# Copyright (C) 2026 Arraytics
# This file is distributed under the GPL v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Booktics - Booking Calendar for Appointments and Service "
"Businesses 1.0.31\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/booktics\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-25T09:43:20+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-22 05:58+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: booktics\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && "
"n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n"
"X-Loco-Version: 2.8.9; wp-7.1.3; php-8.2.27\n"
#: index.js:1
msgid "Loading..."
msgstr "Загрузка..."
#: index.js:1
msgid "No data found"
msgstr "Данные не найдены"
#: index.js:1 assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:233
#: assets/build/js/packages.js:882
msgid "Clear Search"
msgstr "Очистить Поиск"
#. translators: %s: field name
#. translators: %s: Field name
#: index.js:3 core/order/order-validator.php:28
#, php-format
msgid "%s is required"
msgstr "требуется %s"
#: index.js:3 index.js:11 index.js:25
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Введите корректный адрес электронной почты"
#. translators: 1: field name, 2: minimum number of characters
#: index.js:5
msgid "%1$s must be at least %2$d characters"
msgstr "%1$s: минимум %2$d символов"
#. translators: 1: field name, 2: maximum number of characters
#: index.js:7
msgid "%1$s must be at most %2$d characters"
msgstr "%1$s: максимум %2$d символов"
#. translators: %s: field name
#: index.js:9
msgid "%s format is invalid"
msgstr "Неверный формат поля %s"
#: index.js:9
msgid "Close toast"
msgstr "Закрыть уведомление"
#: index.js:9
msgid "Play video"
msgstr "Воспроизвести видео"
#: index.js:9 assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:607
msgid "YouTube video player"
msgstr "Видеоплеер YouTube"
#: index.js:9
msgid "No automations found"
msgstr "Автоматизации не найдены"
#: index.js:9
msgid ""
"You haven't created any automations yet. Click on the button below to create "
"your first automation."
msgstr ""
"Вы ещё не создали ни одной автоматизации. Нажмите кнопку ниже, чтобы создать "
"первую."
#: index.js:9
msgid "Read Documentation"
msgstr "Читать документацию"
#: index.js:9
msgid "Create Automation"
msgstr "Создать автоматизацию"
#: index.js:9
msgid "Delete Confirmation"
msgstr "Подтверждение удаления"
#: index.js:9
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот элемент?"
#: index.js:9 index.js:23 index.js:46
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:350
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:927
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
#: assets/build/js/feedback-modal.js:1
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
#: index.js:9 index.js:46 assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
#: index.js:9 index.js:46
msgid "Change Trigger"
msgstr "Изменить триггер"
#: index.js:9
msgid "Confirm Change"
msgstr "Подтвердить изменение"
#. translators: 1: current trigger, 2: new trigger
#: index.js:11
msgid ""
"Changing the trigger from \"%1$s\" to \"%2$s\" will reset your entire flow to its initial state."
msgstr ""
"Смена триггера с «%1$s» на «%2$s» сбросит "
"весь поток в исходное состояние."
#: index.js:11
msgid "This action will:"
msgstr "Это действие:"
#: index.js:11
msgid "Remove all existing nodes and connections"
msgstr "Удалит все существующие узлы и связи"
#: index.js:11
msgid "Create a fresh flow with the new trigger"
msgstr "Создаст новый поток с новым триггером"
#: index.js:11
msgid "Reset all customizations and configurations"
msgstr "Сбросит все настройки и изменения"
#: index.js:11 index.js:13 index.js:23
msgid "Send Email"
msgstr "Отправить письмо"
#: index.js:11
msgid "Receiver Type"
msgstr "Тип получателя"
#: index.js:11
msgid "Select user type"
msgstr "Выберите тип пользователя"
#: index.js:11
msgid "Please select a user type"
msgstr "Выберите тип пользователя"
#: index.js:11
msgid "Custom Email Addresses"
msgstr "Свои адреса электронной почты"
#: index.js:11
msgid "Type and enter a mail"
msgstr "Введите адрес и нажмите Enter"
#: index.js:11
msgid "Please add at least one email address"
msgstr "Добавьте хотя бы один адрес электронной почты"
#: index.js:11
msgid "From Address"
msgstr "Адрес отправителя"
#: index.js:11
msgid "Enter from address"
msgstr "Введите адрес отправителя"
#: index.js:11
msgid "Email Subject"
msgstr "Тема письма"
#: index.js:11
msgid "Enter email subject"
msgstr "Введите тему письма"
#: index.js:11
msgid "Please enter email subject"
msgstr "Введите тему письма"
#: index.js:11
msgid "Email Body"
msgstr "Текст письма"
#: index.js:11
msgid "Please enter email content"
msgstr "Введите текст письма"
#: index.js:11 index.js:13 index.js:23
msgid "Add Delay"
msgstr "Добавить задержку"
#: index.js:11
msgid "Wait Time"
msgstr "Время ожидания"
#: index.js:11
msgid "Delay amount in number"
msgstr "Длительность задержки (число)"
#: index.js:11
msgid "Please enter delay amount"
msgstr "Введите длительность задержки"
#: index.js:11
msgid "Wait Time Unit"
msgstr "Единица времени ожидания"
#: index.js:11
msgid "Minutes"
msgstr "Минуты"
#: index.js:11 assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Hours"
msgstr "Часы работы"
#: index.js:11 assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Days"
msgstr "Дней"
#: index.js:11
msgid "Weeks"
msgstr "Недели"
#: index.js:11
msgid "Select time unit"
msgstr "Выберите единицу времени"
#: index.js:11
msgid "Please select a time unit"
msgstr "Выберите единицу времени"
#: index.js:11
msgid "Delay condition"
msgstr "Условие задержки"
#: index.js:11
msgid ""
"Select when the delay should be calculated from. This determines the "
"reference point for your wait time."
msgstr ""
"Выберите, от какого момента отсчитывать задержку. Это точка отсчёта для "
"времени ожидания."
#: index.js:11
msgid "Select delay condition"
msgstr "Выберите условие задержки"
#: index.js:11 index.js:13 index.js:23
msgid "Send WhatsApp Message"
msgstr "Отправить сообщение WhatsApp"
#: index.js:11
msgid "Customer Number"
msgstr "Номер клиента"
#: index.js:11
msgid "Admin Number"
msgstr "Номер администратора"
#: index.js:11
msgid "Select receiver type"
msgstr "Выберите тип получателя"
#: index.js:11
msgid "Please select a receiver type"
msgstr "Выберите тип получателя"
#: index.js:11
msgid "Message Type"
msgstr "Тип сообщения"
#: index.js:11
msgid ""
"Text messages only deliver inside the recipient's 24-hour customer service "
"window. For business-initiated notifications (order confirmations etc.) use "
"an approved template."
msgstr ""
"Текстовые сообщения доставляются только в течение 24-часового окна "
"обслуживания клиента. Для уведомлений по инициативе компании (подтверждения "
"заказов и т. п.) используйте одобренный шаблон."
#: index.js:11
msgid "Text (24h customer service window only)"
msgstr "Текст (только в 24-часовом окне обслуживания)"
#: index.js:11
msgid "Template (required for business-initiated)"
msgstr "Шаблон (обязателен для сообщений от компании)"
#: index.js:11
msgid "Select message type"
msgstr "Выберите тип сообщения"
#: index.js:11
msgid "Please select a message type"
msgstr "Выберите тип сообщения"
#: index.js:11
msgid "Message Body"
msgstr "Текст сообщения"
#: index.js:11
msgid "Please enter message body"
msgstr "Введите текст сообщения"
#: index.js:11 index.js:13
msgid "Equal to (=)"
msgstr "Равно (=)"
#: index.js:11 index.js:13
msgid "Not equal to (≠)"
msgstr "Не равно (≠)"
#. translators: %s is the trigger label
#: index.js:13
msgid "On \"%s\" event fires"
msgstr "При срабатывании события «%s»"
#: index.js:13 index.js:46
msgid "Trigger"
msgstr "Триггер"
#: index.js:13 index.js:23 index.js:46
msgid "Automation stops here"
msgstr "Автоматизация завершается здесь"
#: index.js:13
msgid "Greater than (>)"
msgstr "Больше (>)"
#: index.js:13
msgid "Greater than or equal to (≥)"
msgstr "Больше или равно (≥)"
#: index.js:13
msgid "Less than (<)"
msgstr "Меньше (<)"
#: index.js:13
msgid "Less than or equal to (≤)"
msgstr "Меньше или равно (≤)"
#: index.js:13
msgid "Before (<)"
msgstr "До (<)"
#: index.js:13
msgid "After (>)"
msgstr "После (>)"
#: index.js:13
msgid "Failed to load flows"
msgstr "Не удалось загрузить потоки"
#: index.js:13
msgid "Failed to load flow"
msgstr "Не удалось загрузить поток"
#: index.js:13
msgid "Flow saved successfully!"
msgstr "Поток успешно сохранён!"
#: index.js:13
msgid "Failed to save flow. Please try again."
msgstr "Не удалось сохранить поток. Попробуйте ещё раз."
#: index.js:13
msgid "Flow deleted successfully"
msgstr "Поток успешно удалён"
#. translators: %s is the underlying error message
#: index.js:15
msgid "Failed to delete flow: %s"
msgstr "Не удалось удалить поток: %s"
#: index.js:15 index.js:17 index.js:19 index.js:23
msgid "Unknown error"
msgstr "Неизвестная ошибка"
#: index.js:15
msgid "Flow cloned successfully"
msgstr "Поток успешно скопирован"
#. translators: %s is the underlying error message
#: index.js:17
msgid "Failed to clone flow: %s"
msgstr "Не удалось скопировать поток: %s"
#: index.js:17
msgid "Flow created successfully"
msgstr "Поток успешно создан"
#. translators: %s is the underlying error message
#: index.js:19
msgid "Failed to create flow: %s"
msgstr "Не удалось создать поток: %s"
#. translators: %d is the number of flows deleted
#: index.js:21
msgid "%d flow deleted successfully"
msgid_plural "%d flows deleted successfully"
msgstr[0] "%d поток успешно удалён"
msgstr[1] "%d потока успешно удалены"
msgstr[2] "%d потоков успешно удалены"
#. translators: %s is the underlying error message
#: index.js:23
msgid "Failed to delete flows: %s"
msgstr "Не удалось удалить потоки: %s"
#: index.js:23 base/models/guest-model.php:64
#: base/services/post-status-service.php:29
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Active"
msgstr "Активный"
#: index.js:23 base/models/guest-model.php:64
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивный"
#: index.js:23
msgid "Enter flow name"
msgstr "Введите название потока"
#: index.js:23 index.js:46 assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Published"
msgstr "Опубликованный"
#: index.js:23 index.js:46 assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Draft"
msgstr "Сквозняк"
#: index.js:23
msgid "Unable to save: Flow instance not available"
msgstr "Не удалось сохранить: экземпляр потока недоступен"
#: index.js:23
msgid "Saving..."
msgstr "Сохранение..."
#: index.js:23 assets/build/chunks/js/256.44a1d8f2.js:1
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/7721.14978342.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:197
msgid "Save Now"
msgstr "Спаси Сейчас"
#: index.js:23
msgid "Automation Starts"
msgstr "Запуск автоматизации"
#: index.js:23 index.js:46
msgid "Conditional"
msgstr "Условие"
#: index.js:23
msgid "End Automation"
msgstr "Завершить автоматизацию"
#: index.js:23
msgid "End"
msgstr "Конец"
#: index.js:23
msgid "Delete node"
msgstr "Удалить узел"
#: index.js:23
msgid "Delete Step"
msgstr "Удалить шаг"
#: index.js:23
msgid ""
"Are you sure you want to delete this step? This action cannot be undone."
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот шаг? Это действие нельзя отменить."
#: index.js:23
msgid "Add condition"
msgstr "Добавить условие"
#: index.js:23 index.js:46
msgid "End Flow"
msgstr "Завершить поток"
#: index.js:23 index.js:46 assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Action"
msgstr "Экшен"
#: index.js:23
msgid "Condition"
msgstr "Условие"
#: index.js:23
msgid "Available Actions"
msgstr "Доступные действия"
#: index.js:23
msgid "Available Conditions"
msgstr "Доступные условия"
#: index.js:23
msgid "No conditions available for this trigger."
msgstr "Для этого триггера нет доступных условий."
#: index.js:23
msgid "Select Trigger"
msgstr "Выбрать триггер"
#: index.js:23
msgid "Choose a trigger"
msgstr "Выберите триггер"
#: index.js:23
msgid "No variables available for this trigger"
msgstr "Для этого триггера нет доступных переменных"
#. translators: %s: variable name, e.g. "Customer Name"
#: index.js:25
msgid "Insert %s variable"
msgstr "Вставить переменную %s"
#: index.js:25
msgid "Type and enter to add"
msgstr "Введите и нажмите Enter, чтобы добавить"
#: index.js:25
msgid "This email address is already added"
msgstr "Этот адрес электронной почты уже добавлен"
#. translators: %s is the tag value being removed
#: index.js:27
msgid "Remove %s"
msgstr "Удалить %s"
#: index.js:27
msgid "Access Token"
msgstr "Токен доступа"
#: index.js:27
msgid "WhatsApp Business Account ID"
msgstr "WhatsApp Business Account ID"
#: index.js:27
msgid "Failed to load templates."
msgstr "Не удалось загрузить шаблоны."
#. translators: %d: number of variables in a WhatsApp template
#: index.js:29
msgid "%d variable"
msgid_plural "%d variables"
msgstr[0] "%d переменная"
msgstr[1] "%d переменные"
msgstr[2] "%d переменных"
#: index.js:29
msgid "WhatsApp Template"
msgstr "Шаблон WhatsApp"
#: index.js:29
msgid "Loading…"
msgstr "Загрузка…"
#: index.js:29
msgid "Refresh"
msgstr "Обновить"
#: index.js:29
msgid "Select an approved template"
msgstr "Выберите одобренный шаблон"
#: index.js:29
msgid "No approved templates available"
msgstr "Нет одобренных шаблонов"
#: index.js:29
msgid "Missing:"
msgstr "Отсутствует:"
#: index.js:29
msgid "Header"
msgstr "Заголовок"
#: index.js:29
msgid "Body"
msgstr "Основной текст"
#: index.js:29
msgid "Footer"
msgstr "Нижний колонтитул"
#: index.js:29
msgid "Body Parameters"
msgstr "Параметры основного текста"
#: index.js:29
msgid ""
"Fill one value per placeholder. Click a variable chip below to insert "
"trigger data at your cursor."
msgstr ""
"Заполните по одному значению для каждого заполнителя. Нажмите на переменную "
"ниже, чтобы вставить данные триггера в позицию курсора."
#: index.js:29
msgid "Parameter"
msgstr "Параметр"
#: index.js:29
msgid "e.g."
msgstr "напр."
#: index.js:29
msgid "Static value or {%variable%}"
msgstr "Статическое значение или {%variable%}"
#: index.js:29
msgid "Available variables"
msgstr "Доступные переменные"
#: index.js:29
msgid "Inserts into:"
msgstr "Вставляется в:"
#: index.js:29
msgid "Click a parameter input, then a chip."
msgstr "Нажмите на поле параметра, затем на переменную."
#: index.js:29
msgid "No variables exposed by this trigger."
msgstr "Этот триггер не предоставляет переменных."
#: index.js:29
msgid "Insert"
msgstr "Вставить"
#: index.js:29
msgid "This template has no body parameters — nothing else to fill."
msgstr ""
"В этом шаблоне нет параметров основного текста — больше ничего заполнять не "
"нужно."
#: index.js:29
msgid ""
"The previously selected template is not in the current list (deleted or "
"pending re-approval). Pick a new template above."
msgstr ""
"Ранее выбранного шаблона нет в текущем списке (удалён или ожидает повторного "
"одобрения). Выберите новый шаблон выше."
#: index.js:29
msgid "Saved template"
msgstr "Сохранённый шаблон"
#: index.js:29
msgid "Variables for Body Content"
msgstr "Переменные для текста письма"
#: index.js:29 assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/js/packages.js:217
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"
#: index.js:29
msgid "Operator"
msgstr "Оператор"
#: index.js:29
msgid "Please select an operator"
msgstr "Выберите оператор"
#: index.js:29
msgid "Value"
msgstr "Значение"
#: index.js:29
msgid "Please select a date"
msgstr "Выберите дату"
#: index.js:29
msgid "Please enter a value"
msgstr "Введите значение"
#: index.js:29
msgid "Search or type a value"
msgstr "Найдите или введите значение"
#: index.js:29
msgid "No match. The typed text will be used."
msgstr "Совпадений нет. Будет использован введённый текст."
#. translators: %d: number of hidden items
#: index.js:31
msgid "%d more. Type to narrow the list."
msgstr "Ещё %d. Введите текст, чтобы сузить список."
#. translators: %d: number of minutes
#: index.js:33 core/appointment/services/appointment-validator.php:137
#, php-format
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "%d минута"
msgstr[1] "%d минуты"
msgstr[2] "%d минут"
#. translators: %d: number of hours
#: index.js:35 core/appointment/services/appointment-validator.php:141
#, php-format
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] "%d час"
msgstr[1] "%d часа"
msgstr[2] "%d часов"
#. translators: %d: number of days
#: index.js:37
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d день"
msgstr[1] "%d дня"
msgstr[2] "%d дней"
#. translators: %d: number of weeks
#: index.js:39
msgid "%d week"
msgid_plural "%d weeks"
msgstr[0] "%d неделя"
msgstr[1] "%d недели"
msgstr[2] "%d недель"
#. translators: %s: wait time, e.g. "5 minutes"
#: index.js:40
msgid "Wait for %s"
msgstr "Ждать %s"
#. translators: 1: wait time, e.g. "5 minutes", 2: date the wait counts from, e.g. "Order Date"
#: index.js:42
msgid "Wait for %1$s (%2$s)"
msgstr "Ждать %1$s (%2$s)"
#. translators: %s: sender email address
#: index.js:44
msgid "From: %s"
msgstr "От: %s"
#: index.js:44
msgid "Admin"
msgstr "Администратор"
#: index.js:44 assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Customer"
msgstr "Клиент"
#. translators: %s: who receives the message, e.g. "Customer"
#: index.js:46
msgid "To: %s"
msgstr "Кому: %s"
#: index.js:46
msgid "Add New Node"
msgstr "Добавить узел"
#: index.js:46 Flow/FlowCPT.php:48 assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
#: index.js:46 assets/build/chunks/js/9380.7e98f10b.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
#: assets/build/js/packages.js:217
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
#: index.js:46
msgid "Create"
msgstr "Создать"
#: index.js:46
msgid "Create New Automation"
msgstr "Создать автоматизацию"
#: index.js:46
msgid "Flow Name"
msgstr "Название потока"
#: index.js:46
msgid "Please enter flow name"
msgstr "Введите название потока"
#: index.js:46
msgid "e.g. Welcome Email for Signup"
msgstr "напр. Приветственное письмо после регистрации"
#: index.js:46
msgid "Trigger Event"
msgstr "Событие-триггер"
#: index.js:46
msgid "Please select a trigger"
msgstr "Выберите триггер"
#: index.js:46
msgid "Select a trigger"
msgstr "Выберите триггер"
#: index.js:46
msgid "Untitled"
msgstr "Без названия"
#: index.js:46
msgid "True"
msgstr "Истина"
#: index.js:46
msgid "False"
msgstr "Ложь"
#: index.js:46
msgid "Automations"
msgstr "Автоматизации"
#: index.js:46 base/services/post-status-service.php:43
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Status"
msgstr "Статус"
#: index.js:46
msgid "Draft/Published"
msgstr "Черновик/Опубликовано"
#: index.js:46 assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Clone"
msgstr "Клонировать"
#: index.js:46
msgid "All"
msgstr "Все"
#: index.js:46 assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Publish"
msgstr "Опубликовать"
#: index.js:46 assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:772
#: assets/build/js/frontend.js:704
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
#: index.js:46 assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:68
#: assets/build/js/packages.js:11
msgid "Bulk Delete"
msgstr "Массовое Удаление"
#. translators: %d is the number of selected items
#. translators: %d: number of selected rows
#: index.js:48 assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:69
#: assets/build/js/packages.js:12
msgid "%d item selected"
msgid_plural "%d items selected"
msgstr[0] "Выбран %d элемент"
msgstr[1] "Выбрано %d элемента"
msgstr[2] "Выбрано %d элементов"
#: index.js:48
msgid "How to create an email automation"
msgstr "Как создать автоматизацию писем"
#: index.js:48
msgid "Delete Flow"
msgstr "Удалить поток"
#: index.js:48
msgid "Are you sure you want to delete this flow?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот поток?"
#: index.js:48
msgid "Delete Selected Items"
msgstr "Удалить выбранные элементы"
#. translators: %d is the number of items being deleted
#: index.js:50
msgid "Are you sure you want to delete %d item?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete %d items?"
msgstr[0] "Вы уверены, что хотите удалить %d элемент?"
msgstr[1] "Вы уверены, что хотите удалить %d элемента?"
msgstr[2] "Вы уверены, что хотите удалить %d элементов?"
#: Flow/FlowAPI.php:172 Flow/FlowAPI.php:204 Flow/FlowAPI.php:298
#: Flow/FlowAPI.php:341 Flow/FlowAPI.php:384
msgid "Invalid flow id."
msgstr "Неверный ID потока."
#: Flow/FlowAPI.php:214
msgid "Successfully retrieved flow"
msgstr "Поток успешно получен"
#: Flow/FlowAPI.php:264
msgid "Showing filtered flow list."
msgstr "Показан отфильтрованный список потоков."
#: Flow/FlowAPI.php:310
msgid "Successfully deleted flow"
msgstr "Поток успешно удалён"
#: Flow/FlowAPI.php:354
msgid "Successfully deleted all flows"
msgstr "Все потоки успешно удалены"
#: Flow/FlowAPI.php:398
msgid "Successfully cloned requested flow"
msgstr "Выбранный поток успешно скопирован"
#: Flow/FlowAPI.php:425
msgid "No data provided to save the flow"
msgstr "Нет данных для сохранения потока"
#: Flow/FlowAPI.php:442
msgid "Flow name & trigger is required"
msgstr "Название потока и триггер обязательны"
#. translators: %s is the name of the action
#: Flow/FlowAPI.php:464
#, php-format
msgid "Successfully %s notification flow"
msgstr "Поток уведомлений успешно %s"
#: Flow/FlowCPT.php:46
msgid "Add New"
msgstr "Добавить"
#: Flow/FlowCPT.php:47
msgid "Add New "
msgstr "Добавить "
#: Flow/FlowCPT.php:49
msgid "Edit "
msgstr "Изменить "
#: Flow/FlowCPT.php:50
msgid "New "
msgstr "Новый "
#: Flow/FlowCPT.php:51
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
#: Flow/FlowCPT.php:52
msgid "View "
msgstr "Просмотр "
#: Flow/FlowCPT.php:53
msgid "Search "
msgstr "Поиск "
#: Flow/FlowCPT.php:54 Flow/FlowCPT.php:55 Flow/FlowCPT.php:56
msgid "No "
msgstr "Нет "
#: Flow/FlowCPT.php:57
msgid "Parent "
msgstr "Родительский "
#: Utils/global-helpers.php:41 Utils/Helpers.php:52
msgid "Nonce not verified"
msgstr "Nonce не прошёл проверку"
#: Whatsapp/TemplatesAPI.php:76
msgid "Bypass cache and fetch a fresh list from Meta."
msgstr "Не использовать кэш и загрузить свежий список из Meta."
#: Whatsapp/TemplatesAPI.php:129
msgid ""
"WhatsApp credentials missing. Set Access Token and WhatsApp Business Account "
"ID in integration settings."
msgstr ""
"Нет учётных данных WhatsApp. Укажите токен доступа и WhatsApp Business "
"Account ID в настройках интеграции."
#: Whatsapp/TemplatesAPI.php:147
msgid "Templates loaded from cache."
msgstr "Шаблоны загружены из кэша."
#: Whatsapp/TemplatesAPI.php:183
msgid "Unknown error from Meta API."
msgstr "Неизвестная ошибка API Meta."
#: Whatsapp/TemplatesAPI.php:200
msgid "Templates loaded."
msgstr "Шаблоны загружены."
#. Plugin Name of the plugin
#: booktics.php
msgid "Booktics - Booking Calendar for Appointments and Service Businesses"
msgstr "Booktics - Календарь бронирования для встреч и сервисных предприятий"
#. Plugin URI of the plugin
#: booktics.php
msgid "https://arraytics.com/booktics/"
msgstr ""
#. Description of the plugin
#: booktics.php
msgid "Schedule, Appointment and Seat Booking plugin."
msgstr ""
"Плагин для составления расписания, записи на прием и бронирования мест."
#. Author of the plugin
#: booktics.php
msgid "Arraytics"
msgstr "Массивы"
#. Author URI of the plugin
#: booktics.php
msgid "https://arraytics.com/"
msgstr ""
#: base/abstracts/base-rest-controller.php:68
msgid "Request was successful"
msgstr "Запрос был выполнен успешно"
#. translators: %s: column name.
#: base/abstracts/booktics-database.php:52
#, php-format
msgid "Invalid database column identifier: %s"
msgstr "Недопустимый идентификатор столбца базы данных: %s"
#. translators: %s is the database error message.
#: base/abstracts/booktics-database.php:115
#, php-format
msgid "Failed to delete records: %s"
msgstr "Не удалось удалить записи: %s"
#. translators: %s is the database error message.
#: base/abstracts/booktics-database.php:160
#, php-format
msgid "Failed to insert records: %s"
msgstr "Не удалось вставить записи: %s"
#. translators: %s is the database error message.
#: base/abstracts/booktics-database.php:205
#, php-format
msgid "Failed to select records: %s"
msgstr "Не удалось выбрать записи: %s"
#. translators: %s: Records Name
#: base/abstracts/booktics-database.php:260
#, php-format
msgid "Failed to update records: %s"
msgstr "Не удалось обновить записи: %s"
#. translators: %s is the name of the undefined property.
#: base/abstracts/post-model.php:146
#, php-format
msgid "Undefined property %s"
msgstr "Неопределенное свойство %s"
#. translators: %s is the name of the undefined property.
#: base/abstracts/post-model.php:163
#, php-format
msgid "Undefined property %s"
msgstr "Неопределенное свойство %s"
#: base/abstracts/post-model.php:337
msgid "Cannot update a non-existent post."
msgstr "Не удается обновить несуществующую запись."
#: base/abstracts/post-model.php:477
msgid "Attributes must be an array."
msgstr "Атрибуты должны представлять собой массив."
#. translators: %s: Property name
#: base/abstracts/post-model.php:495
#, php-format
msgid "Invalid property: %s"
msgstr "Недопустимое свойство: %s"
#: base/abstracts/user-model.php:240
msgid "User ID is required to update."
msgstr "Для обновления требуется идентификатор пользователя."
#: base/booktics.php:268 core/admin/menu.php:67
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
msgid "Services"
msgstr "Услуги"
#: base/booktics.php:269
#: core/module/woocommerce-addon/admin/order-metabox.php:186
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-fields-hook.php:382
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:483
#: assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
#: assets/build/js/frontend.js:415 assets/build/js/packages.js:238
msgid "Service"
msgstr "Обслуживание"
#. translators: %s is the name of the class that is not instantiable.
#: base/container/container.php:37
#, php-format
msgid "Service provider %s not found."
msgstr "Поставщик услуг %s не найден."
#. translators: %s is the name of the class that is not instantiable.
#: base/container/container.php:87
#, php-format
msgid "Class: %s does not exist."
msgstr "Класс: %s не существует."
#. translators: %s is the name of the class that is not instantiable.
#: base/container/container.php:95
#, php-format
msgid "Class: %s is not instantiable."
msgstr "Класс: %s не может быть создан для создания экземпляра."
#. translators: %s is the name of the class that is not instantiable.
#: base/container/container.php:133
#, php-format
msgid "Class: %s dependency cannot be resolved."
msgstr "Зависимость Class: %s не может быть разрешена."
#: base/role.php:43
msgid "Team Member"
msgstr "Член команды"
#: base/role.php:64
msgid "Booktics Customer"
msgstr "Клиент Booktics"
#: base/services/post-status-service.php:31
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Deactive"
msgstr "Деактивирующий"
#: base/services/post-status-service.php:33
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Pending"
msgstr "Ожидающий рассмотрения"
#: base/services/post-status-service.php:35
msgid "Canceled"
msgstr "Отменено"
#: base/services/post-status-service.php:37
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Approved"
msgstr "Одобренный"
#: base/services/post-status-service.php:39
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Completed"
msgstr "Завершено"
#: base/services/post-status-service.php:41
msgid "Not Show"
msgstr "Не Показывать"
#. translators: %s is the count of active items.
#: base/services/post-status-service.php:57
#, php-format
msgid "Active (%s)"
msgid_plural "Active (%s)"
msgstr[0] "Активные (%s)"
msgstr[1] "Активные (%s)"
msgstr[2] "Активные (%s)"
#. translators: %s is the count of deactive items.
#: base/services/post-status-service.php:64
#, php-format
msgid "Deactive (%s)"
msgid_plural "Deactive (%s)"
msgstr[0] "Неактивные (%s)"
msgstr[1] "Неактивные (%s)"
msgstr[2] "Неактивные (%s)"
#. translators: %s is the count of pending items.
#: base/services/post-status-service.php:71
#, php-format
msgid "Pending (%s)"
msgid_plural "Pending (%s)"
msgstr[0] "Ожидают (%s)"
msgstr[1] "Ожидают (%s)"
msgstr[2] "Ожидают (%s)"
#. translators: %s is the count of canceled items.
#: base/services/post-status-service.php:78
#, php-format
msgid "Canceled (%s)"
msgid_plural "Canceled (%s)"
msgstr[0] "Отменённые (%s)"
msgstr[1] "Отменённые (%s)"
msgstr[2] "Отменённые (%s)"
#. translators: %s is the count of approved items.
#: base/services/post-status-service.php:85
#, php-format
msgid "Approved (%s)"
msgid_plural "Approved (%s)"
msgstr[0] "Одобренные (%s)"
msgstr[1] "Одобренные (%s)"
msgstr[2] "Одобренные (%s)"
#. translators: %s is the count of completed items.
#: base/services/post-status-service.php:92
#, php-format
msgid "Completed (%s)"
msgid_plural "Completed (%s)"
msgstr[0] "Завершённые (%s)"
msgstr[1] "Завершённые (%s)"
msgstr[2] "Завершённые (%s)"
#. translators: %s is the count of items not shown.
#: base/services/post-status-service.php:99
#, php-format
msgid "Not Show (%s)"
msgid_plural "Not Show (%s)"
msgstr[0] "Не пришли (%s)"
msgstr[1] "Не пришли (%s)"
msgstr[2] "Не пришли (%s)"
#. translators: %s is the count of items with this status.
#: base/services/post-status-service.php:106
#, php-format
msgid "Status (%s)"
msgid_plural "Status (%s)"
msgstr[0] "Статус (%s)"
msgstr[1] "Статус (%s)"
msgstr[2] "Статус (%s)"
#: booktics.php:134
msgid "Go Pro"
msgstr "Станьте Профессионалом"
#: core/add-to-calendar/add-to-calendar-controller.php:61
msgid "Add to Calendar links added successfully"
msgstr "Ссылки \"Добавить в календарь\" успешно добавлены"
#: core/admin/default-flows.php:181 core/admin/notification.php:339
msgid "Manage Links Requested"
msgstr "Управление Запрошенными Ссылками"
#: core/admin/default-flows.php:182
msgid "Your upcoming bookings"
msgstr "Ваши предстоящие бронирования"
#: core/admin/default-flows.php:213 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:134
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:219
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:302
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:386
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:470
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:554
msgid "End execution path"
msgstr "Конечный путь выполнения"
#. translators: %s: email subject
#: core/admin/default-flows.php:225 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:149
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:234
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:317
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:401
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:485
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:569
#, php-format
msgid "Subject: %s"
msgstr "Тема: %s"
#. translators: %s: a name tag, replaced by the recipient's name when the email is sent
#: core/admin/default-flows.php:232 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:156
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:241
#, php-format
msgid "Hi %s,"
msgstr "Привет %s,"
#: core/admin/default-flows.php:234
msgid ""
"These links are only for you. If you did not ask for them, you can ignore "
"this email."
msgstr ""
"Эти ссылки предназначены только для вас. Если вы их не просили, можете "
"проигнорировать это письмо."
#: core/admin/menu-permission-hook.php:48
#: assets/build/chunks/js/256.44a1d8f2.js:1
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "My Profile"
msgstr "Мой профиль"
#: core/admin/menu.php:38 assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Dashboard"
msgstr "Информационная панель"
#: core/admin/menu.php:45 assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:1
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Ask AI"
msgstr "Спросите ИИ"
#: core/admin/menu.php:53 assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Appointments"
msgstr "Встречи"
#: core/admin/menu.php:60 assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Calendar"
msgstr "Календарь"
#: core/admin/menu.php:74 assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Team Members"
msgstr "Члены команды"
#: core/admin/menu.php:81 assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Orders"
msgstr "Приказы"
#: core/admin/menu.php:89 assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Customers"
msgstr "Клиенты"
#: core/admin/menu.php:96 assets/build/chunks/js/1186.a03c29e4.js:1
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
#: core/admin/menu.php:103 assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
#: assets/build/chunks/js/3957.8f906220.js:1
msgid "Modules"
msgstr "Модули"
#: core/admin/menu.php:110 assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:1
msgid "Shortcode"
msgstr "Короткий код"
#: core/admin/menu.php:117 assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:381
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "About Us"
msgstr "О нас"
#: core/admin/menu.php:142 core/admin/menu.php:143
msgid "Booktics"
msgstr "Букмекерские конторы"
#: core/admin/notification.php:34 assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Automation"
msgstr "Автоматизация"
#: core/admin/notification.php:50
msgid "Google Meet URL"
msgstr "URL-адрес встречи в Google"
#: core/admin/notification.php:51
msgid "Google Meet URL (Pro)"
msgstr "URL-адрес встречи в Google (Pro)"
#: core/admin/notification.php:55 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:109
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:120
msgid "Order Created"
msgstr "Созданный Заказ"
#: core/admin/notification.php:59
msgid "Order No"
msgstr "Номер заказа"
#: core/admin/notification.php:64
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Order Status"
msgstr "Статус заказа"
#: core/admin/notification.php:69 core/admin/notification.php:141
msgid "Order Date"
msgstr "Дата заказа"
#: core/admin/notification.php:74 core/admin/notification.php:157
#: core/admin/notification.php:229 core/admin/notification.php:286
msgid "Service Name"
msgstr "Название службы"
#: core/admin/notification.php:79
msgid "Team Name"
msgstr "Название команды"
#: core/admin/notification.php:84 core/admin/notification.php:167
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Appointment Date"
msgstr "Дата Встречи"
#: core/admin/notification.php:89 assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Appointment Status"
msgstr "Статус встречи"
#: core/admin/notification.php:94 core/admin/notification.php:244
#: core/admin/notification.php:301
msgid "Start Time"
msgstr "Время Начала"
#: core/admin/notification.php:99 core/admin/notification.php:249
#: core/admin/notification.php:306
msgid "End Time"
msgstr "Время Окончания"
#: core/admin/notification.php:104
msgid "Location Address"
msgstr "Адрес местонахождения"
#: core/admin/notification.php:109
msgid "Order Total"
msgstr "Общее количество заказов"
#: core/admin/notification.php:114 core/admin/notification.php:187
#: core/admin/notification.php:254 core/admin/notification.php:311
#: core/admin/notification.php:343
msgid "Customer Name"
msgstr "Имя клиента"
#: core/admin/notification.php:124
msgid "Appointment Reschedule Url"
msgstr "Url-адрес для Переноса встречи"
#: core/admin/notification.php:129
msgid "Appointment Cancel Url"
msgstr "URL-адрес для отмены встречи"
#: core/admin/notification.php:134 core/admin/notification.php:147
#: core/admin/notification.php:192 core/admin/notification.php:215
#: core/admin/notification.php:259 core/admin/notification.php:272
#: core/admin/notification.php:316 core/admin/notification.php:329
#: core/admin/notification.php:348 core/admin/notification.php:362
msgid "User Email"
msgstr "Электронная почта пользователя"
#: core/admin/notification.php:153 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:277
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:288
msgid "Appointment Scheduled"
msgstr "Запланированная Встреча"
#: core/admin/notification.php:162 core/admin/notification.php:239
#: core/admin/notification.php:296 core/admin/notification.php:372
msgid "Team Member Name"
msgstr "Имя Члена команды"
#: core/admin/notification.php:172
msgid "Appointment Start Time"
msgstr "Время Начала встречи"
#: core/admin/notification.php:177 core/admin/notification.php:209
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Appointment Time"
msgstr "Время Встречи"
#: core/admin/notification.php:182
msgid "Attendee Count"
msgstr "Количество участников"
#: core/admin/notification.php:202 assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
msgid "Extra Services"
msgstr "Дополнительные Услуги"
#: core/admin/notification.php:219 core/admin/notification.php:276
#: core/admin/notification.php:333 core/admin/notification.php:377
#: core/admin/notification.php:390
msgid "Team Member Email"
msgstr "Электронная почта Члена команды"
#: core/admin/notification.php:225 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:361
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:372
msgid "Appointment Rescheduled"
msgstr "Встреча Перенесена"
#: core/admin/notification.php:234 core/admin/notification.php:266
#: core/admin/notification.php:291 core/admin/notification.php:323
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-fields-hook.php:388
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-fields-hook.php:479
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-hook.php:359
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#: core/admin/notification.php:282 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:445
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:456
msgid "Appointment Cancelled"
msgstr "Встреча Отменена"
#: core/admin/notification.php:353
msgid "Upcoming Bookings"
msgstr "Предстоящие бронирования"
#: core/admin/notification.php:368 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:205
msgid "Team Member Created"
msgstr "Созданный Член команды"
#: core/admin/notification.php:382 core/admin/notification.php:430
msgid "Password Reset URL"
msgstr "URL-адрес для сброса пароля"
#: core/admin/notification.php:396 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:540
msgid "Customer Created"
msgstr "Созданный Клиентом"
#: core/admin/notification.php:400
msgid "Customer First Name"
msgstr "Имя клиента"
#: core/admin/notification.php:405
msgid "Customer Last Name"
msgstr "Фамилия клиента"
#: core/admin/notification.php:410
msgid "Customer Full Name"
msgstr "Полное Имя Клиента"
#: core/admin/notification.php:415
msgid "Customer Phone"
msgstr "Телефон клиента"
#: core/admin/notification.php:420
msgid "Customer User Name"
msgstr "Имя Пользователя клиента"
#: core/admin/notification.php:425 core/admin/notification.php:438
msgid "Customer Email"
msgstr "Электронная почта клиента"
#. translators: %s: plugin name
#: core/admin/notification.php:487
#, php-format
msgid "Powered by %s"
msgstr "Питание от %s"
#: core/admin/notification.php:492
#: core/customer/handlers/customer-event-handler.php:65
msgid "Welcome"
msgstr "Добро пожаловать"
#. translators: %s: business name
#: core/admin/notification.php:494
#: core/customer/handlers/customer-event-handler.php:67
#, php-format
msgid "Sent by %s"
msgstr "Отправлено %s"
#: core/admin/rest-permission-message.php:44
msgid "Unauthorized user"
msgstr "Неавторизованный пользователь"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:202
msgid "Month in YYYY-MM format"
msgstr "Месяц в формате ГГГГ-ММ"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:306
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:371
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "No appointments found"
msgstr "Назначенных встреч не найдено"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:401
msgid "No appointment found"
msgstr "Встреча не найдена"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:420
#: core/appointment/services/appointment-service.php:39
#: core/appointment/services/appointment-service.php:187
#: core/appointment/services/appointment-service.php:236
#: core/appointment/services/appointment-service.php:276
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:77
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:159
msgid "Appointment not found"
msgstr "Назначение не найдено"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:581
msgid "Calendar appointments retrieved successfully"
msgstr "Встречи в календаре успешно восстановлены"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:612
msgid "You are not allowed to view this appointment."
msgstr "Вам не разрешено просматривать эту встречу."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:635
msgid "You are not allowed to view appointments."
msgstr "Вам не разрешено просматривать записи на прием."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:672
msgid "Invalid appointment data."
msgstr "Неверные данные о встрече."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:690
msgid "Successfully created appointment"
msgstr "Успешно созданная встреча"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:724
msgid "Appointment updated successfully"
msgstr "Встреча успешно обновлена"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:753
msgid "Successfully deleted appointment"
msgstr "Успешно удаленная встреча"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:822
msgid "Invalid reschedule data."
msgstr "Неверные данные о переносе."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:879
msgid "Successfully rescheduled appointment"
msgstr "Успешно перенесенная встреча"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:890
msgid "You are not allowed to reschedule this appointment."
msgstr "Вам не разрешается переносить эту встречу."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:952
msgid "Successfully cancelled appointment"
msgstr "Успешно отмененная встреча"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:1009
msgid "You are not allowed to cancel this appointment."
msgstr "Вы не имеете права отменять эту встречу."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:1171
msgid "Invalid start date."
msgstr "Неверная дата начала."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:1175
msgid "Invalid end date."
msgstr "Неверная дата окончания."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:1180
msgid "End date cannot be before start date."
msgstr "Дата окончания не может быть раньше даты начала."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:1296
msgid "Successfully fetched time slots"
msgstr "Успешно выбранные временные интервалы"
#: core/appointment/services/appointment-service.php:203
#: core/service/controllers/service-controller.php:541
msgid "Ids should be an array of items ids"
msgstr ""
"Идентификаторы должны представлять собой массив идентификаторов элементов"
#: core/appointment/services/appointment-service.php:217
#: core/service/controllers/service-controller.php:557
msgid "No item deleted."
msgstr "Ни один элемент не удален."
#. translators: 1: deleted count, 2: total count
#: core/appointment/services/appointment-service.php:220
#: core/service/controllers/service-controller.php:560
#, php-format
msgid "Deleted %1$d of %2$d item"
msgid_plural "Deleted %1$d of %2$d items"
msgstr[0] "Удалено %1$d из %2$d элемента"
msgstr[1] "Удалено %1$d из %2$d элементов"
msgstr[2] "Удалено %1$d из %2$d элементов"
#: core/appointment/services/appointment-service.php:261
msgid "Appointment reschedule error."
msgstr "Ошибка при переносе встречи."
#: core/appointment/services/appointment-service.php:288
msgid "Appointment cancellation error."
msgstr "Ошибка отмены встречи."
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:20
msgid "Start time is required"
msgstr "Требуется время для начала"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:23
msgid "End time is required"
msgstr "Требуется время окончания"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:26
msgid "Date is required"
msgstr "Дата обязательна"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:29
msgid "Service ID is required"
msgstr "Требуется идентификатор службы"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:32
msgid "Team member ID is required"
msgstr "Требуется идентификатор члена команды"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:45
msgid "No data provided for update"
msgstr "Данные для обновления не предоставлены"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:58
msgid "Start time is required for reschedule"
msgstr "Для переноса требуется время начала"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:61
msgid "End time is required for reschedule"
msgstr "Для переноса требуется время окончания"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:64
msgid "Date is required for reschedule"
msgstr "Дата необходима для переноса"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:67
msgid "Customer rescheduling is not allowed"
msgstr "Изменение расписания работы клиента не допускается"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:71
msgid "Appointment token is required for reschedule"
msgstr "Для переноса встречи требуется жетон"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:81
msgid "This Appointment has already been cancelled"
msgstr "Эта встреча уже была отменена"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:86
msgid "You dont have permission for rescheduling this appointment"
msgstr "У вас нет разрешения на перенос этой встречи"
#. translators: %s: notice period, e.g. "2 hours"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:94
#, php-format
msgid ""
"You can only reschedule appointments at least %s before the appointment time."
msgstr ""
"Вы можете переносить встречи не позднее, чем на %s секунд раньше "
"назначенного времени."
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:151
msgid "Customer cancellation is not allowed"
msgstr "Отмена бронирования клиентом не допускается"
#. translators: %s: notice period, e.g. "2 hours"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:166
#, php-format
msgid ""
"You can only cancel appointments at least %s before the appointment time."
msgstr ""
"Вы можете отменить встречу не позднее, чем за %s секунд до назначенного "
"времени."
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:205
msgid "That start time could not be read. Please choose another slot."
msgstr "Время начала не удалось прочитать. Пожалуйста, выберите другой слот."
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:214
msgid ""
"That appointment length could not be worked out. Please choose another slot."
msgstr ""
"Эту продолжительность встречи определить не удалось. Пожалуйста, выберите "
"другое время."
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:255
msgid "That time was just taken. Please choose another slot."
msgstr "Это время было просто потрачено. Пожалуйста, выберите другой слот."
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:284
msgid "That time is not available. Please choose another slot."
msgstr "Это время недоступно. Пожалуйста, выберите другой слот."
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:239
msgid "Here's the booking you asked about:"
msgstr "Вот бронирование, о котором вы спрашивали:"
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:242
msgid "Your other upcoming bookings:"
msgstr "Ваши другие предстоящие бронирования:"
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:245
msgid "Your upcoming bookings:"
msgstr "Ваши предстоящие бронирования:"
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:253
msgid "You have more bookings. Please contact us to see them all."
msgstr ""
"У вас есть еще заказы. Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы просмотреть их "
"все."
#. translators: 1: service name, 2: staff name, 3: date, 4: time
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:320
#, php-format
msgid "%1$s with %2$s, %3$s, %4$s"
msgstr "%1$s с %2$s, %3$s, %4$s"
#. translators: 1: service name, 2: date, 3: time
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:323
#, php-format
msgid "%1$s, %2$s, %3$s"
msgstr "%1$s, %2$s, %3$s"
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:338
msgid "Too close to change online, please contact us."
msgstr ""
"Слишком близко, чтобы внести изменения онлайн, пожалуйста, свяжитесь с нами."
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:340
msgid "Too close to reschedule online, please contact us."
msgstr ""
"Слишком близко к тому, чтобы перенести онлайн-встречу, пожалуйста, свяжитесь "
"с нами."
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:342
msgid "Too close to cancel online, please contact us."
msgstr ""
"Слишком близко, чтобы отменить заказ онлайн, пожалуйста, свяжитесь с нами."
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:347
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Reschedule"
msgstr "Перенести"
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:153
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:310
msgid "Cart validation error"
msgstr "Ошибка проверки корзины"
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:170
msgid "Item added to cart"
msgstr "Товар добавлен в корзину"
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:185
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:301
msgid "UUID is required"
msgstr "Требуется UUID"
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:193
msgid "Successfully deleted item from cart."
msgstr "Успешно удален товар из корзины."
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:209
msgid "Successfully synced cart."
msgstr "Успешно синхронизированная корзина."
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:235
msgid "Cart items fetched successfully"
msgstr "Товары из корзины успешно доставлены"
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:259
#: core/order/order-validator.php:64
msgid "Invalid service selected"
msgstr "Выбрана неверная услуга"
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:268
#: core/order/order-validator.php:74
msgid "Invalid team member selected"
msgstr "Выбран недопустимый член команды"
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:329
msgid "Cart item not found"
msgstr "Товар в корзине не найден"
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:340
msgid "Successfully updated cart item"
msgstr "Успешно обновленный товар в корзине"
#: core/category/controllers/category-controller.php:162
msgid "Categories fetched successfully"
msgstr "Категории успешно выбраны"
#: core/category/controllers/category-controller.php:176
#: core/category/controllers/category-controller.php:422
msgid "Category not found"
msgstr "Категория не найдена"
#: core/category/controllers/category-controller.php:184
msgid "Category fetched successfully"
msgstr "Категория успешно выбрана"
#: core/category/controllers/category-controller.php:202
msgid "Category name is required"
msgstr "Название категории обязательно"
#: core/category/controllers/category-controller.php:206
msgid "Category creation error"
msgstr "Ошибка при создании категории"
#: core/category/controllers/category-controller.php:226
msgid "Category created successfully"
msgstr "Категория успешно создана"
#: core/category/controllers/category-controller.php:252
msgid "Category update error"
msgstr "Ошибка обновления категории"
#: core/category/controllers/category-controller.php:277
msgid "Category updated successfully"
msgstr "Категория успешно обновлена"
#: core/category/controllers/category-controller.php:291
msgid "Category delete error"
msgstr "Ошибка удаления категории"
#: core/category/controllers/category-controller.php:294
msgid "Category deleted successfully"
msgstr "Категория успешно удалена"
#: core/category/controllers/category-controller.php:353
msgid "No categories specified for deletion"
msgstr "Категории для удаления не указаны"
#. translators: %s: Category IDs that failed to delete
#: core/category/controllers/category-controller.php:366
#, php-format
msgid "Failed to delete some categories: %s"
msgstr "Не удалось удалить некоторые категории: %s"
#: core/category/controllers/category-controller.php:369
msgid "Categories deleted successfully"
msgstr "Категории успешно удалены"
#: core/category/controllers/category-controller.php:435
msgid "Category clone error"
msgstr "Ошибка клонирования категории"
#: core/category/controllers/category-controller.php:448
msgid "Category cloned successfully"
msgstr "Категория успешно клонирована"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:214
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:626
msgid "Customer create error"
msgstr "Клиент создает ошибку"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:219
msgid "Successfully created customer"
msgstr "Успешно созданный клиент"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:255
msgid "You are not allowed to view this customer data."
msgstr "Вам не разрешено просматривать эти данные клиента."
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:309
msgid "Successfully fetched customer"
msgstr "Успешно выбранный клиент"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:360
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:414
msgid "Customer delete error"
msgstr "Ошибка удаления клиента"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:365
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:419
msgid "Successfully deleted customer"
msgstr "Успешно удаленный клиент"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:379
msgid "Customer ids cannot be empty"
msgstr "Идентификаторы клиентов не могут быть пустыми"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:434
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:606
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:649
msgid "Customer not found"
msgstr "Клиент не найден"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:457
msgid "Customer found successfully"
msgstr "Клиент успешно найден"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:520
msgid "Invalid customer id"
msgstr "Неверный идентификатор клиента"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:525
msgid "Customer validation error"
msgstr "Ошибка проверки клиента"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:537
msgid "Customer update error"
msgstr "Ошибка обновления клиента"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:543
msgid "Successfully updated customer"
msgstr "Успешно обновленный клиент"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:560
msgid "You must be logged in to view your profile."
msgstr "Вы должны войти в систему, чтобы просмотреть свой профиль."
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:590
msgid "Successfully fetched customer profile"
msgstr "Успешно выбранный профиль клиента"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:610
msgid "Customer already connected"
msgstr "Клиент уже подключен"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:632
msgid "Successfully connected customer"
msgstr "Успешно подключенный клиент"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:658
msgid "Successfully disconnected customer"
msgstr "Успешно отключенный клиент"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:59
msgid "Consultation"
msgstr "Консультация"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:60
msgid "Check-up"
msgstr "Проверка"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:61
msgid "Therapy"
msgstr "Терапия"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:62
msgid "Examination"
msgstr "Экзамен"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:63
msgid "Follow-up"
msgstr "Последующие меры"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:64
msgid "Massage"
msgstr "Массаж"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:65
msgid "Treatment"
msgstr "Лечение"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:66
msgid "Evaluation"
msgstr "Оценка"
#. translators: %s: email subject
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:149
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:152
msgid "You just placed an order!"
msgstr "Вы только что сделали заказ!"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:157
msgid "We are glad to let you know that your order was placed successfully."
msgstr "Мы рады сообщить вам, что ваш заказ был успешно размещен."
#. translators: %s: the {{order_no}} tag, replaced by the order number
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:160
#, php-format
msgid "Your order no: %s"
msgstr "Номер вашего заказа: %s"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:194
msgid "Team Member Invitation"
msgstr "Приглашение Члена команды"
#. translators: %s: email subject
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:234
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:237
msgid "You are invited to join the team"
msgstr "Мы приглашаем вас присоединиться к нашей команде"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:242
msgid "We are glad to let you know that you are invited to join our team."
msgstr ""
"Мы рады сообщить вам, что вы приглашены присоединиться к нашей команде."
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:243
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:578
msgid "Please reset your password from the link below."
msgstr "Пожалуйста, сбросьте свой пароль по ссылке ниже."
#. translators: %s: email subject
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:317
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:320
msgid "You have a new appointment"
msgstr "У вас назначена новая встреча"
#. translators: %s: a name tag, replaced by the recipient's name when the email is sent
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:324
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:408
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:492
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:576
#, php-format
msgid "Dear %s,"
msgstr "Уважаемый %s,"
#. translators: 1: service name, 2: team member name, 3: date, 4: start time (all filled in when sent)
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:327
#, php-format
msgid ""
"We are glad to let you know that you have a new appointment for %1$s with "
"%2$s on %3$s at %4$s."
msgstr ""
"Мы рады сообщить вам, что у вас назначена новая встреча на %1$s с %2$s на "
"%3$s на %4$s."
#. translators: %s: email subject
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:401
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:404
msgid "Your appointment has been rescheduled"
msgstr "Ваша встреча перенесена"
#. translators: 1: service name, 2: team member name, 3: date, 4: start time (all filled in when sent)
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:411
#, php-format
msgid ""
"We want to let you know that your appointment for %1$s with %2$s has been "
"moved to %3$s at %4$s."
msgstr ""
"Мы хотим сообщить вам, что ваша встреча в %1$s с %2$s перенесена в %3$s с "
"%4$s."
#. translators: %s: email subject
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:485
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:488
msgid "Your appointment has been cancelled"
msgstr "Ваша встреча отменена"
#. translators: 1: service name, 2: team member name, 3: date, 4: start time (all filled in when sent)
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:495
#, php-format
msgid ""
"We want to let you know that your appointment for %1$s with %2$s on %3$s at "
"%4$s has been cancelled."
msgstr ""
"Мы хотим сообщить вам, что ваша встреча на %1$s с %2$s на %3$s на %4$s "
"отменена."
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:529
msgid "Customer Invitation"
msgstr "Приглашение клиента"
#. translators: %s: email subject
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:569
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:572
msgid "Your customer profile has been created"
msgstr "Ваш профиль клиента создан"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:577
msgid ""
"We are glad to let you know that you have been invited as a customer to our "
"platform."
msgstr ""
"Мы рады сообщить вам, что вы были приглашены в качестве клиента на нашу "
"платформу."
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:131
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:197
msgid "Please enter extension name"
msgstr "Пожалуйста, введите имя расширения"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:135
msgid "Please enter status"
msgstr "Пожалуйста, введите статус"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:139
msgid "Please enter status on/off"
msgstr "Пожалуйста, введите статус вкл/выкл"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:143
msgid "Invalid extension"
msgstr "Недопустимое расширение"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:157
msgid "Enter a valid email address."
msgstr "Введите действительный адрес электронной почты."
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:176
msgid "Extension installation error"
msgstr "Ошибка установки расширения"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:182
msgid "The extension could not be deactivated"
msgstr "Не удалось отключить добавочный номер"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:183
msgid "The extension could not be installed or activated"
msgstr "Расширение не удалось установить или активировать"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:193
msgid "You are not allowed to install plugins."
msgstr "Вам не разрешается устанавливать плагины."
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:197
msgid "You are not allowed to manage plugins."
msgstr "Вам не разрешается управлять плагинами."
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:216
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:225
msgid "Plugin operation error"
msgstr "Ошибка в работе плагина"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:221
msgid "The plugin could not be installed"
msgstr "Не удалось установить плагин"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:222
msgid "The plugin could not be activated"
msgstr "Не удалось активировать плагин"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:223
msgid "The plugin could not be deactivated"
msgstr "Плагин не удалось деактивировать"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:264
msgid "Successfully updated"
msgstr "Успешно обновлено"
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:63
msgid "Type of extensions to retrieve (module, addon, plugin, all)."
msgstr "Тип извлекаемых расширений (модуль, аддон, плагин, все)."
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:122
msgid "Invalid extension type"
msgstr "Недопустимый тип расширения"
#. translators: %s: extension name
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:206
#, php-format
msgid "Please provide status for extension %s"
msgstr "Пожалуйста, укажите статус для добавочного номера %s"
#. translators: %s: extension status
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:215
#, php-format
msgid "Invalid status %s provided"
msgstr "Предоставлено неверное состояние %s"
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:234
msgid "Could not install WooCommerce."
msgstr "Не удалось установить WooCommerce."
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:245
msgid "Could not activate WooCommerce."
msgstr "Не удалось активировать WooCommerce."
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:250
msgid "WooCommerce activated successfully"
msgstr "WooCommerce успешно активирован"
#. translators: %s: extension name
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:259
#, php-format
msgid "Extension %s not found"
msgstr "Расширение %s не найдено"
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:271
msgid "Could not turn the module on"
msgstr "Не удалось включить модуль"
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:272
msgid "Could not turn the module off"
msgstr "Не удалось выключить модуль"
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:292
msgid "Module turned on successfully"
msgstr "Модуль успешно включен"
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:293
msgid "Module turned off successfully"
msgstr "Модуль успешно выключен"
#. translators: %s: extension name
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:324
#, php-format
msgid "Could not %s the extension"
msgstr "Не удалось %s установить расширение"
#. translators: %s: extension name
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:336
#, php-format
msgid "Extension %s successfully"
msgstr "Расширение %s успешно завершено"
#: core/extensions/plugin-manager.php:203
msgid "Booktics Stripe Addon"
msgstr "Аддон Booktics Stripe"
#: core/extensions/plugin-manager.php:204 utils/global-helper.php:638
msgid "It allows you to use stripe payment."
msgstr "Это позволяет вам использовать stripe payment."
#: core/extensions/plugin-manager.php:220 utils/global-helper.php:750
msgid "Booktics Google Calendar"
msgstr "Booktics Google Календарь"
#: core/extensions/plugin-manager.php:221 utils/global-helper.php:751
msgid "It allows you to use google calendar."
msgstr "Это позволяет вам использовать Google календарь."
#: core/extensions/plugin-manager.php:237 utils/global-helper.php:781
msgid "Booktics Outlook Calendar"
msgstr "Календарь Booktics Outlook"
#: core/extensions/plugin-manager.php:238 utils/global-helper.php:782
msgid "It allows you to use outlook calendar."
msgstr "Это позволяет вам использовать календарь Outlook."
#: core/extensions/plugin-manager.php:254
msgid "Booktics FluentCRM Addon"
msgstr "Дополнение Booktics FluentCRM"
#: core/extensions/plugin-manager.php:255 utils/global-helper.php:670
msgid "It allows you to use FluentCRM."
msgstr "Это позволяет вам использовать FluentCRM."
#: core/extensions/plugin-manager.php:271
msgid "Booktics PayPal Addon"
msgstr "Дополнение Booktics для PayPal"
#: core/extensions/plugin-manager.php:272 utils/global-helper.php:798
msgid "It allows you to use PayPal."
msgstr "Это позволяет вам использовать PayPal."
#: core/extensions/plugin-manager.php:288
msgid "Eventin"
msgstr "Событие в"
#: core/extensions/plugin-manager.php:289
msgid ""
"Best Free WordPress Event Calendar Plugin to manage booking, registration, "
"RSVPs, schedule recurring events and sell event tickets with WooCommerce."
msgstr ""
"Лучший бесплатный плагин для WordPress Event Calendar для управления "
"бронированием, регистрацией, ответными приглашениями, планированием "
"повторяющихся мероприятий и продажей билетов на мероприятия с помощью "
"WooCommerce."
#: core/extensions/plugin-manager.php:305
msgid "WPCafe"
msgstr "WPCafe"
#: core/extensions/plugin-manager.php:306
msgid ""
"WPCafe - A restaurant plugin to increase sales with an Online Ordering "
"System, Delivery, Pickup, Food Menu, Reservations, and Table Management."
msgstr ""
"WPCafe - ресторанный плагин для увеличения продаж с помощью системы онлайн-"
"заказов, доставки, самовывоза, меню блюд, резервирования и управления "
"столиками."
#: core/extensions/plugin-manager.php:322
msgid "WP Timetics"
msgstr "Временная метика WP"
#: core/extensions/plugin-manager.php:323
msgid "Appointment Booking and Scheduling Calendar Plugin - WP Timetics"
msgstr ""
"Плагин календаря для бронирования встреч и составления расписания - WP "
"Timetics"
#: core/extensions/plugin-manager.php:339
msgid "Aisentic"
msgstr "Айзентик"
#: core/extensions/plugin-manager.php:340
msgid ""
"Your AI assistant for Booktics. Manage bookings, analyze schedules, and "
"automate routine tasks using plain English."
msgstr ""
"Ваш искусственный интеллект-помощник в Booktics. Управляйте бронированиями, "
"анализируйте расписания и автоматизируйте рутинные задачи, используя простой "
"английский."
#: core/extensions/plugin-manager.php:355
msgid "Optiontics"
msgstr "Параметры"
#: core/extensions/plugin-manager.php:356
msgid ""
"Offer paid add-ons and extra options with every booking — services, extras, "
"packages, or custom upgrades."
msgstr ""
"Предлагайте платные дополнения и дополнительные опции при каждом "
"бронировании — услуги, дополнения, пакеты услуг или индивидуальные улучшения."
#. translators: %s: link to the WordPress permalink settings screen.
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:101
#, php-format
msgid ""
"Booktics: Google Calendar sign-in needs a permalink structure other than "
"Plain. Open Settings → Permalinks "
"and pick Post name, or the Google connection will fail."
msgstr ""
"Booktics: для входа через Google Calendar нужна структура постоянных ссылок, "
"отличная от Простые. Откройте Настройки "
"→ Постоянные ссылки и выберите Название записи, "
"иначе подключение к Google не сработает."
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:338
msgid "ID of the team member to connect"
msgstr "Идентификатор члена команды для подключения"
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:358
msgid "ID of the team member to disconnect"
msgstr "Идентификатор члена команды, которого нужно отключить"
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:393
msgid "ID of the team member to check"
msgstr "Идентификатор члена команды для проверки"
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:411
msgid "You must be logged in to access this endpoint."
msgstr ""
"Вы должны войти в систему, чтобы получить доступ к этой конечной точке."
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:428
msgid ""
"You do not have permission to access this user's Google Calendar settings."
msgstr ""
"У вас нет прав на доступ к настройкам Google Календаря этого пользователя."
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:456
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:488
msgid "Google authentication URL generated successfully."
msgstr "URL-адрес для проверки подлинности Google успешно сгенерирован."
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:480
msgid "Failed to generate Google authentication URL."
msgstr "Не удалось сгенерировать URL-адрес для проверки подлинности Google."
#. translators: %s: Error message
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:494
#, php-format
msgid "Failed to generate Google auth URL: %s"
msgstr "Не удалось сгенерировать URL-адрес аутентификации Google: %s"
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:544
msgid "Google account was not connected."
msgstr "Учетная запись Google не была подключена."
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:563
msgid "Google authentication revoked successfully."
msgstr "Аутентификация Google успешно отменена."
#. translators: %s: Error message
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:569
#, php-format
msgid "Failed to revoke Google authentication: %s"
msgstr "Не удалось отменить аутентификацию Google: %s"
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:629
msgid "Google account is connected."
msgstr "Учетная запись Google подключена."
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:630
msgid "Google account is not connected."
msgstr "Учетная запись Google не подключена."
#. translators: %s: Error message
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:636
#, php-format
msgid "Failed to check authentication status: %s"
msgstr "Не удалось проверить состояние аутентификации: %s"
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-sync-controller.php:269
msgid "You do not have sufficient permissions to access this endpoint."
msgstr "У вас нет достаточных разрешений для доступа к этой конечной точке."
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-sync-controller.php:285
msgid "Team member ID to sync calendar for."
msgstr "Идентификатор члена команды для синхронизации календаря."
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-sync-controller.php:364
msgid "Booktics Meeting"
msgstr "Встреча Букмекеров"
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-sync-controller.php:469
msgid "Google"
msgstr "Google"
#: core/module/google-calendar/Service/calendar.php:487
msgid "Failed to get valid access token."
msgstr "Не удалось получить действительный токен доступа."
#: core/module/mailpoet/Controller/mailpoet-controller.php:93
msgid "Invalid status provided"
msgstr "Предоставленный недействительный статус"
#: core/module/mailpoet/Controller/mailpoet-controller.php:108
msgid "Could not install MailPoet"
msgstr "Не удалось установить MailPoet"
#: core/module/mailpoet/Controller/mailpoet-controller.php:109
msgid "Could not activate MailPoet"
msgstr "Не удалось активировать MailPoet"
#: core/module/mailpoet/Controller/mailpoet-controller.php:118
msgid "MailPoet installed successfully"
msgstr "MailPoet успешно установлен"
#: core/module/mailpoet/Controller/mailpoet-controller.php:119
msgid "MailPoet activated successfully"
msgstr "MailPoet успешно активирован"
#: core/module/stripe-addon/handler/stripe_handler.php:49
msgid "Invalid security token"
msgstr "Недопустимый токен безопасности"
#: core/module/stripe-addon/handler/stripe_handler.php:59
msgid "Missing account_id parameter"
msgstr "Отсутствует параметр account_id"
#: core/module/stripe-addon/handler/stripe_handler.php:73
msgid "Stripe connection failed"
msgstr "Сбой подключения Stripe"
#: core/module/stripe-addon/service/stripe-payment-method.php:104
msgid "Missing client_secret for Stripe payment."
msgstr "Отсутствует client_secret для оплаты Stripe."
#: core/module/stripe-addon/service/stripe-payment-method.php:222
msgid "Missing payment_intent_id for Stripe payment."
msgstr "Отсутствует payment_intent_id для Stripe-платежа."
#: core/module/stripe-addon/service/stripe-payment-method.php:237
msgid "Refund initiated successfully."
msgstr "Возврат средств успешно инициирован."
#: core/module/woocommerce-addon/admin/order-metabox.php:56
msgid "Booktics booking"
msgstr "Бронирование / Booktics"
#: core/module/woocommerce-addon/admin/order-metabox.php:93
msgid "Open in Booktics"
msgstr "Открыть в Booktics"
#: core/module/woocommerce-addon/admin/order-metabox.php:111
#: core/module/woocommerce-addon/admin/order-metabox.php:116
#: core/module/woocommerce-addon/admin/order-metabox.php:145
msgid "Booking"
msgstr "Бронирование"
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-fields-hook.php:319
msgid "Your booking"
msgstr "Ваше бронирование"
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-fields-hook.php:392
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-fields-hook.php:480
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-hook.php:365
msgid "Time"
msgstr "Время"
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-fields-hook.php:398
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-fields-hook.php:482
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-hook.php:371
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Team member"
msgstr "Член команды"
#. translators: %d: duration in minutes
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-hook.php:376
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Duration"
msgstr "Продолжительность"
#. translators: %d: duration in minutes
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-hook.php:376
#, php-format
msgid "%d min"
msgstr "%d мин"
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-hook.php:380
msgid "Timezone"
msgstr "Часовой пояс"
#: core/module/woocommerce-addon/hook/order-sync-hook.php:222
msgid "Updated from the Booktics booking."
msgstr "Обновлено по данным Booktics booking."
#: core/module/woocommerce-addon/hook/product-hook.php:187
msgid "This service can only be booked by choosing a date and time."
msgstr "Данную услугу можно забронировать, только выбрав дату и время."
#: core/module/woocommerce-addon/hook/woocommerce-hook.php:133
msgid ""
"Booktics WooCommerce payment is enabled, but WooCommerce is not active. "
"Booking customers cannot pay until WooCommerce is installed and activated."
msgstr ""
"Оплата WooCommerce от Booktics включена, но WooCommerce не активна. Клиенты, "
"осуществляющие бронирование, не могут произвести оплату, пока WooCommerce не "
"будет установлен и активирован."
#: core/module/woocommerce-addon/service/cart-handoff.php:46
msgid ""
"WooCommerce checkout is unavailable right now. Please try another payment "
"method."
msgstr ""
"Оформление заказа в WooCommerce сейчас недоступно. Пожалуйста, попробуйте "
"другой способ оплаты."
#: core/module/woocommerce-addon/service/cart-handoff.php:57
msgid "This booking has nothing to pay for."
msgstr "За это бронирование не за что платить."
#: core/module/woocommerce-addon/service/cart-handoff.php:71
msgid "This service is not available for WooCommerce checkout."
msgstr "Эта услуга недоступна для оформления заказа в WooCommerce."
#: core/module/woocommerce-addon/service/cart-handoff.php:92
msgid "The booking could not be added to the WooCommerce cart."
msgstr "Бронирование не удалось добавить в корзину WooCommerce."
#: core/module/woocommerce-addon/service/product-sync.php:289
msgid "Booktics Service"
msgstr "Букмекерский сервис"
#: core/module/woocommerce-addon/service/product-sync.php:293
msgid "Hidden products backing Booktics bookings."
msgstr "Скрытые продукты, поддерживающие бронирование Booktics."
#: core/module/woocommerce-addon/service/woocommerce-payment-method.php:148
msgid ""
"This booking was paid through WooCommerce. Refund it from the WooCommerce "
"order and the booking will update automatically."
msgstr ""
"Это бронирование было оплачено через WooCommerce. Верните сумму из заказа на "
"WooCommerce, и бронирование обновится автоматически."
#: core/onboard/controllers/onboard-controller.php:60
msgid "Successfully updated business profile"
msgstr "Успешно обновленный бизнес-профиль"
#: core/onboard/controllers/onboard-controller.php:113
msgid "Invalid request data."
msgstr "Неверные данные запроса."
#: core/onboard/controllers/onboard-controller.php:117
msgid "Business email is required."
msgstr "Требуется деловой адрес электронной почты."
#: core/onboard/controllers/onboard-controller.php:122
msgid "Invalid email address."
msgstr "Неверный адрес электронной почты."
#: core/onboard/controllers/onboard-controller.php:127
msgid "You do not have permission to update settings."
msgstr "У вас нет разрешения на обновление настроек."
#: core/onboard/controllers/onboard-controller.php:135
msgid "Email address could not be verified as valid."
msgstr "Не удалось подтвердить действительность адреса электронной почты."
#. translators: %s is the name of the invalid field.
#: core/onboard/onboarding.php:48 core/onboard/onboarding.php:76
#, php-format
msgid "Invalid field %s"
msgstr "Недопустимое поле %s"
#: core/order/controllers/order-controller.php:119
msgid ""
"Secret key that proves the client may view this order without logging in "
"(returned when the order is created)."
msgstr ""
"Секретный ключ, подтверждающий, что клиент может просматривать этот заказ "
"без входа в систему (возвращается при создании заказа)."
#: core/order/controllers/order-controller.php:194
msgid "Order validation failed"
msgstr "Ошибка проверки заказа"
#. translators: %s: dynamic response message
#: core/order/controllers/order-controller.php:237
#, php-format
msgid "Response %s"
msgstr "Ответ, % s"
#: core/order/controllers/order-controller.php:286
msgid ""
"WooCommerce checkout supports one service at a time. Please book them "
"separately."
msgstr ""
"WooCommerce checkout поддерживает одну услугу за раз. Пожалуйста, бронируйте "
"их отдельно."
#: core/order/controllers/order-controller.php:293
msgid "Items are required"
msgstr "Необходимые предметы"
#: core/order/controllers/order-controller.php:349
msgid "Invalid time range provided"
msgstr "Указан недопустимый временной диапазон"
#: core/order/controllers/order-controller.php:403
msgid "Choose whether to receive WhatsApp updates."
msgstr "Выберите, хотите ли вы получать уведомления в WhatsApp."
#: core/order/controllers/order-controller.php:408
msgid "Enter a valid phone number to get WhatsApp updates."
msgstr ""
"Введите корректный номер телефона, чтобы получать уведомления в WhatsApp."
#: core/order/controllers/order-controller.php:456
#: core/service/controllers/service-controller.php:148
#: core/service/controllers/service-controller.php:153
#: core/service/controllers/service-controller.php:388
#: core/service/controllers/service-controller.php:507
#: core/service/controllers/service-controller.php:671
msgid "Service not found"
msgstr "Сервис не найден"
#: core/order/controllers/order-controller.php:462
msgid "This service has no bookable duration."
msgstr "Срок действия данной услуги не подлежит бронированию."
#: core/order/controllers/order-controller.php:479
msgid "Invalid duration selected for this service."
msgstr "Недопустимая продолжительность, выбранная для этой услуги."
#: core/order/controllers/order-controller.php:555
msgid "You cannot place an order for this customer."
msgstr "Вы не можете разместить заказ для этого клиента."
#: core/order/controllers/order-controller.php:558
msgid "Customer information is required"
msgstr "Требуется информация о клиенте"
#: core/order/controllers/order-controller.php:680
msgid "Payment method cannot be found!"
msgstr "Способ оплаты не может быть найден!"
#: core/order/controllers/order-controller.php:839
#: core/order/order-validator.php:33
msgid "Customer email is required"
msgstr "Требуется электронная почта клиента"
#: core/order/controllers/order-controller.php:978
msgid "You are not allowed to view orders."
msgstr "Вам не разрешено просматривать заказы."
#: core/order/controllers/order-controller.php:1028
#: core/order/controllers/order-controller.php:1102
msgid "Orders fetched successfully"
msgstr "Заказы успешно отправлены"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1131
#: core/order/controllers/order-controller.php:1260
#: core/order/controllers/order-controller.php:1337
#: core/order/controllers/order-controller.php:1425
#: core/order/controllers/order-controller.php:1549
msgid "Order not found"
msgstr "Заказ не найден"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1176
msgid "Order updated successfully"
msgstr "Заказ успешно обновлен"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1218
msgid "You are not allowed to view this order."
msgstr "Вам не разрешено просматривать этот заказ."
#: core/order/controllers/order-controller.php:1283
msgid "Order fetched successfully"
msgstr "Заказ успешно отправлен"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1347
msgid "Unauthorized payment method"
msgstr "Несанкционированный способ оплаты"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1353
msgid "Payment method not found"
msgstr "Способ оплаты не найден"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1391
msgid "Payment status updated successfully"
msgstr "Статус платежа успешно обновлен"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1396
msgid "An error occurred while updating payment status."
msgstr "Произошла ошибка при обновлении статуса платежа."
#: core/order/controllers/order-controller.php:1449
msgid "Order deleted successfully"
msgstr "Заказ успешно удален"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1511
msgid "Orders deleted successfully"
msgstr "Заказы успешно удалены"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1554
msgid "Invalid payment method!"
msgstr "Неверный способ оплаты!"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1566
msgid "Refund failed"
msgstr "Возврат средств не состоялся"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1577
msgid "Refund successful"
msgstr "Возврат средств прошел успешно"
#: core/order/order-validator.php:37
msgid "Order must contain at least one item"
msgstr "Заказ должен содержать хотя бы один товар"
#. translators: 1: Start time, 2: End time, 3: Date
#: core/order/order-validator.php:150
#, php-format
msgid "Time slot %1$s - %2$s on %3$s is not available"
msgstr "Временной интервал %1$s - %2$s для %3$s недоступен"
#: core/order/services/abandoned-booking-cleanup.php:83
msgid "Auto-canceled: payment was not completed."
msgstr "Автоматическая отмена: платеж не был завершен."
#: core/security/notification-flow-rest-guard.php:190
msgid "Sorry, you are not allowed to do that."
msgstr "Извините, но вам не разрешено этого делать."
#: core/service/controllers/service-controller.php:253
msgid "No service found"
msgstr "Служба не найдена"
#: core/service/controllers/service-controller.php:355
msgid "Successfully created service"
msgstr "Успешно созданный сервис"
#: core/service/controllers/service-controller.php:408
msgid "Successfully updated service"
msgstr "Успешно обновленный сервис"
#: core/service/controllers/service-controller.php:516
msgid "Successfully deleted service"
msgstr "Успешно удаленный сервис"
#. translators: %s: name of the service being cloned
#: core/service/controllers/service-controller.php:675
#, php-format
msgid "%s Copy"
msgstr "%s Копия"
#: core/service/controllers/service-controller.php:724
msgid "Successfully cloned service"
msgstr "Успешно клонированный сервис"
#: core/service/templates/single-service-template.php:51
#: core/shortcode/service-shortcode.php:46
msgid "Service Unavailable"
msgstr "Услуга Недоступна"
#: core/settings/controllers/settings-controller.php:147
msgid "Settings fetched successfully."
msgstr "Настройки получены успешно."
#: core/settings/controllers/settings-controller.php:202
msgid "The booktics_settings_update_params filter must return an array."
msgstr "Фильтр booktics_settings_update_params должен возвращать массив."
#: core/settings/controllers/settings-controller.php:216
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "Настройки успешно обновлены."
#: core/settings/controllers/settings-controller.php:249
msgid "Public settings fetched successfully."
msgstr "Общедоступные настройки успешно загружены."
#: core/settings/controllers/settings-controller.php:285
msgid "Successfully disconnected Stripe account."
msgstr "Успешно отключена учетная запись Stripe."
#: core/shortcode/customer-shortcode.php:37
msgid "Customer Portal Access"
msgstr "Доступ к Клиентскому Порталу"
#: core/shortcode/customer-shortcode.php:38
msgid "Please log in to see your booking history."
msgstr ""
"Пожалуйста, войдите в систему, чтобы просмотреть историю ваших бронирований."
#: core/shortcode/customer-shortcode.php:39
msgid "Login"
msgstr "Вход"
#: core/taxonomy/category.php:34 core/taxonomy/category.php:35
#: core/taxonomy/category.php:44
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Category"
msgstr "Категория"
#: core/taxonomy/category.php:36
msgid "Search Category"
msgstr "Категория поиска"
#: core/taxonomy/category.php:37
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "All Category"
msgstr "Все Категории"
#: core/taxonomy/category.php:38
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "Parent Category"
msgstr "Родительская категория"
#: core/taxonomy/category.php:39
msgid "Parent Category:"
msgstr "Родительская категория:"
#: core/taxonomy/category.php:40
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "Edit Category"
msgstr "Редактировать категорию"
#: core/taxonomy/category.php:41 assets/build/chunks/js/7658.a9f2c7cc.js:1
msgid "Update Category"
msgstr "Категория Обновления"
#: core/taxonomy/category.php:42
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
msgid "Add New Category"
msgstr "Добавить Новую категорию"
#: core/taxonomy/category.php:43
msgid "New Category Name"
msgstr "Новое Название категории"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:218
msgid "Team member create error"
msgstr "Член команды создает ошибку"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:225
msgid "Successfully created team member"
msgstr "Успешно созданный член команды"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:248
msgid "You are not allowed to view team member data."
msgstr "Вам не разрешается просматривать данные членов команды."
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:297
msgid "Team members fetched for location"
msgstr "Члены команды выбраны для определения местоположения"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:397
msgid "Invalid team member id"
msgstr "Неверный идентификатор члена команды"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:425
msgid "Current password is incorrect."
msgstr "Текущий пароль неверен."
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:432
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:492
msgid "Successfully updated team member"
msgstr "Успешно обновленный член команды"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:472
msgid "Team member update error"
msgstr "Ошибка обновления члена команды"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:575
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:604
msgid "Team member delete error"
msgstr "Ошибка удаления члена команды"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:580
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:609
msgid "Successfully deleted team member"
msgstr "Успешно удаленный участник команды"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:594
msgid "Team member ids cannot be empty"
msgstr "Идентификаторы членов команды не могут быть пустыми"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:624
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:718
msgid "Team member not found"
msgstr "Член команды не найден"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:654
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:729
msgid "Team member successfully fetched"
msgstr "Член команды успешно выбран"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:681
msgid "Team member reinvite error"
msgstr "Ошибка повторного использования члена команды"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:684
msgid "Team member reinvited successfully"
msgstr "Член команды успешно реинвестирован"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:700
msgid "You are not allowed to view team member profile."
msgstr "Вам не разрешено просматривать профиль члена команды."
#: utils/currency.php:8
msgid "United Arab Emirates dirham"
msgstr "Дирхам Объединенных Арабских Эмиратов"
#: utils/currency.php:13
msgid "Afghan afghani"
msgstr "Афганец афгани"
#: utils/currency.php:18
msgid "Albanian lek"
msgstr "Албанский лек"
#: utils/currency.php:23
msgid "Armenian dram"
msgstr "Армянский драм"
#: utils/currency.php:28
msgid "Netherlands Antillean guilder"
msgstr "Нидерландский Антильский гульден"
#: utils/currency.php:33
msgid "Angolan kwanza"
msgstr "Ангольская кванза"
#: utils/currency.php:38
msgid "Argentine peso"
msgstr "Аргентинское песо"
#: utils/currency.php:43
msgid "Australian dollar"
msgstr "Австралийский доллар"
#: utils/currency.php:48
msgid "Aruban florin"
msgstr "Арубанский флорин"
#: utils/currency.php:53
msgid "Azerbaijani manat"
msgstr "Азербайджанский манат"
#: utils/currency.php:58
msgid "Bosnia and Herzegovina convertible mark"
msgstr "Конвертируемая марка Боснии и Герцеговины"
#: utils/currency.php:63
msgid "Barbadian dollar"
msgstr "Барбадосский доллар"
#: utils/currency.php:68
msgid "Bangladeshi taka"
msgstr "Бангладешская така"
#: utils/currency.php:73
msgid "Bulgarian lev"
msgstr "Болгарский лев"
#: utils/currency.php:78
msgid "Bahraini dinar"
msgstr "Бахрейнский динар"
#: utils/currency.php:83
msgid "Burundian franc"
msgstr "Бурундийский франк"
#: utils/currency.php:88
msgid "Bermudian dollar"
msgstr "Бермудский доллар"
#: utils/currency.php:93
msgid "Brunei dollar"
msgstr "Брунейский доллар"
#: utils/currency.php:98
msgid "Bolivian boliviano"
msgstr "Боливийский боливиано"
#: utils/currency.php:103
msgid "Brazilian real"
msgstr "Бразильский реал"
#: utils/currency.php:108
msgid "Bahamian dollar"
msgstr "Багамский доллар"
#: utils/currency.php:113
msgid "Bitcoin"
msgstr "Биткоин"
#: utils/currency.php:118
msgid "Bhutanese ngultrum"
msgstr "Бутанский нгултрум"
#: utils/currency.php:123
msgid "Botswana pula"
msgstr "Ботсвана пула"
#: utils/currency.php:128
msgid "Belarusian ruble (old)"
msgstr "Белорусский рубль (старый)"
#: utils/currency.php:133
msgid "Belarusian ruble"
msgstr "Белорусский рубль"
#: utils/currency.php:138
msgid "Belize dollar"
msgstr "Белизский доллар"
#: utils/currency.php:143
msgid "Canadian dollar"
msgstr "Канадский доллар"
#: utils/currency.php:148
msgid "Congolese franc"
msgstr "Конголезский франк"
#: utils/currency.php:153
msgid "Swiss franc"
msgstr "Швейцарский франк"
#: utils/currency.php:158
msgid "Chilean peso"
msgstr "Чилийское песо"
#: utils/currency.php:163
msgid "Chinese yuan"
msgstr "Китайский юань"
#: utils/currency.php:168
msgid "Colombian peso"
msgstr "Колумбийское песо"
#: utils/currency.php:173
msgid "Costa Rican colón"
msgstr "Коста-риканский регион"
#: utils/currency.php:178
msgid "Cuban convertible peso"
msgstr "Кубинское конвертируемое песо"
#: utils/currency.php:183
msgid "Cuban peso"
msgstr "Кубинское песо"
#: utils/currency.php:188
msgid "Cape Verdean escudo"
msgstr "Эскудо Кабо - Верде"
#: utils/currency.php:193
msgid "Czech koruna"
msgstr "Чешская крона"
#: utils/currency.php:198
msgid "Djiboutian franc"
msgstr "Джибутийский франк"
#: utils/currency.php:203
msgid "Danish krone"
msgstr "Датская крона"
#: utils/currency.php:208
msgid "Dominican peso"
msgstr "Доминиканское песо"
#: utils/currency.php:213
msgid "Algerian dinar"
msgstr "Алжирский динар"
#: utils/currency.php:218
msgid "Egyptian pound"
msgstr "Египетский фунт стерлингов"
#: utils/currency.php:223
msgid "Eritrean nakfa"
msgstr "Эритрейская накфа"
#: utils/currency.php:228
msgid "Ethiopian birr"
msgstr "Эфиопский бирр"
#: utils/currency.php:233
msgid "Euro"
msgstr "Евро"
#: utils/currency.php:238
msgid "Fijian dollar"
msgstr "Фиджийский доллар"
#: utils/currency.php:243
msgid "Falkland Islands pound"
msgstr "Фунт стерлингов Фолклендских островов"
#: utils/currency.php:248
msgid "Pound sterling"
msgstr "Фунт стерлингов"
#: utils/currency.php:253
msgid "Georgian lari"
msgstr "Грузинский лари"
#: utils/currency.php:258
msgid "Guernsey pound"
msgstr "Гернсийский фунт"
#: utils/currency.php:263
msgid "Ghana cedi"
msgstr "Гана седи"
#: utils/currency.php:268
msgid "Gibraltar pound"
msgstr "Гибралтарский фунт"
#: utils/currency.php:273
msgid "Gambian dalasi"
msgstr "Гамбийский даласи"
#: utils/currency.php:278
msgid "Guinean franc"
msgstr "Гвинейский франк"
#: utils/currency.php:283
msgid "Guatemalan quetzal"
msgstr "Гватемальский кетцаль"
#: utils/currency.php:288
msgid "Guyanese dollar"
msgstr "Гайанский доллар"
#: utils/currency.php:293
msgid "Hong Kong dollar"
msgstr "Гонконгский доллар"
#: utils/currency.php:298
msgid "Honduran lempira"
msgstr "Гондурасская лемпира"
#: utils/currency.php:303
msgid "Croatian kuna"
msgstr "Хорватская куна"
#: utils/currency.php:308
msgid "Haitian gourde"
msgstr "Гаитянский гурд"
#: utils/currency.php:313
msgid "Hungarian forint"
msgstr "Венгерский форинт"
#: utils/currency.php:318
msgid "Indonesian rupiah"
msgstr "Индонезийская рупия"
#: utils/currency.php:323
msgid "Israeli new shekel"
msgstr "Израильский новый шекель"
#: utils/currency.php:328
msgid "Manx pound"
msgstr "Мэнский фунт"
#: utils/currency.php:333
msgid "Indian rupee"
msgstr "Индийская рупия"
#: utils/currency.php:338
msgid "Iraqi dinar"
msgstr "Иракский динар"
#: utils/currency.php:343
msgid "Iranian rial"
msgstr "Иранский риал"
#: utils/currency.php:348
msgid "Iranian toman"
msgstr "Иранский томан"
#: utils/currency.php:353
msgid "Icelandic króna"
msgstr "Исландская республика"
#: utils/currency.php:358
msgid "Jersey pound"
msgstr "Джерсийский фунт"
#: utils/currency.php:363
msgid "Jamaican dollar"
msgstr "Ямайский доллар"
#: utils/currency.php:368
msgid "Jordanian dinar"
msgstr "Иорданский динар"
#: utils/currency.php:373
msgid "Japanese yen"
msgstr "Японская иена"
#: utils/currency.php:378
msgid "Kenyan shilling"
msgstr "Кенийский шиллинг"
#: utils/currency.php:383
msgid "Kyrgyzstani som"
msgstr "Кыргызстанский сом"
#: utils/currency.php:388
msgid "Cambodian riel"
msgstr "Камбоджийский риэль"
#: utils/currency.php:393
msgid "Comorian franc"
msgstr "Коморский франк"
#: utils/currency.php:398
msgid "North Korean won"
msgstr "Победа Северной Кореи"
#: utils/currency.php:403
msgid "South Korean won"
msgstr "Южнокорейская победа"
#: utils/currency.php:408
msgid "Kuwaiti dinar"
msgstr "Кувейтский динар"
#: utils/currency.php:413
msgid "Cayman Islands dollar"
msgstr "Доллар Каймановых островов"
#: utils/currency.php:418
msgid "Kazakhstani tenge"
msgstr "Казахстанский тенге"
#: utils/currency.php:423
msgid "Lao kip"
msgstr "Лао кип"
#: utils/currency.php:428
msgid "Lebanese pound"
msgstr "Ливанский фунт стерлингов"
#: utils/currency.php:433
msgid "Sri Lankan rupee"
msgstr "Шри - Ланкийская рупия"
#: utils/currency.php:438
msgid "Liberian dollar"
msgstr "Либерийский доллар"
#: utils/currency.php:443
msgid "Lesotho loti"
msgstr "Лесото лоти"
#: utils/currency.php:448
msgid "Libyan dinar"
msgstr "Ливийский динар"
#: utils/currency.php:453
msgid "Moroccan dirham"
msgstr "Марокканский дирхам"
#: utils/currency.php:458
msgid "Moldovan leu"
msgstr "Молдавский лей"
#: utils/currency.php:463
msgid "Malagasy ariary"
msgstr "Малагасийский ариари"
#: utils/currency.php:468
msgid "Macedonian denar"
msgstr "Македонский динар"
#: utils/currency.php:473
msgid "Burmese kyat"
msgstr "Бирманский кьят"
#: utils/currency.php:478
msgid "Mongolian tögrög"
msgstr "Монгольский t& ouml;grög"
#: utils/currency.php:483
msgid "Macanese pataca"
msgstr "Маканская патака"
#: utils/currency.php:488
msgid "Mauritanian ouguiya"
msgstr "Мавританская угия"
#: utils/currency.php:493
msgid "Mauritian rupee"
msgstr "Маврикийская рупия"
#: utils/currency.php:498
msgid "Maldivian rufiyaa"
msgstr "Мальдивская руфия"
#: utils/currency.php:503
msgid "Malawian kwacha"
msgstr "Малавийская квача"
#: utils/currency.php:508
msgid "Mexican peso"
msgstr "Мексиканское песо"
#: utils/currency.php:513
msgid "Malaysian ringgit"
msgstr "Малазийский ринггит"
#: utils/currency.php:518
msgid "Mozambican metical"
msgstr "Мозамбикский метикал"
#: utils/currency.php:523
msgid "Namibian dollar"
msgstr "Намибийский доллар"
#: utils/currency.php:528
msgid "Nigerian naira"
msgstr "Нигерийская найра"
#: utils/currency.php:533
msgid "Nicaraguan córdoba"
msgstr "Никарагуанский córdoba"
#: utils/currency.php:538
msgid "Norwegian krone"
msgstr "Норвежская крона"
#: utils/currency.php:543
msgid "Nepalese rupee"
msgstr "Непальская рупия"
#: utils/currency.php:548
msgid "New Zealand dollar"
msgstr "Новозеландский доллар"
#: utils/currency.php:553
msgid "Omani rial"
msgstr "Оманский риал"
#: utils/currency.php:558
msgid "Panamanian balboa"
msgstr "Панамский бальбоа"
#: utils/currency.php:563
msgid "Sol"
msgstr "Сол"
#: utils/currency.php:568
msgid "Papua New Guinean kina"
msgstr "Папуа - Новая Гвинейская кина"
#: utils/currency.php:573
msgid "Philippine peso"
msgstr "Филиппинское песо"
#: utils/currency.php:578
msgid "Pakistani rupee"
msgstr "Пакистанская рупия"
#: utils/currency.php:583
msgid "Polish złoty"
msgstr "Польский злотый"
#: utils/currency.php:588
msgid "Transnistrian ruble"
msgstr "Приднестровский рубль"
#: utils/currency.php:593
msgid "Paraguayan guaraní"
msgstr "Парагвайский гуаран и острый;"
#: utils/currency.php:598
msgid "Qatari riyal"
msgstr "Катарский риал"
#: utils/currency.php:603
msgid "Chinese renminbi"
msgstr "Китайский юань"
#: utils/currency.php:608
msgid "Romanian leu"
msgstr "Румынский лей"
#: utils/currency.php:613
msgid "Serbian dinar"
msgstr "Сербский динар"
#: utils/currency.php:618
msgid "Russian ruble"
msgstr "Российский рубль"
#: utils/currency.php:623
msgid "Rwandan franc"
msgstr "Руандийский франк"
#: utils/currency.php:628
msgid "Saudi riyal"
msgstr "Саудовский риал"
#: utils/currency.php:633
msgid "Solomon Islands dollar"
msgstr "Доллар Соломоновых Островов"
#: utils/currency.php:638
msgid "Seychellois rupee"
msgstr "Сейшельская рупия"
#: utils/currency.php:643
msgid "Sudanese pound"
msgstr "Суданский фунт"
#: utils/currency.php:648
msgid "Swedish krona"
msgstr "Шведская крона"
#: utils/currency.php:653
msgid "Singapore dollar"
msgstr "Сингапурский доллар"
#: utils/currency.php:658
msgid "Saint Helena pound"
msgstr "Фунт острова Святой Елены"
#: utils/currency.php:663
msgid "Sierra Leonean leone"
msgstr "Сьерра - Леоне леоне"
#: utils/currency.php:668
msgid "Somali shilling"
msgstr "Сомалийский шиллинг"
#: utils/currency.php:673
msgid "Surinamese dollar"
msgstr "Суринамский доллар"
#: utils/currency.php:678
msgid "South Sudanese pound"
msgstr "Южносуданский фунт"
#: utils/currency.php:683
msgid "São Tomé and Príncipe dobra"
msgstr "С&атильде;о Том&остром; и пиаре& остром; филиппе добре"
#: utils/currency.php:688
msgid "Syrian pound"
msgstr "Сирийский фунт стерлингов"
#: utils/currency.php:693
msgid "Swazi lilangeni"
msgstr "Свази лилангени"
#: utils/currency.php:698
msgid "Thai baht"
msgstr "Тайский бат"
#: utils/currency.php:703
msgid "Tajikistani somoni"
msgstr "Таджикский сомони"
#: utils/currency.php:708
msgid "Turkmenistan manat"
msgstr "Туркменский манат"
#: utils/currency.php:713
msgid "Tunisian dinar"
msgstr "Тунисский динар"
#: utils/currency.php:718
msgid "Tongan paʻanga"
msgstr "Тонганская паанга"
#: utils/currency.php:723
msgid "Turkish lira"
msgstr "Турецкая лира"
#: utils/currency.php:728
msgid "Trinidad and Tobago dollar"
msgstr "Доллар Тринидада и Тобаго"
#: utils/currency.php:733
msgid "New Taiwan dollar"
msgstr "Новый тайваньский доллар"
#: utils/currency.php:738
msgid "Tanzanian shilling"
msgstr "Танзанийский шиллинг"
#: utils/currency.php:743
msgid "Ukrainian hryvnia"
msgstr "Украинская гривна"
#: utils/currency.php:748
msgid "Ugandan shilling"
msgstr "Угандийский шиллинг"
#: utils/currency.php:753
msgid "United States (US) dollar"
msgstr "Доллар Соединенных Штатов (US)"
#: utils/currency.php:758
msgid "Uruguayan peso"
msgstr "Уругвайское песо"
#: utils/currency.php:763
msgid "Uzbekistani som"
msgstr "Узбекский сом"
#: utils/currency.php:768
msgid "Venezuelan bolívar"
msgstr "Венесуэльский болíвар"
#: utils/currency.php:773
msgid "Bolívar soberano"
msgstr "Больной и острый вар соберано"
#: utils/currency.php:778
msgid "Vietnamese đồng"
msgstr "Вьетнамский донг"
#: utils/currency.php:783
msgid "Vanuatu vatu"
msgstr "Вануату вату"
#: utils/currency.php:788
msgid "Samoan tālā"
msgstr "Самоанская тала"
#: utils/currency.php:793
msgid "Central African CFA franc"
msgstr "Центральноафриканский франк КФА"
#: utils/currency.php:798
msgid "East Caribbean dollar"
msgstr "Восточно - Карибский доллар"
#: utils/currency.php:803
msgid "West African CFA franc"
msgstr "Западноафриканский франк КФА"
#: utils/currency.php:808
msgid "CFP franc"
msgstr "CFP франк"
#: utils/currency.php:813
msgid "Yemeni rial"
msgstr "Йеменский риал"
#: utils/currency.php:818
msgid "South African rand"
msgstr "Южноафриканский рэнд"
#: utils/currency.php:823
msgid "Zambian kwacha"
msgstr "Замбийская квача"
#: utils/global-helper.php:637 assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Stripe"
msgstr "Полоса"
#: utils/global-helper.php:653 assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: utils/global-helper.php:654
msgid "Take booking payments through WooCommerce checkout."
msgstr "Принимайте платежи за бронирование через WooCommerce checkout."
#: utils/global-helper.php:669
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "FluentCRM"
msgstr "FluentCRM"
#: utils/global-helper.php:685
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Pabbly"
msgstr "Паббли"
#: utils/global-helper.php:686
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Send booking data to Pabbly Connect via webhook."
msgstr "Отправляйте данные бронирования в Pabbly Connect через webhook."
#: utils/global-helper.php:701
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Zapier"
msgstr "Zapier"
#: utils/global-helper.php:702
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Send booking data to Zapier via webhook."
msgstr "Отправьте данные бронирования в Zapier через webhook."
#: utils/global-helper.php:717
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Zoho"
msgstr "Зохо"
#: utils/global-helper.php:718
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Send booking data to Zoho via webhook."
msgstr "Отправьте данные бронирования в Zoho через webhook."
#: utils/global-helper.php:734
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "MailPoet"
msgstr "Почтовый поэт"
#: utils/global-helper.php:735
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Add booking customers to your MailPoet lists."
msgstr "Добавляйте бронирующих клиентов в свои списки MailPoet."
#: utils/global-helper.php:766
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"
#: utils/global-helper.php:767
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Send booking updates to customers and admins on WhatsApp."
msgstr ""
"Отправляйте уведомления о бронированиях клиентам и администраторам в "
"WhatsApp."
#: utils/global-helper.php:797
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
#: utils/global-helper.php:919
msgid ""
"No need for addons! The following addon plugins have been added as modules "
"in Booktics:"
msgstr ""
"Нет необходимости в дополнениях! Следующие плагины addon были добавлены в "
"качестве модулей в Booktics:"
#: utils/global-helper.php:921
msgid ""
"Please deactivate and remove these plugins to avoid future issues. Don't "
"worry, it will not affect your existing data and the features will remain "
"the same."
msgstr ""
"Пожалуйста, деактивируйте и удалите эти плагины, чтобы избежать проблем в "
"будущем. Не волнуйтесь, это не повлияет на ваши существующие данные, и "
"функции останутся прежними."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:156
msgid "Dismiss"
msgstr "Уволить"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:156
msgid "Connect Aisentic to use the AI Assistant in Booktics"
msgstr ""
"Подключите Aisentic, чтобы использовать помощника по искусственному "
"интеллекту в Booktics"
#. translators: %s: number of free AI credits.
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid ""
"Connect to get %s free AI credits and turn on the AI assistant in your "
"Booktics dashboard. No card, no trial limit."
msgstr ""
"Подключитесь, чтобы получить %s бесплатных кредитов AI и включите AI "
"assistant на панели управления Booktics. Нет карты, нет пробного лимита."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Connecting shares your name, email and site with Aisentic."
msgstr ""
"Connecting предоставляет доступ к вашему имени, электронной почте и сайту "
"Aisentic."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Aisentic connected successfully"
msgstr "Aisentic успешно подключился"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Couldn't connect to Aisentic. Please try again."
msgstr "Не удалось подключиться к Aisentic. Попробуйте еще раз."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Connecting…"
msgstr "Соединяющий…"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Connect Aisentic"
msgstr "Подключите Aisentic"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Current Week"
msgstr "Текущая Неделя"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Last Week"
msgstr "На Прошлой неделе"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Current Month"
msgstr "Текущий месяц"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Last Month"
msgstr "В прошлом месяце"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Last 3 Month"
msgstr "Последние 3 Месяца"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Total Bookings"
msgstr "Общее Количество Бронирований"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Total Revenue"
msgstr "Общий доход"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Total Customers"
msgstr "Общее Количество Клиентов"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid ""
"Total number of bookings that were successfully completed during the "
"selected time period."
msgstr ""
"Общее количество бронирований, которые были успешно завершены за выбранный "
"период времени."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid ""
"Total income generated from successfully completed and paid bookings during "
"the selected time period."
msgstr ""
"Общий доход, полученный от успешно завершенных и оплаченных бронирований в "
"течение выбранного периода времени."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Revenue earned from bookings during the selected time."
msgstr "Доход, полученный от бронирований в течение выбранного времени."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Booking report"
msgstr "Отчет о бронировании"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Chart of completed and canceled bookings over time."
msgstr "Таблица завершенных и отмененных бронирований с течением времени."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Upcoming Confirmed Bookings"
msgstr "Предстоящие Подтвержденные Бронирования"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "List of all upcoming confirmed bookings"
msgstr "Список всех предстоящих подтвержденных бронирований"
#. translators: 1: start time, 2: end time
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:158
msgid "@ %1$s to %2$s"
msgstr "@ %1$s – %2$s"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:158
msgid "View All Bookings"
msgstr "Просмотреть Все Бронирования"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:158
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:158
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "New Service"
msgstr "Новая Услуга"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Duration Name"
msgstr "Название продолжительности"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Title"
msgstr "Название"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Enter Duration"
msgstr "Введите Продолжительность"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Charge Amount"
msgstr "Сумма комиссии"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Create Another Service Duration"
msgstr "Создайте Другую Продолжительность Обслуживания"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Additionally Service Duration and Price"
msgstr "Дополнительно Продолжительность и Цена Услуги"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Give duration name and details."
msgstr "Укажите название продолжительности и подробную информацию."
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Buffer Time - Before"
msgstr "Буферное время - До"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Extra time before service (e.g., 10 min to prepare)"
msgstr ""
"Дополнительное время перед подачей на стол (например, 10 минут на "
"приготовление)"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Buffer Time - After"
msgstr "Буферное время - После"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Extra time after service (e.g., 15 min to reset)"
msgstr ""
"Дополнительное время после обслуживания (например, 15 минут на сброс "
"настроек)"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Selectable Intervals"
msgstr "Выбираемые Интервалы"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Define time slots clients can choose from."
msgstr "Определите временные интервалы, из которых клиенты могут выбирать."
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Set Interval Time"
msgstr "Установленный Интервал Времени"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Enter interval time"
msgstr "Введите интервал времени"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Time between bookings (e.g., every 15 min)"
msgstr "Время между бронированиями (например, каждые 15 минут)"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Set Custom Schedule"
msgstr "Установите Пользовательское Расписание"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "This service is using general schedule which is set in main settings."
msgstr ""
"Эта услуга работает по общему расписанию, которое задается в основных "
"настройках."
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "General Information"
msgstr "Общая информация"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Add essential details like name, email, and phone number."
msgstr ""
"Добавьте необходимые данные, такие как имя, адрес электронной почты и номер "
"телефона."
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/2159.5e800000.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "Service Image"
msgstr "Имидж сервиса"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Duration & Price"
msgstr "Продолжительность и цена"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid ""
"Set the duration, price, booking quantity and buffer time of your services."
msgstr ""
"Установите продолжительность, цену, количество бронирований и время "
"буферизации ваших услуг."
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Team & Schedule"
msgstr "Команда и Расписание"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Team Members & Custom Schedule"
msgstr "Члены Команды и Индивидуальное Расписание"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Assign services to specific team members and define their availability."
msgstr ""
"Назначьте услуги конкретным членам команды и определите их доступность."
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Select Team Members"
msgstr "Выберите Членов команды"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Assign specific team members or all team to manage services"
msgstr ""
"Назначьте определенных членов команды или всю команду для управления службами"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "Select All"
msgstr "Выбрать Все"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Group Booking"
msgstr "Групповое Бронирование"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:260
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:483
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1 assets/build/js/frontend.js:192
#: assets/build/js/frontend.js:415 assets/build/js/packages.js:238
#: assets/build/js/packages.js:909
msgid "Extra Service"
msgstr "Дополнительная услуга"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Расширенные настройки"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:23
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Custom Field"
msgstr "Пользовательское поле"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Collect specific details from customers."
msgstr "Собирайте конкретные сведения от клиентов."
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Google Meet Auto-Link"
msgstr "Автоматическая ссылка на Google Meet"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid ""
"Automatically Attach Meeting Links to Customer Emails for Seamless "
"Scheduling."
msgstr ""
"Автоматически прикрепляйте ссылки на встречи к электронным письмам клиентов "
"для беспрепятственного планирования."
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Enable Google Meet"
msgstr "Включить Google Meet"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:757
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:778 assets/build/js/frontend.js:689
#: assets/build/js/frontend.js:710 assets/build/js/packages.js:244
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Select"
msgstr "Выберите"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "10"
msgstr "10"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "20"
msgstr "20"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "30"
msgstr "30"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "40"
msgstr "40"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "50"
msgstr "50"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "60"
msgstr "60"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Min"
msgstr "Мин"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Hour"
msgstr "Час"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Are you sure you want to delete the service"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить сервис"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
msgid "Link copied"
msgstr "Скопированная ссылка"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Delete Service"
msgstr "Удалить службу"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Copy Service Link"
msgstr "Скопировать ссылку на Услугу"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Preview"
msgstr "Предварительный просмотр"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Update Service"
msgstr "Служба обновления"
#: assets/build/chunks/js/1186.a03c29e4.js:1
msgid "Save Change"
msgstr "Сохранить изменения"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Add New customer"
msgstr "Добавить Нового клиента"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:197
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Add customer"
msgstr "Добавить клиента"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
msgid "Full Name"
msgstr "Полное имя"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Enter Customer full name"
msgstr "Введите полное имя Клиента"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:757
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
msgid "Email"
msgstr "Электронная почта"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Enter Email"
msgstr "Введите Адрес электронной почты"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
msgid "Enter phone number"
msgstr "Введите номер телефона"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Are you sure you want to delete the customer"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить клиента"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Report"
msgstr "Сообщить"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Edit Customer"
msgstr "Редактировать Клиента"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Total Amount"
msgstr "Общая Сумма"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Registered On"
msgstr "Зарегистрирован На"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "New Customer"
msgstr "Новый Клиент"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Customer Information"
msgstr "Информация о клиенте"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Name"
msgstr "Имя"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:983
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2 assets/build/js/frontend.js:1236
#: assets/build/js/packages.js:561
msgid "No"
msgstr "НЕТ"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Total Service"
msgstr "Полный Сервис"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Service Summary"
msgstr "Краткое описание услуг"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Payment Summary"
msgstr "Сводка платежей"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Subtotal"
msgstr "Промежуточный итог"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:483
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
#: assets/build/js/frontend.js:415
msgid "Total"
msgstr "Итого"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Update Customer"
msgstr "Обновить Клиента"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Update customer"
msgstr "Обновить клиента"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Add a new customer to get started."
msgstr "Добавьте нового клиента, чтобы начать работу."
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "No Customers Found"
msgstr "Клиенты Не найдены"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Add New Customer"
msgstr "Добавить Нового Клиента"
#: assets/build/chunks/js/2100.80a30e6c.js:1
msgid "Email Automatons"
msgstr "Автоматы электронной почты"
#: assets/build/chunks/js/2159.5e800000.js:1
msgid "Create your new Service"
msgstr "Создайте свой новый Сервис"
#: assets/build/chunks/js/2159.5e800000.js:1
msgid "Customize every service detail to match your business needs."
msgstr ""
"Настройте каждую деталь обслуживания в соответствии с потребностями вашего "
"бизнеса."
#: assets/build/chunks/js/2159.5e800000.js:1
#: assets/build/chunks/js/7658.a9f2c7cc.js:1
#: assets/build/chunks/js/9380.7e98f10b.js:1
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Back"
msgstr "Назад"
#: assets/build/chunks/js/2159.5e800000.js:1
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Save & Next"
msgstr "Сохранить и далее"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:105
msgid "About Our Company"
msgstr "О Нашей Компании"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:105
msgid ""
"Arraytics is a software company founded in 2013, specializing in WordPress, "
"AI, Machine Learning, SaaS, and mobile applications. We’re committed to "
"delivering high-quality tech solutions that help businesses grow and "
"simplify people’s lives."
msgstr ""
"Arraytics - компания-разработчик программного обеспечения, основанная в 2013 "
"году, специализирующаяся на WordPress, искусственном интеллекте, машинном "
"обучении, SaaS и мобильных приложениях. Мы стремимся предоставлять "
"высококачественные технологические решения, которые помогают бизнесу расти и "
"упрощают жизнь людей."
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:105
msgid ""
"Today, our products are trusted by nearly 70,000 customers across 120+ "
"countries, powered by a passionate team of 30+ experts with over 12 years of "
"industry experience. We’re proud to be a Level 12 author on Envato."
msgstr ""
"Сегодня нашим продуктам доверяют почти 70 000 клиентов в более чем 120 "
"странах, и ими руководит увлеченная команда из более чем 30 экспертов с "
"более чем 12-летним опытом работы в отрасли. Мы гордимся тем, что являемся "
"авторами 12-го уровня в Envato."
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:105
msgid "About Image"
msgstr "Об Изображении"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Smart AI Booking — Let clients book 24/7 without back-and-forth emails"
msgstr ""
"Интеллектуальное бронирование с помощью искусственного интеллекта — "
"Позвольте клиентам бронировать номера 24/7 без переписки по электронной почте"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Multi-Calendar Sync — Google, Outlook & iCal synced in real time"
msgstr ""
"Синхронизация с несколькими календарями - синхронизация Google, Outlook и "
"iCal в режиме реального времени"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid ""
"Team Scheduling — Assign staff, manage availability across your whole team"
msgstr ""
"Планирование работы команды — Назначайте сотрудников, управляйте "
"доступностью для всей вашей команды"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Automated Reminders — Reduce no-shows with SMS & email notifications"
msgstr ""
"Автоматические напоминания — Сократите количество неявок с помощью "
"уведомлений по SMS и электронной почте"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Analytics Dashboard — Track revenue, peak hours & booking trends"
msgstr ""
"Аналитическая панель — Отслеживайте доходы, часы пиковой нагрузки и "
"тенденции бронирования"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Our SASS"
msgstr "Наше НАХАЛЬСТВО"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "AI-Powered Scheduling"
msgstr "Планирование на основе искусственного интеллекта"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Timetics AI"
msgstr "Искусственный интеллект Timetics"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "v2.0"
msgstr "версия 2.0"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid ""
"Timetics AI is your intelligent appointment scheduling assistant. Automate "
"bookings, sync calendars, manage services, and delight your clients — all in "
"one place."
msgstr ""
"Timetics AI - ваш интеллектуальный помощник по планированию встреч. "
"Автоматизируйте бронирование, синхронизируйте календари, управляйте услугами "
"и радуйте своих клиентов — и все это в одном месте."
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Get Started Free"
msgstr "Начните Бесплатно"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Learn more"
msgstr "Узнать больше"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Timetics AI Scheduling"
msgstr "Планирование с помощью искусственного интеллекта Timetics"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Install"
msgstr "Установить"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:381
msgid "30% Commission"
msgstr "Комиссия 30%"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:381
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Refer & Earn"
msgstr "Привлекайте и зарабатывайте"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:381
msgid ""
"Share our plugin with your audience and earn a generous 30% commission for "
"every successful sale."
msgstr ""
"Поделитесь нашим плагином со своей аудиторией и получайте щедрую комиссию в "
"размере 30% за каждую успешную продажу."
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:381
msgid "Join Affiliate Program"
msgstr "Присоединяйтесь К Партнерской Программе"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:381
msgid "Refer and Earn"
msgstr "Обращайся и зарабатывай"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:381
msgid "Our Plugins"
msgstr "Наши Плагины"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "How do I add a new service?"
msgstr "Как мне добавить новую услугу?"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "How to set working hours for a team member"
msgstr "Как установить рабочее время для члена команды"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "How to accept payments online"
msgstr "Как принимать платежи онлайн"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Create services with duration, price and the staff who provide them."
msgstr ""
"Создавайте услуги с указанием продолжительности, цены и персонала, который "
"их предоставляет."
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Add a service"
msgstr "Добавление сервиса"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Start here"
msgstr "Начните отсюда"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Add staff, set their working hours and the services they offer."
msgstr ""
"Добавьте сотрудников, установите их рабочее время и предлагаемые ими услуги."
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Manage team"
msgstr "Управление командой"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "See every booking on a calendar and reschedule in a few clicks."
msgstr ""
"Просматривайте каждое бронирование в календаре и переносите его в несколько "
"кликов."
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Open calendar"
msgstr "Открытый календарь"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Business info, working hours, payments and notifications."
msgstr "Деловая информация, часы работы, платежи и уведомления."
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Open settings"
msgstr "Откройте настройки"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Booktics AI assistant"
msgstr "Искусственный интеллект Booktics assistant"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid ""
"Tell me what you want to set up and I'll help configure your services, team, "
"schedules and bookings."
msgstr ""
"Скажите мне, что вы хотите настроить, и я помогу настроить ваши услуги, "
"команду, расписание и заказы."
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "e.g. Add a 45 minute haircut service for $30 and assign it to Sara"
msgstr ""
"например, добавьте 45-минутную услугу стрижки за 30 долларов и назначьте ее "
"Саре"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Ask the Booktics AI assistant"
msgstr "Спросите помощника Booktics по искусственному интеллекту"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "⌘+Enter to submit"
msgstr "⌘+ Введите для отправки"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Configure with AI"
msgstr "Настройка с помощью искусственного интеллекта"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "What I can do"
msgstr "Что я могу сделать"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "New"
msgstr "Новое"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "You appear to be offline. Please check your connection and try again."
msgstr ""
"Похоже, вы отключены. Пожалуйста, проверьте подключение и повторите попытку."
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Request timed out. Please try again."
msgstr "Время ожидания запроса истекло. Попробуйте еще раз."
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Could not load changelog right now. Please try again."
msgstr ""
"Не удалось загрузить список изменений прямо сейчас. Попробуйте еще раз."
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid ""
"Ant Design components not available. Please check your library configuration."
msgstr ""
"Компоненты Ant Design недоступны. Пожалуйста, проверьте конфигурацию вашей "
"библиотеки."
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Docs"
msgstr "Документы"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Youtube"
msgstr "YouTube"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Loading changelog..."
msgstr "Загружаю список изменений..."
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Error loading changelog:"
msgstr "Ошибка при загрузке журнала изменений:"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Retry"
msgstr "Повторите попытку"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "No changelog entries found"
msgstr "Записей в журнале изменений не найдено"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "What's New"
msgstr "Что нового"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "MANAGEMENT"
msgstr "Руководство"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Directory"
msgstr "Каталог"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Utilities"
msgstr "Служебные программы"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "SETTINGS"
msgstr "Настройки"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
#: assets/build/chunks/js/4904.d1b69328.js:1
msgid "Locations"
msgstr "Адреса"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "License"
msgstr "Лицензия"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
msgid "Back to wordpress"
msgstr "Вернуться к wordpress"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
msgid "Service Categories"
msgstr "Категории услуг"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
msgid "404"
msgstr "404"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
msgid "Sorry, the page you visited does not exist."
msgstr "Извините, страница, которую вы посетили, не существует."
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
msgid "Go Home"
msgstr "Иди Домой"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:983
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2 assets/build/js/frontend.js:1236
#: assets/build/js/packages.js:561
msgid "Yes"
msgstr "ДА"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "Aisentic was installed, but the account could not be created."
msgstr "Aisentic был установлен, но учетную запись создать не удалось."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "Open Aisentic to finish setup."
msgstr "Откройте Aisentic, чтобы завершить настройку."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid ""
"Installation failed. You can install Aisentic from Plugins → Add New instead."
msgstr ""
"Установка не удалась. Вы можете установить Aisentic через Плагины → Добавить "
"новый."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "Turn on Booktics AI"
msgstr "Включите Booktics AI"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "Your assistant runs on the free Aisentic plugin."
msgstr ""
"Ваш ассистент работает на бесплатном плагине Aisentic."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "We'll install and register it for you."
msgstr "Мы установим и зарегистрируем его для вас."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "free AI credits · no card, no trial"
msgstr "бесплатные кредиты AI · без карты, без пробной версии"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "Consent is required."
msgstr "Требуется согласие."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid ""
"I agree to share my name, email & site address with Aisentic to create my "
"free account."
msgstr ""
"Я согласен поделиться своим именем, электронной почтой и адресом сайта с "
"Aisentic для создания моей бесплатной учетной записи."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "Not now"
msgstr "Не сейчас"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "Setting up…"
msgstr "Настройка…"
#. translators: %s: number of free AI credits.
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:2
msgid "Install & get %s credits"
msgstr "Устанавливайте и получайте %s кредитов"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:68 assets/build/js/packages.js:11
msgid "bulk delete button"
msgstr "кнопка массового удаления"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:68 assets/build/js/packages.js:11
msgid "Are you sure you want to delete the selected item?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete the selected items?"
msgstr[0] "Вы уверены, что хотите удалить выбранный элемент?"
msgstr[1] "Вы уверены, что хотите удалить выбранные элементы?"
msgstr[2] "Вы уверены, что хотите удалить выбранные элементы?"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:96 assets/build/js/packages.js:696
msgid "Help docs"
msgstr "Справочные документы"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:96 assets/build/js/packages.js:696
msgid "Support Ticket"
msgstr "Запрос в Службу поддержки"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:100 assets/build/js/frontend.js:32
#: assets/build/js/packages.js:774
msgid "If you’re seeing this unexpectedly, try refreshing the page:"
msgstr "Если вы неожиданно видите это, попробуйте обновить страницу:"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:100 assets/build/js/frontend.js:32
#: assets/build/js/packages.js:774
msgid "Windows:"
msgstr "Windows:"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:100 assets/build/js/frontend.js:32
#: assets/build/js/packages.js:774
msgid "Mac:"
msgstr "Mac:"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:168 assets/build/js/packages.js:817
msgid "Max limit reached"
msgstr "Достигнут максимальный предел"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:194
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20 assets/build/js/packages.js:858
msgid "Free"
msgstr "Бесплатно"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:233 assets/build/js/packages.js:882
msgid "No data Found"
msgstr "Данные не найдены"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:233 assets/build/js/packages.js:882
msgid "Adjust your filters to see your data"
msgstr "Настройте свои фильтры, чтобы видеть ваши данные"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:260 assets/build/js/frontend.js:192
#: assets/build/js/packages.js:909
msgid "Services Lists"
msgstr "Списки Услуг"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:260
#: assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1 assets/build/js/frontend.js:192
#: assets/build/js/packages.js:909
msgid "Categories"
msgstr "Категории"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:362 assets/build/js/packages.js:613
msgid "UPCOMING"
msgstr "ПРЕДСТОЯЩИЙ"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:483
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1 assets/build/js/frontend.js:415
msgid "Cost Breakdown"
msgstr "Разбивка затрат"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:504
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Holidays & Days Off"
msgstr "Праздники и выходные Дни"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:504 assets/build/js/packages.js:693
msgid "Set custom holiday date"
msgstr "Установите пользовательскую дату праздника"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:504 assets/build/js/packages.js:693
msgid "Set specific dates and times when you're unavailable"
msgstr "Установите конкретные даты и время, когда вы будете недоступны"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:504 assets/build/js/packages.js:693
msgid "More holiday"
msgstr "Еще больше праздника"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:504
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Days With Custom Schedules"
msgstr "Дни С Индивидуальным Расписанием"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:504 assets/build/js/packages.js:693
msgid "Set custom date and time"
msgstr "Установите пользовательскую дату и время"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:504 assets/build/js/packages.js:693
msgid "Add custom slot"
msgstr "Добавить пользовательский слот"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:607 assets/build/js/packages.js:758
msgid "Unlock Premium Features"
msgstr "Разблокируйте Премиум-функции"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:607 assets/build/js/packages.js:758
msgid ""
"Get access to advanced features, detailed analytics, and priority support. "
"Upgrade now to enhance your booking experience!"
msgstr ""
"Получите доступ к расширенным функциям, подробной аналитике и приоритетной "
"поддержке. Обновите сейчас, чтобы улучшить качество бронирования!"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:607 assets/build/js/packages.js:758
msgid "Learn More"
msgstr "Узнать больше"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:607 assets/build/js/packages.js:758
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Обновитесь Сейчас"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:607
msgid "No data is available."
msgstr "Никаких данных нет."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:607
msgid "This section will be updated once team member data has been collected."
msgstr ""
"Этот раздел будет обновлен после того, как будут собраны данные о членах "
"команды."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:607
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "New Booking"
msgstr "Новое Бронирование"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:665 assets/build/js/frontend.js:597
msgid "Oops! Something went wrong."
msgstr "Упс! Что-то пошло не так."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:665 assets/build/js/frontend.js:597
msgid "Please try again or let us know if the issue's still here."
msgstr ""
"Пожалуйста, попробуйте еще раз или сообщите нам, если проблема все еще не "
"устранена."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:665 assets/build/js/frontend.js:597
msgid "Try Again"
msgstr "Попробуй Еще Раз"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:757 assets/build/js/frontend.js:1097
#: assets/build/js/packages.js:153
msgid "The input is not valid E-mail!"
msgstr "Введенный адрес электронной почты недействителен!"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:757
msgid "Please input your E-mail!"
msgstr "Пожалуйста, введите свой E-mail!"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:757
msgid "Enter email address"
msgstr "Введите адрес электронной почты"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:757
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:757
msgid "Please input your password!"
msgstr "Пожалуйста, введите свой пароль!"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:757
msgid "Enter password"
msgstr "Введите пароль"
#. translators: %s: field label
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:796 assets/build/js/packages.js:631
msgid "Please input your %s"
msgstr "Пожалуйста, введите свои %s"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:983 assets/build/js/packages.js:561
msgid "Are you sure you want to delete this image?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить это изображение?"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:983 assets/build/js/packages.js:561
msgid "Upload"
msgstr "Загрузка"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1030 assets/build/js/frontend.js:961
#: assets/build/js/packages.js:1033
msgid "Are you sure you want to delete the item?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот элемент?"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1030 assets/build/js/frontend.js:961
#: assets/build/js/packages.js:1033
msgid "Extras:"
msgstr "Дополнительные услуги:"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Sat"
msgstr "Сб"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:693
msgid "Sun"
msgstr "Солнце"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Mon"
msgstr "Пн ."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Tue"
msgstr "Вт"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Wed"
msgstr "Ср"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Thu"
msgstr "Чт"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Fri"
msgstr "Пт"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Friday"
msgstr "Пятница"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Saturday"
msgstr "Суббота"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Sunday"
msgstr "Воскресенье"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Monday"
msgstr "Понедельник"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Wednesday"
msgstr "Среда"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Thursday"
msgstr "Четверг"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:693
msgid "Apply schedule to all days"
msgstr "Применить расписание ко всем дням"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:693
msgid "Apply schedule to custom days"
msgstr "Примените расписание к пользовательским дням"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166 assets/build/js/packages.js:693
msgid "Interval must be a positive divisor of 60 (e.g., 15, 30)"
msgstr "Интервал должен быть положительным делителем 60 (например, 15, 30)."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
msgid "End time must be after start time"
msgstr "Время окончания должно быть после времени начала"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
msgid "8:00 AM"
msgstr "8:00 УТРА"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
msgid "5:00 PM"
msgstr "17:00 ВЕЧЕРА"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166 assets/build/js/packages.js:153
msgid "Your browser does not support Intl.supportedValuesOf()"
msgstr "Ваш браузер не поддерживает Intl.supportedValuesOf()"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166 assets/build/js/packages.js:548
msgid ""
"For more details, please refer to the documentation for further "
"assistance."
msgstr "Подробнее см. в документации."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166 assets/build/js/packages.js:548
msgid "Choose Image"
msgstr "Выберите Изображение"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166 assets/build/js/packages.js:548
msgid "Please select an image file."
msgstr "Пожалуйста, выберите файл изображения."
#: assets/build/chunks/js/3957.8f906220.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Integrations"
msgstr "Интеграции"
#: assets/build/chunks/js/3957.8f906220.js:1
msgid "Read More"
msgstr "Читать дальше"
#: assets/build/chunks/js/3957.8f906220.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Activate WooCommerce"
msgstr "Активировать WooCommerce"
#: assets/build/chunks/js/3957.8f906220.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Install WooCommerce"
msgstr "Установить WooCommerce"
#: assets/build/chunks/js/3957.8f906220.js:1
msgid "Extensions"
msgstr "Расширения"
#: assets/build/chunks/js/3957.8f906220.js:1
msgid "No addons found for this category."
msgstr "Дополнения для этой категории не найдены."
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Payment status comes from WooCommerce and updates automatically."
msgstr "Статус платежа поступает из WooCommerce и обновляется автоматически."
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
msgid "Local"
msgstr "Местные новости"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
msgid "Paypal"
msgstr "Paypal"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Billing information"
msgstr "Платежная информация"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Payment Gateway"
msgstr "Платежный Шлюз"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Paid through WooCommerce. Payment status and refunds are managed there."
msgstr ""
"Оплачено через WooCommerce. Там управляется статус платежа и возвраты "
"средств."
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "View WooCommerce order"
msgstr "Просмотр заказа WooCommerce"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Are you sure you want to delete the order"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить заказ"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Edit Order"
msgstr "Порядок редактирования"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Order ID"
msgstr "Идентификатор заказа"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Method"
msgstr "Способ"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Payment Status"
msgstr "Статус платежа"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Select payment status"
msgstr "Выберите статус платежа"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Select payment method"
msgstr "Выберите способ оплаты"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "All Clear"
msgstr "Все Чисто"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Manage Order"
msgstr "Управление Заказом"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "No orders found"
msgstr "Заказов не найдено"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Create a new appointment to get started."
msgstr "Запишитесь на новую встречу, чтобы начать работу."
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Add New Appointment"
msgstr "Добавить Новую Встречу"
#: assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "New Category"
msgstr "Новая Категория"
#: assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1
msgid "Description"
msgstr "Описание"
#: assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1
msgid "Add Category"
msgstr "Добавить категорию"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:1
msgid "Select service"
msgstr "Выберите сервис"
#. translators: %s: the copied shortcode
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:2
msgid "Copied Shortcode - %s"
msgstr "Скопированный шорткод - %s"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:2
msgid "Generate Shortcode"
msgstr "Сгенерировать Короткий Код"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:2
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:1
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid "Copied Shortcode - [booktics_booking_form]"
msgstr "Шорткод скопирован - [booktics_booking_form]"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid "View all services by short Code"
msgstr "Просмотр всех сервисов по короткому коду"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid ""
"Browse and manage all available services linked to a specific short code."
msgstr ""
"Просматривайте все доступные сервисы, связанные с определенным коротким "
"кодом, и управляйте ими."
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid "Copy Shortcode"
msgstr "Скопировать Короткий код"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid "Generate short code based on selected Service"
msgstr "Сгенерируйте короткий код на основе выбранного Сервиса"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid ""
"Select a service to generate a corresponding short code for easy reference "
"and access."
msgstr ""
"Выберите сервис, чтобы сгенерировать соответствующий короткий код для "
"удобства использования и доступа."
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid "Generate"
msgstr "Генерировать"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid "Copied Shortcode - [booktics_category_form]"
msgstr "Шорткод скопирован - [booktics_category_form]"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid "View all categories by short Code"
msgstr "Просмотреть все категории по короткому коду"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid ""
"Browse and manage all available categories linked to a specific short code."
msgstr ""
"Просматривайте все доступные категории, связанные с определенным коротким "
"кодом, и управляйте ими."
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid "Shortcodes"
msgstr "Короткие коды"
#: assets/build/chunks/js/7658.a9f2c7cc.js:1
#: assets/build/chunks/js/9380.7e98f10b.js:1
msgid "Category Image"
msgstr "Изображение категории"
#: assets/build/chunks/js/7721.14978342.js:1
msgid "Team Member Account"
msgstr "Учетная Запись Члена Команды"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:1
msgid "Copied Shortcode"
msgstr "Скопированный Шорткод"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Copy Link"
msgstr "Скопировать ссылку"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Short code"
msgstr "Короткий код"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Uncategorized"
msgstr "Без категории"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Team:"
msgstr "Команда:"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Durations:"
msgstr "Длительности:"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Extra Service:"
msgstr "Дополнительная услуга:"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Edit Service"
msgstr "Редактировать Сервис"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Select Category"
msgstr "Выберите категорию"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Select Team"
msgstr "Выберите команду"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Price"
msgstr "Цена"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "No extra service"
msgstr "Никаких дополнительных услуг"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Team"
msgstr "Команда"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Add New Service"
msgstr "Добавить Новую Услугу"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "No Services Found"
msgstr "Сервисы Не Найдены"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "You can add a new service by clicking the button below."
msgstr "Вы можете добавить новую услугу, нажав на кнопку ниже."
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
msgid "Invite New Team Member"
msgstr "Пригласите Нового члена команды"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
msgid "Invite A team"
msgstr "Пригласите команду"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
msgid "Off Duty"
msgstr "Вне службы"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
msgid "On Duty"
msgstr "При исполнении служебных обязанностей"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
msgid "08:00am - 05:00pm"
msgstr "08:00 утра - 05:00 вечера"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Not Available"
msgstr "Недоступно"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
msgid "Working Day:"
msgstr "Рабочий День:"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
msgid "Holiday Day:"
msgstr "Праздничный День:"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Re-invite"
msgstr "Повторно пригласить"
#. translators: %d: number of bookings
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Bookings: %d"
msgstr "Количество бронирований: %d"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Edit Team Member"
msgstr "Редактировать Члена команды"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Delete Team Member"
msgstr "Удалить члена Команды"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Do you want to delete this team member?"
msgstr "Вы хотите удалить этого участника команды?"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Are you sure you want to delete this team member?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этого участника команды?"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Working Day"
msgstr "Рабочий День"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Holiday"
msgstr "Праздник"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Bookings"
msgstr "Бронирования"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "New Team"
msgstr "Новая Команда"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Select Service"
msgstr "Выберите Сервис"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Team members"
msgstr "Члены команды"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Add Team member"
msgstr "Добавить члена команды"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Cancelled"
msgstr "Отмененный"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:1
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
msgid "Not Paid"
msgstr "Не Оплачено"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:1
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
msgid "Partially Paid"
msgstr "Частично Оплаченный"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:1
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
msgid "Fully Paid"
msgstr "Полностью Оплаченный"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Month"
msgstr "Месяц"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Week"
msgstr "Неделя"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Day"
msgstr "День"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Service:"
msgstr "Обслуживание:"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Time:"
msgstr "Время:"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Time not specified"
msgstr "Время не указано"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Unassigned"
msgstr "Неназначенный"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Edit Appointment"
msgstr "Изменить Назначение"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "More"
msgstr "Еще"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "No email provided"
msgstr "Адрес электронной почты не предоставлен"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Are you sure you want to delete the appointment"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить встречу"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Show less"
msgstr "Показывать меньше"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Select Payment Method"
msgstr "Выберите Способ Оплаты"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Select Status"
msgstr "Выберите Статус"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
msgid "Processing"
msgstr "Обработка"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Date and Time"
msgstr "Дата и Время"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Location"
msgstr "Расположение"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Payment"
msgstr "Оплата"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Please select an appointment date"
msgstr "Пожалуйста, выберите дату встречи"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Select service duration"
msgstr "Выберите продолжительность обслуживания"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Select service Duration"
msgstr "Выберите Продолжительность обслуживания"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Select Extra service"
msgstr "Выберите Дополнительную услугу"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Please select a service"
msgstr "Пожалуйста, выберите услугу"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Select Team Member"
msgstr "Выберите Члена команды"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Please select a team member"
msgstr "Пожалуйста, выберите члена команды"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Please select an appointment time"
msgstr "Пожалуйста, выберите время встречи"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Customer Details"
msgstr "Сведения о клиенте"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "First Name"
msgstr "Имя"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Enter First Name"
msgstr "Введите Имя"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Last Name"
msgstr "Фамилия"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Enter Last Name"
msgstr "Введите Фамилию"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Enter email"
msgstr "Введите адрес электронной почты"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Mobile"
msgstr "Мобильный"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Enter a valid international phone number for WhatsApp updates."
msgstr ""
"Введите корректный международный номер телефона для уведомлений в WhatsApp."
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Customer agreed to WhatsApp updates"
msgstr "Клиент согласился на уведомления в WhatsApp"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Note"
msgstr "Примечание"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Payment Details"
msgstr "Платежные реквизиты"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Booking Service"
msgstr "Служба бронирования"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Service Details"
msgstr "Сведения об Услуге"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:241 assets/build/js/packages.js:37
msgid "Previous"
msgstr "Предыдущая страница"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:241 assets/build/js/packages.js:37
msgid "Next"
msgstr "Далее"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:350
msgid "Install and Activate"
msgstr "Установка и активация"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:350
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:352
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Activate"
msgstr "Активировать"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:350
msgid "Activated"
msgstr "Активированный"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:350
msgid "Couldn't activate Aisentic. Please try again."
msgstr "Не удалось активировать Айзентик. Попробуйте еще раз."
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:350
msgid "Aisentic activated."
msgstr "Активирован Айзентик."
#. translators: %s: number of free AI credits.
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:351
msgid "Aisentic connected. %s free AI credits added."
msgstr "Подключен Aisentic. Добавлено %s бесплатных AI-кредитов."
#. translators: %s: number of free AI credits.
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:352
msgid ""
"Aisentic activated. Connect it from your dashboard to get %s free AI credits."
msgstr ""
"Активирован Aisentic. Подключите его со своей панели управления, чтобы "
"получать %s бесплатных кредитов AI."
#. translators: %s: number of free AI credits.
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:353
msgid "Connect my site and get %s free AI credits"
msgstr ""
"Подключи мой сайт и получай %s бесплатных кредитов на искусственный интеллект"
#. translators: %s is the email address that will be sent to Aisentic.
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Shares your name, email (%s) and site with Aisentic."
msgstr ""
"Делится вашим именем, адресом электронной почты ( %s ) и сайтом с Aisentic."
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Политика конфиденциальности"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "welcome screen"
msgstr "экран приветствия"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Welcome to WP Booktics"
msgstr "Добро пожаловать на сайт WP Booktics"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid ""
"Signup and begin your booking journey - stay updated with the latest tips, "
"features, news, and deals using WP Booktics"
msgstr ""
"Зарегистрируйтесь и начните процесс бронирования - будьте в курсе последних "
"советов, функций, новостей и специальных предложений с помощью WP Booktics"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Let’s Start"
msgstr "Давайте начнем"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "We won’t spam you. We value your privacy."
msgstr "Мы не будем рассылать вам спам. Мы ценим вашу конфиденциальность."
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Set up your Booktics Profile"
msgstr "Настройте свой профиль Booktics"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Thanks for choosing Booktics for managing your next bookings."
msgstr ""
"Спасибо, что выбрали Booktics для управления вашими следующими "
"бронированиями."
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Business/user name"
msgstr "Бизнес / имя пользователя"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Enter Business name"
msgstr "Введите название компании"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Business type"
msgstr "Тип бизнеса"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Select one"
msgstr "Выберите один из них"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Time zone"
msgstr "Часовой пояс"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Set Your Availability"
msgstr "Установите Вашу Доступность"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid ""
"Customize your working hours, days, and set breaks to ensure your bookings "
"align perfectly with your schedule."
msgstr ""
"Настраивайте свои рабочие часы, дни и устанавливайте перерывы, чтобы ваши "
"заказы идеально соответствовали вашему расписанию."
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Supercharge Your Bookings"
msgstr "Увеличьте Стоимость Ваших Бронирований"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid ""
"Install these recommended plugins to sell paid extras with every booking and "
"manage your schedule with AI."
msgstr ""
"Установите эти рекомендуемые плагины, чтобы продавать платные дополнения при "
"каждом бронировании и управлять своим расписанием с помощью искусственного "
"интеллекта."
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Congratulations!"
msgstr "Поздравляю!"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Your business has been created."
msgstr "Ваш бизнес был создан."
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Go to Ask AI"
msgstr "Перейдите к Ask AI"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Salon & Beauty"
msgstr "Салон красоты"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Spa & Wellness"
msgstr "Спа и Велнес"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Medical & Healthcare"
msgstr "Медицина и оздоровление"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Fitness & Gym"
msgstr "Фитнес и тренажерный зал"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Education & Tutoring"
msgstr "Образование и Репетиторство"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Others"
msgstr "Прочее"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Having trouble? Get help"
msgstr "Возникли проблемы? Получить помощь"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1
msgid ""
"To use this feature, please upgrade to Booktics Pro. Unlock advanced tools "
"and capabilities by upgrading today!"
msgstr ""
"Чтобы использовать эту функцию, пожалуйста, обновитесь до Booktics Pro. "
"Разблокируйте расширенные инструменты и возможности, обновившись сегодня!"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:23
msgid "Required"
msgstr "Требуемый"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Set up your FluentCRM settings here."
msgstr "Настройте свои настройки FluentCRM здесь."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Fluentcrm Calendar"
msgstr "Календарь Fluentcrm"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Webhook URL"
msgstr "URL-адрес веб-крючка"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Please enter Webhook URL"
msgstr "Пожалуйста, введите URL-адрес Webhook"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Enter Webhook URL"
msgstr "Введите URL-адрес Webhook"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/js/packages.js:217
msgid "Configure"
msgstr "Настроить"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Set up your Google Calendar settings here."
msgstr "Настройте настройки своего календаря Google здесь."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Google Calendar"
msgstr "Календарь Google"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Client ID"
msgstr "Идентификатор клиента"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Please enter Client ID"
msgstr "Пожалуйста, введите идентификатор клиента"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Client Secret Key"
msgstr "Секретный Ключ Клиента"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Please enter Client Secret Key"
msgstr "Пожалуйста, введите Секретный Ключ Клиента"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Redirect URL"
msgstr "Перенаправить URL-адрес"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Block bookings during Google Calendar events"
msgstr "Блокировать бронирования во время мероприятий Календаря Google"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Install MailPoet"
msgstr "Установить MailPoet"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Activate MailPoet"
msgstr "Активировать MailPoet"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "MailPoet must be installed and activated before you can choose lists."
msgstr ""
"MailPoet должен быть установлен и активирован, прежде чем вы сможете "
"выбирать списки."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Choose which MailPoet list(s) booking customers are added to."
msgstr ""
"Выберите, в какие списки бронирования MailPoet будут добавлены клиенты."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "MailPoet List(s)"
msgstr "Список (ы) почтовых поэтов"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Please select at least one list"
msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы один список"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Select list(s)"
msgstr "Выберите список (ы)"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Set up your Pabbly Connect webhook here."
msgstr "Настройте свой веб-хук Pabbly Connect здесь."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Pabbly Connect"
msgstr "Пабли Коннект"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Please enter a valid URL"
msgstr "Пожалуйста, введите действительный URL-адрес"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Configure your Stripe settings here."
msgstr "Настройте свои параметры Stripe здесь."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Publishable Key"
msgstr "Доступный для публикации Ключ"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Please enter Publishable Key"
msgstr "Пожалуйста, введите Доступный для Публикации Ключ"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Enter Publishable Key"
msgstr "Введите Публикуемый Ключ"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Secret Key"
msgstr "Секретный Ключ"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Please enter Secret Key"
msgstr "Пожалуйста, введите Секретный ключ"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Enter Secret Key"
msgstr "Введите Секретный Ключ"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid ""
"Booking payments are taken on your WooCommerce checkout, using the payment "
"gateways you already have set up there."
msgstr ""
"Платежи за бронирование принимаются при оформлении заказа в WooCommerce с "
"использованием платежных шлюзов, которые вы там уже настроили."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid ""
"WooCommerce is installed but not active. Activate it to take booking "
"payments."
msgstr ""
"WooCommerce установлен, но не активен. Активируйте его, чтобы принимать "
"платежи за бронирование."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid ""
"WooCommerce is not installed. Install and activate it to take booking "
"payments."
msgstr ""
"WooCommerce не установлен. Установите и активируйте его, чтобы принимать "
"платежи за бронирование."
#. translators: 1: WooCommerce currency, 2: Booktics currency
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid ""
"WooCommerce charges in its own currency. Customers will be charged in %1$s "
"while Booktics is set to %2$s."
msgstr ""
"WooCommerce списывает оплату в своей валюте. Клиенты будут платить в %1$s, а "
"в Booktics установлена валюта %2$s."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid ""
"Guest checkout is disabled in WooCommerce, so booking customers will be "
"asked to log in before paying."
msgstr ""
"Гостевой расчет в WooCommerce отключен, поэтому клиентам, оформляющим "
"бронирование, будет предложено войти в систему перед оплатой."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Show billing fields in checkout"
msgstr "Показывать поля для выставления счетов при оформлении заказа"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid ""
"When off, checkout is prefilled from the booking form. On block-based "
"checkouts the email and name fields always stay visible."
msgstr ""
"При выключенном режиме оформление заказа предварительно заполняется из формы "
"бронирования. При блочном оформлении заказа поля электронной почты и имени "
"всегда остаются видимыми."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "After payment, send the customer to"
msgstr "После оплаты отправьте клиенту по адресу"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "WooCommerce order received page"
msgstr "Страница получения заказа WooCommerce"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Booktics booking page"
msgstr "Booktics страница бронирования"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Set up your Zapier webhook here."
msgstr "Настройте свой веб-браузер Zapier здесь."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Set up your Zoho Flow webhook here."
msgstr "Настройте свой веб-хук Zoho Flow здесь."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Zoho Flow"
msgstr "Поток Зохо"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Deactivate"
msgstr "Деактивировать"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Cancellation message from customer"
msgstr "Сообщение об отмене бронирования от клиента"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Enter your full name"
msgstr "Введите свое полное имя"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Total Attendees"
msgstr "Общее Количество Участников"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Write notes"
msgstr "Пишите заметки"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Discount"
msgstr "Скидка"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Tax"
msgstr "Налог"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Order ID:"
msgstr "Идентификатор заказа:"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Code:"
msgstr "Код:"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Payments Status"
msgstr "Статус платежей"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Could not create the booking."
msgstr "Не удалось создать бронирование."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Failed to fetch calendar appointments"
msgstr "Не удалось получить данные о встречах в календаре"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "Create New Category"
msgstr "Создать Новую категорию"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "Organize your booking services with updated categories."
msgstr ""
"Организуйте свои услуги бронирования с использованием обновленных категорий."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid ""
"Organize your booking services with new category title and descriptions."
msgstr ""
"Организуйте свои услуги бронирования с новым названием категории и "
"описаниями."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "Category Title"
msgstr "Название категории"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid ""
"Organize services in order by linking sub categories to a main category."
msgstr ""
"Упорядочивайте услуги по порядку, связывая подкатегории с основной "
"категорией."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "Short Description"
msgstr "Краткое Описание"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "Connect Services"
msgstr "Подключайте Сервисы"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
msgid "Refunded"
msgstr "Возвращенный"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
msgid "Edit link"
msgstr "Редактировать ссылку"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
msgid "Service Title"
msgstr "Название услуги"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
msgid "Enter Service Title"
msgstr "Введите Название Услуги"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Краткие Описания"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
msgid "Enter Short Descriptions"
msgstr "Введите Краткие Описания"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
msgid "Select category"
msgstr "Выберите категорию"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Light"
msgstr "Свет"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Dark"
msgstr "Темный"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "System"
msgstr "Система"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Theme Preference"
msgstr "Предпочтительная тема"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Only changes how Booktics looks for you."
msgstr "Меняется только то, как Booktics выглядит для вас."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Appointment Settings"
msgstr "Настройки Встречи"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Define global rules for appointments."
msgstr "Определите глобальные правила для встреч."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid ""
"Set the default status for new appointments which applies automatically "
"unless manually changed."
msgstr ""
"Установите статус по умолчанию для новых встреч, который применяется "
"автоматически, если его не изменить вручную."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Statuses that block timeslot"
msgstr "Состояния, блокирующие временной интервал"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Choose statuses that make a timeslot unavailable for new appointments."
msgstr ""
"Выберите статусы, которые делают временной интервал недоступным для новых "
"встреч."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Release unpaid slot after (minutes)"
msgstr "Освободите неоплаченный слот через (минуты)"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid ""
"If a customer starts an online payment but doesn't finish, their time slot "
"stays reserved for this many minutes. After that, the slot is released "
"automatically so others can book it."
msgstr ""
"Если клиент начинает онлайн-платеж, но не завершает его, его временной "
"интервал остается зарезервированным на это количество минут. После этого "
"интервал автоматически освобождается, чтобы другие пользователи могли его "
"забронировать."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Ex: 10"
msgstr "Пример: 10"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Branding Color"
msgstr "Фирменный Цвет"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "You may break the terms of your web host or provider by sending"
msgstr ""
"Вы можете нарушить условия вашего веб-хостинга или провайдера, отправив"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Cancellation Settings"
msgstr "Настройки отмены бронирования"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Configure cancellation rules and minimum notice periods."
msgstr "Настройте правила отмены бронирования и минимальные сроки уведомления."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Allow customers cancel their bookings"
msgstr "Разрешить клиентам отменять свои бронирования"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Set restriction on when customer can cancel"
msgstr "Установите ограничение на то, когда клиент может отменить заказ"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid ""
"Set the minimum time period before an appointment's start that a customer is "
"allowed to cancel."
msgstr ""
"Установите минимальный период времени до начала встречи, который клиент "
"может отменить."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid ""
"Set the minimum time before an appointment can be canceled without penalties."
msgstr ""
"Установите минимальное время, за которое встреча может быть отменена без "
"штрафных санкций."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Ex: 5"
msgstr "Пример: 5"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Select unit"
msgstr "Выберите единицу измерения"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Currency Settings"
msgstr "Настройки валюты"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Change"
msgstr "Изменение"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Date & Time"
msgstr "Дата и Время"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Rescheduling Settings"
msgstr "Изменение расписания настроек"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid ""
"Set policies for rescheduling, including minimum notice periods and approval "
"workflows."
msgstr ""
"Установите политики для изменения расписания, включая минимальные сроки "
"уведомления и рабочие процессы утверждения."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Allow customers reschedule their bookings"
msgstr "Разрешить клиентам переносить свои бронирования"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Set restriction on when customer can reschedule"
msgstr "Установите ограничение на то, когда клиент может перенести встречу"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Can reschedule when it is at least before appointment start time"
msgstr ""
"Можете перенести встречу, когда это произойдет, по крайней мере, до начала "
"приема"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Set the minimum time before an appointment can be rescheduled."
msgstr "Установите минимальное время, на которое можно перенести встречу."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Change booking status when customer reschedules"
msgstr "Изменение статуса бронирования при переносе клиентом расписания"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Change status to"
msgstr "Измените статус на"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Define the new status of appointments after rescheduling."
msgstr "Определите новый статус встреч после переноса расписания."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Customer Settings"
msgstr "Настройки клиента"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid ""
"When enabled, each new customer will have a linked WordPress user account."
msgstr ""
"Когда эта функция будет включена, у каждого нового клиента будет связанная "
"учетная запись пользователя WordPress."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Use WordPress users as customers"
msgstr "Используйте пользователей WordPress в качестве клиентов"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Allow customers to auto login after booking"
msgstr "Разрешить клиентам автоматически входить в систему после бронирования"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Set unique working hours for specific days for better flexibility."
msgstr ""
"Установите уникальные рабочие часы для определенных дней для большей "
"гибкости."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Block specific dates to prevent bookings during unavailable periods."
msgstr ""
"Заблокируйте определенные даты, чтобы предотвратить бронирование в периоды "
"недоступности."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Set Intervals Time"
msgstr "Установленные Интервалы Времени"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Enter Interval time"
msgstr "Введите интервал времени"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid ""
"Set the time gap between consecutive appointments. This helps in managing "
"buffer time between bookings."
msgstr ""
"Установите временной интервал между последовательными встречами. Это "
"помогает управлять резервным временем между бронированиями."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Show appointment end time"
msgstr "Показать время окончания встречи"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Define default appointment durations to optimize staff schedules."
msgstr ""
"Определите продолжительность встреч по умолчанию, чтобы оптимизировать "
"расписание сотрудников."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Business"
msgstr "Бизнес"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Business Settings"
msgstr "Бизнес - настройки"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid ""
"Input essential business details like company name and contact information."
msgstr ""
"Введите необходимые бизнес-данные, такие как название компании и контактная "
"информация."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Company Name"
msgstr "Название компании"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Enter company name"
msgstr "Введите название компании"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Enter business mobile"
msgstr "Войдите в business mobile"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid ""
"Enter your business phone number to display on booking confirmations and "
"customer communications."
msgstr ""
"Введите свой рабочий номер телефона, который будет отображаться в "
"подтверждениях бронирования и сообщениях клиентам."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Default phone country"
msgstr "Страна телефона по умолчанию"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "The country the phone field starts with on the booking form."
msgstr "Страна, с которой начинается поле телефона в форме бронирования."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Business Address"
msgstr "Юридический Адрес"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Enter company address"
msgstr "Введите адрес компании"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Company Logo"
msgstr "Логотип компании"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "General"
msgstr "Общая информация"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "General Settings"
msgstr "Общие настройки"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Schedule"
msgstr "Расписание"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Schedule Settings"
msgstr "Настройки расписания"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Integration"
msgstr "Интеграция"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Integration Settings"
msgstr "Настройки интеграции"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Integration Configuration"
msgstr "Конфигурация интеграции"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Configure WP Booktics connections with important tools."
msgstr "Настройте подключения WP Booktics с помощью важных инструментов."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Payment Settings"
msgstr "Настройки оплаты"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Payment Configuration"
msgstr "Конфигурация платежа"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Configure secure payment gateways for easy transactions."
msgstr "Настройте безопасные платежные шлюзы для упрощения транзакций."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Custom Field Settings"
msgstr "Пользовательские Настройки поля"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Collect essential details upfront to personalize services."
msgstr "Заранее соберите необходимую информацию для персонализации услуг."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Presence Widgets"
msgstr "Виджеты Присутствия"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "No Show"
msgstr "Никакого Шоу"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Mins"
msgstr "Минуты"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Select Preferred Currency"
msgstr "Выберите Предпочтительную Валюту"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Price Symbol Position"
msgstr "Позиция Ценового символа"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Left"
msgstr "Слева"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Right"
msgstr "Правильно"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Left with space"
msgstr "Осталось свободное место"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Right with space"
msgstr "Правильно с пространством"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Price Separator"
msgstr "Разделитель цен"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Dot (1,234.56)"
msgstr "Точка (1,234,56)"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Comma (1.234,56)"
msgstr "Запятая (1.234,56)"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Number of decimals"
msgstr "Количество десятичных знаков"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Primary color"
msgstr "Основной цвет"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Secondary color"
msgstr "Вторичный цвет"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Date Format"
msgstr "Формат даты"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Set Timezone"
msgstr "Установить Часовой пояс"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Time Format"
msgstr "Формат времени"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "First day of the week"
msgstr "Первый день недели"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Stripe Payment"
msgstr "Оплата Полосой"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Connect Stripe to accept online payments."
msgstr "Подключите Stripe для приема онлайн-платежей."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Local Payment"
msgstr "Местный платеж"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Enable local payment options for your business."
msgstr "Включите локальные способы оплаты для вашего бизнеса."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "WooCommerce Payment"
msgstr "Оплата WooCommerce"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Take booking payments on your WooCommerce checkout."
msgstr ""
"Принимайте платежи за бронирование при оформлении заказа в WooCommerce."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Paypal Payment"
msgstr "Оплата через Paypal"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Connect PayPal to accept online payments."
msgstr "Подключите PayPal для приема онлайн-платежей."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Zoom Conference"
msgstr "Конференция Zoom"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Connect Zoom to create online meetings for bookings."
msgstr "Подключите Zoom, чтобы создавать онлайн-встречи для бронирования."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Connect Google Calendar to sync bookings and block busy slots."
msgstr ""
"Подключите Google Календарь, чтобы синхронизировать бронирования и "
"блокировать свободные места."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Apple Calendar"
msgstr "Календарь Apple"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Sync appointments with Apple Calendar."
msgstr "Синхронизируйте встречи с календарем Apple."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "Outlook Calendar"
msgstr "Календарь Outlook"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Connect Outlook Calendar to sync appointments."
msgstr "Подключите календарь Outlook для синхронизации встреч."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Connect FluentCRM for contact management."
msgstr "Подключите FluentCRM для управления контактами."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Enter first name"
msgstr "Введите имя"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Enter last name"
msgstr "Введите фамилию"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "Create New Service"
msgstr "Создание Нового Сервиса"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "Create Service"
msgstr "Создать Сервис"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "Google Meet"
msgstr "Знакомство с Google"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid ""
"Automatically add a Google Meet link to appointment emails. Needs a "
"connected Google Calendar."
msgstr ""
"Автоматическое добавление ссылки на Google Meet в электронные письма о "
"назначенной встрече. Требуется подключенный календарь Google."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "Connect your Google Calendar to sync your booked events."
msgstr ""
"Подключите свой Google Календарь, чтобы синхронизировать забронированные "
"мероприятия."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid ""
"Integrate with Outlook Calendar to sync bookings and avoid scheduling "
"conflicts."
msgstr ""
"Интегрируйтесь с календарем Outlook, чтобы синхронизировать заказы и "
"избежать конфликтов в расписании."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "Connect"
msgstr "Контакты"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:928
msgid "Unavailable"
msgstr "Недоступен"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Profile Image"
msgstr "Изображение профиля"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Set individual schedules with working hours for each team member."
msgstr "Установите индивидуальный график работы для каждого члена команды."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Default Availability"
msgstr "Доступность по умолчанию"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Customize Availability"
msgstr "Настройка доступности"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Create and assign custom services to specific team members."
msgstr ""
"Создавайте и назначайте пользовательские службы конкретным членам команды."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Load More"
msgstr "Загружайте Больше"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Connect team members with WP Booktics tools to improve workflow."
msgstr ""
"Подключайте членов команды к инструментам WP Booktics для улучшения рабочего "
"процесса."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Password & Security"
msgstr "Пароль и безопасность"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Keep the account of your team members secure with strong passwords."
msgstr "Защищайте учетные записи членов вашей команды надежными паролями."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Current Password"
msgstr "Текущий Пароль"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "New Password"
msgstr "Новый Пароль"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Confirm Password"
msgstr "Подтвердите Пароль"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Пароли не совпадают"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:927
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Обновление до PRO"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:927
msgid "Directory Listing"
msgstr "Список каталогов"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:927
msgid "Apply Schedule"
msgstr "Применить График"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:927
msgid "Apply schedule to other days"
msgstr "Примените расписание к другим дням"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:927
msgid "Cannot add slot - would create an overlap"
msgstr "Невозможно добавить слот - это приведет к перекрытию"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:927
msgid "No slots to apply from the source day"
msgstr "Нет слотов для подачи заявки со дня подачи заявки"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:927
msgid "Slots applied to all available days"
msgstr "Интервалы, применяемые ко всем доступным дням"
#. translators: %s: list of day names
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:928
msgid "Slots applied to %s"
msgstr "Слоты, применяемые к %s"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:928
msgid "Apply to all"
msgstr "Применять ко всем"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Stripe is not connected! Please contact your administrator."
msgstr "Stripe не подключен! Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Pay"
msgstr "Платить"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Something went wrong. Please try again later."
msgstr "Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова позже."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "WooCommerce is not available! Please contact your administrator."
msgstr "WooCommerce недоступен! Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Service Information"
msgstr "Служебная информация"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "No payment method is enabled"
msgstr "Ни один способ оплаты не включен"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Pay Later"
msgstr "Заплатишь позже"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Pay Now"
msgstr "Заплати Сейчас"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Please select a payment method!"
msgstr "Пожалуйста, выберите способ оплаты!"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Book Appointment"
msgstr "Запишитесь на Прием"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "All Services"
msgstr "Все Услуги"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Book Now"
msgstr "Бронируйте Прямо сейчас"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "No services found"
msgstr "Сервисы не найдены"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Please assign a service to this category to display services."
msgstr "Пожалуйста, отнесите услугу к этой категории, чтобы отобразить услуги."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "This team member has no active services."
msgstr "У этого члена команды нет активных сервисов."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Verify Order Details"
msgstr "Проверьте Детали заказа"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Your cart is empty!"
msgstr "Ваша корзина пуста!"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Enter your phone number to get WhatsApp updates."
msgstr "Введите номер телефона, чтобы получать уведомления в WhatsApp."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Enter Information"
msgstr "Введите информацию"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Send me booking updates on WhatsApp"
msgstr "Присылать мне уведомления о бронировании в WhatsApp"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Something went wrong! Contact your administrator"
msgstr "Что-то пошло не так! Обратитесь к своему администратору"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "We could not open your booking link. Please choose your booking here."
msgstr ""
"Мы не смогли открыть вашу ссылку для бронирования. Пожалуйста, выберите свой "
"вариант бронирования здесь."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "That time is not available any more, please pick another."
msgstr "Этого времени больше нет, пожалуйста, выберите другое."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Your booking confirmed"
msgstr "Ваше бронирование подтверждено"
#. translators: %s: order number
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Booking ID: %s"
msgstr "Идентификатор бронирования: %s"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "An email confirmation was sent to"
msgstr "Подтверждение по электронной почте было отправлено на адрес"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Cancelled Appointment"
msgstr "Отмененная встреча"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Oops, it seems your booking was canceled."
msgstr "Упс, кажется, ваш заказ был отменен."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Book Again"
msgstr "Закажите Еще Раз"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Give your information"
msgstr "Предоставьте свою информацию"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Please tell us the reason to cancel this Appointment"
msgstr "Пожалуйста, сообщите нам причину отмены этой встречи"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Cancel Appointment"
msgstr "Отменить встречу"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Receive On"
msgstr "Получать по"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Add to Calendar:"
msgstr "Добавить в календарь:"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Need to make a change?"
msgstr "Нужно что-то изменить?"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "or"
msgstr "или"
#. translators: %d: number of free spots
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1489
msgid "Available Spaces: %d"
msgstr "Свободные места: %d"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1489
msgid "12h"
msgstr "12 часов"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1489
msgid "24h"
msgstr "24 часа"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1489
msgid "Select Date & Time"
msgstr "Выберите Дату и Время"
#: assets/build/js/feedback-modal.js:1
msgid "If you still want to go — help us improve!"
msgstr "Если вы все еще хотите пойти — помогите нам совершенствоваться!"
#: assets/build/js/feedback-modal.js:1
msgid "Your feedback helps us make Booktics better for everyone."
msgstr "Ваши отзывы помогают нам сделать Booktics лучше для всех."
#: assets/build/js/feedback-modal.js:1
msgid "I'd like to help the team improve the plugin experience."
msgstr "Я хотел бы помочь команде улучшить работу с плагином."
#: assets/build/js/feedback-modal.js:1
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Отправка и Деактивация"
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
msgid "This field is required!"
msgstr "Это поле обязательно для заполнения!"
#: assets/build/js/frontend.js:1236
msgid "Unsupported shortcode"
msgstr "Неподдерживаемый шорткод"
#: assets/build/js/packages.js:37
msgid "previous button"
msgstr "предыдущая кнопка"
#: assets/build/js/packages.js:37
msgid "next button"
msgstr "кнопка \"Далее\""
#. translators: 1: first row number, 2: last row number, 3: total rows
#: assets/build/js/packages.js:38
msgid "Showing %1$s to %2$s of %3$s entries"
msgstr "Отображение записей от %1$s до %2$s от %3$s"