:596
msgid "Import data and settings was successful!"
msgstr "Importeren van gegevens en instellingen is gelukt!"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:101
msgid "Import IP blacklist from file - blocklist, CSV, bulk block"
msgstr "Importeer IP-zwarte lijst uit bestand - blokkeerlijst, CSV, bulkblokkering"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:170
msgid "Import IP lists from TXT files. White lists allow IPs, black lists block them. One IP per line."
msgstr "Importeer IP-lijsten uit TXT-bestanden. Witte lijsten staan IP's toe, zwarte lijsten blokkeren ze. Eén IP per regel."
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:100
msgid "Import IP whitelist from file - allowlist, CSV, bulk add"
msgstr "Importeer IP-witte lijst uit bestand - toelatingslijst, CSV, bulktovoegen"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:158
msgid "Import IPv4 blacklist TXT"
msgstr "Importeer IPv4 zwarte lijst TXT"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:157
msgid "Import IPv4 whitelist TXT"
msgstr "Importeer IPv4 witte lijst TXT"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:165
msgid "Import IPv6 blacklist TXT"
msgstr "Importeer IPv6 zwarte lijst TXT"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:164
msgid "Import IPv6 whitelist TXT"
msgstr "Importeer IPv6 witte lijst TXT"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:67
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:150
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:75
msgid "Import JSON"
msgstr "JSON importeren"
#: admin/templates/rules.php:39
msgid "import lists into"
msgstr "lijsten importeren in"
#: includes/section/controls/botblocker-path-controls.php:8
msgid "Import paths from JSON"
msgstr "Importeer paden vanuit JSON"
#: includes/section/controls/botblocker-proxy-controls.php:8
msgid "Import proxies from JSON"
msgstr "Importeer proxies vanuit JSON"
#: admin/class-botblocker-admin.php:381
#: admin/class-botblocker-admin.php:460
#: admin/class-botblocker-admin.php:537
msgid "Import Result"
msgstr "Importresultaat"
#: includes/section/controls/botblocker-rule-controls.php:8
msgid "Import rules from JSON"
msgstr "Regels importeren vanuit JSON"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:102
msgid "Import rules from JSON - restore, migrate, transfer"
msgstr "Regels importeren vanuit JSON - herstellen, migreren, overzetten"
#: admin/templates/tools/botblocker-tab.php:38
#: includes/section/tools/botblocker-tools-botblocker.php:50
msgid "Import settings and data from a backup."
msgstr "Instellingen en gegevens importeren uit een back-up."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:352
msgid "Import was successful."
msgstr "Importeren is gelukt."
#: includes/section/controls/botblocker-ipv4-controls.php:10
#: includes/section/controls/botblocker-ipv6-controls.php:10
#: includes/section/controls/botblocker-white-controls.php:9
msgid "Import white bots from JSON"
msgstr "Witte bots importeren vanuit JSON"
#: includes/section/controls/botblocker-ipv4-controls.php:27
#: includes/section/controls/botblocker-ipv6-controls.php:29
msgid "Import whitelist IPs from file"
msgstr "Whitelist-IP's importeren uit bestand"
#: admin/class-botblocker-admin.php:382
#: admin/class-botblocker-admin.php:461
#: admin/class-botblocker-admin.php:538
msgid "Imported"
msgstr "Geïmporteerd"
#: admin/class-botblocker-admin.php:571
msgid "imported"
msgstr "geïmporteerd"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:73
msgid "Imported: "
msgstr "Geïmporteerd: "
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:22
msgid "Improve site performance by disabling unneeded assets and features. Disable unused scripts, feeds, and UI elements to speed up WordPress."
msgstr "Verbeter de siteprestaties door overbodige assets en functies uit te schakelen. Schakel ongebruikte scripts, feeds en UI-elementen uit om WordPress te versnellen."
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:19
#: includes/viewmodels/class-dashboard-viewmodel.php:179
msgid "Improve your plan for excellent security protection."
msgstr "Verbeter uw abonnement voor uitstekende beveiliging."
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:30
msgid "Improved login page protection"
msgstr "Verbeterde bescherming van de inlogpagina"
#: includes/modal/modal-botblocker-db-repair.php:15
msgid "in the root of your site"
msgstr "in de hoofdmap van uw site"
#: admin/templates/tools/modals/db-repair.php:21
msgid "in the root of your site."
msgstr "in de hoofdmap van uw site."
#: admin/templates/cloud-api/status.php:17
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:29
#: admin/templates/shared/request-chain.php:50
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:179
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:210
msgid "Inactive"
msgstr "Inactief"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:109
#: admin/templates/cloud-api/status.php:116
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:154
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:161
msgid "Included"
msgstr "Inbegrepen"
#: admin/templates/addons/locked-notice.php:22
msgid "included with BotBlocker PRO"
msgstr "inbegrepen bij BotBlocker PRO"
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:35
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:103
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:45
msgid "Incognito / Private"
msgstr "Incognito / Privé"
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:23
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:33
msgid "Incognito mode"
msgstr "Incognitomodus"
#: admin/templates/shared/request-chain.php:21
msgid "Incoming request"
msgstr "Inkomend verzoek"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:138
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:211
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:214
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:123
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:195
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:221
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:74
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:80
msgid "Incompatible"
msgstr "Niet compatibel"
#. translators: %s: comma-separated list of deactivated add-on names with version requirements.
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:263
#, php-format
msgid "Incompatible add-ons were deactivated: %s. Please update BotBlocker."
msgstr "Niet-compatibele add-ons zijn gedeactiveerd: %s. Werk BotBlocker bij."
#. translators: %1$d is the max files setting, %2$d is the max findings setting.
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:567
#, php-format
msgid "Increase Max Files or Max Findings to scan more items. Current Max Files: %1$d. Current Max Findings: %2$d."
msgstr "Verhoog Max Bestanden of Max Bevindingen om meer items te scannen. Huidige Max Bestanden: %1$d. Huidige Max Bevindingen: %2$d."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:584
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:646
msgid "Indicators"
msgstr "Indicatoren"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:26
msgid "Initialization"
msgstr "Initialisatie"
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:8
msgid "Initialization mode"
msgstr "Initialisatiemodus"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:736
msgid "Initialization:"
msgstr "Initialisatie:"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:457
msgid "Initializing scanner..."
msgstr "Scanner initialiseren..."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:508
msgid "Initializing..."
msgstr "Initialiseren..."
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:33
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:117
msgid "Inline Base64 (Recommended)"
msgstr "Inline Base64 (Aanbevolen)"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:93
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:112
msgid "Inline: embed images in page (recommended). Separate: load via AJAX (legacy)."
msgstr "Inline: afbeeldingen insluiten in pagina (aanbevolen). Apart: laden via AJAX (verouderd)."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:147
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:110
msgid "Install"
msgstr "Installeren"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:151
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:153
msgid "Install (PRO)"
msgstr "Installeren (PRO)"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:51
msgid "Install add-on from ZIP"
msgstr "Add-on installeren vanuit ZIP"
#: admin/templates/addons/upload-section.php:12
msgid "Install addon from ZIP"
msgstr "Add-on installeren vanuit ZIP"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:67
msgid "Install Package"
msgstr "Pakket installeren"
#: admin/templates/addons/upload-section.php:22
msgid "Install package"
msgstr "Pakket installeren"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:151
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:153
msgid "Install requires BotBlocker PRO"
msgstr "Installeren vereist BotBlocker PRO"
#: admin/class-botblocker-admin.php:641
#: includes/class-botblocker-toastify.php:237
msgid "Installation arguments are missing."
msgstr "Installatieargumenten ontbreken."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:167
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:169
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:91
#: admin/templates/setup-guide/status.php:192
#: admin/templates/setup-guide/status.php:219
msgid "Installed"
msgstr "Geïnstalleerd"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:122
#, php-format
msgid "Installed %s"
msgstr "Geïnstalleerd %s"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:601
msgid "Instant IP ban capability"
msgstr "Mogelijkheid tot onmiddellijke IP-blokkering"
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:50
msgid "Instant IP blocking"
msgstr "Onmiddellijke IP-blokkering"
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:18
msgid "Instant response"
msgstr "Onmiddellijke reactie"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:104
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:190
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:45
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:73
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:84
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-background.php:656
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:116
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:30
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:55
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-background.php:398
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:102
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:134
#: includes/hook/class-botblocker-addon-settings-hooks.php:12
#: includes/hook/class-botblocker-settings-hooks.php:14
#: includes/hook/class-botblocker-settings-hooks.php:143
#: includes/hook/class-botblocker-tools-hooks.php:12
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Onvoldoende rechten."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1231
#: admin/class-botblocker-admin.php:1232
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:517
#: admin/partials/botblocker-admin-display-integrations.php:43
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:17
#: admin/templates/integrations.php:25
#: admin/templates/integrations/card.php:11
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:73
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:561
#: includes/viewmodels/class-integrations-viewmodel.php:132
msgid "Integrations"
msgstr "Integraties"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:133
msgid "Integrations - API, services, cloud, connect"
msgstr "Integraties - API, services, cloud, verbinden"
#: includes/hook/class-botblocker-settings-hooks.php:129
msgid "Integrations saved."
msgstr "Integraties opgeslagen."
#: admin/templates/integrations/integrations-content.php:19
msgid "Integrations sections"
msgstr "Integratiesecties"
#: admin/templates/settings/ui.php:43
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:516
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:38
msgid "Interface Caching"
msgstr "Interfacecaching"
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:16
msgid "Interface Settings"
msgstr "Interface-instellingen"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:71
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:151
msgid "Invalid 6-digit code. Please try again."
msgstr "Ongeldige 6-cijferige code. Probeer het opnieuw."
#: includes/hook/class-botblocker-cloud-api-hooks.php:91
msgid "Invalid API key. Cloud API responded with: "
msgstr "Ongeldige API-sleutel. Cloud API reageerde met: "
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:254
msgid "Invalid cache type."
msgstr "Ongeldig cachetype."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:128
msgid "Invalid Captcha mode."
msgstr "Ongeldige Captcha-modus."
#: admin/class-botblocker-admin.php:489
#: admin/class-botblocker-admin.php:816
msgid "Invalid country."
msgstr "Ongeldig land."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-email.php:96
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:126
msgid "Invalid email address."
msgstr "Ongeldig e-mailadres."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:185
msgid "Invalid ID provided."
msgstr "Ongeldig ID opgegeven."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:164
msgid "Invalid initialization mode."
msgstr "Ongeldige initialisatiemodus."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:1259
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:427
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:615
msgid "Invalid IP address or CIDR notation provided."
msgstr "Ongeldig IP-adres of CIDR-notatie opgegeven."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-hits.php:378
msgid "Invalid IP address provided."
msgstr "Ongeldig IP-adres opgegeven."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:784
msgid "Invalid IP address."
msgstr "Ongeldig IP-adres."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1067
#: admin/class-botblocker-admin.php:372
#: admin/class-botblocker-admin.php:448
#: admin/class-botblocker-admin.php:566
#: admin/class-botblocker-admin.php:863
#: admin/class-botblocker-admin.php:885
#: admin/class-botblocker-admin.php:909
#: admin/class-botblocker-admin.php:933
#: admin/class-botblocker-admin.php:955
#: admin/class-botblocker-admin.php:969
#: admin/class-botblocker-admin.php:993
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:76
msgid "Invalid JSON file: "
msgstr "Ongeldig JSON-bestand: "
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:558
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:927
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:624
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:582
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:638
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-tls-fingerprints.php:47
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:628
msgid "Invalid JSON format."
msgstr "Ongeldig JSON-formaat."
#. translators: %1$s is the table name, %2$d is the line number.
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:387
#, php-format
msgid "Invalid JSON in %1$s at line %2$d."
msgstr "Ongeldige JSON in %1$s op regel %2$d."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-profile.php:40
msgid "Invalid mode."
msgstr "Ongeldige modus."
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-ajax.php:30
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:20
msgid "Invalid preset."
msgstr "Ongeldige voorinstelling."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-llm.php:182
msgid "Invalid provider."
msgstr "Ongeldige provider."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:168
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-cache.php:142
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-cache.php:37
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-cache.php:99
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-debug.php:183
msgid "Invalid request."
msgstr "Ongeldig verzoek."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-early-phase.php:40
msgid "Invalid setting value."
msgstr "Ongeldige instellingswaarde."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-early-phase.php:33
msgid "Invalid setting."
msgstr "Ongeldige instelling."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:281
msgid "Invalid upload."
msgstr "Ongeldige upload."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:109
msgid "Invalid UX mode."
msgstr "Ongeldige UX-modus."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1038
#: admin/class-botblocker-admin.php:552
#: public/2FA/bbcs-2fa-setup.php:103
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:105
msgid "Invalid verification code."
msgstr "Ongeldige verificatiecode."
#: includes/utilites/2FA/inc-botblocker-2fa.php:381
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Ongeldige verificatiecode. Probeer het opnieuw."
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:193
msgid "IP / Subnet"
msgstr "IP / Subnet"
#: includes/components/class-botblocker-component-latest-hits-table.php:45
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-add.php:29
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-edit.php:30
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-add.php:29
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-edit.php:30
msgid "IP Address"
msgstr "IP-adres"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:75
msgid "IP Addresses"
msgstr "IP-adressen"
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/inc/class-bbcs-xmlrpc-tunnel-addons-page.php:39
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/views/settings.php:67
msgid "IP Allowlist"
msgstr "IP-toegangslijst"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:51
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:224
msgid "IP Decay Interval"
msgstr "Vervalinterval IP"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:466
msgid "IP Decay Interval (hours)"
msgstr "Vervalinterval IP (uren)"
#: includes/data/traits/trait-botblocker-stats-charts.php:250
msgid "IP Hits and Unique IPs"
msgstr "IP-hits en unieke IP's"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:152
msgid "IP List Import"
msgstr "IP-lijst importeren"
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:13
msgid "IP lists, ASN, GEO, white bots"
msgstr "IP-lijsten, ASN, GEO, witte bots"
#: admin/templates/rules.php:39
msgid "IP Lists:"
msgstr "IP-lijsten:"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:50
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:212
msgid "IP Max Age"
msgstr "Maximale leeftijd IP"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:454
msgid "IP Max Age (days)"
msgstr "Maximale leeftijd IP (dagen)"
#: admin/templates/settings/connection-types.php:22
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:29
msgid "IP protocols"
msgstr "IP-protocollen"
#. translators: %s is the overlapping IP range.
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:506
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:697
#, php-format
msgid "IP range overlaps with an existing rule: %s"
msgstr "IP-bereik overlapt met een bestaande regel: %s"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:290
#: admin/templates/rules/body.php:141
msgid "IP Ranges"
msgstr "IP-bereiken"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:573
msgid "IP white/blacklists work earlier"
msgstr "IP-witte/zwarte lijsten werken eerder"
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:29
msgid "IP whitelists/blacklists work earlier"
msgstr "IP-witte/zwarte lijsten werken eerder"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:39
msgid "IP, ASN, GEO and proxy rules"
msgstr "IP-, ASN-, GEO- en proxyregels"
#: admin/templates/settings/payment-tab.php:24
#: includes/section/settings/botblocker-set-payment.php:31
msgid "IPN"
msgstr "IPN"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:346
#: admin/templates/rules.php:39
#: includes/viewmodels/class-rules-viewmodel.php:93
msgid "IPv4"
msgstr "IPv4"
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-add.php:30
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-edit.php:31
msgid "IPv4 address or subnet (CIDR)"
msgstr "IPv4-adres of subnet (CIDR)"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:57
#: admin/templates/rules/body.php:17
msgid "IPv4 List"
msgstr "IPv4-lijst"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:155
msgid "IPv4 Lists:"
msgstr "IPv4-lijsten:"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:347
#: admin/templates/rules.php:39
#: includes/viewmodels/class-rules-viewmodel.php:94
msgid "IPv6"
msgstr "IPv6"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:60
msgid "IPv6 /48 (large allocation)"
msgstr "IPv6 /48 (grote toewijzing)"
#: includes/data/botblocker-data-time.php:59
msgid "IPv6 /56 (ISP site)"
msgstr "IPv6 /56 (ISP-site)"
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-add.php:30
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-edit.php:31
msgid "IPv6 address or subnet (CIDR)"
msgstr "IPv6-adres of subnet (CIDR)"
#: admin/templates/settings/connection-types.php:41
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:183
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:72
msgid "IPv6 Connections"
msgstr "IPv6-verbindingen"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:188
msgid "IPv6 connections"
msgstr "IPv6-verbindingen"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:61
#: admin/templates/rules/body.php:18
msgid "IPv6 List"
msgstr "IPv6-lijst"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:162
msgid "IPv6 Lists:"
msgstr "IPv6-lijsten:"
#: admin/templates/settings/cron.php:92
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:31
msgid "ISPmanager scheduler"
msgstr "ISPmanager-planner"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:24
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:25
msgid "JA3 DB"
msgstr "JA3 DB"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:46
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:137
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:47
msgid "JA3 Header Name"
msgstr "JA3-headernaam"
#: admin/templates/reports/dashboard.php:31
msgid "JA3/4"
msgstr "JA3/4"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:54
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:138
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:60
msgid "JA4 Header Name"
msgstr "JA4-headernaam"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:23
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:24
msgid "JA4 Spec"
msgstr "JA4-specificatie"
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-check-page-trait.php:108
msgid "JavaScript is disabled in your browser. Enable JavaScript to continue."
msgstr "JavaScript is uitgeschakeld in uw browser. Schakel JavaScript in om door te gaan."
#: admin/templates/about/body.php:151
msgid "JavaScript Library:"
msgstr "JavaScript-bibliotheek:"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:25
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:29
msgid "Javascript Support"
msgstr "JavaScript-ondersteuning"
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:26
msgid "jQuery"
msgstr "jQuery"
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:24
msgid "jQuery Migrate"
msgstr "jQuery Migrate"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:35
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:200
msgid "JS consistency checks"
msgstr "JS-consistentiecontroles"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-reports.php:17
#: admin/templates/reports/table-header.php:18
msgid "JS Info"
msgstr "JS-info"
#: admin/templates/shared/request-chain.php:340
msgid "Junk traffic is filtered as early as possible - only clean requests reach WordPress."
msgstr "Ongewenst verkeer wordt zo vroeg mogelijk gefilterd - alleen schone verzoeken bereiken WordPress."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:438
msgid "Keep this tab open"
msgstr "Houd dit tabblad open"
#: admin/templates/integrations/memcached.php:46
#: admin/templates/integrations/redis.php:41
#: includes/section/integration/botblocker-int-memcached.php:69
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:62
msgid "Key Prefix:"
msgstr "Sleutelvoorvoegsel:"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:196
msgid "Kind"
msgstr "Soort"
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:202
msgid "Kinsta hosting detected. Add the BotBlocker cookie as a cache bypass rule in the Kinsta dashboard. See CACHE-COMPATIBILITY.md."
msgstr "Kinsta-hosting gedetecteerd. Voeg de BotBlocker-cookie toe als een cache-bypassregel in het Kinsta-dashboard. Zie CACHE-COMPATIBILITY.md."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:157
msgid "Known non-core files (expected)"
msgstr "Bekende niet-kernbestanden (verwacht)"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:127
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:69
#: admin/templates/settings/cron.php:184
#: admin/templates/settings/cron.php:202
msgid "Label"
msgstr "Label"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-reports.php:14
#: admin/templates/reports/table-header.php:15
msgid "Lang"
msgstr "Taal"
#: includes/components/class-botblocker-component-latest-hits-table.php:47
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:27
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:28
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:27
msgid "Language"
msgstr "Taal"
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:137
msgid "Last Applied Rule"
msgstr "Laatst toegepaste regel"
#. translators: %s: short error code returned by the ASN downloader.
#. translators: %s: short error code returned by the RU-Gov downloader.
#. translators: %s: error message from LLM sync.
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:108
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:151
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:193
#, php-format
msgid "Last error: %s"
msgstr "Laatste fout: %s"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:526
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:23
msgid "Last Scan"
msgstr "Laatste scan"
#. translators: %1$s is the last check timestamp, %2$d is the number of signatures loaded.
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:352
#, php-format
msgid "Last signature DB check: %1$s. Loaded: %2$d."
msgstr "Laatste controledatum van de handtekeningendatabase: %1$s. Geladen: %2$d."
#: admin/templates/settings/cookie.php:14
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:63
msgid "Lax"
msgstr "Lax"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-about.php:27
msgid "Legal Information"
msgstr "Juridische informatie"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:219
msgid "Legend:"
msgstr "Legenda:"
#: admin/class-botblocker-admin.php:519
#: admin/class-botblocker-admin.php:536
msgid "Length Menu"
msgstr "Lengtemenu"
#: admin/templates/about/body.php:139
#: includes/section/about/botblocker-about-legal.php:20
msgid "Libraries and resources used in BotBlocker, with licenses and sources."
msgstr "Bibliotheken en bronnen gebruikt in BotBlocker, met licenties en bronnen."
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:35
msgid "License"
msgstr "Licentie"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:26
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:37
msgid "License key"
msgstr "Licentiesleutel"
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:20
msgid "License, cloud API, premium features"
msgstr "Licentie, cloud-API, premiumfuncties"
#: admin/templates/about/body.php:165
msgid "Licensed under"
msgstr "Gelicentieerd onder"
#: admin/templates/about/body.php:181
msgid "Licensed under BSD License, available at"
msgstr "Gelicentieerd onder de BSD-licentie, beschikbaar op"
#: admin/templates/about/body.php:147
#: admin/templates/about/body.php:156
#: admin/templates/about/body.php:190
#: admin/templates/about/body.php:199
msgid "Licensed under the"
msgstr "Gelicentieerd onder de"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:71
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:108
msgid "Light"
msgstr "Licht"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-profile.php:85
msgid "Light profile function is not available."
msgstr "Light-profiel functie is niet beschikbaar."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:195
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:31
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:29
msgid "Light Protection"
msgstr "Lichte bescherming"
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:14
msgid "Light protection"
msgstr "lichte bescherming"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:656
msgid "Lightning fast response"
msgstr "Bliksemsnelle reactie"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:68
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:239
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:56
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:103
msgid "Limits"
msgstr "Limieten"
#. translators: %d: line number in file where malware match was found
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:620
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:682
#, php-format
msgid "line %d"
msgstr "regel %d"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:397
msgid "List of path segments to exclude from scanning."
msgstr "Lijst met padsegmenten die van de scan moeten worden uitgesloten."
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:42
msgid "Live and historical traffic (IP, country, device, behavior markers)."
msgstr "Live en historisch verkeer (IP, land, apparaat, gedragsmarkeringen)."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-llm.php:371
msgid "LLM file generated successfully."
msgstr "LLM-bestand succesvol gegenereerd."
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:95
msgid "LLM Provider Sync"
msgstr "LLM-providersynchronisatie"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-llm.php:268
msgid "LLM providers synced successfully."
msgstr "LLM-providers succesvol gesynchroniseerd."
#. translators: %1$s: number of LLM providers, %2$s: time since last sync
#. translators: 1: number of LLM providers, 2: human-readable time difference.
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:61
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:181
#, php-format
msgid "LLM providers: %1$s | synced %2$s ago"
msgstr "LLM-providers: %1$s | %2$s geleden gesynchroniseerd"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:66
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:187
msgid "LLM providers: not yet synced."
msgstr "LLM-providers: nog niet gesynchroniseerd."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-llm.php:262
msgid "LLM sync failed: "
msgstr "LLM-synchronisatie mislukt: "
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-check-page-trait.php:89
#: public/captcha/render-recaptcha-with-button-trait.php:43
#: public/captcha/render-recaptcha-without-button-trait.php:21
#: public/check-page.php:56
msgid "Loading..."
msgstr "Laden..."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:570
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:26
msgid "Loads before regular plugins. Faster threat response."
msgstr "Laadt vóór normale plugins. Snellere reactie op bedreigingen."
#: admin/templates/shared/request-chain.php:317
msgid "Loads black/white IP lists before regular plugins."
msgstr "Laadt zwart/wit IP-lijsten vóór normale plugins."
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:59
#: admin/templates/settings/status.php:42
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:40
#: admin/templates/shared/system-toggles.php:42
msgid "Loads black/white IP lists via wp-config before WordPress core starts"
msgstr "Laadt zwart/wit IP-lijsten via wp-config voordat de WordPress-kern start"
#: admin/templates/shared/request-chain.php:309
msgid "Loads black/white IP lists via wp-config before WordPress core starts."
msgstr "Laadt zwart/wit IP-lijsten via wp-config voordat de WordPress-kern start."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:556
msgid "Loads with standard plugins. Fits most sites."
msgstr "Laadt met standaard plugins. Past bij de meeste sites."
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:15
msgid "Loads with standard plugins. Suitable for most sites."
msgstr "Laadt met standaard plugins. Geschikt voor de meeste sites."
#: admin/templates/dashboard/activity.php:12
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:14
msgid "Log"
msgstr "Log"
#: admin/templates/settings/log.php:46
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:354
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:105
msgid "Log Actions in WordPress Admin Panel"
msgstr "Acties loggen in WordPress-beheerpaneel"
#: admin/templates/settings/log.php:33
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:345
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:60
msgid "Log Allowed Visitors"
msgstr "Toegestane bezoekers loggen"
#: admin/templates/reports.php:20
msgid "Log and Statistics"
msgstr "Log en Statistieken"
#: admin/templates/settings/log.php:36
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:348
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:90
msgid "Log Blocked Visitors"
msgstr "Geblokkeerde bezoekers loggen"
#: admin/templates/settings/log.php:55
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:362
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:137
msgid "Log BotBlocker Errors"
msgstr "BotBlocker-fouten loggen"
#: admin/templates/settings/log.php:47
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:355
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:115
msgid "Log BotBlocker Page Visits"
msgstr "BotBlocker-paginaweergaven loggen"
#: admin/templates/settings/log.php:56
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:363
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:149
msgid "Log CLI requests"
msgstr "CLI-verzoeken loggen"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-debug.php:100
msgid "Log file cleared successfully."
msgstr "Logbestand succesvol gewist."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-debug.php:160
msgid "Log file is ready for download."
msgstr "Logbestand is klaar om te downloaden."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-debug.php:221
msgid "Log file not found or expired."
msgstr "Logbestand niet gevonden of verlopen."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-debug.php:168
msgid "Log file not found."
msgstr "Logbestand niet gevonden."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1111
#: admin/class-botblocker-admin.php:601
msgid "Log file successfully cleared!"
msgstr "Logbestand succesvol gewist!"
#: admin/templates/settings/log.php:35
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:347
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:80
msgid "Log Known Good IPs"
msgstr "Bekende goede IP's loggen"
#: admin/templates/settings/log.php:31
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:343
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:40
msgid "Log Manual Verification Requests"
msgstr "Handmatige verificatieverzoeken loggen"
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:234
msgid "Log out"
msgstr "Uitloggen"
#: admin/templates/settings/payment-tab.php:35
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:302
#: includes/section/settings/botblocker-set-payment.php:51
msgid "Log Payment Bypass Events"
msgstr "Betalingsomzeilingsgebeurtenissen loggen"
#: admin/templates/settings/ui.php:35
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:28
msgid "Log retention"
msgstr "Logbewaring"
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:30
msgid "Log retention and analytics"
msgstr "Logbewaring en analyses"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:330
msgid "Log Retention Period"
msgstr "Bewaarperiode van log"
#: admin/templates/settings/data-log.php:55
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:78
msgid "Log Retention Period:"
msgstr "Bewaarperiode van log:"
#: admin/templates/settings/log.php:34
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:346
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:70
msgid "Log Suspected Fake Bots"
msgstr "Vermoedelijke nep-bots loggen"
#: admin/templates/settings/log.php:17
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:23
msgid "Log verification requests, allowed visitors, blocked attempts, and admin actions."
msgstr "Verificatieverzoeken, toegestane bezoekers, geblokkeerde pogingen en admin-acties loggen."
#: admin/templates/settings/log.php:32
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:344
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:50
msgid "Log Verified Local Visitors"
msgstr "Geverifieerde lokale bezoekers loggen"
#: admin/templates/settings/log.php:57
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:364
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:159
msgid "Log Visits When BotBlocker Protection is Disabled"
msgstr "Bezoeken loggen wanneer BotBlocker-bescherming is uitgeschakeld"
#: admin/templates/settings/log.php:48
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:356
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:125
msgid "Log WordPress Actions"
msgstr "WordPress-acties loggen"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:336
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:199
msgid "Logging"
msgstr "Logging"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:203
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:88
#: admin/templates/settings/log.php:15
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:16
msgid "Logging Settings"
msgstr "Loginstellingen"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:188
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:73
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:261
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:185
msgid "Login Brute-Force"
msgstr "Brute-force-inlogpogingen"
#: admin/templates/settings/login-brute-force.php:23
#: admin/templates/settings/login-brute-force.php:32
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:266
#: includes/section/settings/botblocker-set-login-brutforce.php:15
#: includes/section/settings/botblocker-set-login-brutforce.php:33
msgid "Login Brute-Force Protection"
msgstr "Bescherming tegen brute-force-inlogpogingen"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:284
msgid "Login Page"
msgstr "Inlogpagina"
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:21
msgid "Login page"
msgstr "Inlogpagina"
#: addons/bbcs-hide-admin/inc/class-bbcs-hide-admin-addons-page.php:33
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:48
msgid "Login URL"
msgstr "Inlog-URL"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:49
msgid "Logs & basic reports"
msgstr "Logs & basisrapporten"
#: admin/templates/settings/error.php:72
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:104
msgid "Longer ban applied after repeated failures."
msgstr "Langere blokkade na herhaalde mislukkingen."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:196
msgid "Low impact, works on any site"
msgstr "Lage impact, werkt op elke site"
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:31
msgid "Low resource consumption"
msgstr "Laag resourceverbruik"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:674
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:38
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:36
msgid "Low resource usage"
msgstr "Laag resourcegebruik"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:603
msgid "Lowest server resource usage"
msgstr "Laagste server resource verbruik"
#: addons/bbcs-cookie-alert/inc/class-bbcs-cookie-alert-addons-page.php:43
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:37
msgid "Main"
msgstr "Hoofd"
#: admin/templates/shared/request-chain.php:325
msgid "Main protection layer and deep traffic analysis."
msgstr "Hoofdbeschermingslaag en diepgaande verkeersanalyse."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-tools.php:34
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:75
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:706
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:14
#: includes/viewmodels/class-tools-viewmodel.php:83
msgid "Maintenance"
msgstr "Onderhoud"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:112
msgid "Malicious IPs in cloud database:"
msgstr "Schadelijke IP's in clouddatabase:"
#: admin/templates/reports/dashboard.php:26
msgid "malicious IPs in database"
msgstr "schadelijke IP's in database"
#: addons/bbcs-malware/views/settings.php:19
msgid "Malware"
msgstr "Malware"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:176
msgid "Malware Scan"
msgstr "Malwarescan"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:156
msgid "Malware Scan Batch"
msgstr "Malwarescan Batch"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:49
msgid "Malware scan started."
msgstr "Malware scan gestart."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:36
msgid "Malware Scanner"
msgstr "Malwarescanner"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-background.php:634
msgid "Malware Scanner: High-Confidence Findings"
msgstr "Malwarescanner: Bevindingen met hoge betrouwbaarheid"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:155
msgid "Malware Scheduled Scan"
msgstr "Geplande malwarescan"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:41
msgid "Malware Settings"
msgstr "Malware-instellingen"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:77
#: admin/templates/setup-guide/chain-body.php:22
#: admin/templates/shared/request-chain.php:75
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:59
#: includes/section/setup/botblocker-setup-chain.php:41
msgid "manage add-ons"
msgstr "add-ons beheren"
#: admin/templates/settings/traffic.php:16
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:19
msgid "Manage referrer analysis, UTM processing, and iframe restrictions to control traffic sources."
msgstr "Beheer verwijzingsanalyse, UTM-verwerking en iframe-beperkingen om verkeersbronnen te beheren."
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:76
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:18
msgid "Manage the plugin database, temporary files, logs, and service data to keep your site running efficiently."
msgstr "Beheer de plugindatabase, tijdelijke bestanden, logboeken en servicegegevens om uw site efficiënt te laten draaien."
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-plans.php:32
msgid "Manage your subscription details below."
msgstr "Beheer uw abonnementsgegevens hieronder."
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:36
msgid "Manually"
msgstr "Handmatig"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:519
msgid "Maps activity speed (as a percentage of Max RPM) to a reputation tier 1-5. Tier 6 is the max penalty, assigned automatically when an IP is blocked by the engine. Each mapping goes on its own line."
msgstr "Koppelt activiteitssnelheid (als percentage van Max RPM) aan een reputatieniveau 1-5. Niveau 6 is de maximale straf, automatisch toegewezen wanneer een IP door de engine wordt geblokkeerd. Elke koppeling komt op een eigen regel."
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:525
msgid "Maps traffic speed percentage to reputation tier 1-5 (tier 6 is reserved for blocked IPs). Format: percent:tier (one per line, e.g. 0.35:1)."
msgstr "Koppelt percentage verkeerssnelheid aan reputatieniveau 1-5 (niveau 6 is gereserveerd voor geblokkeerde IP's). Formaat: percentage:niveau (één per regel, bijv. 0.35:1)."
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:279
msgid "Maps traffic speed percentage to reputation tier 1–5 (tier 6 reserved for blocked IPs). Format: percent:tier (one per line)."
msgstr "Koppelt percentage verkeerssnelheid aan reputatieniveau 1-5 (niveau 6 gereserveerd voor geblokkeerde IP's). Formaat: percentage:niveau (één per regel)."
#: admin/class-botblocker-admin.php:673
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:90
#: admin/templates/addons/addons-content.php:33
msgid "Marketplace"
msgstr "Marktplaats"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:389
msgid "Mask token-like values before displaying scan snippets."
msgstr "Maskeer tokenachtige waarden voordat scanfragmenten worden weergegeven."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:469
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:45
msgid "Match rotating shapes. BotBlocker exclusive."
msgstr "Match roterende vormen. Exclusief voor BotBlocker."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:74
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:288
msgid "Max DB Rows"
msgstr "Max DB-rijen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:70
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:58
msgid "Max File Size"
msgstr "Max bestandsgrootte"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:249
msgid "Max file size in bytes"
msgstr "Max bestandsgrootte in bytes"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:248
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:112
msgid "Max File Size, bytes"
msgstr "Max bestandsgrootte, bytes"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:71
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:256
msgid "Max Files"
msgstr "Max bestanden"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:72
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:269
msgid "Max Findings"
msgstr "Max bevindingen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:257
msgid "Max number of files to scan"
msgstr "Maximaal aantal te scannen bestanden"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:270
msgid "Max number of malicious findings to report"
msgstr "Maximaal aantal te rapporteren schadelijke bevindingen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:289
msgid "Max number of rows to store in the database"
msgstr "Maximaal aantal op te slaan rijen in de database"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:39
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:387
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:120
msgid "Max RPH Threshold"
msgstr "Max RPH-drempel"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:38
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:375
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:108
msgid "Max RPM Threshold"
msgstr "Max RPM-drempel"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:54
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:502
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:268
msgid "Max Tier"
msgstr "Max niveau"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:37
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:34
msgid "Maximum compatibility"
msgstr "Maximale compatibiliteit"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:34
msgid "Maximum compatibility for testing and low-impact protection."
msgstr "Maximale compatibiliteit voor testen en bescherming met lage impact."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:142
msgid "Maximum findings embedded per target for the Tree view."
msgstr "Maximaal ingesloten bevindingen per doel voor de boomweergave."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:134
msgid "Maximum findings shown per category in the Flat view before truncating. Switch to Tree view to browse all."
msgstr "Maximaal weergegeven bevindingen per categorie in de platte weergave voordat afgekapt wordt. Schakel over naar boomweergave om alles te bekijken."
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:68
msgid "Maximum hardening with cloud threat intelligence."
msgstr "Maximale hardening met clouddreigingsinformatie."
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:270
msgid "Maximum penalty level an IP or subnet can reach. Higher tiers apply stricter thresholds. (Default: 6)"
msgstr "Maximaal strafniveau dat een IP of subnet kan bereiken. Hogere niveaus passen strengere drempels toe. (Standaard: 6)"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:604
msgid "Maximum protection"
msgstr "Maximale bescherming"
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:53
msgid "Maximum protection level"
msgstr "Maximaal beschermingsniveau"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:227
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:45
msgid "Maximum protection with PRO features"
msgstr "Maximale bescherming met PRO-functies"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:78
msgid "Maximum protection, tightest limits"
msgstr "Maximale bescherming, striktste limieten"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:122
msgid "Maximum requests per hour. Catches slow-crawling scrapers that avoid per-minute limits. (Default: 200)"
msgstr "Maximale verzoeken per uur. Vangt traag crawlende scrapers die per-minuut limieten ontwijken. (Standaard: 200)"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:110
msgid "Maximum requests per minute a typical human would make. (Default: 30)"
msgstr "Maximale verzoeken per minuut die een typische mens zou maken. (Standaard: 30)"
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:94
msgid "Maximum security hardening"
msgstr "Maximale beveiligingsverharding"
#: includes/components/class-botblocker-component-health-item.php:74
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health-full.php:46
msgid "may reduce protection"
msgstr "kan bescherming verminderen"
#: admin/templates/integrations/memcached.php:31
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:602
#: includes/section/integration/botblocker-int-memcached.php:32
msgid "Memcached Cache Integration"
msgstr "Memcached Cache-integratie"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:605
msgid "Memcached Host Address"
msgstr "Memcached hostadres"
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:84
msgid "Memcached PHP extension not installed on this server"
msgstr "Memcached PHP-extensie niet geïnstalleerd op deze server"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:606
msgid "Memcached Port Number"
msgstr "Memcached poortnummer"
#: admin/templates/integrations/memcached.php:16
#: includes/section/integration/botblocker-int-memcached.php:17
msgid "Memcached provides distributed memory caching for security data and visitor analytics, reducing database queries on busy sites."
msgstr "Memcached biedt gedistribueerde geheugencaching voor beveiligingsgegevens en bezoekersanalyses, waardoor databasequery's op drukke sites worden verminderd."
#: addons/bbcs-cookie-alert/inc/class-bbcs-cookie-alert-addons-page.php:46
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:52
#: addons/bbcs-hide-admin/inc/class-bbcs-hide-admin-addons-page.php:37
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:86
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:71
msgid "Message (Default)"
msgstr "Bericht (Standaard)"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:141
msgid "Migration and optimization"
msgstr "Migratie en optimalisatie"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:138
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:109
msgid "min"
msgstr "min"
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:15
msgid "Minimal impact, works on any site"
msgstr "Minimale impact, werkt op elke site"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:36
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:33
msgid "Minimal protection"
msgstr "Minimale bescherming"
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:52
msgid "Minimal server load"
msgstr "Minimale serverbelasting"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:138
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:157
#, php-format
msgid "Minimum threshold as a percentage of block RPM, preventing thresholds from dropping to zero under high subnet pressure. Default: 10%."
msgstr "Minimale drempel als percentage van blok-RPM, voorkomt dat drempels naar nul dalen onder hoge subnetdruk. Standaard: 10%."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:299
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:32
msgid "Minor compatibility issues detected"
msgstr "Kleine compatibiliteitsproblemen gedetecteerd"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:81
msgid "Missing"
msgstr "Ontbreekt"
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:97
msgid "Missing Files"
msgstr "Ontbrekende bestanden"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:755
msgid "Missing IP address."
msgstr "Ontbrekend IP-adres."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:452
msgid "Missing or invalid ASN rule ID."
msgstr "Ontbrekende of ongeldige ASN-regel-ID."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:359
msgid "Missing or invalid path ID."
msgstr "Ontbrekende of ongeldige pad-ID."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:231
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:314
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:382
msgid "Missing or invalid rule ID."
msgstr "Ontbrekende of ongeldige regel-ID."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:365
msgid "Missing or invalid white bot ID."
msgstr "Ontbrekende of ongeldige witte bot-ID."
#. translators: %s is the name of the required field.
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:214
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:430
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:230
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:389
#, php-format
msgid "Missing required field: %s."
msgstr "Ontbrekend verplicht veld: %s."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:294
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:314
msgid "Missing required field: id."
msgstr "Ontbrekend verplicht veld: id."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:556
msgid "Missing required field: paths."
msgstr "Ontbrekend verplicht veld: paths."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:522
msgid "Missing required field: proxies."
msgstr "Ontbrekend verplicht veld: proxies."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:579
msgid "Missing rules data."
msgstr "Ontbrekende regelgegevens."
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:21
msgid "Mixed Content Fixer"
msgstr "Gemengde Inhoud Fixer"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:197
#: includes/class-botblocker-telegram.php:125
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
#: includes/viewmodels/class-dashboard-viewmodel.php:142
#, php-format
msgid "Mode \"Recommended\" today blocked %1$s bots, passed %2$s search engines."
msgstr "Modus \"Aanbevolen\" heeft vandaag %1$s bots geblokkeerd, %2$s zoekmachines doorgelaten."
#: includes/helpers/class-health-score-helper.php:15
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:35
msgid "Moderate"
msgstr "Gemiddeld"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:82
msgid "Modified"
msgstr "Gewijzigd"
#: admin/templates/addons.php:20
msgid "Modules that enhance BotBlocker"
msgstr "Modules die BotBlocker verbeteren"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:754
msgid "Monitor real-time threats and statistics"
msgstr "Monitor realtime bedreigingen en statistieken"
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:17
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:30
msgid "Monthly or annual subscription with cloud intelligence and premium features."
msgstr "Maandelijks of jaarlijks abonnement met cloud-intelligentie en premium functies."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:511
msgid "More Captcha Options Available:"
msgstr "Meer Captcha-opties beschikbaar:"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:76
msgid "More permissive, fewer false positives"
msgstr "Ruimer, minder valse positieven"
#: admin/templates/setup-guide/status.php:47
msgid "Most checks are active. Enable the highlighted options to maximize protection."
msgstr "De meeste controles zijn actief. Schakel de gemarkeerde opties in om de bescherming te maximaliseren."
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:52
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:123
msgid "Move the slider to adjust the threshold level"
msgstr "Verplaats de schuifregelaar om het drempelniveau aan te passen"
#: includes/inc-botblocker-ui.php:149
#: includes/viewmodels/class-chain-context-data.php:98
msgid "MU mode disabled. Early initialization already performs pre-filtering. Enabling MU is unnecessary."
msgstr "MU-modus uitgeschakeld. Vroege initialisatie voert al prefiltering uit. MU inschakelen is overbodig."
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:95
#: admin/templates/settings/status.php:50
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:67
#: admin/templates/shared/system-toggles.php:43
msgid "MU mode loads black/white IP lists before regular plugins and WordPress core"
msgstr "MU-modus laadt zwarte/witte IP-lijsten vóór gewone plugins en WordPress core"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:90
#: admin/templates/setup-guide/chain-body.php:31
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:66
#: includes/section/setup/botblocker-setup-chain.php:50
msgid "MU plugin"
msgstr "MU-plugin"
#: includes/inc-botblocker-ui.php:152
#: includes/viewmodels/class-chain-context-data.php:101
msgid "MU plugin active. Early IP and rule filtering run before other plugins. Early initialization is not required."
msgstr "MU-plugin actief. Vroege IP- en regelfiltering wordt uitgevoerd vóór andere plugins. Vroege initialisatie is niet vereist."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:569
msgid "MU Plugin Mode"
msgstr "MU-pluginmodus"
#: includes/inc-botblocker-ui.php:155
#: includes/viewmodels/class-chain-context-data.php:104
msgid "MU plugin mode disabled. You can enable it (or early initialization) for preliminary malicious IP rejection."
msgstr "MU-pluginmodus uitgeschakeld. U kunt deze inschakelen (of vroege initialisatie) voor voorlopige afwijzing van kwaadaardige IP's."
#: admin/templates/settings/status.php:24
#: admin/templates/settings/status.php:49
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:25
#: admin/templates/shared/request-chain.php:319
#: admin/templates/shared/request-chain.php:35
#: admin/templates/shared/system-toggles.php:43
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:415
msgid "MU-plugin"
msgstr "MU-plugin"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:255
msgid "Multi-signal behavioral analysis for advanced bot detection."
msgstr "Multi-signaal gedragsanalyse voor geavanceerde botdetectie."
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:129
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:145
msgid "Multiplier applied to block RPM for subnet threshold. Higher = more tolerant. Default: 3."
msgstr "Vermenigvuldigingsfactor toegepast op blok-RPM voor subnetdrempel. Hoger = toleranter. Standaard: 3."
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:168
msgid "Multiplier for behavior metrics from proxy/VPN traffic. (Default: 1.15)"
msgstr "Vermenigvuldigingsfactor voor gedragsstatistieken van proxy/VPN-verkeer. (Standaard: 1.15)"
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:34
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:47
msgid "My PRO status"
msgstr "Mijn PRO-status"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:207
#: admin/templates/rules/body.php:127
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:41
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#: admin/templates/shared/command-palette.php:16
msgid "navigate"
msgstr "navigeer"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:134
msgid "Need help with WordPress security?"
msgstr "Hulp nodig met WordPress-beveiliging?"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:834
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:92
msgid "Need help? Visit our"
msgstr "Hulp nodig? Bezoek onze"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:188
#: admin/templates/rules/body.php:111
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-add.php:18
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-edit.php:19
msgid "Network Mask"
msgstr "Netwerkmasker"
#: includes/data/botblocker-marketing-blocks.php:97
msgid "New BotBlocker version available"
msgstr "Nieuwe BotBlocker-versie beschikbaar"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:73
msgid "New bots discovered today:"
msgstr "Nieuwe bots ontdekt vandaag:"
#: admin/templates/tools/modals/log-clear.php:23
#: includes/modal/modal-botblocker-log-clear.php:17
msgid "New errors will be logged as they occur."
msgstr "Nieuwe fouten worden gelogd zodra ze optreden."
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:240
#: admin/templates/shared/sidebar/news.php:18
msgid "News"
msgstr "Nieuws"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:156
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:70
#: admin/templates/settings/cron.php:185
#: admin/templates/settings/cron.php:203
msgid "Next Run"
msgstr "Volgende uitvoering"
#: includes/section/about/botblocker-about-status.php:31
msgid "Nginx"
msgstr "Nginx"
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:185
msgid "Nginx detected with WP_CACHE enabled. If using FastCGI Cache, ensure the BotBlocker cookie bypasses it. See CACHE-COMPATIBILITY.md."
msgstr "Nginx gedetecteerd met WP_CACHE ingeschakeld. Als u FastCGI Cache gebruikt, zorg ervoor dat de BotBlocker-cookie deze omzeilt. Zie CACHE-COMPATIBILITY.md."
#: includes/section/about/botblocker-about-status.php:34
msgid "Nginx vs Apache"
msgstr "Nginx vs Apache"
#: admin/class-botblocker-admin.php:388
#: admin/class-botblocker-admin.php:465
#: admin/class-botblocker-admin.php:542
msgid "No"
msgstr "Nee"
#: admin/partials/botblocker-section-header.php:94
#: admin/templates/shared/header/alerts.php:32
msgid "No active alerts"
msgstr "Geen actieve waarschuwingen"
#: admin/templates/setup-guide/status.php:171
msgid "No add-ons available at the moment."
msgstr "Geen add-ons beschikbaar op dit moment."
#: admin/templates/shared/header/plughead.php:79
msgid "No alerts"
msgstr "Geen waarschuwingen"
#: includes/hook/class-botblocker-cloud-api-hooks.php:49
msgid "No API key found for this domain."
msgstr "Geen API-sleutel gevonden voor dit domein."
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:204
msgid "No backup codes remaining."
msgstr "Geen back-upcodes meer."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:684
msgid "No Cache"
msgstr "Geen cache"
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:38
msgid "No cache"
msgstr "Geen cache"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:687
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:41
msgid "No configuration needed"
msgstr "Geen configuratie nodig"
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:85
msgid "No connection to BotBlocker Cloud"
msgstr "Geen verbinding met BotBlocker Cloud"
#: admin/class-botblocker-admin.php:490
#: admin/class-botblocker-admin.php:817
msgid "No countries selected"
msgstr "Geen landen geselecteerd"
#: includes/shortcode/charts/chart-botblocker-stat.php:27
msgid "No data available for the specified period."
msgstr "Geen gegevens beschikbaar voor de opgegeven periode."
#: includes/components/class-botblocker-component-counters-grid.php:20
#: includes/components/class-botblocker-component-latest-hits-table.php:33
#: includes/components/class-botblocker-component-top-list.php:32
msgid "No data available."
msgstr "Geen gegevens beschikbaar."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:107
msgid "No DNS/NS changes: works inside WordPress, no external services required"
msgstr "Geen DNS/NS-wijzigingen: werkt binnen WordPress, geen externe diensten nodig"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:13
msgid "No DNS/NS required: works inside WordPress, no external services needed"
msgstr "Geen DNS/NS vereist: werkt binnen WordPress, geen externe diensten nodig"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:1217
msgid "No file content provided."
msgstr "Geen bestandsinhoud opgegeven."
#: admin/class-botblocker-admin.php:672
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:62
#: admin/templates/addons/upload-section.php:21
msgid "No file selected"
msgstr "Geen bestand geselecteerd"
#: admin/partials/botblocker-section-header.php:95
#: admin/templates/shared/header/alerts.php:33
msgid "No issues found"
msgstr "Geen problemen gevonden"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:45
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:74
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:84
msgid "No JavaScript Support"
msgstr "Geen JavaScript-ondersteuning"
#: admin/class-botblocker-admin.php:511
#: admin/class-botblocker-admin.php:842
msgid "No LLM providers found"
msgstr "Geen LLM-providers gevonden"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:418
msgid "No manual verification. Access decisions are based entirely on IP databases, blacklists, and threat intelligence."
msgstr "Geen handmatige verificatie. Toegangsbeslissingen zijn volledig gebaseerd op IP-databases, zwarte lijsten en dreigingsinformatie."
#: admin/templates/shared/sidebar/news.php:28
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:17
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:27
msgid "No news items available"
msgstr "Geen nieuwsitems beschikbaar"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:103
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:121
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:14
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:158
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:230
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:248
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:337
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:388
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:460
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:507
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:521
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:56
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:159
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:284
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:320
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:357
msgid "No permission."
msgstr "Geen toestemming."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:818
msgid "No rules provided."
msgstr "Geen regels opgegeven."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:531
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:26
msgid "No scan results yet."
msgstr "Nog geen scanresultaten."
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:35
msgid "No scheduled cron jobs found."
msgstr "Geen geplande cron-taken gevonden."
#: admin/templates/settings/cron.php:234
msgid "No scheduled tasks at this time."
msgstr "Geen geplande taken op dit moment."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:560
msgid "No special configuration needed"
msgstr "Geen speciale configuratie nodig"
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:19
msgid "No special setup required"
msgstr "Geen speciale installatie vereist"
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:391
msgid "No stale tasks found."
msgstr "Geen verouderde taken gevonden."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:227
msgid "No Update Source"
msgstr "Geen updatebron"
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:15
msgid "No visible checks. Decisions based on IP databases and threat intelligence."
msgstr "Geen zichtbare controles. Beslissingen gebaseerd op IP-databases en dreigingsinformatie."
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:226
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:300
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:366
#: includes/hook/class-botblocker-addon-hooks.php:417
msgid "Nonce verification failed."
msgstr "Nonce-verificatie mislukt."
#: admin/templates/settings/cookie.php:16
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:69
msgid "None"
msgstr "Geen"
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:13
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:27
msgid "Not Active"
msgstr "Niet actief"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-debug.php:106
msgid "Not cleared: log file not found or insufficient permissions."
msgstr "Niet gewist: logbestand niet gevonden of onvoldoende rechten."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-debug.php:52
msgid "Not created: file already exists or insufficient permissions."
msgstr "Niet aangemaakt: bestand bestaat al of onvoldoende rechten."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-debug.php:127
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-debug.php:73
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:159
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:195
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:250
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:283
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:78
msgid "Not enough permissions to perform the operation."
msgstr "Onvoldoende rechten om de bewerking uit te voeren."
#: admin/templates/cloud-api/status.php:111
#: admin/templates/cloud-api/status.php:118
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:156
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:163
msgid "Not included"
msgstr "Niet inbegrepen"
#: admin/templates/shared/request-chain.php:54
msgid "Not needed"
msgstr "Niet nodig"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1052
#: admin/class-botblocker-admin.php:1085
#: admin/class-botblocker-admin.php:564
#: admin/class-botblocker-admin.php:584
#: admin/class-botblocker-admin.php:676
msgid "Not saved!"
msgstr "Niet opgeslagen!"
#: admin/templates/addons/addons-content.php:66
#: admin/templates/integrations.php:31
#: admin/templates/settings/save-settings.php:10
#: admin/templates/tools.php:31
#, pgettext
msgctxt "unsaved changes indicator"
msgid "Not saved!"
msgstr "Niet opgeslagen!"
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:100
msgid "not set"
msgstr "Niet ingesteld"
#: admin/class-botblocker-admin.php:330
msgid "Nothing found for"
msgstr "Niets gevonden voor"
#: admin/templates/settings/notifications.php:81
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:548
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:110
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:15
msgid "Notification Settings"
msgstr "Meldingsinstellingen"
#: admin/templates/settings/notifications.php:36
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:538
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:34
msgid "Notification Types"
msgstr "Meldingstypen"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:100
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:214
#: admin/templates/settings/notifications.php:26
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:533
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:221
msgid "Notifications"
msgstr "Meldingen"
#: admin/templates/settings/notifications.php:85
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:550
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:115
msgid "Notify on Critical Server Load"
msgstr "Melden bij kritieke serverbelasting"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:278
msgid "Number of files to process in each batch"
msgstr "Aantal bestanden om in elke batch te verwerken"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:121
msgid "Number of targets to process per background batch."
msgstr "Aantal doelen om per achtergrondbatch te verwerken."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:297
msgid "Object cache has been flushed successfully."
msgstr "Objectcache is succesvol geleegd."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1120
#: admin/class-botblocker-admin.php:610
msgid "Object cache successfully cleared!"
msgstr "Objectcache succesvol gewist!"
#: admin/templates/shared/kpi-primary-grid.php:15
#: admin/templates/shared/kpi-primary-grid.php:20
#: admin/templates/shared/kpi-primary-grid.php:29
#: admin/templates/shared/kpi-primary-grid.php:34
#: admin/templates/shared/kpi-primary-grid.php:42
#: admin/templates/shared/kpi-primary-grid.php:47
msgid "of traffic"
msgstr "van het verkeer"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:216
msgid "Off by default. Plugin/theme source trees legitimately differ from the slimmer wp.org distribution (Pro builds, dev files), so extra files are listed under \"Known non-core files\" instead of flagged as added. Turn on to surface them as added findings. Core added files are always reported."
msgstr "Standaard uitgeschakeld. Plugin-/themabronbomen verschillen legitiem van de slankere wp.org-distributie (Pro builds, dev-bestanden), dus extra bestanden worden vermeld onder \"Bekende niet-kernbestanden\" in plaats van gemarkeerd als toegevoegd. Schakel in om ze weer te geven als toegevoegde bevindingen. Toegevoegde kernbestanden worden altijd gerapporteerd."
#: includes/class-botblocker-toastify.php:238
msgid "Official BotBlocker add-ons require BotBlocker PRO."
msgstr "Officiële BotBlocker-add-ons vereisen BotBlocker PRO."
#: admin/class-botblocker-admin.php:660
msgid "Official BotBlocker add-ons require BotBlocker PRO. Custom ZIP add-ons can still be uploaded."
msgstr "Officiële BotBlocker-add-ons vereisen BotBlocker PRO. Aangepaste ZIP-add-ons kunnen nog steeds worden geüpload."
#: admin/templates/settings/error.php:25
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:28
msgid "Old HTTP versions"
msgstr "Oude HTTP-versies"
#: admin/templates/settings/notifications.php:20
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:138
msgid "Once a month"
msgstr "Eenmaal per maand"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:406
msgid "One indicator ID per line. Matching indicators will be ignored for known-benign findings."
msgstr "Eén indicator-ID per regel. Overeenkomende indicatoren worden genegeerd voor bekende goedaardige bevindingen."
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/views/settings.php:75
msgid "One IP or CIDR range per line. Supports: single IPs (192.168.1.1), CIDR (10.0.0.0/24), wildcards (192.168.*.*), IPv6 (::1, 2001:db8::/32). Lines starting with # are comments."
msgstr "Eén IP of CIDR-bereik per regel. Ondersteunt: afzonderlijke IP's (192.168.1.1), CIDR (10.0.0.0/24), jokertekens (192.168.*.*), IPv6 (::1, 2001:db8::/32). Regels die beginnen met # zijn commentaar."
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:55
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:61
msgid "One-click activation"
msgstr "Één-klik activering"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:18
msgid "One-Click Security Setup"
msgstr "Één-klik beveiligingssetup"
#: admin/templates/settings/page-head.php:21
#: admin/templates/setup-guide/status.php:21
msgid "One-click setup"
msgstr "Één-klik setup"
#: admin/templates/setup-guide/health.php:22
msgid "One-Click Setup"
msgstr "Één-klik setup"
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:13
msgid "One‑Click Security Setup"
msgstr "Één‑klik beveiligingssetup"
#: includes/section/setup/botblocker-setup-health.php:20
msgid "One‑Click Setup"
msgstr "Één‑klik setup"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:97
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:101
msgid "Only accept TLS fingerprint headers from this trusted proxy IP or CIDR range. Cloudflare IPs are auto-detected."
msgstr "Accepteer alleen TLS-vingerafdrukheaders van dit vertrouwde proxy-IP of CIDR-bereik. Cloudflare-IP's worden automatisch gedetecteerd."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:242
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:584
msgid "Only for PRO"
msgstr "Alleen voor PRO"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:166
msgid "Only hash executable file types (php, js, htaccess, etc.). Faster but may miss modified image/media files."
msgstr "Hash alleen uitvoerbare bestandstypen (php, js, htaccess, enz.). Sneller maar kan gewijzigde afbeeldings-/mediabestanden missen."
#: admin/templates/settings/payment-tab.php:22
#: includes/section/settings/botblocker-set-payment.php:25
msgid "Only safe HTTP methods (GET, POST, HEAD) are bypassed. Hard IP blacklists and country blocks still apply."
msgstr "Alleen veilige HTTP-methoden (GET, POST, HEAD) worden omzeild. Harde IP-zwarte lijsten en landblokkades gelden nog steeds."
#: admin/templates/shared/command-palette.php:17
msgid "open"
msgstr "openen"
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:58
msgid "Open any report to drill down and create block/allow rules from real traffic data."
msgstr "Open een rapport om dieper te graven en blokkeer-/toestaanregels te maken op basis van echte verkeersgegevens."
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:66
msgid "Open dashboard - protection status, overview, main page"
msgstr "Open dashboard - beschermingsstatus, overzicht, hoofdpagina"
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:195
msgid "Open Google Authenticator or another TOTP app and enter the 6-digit code."
msgstr "Open Google Authenticator of een andere TOTP-app en voer de 6-cijferige code in."
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:67
msgid "Open reports & log - traffic, blocked, threats, visitor history"
msgstr "Open rapporten & logboek - verkeer, geblokkeerd, bedreigingen, bezoekersgeschiedenis"
#: admin/templates/about/body.php:31
msgid "open support form"
msgstr "open ondersteuningsformulier"
#: admin/templates/tools/modals/db-repair.php:21
#: includes/modal/modal-botblocker-db-repair.php:15
msgid "Open the file"
msgstr "Open het bestand"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:97
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:50
msgid "Open WordPress database repair and optimization tool"
msgstr "Open WordPress-databasereparatie- en optimalisatietool"
#: admin/templates/tools/wordpress-tab.php:32
#: includes/section/tools/botblocker-tools-wordpress.php:41
msgid "Open WordPress Site Health diagnostic tool"
msgstr "Open WordPress Site Health-diagnosetool"
#: includes/components/class-botblocker-component-latest-hits-table.php:49
msgid "Operating System"
msgstr "Besturingssysteem"
#: includes/data/traits/trait-botblocker-stats-charts.php:291
msgid "Operating Systems"
msgstr "Besturingssystemen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:639
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:46
#: includes/class-botblocker-toastify.php:267
msgid "Operation failed."
msgstr "Bewerking mislukt."
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:27
msgid "Optimal balance of security and convenience"
msgstr "Optimale balans tussen veiligheid en gemak"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:210
msgid "Optimal balance of security and usability"
msgstr "Optimale balans tussen veiligheid en bruikbaarheid"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:65
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:151
msgid "Optimizations"
msgstr "Optimalisaties"
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:73
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:74
msgid "Optional comment for this ASN rule"
msgstr "Optionele opmerking voor deze ASN-regel"
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-add.php:70
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-edit.php:71
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-add.php:70
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-edit.php:71
msgid "Optional comment for this rule"
msgstr "Optionele opmerking voor deze regel"
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:73
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:74
msgid "Optional comment for this white bot"
msgstr "Optionele opmerking voor deze witte bot"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:76
#: admin/templates/setup-guide/chain-body.php:21
#: admin/templates/shared/request-chain.php:74
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:58
#: includes/section/setup/botblocker-setup-chain.php:40
msgid "or"
msgstr "of"
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:230
msgid "or a 16-character backup code"
msgstr "of een 16-tekens backupcode"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:836
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:94
msgid "or contact us at"
msgstr "of neem contact met ons op via"
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:200
#, php-format
msgid "Or use a backup code (remaining: %s)"
msgstr "Of gebruik een backupcode (resterend: %s)"
#: public/captcha/render-moving-shapes-button-trait.php:28
msgid "Orange"
msgstr "Oranje"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:220
msgid "Order of execution"
msgstr "Volgorde van uitvoering"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:219
msgid "OS data collection"
msgstr "OS-gegevensverzameling"
#: admin/templates/shared/system-status-lines.php:8
#: includes/viewmodels/class-about-viewmodel.php:61
msgid "OS:"
msgstr "OS:"
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-support.php:23
msgid "Our developers can also help with PHP development and WordPress integration issues."
msgstr "Onze ontwikkelaars kunnen ook helpen met PHP-ontwikkeling en WordPress-integratieproblemen."
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-support.php:20
msgid "Our support team can help with BotBlocker installation and configuration."
msgstr "Ons ondersteuningsteam kan helpen met de installatie en configuratie van BotBlocker."
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-services.php:16
msgid "Outsourcing"
msgstr "Uitbesteding"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:165
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:240
#: admin/templates/settings/cron.php:220
#: admin/templates/settings/cron.php:270
msgid "Overdue"
msgstr "Achterstallig"
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:53
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:116
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:97
msgid "Override Detection"
msgstr "Overschrijvingsdetectie"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:48
msgid "Override detection"
msgstr "overschrijvingsdetectie"
#: includes/section/about/botblocker-about-status.php:19
msgid "Overview of your WordPress environment and BotBlocker core: plugin state, themes, plugins, and server parameters."
msgstr "Overzicht van uw WordPress-omgeving en BotBlocker-kern: pluginstatus, thema's, plug-ins en serverparameters."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-reports.php:16
#: admin/templates/reports/table-header.php:17
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:32
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:30
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
#: addons/bbcs-hide-admin/inc/class-bbcs-hide-admin-plugin.php:275
msgid "Page not found."
msgstr "Pagina niet gevonden."
#: admin/class-botblocker-admin.php:530
msgid "Page:"
msgstr "Pagina:"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:104
msgid "Partial Protection"
msgstr "Gedeeltelijke bescherming"
#: admin/templates/integrations/redis.php:47
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:74
msgid "Password:"
msgstr "Wachtwoord:"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:166
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:194
msgid "Path"
msgstr "Pad"
#: includes/modal/modal-botblocker-path-add.php:49
#: includes/modal/modal-botblocker-path-edit.php:50
msgid "Path (URL)"
msgstr "Pad (URL)"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:455
msgid "Path already exists."
msgstr "Pad bestaat al."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:485
msgid "Path created successfully."
msgstr "Pad succesvol aangemaakt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:314
msgid "Path deleted successfully."
msgstr "Pad succesvol verwijderd."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:172
msgid "Path not found."
msgstr "Pad niet gevonden."
#: includes/modal/modal-botblocker-path-add.php:19
#: includes/modal/modal-botblocker-path-edit.php:20
msgid "Path rule priority (1-100)"
msgstr "Prioriteit padregel (1-100)"
#: includes/modal/modal-botblocker-path-add.php:50
#: includes/modal/modal-botblocker-path-edit.php:51
msgid "Path substring or pattern to match"
msgstr "Paddeel of patroon om te matchen"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:382
msgid "Path toggled successfully."
msgstr "Pad succesvol in-/uitgeschakeld."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:251
msgid "Path updated successfully."
msgstr "Pad succesvol bijgewerkt."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:344
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:49
#: admin/templates/rules.php:38
#: admin/templates/rules/body.php:15
#: includes/viewmodels/class-rules-viewmodel.php:91
msgid "Paths"
msgstr "Paden"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:704
msgid "Paths file generated successfully."
msgstr "Padenbestand succesvol gegenereerd."
#: admin/templates/rules.php:38
msgid "Paths:"
msgstr "Paden:"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:200
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:85
#: admin/templates/settings/payment-tab.php:19
#: admin/templates/settings/payment-tab.php:30
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:294
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:299
#: includes/section/settings/botblocker-set-payment.php:15
#: includes/section/settings/botblocker-set-payment.php:37
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:189
msgid "Payment Gateways"
msgstr "Betalingsgateways"
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:150
msgid "Payment gateways (Stripe, PayPal, LiqPay, Fondy), analytics (Google Analytics, Facebook Pixel), and other external services require their domains here."
msgstr "Betalingsgateways (Stripe, PayPal, LiqPay, Fondy), analyse (Google Analytics, Facebook Pixel) en andere externe diensten vereisen hier hun domeinen."
#: includes/data/traits/trait-botblocker-stats-charts.php:264
#, pgettext
msgctxt "device type label"
msgid "PC"
msgstr "PC"
#: admin/templates/settings/cron.php:222
msgid "Pending"
msgstr "In afwachting"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:200
msgid "Perfect for testing"
msgstr "Perfect om te testen"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:316
msgid "Perfect!"
msgstr "Perfect!"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:29
msgid "Performance"
msgstr "Prestaties"
#: includes/modal/modal-botblocker-object-cache.php:17
msgid "Performance may decrease temporarily until the cache rebuilds."
msgstr "De prestaties kunnen tijdelijk afnemen totdat de cache opnieuw is opgebouwd."
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:34
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:33
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:640
msgid "Performance Optimization"
msgstr "Prestatie-optimalisatie"
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:8
msgid "Performance optimization"
msgstr "prestatie-optimalisatie"
#: admin/templates/tools.php:25
msgid "Performance, maintenance, and service parameters"
msgstr "Prestatie-, onderhoud- en serviceparameters"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:263
msgid "Permalink rules have been flushed successfully."
msgstr "Permalinkregels zijn succesvol doorgespoeld."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:206
msgid "Permanent"
msgstr "Permanent"
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:86
#: includes/modal/modal-botblocker-path-add.php:39
#: includes/modal/modal-botblocker-path-edit.php:40
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:99
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:91
msgid "Permanently Ban"
msgstr "Permanente ban"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:44
msgid "Permit CAPTCHA verification for visitors without Accept-Language header (privacy tools, Tor safest mode). Falls back to site default locale. Keep disabled unless you serve privacy-focused users."
msgstr "Sta CAPTCHA-verificatie toe voor bezoekers zonder Accept-Language-header (privacy-tools, Tor-veiligste modus). Valt terug op de standaardtaal van de site. Hou uitgeschakeld tenzij je privacygerichte gebruikers bedient."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:657
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:19
msgid "Persistent connections"
msgstr "Persistente verbindingen"
#: includes/data/traits/trait-botblocker-stats-charts.php:266
#, pgettext
msgctxt "device type label"
msgid "Phone"
msgstr "Telefoon"
#: admin/templates/integrations/memcached.php:20
#: admin/templates/integrations/redis.php:21
msgid "PHP extension not installed"
msgstr "PHP-extensie niet geïnstalleerd"
#: admin/templates/shared/system-status-lines.php:14
msgid "PHP vars:"
msgstr "PHP-variabelen:"
#: includes/section/about/botblocker-about-status.php:40
msgid "PHP versions"
msgstr "PHP-versies"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:75
msgid "PHP zip extension is required for backups."
msgstr "PHP zip-extensie is vereist voor back-ups."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:289
msgid "PHP zip extension is required for imports."
msgstr "PHP zip-extensie is vereist voor imports."
#. translators: 1: DB version, 2: PHP version
#: admin/templates/shared/system-status-lines.php:11
#: includes/viewmodels/class-about-viewmodel.php:64
msgid "PHP: v"
msgstr "PHP: v"
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:25
msgid "Pick the correct color. Simple logic, hard to automate."
msgstr "Kies de juiste kleur. Simpele logica, moeilijk te automatiseren."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-cloud-api.php:25
msgid "Plans"
msgstr "Plannen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:267
#: admin/class-botblocker-admin.php:718
msgid "Please Confirm"
msgstr "Bevestig alstublieft"
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-block-page-trait.php:14
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-check-page-trait.php:208
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-denied-page-trait.php:14
#: public/template-botblocker-denied.php:217
msgid "Please enable JavaScript and reload the page"
msgstr "Schakel JavaScript in en herlaad de pagina"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1042
#: admin/class-botblocker-admin.php:556
msgid "Please enter a valid 6-digit code."
msgstr "Voer een geldige 6-cijferige code in."
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:253
msgid "Please scan the QR code using your authentication app (e.g., Google Authenticator, Authy, etc.) and store the backup codes in a safe place. Each backup code can be used only once."
msgstr "Scan de QR-code met uw authenticatie-app (bijv. Google Authenticator, Authy, enz.) en bewaar de back-upcodes op een veilige plaats. Elke back-upcode kan slechts één keer worden gebruikt."
#: admin/class-botblocker-admin.php:487
#: admin/class-botblocker-admin.php:814
msgid "Please select a country."
msgstr "Selecteer een land."
#: admin/class-botblocker-admin.php:671
msgid "Please update the plugin first."
msgstr "Update eerst de plugin."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1167
#: admin/class-botblocker-admin.php:256
#: admin/class-botblocker-admin.php:688
msgid "Please wait..."
msgstr "Even geduld..."
#: admin/templates/settings/cron.php:91
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:30
msgid "Plesk Cron"
msgstr "Plesk Cron"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:198
msgid "Plugin homepage"
msgstr "Plugin-startpagina"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:243
msgid "Plugin slugs to skip. One per line."
msgstr "Plugin-slugs om over te slaan. Eén per regel."
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:175
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
#: addons/bbcs-cookie-alert/inc/class-bbcs-cookie-alert-addons-page.php:48
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:74
msgid "Policy Link Label"
msgstr "Label beleidskoppeling"
#: addons/bbcs-cookie-alert/inc/class-bbcs-cookie-alert-addons-page.php:47
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:65
msgid "Policy URL"
msgstr "Beleids-URL"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:96
msgid "Popular add-ons, new possibilities"
msgstr "Populaire add-ons, nieuwe mogelijkheden"
#: addons/bbcs-cookie-alert/inc/class-bbcs-cookie-alert-addons-page.php:56
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:121
msgid "Position"
msgstr "Positie"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:75
msgid "Premium add-ons - included with BotBlocker PRO"
msgstr "Premium add-ons - inbegrepen bij BotBlocker PRO"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:104
msgid "Premium add-ons access"
msgstr "Toegang tot premium add-ons"
#: admin/templates/addons/locked-notice.php:21
msgid "Premium Addons"
msgstr "Premium Add-ons"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-background.php:459
msgid "Preparing file scan queue..."
msgstr "Bestandsscanwachtrij voorbereiden..."
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-ajax.php:27
msgid "Preset applied successfully."
msgstr "Voorinstelling succesvol toegepast."
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:65
msgid "Press and hold to confirm. No images or calculations."
msgstr "Houd ingedrukt om te bevestigen. Geen afbeeldingen of berekeningen."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:503
msgid "Press and hold to verify. No images or math required."
msgstr "Houd ingedrukt om te verifiëren. Geen afbeeldingen of wiskunde vereist."
#: admin/templates/settings/login-brute-force.php:24
#: includes/section/settings/botblocker-set-login-brutforce.php:19
msgid "Prevent password guessing attacks with temporary IP lockouts after failed login attempts."
msgstr "Voorkom wachtwoordraadaanvallen met tijdelijke IP-vergrendelingen na mislukte inlogpogingen."
#: admin/templates/settings/traffic.php:43
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:75
msgid "Prevent search engines from caching blocked pages."
msgstr "Voorkom dat zoekmachines geblokkeerde pagina's cachen."
#: admin/templates/settings/traffic.php:44
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:85
msgid "Prevent search engines from indexing UTM pages to avoid duplicate content."
msgstr "Voorkom dat zoekmachines UTM-pagina's indexeren om dubbele inhoud te vermijden."
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:67
msgid "Prevents loading of Dashicons for non-admin users."
msgstr "Voorkomt het laden van Dashicons voor niet-beheergebruikers."
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:42
msgid "Prevents loading of emoji scripts and styles."
msgstr "Voorkomt het laden van emoji-scripts en -stijlen."
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:188
msgid "Prevents self-pingbacks when linking to your own posts."
msgstr "Voorkomt zelf-pingbacks bij het linken naar eigen berichten."
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:271
msgid "Primary Block Time (seconds)"
msgstr "Primaire blokkeringstijd (seconden)"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:188
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:110
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:129
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:149
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:169
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:205
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:90
#: admin/templates/rules/body.php:125
#: admin/templates/rules/body.php:31
#: admin/templates/rules/body.php:48
#: admin/templates/rules/body.php:63
#: admin/templates/rules/body.php:79
#: admin/templates/rules/body.php:95
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:18
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:19
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:38
#: includes/modal/modal-botblocker-path-add.php:18
#: includes/modal/modal-botblocker-path-edit.php:19
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:49
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:44
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-add.php:18
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-edit.php:19
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-add.php:18
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-edit.php:19
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:18
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:19
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteit"
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-add.php:19
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-edit.php:20
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-add.php:19
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-edit.php:20
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:19
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:20
msgid "Priority (1-100)"
msgstr "Prioriteit (1-100)"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:806
msgid "Priority Support"
msgstr "Prioriteitsondersteuning"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:75
msgid "Priority support"
msgstr "Prioriteitsondersteuning"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:25
msgid "Priority support & emergency help (24h)"
msgstr "Prioriteitsondersteuning & noodhulp (24u)"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:114
msgid "Priority support (24h response)"
msgstr "Prioriteitsondersteuning (24u reactie)"
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:27
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:39
msgid "Priority support SLA"
msgstr "Prioriteitsondersteuning SLA"
#: includes/section/about/botblocker-about-contacts.php:27
msgid "Privacy of customer data"
msgstr "Privacy van klantgegevens"
#: addons/bbcs-cookie-alert/inc/class-bbcs-cookie-alert-settings.php:14
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:75
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Privacybeleid"
#: admin/templates/about/body.php:70
#: includes/section/about/botblocker-about-legal.php:27
msgid "Privacy policy"
msgstr "Privacybeleid"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1271
#: admin/class-botblocker-admin.php:1272
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:71
#: admin/templates/cloud-api/status.php:100
#: admin/templates/integrations/redis.php:33
#: admin/templates/settings/status.php:40
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:66
#: admin/templates/setup-guide/status.php:109
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:64
#: admin/templates/shared/system-toggles.php:18
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:144
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:90
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:65
msgid "PRO"
msgstr "PRO"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:138
msgid "PRO - cloud, upgrade, pricing, license, premium"
msgstr "PRO - cloud, upgrade, prijzen, licentie, premium"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:818
msgid "PRO Active"
msgstr "PRO Actief"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:89
msgid "PRO Active, Security Incomplete"
msgstr "PRO Actief, Beveiliging Onvolledig"
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-plans.php:32
msgid "PRO active:"
msgstr "PRO actief:"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:47
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:40
msgid "Pro Feature Active:"
msgstr "Pro-functie actief:"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:54
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:49
msgid "Pro Feature Available:"
msgstr "Pro-functie beschikbaar:"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:37
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:29
msgid "PRO Feature:"
msgstr "PRO-functie:"
#: admin/templates/setup-guide/pro.php:13
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:12
msgid "PRO Features"
msgstr "PRO-functies"
#: admin/partials/botblocker-section-header.php:65
#: admin/templates/shared/header/header.php:47
#: admin/templates/shared/header/plughead.php:20
msgid "PRO is active"
msgstr "PRO is actief"
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:38
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:39
msgid "PRO only"
msgstr "Alleen PRO"
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:46
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:68
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:88
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:122
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:145
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:99
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:109
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:133
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:155
msgid "PRO option"
msgstr "PRO-optie"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:16
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:27
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:77
msgid "PRO Status"
msgstr "PRO-status"
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:30
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:86
msgid "PRO Status: Active"
msgstr "PRO-status: Actief"
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:30
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:87
msgid "PRO Status: Inactive"
msgstr "PRO-status: Inactief"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:382
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:524
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:611
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:696
msgid "Pro Tip:"
msgstr "Pro-tip:"
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:144
msgid "PRO users automatically share real-time threat intelligence. When one site on our network is attacked by a new botnet, the IP addresses are flagged and all PRO sites are protected instantly."
msgstr "PRO-gebruikers delen automatisch realtime dreigingsinformatie. Wanneer een site op ons netwerk wordt aangevallen door een nieuw botnet, worden de IP-adressen gemarkeerd en worden alle PRO-sites onmiddellijk beschermd."
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:22
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:28
msgid "PRO vs Free"
msgstr "PRO vs Gratis"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-profile.php:96
msgid "Profile applied."
msgstr "Profiel toegepast."
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:159
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:71
#: admin/templates/settings/cron.php:186
#: admin/templates/settings/cron.php:210
msgid "Progress"
msgstr "Voortgang"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:96
msgid "Protect"
msgstr "Beschermen"
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:26
msgid "Protect default login endpoints and use a custom login URL. Choose the behavior for blocked access and keep your admin area safe."
msgstr "Bescherm standaard login-eindpunten en gebruik een aangepaste login-URL. Kies het gedrag voor geblokkeerde toegang en houd je beheergebied veilig."
#: public/check-page.php:67
#: public/template-botblocker-denied.php:243
#: public/templates/block-page.php:60
#: public/templates/denied-page.php:62
msgid "Protected by BotBlocker plugin"
msgstr "Beschermd door de BotBlocker-plugin"
#: admin/class-botblocker-admin.php:322
#: includes/viewmodels/class-header-viewmodel.php:131
#: includes/viewmodels/class-sidebar-viewmodel.php:113
msgid "Protection active"
msgstr "Bescherming actief"
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:51
msgid "Protection before WP starts"
msgstr "Bescherming voordat WP start"
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:19
msgid "Protection checklist and server"
msgstr "Beschermingschecklist en server"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:9
msgid "Protection from bots, scanners and brute-force in "
msgstr "Bescherming tegen bots, scanners en brute-force in "
#: includes/class-botblocker-telegram.php:124
msgid "Protection is active"
msgstr "Bescherming is actief"
#: includes/class-botblocker-telegram.php:124
msgid "Protection is disabled"
msgstr "Bescherming is uitgeschakeld"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:18
msgid "Protection level"
msgstr "Beschermingsniveau"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:728
msgid "Protection Level:"
msgstr "Beschermingsniveau:"
#: admin/class-botblocker-admin.php:320
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:32
#: admin/templates/shared/request-chain.php:337
#: includes/viewmodels/class-dashboard-viewmodel.php:144
#: includes/viewmodels/class-header-viewmodel.php:132
#: includes/viewmodels/class-sidebar-viewmodel.php:114
msgid "Protection paused"
msgstr "Bescherming gepauzeerd"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:30
msgid "Protection score"
msgstr "Beschermingsscore"
#: admin/templates/shared/kpi-primary-grid.php:56
msgid "Protection Score"
msgstr "Beschermingsscore"
#: admin/templates/settings/page-head.php:13
msgid "Protection Settings"
msgstr "Beschermingsinstellingen"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:129
msgid "Protection Settings - firewall, blocking, security"
msgstr "Beschermingsinstellingen - firewall, blokkering, beveiliging"
#: admin/templates/dashboard/health-status.php:10
msgid "Protection status"
msgstr "Beschermingsstatus"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:124
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/class-bbcs-https-protocol-addons-page.php:52
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:113
msgid "Protocol Information"
msgstr "Protocolinformatie"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:56
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/class-bbcs-https-protocol-addons-page.php:43
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:53
msgid "Protocol Settings"
msgstr "Protocolinstellingen"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:289
#: admin/templates/rules/body.php:140
msgid "Provider"
msgstr "Aanbieder"
#: admin/class-botblocker-admin.php:456
#: admin/class-botblocker-admin.php:977
msgid "Proxies successfully updated for Early BotBlocker Mode"
msgstr "Proxies succesvol bijgewerkt voor Early BotBlocker Mode"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:348
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:65
#: admin/templates/rules/body.php:19
#: includes/viewmodels/class-rules-viewmodel.php:99
msgid "Proxy"
msgstr "Proxy"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:413
msgid "Proxy already exists."
msgstr "Proxy bestaat al."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:442
msgid "Proxy created successfully."
msgstr "Proxy succesvol aangemaakt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:337
msgid "Proxy deleted successfully."
msgstr "Proxy succesvol verwijderd."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:682
msgid "Proxy file rendered successfully."
msgstr "Proxybestand succesvol gegenereerd."
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:96
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/views/settings.php:33
msgid "Proxy Header Trust"
msgstr "Proxy-header vertrouwen"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:42
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:166
msgid "Proxy Multiplier"
msgstr "Proxy-vermenigvuldiger"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:184
msgid "Proxy not found."
msgstr "Proxy niet gevonden."
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:411
msgid "Proxy Threshold Multiplier"
msgstr "Proxy-drempelvermenigvuldiger"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:268
msgid "Proxy updated successfully."
msgstr "Proxy succesvol bijgewerkt."
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:21
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:33
msgid "Proxy, VPN, and Tor detection"
msgstr "Detectie van proxy, VPN en Tor"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:56
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:81
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:108
msgid "PTR / DNS Anomalies"
msgstr "PTR / DNS-anomalieën"
#: includes/viewmodels/class-dashboard-viewmodel.php:159
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:186
msgid "PTR / DNS anomalies"
msgstr "PTR / DNS-anomalieën"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:28
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:32
msgid "PTR anomalies"
msgstr "PTR-anomalieën"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:151
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:92
msgid "PTR Cache"
msgstr "PTR-cache"
#: admin/templates/settings/general.php:72
#: admin/templates/shared/system-toggles.php:46
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:455
msgid "PTR cache"
msgstr "PTR-cache"
#: admin/templates/settings/general.php:25
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:22
msgid "PTR cache improves DNS lookup speed. Auto-save admin IPs prevents accidental lockout."
msgstr "PTR-cache verbetert de snelheid van DNS-lookups. Automatisch opslaan van admin-IP's voorkomt per ongeluk uitsluiten."
#: admin/templates/settings/general.php:80
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:456
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:76
msgid "PTR Cache Lifetime"
msgstr "Levensduur van PTR-cache"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:54
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:79
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:103
msgid "PTR Options"
msgstr "PTR-opties"
#: admin/templates/settings/general.php:100
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:458
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:116
msgid "PTR Rule Lifetime"
msgstr "Levensduur PTR-regel"
#: admin/templates/settings/general.php:92
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:457
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:96
msgid "PTR Rule Subnet Mask"
msgstr "Subnetmasker PTR-regel"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:80
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:92
msgid "pts"
msgstr "pts"
#: public/captcha/render-moving-shapes-button-trait.php:27
msgid "Purple"
msgstr "Paars"
#: admin/templates/settings/notifications.php:102
#: admin/templates/settings/notifications.php:110
#: admin/templates/settings/notifications.php:29
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:544
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:27
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:95
msgid "Pusher"
msgstr "Pusher"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:62
msgid "Pusher notifications"
msgstr "Pusher-meldingen"
#: admin/templates/settings/traffic.php:19
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:28
msgid "Query string"
msgstr "Query string"
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:51
msgid "Question"
msgstr "Vraag"
#: includes/section/about/botblocker-about-contacts.php:17
msgid "Questions, suggestions, or need help? Contact us through any channel below."
msgstr "Vragen, suggesties of hulp nodig? Neem contact met ons op via een van onderstaande kanalen."
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:27
msgid "Quick access"
msgstr "Snelle toegang"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:337
#: admin/templates/rules.php:36
msgid "Quick Guide"
msgstr "Snelle gids"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:181
msgid "Quick IP Rule"
msgstr "Snelle IP-regel"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:257
msgid "Quick Presets"
msgstr "Snelle voorinstellingen"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:37
msgid "Quick start"
msgstr "Snel starten"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:747
msgid "Quick Start Guide"
msgstr "Snelstartgids"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:40
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:135
msgid "Raccoon"
msgstr "Raccoon"
#: admin/templates/settings/cookie.php:105
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:115
msgid "Random string that makes cookie values unpredictable."
msgstr "Willekeurige tekenreeks die cookiewaarden onvoorspelbaar maakt."
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:45
msgid "Rate Inspector Required"
msgstr "Rate Inspector vereist"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:299
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:34
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:194
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:79
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:27
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:65
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:204
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:209
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:15
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:69
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:175
msgid "Rate Limiting"
msgstr "Snelheidsbeperking"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:30
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:61
msgid "Rate limiting"
msgstr "Snelheidsbeperking"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:29
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:22
msgid "Rate limiting protects against brute force, DDoS, and distributed proxy attacks by dynamically adjusting thresholds based on subnet pressure."
msgstr "Snelheidsbeperking beschermt tegen brute force-, DDoS- en gedistribueerde proxy-aanvallen door drempelwaarden dynamisch aan te passen op basis van subnetdruk."
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:54
msgid "Raw event log for forensics and rule tuning."
msgstr "Ruw gebeurtenislogboek voor forensisch onderzoek en regelafstemming."
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:166
msgid "Re-checks BotBlocker PRO status and updates connection details."
msgstr "Controleert de BotBlocker PRO-status opnieuw en werkt verbindingsgegevens bij."
#: admin/templates/dashboard/secret.php:40
msgid "Re-enable BotBlocker"
msgstr "BotBlocker opnieuw inschakelen"
#: admin/templates/dashboard/secret.php:40
msgid "Re-enable BotBlocker protection."
msgstr "Schakel BotBlocker-bescherming opnieuw in."
#: admin/templates/cloud-api/status.php:127
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:198
msgid "Read full comparison"
msgstr "Lees de volledige vergelijking"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:124
msgid "Read More"
msgstr "Lees meer"
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:95
msgid "Read more"
msgstr "Lees meer"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:214
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:31
msgid "Real visitors unaffected"
msgstr "Echte bezoekers ondervinden geen hinder"
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:20
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:32
msgid "Real-time cloud threat checks (bots, bad ASN, dynamic proxies)"
msgstr "Realtime clouddreigingscontroles (bots, slechte ASN, dynamische proxy's)"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:42
msgid "Real-time threat monitoring"
msgstr "Realtime dreigingsmonitoring"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-geo.php:26
msgid "Real-time visitor geo statistics. View period:"
msgstr "Realtime bezoekersgeostatistieken. Bekijk periode:"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:111
msgid "Real-time visitor statistics (IP, PTR, ASN, geo, device, OS, etc.)"
msgstr "Realtime bezoekersstatistieken (IP, PTR, ASN, geo, apparaat, besturingssysteem, enz.)"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:14
msgid "Real-time visitor statistics (IP, PTR, ASN, GEO, OS)"
msgstr "Realtime bezoekersstatistieken (IP, PTR, ASN, GEO, OS)"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-traffic.php:26
msgid "Real-time visitor statistics. View period:"
msgstr "Realtime bezoekersstatistieken. Bekijk periode:"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:212
msgid "Reason or context (e.g. temporary block)"
msgstr "Reden of context (bijv. tijdelijke blokkering)"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:75
msgid "reCaptcha enabled"
msgstr "reCaptcha ingeschakeld"
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:77
msgid "reCaptcha not configured - Google domains not included in CSP."
msgstr "reCaptcha niet geconfigureerd - Google-domeinen niet opgenomen in CSP."
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:48
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:591
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:110
msgid "reCaptcha Threshold Level"
msgstr "reCaptcha-drempelniveau"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-integrations.php:48
#: admin/templates/integrations/card.php:13
#: admin/templates/integrations/integrations-content.php:22
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v2.php:24
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:26
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:51
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:566
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:571
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha2.php:31
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:100
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:24
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:80
#: includes/viewmodels/class-integrations-viewmodel.php:135
msgid "reCaptcha v2"
msgstr "reCaptcha v2"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:25
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:72
msgid "reCaptcha v2 - \"I am not a robot\""
msgstr "reCaptcha v2 - \"Ik ben geen robot\""
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:64
msgid "reCaptcha v2 keys are not configured."
msgstr "reCaptcha v2-sleutels zijn niet geconfigureerd."
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:574
msgid "reCaptcha v2 Secret Key"
msgstr "reCaptcha v2 geheime sleutel"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v2.php:35
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha2.php:55
msgid "reCaptcha v2 Secret Key:"
msgstr "reCaptcha v2 geheime sleutel:"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:573
msgid "reCaptcha v2 Site Key"
msgstr "reCaptcha v2 sitesleutel"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v2.php:26
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha2.php:34
msgid "reCaptcha v2 Site Key:"
msgstr "reCaptcha v2 sitesleutel:"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-integrations.php:51
#: admin/templates/integrations/card.php:14
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:25
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:52
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:580
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:585
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:35
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:25
#: includes/viewmodels/class-integrations-viewmodel.php:137
msgid "reCaptcha v3"
msgstr "reCaptcha v3"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:32
msgid "reCaptcha v3 enabled"
msgstr "reCaptcha v3 ingeschakeld"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:590
msgid "reCaptcha v3 Secret Key"
msgstr "reCaptcha v3 geheime sleutel"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:38
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:87
msgid "reCaptcha v3 Secret Key:"
msgstr "reCaptcha v3 geheime sleutel:"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:589
msgid "reCaptcha v3 Site Key"
msgstr "reCaptcha v3 sitesleutel"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:29
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:65
msgid "reCaptcha v3 Site Key:"
msgstr "reCaptcha v3 sitesleutel:"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:54
msgid "reCaptcha, Redis, Memcached integrations"
msgstr "reCaptcha, Redis, Memcached integraties"
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:17
msgid "reCaptcha, Redis, Telegram"
msgstr "reCaptcha, Redis, Telegram"
#: admin/templates/settings/notifications.php:113
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:103
msgid "Receive real-time security alerts via Pusher."
msgstr "Ontvang realtime beveiligingswaarschuwingen via Pusher."
#: admin/templates/settings/notifications.php:40
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:44
msgid "Receive security alerts via email."
msgstr "Ontvang beveiligingswaarschuwingen via e-mail."
#: admin/templates/settings/notifications.php:41
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:56
msgid "Receive security alerts via Telegram."
msgstr "Ontvang beveiligingswaarschuwingen via Telegram."
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:223
msgid "Recommendations"
msgstr "Aanbevelingen"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:416
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:49
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:14
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:26
#: includes/viewmodels/class-dashboard-viewmodel.php:147
msgid "Recommended"
msgstr "Aanbevolen"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:150
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:194
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:275
msgid "Recommended 2FA Apps"
msgstr "Aanbevolen 2FA-apps"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:215
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:32
msgid "Recommended for most sites"
msgstr "Aanbevolen voor de meeste sites"
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:228
msgid "Recommended preset"
msgstr "Aanbevolen voorinstelling"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:15
msgid "Recommended preset in one click (~30 seconds)"
msgstr "Aanbevolen voorinstelling in één klik (~30 seconden)"
#: admin/templates/settings/log.php:36
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:93
msgid "Record blocked visitor data for attack pattern analysis and threat intelligence."
msgstr "Registreer geblokkeerde bezoekersgegevens voor aanvalspatroonanalyse en dreigingsinformatie."
#: admin/templates/settings/data-log.php:37
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:326
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:41
msgid "Record Browser Type"
msgstr "Registreer browsertype"
#: admin/templates/settings/log.php:47
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:118
msgid "Record challenge page visits. Helps monitor bot traffic that reaches verification stage."
msgstr "Registreer bezoeken aan uitdagingspagina's. Helpt bij het monitoren van botverkeer dat de verificatiefase bereikt."
#: admin/templates/settings/data-log.php:44
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:328
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:67
msgid "Record Device Type"
msgstr "Registreer apparaattype"
#: admin/templates/settings/log.php:55
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:140
msgid "Record internal errors for debugging and support troubleshooting."
msgstr "Registreer interne fouten voor foutopsporing en ondersteuning bij probleemoplossing."
#: admin/templates/settings/data-log.php:38
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:327
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:54
msgid "Record OS Type"
msgstr "Registreer besturingssysteemtype"
#: admin/templates/settings/log.php:57
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:162
msgid "Record traffic during maintenance windows or when protection is intentionally disabled."
msgstr "Registreer verkeer tijdens onderhoudsvensters of wanneer de beveiliging opzettelijk is uitgeschakeld."
#: admin/templates/settings/log.php:35
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:83
msgid "Record traffic from whitelisted IPs to verify rule effectiveness."
msgstr "Registreer verkeer van goedgekeurde IP's om de effectiviteit van regels te verifiëren."
#: admin/templates/settings/log.php:34
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:73
msgid "Record visitors detected as likely bots via fingerprinting inconsistencies."
msgstr "Registreer bezoekers die via fingerprinting-inconsistenties als waarschijnlijke bots zijn gedetecteerd."
#: admin/templates/settings/log.php:31
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:43
msgid "Record visitors sent to Captcha challenges. Useful for analysing bot detection effectiveness."
msgstr "Registreer bezoekers die naar CAPTCHA-uitdagingen worden gestuurd. Nuttig voor het analyseren van de effectiviteit van botdetectie."
#: admin/templates/settings/log.php:33
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:63
msgid "Record visitors who pass all security checks. Useful for traffic analysis and audit trails."
msgstr "Registreer bezoekers die alle beveiligingscontroles doorstaan. Nuttig voor verkeersanalyse en audittrails."
#: admin/templates/settings/log.php:48
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:128
msgid "Record WordPress events such as logins, password resets, and blocked access attempts."
msgstr "Registreer WordPress-gebeurtenissen zoals inlogpogingen, wachtwoordresets en geblokkeerde toegangspogingen."
#: public/captcha/render-moving-shapes-button-trait.php:24
msgid "Red"
msgstr "Rood"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:95
msgid "Redact Secrets in Snippets"
msgstr "Redigeer geheimen in codefragmenten"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:388
msgid "Redact secrets in snippets"
msgstr "Redigeer geheimen in codefragmenten"
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:74
msgid "Redirect"
msgstr "Omleiden"
#: addons/bbcs-hide-admin/inc/class-bbcs-hide-admin-addons-page.php:38
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:97
msgid "Redirect URL"
msgstr "Omleidings-URL"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:624
msgid "Redis Authentication Password"
msgstr "Redis-authenticatiewachtwoord"
#: admin/templates/integrations/redis.php:32
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:618
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:32
msgid "Redis Cache Integration"
msgstr "Redis-cache-integratie"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:623
msgid "Redis Database Index"
msgstr "Redis-database-index"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:697
msgid "Redis is faster for high-traffic sites. Memcached fits distributed setups. This can be changed later in Settings."
msgstr "Redis is sneller voor sites met veel verkeer. Memcached past bij gedistribueerde opstellingen. Dit kan later worden gewijzigd in Instellingen."
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:49
msgid "Redis is faster for high-traffic sites. Memcached suits distributed systems. You can change this later in Tools."
msgstr "Redis is sneller voor sites met veel verkeer. Memcached past bij gedistribueerde systemen. U kunt dit later wijzigen in Extra."
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:625
msgid "Redis Key Prefix"
msgstr "Redis-sleutelvoorvoegsel"
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:75
msgid "Redis PHP extension not installed on this server"
msgstr "Redis PHP-extensie niet geïnstalleerd op deze server"
#: admin/templates/integrations/redis.php:17
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:17
msgid "Redis provides in-memory caching for security counters, visitor statistics, and threat detection data."
msgstr "Redis biedt in-memory caching voor beveiligingstellers, bezoekersstatistieken en dreigingsdetectiegegevens."
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:621
msgid "Redis Server Host"
msgstr "Redis-serverhost"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:622
msgid "Redis Server Port"
msgstr "Redis-serverpoort"
#: admin/templates/integrations/memcached.php:25
#: admin/templates/integrations/redis.php:26
#: includes/section/integration/botblocker-int-memcached.php:26
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:26
msgid "Redis vs Memcached"
msgstr "Redis vs Memcached"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:17
msgid "Reduce server load - junk is blocked before WP loads"
msgstr "Verminder serverbelasting - rommel wordt geblokkeerd voordat WP laadt"
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-about.php:23
msgid "Reduce unwanted traffic, prevent automated attacks, and restrict access to real visitors only."
msgstr "Verminder ongewenst verkeer, voorkom geautomatiseerde aanvallen en beperk toegang tot alleen echte bezoekers."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-reports.php:16
#: admin/templates/reports/table-header.php:17
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:29
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:26
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:27
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:26
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:33
msgid "Referer"
msgstr "Verwijzer"
#: admin/class-botblocker-admin.php:531
msgid "Referer:"
msgstr "Verwijzer:"
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:70
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:160
msgid "Refresh PRO status"
msgstr "Vernieuw PRO-status"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:52
msgid "Refresh status"
msgstr "Vernieuw status"
#: includes/section/about/botblocker-about-legal.php:31
msgid "Refund"
msgstr "Terugbetaling"
#: admin/templates/about/body.php:76
msgid "Refund policy"
msgstr "Terugbetalingsbeleid"
#: admin/templates/tools/modals/hits-clear.php:21
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-clear.php:15
msgid "Regular hits will be removed from the database."
msgstr "Normale hits worden uit de database verwijderd."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:553
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:737
msgid "Regular Plugin"
msgstr "Normale plugin"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:27
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:14
msgid "Regular plugin"
msgstr "Normale plugin"
#: admin/templates/settings/notifications.php:91
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:551
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:126
msgid "Regular Report Frequency"
msgstr "Normale rapportfrequentie"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:89
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:713
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:37
msgid "Reinstall Database"
msgstr "Database opnieuw installeren"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:114
msgid "Reinstall database - reset, fresh start, rebuild tables"
msgstr "Database opnieuw installeren - resetten, nieuwe start, tabellen opnieuw opbouwen"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:226
#: admin/templates/rules/body.php:158
msgid "Reload"
msgstr "Herladen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:498
#: admin/class-botblocker-admin.php:825
msgid "Reloading..."
msgstr "Bezig met herladen..."
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:137
msgid "Remaining days"
msgstr "Resterende dagen"
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:114
msgid "Remaining Requests"
msgstr "Resterende verzoeken"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:446
msgid "Remember repeat offenders. This tracks the reputation history of suspicious IPs and subnets over several days, making future blocks trigger much faster for repeat offenders. (Default: Enabled)"
msgstr "Onthoud recidivisten. Dit houdt de reputatiegeschiedenis van verdachte IP's en subnetten bij gedurende meerdere dagen, waardoor toekomstige blokkades veel sneller worden geactiveerd voor recidivisten. (Standaard: Ingeschakeld)"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:200
msgid "Remember repeat offenders. Tracks reputation history of suspicious IPs and subnets over several days. (Default: Enabled)"
msgstr "Onthoud recidivisten. Houdt de reputatiegeschiedenis van verdachte IP's en subnetten bij gedurende meerdere dagen. (Standaard: Ingeschakeld)"
#: includes/section/controls/botblocker-asn-controls.php:15
msgid "Remove all ASN rules"
msgstr "Verwijder alle ASN-regels"
#: includes/section/controls/botblocker-path-controls.php:14
msgid "Remove all paths"
msgstr "Verwijder alle paden"
#: includes/section/controls/botblocker-proxy-controls.php:14
msgid "Remove all proxies"
msgstr "Verwijder alle proxy's"
#: includes/section/controls/botblocker-rule-controls.php:14
msgid "Remove all rules"
msgstr "Verwijder alle regels"
#: includes/section/controls/botblocker-ipv4-controls.php:17
#: includes/section/controls/botblocker-ipv6-controls.php:17
#: includes/section/controls/botblocker-white-controls.php:15
msgid "Remove all white bots"
msgstr "Verwijder alle witte bots"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:59
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:134
msgid "Remove Comment URLs"
msgstr "Verwijder reactie-URL's"
#: admin/class-botblocker-admin.php:497
#: admin/class-botblocker-admin.php:824
msgid "Remove country"
msgstr "Verwijder land"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:44
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:74
msgid "Remove Global Styles"
msgstr "Verwijder globale stijlen"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:37
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:49
msgid "Remove jQuery Migrate"
msgstr "Verwijder jQuery Migrate"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:65
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:149
msgid "Remove RSD Link"
msgstr "Verwijder RSD-link"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:68
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:177
msgid "Remove RSS Feed Links"
msgstr "Verwijder RSS-feedlinks"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:66
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:157
msgid "Remove Shortlink"
msgstr "Verwijder shortlink"
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:50
msgid "Removes jQuery Migrate. May break older plugins that use deprecated jQuery functions."
msgstr "Verwijdert jQuery Migrate. Kan oudere plugins breken die verouderde jQuery-functies gebruiken."
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:178
msgid "Removes RSS feed links from the header."
msgstr "Verwijdert RSS-feedlinks uit de header."
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:150
msgid "Removes the Really Simple Discovery link from the header."
msgstr "Verwijdert de Really Simple Discovery-link uit de header."
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:158
msgid "Removes the shortlink URL from the header."
msgstr "Verwijdert de shortlink-URL uit de header."
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:135
msgid "Removes the website URL field from the comment form."
msgstr "Verwijdert het website-URL-veld uit het reactieformulier."
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:100
msgid "Removes the WordPress version meta tag from the page source."
msgstr "Verwijdert de WordPress-versie metatag uit de paginabron."
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:75
msgid "Removes wp-global-styles inline CSS from the frontend."
msgstr "Verwijdert wp-global-styles inline CSS van de frontend."
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:96
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:714
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:46
msgid "Repair and Optimize Database"
msgstr "Repareren en optimaliseren van de database"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:111
msgid "Repair and optimize DB - fix tables, cleanup, speed up"
msgstr "Reparer en optimaliseer DB - tabellen repareren, opschonen, versnellen"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:481
msgid "Repeat Block Time (seconds)"
msgstr "Herhaal blokkeringstijd (seconden)"
#: admin/templates/settings/error.php:71
#: admin/templates/settings/login-brute-force.php:74
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:99
#: includes/section/settings/botblocker-set-login-brutforce.php:75
msgid "Repeat Block Time (seconds):"
msgstr "Herhaal blokkeringstijd (seconden):"
#: admin/templates/settings/error.php:23
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:22
msgid "Repeated violations result in progressively longer bans. X-Robots-Tag directives prevent SEO penalties on blocked pages."
msgstr "Herhaalde overtredingen leiden tot steeds langere bans. X-Robots-Tag directives voorkomen SEO-sancties op geblokkeerde pagina's."
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:21
msgid "replaces insecure content links with secure ones"
msgstr "vervangt onveilige inhoudlinks door veilige"
#: admin/templates/settings/cookie.php:96
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:97
msgid "Replaces IP/host/UA-bound cookie hash with a session token. Eliminates Captcha loops for VPN/proxy users. Disable only if experiencing issues."
msgstr "Vervangt IP/host/UA-gebonden cookie-hash door een sessietoken. Elimineert Captcha-lussen voor VPN/proxy-gebruikers. Uitschakelen alleen bij problemen."
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:15
msgid "Report dashboard"
msgstr "Rapportdashboard"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:215
msgid "Report extra (added) files in plugins/themes"
msgstr "Rapporteer extra (toegevoegde) bestanden in plugins/thema's"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:82
msgid "Report Extra Files in Plugins/Themes"
msgstr "Rapporteer extra bestanden in plugins/thema's"
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:37
msgid "Report list"
msgstr "Rapportlijst"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:525
msgid "Report Period"
msgstr "Rapportageperiode"
#: admin/templates/settings/ui.php:70
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:78
msgid "Report Period:"
msgstr "Rapportageperiode:"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1251
#: admin/class-botblocker-admin.php:1252
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:46
msgid "Reports"
msgstr "Rapporten"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:136
msgid "Reports - log, analytics, history, visitor stats"
msgstr "Rapporten - logboek, analyses, geschiedenis, bezoekersstatistieken"
#: admin/templates/settings/ui.php:62
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:523
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:74
msgid "Reports and Statistics"
msgstr "Rapporten en statistieken"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-reports.php:39
msgid "Reports dashboard"
msgstr "Rapportendashboard"
#: admin/templates/reports/body.php:13
msgid "Reports Dashboard"
msgstr "Rapportendashboard"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:47
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:438
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:192
msgid "Reputation Layer"
msgstr "Reputatielaag"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1166
#: admin/class-botblocker-admin.php:255
#: admin/class-botblocker-admin.php:687
msgid "Request failed. Please try again."
msgstr "Aanvraag mislukt. Probeer het opnieuw."
#: admin/templates/setup-guide/chain.php:12
#: includes/section/setup/botblocker-setup-chain.php:26
msgid "Request Handling Chain"
msgstr "Aanvraagverwerkingsketen"
#: admin/templates/setup-guide/status.php:148
msgid "Request processing chain"
msgstr "Aanvraagverwerkingsketen"
#: admin/templates/settings/general.php:50
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:68
msgid "Requests allowed per verified visitor before re-verification."
msgstr "Toegestane verzoeken per geverifieerde bezoeker vóór herverificatie."
#: includes/components/class-botblocker-component-counters-grid.php:29
msgid "Requests blocked"
msgstr "Geblokkeerde verzoeken"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:223
msgid "Requests from server IP"
msgstr "Verzoeken vanaf server-IP"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:40
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:61
msgid "requests remaining"
msgstr "resterende verzoeken"
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:98
msgid "Required files missing. Regenerated."
msgstr "Vereiste bestanden ontbreken. Opnieuw gegenereerd."
#: admin/templates/setup-wizard/exclusions.php:30
msgid "Required for scheduled tasks and backups"
msgstr "Vereist voor geplande taken en back-ups"
#: admin/class-botblocker-admin.php:670
msgid "Required:"
msgstr "Vereist:"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:202
msgid "Requires a newer BotBlocker version"
msgstr "Vereist een nieuwere BotBlocker-versie"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:22
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:19
msgid "Requires a web server module (nginx, HAProxy, LiteSpeed) or Cloudflare (Business+) to pass the fingerprint via HTTP header."
msgstr "Vereist een webservermodule (nginx, HAProxy, LiteSpeed) of Cloudflare (Business+) om de vingerafdruk via HTTP-header door te geven."
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:70
#: includes/viewmodels/class-sidebar-viewmodel.php:139
msgid "Requires active BotBlocker PRO"
msgstr "Vereist actieve BotBlocker PRO"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:126
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:202
#, php-format
msgid "Requires BotBlocker >= %s"
msgstr "Vereist BotBlocker >= %s"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:68
#: includes/viewmodels/class-sidebar-viewmodel.php:137
msgid "Requires BotBlocker PRO and the Early Init add-on."
msgstr "Vereist BotBlocker PRO en de Early Init-add-on."
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:113
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:81
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:80
msgid "Requires PRO"
msgstr "Vereist PRO"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:236
msgid "Requires PRO license"
msgstr "Vereist PRO-licentie"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:72
#: includes/viewmodels/class-sidebar-viewmodel.php:141
msgid "Requires the Early Init add-on to be enabled."
msgstr "Vereist dat de Early Init-add-on is ingeschakeld."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:75
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:86
msgid "Requires the PHP zip extension, which is not available on this server."
msgstr "Vereist de PHP zip-extensie, die niet beschikbaar is op deze server."
#: admin/templates/integrations.php:29
#: admin/templates/settings/page-head.php:27
#: admin/templates/tools.php:29
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:104
#: admin/templates/integrations/2fa.php:117
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:662
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:187
msgid "Reset 2FA"
msgstr "2FA resetten"
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:172
msgid "Reset 2FA for user"
msgstr "2FA resetten voor gebruiker"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:90
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:41
msgid "Reset all BotBlocker tables to default settings"
msgstr "Alle BotBlocker-tabellen resetten naar standaardinstellingen"
#: admin/templates/setup-wizard/completed.php:56
msgid "Reset and Re-run Wizard"
msgstr "Resetten en wizard opnieuw uitvoeren"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:38
msgid "Reset and Restart Wizard"
msgstr "Resetten en wizard opnieuw starten"
#: admin/templates/tools/modals/salt-clear.php:13
#: includes/modal/modal-botblocker-salt-clear.php:9
msgid "Reset Authentication Cookies"
msgstr "Authenticatiecookies resetten"
#: admin/templates/tools/modals/salt-clear.php:30
#: includes/modal/modal-botblocker-salt-clear.php:24
msgid "Reset cookies"
msgstr "Cookies resetten"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1037
#: admin/class-botblocker-admin.php:551
msgid "Reset failed"
msgstr "Resetten mislukt"
#: includes/modal/modal-botblocker-rewrite-rules.php:9
msgid "Reset Rewrite Rules"
msgstr "Herschrijfregels resetten"
#: includes/modal/modal-botblocker-rewrite-rules.php:23
msgid "Reset the rules"
msgstr "De regels resetten"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:155
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:726
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:216
msgid "Reset URL rewrite rules"
msgstr "URL-herschrijfregels resetten"
#: admin/templates/tools/modals/rewrite-rules.php:13
msgid "Reset URL Rewrite Rules"
msgstr "URL-herschrijfregels resetten"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:150
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:210
msgid "Resets all visitor cookies - visitors must re-verify"
msgstr "Reset alle bezoekerscookies - bezoekers moeten opnieuw verifiëren"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:162
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:230
msgid "Resets the internal WordPress cache and external caching systems (Redis, Memcached)"
msgstr "Reset de interne WordPress-cache en externe cachingsystemen (Redis, Memcached)"
#: includes/modal/modal-botblocker-object-cache.php:15
msgid "Resets the internal WordPress cache."
msgstr "Reset de interne WordPress-cache."
#: admin/templates/setup-wizard/completed.php:68
msgid "Resetting..."
msgstr "Resetten..."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:290
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:25
msgid "REST API"
msgstr "REST API"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:214
msgid "Restore"
msgstr "Herstellen"
#: admin/templates/settings/connection-types.php:21
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:24
msgid "Restrict proxy servers, data centers, VPNs, and legacy protocols to reduce automated threats."
msgstr "Beperk proxyservers, datacenters, VPN's en verouderde protocollen om geautomatiseerde bedreigingen te verminderen."
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:181
msgid "Retrieves your BotBlocker PRO key from the cloud."
msgstr "Haalt je BotBlocker PRO-sleutel op uit de cloud."
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-check-page-trait.php:124
msgid "Retrying..."
msgstr "Opnieuw proberen..."
#: admin/templates/settings/general.php:63
msgid "Reverse DNS (PTR)"
msgstr "Omgekeerde DNS (PTR)"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:95
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:120
msgid "Review security score"
msgstr "Beveiligingsscore beoordelen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1118
#: admin/class-botblocker-admin.php:608
msgid "Rewrite rules successfully flushed!"
msgstr "Herschrijfregels succesvol doorgespoeld!"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:124
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:653
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:217
msgid "Roles with 2FA"
msgstr "Rollen met 2FA"
#: addons/bbcs-early-init/inc/class-bbcs-early-init-addons-page.php:48
msgid "Router File"
msgstr "Routerbestand"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:121
msgid "rph"
msgstr "rph"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:285
msgid "RPM"
msgstr "RPM"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:109
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:77
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:86
msgid "rpm"
msgstr "rpm"
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:27
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-plugin.php:302
msgid "RSS feeds are disabled. Visit the"
msgstr "RSS-feeds zijn uitgeschakeld. Bezoek de"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rugov.php:52
msgid "RU-Gov list update already queued."
msgstr "RU-Gov-lijst update al in de wachtrij geplaatst."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rugov.php:46
msgid "RU-Gov list update scheduled."
msgstr "RU-Gov-lijst update gepland."
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:51
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:145
msgid "RU-Gov list: not yet downloaded."
msgstr "RU-Gov-lijst: nog niet gedownload."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rugov.php:36
msgid "RU-Gov sync not available."
msgstr "RU-Gov-sync niet beschikbaar."
#. translators: %1$s: number of IP ranges, %2$s: time since last update
#. translators: 1: number of CIDR ranges, 2: human-readable time difference.
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:46
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:139
#, php-format
msgid "RU-Gov: %1$s ranges | updated %2$s ago"
msgstr "RU-Gov: %1$s bereiken | %2$s geleden bijgewerkt"
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:93
msgid "RUGOV Freshness Check"
msgstr "RUGOV Versheidscontrole"
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:94
msgid "RUGOV Update"
msgstr "RUGOV Update"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:112
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:132
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:151
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:171
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:208
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:94
#: admin/templates/rules/body.php:128
#: admin/templates/rules/body.php:35
#: admin/templates/rules/body.php:50
#: admin/templates/rules/body.php:66
#: admin/templates/rules/body.php:81
#: admin/templates/rules/body.php:97
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-add.php:30
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:31
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:77
#: includes/modal/modal-botblocker-path-add.php:30
#: includes/modal/modal-botblocker-path-edit.php:31
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:89
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:82
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-add.php:42
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-edit.php:43
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-add.php:42
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-edit.php:43
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:30
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:31
msgid "Rule"
msgstr "Regel"
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:78
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:90
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:83
msgid "Rule action"
msgstr "Regelactie"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:449
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:639
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:487
msgid "Rule already exists."
msgstr "Regel bestaat al."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:506
msgid "Rule created successfully."
msgstr "Regel succesvol aangemaakt."
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:53
msgid "Rule data"
msgstr "Regelgegevens"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:338
msgid "Rule deleted successfully."
msgstr "Regel succesvol verwijderd."
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:95
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:108
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:100
msgid "Rule expiration date and time"
msgstr "Vervaldatum en -tijd van de regel"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:223
msgid "Rule lifetime"
msgstr "Levensduur van de regel"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:1090
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:318
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:194
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:395
msgid "Rule not found."
msgstr "Regel niet gevonden."
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:39
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:50
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:45
msgid "Rule priority (1-100)"
msgstr "Regelprioriteit (1-100)"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:422
msgid "Rule toggled successfully."
msgstr "Regel succesvol in-/uitgeschakeld."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:270
msgid "Rule updated successfully."
msgstr "Regel succesvol bijgewerkt."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1221
#: admin/class-botblocker-admin.php:1222
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:617
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:343
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:45
#: admin/templates/rules/body.php:14
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:51
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:60
#: includes/viewmodels/class-rules-viewmodel.php:90
msgid "Rules"
msgstr "Regels"
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:13
msgid "Rules & IPs"
msgstr "Regels & IP's"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:132
msgid "Rules - lists, blacklist, whitelist, IP, GEO"
msgstr "Regels - lijsten, zwarte lijst, witte lijst, IP, GEO"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:39
msgid "Rules and IP lists"
msgstr "Regels en IP-lijsten"
#: admin/templates/rules.php:22
msgid "Rules and IP Lists"
msgstr "Regels en IP-lijsten"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:386
msgid "Rules and IP lists statistics"
msgstr "Statistieken van regels en IP-lijsten"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:718
msgid "Rules file generated successfully."
msgstr "Regelbestand succesvol gegenereerd."
#: includes/modal/modal-botblocker-rewrite-rules.php:16
msgid "Rules will be regenerated automatically."
msgstr "Regels worden automatisch opnieuw gegenereerd."
#: admin/templates/settings/cron.php:170
msgid "Run all recurring tasks immediately"
msgstr "Voer alle terugkerende taken onmiddellijk uit"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:81
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:82
msgid "Run malware scan - virus, infected files"
msgstr "Malwarescan uitvoeren - virus, geïnfecteerde bestanden"
#: admin/templates/settings/cron.php:173
msgid "Run only overdue tasks"
msgstr "Voer alleen achterstallige taken uit"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:65
msgid "Run setup wizard - guide, onboarding, first steps"
msgstr "Installatiewizard uitvoeren - gids, onboarding, eerste stappen"
#: admin/partials/botblocker-section-header.php:51
#: admin/templates/shared/header/header.php:33
msgid "Run Setup Wizard Again"
msgstr "Installatiewizard opnieuw uitvoeren"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:55
msgid "Run the wizard to configure protection"
msgstr "Voer de wizard uit om de beveiliging te configureren"
#: admin/templates/settings/cron.php:226
msgid "Run this task now"
msgstr "Deze taak nu uitvoeren"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:105
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:106
msgid "Run truth source scan - file integrity"
msgstr "Waarheidsbronscan uitvoeren - bestandsintegriteit"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:268
msgid "Running compatibility tests for your site"
msgstr "Compatibiliteitstests uitvoeren voor je site"
#: admin/templates/shared/header/lang-options.php:34
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-header.php:111
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:54
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:60
msgid "Safe defaults"
msgstr "Veilige standaardinstellingen"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:23
msgid "Safe defaults: compatible with WooCommerce, Elementor, caches"
msgstr "Veilige standaardinstellingen: compatibel met WooCommerce, Elementor, caches"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:151
msgid "Safe defaults: works with WooCommerce, Elementor and most caches"
msgstr "Veilige standaardinstellingen: werkt met WooCommerce, Elementor en de meeste caches"
#: includes/modal/modal-botblocker-object-cache.php:18
msgid "Safe for production use."
msgstr "Veilig voor productiegebruik."
#: admin/templates/settings/cookie.php:104
#: admin/templates/settings/cookie.php:54
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:432
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:112
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:32
msgid "Salt"
msgstr "Salt"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-debug.php:46
msgid "Salt file created successfully."
msgstr "Salt-bestand succesvol aangemaakt."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1108
#: admin/class-botblocker-admin.php:598
msgid "Salt successfully created!"
msgstr "Salt succesvol aangemaakt!"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:202
msgid "SameSite cookies"
msgstr "SameSite-cookies"
#: admin/templates/settings/cookie.php:51
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:22
msgid "SameSite policy controls cross-site cookie behavior to protect against CSRF attacks."
msgstr "SameSite-beleid regelt cross-site cookie-gedrag ter bescherming tegen CSRF-aanvallen."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:89
msgid "Sample file not found."
msgstr "Voorbeeldbestand niet gevonden."
#: admin/templates/addons/addons-content.php:67
#: admin/templates/integrations.php:32
#: admin/templates/settings/save-settings.php:13
#: admin/templates/tools.php:32
#: includes/modal/modal-botblocker-asn-edit.php:86
#: includes/modal/modal-botblocker-path-edit.php:74
#: includes/modal/modal-botblocker-proxy-edit.php:68
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:112
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv4-edit.php:83
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-ipv6-edit.php:83
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:86
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:222
msgid "Save admin IPs"
msgstr "Admin-IP's opslaan"
#: includes/section/controls/botblocker-asn-controls.php:18
msgid "Save ASN rules to PHP file"
msgstr "ASN-regels opslaan naar PHP-bestand"
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:251
msgid "Save Backup Codes"
msgstr "Backupcodes opslaan"
#: includes/section/controls/botblocker-ipv4-controls.php:21
msgid "Save IPv4 rules to PHP file"
msgstr "IPv4-regels opslaan naar PHP-bestand"
#: includes/section/controls/botblocker-ipv6-controls.php:22
msgid "Save IPv6 rules to PHP file"
msgstr "IPv6-regels opslaan naar PHP-bestand"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:230
#: admin/templates/rules/body.php:161
msgid "Save list"
msgstr "Lijst opslaan"
#: admin/class-botblocker-admin.php:517
#: admin/class-botblocker-admin.php:848
#: includes/section/controls/botblocker-llm-controls.php:12
msgid "Save LLM rules to PHP file"
msgstr "LLM-regels opslaan naar PHP-bestand"
#: includes/modal/modal-botblocker-db-repair.php:18
msgid "Save the file"
msgstr "Bestand opslaan"
#: admin/templates/tools/modals/db-repair.php:24
msgid "Save the file."
msgstr "Bestand opslaan."
#: public/2FA/bbcs-2fa-setup.php:163
msgid "Save these codes in a safe place. Each code can be used only once."
msgstr "Sla deze codes veilig op. Elke code kan slechts eenmaal gebruikt worden."
#: includes/section/controls/botblocker-white-controls.php:19
msgid "Save white bot rules to PHP file"
msgstr "White bot-regels opslaan naar PHP-bestand"
#: admin/class-botblocker-admin.php:499
#: admin/class-botblocker-admin.php:826
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:241
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:366
msgid "Saving..."
msgstr "Opslaan..."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:150
msgid "Scan active and inactive themes for malicious code."
msgstr "Actieve en inactieve thema's scannen op schadelijke code."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:194
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:215
msgid "Scan cancelled."
msgstr "Scan geannuleerd."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:213
msgid "Scan completed. Refreshing results..."
msgstr "Scan voltooid. Resultaten verversen..."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:529
msgid "Scan currently in progress. Results will appear here when complete."
msgstr "Scan momenteel bezig. Resultaten verschijnen hier wanneer voltooid."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:54
msgid "Scan Database"
msgstr "Database scannen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:449
msgid "Scan in progress"
msgstr "Scan bezig"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/progress-bar.php:21
msgid "Scan in progress..."
msgstr "Scan bezig..."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:142
msgid "Scan installed plugins for malicious code."
msgstr "Geïnstalleerde plugins scannen op schadelijke code."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:562
msgid "Scan limit reached."
msgstr "Scanlimiet bereikt."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:50
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:51
msgid "Scan Plugins"
msgstr "Plugins scannen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:141
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:72
msgid "Scan plugins"
msgstr "Plugins scannen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:173
msgid "Scan posts, pages, options, users, and cron hooks"
msgstr "Berichten, pagina's, opties, gebruikers en cron-hooks scannen"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:42
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:659
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:121
msgid "Scan QR Code"
msgstr "QR-code scannen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:112
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:63
msgid "Scan results cleared."
msgstr "Scanresultaten gewist."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:46
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:117
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:47
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:47
msgid "Scan Scope"
msgstr "Scanbereik"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:77
msgid "Scan started."
msgstr "Scan gestart."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:166
msgid "Scan the entire wp-content directory instead of just the selected subdirectories."
msgstr "Scan de volledige wp-content directory in plaats van alleen de geselecteerde submappen."
#: public/2FA/bbcs-2fa-setup.php:150
msgid "Scan the QR code"
msgstr "Scan de QR-code"
#: admin/templates/settings/traffic.php:31
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:53
msgid "Scan the URL referrer for specific GET parameters to detect unwanted or suspicious traffic sources."
msgstr "Scan de URL-verwijzer op specifieke GET-parameters om ongewenste of verdachte verkeersbronnen te detecteren."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:174
msgid "Scan the WordPress database for malicious content in posts, pages, options, users, and cron jobs."
msgstr "Scan de WordPress-database op schadelijke inhoud in berichten, pagina's, opties, gebruikers en cron-taken."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:158
msgid "Scan the wp-content/uploads directory for malicious files."
msgstr "Scan de wp-content/uploads-directory op schadelijke bestanden."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:51
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:52
msgid "Scan Themes"
msgstr "Thema's scannen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:149
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:83
msgid "Scan themes"
msgstr "Thema's scannen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:52
msgid "Scan Uploads"
msgstr "Uploads scannen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:157
msgid "Scan uploads"
msgstr "Uploads scannen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:53
msgid "Scan Whole wp-content"
msgstr "Volledige wp-content scannen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:165
msgid "Scan whole wp-content instead of selected folders"
msgstr "Volledige wp-content scannen in plaats van geselecteerde mappen"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:45
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:661
msgid "Scan with authenticator app"
msgstr "Scannen met authenticator-app"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:49
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:50
msgid "Scan WordPress Core"
msgstr "WordPress Core scannen"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:63
msgid "Scan WordPress core"
msgstr "WordPress core scannen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:133
msgid "Scan WordPress core via integrity hash check"
msgstr "WordPress core scannen via integriteitshashcontrole"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:554
msgid "Scanned:"
msgstr "Gescand:"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-background.php:515
msgid "Scanning database"
msgstr "Database scannen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-background.php:486
msgid "Scanning files for malware"
msgstr "Bestanden scannen op malware"
#: addons/bbcs-malware/views/settings.php:17
msgid "Scans WordPress files and database content for dangerous execution, obfuscation, encoded payloads, injected scripts, and known webshell markers. Findings are indicators for review. Do not delete files before checking backups and confirming the payload."
msgstr "Scant WordPress-bestanden en database-inhoud op gevaarlijke uitvoering, obfuscatie, gecodeerde payloads, geïnjecteerde scripts en bekende webshell-markeringen. Bevindingen zijn indicatoren ter beoordeling. Verwijder geen bestanden voordat u back-ups heeft gecontroleerd en de payload heeft bevestigd."
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:120
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:68
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:81
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:317
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:75
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:193
#: admin/templates/settings/cron.php:183
#: admin/templates/settings/cron.php:195
msgid "Schedule"
msgstr "Plannen"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:116
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:86
msgid "Schedule an immediate background download of the latest ASN (autonomous system) database from BotBlocker servers."
msgstr "Plan een onmiddellijke achtergronddownload van de nieuwste ASN-database (autonoom systeem) van BotBlocker-servers."
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:128
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:130
msgid "Schedule an immediate background download of the latest RU-Gov CIDR list from C24Be/AS_Network_List (VK excluded)."
msgstr "Plan een onmiddellijke achtergronddownload van de nieuwste RU-Gov CIDR-lijst van C24Be/AS_Network_List (VK uitgesloten)."
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:133
msgid "Scheduled Content Cleanup"
msgstr "Geplande inhoudsopruiming"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:32
msgid "Scheduled Cron Jobs"
msgstr "Geplande cron-taken"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:78
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:302
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:72
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:178
msgid "Scheduled Scan"
msgstr "Geplande scan"
#: addons/bbcs-cron-jobs/inc/class-bbcs-cron-jobs-addons-page.php:28
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Geplande taken"
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:36
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:34
msgid "Script Name"
msgstr "Scriptnaam"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:130
#: admin/templates/rules/body.php:64
#: admin/templates/shared/header/plughead.php:88
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:48
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:49
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
#: includes/class-botblocker-telegram.php:107
msgid "Search bots"
msgstr "Bots zoeken"
#: admin/class-botblocker-admin.php:380
#: admin/class-botblocker-admin.php:468
#: admin/class-botblocker-admin.php:518
#: admin/class-botblocker-admin.php:528
msgid "Search by data, comment…"
msgstr "Zoeken op gegevens, opmerking…"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:61
msgid "Search cron jobs…"
msgstr "Cron-taken zoeken…"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:18
msgid "Search engine verification, SEO protection from fake crawlers"
msgstr "Zoekmachineverificatie, SEO-bescherming tegen nep-crawlers"
#: includes/components/class-botblocker-component-counters-grid.php:28
msgid "Search engine visits"
msgstr "Zoekmachinebezoeken"
#: admin/templates/shared/kpi-primary-grid.php:51
msgid "Search Engines"
msgstr "Zoekmachines"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:708
msgid "Search engines file generated successfully."
msgstr "Zoekmachines-bestand succesvol gegenereerd."
#: admin/templates/shared/command-palette.php:11
msgid "Search settings and actions"
msgstr "Zoekinstellingen en acties"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:150
#: admin/templates/settings/error.php:64
#: admin/templates/settings/error.php:73
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:100
msgid "sec"
msgstr "sec"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:272
msgid "Secondary Block Time (seconds)"
msgstr "Secundaire blokkeertijd (seconden)"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:43
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:77
msgid "Secondary time ban enabled"
msgstr "Secundaire tijdban ingeschakeld"
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-block-page-trait.php:32
msgid "Seconds remaining until unlock:"
msgstr "Seconden resterend tot ontgrendeling:"
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-response-trait.php:288
msgid "Seconds until unlock:"
msgstr "Seconden tot ontgrendeling:"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v2.php:40
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:43
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha2.php:67
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:99
msgid "Secret key not set."
msgstr "Geheime sleutel niet ingesteld."
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-secret.php:20
msgid "Secret link to disable the current BotBlocker check"
msgstr "Geheime link om de huidige BotBlocker-controle uit te schakelen"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-secret.php:38
msgid "Secret link to fully disable BotBlocker"
msgstr "Geheime link om BotBlocker volledig uit te schakelen"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-secret.php:56
msgid "Secret link to re-enable BotBlocker"
msgstr "Geheime link om BotBlocker opnieuw in te schakelen"
#: admin/templates/dashboard/hero.php:30
msgid "Secret links"
msgstr "Geheime links"
#: admin/class-botblocker-admin.php:329
msgid "Sections"
msgstr "Secties"
#: includes/helpers/class-health-score-helper.php:11
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:31
msgid "Secure"
msgstr "Beveiligd"
#: admin/templates/dashboard/hero.php:28
#: admin/templates/dashboard/secret.php:29
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-secret.php:14
msgid "Security action links"
msgstr "Beveiligingsactie-links"
#: admin/templates/tools/wordpress-tab.php:18
#: includes/section/tools/botblocker-tools-wordpress.php:18
msgid "Security and performance tools for your WordPress site: block unwanted traffic, filter suspicious requests, and optimize resource usage."
msgstr "Beveiligings- en prestatietools voor uw WordPress-site: blokkeer ongewenst verkeer, filter verdachte verzoeken en optimaliseer het gebruik van bronnen."
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:48
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:83
msgid "Security and Privacy"
msgstr "Beveiliging en privacy"
#: admin/templates/about/body.php:124
msgid "Security blog"
msgstr "Beveiligingsblog"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:111
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:25
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:50
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:181
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-debug.php:192
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:118
msgid "Security check failed."
msgstr "Beveiligingscontrole mislukt."
#: admin/templates/settings/general.php:41
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:453
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:41
msgid "Security Check Mode"
msgstr "Beveiligingscontrolemodus"
#: public/2FA/bbcs-2fa-setup.php:77
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:64
msgid "Security error. Refresh the page and try again."
msgstr "Beveiligingsfout. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw."
#: addons/bbcs-security-headers/inc/class-bbcs-security-headers-addons-page.php:23
msgid "Security Headers"
msgstr "Beveiligingsheaders"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:116
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:117
msgid "Security headers - HSTS, CSP, permissions policy"
msgstr "Beveiligingsheaders - HSTS, CSP, machtigingenbeleid"
#: addons/bbcs-security-headers/mu/botblocker-security-headers.php:656
msgid "Security headers are disabled because a conflicting plugin was detected."
msgstr "Beveiligingsheaders zijn uitgeschakeld omdat er een conflicterende plugin is gedetecteerd."
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:84
msgid "Security headers management"
msgstr "Beheer van beveiligingsheaders"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:15
msgid "Security headers management (HSTS, CSP, X-Frame, Permissions-Policy)"
msgstr "Beheer van beveiligingsheaders (HSTS, CSP, X-Frame, Permissions-Policy)"
#: admin/templates/setup-guide/health.php:13
#: includes/section/setup/botblocker-setup-health.php:9
msgid "Security Health Status"
msgstr "Beveiligingsgezondheidsstatus"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:28
msgid "Security news and offers"
msgstr "Beveiligingsnieuws en aanbiedingen"
#: includes/class-botblocker-telegram.php:127
msgid "Security result"
msgstr "Beveiligingsresultaat"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:38
msgid "Security score"
msgstr "Beveiligingsscore"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:740
msgid "Security Score:"
msgstr "Beveiligingsscore:"
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:29
msgid "Security Through Obscurity"
msgstr "Beveiliging door onduidelijkheid"
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:150
msgid "Security Tips"
msgstr "Beveiligingstips"
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:75
msgid "Security Updates & Offers"
msgstr "Beveiligingsupdates & aanbiedingen"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:158
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:281
#: admin/templates/shared/sidebar/subscribe-card.php:16
msgid "Security Updates and Offers"
msgstr "Beveiligingsupdates en aanbiedingen"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:245
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:587
msgid "See plans"
msgstr "Plannen bekijken"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:126
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:195
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:57
msgid "See pricing"
msgstr "Prijzen bekijken"
#: admin/templates/rules/body.php:173
msgid "Select a country"
msgstr "Selecteer een land"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:85
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:38
msgid "Select Captcha type for visitor verification."
msgstr "Selecteer Captcha-type voor bezoekersverificatie."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:242
msgid "Select country"
msgstr "Selecteer land"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:318
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:194
msgid "Select how often the scheduled scan should run."
msgstr "Selecteer hoe vaak de geplande scan moet worden uitgevoerd."
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:105
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:128
msgid "Select image theme for Captcha."
msgstr "Selecteer afbeeldingsthema voor Captcha."
#: admin/partials/botblocker-section-header.php:132
#: admin/templates/shared/header/lang-options.php:16
msgid "Select Language"
msgstr "Selecteer taal"
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:35
msgid "Select matching images. Best balance of protection and UX."
msgstr "Selecteer overeenkomende afbeeldingen. Beste balans tussen bescherming en UX."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:452
msgid "Select matching images. Best balance of security and UX."
msgstr "Selecteer overeenkomende afbeeldingen. Beste balans tussen beveiliging en UX."
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:19
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:20
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:20
msgid "Select rule type"
msgstr "Selecteer regeltype"
#: admin/templates/integrations/redis.php:61
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:99
msgid "Select the Redis database index (0-15) to use. Default is 0. Different database indexes provide logical isolation between applications sharing the same Redis server."
msgstr "Selecteer de Redis-database-index (0-15) om te gebruiken. Standaard is 0. Verschillende database-indexen bieden logische isolatie tussen toepassingen die dezelfde Redis-server delen."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:545
msgid "Select when BotBlocker activates. Earlier = stronger protection."
msgstr "Selecteer wanneer BotBlocker wordt geactiveerd. Eerder = sterkere bescherming."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:259
msgid "Selected countries"
msgstr "Geselecteerde landen"
#: admin/templates/rules/body.php:187
msgid "Selected countries:"
msgstr "Geselecteerde landen:"
#: admin/templates/settings/connection-types.php:59
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:196
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:166
msgid "Self Connections"
msgstr "Zelf-verbindingen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:296
#: admin/class-botblocker-admin.php:766
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:55
msgid "Send"
msgstr "Verzenden"
#: admin/templates/dashboard/secret.php:45
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-secret.php:10
msgid "Send email with BotBlocker management links"
msgstr "Stuur e-mail met BotBlocker-beheerlinks"
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:32
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:53
msgid "Send suspicious requests to BotBlocker Cloud for verification."
msgstr "Stuur verdachte verzoeken naar BotBlocker Cloud voor verificatie."
#: admin/templates/settings/cookie.php:127
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:439
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:155
msgid "Send Vary: Cookie Header"
msgstr "Verstuur Vary: Cookie-header"
#: admin/templates/dashboard/secret.php:47
msgid "Send via email"
msgstr "Verzenden via e-mail"
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:142
msgid "Sending failed. Please try again later."
msgstr "Verzenden mislukt. Probeer het later opnieuw."
#: admin/class-botblocker-admin.php:295
#: admin/class-botblocker-admin.php:765
msgid "Sending..."
msgstr "Verzenden..."
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:101
msgid "Sending…"
msgstr "Verzenden…"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:23
msgid "SEO bots whitelist management"
msgstr "Beheer van SEO-bot-witlijst"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:34
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:118
msgid "Separate Requests (Legacy)"
msgstr "Afzonderlijke verzoeken (verouderd)"
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:46
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:504
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:110
msgid "Server DDoS Protection Support (Experimental)"
msgstr "Ondersteuning voor server-DDoS-bescherming (experimenteel)"
#: admin/class-botblocker-admin.php:493
#: admin/class-botblocker-admin.php:820
msgid "Server error while loading saved countries."
msgstr "Serverfout bij laden opgeslagen landen."
#: admin/class-botblocker-admin.php:496
#: admin/class-botblocker-admin.php:823
msgid "Server error while saving country list."
msgstr "Serverfout bij opslaan landenlijst."
#: admin/templates/integrations/memcached.php:34
#: admin/templates/integrations/redis.php:35
#: includes/section/integration/botblocker-int-memcached.php:46
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:50
msgid "Server Host:"
msgstr "Serverhost:"
#: includes/section/about/botblocker-about-status.php:37
msgid "Server OS"
msgstr "Serverbesturingssysteem"
#: admin/templates/integrations/memcached.php:40
#: admin/templates/integrations/redis.php:54
#: includes/section/integration/botblocker-int-memcached.php:57
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:86
msgid "Server Port:"
msgstr "Serverpoort:"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:138
msgid "Server-side protection setup"
msgstr "Instellingen voor server-side bescherming"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-cloud-api.php:35
msgid "Services for cloud"
msgstr "Diensten voor cloud"
#: admin/templates/settings/cookie.php:95
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:431
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:94
msgid "Session Token Verification"
msgstr "Verificatie van sessietoken"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:41
msgid "Session token verification enabled"
msgstr "Verificatie van sessietoken ingeschakeld"
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:63
msgid "Set a custom login endpoint to hide wp-login.php. Use only letters, numbers, hyphens, or underscores. Do not use .php, slashes, or query strings."
msgstr "Stel een aangepast login-eindpunt in om wp-login.php te verbergen. Gebruik alleen letters, cijfers, koppeltekens of underscores. Gebruik geen .php, schuine strepen of queryreeksen."
#: includes/section/controls/botblocker-path-controls.php:18
msgid "Set paths to a PHP file"
msgstr "Stel paden in naar een PHP-bestand"
#: includes/section/controls/botblocker-path-controls.php:21
msgid "Set paths to MU-plugin BotBlocker Mode"
msgstr "Stel paden in naar MU-plugin BotBlocker-modus"
#: includes/section/controls/botblocker-proxy-controls.php:18
msgid "Set proxies to a PHP file"
msgstr "Stel proxy's in naar een PHP-bestand"
#: includes/section/controls/botblocker-proxy-controls.php:21
msgid "Set proxies to MU-plugin BotBlocker Mode"
msgstr "Stel proxy's in naar MU-plugin BotBlocker-modus"
#: includes/section/controls/botblocker-rule-controls.php:18
msgid "Set rules to a PHP file"
msgstr "Stel regels in naar een PHP-bestand"
#: includes/section/controls/botblocker-rule-controls.php:21
msgid "Set rules to MU-plugin BotBlocker Mode"
msgstr "Stel regels in naar MU-plugin BotBlocker-modus"
#: admin/templates/settings/cookie.php:76
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:57
msgid "Set SameSite attribute (Lax, Strict, None)."
msgstr "Stel SameSite-kenmerk in (Lax, Strict, None)."
#: includes/section/controls/botblocker-ipv4-controls.php:24
#: includes/section/controls/botblocker-ipv6-controls.php:25
#: includes/section/controls/botblocker-white-controls.php:22
msgid "Set search engines and other white bots to MU-plugin BotBlocker Mode"
msgstr "Stel zoekmachines en andere witte bots in naar MU-plugin BotBlocker-modus"
#: admin/templates/settings/data-log.php:25
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:23
msgid "Set the log retention period and enable daylight saving time adjustment if needed."
msgstr "Stel de bewaartermijn voor logboeken in en schakel de aanpassing voor zomertijd in indien nodig."
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:50
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:118
msgid "Set the reCaptcha threshold level (0.1–1.0)"
msgstr "Stel het reCaptcha-drempelniveau in (0.1–1.0)"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:17
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:23
msgid "Set the score threshold: lower = stricter blocking, higher = more permissive."
msgstr "Stel de scoredrempel in: lager = strenger blokkeren, hoger = meer toegeeflijk."
#: public/2FA/bbcs-2fa-setup.php:132
msgid "Set up 2FA for your account"
msgstr "Stel 2FA in voor uw account"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:90
msgid "Set up two-factor authentication - 2FA, MFA, OTP, recovery"
msgstr "Stel tweefactorauthenticatie in - 2FA, MFA, OTP, herstel"
#: includes/data/traits/trait-botblocker-stats-charts.php:265
#, pgettext
msgctxt "device type label"
msgid "Set-top Box"
msgstr "Set-top box"
#: addons/bbcs-early-init/inc/class-bbcs-early-init-addons-page.php:52
#: admin/class-botblocker-admin.php:1211
#: admin/class-botblocker-admin.php:1212
#: admin/class-botblocker-admin.php:1540
#: admin/class-botblocker-admin.php:328
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:34
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:127
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:135
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:137
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:149
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:235
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:11
#: admin/templates/setup-guide/status.php:196
#: admin/templates/setup-wizard/completed.php:52
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:56
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:76
#: admin/templates/shared/system-toggles.php:24
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-geo.php:15
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:26
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-links.php:12
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-traffic.php:15
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
#: includes/hook/class-botblocker-settings-hooks.php:357
msgid "Settings saved."
msgstr "Instellingen opgeslagen."
#. /
#. SidebarNav - Shared vertical sidebar navigation (snav) used by Settings, Integrations, and Tools pages.
#. Renders a collapsible sidebar nav with grouped items, search filter, and mobile toggle.
#. Usage:
#. SidebarNav::make()
#. ->withGroups( $data->nav_groups )
#: admin/templates/settings/settings-content.php:60
#: includes/components/class-botblocker-component-sidebar-nav.php:18
msgid "Settings sections"
msgstr "Instellingssecties"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:27
msgid "Setup Already Completed"
msgstr "Installatie al voltooid"
#: admin/templates/setup-wizard/completed.php:41
msgid "Setup completed"
msgstr "Installatie voltooid"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:219
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:140
msgid "Setup Guide"
msgstr "Installatiehandleiding"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:140
msgid "Setup Guide - wizard, onboarding, getting started, first setup"
msgstr "Installatiehandleiding - wizard, onboarding, aan de slag, eerste installatie"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:28
msgid "Setup is complete. You can adjust settings anytime from the Dashboard."
msgstr "Installatie is voltooid. U kunt de instellingen op elk moment aanpassen via het Dashboard."
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:54
msgid "Setup not completed"
msgstr "Installatie niet voltooid"
#: includes/utilites/2FA/inc-botblocker-2fa.php:373
msgid "Setup session expired. Please refresh the page."
msgstr "Installatiesessie verlopen. Vernieuw de pagina."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1290
#: admin/class-botblocker-admin.php:1291
#: admin/partials/botblocker-section-header.php:43
#: admin/templates/dashboard/hero.php:26
#: admin/templates/shared/header/header.php:25
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:134
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Installatiewizard"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:581
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:643
msgid "Severity"
msgstr "Ernst"
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:40
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:103
msgid "Show Captcha to all visitors, bypassing other checks."
msgstr "Toon Captcha aan alle bezoekers, waarbij andere controles worden omzeild."
#: includes/components/class-botblocker-component-sidebar-nav.php:174
msgid "Show fewer, essential settings"
msgstr "Toon minder, essentiële instellingen"
#: admin/templates/settings/ui.php:89
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:127
msgid "Show unique visitors (by IP) or all requests."
msgstr "Toon unieke bezoekers (op IP) of alle verzoeken."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:135
#, php-format
msgid "Showing first %1$d of %2$d findings. Increase Tree View Cap in settings to see all."
msgstr "Eerste %1$d van %2$d bevindingen worden getoond. Verhoog de Tree View Cap in de instellingen om alles te zien."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:126
#, php-format
msgid "Showing first %1$d of %2$d. Switch to Tree to browse all."
msgstr "Eerste %1$d van %2$d worden getoond. Schakel over naar Boomweergave om alles te bekijken."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:110
#, php-format
msgid "Showing first %d per category. Switch to Tree to browse all."
msgstr "Eerste %d per categorie worden getoond. Schakel over naar Boomweergave om alles te bekijken."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:139
msgid "Shows exactly what was blocked and why (reason + URL + IP)"
msgstr "Toont exact wat er is geblokkeerd en waarom (reden + URL + IP)"
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:95
msgid "Shows whether BotBlocker PRO is active. Managed automatically."
msgstr "Toont of BotBlocker PRO actief is. Wordt automatisch beheerd."
#: admin/templates/cloud-api/status.php:21
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:28
msgid "Shows your BotBlocker PRO connection and subscription status. An active subscription delivers live security updates, firewall rules, and premium bot-detection from the BotBlocker network."
msgstr "Toont uw BotBlocker PRO-verbinding en abonnementsstatus. Een actief abonnement levert live beveiligingsupdates, firewallregels en premium botdetectie van het BotBlocker-netwerk."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:85
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:325
msgid "Signature DB"
msgstr "Handtekeningendatabase"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:88
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:340
msgid "Signature DB URL"
msgstr "URL van de Handtekeningendatabase"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:411
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:415
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:13
msgid "Silent Auto-Verify"
msgstr "Stille automatische verificatie"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:21
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:14
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:23
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:44
msgid "Silent Auto-Verify (No Captcha)"
msgstr "Stille automatische verificatie (geen Captcha)"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:673
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:30
msgid "Simple and reliable"
msgstr "Eenvoudig en betrouwbaar"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:140
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:49
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:19
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:22
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:39
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:14
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:26
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:39
msgid "Simple Bot Detection"
msgstr "Eenvoudige botdetectie"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:68
msgid "Simple bot detection"
msgstr "Eenvoudige botdetectie"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:34
msgid "Simple bot detection (UA, headers, JS, language)"
msgstr "Eenvoudige botdetectie (UA, headers, JS, taal)"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:20
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:18
msgid "Simple bot detection analyzes basic browser characteristics to catch bots that fail to mimic real browsers."
msgstr "Eenvoudige botdetectie analyseert basiskenmerken van de browser om bots te vangen die echte browsers niet goed nabootsen."
#: includes/viewmodels/class-dashboard-viewmodel.php:162
msgid "Simple bot UA blocking"
msgstr "Eenvoudige bot-UA-blokkering"
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:52
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:115
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:77
msgid "Simple JS Consistency"
msgstr "Eenvoudige JS-consistentie"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:486
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:55
msgid "Simple math with moving numbers. Easy and effective."
msgstr "Eenvoudige wiskunde met bewegende getallen. Gemakkelijk en effectief."
#: includes/components/class-botblocker-component-sidebar-nav.php:171
msgid "Simple mode"
msgstr "Eenvoudige modus"
#: addons/bbcs-cron-jobs/inc/class-bbcs-cron-jobs-plugin.php:298
msgid "Single event"
msgstr "Eenmalige gebeurtenis"
#: admin/templates/tools/wordpress-tab.php:31
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:684
#: includes/section/tools/botblocker-tools-wordpress.php:37
msgid "Site Health"
msgstr "Sitestatus"
#: admin/class-botblocker-admin.php:321
#: includes/viewmodels/class-dashboard-viewmodel.php:141
msgid "Site is protected"
msgstr "Site is beschermd"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v2.php:31
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:34
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha2.php:46
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:77
msgid "Site key not set."
msgstr "Site-sleutel niet ingesteld."
#: admin/templates/reports/dashboard.php:50
msgid "Site Traffic"
msgstr "Siteverkeer"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:140
msgid "Site URL:"
msgstr "Site-URL:"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-reports.php:43
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:41
msgid "Site visitors"
msgstr "Sitebezoekers"
#: admin/templates/reports/body.php:14
msgid "Site Visitors"
msgstr "Sitebezoekers"
#: addons/bbcs-early-init/inc/class-bbcs-early-init-addons-page.php:47
msgid "Sites Map"
msgstr "Sitesoverzicht"
#: admin/templates/setup-wizard/header.php:15
msgid "Skip"
msgstr "Overslaan"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:180
msgid "Skip (use default)"
msgstr "Overslaan (standaard gebruiken)"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:36
msgid "Skip (use defaults)"
msgstr "Overslaan (standaardinstellingen gebruiken)"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:380
msgid "Skip asset directories"
msgstr "Asset-mappen overslaan"
#: admin/templates/settings/general.php:114
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:465
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:175
msgid "Skip checks for all logged-in users"
msgstr "Controles overslaan voor alle ingelogde gebruikers"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:190
msgid "Skip hash-comparison integrity warnings for plugins and themes that ship with WordPress (Akismet, default themes, etc.). Version mismatches between bundled copies and wp.org often cause false positives. Added files and malware patterns are still always scanned."
msgstr "Sla hash-vergelijkingsintegriteitswaarschuwingen over voor plugins en thema's die met WordPress worden meegeleverd (Akismet, standaard thema's, enz.). Versieverschillen tussen gebundelde kopieën en wp.org veroorzaken vaak vals-positieven. Toegevoegde bestanden en malwarepatronen worden nog steeds altijd gescand."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:189
msgid "Skip integrity check for bundled plugins & themes"
msgstr "Integriteitscontrole overslaan voor gebundelde plugins & thema's"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:381
msgid "Skip scanning files inside assets/ directories. These typically contain static frontend resources (JS, CSS, images) with low malware risk. Disable for full coverage."
msgstr "Sla het scannen van bestanden in assets/ directories over. Deze bevatten doorgaans statische frontendbestanden (JS, CSS, afbeeldingen) met een laag malwarerisico. Uitschakelen voor volledige dekking."
#: admin/class-botblocker-admin.php:383
#: admin/class-botblocker-admin.php:462
#: admin/class-botblocker-admin.php:539
msgid "Skipped"
msgstr "Overgeslagen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:572
msgid "skipped"
msgstr "overgeslagen"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:74
msgid "Skipped: "
msgstr "Overgeslagen: "
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:108
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:121
msgid "Sliding window size in minutes. RPM = total hits in window / window minutes. Default: 5."
msgstr "Grootte van schuifvenster in minuten. RPM = totaal aantal hits in venster / vensterminuten. Standaard: 5."
#: admin/templates/about/body.php:206
#: includes/section/about/botblocker-about-status.php:56
msgid "Software versions"
msgstr "Softwareversies"
#: public/captcha/render-animated-math-expression-trait.php:79
msgid "Solve the following:"
msgstr "Los het volgende op:"
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-block-page-trait.php:15
msgid "Sorry, your request has been blocked"
msgstr "Sorry, uw verzoek is geblokkeerd"
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-denied-page-trait.php:15
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-response-trait.php:227
msgid "Sorry, your request has been denied"
msgstr "Sorry, uw verzoek is geweigerd"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:645
msgid "Source"
msgstr "Bron"
#: admin/templates/integrations/memcached.php:35
#: includes/section/integration/botblocker-int-memcached.php:47
msgid "Specify the Memcached server hostname or IP address. Default is localhost (127.0.0.1) for local installations."
msgstr "Specificeer de hostnaam of het IP-adres van de Memcached-server. Standaard is localhost (127.0.0.1) voor lokale installaties."
#: admin/templates/integrations/redis.php:36
#: includes/section/integration/botblocker-int-redis.php:52
msgid "Specify the Redis server hostname or IP address. Default is localhost (127.0.0.1) for local Redis installations."
msgstr "Specificeer de hostnaam of het IP-adres van de Redis-server. Standaard is localhost (127.0.0.1) voor lokale Redis-installaties."
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:24
msgid "Speed Up"
msgstr "Versnellen"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:69
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:70
msgid "Speed up - performance, PageSpeed"
msgstr "Versnellen - prestaties, PageSpeed"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:139
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:84
#: admin/templates/shared/system-toggles.php:45
msgid "Speeds up visitor processing via Memcached"
msgstr "Versnelt bezoekersverwerking via Memcached"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:116
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:75
#: admin/templates/shared/system-toggles.php:44
msgid "Speeds up visitor processing via Redis"
msgstr "Versnelt bezoekersverwerking via Redis"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:206
msgid "Spoofing detection"
msgstr "Spoofing-detectie"
#: public/captcha/render-moving-shapes-button-trait.php:17
msgid "Square"
msgstr "Vierkant"
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:46
msgid "SSL/HTTPS is active on this site."
msgstr "SSL/HTTPS is actief op deze site."
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:29
msgid "SSL/HTTPS is enabled on this site."
msgstr "SSL/HTTPS is ingeschakeld op deze site."
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:37
msgid "SSL/HTTPS is not enabled"
msgstr "SSL/HTTPS is niet ingeschakeld"
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:34
msgid "SSL/HTTPS is not enabled on this site."
msgstr "SSL/HTTPS is niet ingeschakeld op deze site."
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:17
msgid "Standard loading"
msgstr "Standaard laden"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:689
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:43
msgid "Standard performance"
msgstr "Standaardprestaties"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:558
msgid "Standard plugin loading"
msgstr "Standaard plugin laden"
#: public/captcha/render-moving-shapes-button-trait.php:19
msgid "Star"
msgstr "Ster"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:416
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:264
msgid "Start Background Scan"
msgstr "Achtergrondscan starten"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:177
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:35
msgid "Start setup"
msgstr "Setup starten"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:97
msgid "Start wizard"
msgstr "Wizard starten"
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:123
msgid "Start Wizard"
msgstr "Wizard starten"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-admin.php:210
msgid "Starting scan..."
msgstr "Scan starten..."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-reports.php:32
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-links.php:16
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"
#: admin/templates/settings/ui.php:88
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:527
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:125
msgid "Statistics Display Mode"
msgstr "Weergavemodus statistieken"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:169
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:72
#: addons/bbcs-early-init/inc/class-bbcs-early-init-addons-page.php:43
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:26
#: admin/templates/settings/cron.php:187
#: admin/templates/settings/cron.php:216
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:13
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:18
msgid "Status"
msgstr "Status"
#. translators: %1$s is the scan status, %2$d is the progress percentage.
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:539
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:34
#, php-format
msgid "Status: %1$s. Progress: %2$d%%."
msgstr "Status: %1$s. Voortgang: %2$d%%."
#. REVIEWER NOTE: This image is a static plugin asset, not a user-uploaded Media Library image.
#. phpcs:ignore PluginCheck.CodeAnalysis.ImageFunctions.NonEnqueuedImage ?>
#: public/template-botblocker-denied.php:224
#: public/templates/block-page.php:42
#: public/templates/denied-page.php:42
msgid "Stop Visitor Icon"
msgstr "Stop bezoekerspictogram"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:119
msgid "Stops hosting bots, proxies and Tor traffic"
msgstr "Stopt hostingbots, proxy's en Tor-verkeer"
#: admin/templates/integrations/transients.php:24
msgid "Store Cloud API responses in transients"
msgstr "Cloud API-antwoorden opslaan in transients"
#: admin/templates/settings/data-log.php:27
#: includes/section/settings/botblocker-set-data.php:29
msgid "Store logs"
msgstr "Logboeken opslaan"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:89
msgid "Store these backup codes in a safe place. Each code can be used only once."
msgstr "Bewaar deze back-upcodes op een veilige plek. Elke code kan slechts één keer worden gebruikt."
#: admin/templates/settings/cookie.php:15
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:66
msgid "Strict"
msgstr "Strikt"
#: admin/templates/settings/cookie.php:137
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:440
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:174
msgid "Strict CORS Headers"
msgstr "Strikte CORS-headers"
#: admin/templates/settings/payment-tab.php:41
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:303
#: includes/section/settings/botblocker-set-payment.php:64
msgid "Strict Webhook Validation (POST only)"
msgstr "Strikte webhook-validatie (alleen POST)"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:72
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:19
#: includes/helpers/class-health-score-helper.php:13
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:33
msgid "Strong"
msgstr "Sterk"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-profile.php:72
msgid "Strong profile function is not available."
msgstr "Sterke profielfunctie is niet beschikbaar."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:208
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:48
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:54
msgid "Strong Protection"
msgstr "Sterke bescherming"
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:26
msgid "Strong protection"
msgstr "Sterke bescherming"
#: admin/templates/setup-guide/one-click-modal.php:72
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:93
msgid "Strongest protection mode"
msgstr "Sterkste beschermingsmodus"
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:79
msgid "Strongest Protection Mode"
msgstr "Sterkste beschermingsmodus"
#: addons/bbcs-cookie-alert/inc/class-bbcs-cookie-alert-addons-page.php:55
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:110
msgid "Style"
msgstr "Stijl"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:300
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:31
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:62
msgid "Subnet"
msgstr "Subnet"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:118
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:120
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:219
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:221
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:129
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:134
msgid "Subnet Aggregation"
msgstr "Subnetaggregatie"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:53
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:253
msgid "Subnet Decay Interval"
msgstr "Subnetvervalinterval"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:490
msgid "Subnet Decay Interval (hours)"
msgstr "Subnetvervalinterval (uren)"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:148
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:224
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:167
msgid "Subnet Mask"
msgstr "Subnetmasker"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:52
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:241
msgid "Subnet Max Age"
msgstr "Maximale subnetleeftijd"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:478
msgid "Subnet Max Age (days)"
msgstr "Maximale subnetleeftijd (dagen)"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:128
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:222
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:143
msgid "Subnet Multiplier"
msgstr "Subnetvermenigvuldiger"
#: admin/templates/settings/general.php:93
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:100
msgid "Subnet size for verified bot allow-rules (IPv4/IPv6). Smaller = more secure, larger = fewer DNS lookups."
msgstr "Subnetgrootte voor geverifieerde bot-toestemmingsregels (IPv4/IPv6). Kleiner = veiliger, groter = minder DNS-zoekopdrachten."
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:35
msgid "Subnetwork"
msgstr "Subnetwerk"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:287
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:85
#: admin/templates/shared/sidebar/subscribe-card.php:22
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonneren"
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:125
msgid "Subscription failed. Please try again."
msgstr "Abonnement mislukt. Probeer het opnieuw."
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-plans.php:34
msgid "Subscription status"
msgstr "Abonnementsstatus"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-cache.php:125
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-cache.php:152
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-cache.php:67
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-early-phase.php:107
msgid "Success!"
msgstr "Succes!"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:70
msgid "Success: IP rule added"
msgstr "Succes: IP-regel toegevoegd"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1071
#: admin/class-botblocker-admin.php:570
msgid "Successfully imported"
msgstr "Succesvol geïmporteerd"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:72
msgid "Successfully imported "
msgstr "Succesvol geïmporteerd "
#: admin/partials/botblocker-admin-display-cloud-api.php:32
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:21
#: admin/templates/shared/header/plughead.php:85
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:21
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:29
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"
#: admin/templates/about.php:20
msgid "Support & About"
msgstr "Ondersteuning & Over"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:835
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:93
msgid "support center"
msgstr "ondersteuningscentrum"
#: admin/templates/about/body.php:60
msgid "Support forum"
msgstr "Ondersteuningsforum"
#: includes/section/about/botblocker-about-contacts.php:62
msgid "Support Forum"
msgstr "Ondersteuningsforum"
#: includes/section/about/botblocker-about-contacts.php:57
msgid "Support in Telegram"
msgstr "Ondersteuning in Telegram"
#: admin/templates/about/body.php:30
msgid "Support ticket"
msgstr "Supportticket"
#: includes/class-botblocker-telegram.php:106
msgid "Suspicious"
msgstr "Verdacht"
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:90
msgid "Sync Early Init Data"
msgstr "Vroege init-gegevens synchroniseren"
#: admin/class-botblocker-admin.php:515
#: admin/class-botblocker-admin.php:846
msgid "Sync failed: "
msgstr "Synchronisatie mislukt: "
#: admin/class-botblocker-admin.php:512
#: admin/class-botblocker-admin.php:843
#: admin/templates/rules.php:27
#: includes/section/controls/botblocker-llm-controls.php:6
msgid "Sync from Cloud"
msgstr "Synchroniseren vanuit de cloud"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:79
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:89
msgid "Sync known JA3/JA4 TLS fingerprints from the BotBlocker server."
msgstr "Synchroniseer bekende JA3/JA4 TLS-vingerafdrukken van de BotBlocker-server."
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:134
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:719
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:168
msgid "Sync LLM providers"
msgstr "Synchroniseer LLM-providers"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:109
msgid "Sync LLM providers - AI crawlers, ChatGPT, Claude bot list"
msgstr "Synchroniseer LLM-providers - AI-crawlers, ChatGPT, Claude botlijst"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1073
#: admin/class-botblocker-admin.php:574
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:77
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:152
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:87
msgid "Sync Now"
msgstr "Nu synchroniseren"
#: admin/class-botblocker-admin.php:514
#: admin/class-botblocker-admin.php:845
msgid "Sync scheduled."
msgstr "Synchronisatie gepland."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1075
#: admin/class-botblocker-admin.php:513
#: admin/class-botblocker-admin.php:576
#: admin/class-botblocker-admin.php:844
msgid "Syncing..."
msgstr "Synchroniseren..."
#: admin/templates/setup-guide/status.php:138
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:402
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:206
msgid "System"
msgstr "Systeem"
#: includes/section/about/botblocker-about-contacts.php:30
msgid "System administration"
msgstr "Systeembeheer"
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:52
msgid "System Cron Job Commands"
msgstr "Systeem cron-jobopdrachten"
#: admin/templates/setup-guide/status.php:46
msgid "System security status"
msgstr "Systeembeveiligingsstatus"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:264
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:19
#: admin/templates/setup-guide/status.php:13
#: admin/templates/shared/sidebar/system-status.php:18
msgid "System Status"
msgstr "Systeemstatus"
#: admin/templates/about/body.php:82
#: includes/section/about/botblocker-about-status.php:15
#: includes/section/about/botblocker-about-status.php:51
msgid "System status"
msgstr "Systeemstatus"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:128
msgid "System Status - health, server, diagnostics"
msgstr "Systeemstatus - gezondheid, server, diagnostiek"
#: admin/templates/rules.php:44
msgid "Table overview"
msgstr "Tabeloverzicht"
#: includes/data/traits/trait-botblocker-stats-charts.php:267
#, pgettext
msgctxt "device type label"
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"
#: admin/templates/tools/modals/salt-clear.php:23
#: includes/modal/modal-botblocker-salt-clear.php:17
msgid "Takes effect immediately."
msgstr "Wordt onmiddellijk van kracht."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:167
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:195
msgid "Target"
msgstr "Doel"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:221
msgid "Target IP/Subnet"
msgstr "Doel-IP/subnet"
#. translators: %1$d is total targets, %2$d is clean, %3$d is issues, %4$d is unverifiable, %5$d is added, %6$d is modified, %7$d is missing, %8$d is expected (known non-core files), %9$d is ignored.
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:46
#, php-format
msgid "Targets: %1$d. Clean: %2$d. Issues: %3$d. Unverifiable: %4$d. Added: %5$d. Modified: %6$d. Missing: %7$d. Expected: %8$d. Ignored: %9$d."
msgstr "Doelen: %1$d. Schoon: %2$d. Problemen: %3$d. Niet verifieerbaar: %4$d. Toegevoegd: %5$d. Gewijzigd: %6$d. Ontbrekend: %7$d. Verwacht: %8$d. Genegeerd: %9$d."
#. translators: %s: cron hook name
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:309
#, php-format
msgid "Task %s executed successfully."
msgstr "Taak %s is succesvol uitgevoerd."
#: admin/templates/settings/cron.php:164
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:390
msgid "Task List"
msgstr "Takenlijst"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:392
msgid "Task List Table"
msgstr "Takenlijsttabel"
#: admin/templates/settings/cron.php:138
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:383
msgid "Task Recovery"
msgstr "Taakherstel"
#: admin/templates/shared/header/cron-tasks.php:15
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-tasks.php:19
msgid "Tasks"
msgstr "Taken"
#: admin/templates/settings/notifications.php:41
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:541
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:51
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"
#: admin/templates/settings/notifications.php:30
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:28
msgid "Telegram BotFather"
msgstr "Telegram BotFather"
#: admin/templates/settings/notifications.php:48
msgid "Telegram Configuration"
msgstr "Telegram Configuratie"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:61
#: includes/viewmodels/class-dashboard-viewmodel.php:163
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:220
msgid "Telegram notifications"
msgstr "Telegram-meldingen"
#: admin/templates/about/body.php:40
msgid "Telegram support"
msgstr "Telegram-ondersteuning"
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:98
msgid "Telegram Weekly Report"
msgstr "Telegram Wekelijks Rapport"
#: admin/templates/dashboard/secret.php:38
msgid "Temporarily disable BotBlocker checks for this session."
msgstr "Schakel BotBlocker-controles tijdelijk uit voor deze sessie."
#: includes/hook/hook-addon-validation.php:88
msgid "Temporary extraction directory is missing."
msgstr "Tijdelijke extractiemap ontbreekt."
#: admin/templates/about/body.php:73
msgid "Terms of service"
msgstr "servicevoorwaarden"
#: includes/section/about/botblocker-about-legal.php:29
msgid "Terms of Service"
msgstr "Servicevoorwaarden"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:240
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:365
msgid "Test failed: "
msgstr "Test mislukt: "
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:478
msgid "Test Response Code"
msgstr "Testresponscode"
#: admin/templates/settings/error.php:42
#: includes/section/settings/botblocker-set-error.php:42
msgid "Test Response Code:"
msgstr "Testresponscode:"
#: includes/modal/modal-botblocker-setup-wizard.php:35
msgid "Testing and debug mode"
msgstr "Test- en debugmodus"
#: admin/templates/setup-wizard/compatibility.php:9
msgid "Testing key pages of your site"
msgstr "Belangrijke pagina's van uw site testen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:645
#: includes/class-botblocker-toastify.php:239
msgid "The add-on download URL is not allowed."
msgstr "De download-URL van de add-on is niet toegestaan."
#: admin/class-botblocker-admin.php:640
#: includes/class-botblocker-toastify.php:236
msgid "The add-on is invalid or broken."
msgstr "De add-on is ongeldig of beschadigd."
#: admin/class-botblocker-admin.php:652
#: includes/class-botblocker-toastify.php:246
msgid "The add-on package cannot be opened."
msgstr "Het add-on-pakket kan niet worden geopend."
#: admin/class-botblocker-admin.php:653
#: includes/class-botblocker-toastify.php:247
msgid "The add-on package has an invalid file count."
msgstr "Het add-on-pakket heeft een ongeldig aantal bestanden."
#: admin/class-botblocker-admin.php:651
#: includes/class-botblocker-toastify.php:245
msgid "The add-on package is too large."
msgstr "Het add-on-pakket is te groot."
#: admin/class-botblocker-admin.php:650
#: includes/class-botblocker-toastify.php:243
msgid "The add-on package must be a ZIP file."
msgstr "Het add-on-pakket moet een ZIP-bestand zijn."
#: admin/class-botblocker-admin.php:647
#: includes/class-botblocker-toastify.php:241
msgid "The add-on upload failed."
msgstr "Het uploaden van de add-on is mislukt."
#: admin/templates/tools/modals/db-repair.php:26
#: includes/modal/modal-botblocker-db-repair.php:22
msgid "the added line from wp-config.php."
msgstr "de toegevoegde regel uit wp-config.php."
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:18
msgid "The addon provides two essential features:"
msgstr "De add-on biedt twee essentiële functies:"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:48
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:41
msgid "The Behavioral Engine is installed and active. You can customize the multi-signal thresholds, session limits, and IP reputation decay."
msgstr "De Behavioral Engine is geïnstalleerd en actief. U kunt de multi-signaaldrempels, sessielimieten en IP-reputatieverval aanpassen."
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:145
msgid "The Early Init add-on allows BotBlocker to execute at the very beginning of the WordPress load cycle. This stops bad bots early, saving massive amounts of database queries and server resources."
msgstr "De Early Init add-on zorgt ervoor dat BotBlocker aan het begin van de WordPress-laadcyclus wordt uitgevoerd. Dit stopt slechte bots vroegtijdig, wat enorme aantallen databasequery's en serverbronnen bespaart."
#: admin/templates/settings/cron.php:139
msgid "The fallback runner checks overdue tasks (>1.5× interval) and recreates missing cron events. Runs automatically every 15 minutes via the WordPress init hook."
msgstr "De fallback-runner controleert achterstallige taken (>1,5× interval) en herstelt ontbrekende cron-gebeurtenissen. Wordt elke 15 minuten automatisch uitgevoerd via de WordPress init-hook."
#: admin/templates/tools/modals/object-cache.php:19
msgid "The internal WordPress cache and external caching systems (Redis, Memcached) will be reset."
msgstr "De interne WordPress-cache en externe cachesystemen (Redis, Memcached) worden gereset."
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:88
msgid "The label for the cookie consent button."
msgstr "Het label voor de cookietoestemmingsknop."
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:76
msgid "The label for the link to your privacy policy page."
msgstr "Het label voor de link naar uw privacybeleid-pagina."
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:389
msgid "The maximum number of requests per hour (RPH) a typical human visitor would make. This captures slow-crawling scraping bots that keep their per-minute speed low to avoid basic limiters. (Default: 200)"
msgstr "Het maximale aantal verzoeken per uur (RPH) dat een typische menselijke bezoeker zou doen. Hiermee worden langzaam kruipende scraping-bots gedetecteerd die hun snelheid per minuut laag houden om basislimieten te vermijden. (Standaard: 200)"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:377
msgid "The maximum number of requests per minute (RPM) a typical human visitor would reasonably make. If a visitor goes over this speed, their behavior score goes up. (Default: 30)"
msgstr "Het maximale aantal verzoeken per minuut (RPM) dat een typische menselijke bezoeker redelijkerwijs zou doen. Als een bezoeker deze snelheid overschrijdt, stijgt hun gedragsscore. (Standaard: 30)"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:504
msgid "The maximum penalty level (tier) an IP or subnet can reach. Higher tiers apply a stricter threshold penalty, meaning they trigger blocks much faster. (Default: 6)"
msgstr "Het maximale strafniveau (tier) dat een IP of subnet kan bereiken. Hogere tiers passen een strengere drempelstraf toe, wat betekent dat ze blokkades veel sneller activeren. (Standaard: 6)"
#: admin/templates/integrations/memcached.php:21
msgid "The memcached PHP extension is required to use this cache. Install it via your hosting control panel or contact your host."
msgstr "De Memcached PHP-extensie is vereist om deze cache te gebruiken. Installeer deze via uw hosting-configuratiescherm of neem contact op met uw host."
#: admin/class-botblocker-admin.php:655
#: includes/class-botblocker-toastify.php:249
msgid "The package contains an oversized file."
msgstr "Het pakket bevat een te groot bestand."
#: admin/class-botblocker-admin.php:654
#: includes/class-botblocker-toastify.php:248
msgid "The package contains an unsafe file path."
msgstr "Het pakket bevat een onveilig bestandspad."
#: admin/class-botblocker-admin.php:659
#: includes/class-botblocker-toastify.php:253
msgid "The package does not match the BotBlocker add-on contract."
msgstr "Het pakket komt niet overeen met de BotBlocker add-on-overeenkomst."
#: admin/class-botblocker-admin.php:657
#: includes/class-botblocker-toastify.php:251
msgid "The package must contain exactly one root folder."
msgstr "Het pakket moet precies één hoofdmap bevatten."
#: admin/class-botblocker-admin.php:661
#: includes/class-botblocker-toastify.php:254
msgid "The package must declare Requires-Core."
msgstr "Het pakket moet Requires-Core declareren."
#: admin/class-botblocker-admin.php:658
#: includes/class-botblocker-toastify.php:252
msgid "The package root folder must be a valid slug."
msgstr "De hoofdmap van het pakket moet een geldige slug zijn."
#: admin/class-botblocker-admin.php:662
#: includes/class-botblocker-toastify.php:255
msgid "The package slug does not match the requested add-on."
msgstr "De pakket-slug komt niet overeen met de aangevraagde add-on."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:94
msgid "The PHP zip extension is required for plugin/theme scanning. Ask your host to enable it."
msgstr "De PHP zip-extensie is vereist voor het scannen van plugins/thema's. Vraag uw host om deze in te schakelen."
#: admin/templates/integrations/redis.php:22
msgid "The redis PHP extension is required to use this cache. Install it via your hosting control panel or contact your host."
msgstr "De Redis PHP-extensie is vereist om deze cache te gebruiken. Installeer deze via uw hosting-configuratiescherm of neem contact op met uw host."
#: admin/templates/tools/modals/db-repair.php:29
#: includes/modal/modal-botblocker-db-repair.php:25
msgid "The repair page is publicly accessible without authentication while enabled. Disable it after use."
msgstr "De reparatiepagina is openbaar toegankelijk zonder authenticatie terwijl deze is ingeschakeld. Schakel deze na gebruik uit."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:440
msgid "The scan runs in the background and may pause if you close this page. For best results, keep this tab open until the scan finishes."
msgstr "De scan wordt op de achtergrond uitgevoerd en kan pauzeren als u deze pagina sluit. Voor de beste resultaten laat u dit tabblad open totdat de scan is voltooid."
#. translators: %d: number of high-confidence malware indicators found
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-background.php:637
#, php-format, plural
msgid "The scheduled malware scan found %d high-confidence indicator. Review the Malware Scanner results."
msgid_plural "The scheduled malware scan found %d high-confidence indicators. Review the Malware Scanner results."
msgstr[0] "De geplande malwarescan vond %d indicator met hoge betrouwbaarheid. Controleer de resultaten van de Malware Scanner."
msgstr[1] "De geplande malwarescan vond %d indicatoren met hoge betrouwbaarheid. Controleer de resultaten van de Malware Scanner."
#. translators: %d: number of file integrity issues found
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-background.php:380
#, php-format, plural
msgid "The scheduled truth-source check found %d file integrity issue. Review the Truth Source results."
msgid_plural "The scheduled truth-source check found %d file integrity issues. Review the Truth Source results."
msgstr[0] "De geplande truth-source controle vond %d bestandsintegriteitsprobleem. Controleer de resultaten van de Truth Source."
msgstr[1] "De geplande truth-source controle vond %d bestandsintegriteitsproblemen. Controleer de resultaten van de Truth Source."
#: includes/modal/modal-botblocker-transient-clear.php:16
msgid "The site may be slower temporarily until data is re-cached."
msgstr "De site kan tijdelijk langzamer zijn totdat de gegevens opnieuw zijn gecachet."
#: admin/class-botblocker-admin.php:656
#: includes/class-botblocker-toastify.php:250
msgid "The temporary extraction folder is missing."
msgstr "De tijdelijke extractiemap ontbreekt."
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:53
msgid "The text displayed in the cookie notice. Keep it concise and informative."
msgstr "De tekst die wordt weergegeven in de cookiemelding. Houd deze beknopt en informatief."
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:425
#, php-format
msgid "The traffic activity level (as a fraction of your Max RPM) where we start tracking and recording reputation. For example, at 0.10, once a visitor reaches 10% of the Max RPM limit, we begin monitoring their patterns. (Default: 0.10)"
msgstr "Het verkeersactiviteitsniveau (als een fractie van uw Max RPM) waarop we beginnen met het volgen en vastleggen van reputatie. Bijvoorbeeld, bij 0,10, zodra een bezoeker 10% van de Max RPM-limiet bereikt, beginnen we hun patronen te volgen. (Standaard: 0,10)"
#: admin/class-botblocker-admin.php:648
#: includes/class-botblocker-toastify.php:242
msgid "The uploaded file was not accepted by WordPress."
msgstr "Het geüploade bestand werd niet geaccepteerd door WordPress."
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:67
msgid "The URL to your privacy policy page."
msgstr "De URL naar uw privacybeleidpagina."
#: admin/class-botblocker-admin.php:666
#: includes/class-botblocker-toastify.php:259
msgid "The validated add-on source is missing."
msgstr "De gevalideerde add-on bron ontbreekt."
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:111
msgid "The visual style of the cookie alert banner."
msgstr "De visuele stijl van de cookiewaarschuwingsbanner."
#: admin/templates/tools/modals/log-clear.php:19
#: includes/modal/modal-botblocker-log-clear.php:13
msgid "The WordPress log file (debug.log) will be cleared:"
msgstr "Het WordPress-logbestand (debug.log) wordt gewist:"
#: includes/modal/modal-botblocker-object-cache.php:13
msgid "The WordPress object cache will be cleared:"
msgstr "De WordPress-objectcache wordt gewist:"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:229
msgid "Theme homepage"
msgstr "Thema-startpagina"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:253
msgid "Theme slugs to skip. One per line."
msgstr "Themaslugs om over te slaan. Eén per regel."
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:206
msgid "Themes"
msgstr "Thema's"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:300
msgid "These can be fixed automatically. Your site will stay functional."
msgstr "Deze kunnen automatisch worden hersteld. Uw site blijft functioneel."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:160
msgid "These files are not part of official WordPress checksums but are normal for a live site (config, robots, verification files, etc.). Listed for awareness - not treated as issues."
msgstr "Deze bestanden maken geen deel uit van officiële WordPress-controlesommen, maar zijn normaal voor een live site (configuratie, robots, verificatiebestanden, enz.). Vermeld voor de duidelijkheid - niet behandeld als problemen."
#: admin/templates/settings/status.php:22
msgid "These options require no form save - they apply immediately and are safe to experiment with."
msgstr "Deze opties vereisen geen formulieropslag - ze worden onmiddellijk toegepast en zijn veilig om mee te experimenteren."
#: admin/templates/about/body.php:137
#: includes/section/about/botblocker-about-legal.php:38
msgid "Third-party"
msgstr "Derden"
#: admin/templates/tools/modals/log-clear.php:22
#: includes/modal/modal-botblocker-log-clear.php:16
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:260
msgid "This add-on is incompatible with your BotBlocker version. Delete anyway?"
msgstr "Deze add-on is niet compatibel met uw BotBlocker-versie. Toch verwijderen?"
#: admin/class-botblocker-admin.php:663
#: includes/class-botblocker-toastify.php:256
msgid "This add-on requires a newer PHP version."
msgstr "Deze add-on vereist een nieuwere PHP-versie."
#: admin/class-botblocker-admin.php:669
msgid "This add-on requires a newer version of BotBlocker."
msgstr "Deze add-on vereist een nieuwere versie van BotBlocker."
#. translators: %s: required BotBlocker version
#: includes/class-botblocker-toastify.php:271
#, php-format
msgid "This add-on requires BotBlocker %s or higher. Please update the plugin first."
msgstr "Deze add-on vereist BotBlocker %s of hoger. Werk eerst de plugin bij."
#. translators: %s: required PHP version
#: includes/class-botblocker-toastify.php:274
#, php-format
msgid "This add-on requires PHP %s or higher."
msgstr "Deze add-on vereist PHP %s of hoger."
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:37
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:38
msgid "This addon requires HTTPS to be installed and enabled. Please install an SSL certificate before enabling these features."
msgstr "Deze add-on vereist dat HTTPS is geïnstalleerd en ingeschakeld. Installeer een SSL-certificaat voordat u deze functies inschakelt."
#: admin/templates/tools/modals/rewrite-rules.php:20
msgid "This can help resolve 404 errors after changing permalink structure."
msgstr "Dit kan helpen 404-fouten op te lossen na het wijzigen van de permalinkstructuur."
#: admin/templates/tools/modals/salt-clear.php:24
#: includes/modal/modal-botblocker-salt-clear.php:18
msgid "This process is irreversible."
msgstr "Dit proces is onomkeerbaar."
#: addons/bbcs-hide-admin/inc/class-bbcs-hide-admin-plugin.php:67
msgid "This URL conflicts with an existing page, post, or taxonomy on your site. Choose a different login slug."
msgstr "Deze URL conflicteert met een bestaande pagina, bericht of taxonomie op uw site. Kies een andere login-slug."
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:18
msgid "Threat intelligence & zero-day botnet feeds"
msgstr "Dreigingsinformatie & zero-day botnet-feeds"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:32
msgid "Three-layer behavioral engine combining Free rate-limit inspection (RPM velocity with quadratic subnet pressure) with Pro multi-signal scoring (velocity, URI diversity, session depth, timing regularity, referer consistency) and IP/subnet reputation tracking with lazy decay. Detects and blocks robotic traffic through layered analysis."
msgstr "Drielagige gedragsengine die gratis snelheidslimietinspectie (RPM-snelheid met kwadratische subnetdruk) combineert met Pro multi-signaal scoring (snelheid, URI-diversiteit, sessiediepte, timing-regelmatigheid, referer-consistentie) en IP/subnet-reputatie-tracking met luie afname. Detecteert en blokkeert robotverkeer door gelaagde analyse."
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:21
msgid "Tickets, Telegram, documentation"
msgstr "Tickets, Telegram, documentatie"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-addons-page.php:55
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:517
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:278
msgid "Tier Thresholds"
msgstr "Niveaudrempels"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:269
msgid "tiers"
msgstr "niveaus"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-reports.php:11
#: admin/templates/reports/table-header.php:12
msgid "Time"
msgstr "Tijd"
#: admin/templates/settings/captcha-tab.php:113
#: includes/section/settings/botblocker-set-captcha.php:146
msgid "Time allowed to complete Captcha verification."
msgstr "Toegestane tijd om Captcha-verificatie te voltooien."
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:42
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:76
msgid "Time ban enabled"
msgstr "Tijdban ingeschakeld"
#: admin/templates/settings/login-brute-force.php:52
#: includes/section/settings/botblocker-set-login-brutforce.php:56
msgid "Time period for counting failed login attempts."
msgstr "Tijdsperiode voor het tellen van mislukte inlogpogingen."
#: admin/templates/settings/cookie.php:120
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:129
msgid "Timeout in seconds for cloud API requests. Increase if your server has slow outbound connections."
msgstr "Time-out in seconden voor cloud API-verzoeken. Verhoog als uw server trage uitgaande verbindingen heeft."
#: includes/class-botblocker-telegram.php:122
msgid "Timezone"
msgstr "Tijdzone"
#: admin/templates/settings/ui.php:79
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:105
msgid "Timezone for report timestamps."
msgstr "Tijdzone voor rapport-tijdstempels."
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:49
#: admin/templates/setup-wizard/captcha.php:73
#: admin/templates/setup-wizard/exclusions.php:36
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:60
msgid "Tip:"
msgstr "Tip:"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:20
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:34
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:129
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:31
msgid "TLS Fingerprint Settings"
msgstr "TLS-fingerprint instellingen"
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:96
msgid "TLS Fingerprint Sync"
msgstr "TLS-fingerprint synchronisatie"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-tls-fingerprints.php:188
msgid "TLS fingerprint sync failed: "
msgstr "TLS-fingerprint synchronisatie mislukt: "
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:209
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:94
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:124
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:12
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:165
msgid "TLS Fingerprinting"
msgstr "TLS-fingerprinting"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:21
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:16
msgid "TLS fingerprinting detects bots by analyzing the TLS handshake signature (JA3/JA4). Real browsers have distinct TLS fingerprints vs headless/automation tools."
msgstr "TLS-fingerprinting detecteert bots door de TLS-handshake-signatuur (JA3/JA4) te analyseren. Echte browsers hebben unieke TLS-fingerprints versus headless/automatiseringstools."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1074
#: admin/class-botblocker-admin.php:575
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-tls-fingerprints.php:195
msgid "TLS fingerprints synced successfully."
msgstr "TLS-fingerprints succesvol gesynchroniseerd."
#: admin/templates/tools/modals/db-repair.php:19
#: includes/modal/modal-botblocker-db-repair.php:13
msgid "To enable database repair and optimization:"
msgstr "Om database reparatie en optimalisatie in te schakelen:"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:169
msgid "To receive important security news and special offers."
msgstr "Om belangrijk beveiligingsnieuws en speciale aanbiedingen te ontvangen."
#: admin/templates/about/body.php:194
msgid "Toast Notifications:"
msgstr "Toast-meldingen:"
#: includes/components/class-botblocker-component-counters-grid.php:25
msgid "Today blocked"
msgstr "Vandaag geblokkeerd"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:164
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:100
msgid "Today blocked:"
msgstr "Vandaag geblokkeerd:"
#: includes/components/class-botblocker-component-counters-grid.php:24
msgid "Today hits"
msgstr "Vandaag hits"
#: admin/templates/dashboard/activity.php:10
msgid "Today's activity"
msgstr "Activiteit vandaag"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-today.php:16
msgid "Today's Statistics"
msgstr "Statistieken van vandaag"
#: includes/components/class-botblocker-component-sidebar-nav.php:132
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Navigatie in-/uitschakelen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:391
msgid "Toggle On/Off"
msgstr "Aan/Uit schakelen"
#: admin/templates/shared/header/header.php:16
msgid "Toggle sidebar"
msgstr "Zijbalk in-/uitschakelen"
#: public/captcha/render-hold-button-trait.php:29
msgid "Too early. Try again."
msgstr "Te vroeg. Probeer opnieuw."
#: public/captcha/render-hold-button-trait.php:30
msgid "Too late. Try again."
msgstr "Te laat. Probeer opnieuw."
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:67
msgid "Too many attempts. Try again in 5 minutes."
msgstr "Te veel pogingen. Probeer het over 5 minuten opnieuw."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:573
msgid "Too many entries. Maximum 1000 per import."
msgstr "Te veel items. Maximaal 1000 per import."
#: botblocker-security.php:102
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:79
msgid "Too many requests. Please try again later."
msgstr "Te veel verzoeken. Probeer het later opnieuw."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1241
#: admin/class-botblocker-admin.php:1242
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:311
#: admin/partials/botblocker-admin-display-tools.php:22
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:16
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:14
#: admin/templates/tools.php:25
#: admin/templates/tools/botblocker-tab.php:20
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:78
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:672
#: includes/section/tools/botblocker-tools-botblocker.php:27
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:27
#: includes/viewmodels/class-tools-viewmodel.php:95
msgid "Tools"
msgstr "Hulpmiddelen"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:135
msgid "Tools - maintenance, utilities, repair, cleanup"
msgstr "Hulpmiddelen - onderhoud, hulpprogramma's, reparatie, opschoning"
#: admin/templates/tools/botblocker-tab.php:18
#: includes/section/tools/botblocker-tools-botblocker.php:18
msgid "Tools for blocking bots, filtering suspicious traffic, and optimizing server resources."
msgstr "Hulpmiddelen voor het blokkeren van bots, het filteren van verdacht verkeer en het optimaliseren van serverresources."
#: admin/templates/tools/tools-content.php:19
msgid "Tools sections"
msgstr "Hulpmiddelen secties"
#: includes/hook/class-botblocker-tools-hooks.php:18
msgid "Tools settings saved."
msgstr "Hulpmiddelen instellingen opgeslagen."
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:119
msgid "Top"
msgstr "Top"
#. translators: %d is the number of top browsers to display.
#: includes/inc-botblocker-shortcode.php:43
#, php-format
msgid "Top %d Browsers"
msgstr "Top %d browsers"
#. translators: %d is the number of top countries to display.
#: includes/inc-botblocker-shortcode.php:35
#, php-format
msgid "Top %d Countries"
msgstr "Top %d landen"
#. translators: %d is the number of top devices to display.
#: includes/inc-botblocker-shortcode.php:39
#, php-format
msgid "Top %d Devices"
msgstr "Top %d apparaten"
#: includes/viewmodels/class-reports-viewmodel.php:137
msgid "Top Countries"
msgstr "Top landen"
#: includes/viewmodels/class-reports-viewmodel.php:136
msgid "Top IPs"
msgstr "Top IP's"
#. translators: %d is the number of top IP addresses to display.
#: includes/inc-botblocker-shortcode.php:31
#, php-format
msgid "Top-%d IPs"
msgstr "Top-%d IP's"
#: admin/templates/settings/connection-types.php:27
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:34
msgid "Tor"
msgstr "Tor"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:205
msgid "Tor blocking"
msgstr "Tor-blokkering"
#: admin/templates/settings/connection-types.php:54
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:192
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:153
msgid "Tor Exit Nodes"
msgstr "Tor exit nodes"
#: admin/templates/shared/kpi-primary-grid.php:18
msgid "Total allowed"
msgstr "Totaal toegestaan"
#: admin/templates/reports/dashboard.php:19
#: admin/templates/shared/kpi-primary-grid.php:32
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:29
#: includes/components/class-botblocker-component-counters-grid.php:27
msgid "Total blocked"
msgstr "Totaal geblokkeerd"
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:166
#: admin/templates/shared/sidebar/status-card.php:102
msgid "Total blocked:"
msgstr "Totaal geblokkeerd:"
#: includes/components/class-botblocker-component-counters-grid.php:26
msgid "Total hits"
msgstr "Totaal hits"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:76
msgid "Total IPv4 rules:"
msgstr "Totaal IPv4-regels:"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:77
msgid "Total IPv6 rules:"
msgstr "Totaal IPv6-regels:"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:80
msgid "Total paths:"
msgstr "Totaal paden:"
#: admin/templates/reports/dashboard.php:14
#: includes/class-botblocker-telegram.php:103
msgid "Total requests"
msgstr "Totaal verzoeken"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:86
msgid "Total rules:"
msgstr "Totaal regels:"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:83
msgid "Total white bots:"
msgstr "Totaal white bots:"
#: admin/templates/settings/log.php:46
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:108
msgid "Track admin panel activity for security auditing and multi-user accountability."
msgstr "Volg activiteit in het admin-paneel voor beveiligingsaudits en verantwoording van meerdere gebruikers."
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:67
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:77
msgid "Track request velocity per IP and issue Captcha or block when thresholds are exceeded."
msgstr "Volg de verzoeksnelheid per IP en geef een Captcha of blokkering wanneer drempels worden overschreden."
#: admin/templates/settings/log.php:32
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:53
msgid "Track returning verified visitors. Helps identify repeat traffic patterns and false positives."
msgstr "Volg terugkerende geverifieerde bezoekers. Helpt bij het identificeren van herhaaldelijke verkeerspatronen en valse positieven."
#: admin/templates/settings/traffic.php:30
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:42
msgid "Track traffic sources and filter suspicious referrers via UTM parameters."
msgstr "Volg verkeersbronnen en filter verdachte referrers via UTM-parameters."
#: admin/templates/settings/log.php:56
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:152
msgid "Track WP-CLI and cron execution. Helps detect automated exploitation attempts."
msgstr "Volg WP-CLI en cron-uitvoering. Helpt bij het detecteren van geautomatiseerde exploitatiepogingen."
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:169
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:170
msgid "Traffic"
msgstr "Verkeer"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:230
msgid "Traffic & Referrer"
msgstr "Verkeer & Referrer"
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:177
msgid "Traffic & Referrer"
msgstr "Verkeer & Referrer"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:180
msgid "Traffic activity level (as fraction of Max RPM) where reputation tracking starts. (Default: 0.10)"
msgstr "Verkeersactiviteitsniveau (als fractie van Max RPM) waarbij reputatietracking begint. (Standaard: 0,10)"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:197
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:82
#: admin/templates/settings/traffic.php:15
#: admin/templates/settings/traffic.php:26
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:235
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:15
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:35
#: includes/section/tools/botblocker-tools-botblocker.php:14
msgid "Traffic and Referrer Settings"
msgstr "Instellingen verkeer en referrer"
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:413
msgid "Traffic coming from known proxies or VPNs is more likely to be automated. We multiply their behavior metrics by this factor to make our analyzer more sensitive. (Default: 1.15)"
msgstr "Verkeer afkomstig van bekende proxy's of VPN's is waarschijnlijker geautomatiseerd. We vermenigvuldigen hun gedragsstatistieken met deze factor om onze analyzer gevoeliger te maken. (Standaard: 1,15)"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-geo.php:21
msgid "Traffic geo data"
msgstr "Geo-verkeersgegevens"
#: admin/templates/integrations/card.php:15
#: admin/templates/integrations/transients.php:23
#: includes/viewmodels/class-integrations-viewmodel.php:139
msgid "Transients"
msgstr "Transients"
#: admin/templates/integrations/transients.php:17
msgid "Transients API"
msgstr "Transients API"
#: includes/modal/modal-botblocker-transient-clear.php:15
msgid "Transients are temporary database data used by plugins and themes."
msgstr "Transients zijn tijdelijke databasegegevens die worden gebruikt door plugins en thema's."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1114
#: admin/class-botblocker-admin.php:604
msgid "Transients successfully cleared!"
msgstr "Transients succesvol gewist!"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:90
msgid "Tree"
msgstr "Boom"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:61
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:141
msgid "Tree View Cap"
msgstr "Boomweergave limiet"
#: public/captcha/render-moving-shapes-button-trait.php:18
msgid "Triangle"
msgstr "Driehoek"
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:103
msgid "Trust proxy headers for HTTPS detection"
msgstr "Vertrouw proxy-headers voor HTTPS-detectie"
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/views/settings.php:40
msgid "Trust proxy headers for IP allowlisting"
msgstr "Vertrouw proxy-headers voor IP-allowlisting"
#: admin/templates/setup-wizard/exclusions.php:22
msgid "Trust your current IP"
msgstr "Vertrouw je huidige IP"
#: admin/templates/rules.php:40
#: admin/templates/rules/body.php:16
#: includes/viewmodels/class-rules-viewmodel.php:92
msgid "Trusted Bots"
msgstr "Vertrouwde bots"
#: admin/templates/rules.php:40
msgid "Trusted Bots:"
msgstr "Vertrouwde bots:"
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:36
#: admin/templates/shared/sidebar/social-proof.php:13
#: includes/data/botblocker-marketing-blocks.php:174
msgid "Trusted by users"
msgstr "Vertrouwd door gebruikers"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:90
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:142
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:95
msgid "Trusted Proxy"
msgstr "Vertrouwde proxy"
#: admin/templates/settings/tls-fingerprint.php:96
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:144
#: includes/section/settings/botblocker-set-tls.php:99
msgid "Trusted Proxy IP/CIDR"
msgstr "Vertrouwde proxy IP/CIDR"
#: admin/templates/setup-wizard/exclusions.php:9
msgid "Trusted users and systems that bypass checks"
msgstr "Vertrouwde gebruikers en systemen die controles omzeilen"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:37
msgid "Truth Source"
msgstr "Waarheidsbron"
#: addons/bbcs-truth-source/views/settings.php:19
msgid "Truth Source Comparator"
msgstr "Waarheidsbronvergelijker"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-truth-source-addons-page.php:42
msgid "Truth Source Settings"
msgstr "Waarheidsbron instellingen"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:155
msgid "Truth Source: Background Scan Progress"
msgstr "Waarheidsbron: Voortgang achtergrondscan"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-background.php:377
msgid "Truth Source: File Integrity Issues"
msgstr "Waarheidsbron: Problemen met bestandsintegriteit"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:146
msgid "Truth Source: Scan Batch"
msgstr "Waarheidsbron: Scanbatch"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-admin.php:145
msgid "Truth Source: Scheduled Scan"
msgstr "Waarheidsbron: Geplande scan"
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/inc/class-bbcs-xmlrpc-tunnel-addons-page.php:28
msgid "Tunnel Settings"
msgstr "Tunnel instellingen"
#: addons/bbcs-behavior/views/settings.php:67
msgid "Turn on advanced behavior checking. Analyzes multiple signals (click speed, timing regularity, missing referrers, page diversity) to identify robotic traffic."
msgstr "Schakel geavanceerde gedragscontrole in. Analyseert meerdere signalen (kliksnelheid, timingregelmaat, ontbrekende verwijzers, paginadiversiteit) om robotverkeer te identificeren."
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-settings.php:331
msgid "Turn on advanced behavior checking. Unlike simple speed limits, this analyzes multiple signals (like click speed, timing regularity, missing referrers, and page diversity) to identify robotic traffic."
msgstr "Schakel geavanceerde gedragscontrole in. In tegenstelling tot eenvoudige snelheidslimieten, analyseert dit meerdere signalen (zoals kliksnelheid, timingregelmaat, ontbrekende verwijzers en paginadiversiteit) om robotverkeer te identificeren."
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:97
msgid "Turns all BotBlocker security headers on or off. Use to globally disable header output for testing or compatibility checks."
msgstr "Schakelt alle BotBlocker beveiligingsheaders in of uit. Gebruik om de uitvoer van headers wereldwijd uit te schakelen voor testen of compatibiliteitscontroles."
#: includes/data/traits/trait-botblocker-stats-charts.php:268
#, pgettext
msgctxt "device type label"
msgid "TV"
msgstr "TV"
#: admin/templates/settings/notifications.php:19
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:137
msgid "Twice a week"
msgstr "Twee keer per week"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:134
msgid "Two-Factor Auth - 2FA, MFA, OTP, authentication"
msgstr "Twee-factor authenticatie - 2FA, MFA, OTP, authenticatie"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:29
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:650
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:78
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:97
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:158
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:173
msgid "Two-Factor Authentication"
msgstr "Twee-factor authenticatie"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:59
msgid "Two-Factor Authentication (2FA)"
msgstr "Twee-factor authenticatie (2FA)"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:14
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:82
msgid "Two-Factor Authentication (2FA) requires a time-based code from your authenticator app in addition to your password. This prevents unauthorized access even if your password is compromised. You can set which user roles require 2FA and generate backup codes for emergency access."
msgstr "Twee-factor authenticatie (2FA) vereist een tijdsgebaseerde code van uw authenticator-app naast uw wachtwoord. Dit voorkomt ongeautoriseerde toegang zelfs als uw wachtwoord is gecompromitteerd. U kunt instellen welke gebruikersrollen 2FA vereisen en back-upcodes genereren voor noodtoegang."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1040
#: admin/class-botblocker-admin.php:554
msgid "Two-Factor Authentication enabled."
msgstr "Twee-factor authenticatie ingeschakeld."
#: includes/utilites/2FA/inc-botblocker-2fa.php:401
msgid "Two-factor authentication enabled."
msgstr "Twee-factor authenticatie ingeschakeld."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1041
#: admin/class-botblocker-admin.php:555
msgid "Two-Factor Authentication has been reset."
msgstr "Twee-factor authenticatie is gereset."
#: public/2FA/bbcs-2fa-setup.php:139
msgid "Two-factor authentication is now active on your account."
msgstr "Twee-factor authenticatie is nu actief op uw account."
#: public/2FA/bbcs-2fa-setup.php:119
msgid "Two-Factor Authentication Setup"
msgstr "Twee-factor authenticatie instellingen"
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:18
msgid "Two-factor login protection"
msgstr "Twee-factor loginbescherming"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:91
#: admin/templates/rules/body.php:32
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:18
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:19
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:19
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-hits.php:350
msgid "Type or data is not set or empty."
msgstr "Type of gegevens is niet ingesteld of leeg."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:291
#: admin/templates/rules/body.php:142
msgid "UA Tokens"
msgstr "UA Tokens"
#: admin/templates/shared/system-toggles.php:47
msgid "UI Cache"
msgstr "UI-cache"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:212
#: admin/partials/botblocker-admin-display-settings.php:97
#: admin/templates/settings/ui.php:32
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:511
#: includes/viewmodels/class-settings-viewmodel.php:219
msgid "UI Settings"
msgstr "UI-instellingen"
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:128
msgid "Ultimate tier only"
msgstr "Alleen voor Ultimate tier"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:654
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:16
msgid "Ultra-fast in-memory cache. Best performance."
msgstr "Ultrasnelle cache in het geheugen. Beste prestaties."
#: addons/bbcs-behavior/inc/class-bbcs-behavior-ajax.php:17
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-email.php:69
msgid "Unauthorized"
msgstr "Niet geautoriseerd"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:143
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:196
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:24
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:292
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:371
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:435
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:503
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:535
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:642
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-asn.php:693
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:193
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:242
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:36
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-cache.php:136
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-cache.php:24
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-cache.php:86
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-debug.php:204
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-debug.php:24
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-early-phase.php:24
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-email.php:24
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-geo.php:24
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-geo.php:82
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-hits.php:336
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-hits.php:63
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:1052
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:1114
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:1162
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:1187
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:167
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:279
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:35
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:382
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:569
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:757
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:801
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-ip-rules-trait.php:951
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-llm.php:167
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-llm.php:242
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-llm.php:27
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-llm.php:292
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-llm.php:326
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-llm.php:355
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-maintenance.php:24
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:138
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:192
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:24
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:278
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:341
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:408
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:511
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:545
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:644
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-paths.php:692
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-profile.php:24
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:148
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:207
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:27
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:297
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:366
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:471
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:510
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:605
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-proxy.php:664
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rugov.php:24
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules-stats.php:12
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:160
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:217
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:27
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:300
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:368
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:444
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:532
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:566
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:658
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:706
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-rules.php:744
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-tls-fingerprints.php:132
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-tls-fingerprints.php:169
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-tls-fingerprints.php:24
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:147
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:201
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:24
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:285
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:348
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:414
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:516
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:550
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:648
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:696
#: includes/hook/class-botblocker-cloud-api-hooks.php:119
#: includes/hook/class-botblocker-cloud-api-hooks.php:140
#: includes/hook/class-botblocker-cloud-api-hooks.php:35
#: includes/hook/class-botblocker-cloud-api-hooks.php:75
msgid "Unauthorized."
msgstr "Niet geautoriseerd."
#: admin/templates/integrations/2fa.php:18
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:89
msgid "Understanding 2FA Security"
msgstr "Inzicht in 2FA-beveiliging"
#: includes/components/class-botblocker-component-sidebar-nav.php:160
#: includes/components/class-botblocker-component-sidebar-nav.php:161
msgid "Unfold all settings"
msgstr "Alle instellingen uitvouwen"
#: includes/data/traits/trait-botblocker-stats-charts.php:247
#, pgettext
msgctxt "statistics label"
msgid "Unique IPs"
msgstr "Unieke IP's"
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:31
msgid "Unique types"
msgstr "Unieke types"
#: includes/data/traits/trait-botblocker-stats-charts.php:256
#, pgettext
msgctxt "statistics label"
msgid "Unique Visitors"
msgstr "Unieke bezoekers"
#: admin/templates/settings/ui.php:14
#: includes/section/settings/botblocker-set-ui.php:133
msgid "Unique Visitors (by IP)"
msgstr "Unieke bezoekers (op IP)"
#: includes/shortcode/charts/chart-botblocker-stat.php:23
msgid "Unknown chart data type."
msgstr "Onbekend type diagramgegevens."
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:291
msgid "Unknown cron task."
msgstr "Onbekende cron-taak."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:234
#: admin/class-botblocker-setup-wizard.php:359
msgid "Unknown error"
msgstr "Onbekende fout"
#: includes/inc-botblocker-ui.php:51
msgid "Unknown period"
msgstr "Onbekende periode"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:120
msgid "Unlock Advanced Protection"
msgstr "Geavanceerde bescherming ontgrendelen"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:788
msgid "Unlock PRO Protection"
msgstr "PRO-bescherming ontgrendelen"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:65
msgid "Unlock PRO protection"
msgstr "PRO-bescherming ontgrendelen"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:82
msgid "Unresponsive IP blocking"
msgstr "Blokkering van niet-reagerende IP's"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/views/scan-results.php:205
msgid "Until changed"
msgstr "Tot gewijzigd"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:163
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:224
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:248
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:132
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:192
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:230
#: admin/templates/addons/marketplace-panel.php:77
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"
#. translators: %d: number of add-ons with available updates.
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:37
#: admin/templates/addons.php:23
#, php-format
msgid "Update All (%d)"
msgstr "Alles bijwerken (%d)"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:115
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:717
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:82
msgid "Update ASN database"
msgstr "ASN-database bijwerken"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:110
msgid "Update ASN database - geo, network, country data"
msgstr "ASN-database bijwerken - geo-, netwerk-, landgegevens"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:131
#, php-format
msgid "Update available, requires BotBlocker >= %s"
msgstr "Update beschikbaar, vereist BotBlocker >= %s"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:138
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:211
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:214
#, php-format
msgid "Update BotBlocker to %s to use this add-on"
msgstr "Werk BotBlocker bij naar %s om deze add-on te gebruiken"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:167
#, php-format
msgid "Update requires BotBlocker >= %s"
msgstr "Update vereist BotBlocker >= %s"
#: admin/templates/tools/maintenance-tab.php:127
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:718
#: includes/section/tools/botblocker-tools-maintenance.php:126
msgid "Update RU-Gov list"
msgstr "RU-Gov-lijst bijwerken"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:108
msgid "Update RU-Gov list - Russian IP ranges, RKN blocklist"
msgstr "RU-Gov-lijst bijwerken - Russische IP-bereiken, RKN-blokkeerlijst"
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:88
msgid "Update Statistics"
msgstr "Statistieken bijwerken"
#: admin/templates/tools/modals/salt-clear.php:19
#: includes/modal/modal-botblocker-salt-clear.php:13
msgid "Updating the salt resets all authentication cookies:"
msgstr "Bijwerken van de salt reset alle authenticatiecookies:"
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:128
msgid "Upgrade now!"
msgstr "Nu upgraden!"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:812
#: admin/partials/botblocker-section-header.php:60
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:40
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:80
#: admin/templates/shared/header/header.php:42
#: admin/templates/shared/header/plughead.php:25
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:32
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Upgraden naar PRO"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:93
msgid "Upgrade to PRO - premium, pricing, license, features"
msgstr "Upgraden naar PRO - premium, prijzen, licentie, functies"
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:38
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:30
msgid "Upgrade to Pro for the Behavioral Engine. It features advanced multi-signal scoring and decay-based reputation, preventing bots from spamming your site by tightening thresholds for repeat offenders."
msgstr "Upgrade naar Pro voor de Behavioral Engine. Deze beschikt over geavanceerde multi-signaal scoring en op verval gebaseerde reputatie, waardoor bots worden tegengehouden uw site te spammen door drempels te verhogen voor herhaalde overtreders."
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:123
msgid "Upgrade your plan for better protection."
msgstr "Upgrade uw abonnement voor betere bescherming."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:52
msgid "Upload a BotBlocker add-on package. It will be installed inactive, then you can review and activate it from the Installed tab."
msgstr "Upload een BotBlocker add-on pakket. Het wordt inactief geïnstalleerd, waarna u het kunt bekijken en activeren vanaf het tabblad Geïnstalleerd."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:27
#: admin/templates/addons.php:22
msgid "Upload ZIP"
msgstr "ZIP uploaden"
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:176
msgid "Uploading a new list will add new IPs and skip existing ones. Invalid lines will be skipped automatically."
msgstr "Bij het uploaden van een nieuwe lijst worden nieuwe IP's toegevoegd en bestaande overgeslagen. Ongeldige regels worden automatisch overgeslagen."
#: includes/modal/modal-botblocker-rewrite-rules.php:13
msgid "URL rewrite rules will be reset:"
msgstr "URL-herschrijfregels worden gereset:"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:341
msgid "URL to fetch remote regex signatures for malware detection. Endpoint must return JSON with version + signatures array. Each signature: id, severity (critical/high/medium/low), regex (valid PHP regex), score (1-100), confidence, category, description."
msgstr "URL om externe regex-handtekeningen op te halen voor malwaredetectie. Het eindpunt moet JSON retourneren met versie + handtekeningen-array. Elke handtekening: id, ernst (kritiek/hoog/gemiddeld/laag), regex (geldige PHP regex), score (1-100), betrouwbaarheid, categorie, beschrijving."
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:100
msgid "URL to redirect to when someone tries to access the default login URL. Only used when behavior is set to Redirect."
msgstr "URL om naar om te leiden wanneer iemand probeert de standaard inlog-URL te openen. Wordt alleen gebruikt wanneer het gedrag is ingesteld op Omleiden."
#: admin/templates/integrations/botblocker-api.php:57
msgid "Usage"
msgstr "Gebruik"
#: admin/templates/settings/cookie.php:138
msgid "Use explicit CORS headers (Content-Type, X-Requested-With) instead of wildcard (*). Fixes Fetch-spec violation when Access-Control-Allow-Credentials is active. Enable if CAPTCHA verification breaks in browsers."
msgstr "Gebruik expliciete CORS-headers (Content-Type, X-Requested-With) in plaats van wildcard (*). Herstelt overtreding van Fetch-spec wanneer Access-Control-Allow-Credentials actief is. Inschakelen als CAPTCHA-verificatie niet werkt in browsers."
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:177
msgid "Use explicit CORS headers (Content-Type, X-Requested-With) instead of wildcard (*). Fixes Fetch-spec violation when Access-Control-Allow-Credentials is active. Enable only if CAPTCHA verification breaks in browsers."
msgstr "Gebruik expliciete CORS-headers (Content-Type, X-Requested-With) in plaats van wildcard (*). Herstelt overtreding van Fetch-spec wanneer Access-Control-Allow-Credentials actief is. Alleen inschakelen als CAPTCHA-verificatie niet werkt in browsers."
#: public/2FA/bbcs-2fa-setup.php:156
msgid "Use Google Authenticator or any TOTP app to scan the code, or enter the key manually."
msgstr "Gebruik Google Authenticator of een TOTP-app om de code te scannen, of voer de sleutel handmatig in."
#: admin/templates/settings/traffic.php:17
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:22
msgid "Use noindex and noarchive directives to prevent search engines from indexing blocked or UTM pages."
msgstr "Gebruik noindex- en noarchive-richtlijnen om te voorkomen dat zoekmachines geblokkeerde of UTM-pagina's indexeren."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-addons-page.php:87
msgid "Use Remote Regex Signatures"
msgstr "Gebruik externe regex-handtekeningen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:331
msgid "Use remote regex signatures"
msgstr "Gebruik externe regex-handtekeningen"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:332
msgid "Use remote regex signatures for malware detection."
msgstr "Gebruik externe regex-handtekeningen voor malwaredetectie."
#: addons/bbcs-security-headers/views/settings.php:55
msgid "Use these options to enable or disable groups of security response headers. These headers enhance browser protections and privacy, but some may require theme/plugin compatibility checks. If you are running a local site without HTTPS, disable HSTS and CSP temporarily to avoid mixed content issues. Re-enable them on production for better security posture."
msgstr "Gebruik deze opties om groepen beveiligingsresponseheaders in of uit te schakelen. Deze headers verbeteren browserbeveiliging en privacy, maar sommige vereisen mogelijk compatibiliteitscontroles met thema's/plugins. Als u een lokale site zonder HTTPS draait, schakelt u HSTS en CSP tijdelijk uit om problemen met gemengde inhoud te voorkomen. Schakel ze opnieuw in op productie voor een betere beveiligingspositie."
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-secret.php:41
msgid "Use this link to completely disable BotBlocker."
msgstr "Gebruik deze link om BotBlocker volledig uit te schakelen."
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-secret.php:59
msgid "Use this link to re-enable BotBlocker."
msgstr "Gebruik deze link om BotBlocker opnieuw in te schakelen."
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-secret.php:23
msgid "Use this link to temporarily disable BotBlocker checks for the current session."
msgstr "Gebruik deze link om BotBlocker-controles tijdelijk uit te schakelen voor de huidige sessie."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:685
msgid "Use WordPress transients. Works on any hosting."
msgstr "Gebruik WordPress transients. Werkt op elke hosting."
#: admin/templates/about/body.php:172
msgid "used with attribution"
msgstr "gebruikt met naamsvermelding"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-reports.php:15
#: admin/templates/reports/table-header.php:16
#: includes/modal/modal-botblocker-hits-add-rule.php:24
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:24
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:24
msgid "User Agent"
msgstr "User Agent"
#: admin/templates/about/body.php:104
msgid "User guide"
msgstr "Gebruikershandleiding"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-addons-page.php:41
#: addons/bbcs-speedup/views/settings.php:58
msgid "User Interface and Appearance"
msgstr "Gebruikersinterface en uiterlijk"
#: includes/utilites/2FA/inc-botblocker-2fa.php:419
msgid "User not found"
msgstr "Gebruiker niet gevonden"
#: includes/utilites/2FA/inc-botblocker-2fa.php:414
msgid "User not logged in"
msgstr "Gebruiker niet ingelogd"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:23
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:27
msgid "User-Agent"
msgstr "User-Agent"
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:42
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:71
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:58
msgid "User-Agent Anomalies"
msgstr "User-Agent afwijkingen"
#: includes/modal/modal-botblocker-white-add.php:49
#: includes/modal/modal-botblocker-white-edit.php:50
msgid "User-Agent substring identifying the bot"
msgstr "User-Agent subtekenreeks die de bot identificeert"
#: admin/templates/settings/traffic.php:18
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:27
msgid "UTM"
msgstr "UTM"
#: admin/templates/settings/traffic.php:30
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:237
#: includes/section/settings/botblocker-set-traffic.php:39
msgid "UTM Referrer Processing"
msgstr "UTM Verwijzingsverwerking"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:51
msgid "UTM referrer processing"
msgstr "UTM verwijzingsverwerking"
#: includes/hook/hook-addon-install.php:24
msgid "Validated add-on source is missing."
msgstr "Gevalideerde add-on bron ontbreekt."
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:65
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:59
msgid "Value to match - format depends on selected type (e.g. user agent string, referer URL, language code, country code, URI path)"
msgstr "Waarde om te matchen - formaat hangt af van geselecteerd type (bijv. user agent string, verwijzings-URL, taalcode, landcode, URI-pad)"
#: public/2FA/bbcs-2fa-setup.php:173
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:212
msgid "Verification Code"
msgstr "Verificatiecode"
#: includes/utilites/2FA/inc-botblocker-2fa.php:363
msgid "Verification code is required."
msgstr "Verificatiecode is vereist."
#: admin/class-botblocker-admin.php:1039
#: admin/class-botblocker-admin.php:553
#: public/captcha/render-hold-button-trait.php:32
msgid "Verification failed."
msgstr "Verificatie mislukt."
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-check-page-trait.php:125
msgid "Verification failed. Please complete the challenge below."
msgstr "Verificatie mislukt. Voltooi de onderstaande uitdaging."
#: admin/templates/reports/dashboard.php:29
msgid "Verification Sources"
msgstr "Verificatiebronnen"
#: admin/templates/shared/kpi-primary-grid.php:53
msgid "verified and passed"
msgstr "geverifieerd en geslaagd"
#: admin/templates/rules.php:40
msgid "verified crawlers -"
msgstr "geverifieerde crawlers -"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:127
msgid "Verifies search engines to protect SEO. Detects fake crawlers"
msgstr "Verifieert zoekmachines om SEO te beschermen. Detecteert nep-crawlers"
#: public/2FA/bbcs-2fa.php:224
msgid "Verify"
msgstr "Verifiëren"
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:52
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:82
msgid "Verify browser API behavior (canvas, WebGL)."
msgstr "Verifieer browser API-gedrag (canvas, WebGL)."
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:54
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:129
msgid "Verify browser engine parameters against known browser signatures."
msgstr "Verifieer browser engine parameters tegen bekende browser handtekeningen."
#: admin/templates/settings/browser-plugins.php:55
#: includes/section/settings/botblocker-set-browser.php:152
msgid "Verify device APIs (touch, motion sensors) to detect headless browsers."
msgstr "Verifieer apparaat-API's (aanraking, bewegingssensoren) om headless browsers te detecteren."
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:47
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:133
msgid "Verify every visitor via cloud database. Ultimate tier only."
msgstr "Verifieer elke bezoeker via cloud-database. Alleen Ultimate tier."
#: addons/bbcs-truth-source/views/settings.php:18
msgid "Verify installed WordPress core, plugins, and themes against official wp.org sources. Detect modified, added, and missing files."
msgstr "Verifieer geïnstalleerde WordPress core, plugins en thema's tegen officiële wp.org-bronnen. Detecteer gewijzigde, toegevoegde en ontbrekende bestanden."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:74
msgid "Verify plugin files against official checksums."
msgstr "Verifieer plugin-bestanden tegen officiële checksums."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:85
msgid "Verify theme files against official checksums."
msgstr "Verifieer thema-bestanden tegen officiële checksums."
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:64
msgid "Verify WordPress core files against official checksums."
msgstr "Verifieer WordPress core-bestanden tegen officiële checksums."
#. translators: %s: target type like "plugin" or "theme"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-background.php:355
#, php-format
msgid "Verifying %s integrity"
msgstr "Verifiëren van %s integriteit"
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-background.php:271
msgid "Verifying file integrity..."
msgstr "Verifiëren van bestandsintegriteit..."
#: includes/botblocker/traits/class-botblocker-check-page-trait.php:123
#: public/captcha/render-hold-button-trait.php:31
msgid "Verifying..."
msgstr "Verifiëren..."
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:194
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:225
msgid "Version"
msgstr "Versie"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:117
#: admin/partials/botblocker-admin-display-addons.php:198
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Versie %s"
#: admin/templates/about/body.php:119
msgid "Video tutorials"
msgstr "Videozelfstudies"
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:267
msgid "View Add-ons"
msgstr "Bekijk Add-ons"
#: admin/partials/botblocker-section-header.php:119
msgid "View All"
msgstr "Bekijk alles"
#: admin/templates/setup-guide/status.php:168
msgid "View all"
msgstr "Bekijk alles"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:25
msgid "View and manage all WordPress scheduled cron jobs. Disable unwanted cron tasks directly from the admin panel."
msgstr "Bekijk en beheer alle geplande WordPress-cron-taken. Schakel ongewenste cron-taken rechtstreeks uit via het beheerpaneel."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:753
msgid "View Dashboard"
msgstr "Bekijk dashboard"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:32
msgid "View full Health Status"
msgstr "Bekijk volledige gezondheidsstatus"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:152
msgid "View my PRO"
msgstr "Bekijk mijn PRO"
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:65
#: admin/templates/shared/sidebar/social-proof.php:39
#: includes/data/botblocker-marketing-blocks.php:210
msgid "View on WordPress.org"
msgstr "Bekijk op WordPress.org"
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:39
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:40
msgid "View plans"
msgstr "Bekijk abonnementen"
#: admin/templates/settings/log.php:29
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:341
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:35
msgid "Visitor Logging Settings"
msgstr "Instellingen voor bezoekersloggen"
#: admin/class-botblocker-admin.php:1116
#: admin/class-botblocker-admin.php:606
msgid "Visitors data successfully cleared!"
msgstr "Bezoekersgegevens succesvol gewist!"
#: admin/templates/rules/body.php:195
msgid "Visitors from selected countries will be unable to access the site."
msgstr "Bezoekers uit geselecteerde landen hebben geen toegang tot de site."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:277
msgid "Visitors from selected countries will not be able to access the site."
msgstr "Bezoekers uit geselecteerde landen zullen geen toegang tot de site hebben."
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-visitors.php:16
msgid "Visitors Log"
msgstr "Bezoekerslogboek"
#: admin/templates/settings/connection-types.php:26
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:33
msgid "VPN"
msgstr "VPN"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:74
msgid "VPN / Tor / proxy blocking"
msgstr "VPN / Tor / proxy-blokkering"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:796
msgid "VPN and Tor Blocking"
msgstr "VPN- en Tor-blokkering"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:74
#: includes/viewmodels/class-dashboard-viewmodel.php:164
msgid "VPN and Tor blocking"
msgstr "VPN- en Tor-blokkering"
#: includes/viewmodels/class-setup-guide-viewmodel.php:204
msgid "VPN blocking"
msgstr "VPN-blokkering"
#: admin/templates/settings/connection-types.php:53
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:191
#: includes/section/settings/botblocker-set-connect.php:131
msgid "VPN Connections"
msgstr "VPN-verbindingen"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:13
msgid "VPN, Tor and proxy blocking"
msgstr "VPN-, Tor- en proxy-blokkering"
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:178
msgid "W3 Total Cache detected. If using Disk Enhanced mode with rewrite rules, add a cookie-based server exception. See CACHE-COMPATIBILITY.md."
msgstr "W3 Total Cache gedetecteerd. Als je de Disk Enhanced-modus met rewrite-regels gebruikt, voeg dan een cookie-gebaseerde serveruitzondering toe. Zie CACHE-COMPATIBILITY.md."
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-services.php:23
msgid "We also provide custom PHP development and automation services tailored to your needs."
msgstr "Wij bieden ook op maat gemaakte PHP-ontwikkeling en automatiseringsdiensten aan die zijn afgestemd op uw behoeften."
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-services.php:20
msgid "We offer WordPress development services: optimization, plugin and theme customization, and server administration."
msgstr "Wij bieden WordPress-ontwikkelingsdiensten: optimalisatie, plugin- en thema-aanpassing en serverbeheer."
#: addons/bbcs-cookie-alert/inc/class-bbcs-cookie-alert-settings.php:12
msgid "We use cookies to improve site security and user experience."
msgstr "We gebruiken cookies om de sitebeveiliging en gebruikerservaring te verbeteren."
#: includes/helpers/class-health-score-helper.php:17
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-health.php:37
msgid "Weak"
msgstr "Zwak"
#: admin/class-botblocker-admin.php:533
msgid "Web"
msgstr "Web"
#: admin/templates/shared/system-status-lines.php:9
#: includes/viewmodels/class-about-viewmodel.php:62
msgid "Web:"
msgstr "Web:"
#: admin/templates/settings/payment-tab.php:23
#: includes/section/settings/botblocker-set-payment.php:30
msgid "Webhook"
msgstr "Webhook"
#: addons/bbcs-malware/views/settings.php:20
msgid "Webshell"
msgstr "Webshell"
#: includes/class-botblocker-telegram.php:136
msgid "Website protection worked normally this week."
msgstr "Websitebeveiliging werkte deze week normaal."
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-traffic.php:21
msgid "Website Traffic"
msgstr "Websiteverkeer"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-traffic.php:10
msgid "Website visitors report"
msgstr "Rapport websitebezoekers"
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:123
msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks"
#: includes/cron/class-botblocker-cron.php:89
msgid "Weekly Maintenance"
msgstr "Wekelijks onderhoud"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:8
msgid "Welcome to BotBlocker"
msgstr "Welkom bij BotBlocker"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:99
msgid "Welcome to BotBlocker Security"
msgstr "Welkom bij BotBlocker Security"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:379
msgid "Wget Command"
msgstr "Wget-opdracht"
#: admin/templates/settings/cron.php:126
msgid "Wget command (for system cron)"
msgstr "Wget-opdracht (voor systeemcron)"
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:79
msgid "Wget Command:"
msgstr "Wget-opdracht:"
#: admin/templates/settings/page-head.php:14
msgid "What and how BotBlocker blocks"
msgstr "Wat en hoe BotBlocker blokkeert"
#: admin/templates/settings/cookie.php:52
#: includes/section/settings/botblocker-set-cookie.php:28
msgid "What Data Does BotBlocker Collect"
msgstr "Welke gegevens verzamelt BotBlocker"
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:142
msgid "What to do if the user has passed all automatic checks: let him through to the site, show him a page where he must pass manual check (blocking) or ban him?"
msgstr "Wat te doen als de gebruiker alle automatische controles heeft doorstaan: hem doorlaten naar de site, een pagina tonen waar hij een handmatige controle moet doorstaan (blokkering) of hem verbannen?"
#: admin/templates/setup-wizard/welcome.php:20
msgid "What was blocked and why: reason + URL + IP"
msgstr "Wat er werd geblokkeerd en waarom: reden + URL + IP"
#: includes/section/cloud/botblocker-cloud-status.php:68
msgid "What you get with BotBlocker PRO"
msgstr "Wat u krijgt met BotBlocker PRO"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:77
msgid "What's in PRO"
msgstr "Wat zit er in PRO"
#: includes/data/botblocker-marketing-blocks.php:84
msgid "What's new in"
msgstr "Wat is er nieuw in"
#: admin/templates/setup-wizard/init-mode.php:9
msgid "When BotBlocker activates. Earlier = stronger protection."
msgstr "Wanneer BotBlocker activeert. Eerder = sterkere bescherming."
#: addons/bbcs-malware/inc/class-bbcs-malware-settings-view.php:198
msgid "When checked, the scanner downloads fresh reference data from wp.org instead of using previously cached integrity manifests. Useful when core/plugin updates may not have been detected yet."
msgstr "Wanneer aangevinkt, downloadt de scanner verse referentiegegevens van wp.org in plaats van eerder gecachte integriteitsmanifesten. Handig wanneer kern-/plugin-updates mogelijk nog niet zijn gedetecteerd."
#: admin/templates/settings/advanced-protection.php:39
#: includes/section/settings/botblocker-set-adv.php:93
msgid "When cloud API returns unexpected data - block the visitor and invalidate cache instead of silent pass."
msgstr "Wanneer de cloud-API onverwachte gegevens retourneert - blokkeer de bezoeker en maak de cache ongeldig in plaats van stille doorgang."
#: admin/templates/settings/general.php:114
#: includes/section/settings/botblocker-set-general.php:180
msgid "When enabled, all authenticated WordPress users (including subscribers, authors, contributors) bypass BotBlocker checks. By default, only administrators, editors and moderators are bypassed."
msgstr "Wanneer ingeschakeld, omzeilen alle geauthenticeerde WordPress-gebruikers (inclusief abonnees, auteurs, bijdragers) de BotBlocker-controles. Standaard worden alleen beheerders, redacteuren en moderators omzeild."
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/views/settings.php:58
msgid "When enabled, only allowlisted IPs can access XML-RPC. When disabled, XML-RPC is fully blocked (allowlisted IPs can still bypass)."
msgstr "Wanneer ingeschakeld, hebben alleen IP's op de witte lijst toegang tot XML-RPC. Wanneer uitgeschakeld, is XML-RPC volledig geblokkeerd (IP's op de witte lijst kunnen nog steeds omzeilen)."
#: admin/templates/settings/payment-tab.php:41
#: includes/section/settings/botblocker-set-payment.php:67
msgid "When enabled, payment bypass only applies to POST requests and requires signature headers to have valid format (min 8 chars). GET requests with payment query keys will not be bypassed. Reduces attack surface while keeping real webhooks working."
msgstr "Wanneer ingeschakeld, is de betalingsbypass alleen van toepassing op POST-verzoeken en vereist dat handtekeningheaders een geldig formaat hebben (min. 8 tekens). GET-verzoeken met betalingsquerysleutels worden niet omzeild. Vermindert het aanvalsoppervlak terwijl echte webhooks blijven werken."
#: admin/templates/settings/payment-tab.php:42
#: includes/section/settings/botblocker-set-payment.php:78
msgid "When enabled, payment callbacks still skip Captcha but IP blacklists, ASN rules, path rules and country blocks remain active. A blocked IP cannot use a payment callback to bypass the block."
msgstr "Wanneer ingeschakeld, slaan betalingscallbacks nog steeds Captcha over, maar IP-zwarte lijsten, ASN-regels, padregels en landblokkades blijven actief. Een geblokkeerd IP kan geen betalingscallback gebruiken om de blokkade te omzeilen."
#: admin/templates/settings/payment-tab.php:34
#: includes/section/settings/botblocker-set-payment.php:45
msgid "When enabled, requests matching well-known payment callback patterns (paths, query keys, admin-ajax actions, signature headers) skip JS-challenge, Captcha and rate-limit. Recommended for any site with WooCommerce or another e-commerce plugin."
msgstr "Wanneer ingeschakeld, slaan verzoeken die overeenkomen met bekende betalingscallbackpatronen (paden, querysleutels, admin-ajax-acties, handtekeningheaders) JS-uitdaging, Captcha en snelheidslimiet over. Aanbevolen voor elke site met WooCommerce of een andere e-commerceplugin."
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/views/settings.php:41
msgid "When enabled, X-Forwarded-For and CF-Connecting-IP headers are trusted for IP allowlisting. WARNING: These headers are client-spoofable — only enable if your server is behind a trusted reverse proxy that strips these headers from external requests."
msgstr "Wanneer ingeschakeld, worden de headers X-Forwarded-For en CF-Connecting-IP vertrouwd voor IP-allowlisting. WAARSCHUWING: Deze headers zijn te vervalsen door clients — alleen inschakelen als uw server zich achter een vertrouwde reverse proxy bevindt die deze headers van externe verzoeken verwijdert."
#: addons/bbcs-https-protocol/views/settings.php:104
msgid "When enabled, X-Forwarded-Proto, CF-Visitor and other proxy headers are trusted to detect HTTPS connections. WARNING: These headers are client-spoofable — only enable if your server is behind a trusted reverse proxy that strips these headers from external requests."
msgstr "Wanneer ingeschakeld, worden de headers X-Forwarded-Proto, CF-Visitor en andere proxy-headers vertrouwd om HTTPS-verbindingen te detecteren. WAARSCHUWING: Deze headers zijn te vervalsen door clients — alleen inschakelen als uw server zich achter een vertrouwde reverse proxy bevindt die deze headers van externe verzoeken verwijdert."
#: addons/bbcs-https-protocol/inc/bbcs-https-protocol-settings.php:44
msgid "When enabling HTTPS redirect, ensure your SSL certificate is properly configured. Misconfiguration may cause site access issues."
msgstr "Bij het inschakelen van HTTPS-omleiding moet u ervoor zorgen dat uw SSL-certificaat correct is geconfigureerd. Onjuiste configuratie kan problemen met de sitetoegang veroorzaken."
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:208
msgid "When the rule should stop applying."
msgstr "Wanneer de regel moet stoppen met van toepassing zijn."
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:122
msgid "Where the cookie alert banner appears on the page."
msgstr "Waar de cookiewaarschuwingsbanner op de pagina verschijnt."
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:157
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:164
msgid "White"
msgstr "Wit"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:461
msgid "White bot already exists."
msgstr "Witte bot bestaat al."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:490
msgid "White bot created successfully."
msgstr "Witte bot succesvol aangemaakt."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:321
msgid "White bot deleted successfully."
msgstr "Witte bot succesvol verwijderd."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:181
msgid "White bot not found."
msgstr "Witte bot niet gevonden."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:388
msgid "White bot toggled successfully."
msgstr "Witte bot succesvol in-/uitgeschakeld."
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:258
msgid "White bot updated successfully."
msgstr "Witte bot succesvol bijgewerkt."
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:345
#: admin/partials/botblocker-admin-display-rules.php:53
msgid "White Bots"
msgstr "Witte bots"
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:82
msgid "White Bots and Search Engines"
msgstr "Witte bots en zoekmachines"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-white-bots.php:561
msgid "White bots data is required for import."
msgstr "Gegevens van witte bots zijn vereist voor import."
#: admin/templates/settings/bot-detection.php:65
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:89
#: includes/section/settings/botblocker-set-simple.php:147
msgid "Whitelist WhatsApp Preview"
msgstr "WhatsApp-voorbeeld op de witte lijst zetten"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:366
msgid "Whitelist your current IP"
msgstr "Uw huidige IP op de witte lijst zetten"
#: admin/templates/setup-wizard/exclusions.php:8
msgid "Who always gets access?"
msgstr "Wie krijgt altijd toegang?"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:352
msgid "Who Should Always Have Access?"
msgstr "Wie moet altijd toegang hebben?"
#: admin/templates/dashboard/quick-links.php:14
msgid "Who visited and who was blocked"
msgstr "Wie heeft bezocht en wie werd geblokkeerd"
#: admin/templates/reports.php:20
msgid "Who visited the site and who was blocked"
msgstr "Wie heeft de site bezocht en wie werd geblokkeerd"
#: addons/bbcs-truth-source/inc/class-bbcs-ts-settings-view.php:233
msgid "Wildcard patterns (one per line) that silence any matching added/modified/missing finding across every target. Use * and ?. Examples: */cache/*, *.log, wp-content/uploads/*. Bulk version of the per-file Ignore button."
msgstr "Wildcard-patronen (één per regel) die elk overeenkomend toegevoegd/gewijzigd/ontbrekend resultaat over elk doel het zwijgen opleggen. Gebruik * en ?. Voorbeelden: */cache/*, *.log, wp-content/uploads/*. Bulkversie van de per-bestand Negeren-knop."
#: admin/templates/settings/rate-limiting.php:107
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:215
#: includes/section/settings/botblocker-set-rate-limiting.php:119
msgid "Window"
msgstr "Venster"
#: public/captcha/render-moving-shapes-button-trait.php:74
msgid "with color: "
msgstr "met kleur: "
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-ajax.php:514
msgid "Wizard reset successfully."
msgstr "Wizard succesvol gereset."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:329
msgid "WooCommerce configuration guide"
msgstr "WooCommerce-configuratiegids"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:323
msgid "WooCommerce Detected"
msgstr "WooCommerce gedetecteerd"
#: admin/templates/integrations/2fa.php:17
#: includes/section/integration/botblocker-int-2fa.php:88
msgid "WordPress 2FA Documentation"
msgstr "WordPress 2FA-documentatie"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:794
msgid "WordPress Acceleration"
msgstr "WordPress-versnelling"
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:70
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:49
msgid "WordPress acceleration"
msgstr "WordPress-versnelling"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:231
msgid "WordPress acceleration and optimization"
msgstr "WordPress-versnelling en -optimalisatie"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-reports.php:51
#: admin/templates/reports/body.php:16
msgid "WordPress Actions"
msgstr "WordPress-acties"
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:49
msgid "WordPress actions"
msgstr "WordPress-acties"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-reports.php:47
msgid "WordPress Admin Area Log"
msgstr "WordPress-beheerlogboek"
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:45
msgid "WordPress admin area log"
msgstr "WordPress-beheerlogboek"
#: admin/partials/botblocker-admin-display-tools.php:28
#: admin/templates/tools/tools-content.php:22
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:677
#: includes/viewmodels/class-tools-viewmodel.php:79
msgid "WordPress Core"
msgstr "WordPress Core"
#: admin/templates/tools/wordpress-tab.php:17
#: includes/section/tools/botblocker-tools-wordpress.php:14
msgid "WordPress core tuning"
msgstr "WordPress core-afstemming"
#: includes/section/about/botblocker-about-contacts.php:33
msgid "WordPress development"
msgstr "WordPress-ontwikkeling"
#: includes/hook/hook-addon-install.php:117
msgid "WordPress filesystem is unavailable."
msgstr "WordPress-bestandssysteem is niet beschikbaar."
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-rules.php:79
msgid "WordPress Paths"
msgstr "WordPress-paden"
#: includes/section/about/botblocker-about-contacts.php:47
msgid "WordPress plugin page"
msgstr "WordPress-pluginpagina"
#: addons/bbcs-cookie-alert/views/settings.php:30
msgid "WordPress Privacy Screen"
msgstr "WordPress-privacyscherm"
#: admin/templates/cloud-api/status.php:137
msgid "WordPress security audit"
msgstr "WordPress-beveiligingsaudit"
#: admin/templates/settings/log.php:18
#: includes/section/settings/botblocker-set-log.php:28
msgid "WordPress self requests"
msgstr "WordPress-zelfverzoeken"
#: admin/templates/tools/wordpress-tab.php:26
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:682
#: includes/section/tools/botblocker-tools-wordpress.php:33
msgid "WordPress Service"
msgstr "WordPress-service"
#: admin/templates/setup-guide/pro-body.php:25
#: includes/section/setup/botblocker-setup-pro.php:37
msgid "WordPress speed optimization"
msgstr "WordPress-snelheidsoptimalisatie"
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:17
#: includes/data/botblocker-pro-features.php:94
msgid "WordPress speed optimizations"
msgstr "WordPress-snelheidsoptimalisaties"
#. phpcs:ignore WordPress.Security.EscapeOutput.OutputNotEscaped
#: includes/botblocker/class-botblocker.php:242
msgid "WordPress stopped by BotBlocker"
msgstr "WordPress gestopt door BotBlocker"
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:39
msgid "WordPress transients. Works on any hosting."
msgstr "WordPress-transients. Werkt op elke hosting."
#: admin/templates/shared/system-status-lines.php:12
#: includes/viewmodels/class-about-viewmodel.php:65
msgid "WordPress: v"
msgstr "WordPress: v"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:688
#: admin/templates/setup-wizard/cache.php:42
msgid "Works everywhere"
msgstr "Werkt overal"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:375
msgid "WP Cron"
msgstr "WP Cron"
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:377
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:43
msgid "WP Cron Enabled"
msgstr "WP Cron ingeschakeld"
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:37
msgid "WP Cron Jobs"
msgstr "WP Cron-taken"
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:197
msgid "WP Rocket detected. Add the BotBlocker cookie to the \"Never Cache Cookies\" list in WP Rocket settings. See CACHE-COMPATIBILITY.md."
msgstr "WP Rocket gedetecteerd. Voeg de BotBlocker-cookie toe aan de lijst \"Never Cache Cookies\" in de WP Rocket-instellingen. Zie CACHE-COMPATIBILITY.md."
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:171
msgid "WP Super Cache (Expert/mod_rewrite mode) serves cached pages via .htaccess, bypassing PHP. Add a cookie-based exception. See CACHE-COMPATIBILITY.md."
msgstr "WP Super Cache (Expert/mod_rewrite-modus) serveert gecachete pagina's via .htaccess, waarbij PHP wordt omzeild. Voeg een op cookies gebaseerde uitzondering toe. Zie CACHE-COMPATIBILITY.md."
#: addons/bbcs-early-init/inc/class-bbcs-early-init-addons-page.php:46
msgid "wp-config.php Integration"
msgstr "wp-config.php-integratie"
#: addons/bbcs-cron-jobs/views/settings.php:26
msgid "WP-Cron Documentation"
msgstr "WP-Cron Documentatie"
#: admin/templates/settings/cron.php:41
msgid "WP-Cron enabled"
msgstr "WP-Cron ingeschakeld"
#: admin/templates/settings/cron.php:108
#: includes/section/settings/botblocker-set-cron.php:48
msgid "WP-Cron status (read-only, managed automatically)."
msgstr "WP-Cron-status (alleen-lezen, automatisch beheerd)."
#: addons/bbcs-hide-admin/views/settings.php:39
msgid "WPS Hide Login is active"
msgstr "WPS Hide Login is actief"
#: admin/templates/settings/payment-tab.php:35
#: includes/section/settings/botblocker-set-payment.php:54
msgid "Write a log entry every time a payment callback bypass is applied. Useful for auditing."
msgstr "Schrijf elke keer dat een bypass voor een betalingsterugroepactie wordt toegepast een logboekvermelding. Handig voor audits."
#: includes/data/botblocker-data-snav.php:487
msgid "X-Robots-Tag directives"
msgstr "X-Robots-Tag-richtlijnen"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:52
msgid "X-Robots-Tag: noarchive for blocked pages"
msgstr "X-Robots-Tag: noarchive voor geblokkeerde pagina's"
#: includes/services/class-botblocker-health-service.php:53
msgid "X-Robots-Tag: noindex on UTM pages"
msgstr "X-Robots-Tag: noindex op UTM-pagina's"
#: addons/bbcs-speedup/inc/class-bbcs-speedup-plugin.php:271
msgid "XML-RPC is disabled."
msgstr "XML-RPC is uitgeschakeld."
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/views/settings.php:27
msgid "XML-RPC Specification"
msgstr "XML-RPC-specificatie"
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/inc/class-bbcs-xmlrpc-tunnel-addons-page.php:33
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/views/settings.php:50
msgid "XML-RPC Status"
msgstr "XML-RPC-status"
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/views/settings.php:26
msgid "XML-RPC Support"
msgstr "XML-RPC-ondersteuning"
#: addons/bbcs-xmlrpc-tunnel/inc/class-bbcs-xmlrpc-tunnel-addons-page.php:23
msgid "XML-RPC Tunnel"
msgstr "XML-RPC-tunnel"
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:119
#: includes/data/botblocker-data-palette.php:120
msgid "XML-RPC tunnel - secure remote access, block exploits"
msgstr "XML-RPC-tunnel - veilige externe toegang, blokkeer exploits"
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-add.php:38
#: includes/modal/modal-botblocker-rule-edit.php:35
msgid "Yandex.Metrica ID"
msgstr "Yandex.Metrica ID"
#: admin/class-botblocker-admin.php:387
#: admin/class-botblocker-admin.php:464
#: admin/class-botblocker-admin.php:541
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:251
msgid "You can change this anytime with one click."
msgstr "U kunt dit op elk moment met één klik wijzigen."
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:172
msgid "You can prepare your list in any text editor. Each line should contain a single IP address or subnet in CIDR format (e.g. 192.168.1.0/24)."
msgstr "U kunt uw lijst in elke teksteditor voorbereiden. Elke regel moet een enkel IP-adres of subnet in CIDR-notatie bevatten (bijv. 192.168.1.0/24)."
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-sidebar.php:122
msgid "You do not have permission to view this information."
msgstr "U heeft geen toestemming om deze informatie te bekijken."
#: admin/partials/botblocker-admin-dashboard-widgets.php:123
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:19
#: includes/viewmodels/class-dashboard-viewmodel.php:172
msgid "You have PRO activated. Check your plan."
msgstr "U heeft PRO geactiveerd. Controleer uw abonnement."
#: includes/utilites/2FA/inc-botblocker-2fa.php:343
msgid "You must be logged in."
msgstr "U moet ingelogd zijn."
#: includes/class-botblocker-telegram.php:197
msgid "You will receive weekly security reports here."
msgstr "U ontvangt hier wekelijkse beveiligingsrapporten."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:427
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:444
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:461
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:478
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:495
#: admin/templates/setup-guide/chain-body.php:56
#: includes/section/report/botblocker-report-dashboard.php:69
#: includes/section/setup/botblocker-setup-chain.php:81
msgid "Your browser does not support the video tag."
msgstr "Uw browser ondersteunt de videotag niet."
#. translators: %d: number of days until the cloud API expires.
#: includes/pro/class-botblocker-pro.php:159
msgid "Your cloud API has expired."
msgstr "Uw cloud API is verlopen."
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:107
msgid "Your cloud API has expired. Please renew it."
msgstr "Uw cloud API is verlopen. Verleng deze alstublieft."
#. translators: %d: number of hits remaining before the cloud API is exhausted.
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:120
#: includes/pro/class-botblocker-pro.php:169
#, php-format
msgid "Your cloud API has fewer than %d hits remaining."
msgstr "Uw cloud API heeft minder dan %d resterende hits."
#. translators: %d: number of hits remaining before the cloud API is exhausted.
#: includes/pro/class-botblocker-pro.php:169
msgid "Your cloud API has no hits remaining."
msgstr "Uw cloud API heeft geen resterende hits."
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:121
msgid "Your cloud API has no hits remaining. Please renew."
msgstr "Uw cloud API heeft geen resterende hits. Verleng alstublieft."
#. translators: %d: number of days left before the cloud API expires.
#. translators: %d: number of days until the cloud API expires.
#: includes/data/class-botblocker-alerts.php:106
#: includes/pro/class-botblocker-pro.php:159
#, php-format
msgid "Your cloud API will expire in %d days."
msgstr "Uw cloud API verloopt over %d dagen."
#: admin/partials/botblocker-section-right-sidebar.php:285
#: admin/templates/shared/sidebar/rail.php:82
#: admin/templates/shared/sidebar/subscribe-card.php:20
msgid "Your email"
msgstr "Uw e-mail"
#: admin/templates/integrations/recaptcha-v3.php:30
#: includes/section/integration/botblocker-int-recaptcha3.php:70
msgid "Your Google reCaptcha v3 site key for invisible bot detection."
msgstr "Uw Google reCaptcha v3 site key voor onzichtbare botdetectie."
#: admin/templates/setup-wizard/exclusions.php:23
msgid "Your IP address will be permanently added to the whitelist"
msgstr "Uw IP-adres wordt permanent aan de witte lijst toegevoegd"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:368
msgid "Your IP address will be permanently trusted"
msgstr "Uw IP-adres wordt permanent vertrouwd"
#: includes/utilites/util-botblocker-support.php:145
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Uw bericht is verzonden."
#: includes/shortcode/botblocker-shortcode-tooltips.php:115
msgid "Your security configuration is complete."
msgstr "Uw beveiligingsconfiguratie is voltooid."
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:80
msgid "Your site is fully protected with BotBlocker PRO. Cloud-based security shields are actively monitoring and blocking advanced threats in real-time."
msgstr "Uw site is volledig beveiligd met BotBlocker PRO. Cloud-gebaseerde beveiligingsschilden controleren en blokkeren actief geavanceerde bedreigingen in realtime."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:720
msgid "Your Site is Now Protected"
msgstr "Uw site is nu beveiligd"
#: includes/section/dashboard/botblocker-dash-health.php:107
msgid "Your site is only partially protected. BotBlocker is already blocking basic automated attacks, but several critical shields are still disabled."
msgstr "Uw site is slechts gedeeltelijk beveiligd. BotBlocker blokkeert al basale geautomatiseerde aanvallen, maar verschillende kritieke schilden zijn nog steeds uitgeschakeld."
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:10
msgid "Your site is protected!"
msgstr "Uw site is beveiligd!"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:324
msgid "Your store is compatible with BotBlocker."
msgstr "Uw winkel is compatibel met BotBlocker."
#: admin/templates/settings/notifications.php:60
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:66
msgid "Your Telegram bot token from @BotFather."
msgstr "Uw Telegram-bottoken van @BotFather."
#: admin/templates/settings/notifications.php:69
#: includes/section/settings/botblocker-set-notif.php:81
msgid "Your Telegram chat ID (user or group)."
msgstr "Uw Telegram-chat-ID (gebruiker of groep)."
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:199
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:18
msgid "Zero impact on visitors"
msgstr "Geen impact op bezoekers"
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:230
#: admin/class-botblocker-setup-wizard-renderer.php:803
#: admin/templates/setup-wizard/finish.php:69
#: admin/templates/setup-wizard/presets.php:48
msgid "Zero-day botnet updates"
msgstr "Zero-day botnet-updates"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:311
msgid "ZIP contains unexpected file:"
msgstr "ZIP bevat onverwacht bestand:"
#: includes/ajax/class-botblocker-ajax-backup.php:274
msgid "ZIP file not provided."
msgstr "ZIP-bestand niet verstrekt."