# Copyright (C) 2026 Arraytics
# This file is distributed under the GPL v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Booktics - Booking Calendar for Appointments and Service "
"Businesses 1.0.31\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/booktics\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-25T09:43:20+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-22 06:07+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: booktics\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.8.9; wp-7.1.3; php-8.2.27\n"
#: index.js:1
msgid "Loading..."
msgstr "Cargando..."
#: index.js:1
msgid "No data found"
msgstr "No se encontraron datos"
#: index.js:1 assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:233
#: assets/build/js/packages.js:882
msgid "Clear Search"
msgstr "Claro Búsqueda"
#. translators: %s: field name
#. translators: %s: Field name
#: index.js:3 core/order/order-validator.php:28
#, php-format
msgid "%s is required"
msgstr "%s"
#: index.js:3 index.js:11 index.js:25
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida"
#. translators: 1: field name, 2: minimum number of characters
#: index.js:5
msgid "%1$s must be at least %2$d characters"
msgstr "%1$s debe tener al menos %2$d caracteres"
#. translators: 1: field name, 2: maximum number of characters
#: index.js:7
msgid "%1$s must be at most %2$d characters"
msgstr "%1$s debe tener como máximo %2$d caracteres"
#. translators: %s: field name
#: index.js:9
msgid "%s format is invalid"
msgstr "El formato de %s no es válido"
#: index.js:9
msgid "Close toast"
msgstr "Cerrar notificación"
#: index.js:9
msgid "Play video"
msgstr "Reproducir video"
#: index.js:9 assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:607
msgid "YouTube video player"
msgstr "Reproductor de video de YouTube"
#: index.js:9
msgid "No automations found"
msgstr "No se encontraron automatizaciones"
#: index.js:9
msgid ""
"You haven't created any automations yet. Click on the button below to create "
"your first automation."
msgstr ""
"Aún no ha creado ninguna automatización. Haga clic en el botón de abajo para "
"crear su primera automatización."
#: index.js:9
msgid "Read Documentation"
msgstr "Leer documentación"
#: index.js:9
msgid "Create Automation"
msgstr "Crear automatización"
#: index.js:9
msgid "Delete Confirmation"
msgstr "Confirmar eliminación"
#: index.js:9
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este elemento?"
#: index.js:9 index.js:23 index.js:46
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:350
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:927
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
#: assets/build/js/feedback-modal.js:1
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: index.js:9 index.js:46 assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
#: index.js:9 index.js:46
msgid "Change Trigger"
msgstr "Cambiar disparador"
#: index.js:9
msgid "Confirm Change"
msgstr "Confirmar cambio"
#. translators: 1: current trigger, 2: new trigger
#: index.js:11
msgid ""
"Changing the trigger from \"%1$s\" to \"%2$s\" will reset your entire flow to its initial state."
msgstr ""
"Cambiar el disparador de \"%1$s\" a \"%2$s\" restablecerá todo el flujo a su estado inicial."
#: index.js:11
msgid "This action will:"
msgstr "Esta acción:"
#: index.js:11
msgid "Remove all existing nodes and connections"
msgstr "Eliminará todos los nodos y conexiones existentes"
#: index.js:11
msgid "Create a fresh flow with the new trigger"
msgstr "Creará un flujo nuevo con el nuevo disparador"
#: index.js:11
msgid "Reset all customizations and configurations"
msgstr "Restablecerá todas las personalizaciones y configuraciones"
#: index.js:11 index.js:13 index.js:23
msgid "Send Email"
msgstr "Enviar correo electrónico"
#: index.js:11
msgid "Receiver Type"
msgstr "Tipo de destinatario"
#: index.js:11
msgid "Select user type"
msgstr "Seleccione el tipo de usuario"
#: index.js:11
msgid "Please select a user type"
msgstr "Por favor, seleccione un tipo de usuario"
#: index.js:11
msgid "Custom Email Addresses"
msgstr "Direcciones de correo personalizadas"
#: index.js:11
msgid "Type and enter a mail"
msgstr "Escriba un correo y presione Enter"
#: index.js:11
msgid "Please add at least one email address"
msgstr "Por favor, agregue al menos una dirección de correo electrónico"
#: index.js:11
msgid "From Address"
msgstr "Dirección del remitente"
#: index.js:11
msgid "Enter from address"
msgstr "Introduzca la dirección del remitente"
#: index.js:11
msgid "Email Subject"
msgstr "Asunto del correo"
#: index.js:11
msgid "Enter email subject"
msgstr "Introduzca el asunto del correo"
#: index.js:11
msgid "Please enter email subject"
msgstr "Por favor, introduzca el asunto del correo"
#: index.js:11
msgid "Email Body"
msgstr "Cuerpo del correo"
#: index.js:11
msgid "Please enter email content"
msgstr "Por favor, introduzca el contenido del correo"
#: index.js:11 index.js:13 index.js:23
msgid "Add Delay"
msgstr "Agregar espera"
#: index.js:11
msgid "Wait Time"
msgstr "Tiempo de espera"
#: index.js:11
msgid "Delay amount in number"
msgstr "Cantidad de espera en número"
#: index.js:11
msgid "Please enter delay amount"
msgstr "Por favor, introduzca la cantidad de espera"
#: index.js:11
msgid "Wait Time Unit"
msgstr "Unidad de tiempo de espera"
#: index.js:11
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"
#: index.js:11 assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Hours"
msgstr "Horas"
#: index.js:11 assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Days"
msgstr "Días"
#: index.js:11
msgid "Weeks"
msgstr "Semanas"
#: index.js:11
msgid "Select time unit"
msgstr "Seleccione la unidad de tiempo"
#: index.js:11
msgid "Please select a time unit"
msgstr "Por favor, seleccione una unidad de tiempo"
#: index.js:11
msgid "Delay condition"
msgstr "Condición de espera"
#: index.js:11
msgid ""
"Select when the delay should be calculated from. This determines the "
"reference point for your wait time."
msgstr ""
"Seleccione desde cuándo se calcula la espera. Esto determina el punto de "
"referencia para su tiempo de espera."
#: index.js:11
msgid "Select delay condition"
msgstr "Seleccione la condición de espera"
#: index.js:11 index.js:13 index.js:23
msgid "Send WhatsApp Message"
msgstr "Enviar mensaje de WhatsApp"
#: index.js:11
msgid "Customer Number"
msgstr "Número del cliente"
#: index.js:11
msgid "Admin Number"
msgstr "Número del administrador"
#: index.js:11
msgid "Select receiver type"
msgstr "Seleccione el tipo de destinatario"
#: index.js:11
msgid "Please select a receiver type"
msgstr "Por favor, seleccione un tipo de destinatario"
#: index.js:11
msgid "Message Type"
msgstr "Tipo de mensaje"
#: index.js:11
msgid ""
"Text messages only deliver inside the recipient's 24-hour customer service "
"window. For business-initiated notifications (order confirmations etc.) use "
"an approved template."
msgstr ""
"Los mensajes de texto solo se entregan dentro de la ventana de atención al "
"cliente de 24 horas del destinatario. Para notificaciones iniciadas por la "
"empresa (confirmaciones de pedidos, etc.) use una plantilla aprobada."
#: index.js:11
msgid "Text (24h customer service window only)"
msgstr "Texto (solo dentro de la ventana de atención al cliente de 24 h)"
#: index.js:11
msgid "Template (required for business-initiated)"
msgstr "Plantilla (obligatoria para mensajes iniciados por la empresa)"
#: index.js:11
msgid "Select message type"
msgstr "Seleccione el tipo de mensaje"
#: index.js:11
msgid "Please select a message type"
msgstr "Por favor, seleccione un tipo de mensaje"
#: index.js:11
msgid "Message Body"
msgstr "Cuerpo del mensaje"
#: index.js:11
msgid "Please enter message body"
msgstr "Por favor, introduzca el cuerpo del mensaje"
#: index.js:11 index.js:13
msgid "Equal to (=)"
msgstr "Igual a (=)"
#: index.js:11 index.js:13
msgid "Not equal to (≠)"
msgstr "Distinto de (≠)"
#. translators: %s is the trigger label
#: index.js:13
msgid "On \"%s\" event fires"
msgstr "Cuando ocurre el evento \"%s\""
#: index.js:13 index.js:46
msgid "Trigger"
msgstr "Disparador"
#: index.js:13 index.js:23 index.js:46
msgid "Automation stops here"
msgstr "La automatización se detiene aquí"
#: index.js:13
msgid "Greater than (>)"
msgstr "Mayor que (>)"
#: index.js:13
msgid "Greater than or equal to (≥)"
msgstr "Mayor o igual que (≥)"
#: index.js:13
msgid "Less than (<)"
msgstr "Menor que (<)"
#: index.js:13
msgid "Less than or equal to (≤)"
msgstr "Menor o igual que (≤)"
#: index.js:13
msgid "Before (<)"
msgstr "Antes de (<)"
#: index.js:13
msgid "After (>)"
msgstr "Después de (>)"
#: index.js:13
msgid "Failed to load flows"
msgstr "No se pudieron cargar los flujos"
#: index.js:13
msgid "Failed to load flow"
msgstr "No se pudo cargar el flujo"
#: index.js:13
msgid "Flow saved successfully!"
msgstr "¡Flujo guardado correctamente!"
#: index.js:13
msgid "Failed to save flow. Please try again."
msgstr "No se pudo guardar el flujo. Inténtelo de nuevo."
#: index.js:13
msgid "Flow deleted successfully"
msgstr "Flujo eliminado correctamente"
#. translators: %s is the underlying error message
#: index.js:15
msgid "Failed to delete flow: %s"
msgstr "No se pudo eliminar el flujo: %s"
#: index.js:15 index.js:17 index.js:19 index.js:23
msgid "Unknown error"
msgstr "Error desconocido"
#: index.js:15
msgid "Flow cloned successfully"
msgstr "Flujo clonado correctamente"
#. translators: %s is the underlying error message
#: index.js:17
msgid "Failed to clone flow: %s"
msgstr "No se pudo clonar el flujo: %s"
#: index.js:17
msgid "Flow created successfully"
msgstr "Flujo creado correctamente"
#. translators: %s is the underlying error message
#: index.js:19
msgid "Failed to create flow: %s"
msgstr "No se pudo crear el flujo: %s"
#. translators: %d is the number of flows deleted
#: index.js:21
msgid "%d flow deleted successfully"
msgid_plural "%d flows deleted successfully"
msgstr[0] "%d flujo eliminado correctamente"
msgstr[1] "%d flujos eliminados correctamente"
#. translators: %s is the underlying error message
#: index.js:23
msgid "Failed to delete flows: %s"
msgstr "No se pudieron eliminar los flujos: %s"
#: index.js:23 base/models/guest-model.php:64
#: base/services/post-status-service.php:29
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Active"
msgstr "Activo"
#: index.js:23 base/models/guest-model.php:64
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"
#: index.js:23
msgid "Enter flow name"
msgstr "Introduzca el nombre del flujo"
#: index.js:23 index.js:46 assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
#: index.js:23 index.js:46 assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Draft"
msgstr "Proyecto de"
#: index.js:23
msgid "Unable to save: Flow instance not available"
msgstr "No se puede guardar: la instancia del flujo no está disponible"
#: index.js:23
msgid "Saving..."
msgstr "Guardando..."
#: index.js:23 assets/build/chunks/js/256.44a1d8f2.js:1
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/7721.14978342.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:197
msgid "Save Now"
msgstr "Ahorre Ahora"
#: index.js:23
msgid "Automation Starts"
msgstr "Inicio de la automatización"
#: index.js:23 index.js:46
msgid "Conditional"
msgstr "Condicional"
#: index.js:23
msgid "End Automation"
msgstr "Finalizar automatización"
#: index.js:23
msgid "End"
msgstr "Fin"
#: index.js:23
msgid "Delete node"
msgstr "Eliminar nodo"
#: index.js:23
msgid "Delete Step"
msgstr "Eliminar paso"
#: index.js:23
msgid ""
"Are you sure you want to delete this step? This action cannot be undone."
msgstr ""
"¿Está seguro de que desea eliminar este paso? Esta acción no se puede "
"deshacer."
#: index.js:23
msgid "Add condition"
msgstr "Agregar condición"
#: index.js:23 index.js:46
msgid "End Flow"
msgstr "Finalizar flujo"
#: index.js:23 index.js:46 assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Action"
msgstr "Acción"
#: index.js:23
msgid "Condition"
msgstr "Condición"
#: index.js:23
msgid "Available Actions"
msgstr "Acciones disponibles"
#: index.js:23
msgid "Available Conditions"
msgstr "Condiciones disponibles"
#: index.js:23
msgid "No conditions available for this trigger."
msgstr "No hay condiciones disponibles para este disparador."
#: index.js:23
msgid "Select Trigger"
msgstr "Seleccionar disparador"
#: index.js:23
msgid "Choose a trigger"
msgstr "Elija un disparador"
#: index.js:23
msgid "No variables available for this trigger"
msgstr "No hay variables disponibles para este disparador"
#. translators: %s: variable name, e.g. "Customer Name"
#: index.js:25
msgid "Insert %s variable"
msgstr "Insertar la variable %s"
#: index.js:25
msgid "Type and enter to add"
msgstr "Escriba y presione Enter para agregar"
#: index.js:25
msgid "This email address is already added"
msgstr "Esta dirección de correo electrónico ya fue agregada"
#. translators: %s is the tag value being removed
#: index.js:27
msgid "Remove %s"
msgstr "Quitar %s"
#: index.js:27
msgid "Access Token"
msgstr "Token de acceso"
#: index.js:27
msgid "WhatsApp Business Account ID"
msgstr "ID de la cuenta de WhatsApp Business"
#: index.js:27
msgid "Failed to load templates."
msgstr "No se pudieron cargar las plantillas."
#. translators: %d: number of variables in a WhatsApp template
#: index.js:29
msgid "%d variable"
msgid_plural "%d variables"
msgstr[0] "%d variable"
msgstr[1] "%d variables"
#: index.js:29
msgid "WhatsApp Template"
msgstr "Plantilla de WhatsApp"
#: index.js:29
msgid "Loading…"
msgstr "Cargando…"
#: index.js:29
msgid "Refresh"
msgstr "Actualizar"
#: index.js:29
msgid "Select an approved template"
msgstr "Seleccione una plantilla aprobada"
#: index.js:29
msgid "No approved templates available"
msgstr "No hay plantillas aprobadas disponibles"
#: index.js:29
msgid "Missing:"
msgstr "Faltan:"
#: index.js:29
msgid "Header"
msgstr "Encabezado"
#: index.js:29
msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"
#: index.js:29
msgid "Footer"
msgstr "Pie de página"
#: index.js:29
msgid "Body Parameters"
msgstr "Parámetros del cuerpo"
#: index.js:29
msgid ""
"Fill one value per placeholder. Click a variable chip below to insert "
"trigger data at your cursor."
msgstr ""
"Complete un valor por cada marcador. Haga clic en una variable de abajo para "
"insertar datos del disparador donde está el cursor."
#: index.js:29
msgid "Parameter"
msgstr "Parámetro"
#: index.js:29
msgid "e.g."
msgstr "p. ej."
#: index.js:29
msgid "Static value or {%variable%}"
msgstr "Valor fijo o {%variable%}"
#: index.js:29
msgid "Available variables"
msgstr "Variables disponibles"
#: index.js:29
msgid "Inserts into:"
msgstr "Se inserta en:"
#: index.js:29
msgid "Click a parameter input, then a chip."
msgstr "Haga clic en un campo de parámetro y luego en una variable."
#: index.js:29
msgid "No variables exposed by this trigger."
msgstr "Este disparador no ofrece variables."
#: index.js:29
msgid "Insert"
msgstr "Insertar"
#: index.js:29
msgid "This template has no body parameters — nothing else to fill."
msgstr ""
"Esta plantilla no tiene parámetros en el cuerpo: no hay nada más que "
"completar."
#: index.js:29
msgid ""
"The previously selected template is not in the current list (deleted or "
"pending re-approval). Pick a new template above."
msgstr ""
"La plantilla seleccionada anteriormente no está en la lista actual (se "
"eliminó o espera una nueva aprobación). Elija una plantilla nueva arriba."
#: index.js:29
msgid "Saved template"
msgstr "Plantilla guardada"
#: index.js:29
msgid "Variables for Body Content"
msgstr "Variables para el contenido del cuerpo"
#: index.js:29 assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/js/packages.js:217
msgid "Clear"
msgstr "Claro"
#: index.js:29
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
#: index.js:29
msgid "Please select an operator"
msgstr "Por favor, seleccione un operador"
#: index.js:29
msgid "Value"
msgstr "Valor"
#: index.js:29
msgid "Please select a date"
msgstr "Por favor, seleccione una fecha"
#: index.js:29
msgid "Please enter a value"
msgstr "Por favor, introduzca un valor"
#: index.js:29
msgid "Search or type a value"
msgstr "Busque o escriba un valor"
#: index.js:29
msgid "No match. The typed text will be used."
msgstr "Sin coincidencias. Se usará el texto escrito."
#. translators: %d: number of hidden items
#: index.js:31
msgid "%d more. Type to narrow the list."
msgstr "%d más. Escriba para filtrar la lista."
#. translators: %d: number of minutes
#: index.js:33 core/appointment/services/appointment-validator.php:137
#, php-format
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "%d minutos"
msgstr[1] "%d minutos"
#. translators: %d: number of hours
#: index.js:35 core/appointment/services/appointment-validator.php:141
#, php-format
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] "%d horas"
msgstr[1] "%d horas"
#. translators: %d: number of days
#: index.js:37
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d día"
msgstr[1] "%d días"
#. translators: %d: number of weeks
#: index.js:39
msgid "%d week"
msgid_plural "%d weeks"
msgstr[0] "%d semana"
msgstr[1] "%d semanas"
#. translators: %s: wait time, e.g. "5 minutes"
#: index.js:40
msgid "Wait for %s"
msgstr "Esperar %s"
#. translators: 1: wait time, e.g. "5 minutes", 2: date the wait counts from, e.g. "Order Date"
#: index.js:42
msgid "Wait for %1$s (%2$s)"
msgstr "Esperar %1$s (%2$s)"
#. translators: %s: sender email address
#: index.js:44
msgid "From: %s"
msgstr "De: %s"
#: index.js:44
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"
#: index.js:44 assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
#. translators: %s: who receives the message, e.g. "Customer"
#: index.js:46
msgid "To: %s"
msgstr "Para: %s"
#: index.js:46
msgid "Add New Node"
msgstr "Agregar nuevo nodo"
#: index.js:46 Flow/FlowCPT.php:48 assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: index.js:46 assets/build/chunks/js/9380.7e98f10b.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
#: assets/build/js/packages.js:217
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
#: index.js:46
msgid "Create"
msgstr "Crear"
#: index.js:46
msgid "Create New Automation"
msgstr "Crear nueva automatización"
#: index.js:46
msgid "Flow Name"
msgstr "Nombre del flujo"
#: index.js:46
msgid "Please enter flow name"
msgstr "Por favor, introduzca el nombre del flujo"
#: index.js:46
msgid "e.g. Welcome Email for Signup"
msgstr "p. ej., Correo de bienvenida al registrarse"
#: index.js:46
msgid "Trigger Event"
msgstr "Evento disparador"
#: index.js:46
msgid "Please select a trigger"
msgstr "Por favor, seleccione un disparador"
#: index.js:46
msgid "Select a trigger"
msgstr "Seleccione un disparador"
#: index.js:46
msgid "Untitled"
msgstr "Sin título"
#: index.js:46
msgid "True"
msgstr "Verdadero"
#: index.js:46
msgid "False"
msgstr "Falso"
#: index.js:46
msgid "Automations"
msgstr "Automatizaciones"
#: index.js:46 base/services/post-status-service.php:43
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#: index.js:46
msgid "Draft/Published"
msgstr "Borrador/Publicado"
#: index.js:46 assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Clone"
msgstr "Clon"
#: index.js:46
msgid "All"
msgstr "Todos"
#: index.js:46 assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
#: index.js:46 assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:772
#: assets/build/js/frontend.js:704
msgid "Search"
msgstr "Búsqueda"
#: index.js:46 assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:68
#: assets/build/js/packages.js:11
msgid "Bulk Delete"
msgstr "La Eliminación Masiva"
#. translators: %d is the number of selected items
#. translators: %d: number of selected rows
#: index.js:48 assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:69
#: assets/build/js/packages.js:12
msgid "%d item selected"
msgid_plural "%d items selected"
msgstr[0] "%d elemento seleccionado"
msgstr[1] "%d elementos seleccionados"
#: index.js:48
msgid "How to create an email automation"
msgstr "Cómo crear una automatización de correo electrónico"
#: index.js:48
msgid "Delete Flow"
msgstr "Eliminar flujo"
#: index.js:48
msgid "Are you sure you want to delete this flow?"
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este flujo?"
#: index.js:48
msgid "Delete Selected Items"
msgstr "Eliminar elementos seleccionados"
#. translators: %d is the number of items being deleted
#: index.js:50
msgid "Are you sure you want to delete %d item?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete %d items?"
msgstr[0] "¿Está seguro de que desea eliminar %d elemento?"
msgstr[1] "¿Está seguro de que desea eliminar %d elementos?"
#: Flow/FlowAPI.php:172 Flow/FlowAPI.php:204 Flow/FlowAPI.php:298
#: Flow/FlowAPI.php:341 Flow/FlowAPI.php:384
msgid "Invalid flow id."
msgstr "ID de flujo no válido."
#: Flow/FlowAPI.php:214
msgid "Successfully retrieved flow"
msgstr "Flujo obtenido correctamente"
#: Flow/FlowAPI.php:264
msgid "Showing filtered flow list."
msgstr "Mostrando la lista de flujos filtrada."
#: Flow/FlowAPI.php:310
msgid "Successfully deleted flow"
msgstr "Flujo eliminado correctamente"
#: Flow/FlowAPI.php:354
msgid "Successfully deleted all flows"
msgstr "Todos los flujos se eliminaron correctamente"
#: Flow/FlowAPI.php:398
msgid "Successfully cloned requested flow"
msgstr "El flujo solicitado se clonó correctamente"
#: Flow/FlowAPI.php:425
msgid "No data provided to save the flow"
msgstr "No se proporcionaron datos para guardar el flujo"
#: Flow/FlowAPI.php:442
msgid "Flow name & trigger is required"
msgstr "El nombre del flujo y el disparador son obligatorios"
#. translators: %s is the name of the action
#: Flow/FlowAPI.php:464
#, php-format
msgid "Successfully %s notification flow"
msgstr "Flujo de notificación %s correctamente"
#: Flow/FlowCPT.php:46
msgid "Add New"
msgstr "Agregar nuevo"
#: Flow/FlowCPT.php:47
msgid "Add New "
msgstr "Agregar nuevo "
#: Flow/FlowCPT.php:49
msgid "Edit "
msgstr "Editar "
#: Flow/FlowCPT.php:50
msgid "New "
msgstr "Nuevo "
#: Flow/FlowCPT.php:51
msgid "View"
msgstr "Ver"
#: Flow/FlowCPT.php:52
msgid "View "
msgstr "Ver "
#: Flow/FlowCPT.php:53
msgid "Search "
msgstr "Buscar "
#: Flow/FlowCPT.php:54 Flow/FlowCPT.php:55 Flow/FlowCPT.php:56
msgid "No "
msgstr "Ningún "
#: Flow/FlowCPT.php:57
msgid "Parent "
msgstr "Superior "
#: Utils/global-helpers.php:41 Utils/Helpers.php:52
msgid "Nonce not verified"
msgstr "Nonce no verificado"
#: Whatsapp/TemplatesAPI.php:76
msgid "Bypass cache and fetch a fresh list from Meta."
msgstr "Omitir la caché y obtener una lista nueva de Meta."
#: Whatsapp/TemplatesAPI.php:129
msgid ""
"WhatsApp credentials missing. Set Access Token and WhatsApp Business Account "
"ID in integration settings."
msgstr ""
"Faltan las credenciales de WhatsApp. Configure el token de acceso y el ID de "
"la cuenta de WhatsApp Business en la configuración de la integración."
#: Whatsapp/TemplatesAPI.php:147
msgid "Templates loaded from cache."
msgstr "Plantillas cargadas desde la caché."
#: Whatsapp/TemplatesAPI.php:183
msgid "Unknown error from Meta API."
msgstr "Error desconocido de la API de Meta."
#: Whatsapp/TemplatesAPI.php:200
msgid "Templates loaded."
msgstr "Plantillas cargadas."
#. Plugin Name of the plugin
#: booktics.php
msgid "Booktics - Booking Calendar for Appointments and Service Businesses"
msgstr ""
"Booktics - Calendario de Reservas para las Citas y las Empresas de Servicios"
#. Plugin URI of the plugin
#: booktics.php
msgid "https://arraytics.com/booktics/"
msgstr ""
#. Description of the plugin
#: booktics.php
msgid "Schedule, Appointment and Seat Booking plugin."
msgstr "Horario, Cita y Reserva de plaza en el plugin."
#. Author of the plugin
#: booktics.php
msgid "Arraytics"
msgstr "Arraytics"
#. Author URI of the plugin
#: booktics.php
msgid "https://arraytics.com/"
msgstr ""
#: base/abstracts/base-rest-controller.php:68
msgid "Request was successful"
msgstr "La solicitud fue exitosa"
#. translators: %s: column name.
#: base/abstracts/booktics-database.php:52
#, php-format
msgid "Invalid database column identifier: %s"
msgstr "No válida de la base de datos de la columna identificador: %s"
#. translators: %s is the database error message.
#: base/abstracts/booktics-database.php:115
#, php-format
msgid "Failed to delete records: %s"
msgstr "Error al eliminar registros: %s"
#. translators: %s is the database error message.
#: base/abstracts/booktics-database.php:160
#, php-format
msgid "Failed to insert records: %s"
msgstr "No pudo insertar registros: %s"
#. translators: %s is the database error message.
#: base/abstracts/booktics-database.php:205
#, php-format
msgid "Failed to select records: %s"
msgstr "Error al seleccionar registros: %s"
#. translators: %s: Records Name
#: base/abstracts/booktics-database.php:260
#, php-format
msgid "Failed to update records: %s"
msgstr "No se ha podido actualizar los registros: %s"
#. translators: %s is the name of the undefined property.
#: base/abstracts/post-model.php:146
#, php-format
msgid "Undefined property %s"
msgstr "Undefined property %s"
#. translators: %s is the name of the undefined property.
#: base/abstracts/post-model.php:163
#, php-format
msgid "Undefined property %s"
msgstr "Undefined property %s"
#: base/abstracts/post-model.php:337
msgid "Cannot update a non-existent post."
msgstr "No se puede actualizar un inexistente post."
#: base/abstracts/post-model.php:477
msgid "Attributes must be an array."
msgstr "Los atributos deben ser una matriz."
#. translators: %s: Property name
#: base/abstracts/post-model.php:495
#, php-format
msgid "Invalid property: %s"
msgstr "De propiedad no válido: %s"
#: base/abstracts/user-model.php:240
msgid "User ID is required to update."
msgstr "ID de usuario es necesario para actualizar."
#: base/booktics.php:268 core/admin/menu.php:67
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
msgid "Services"
msgstr "Servicios"
#: base/booktics.php:269
#: core/module/woocommerce-addon/admin/order-metabox.php:186
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-fields-hook.php:382
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:483
#: assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
#: assets/build/js/frontend.js:415 assets/build/js/packages.js:238
msgid "Service"
msgstr "Servicio"
#. translators: %s is the name of the class that is not instantiable.
#: base/container/container.php:37
#, php-format
msgid "Service provider %s not found."
msgstr "Proveedor de servicios %s no se encuentra."
#. translators: %s is the name of the class that is not instantiable.
#: base/container/container.php:87
#, php-format
msgid "Class: %s does not exist."
msgstr "Clase: %s no existe."
#. translators: %s is the name of the class that is not instantiable.
#: base/container/container.php:95
#, php-format
msgid "Class: %s is not instantiable."
msgstr "Clase: %s no es instantiable."
#. translators: %s is the name of the class that is not instantiable.
#: base/container/container.php:133
#, php-format
msgid "Class: %s dependency cannot be resolved."
msgstr "Clase: %s de la dependencia no puede ser resuelto."
#: base/role.php:43
msgid "Team Member"
msgstr "Miembro Del Equipo De"
#: base/role.php:64
msgid "Booktics Customer"
msgstr "Booktics Cliente"
#: base/services/post-status-service.php:31
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Deactive"
msgstr "Desactivo"
#: base/services/post-status-service.php:33
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"
#: base/services/post-status-service.php:35
msgid "Canceled"
msgstr "Cancelada"
#: base/services/post-status-service.php:37
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Approved"
msgstr "Aprobado"
#: base/services/post-status-service.php:39
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Completed"
msgstr "Completado"
#: base/services/post-status-service.php:41
msgid "Not Show"
msgstr "No Mostrar"
#. translators: %s is the count of active items.
#: base/services/post-status-service.php:57
#, php-format
msgid "Active (%s)"
msgid_plural "Active (%s)"
msgstr[0] "Activo (%s)"
msgstr[1] "Activos (%s)"
#. translators: %s is the count of deactive items.
#: base/services/post-status-service.php:64
#, php-format
msgid "Deactive (%s)"
msgid_plural "Deactive (%s)"
msgstr[0] "Desactivado (%s)"
msgstr[1] "Desactivados (%s)"
#. translators: %s is the count of pending items.
#: base/services/post-status-service.php:71
#, php-format
msgid "Pending (%s)"
msgid_plural "Pending (%s)"
msgstr[0] "Pendiente (%s)"
msgstr[1] "Pendientes (%s)"
#. translators: %s is the count of canceled items.
#: base/services/post-status-service.php:78
#, php-format
msgid "Canceled (%s)"
msgid_plural "Canceled (%s)"
msgstr[0] "Cancelado (%s)"
msgstr[1] "Cancelados (%s)"
#. translators: %s is the count of approved items.
#: base/services/post-status-service.php:85
#, php-format
msgid "Approved (%s)"
msgid_plural "Approved (%s)"
msgstr[0] "Aprobado (%s)"
msgstr[1] "Aprobados (%s)"
#. translators: %s is the count of completed items.
#: base/services/post-status-service.php:92
#, php-format
msgid "Completed (%s)"
msgid_plural "Completed (%s)"
msgstr[0] "Completado (%s)"
msgstr[1] "Completados (%s)"
#. translators: %s is the count of items not shown.
#: base/services/post-status-service.php:99
#, php-format
msgid "Not Show (%s)"
msgid_plural "Not Show (%s)"
msgstr[0] "No asistió (%s)"
msgstr[1] "No asistieron (%s)"
#. translators: %s is the count of items with this status.
#: base/services/post-status-service.php:106
#, php-format
msgid "Status (%s)"
msgid_plural "Status (%s)"
msgstr[0] "Estado (%s)"
msgstr[1] "Estado (%s)"
#: booktics.php:134
msgid "Go Pro"
msgstr "Go Pro"
#: core/add-to-calendar/add-to-calendar-controller.php:61
msgid "Add to Calendar links added successfully"
msgstr "Agregar a Calendario enlaces añadidos correctamente"
#: core/admin/default-flows.php:181 core/admin/notification.php:339
msgid "Manage Links Requested"
msgstr "Gestionar Los Enlaces Solicitados"
#: core/admin/default-flows.php:182
msgid "Your upcoming bookings"
msgstr "Tu próximo reservas"
#: core/admin/default-flows.php:213 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:134
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:219
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:302
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:386
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:470
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:554
msgid "End execution path"
msgstr "Final de la ruta de ejecución de"
#. translators: %s: email subject
#: core/admin/default-flows.php:225 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:149
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:234
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:317
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:401
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:485
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:569
#, php-format
msgid "Subject: %s"
msgstr "Tema: %s"
#. translators: %s: a name tag, replaced by the recipient's name when the email is sent
#: core/admin/default-flows.php:232 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:156
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:241
#, php-format
msgid "Hi %s,"
msgstr "Hola %s,"
#: core/admin/default-flows.php:234
msgid ""
"These links are only for you. If you did not ask for them, you can ignore "
"this email."
msgstr ""
"Estos vínculos sólo para usted. Si usted no pide, puede ignorar este mensaje "
"de correo electrónico."
#: core/admin/menu-permission-hook.php:48
#: assets/build/chunks/js/256.44a1d8f2.js:1
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "My Profile"
msgstr "Mi Perfil"
#: core/admin/menu.php:38 assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Dashboard"
msgstr "Tablero de instrumentos"
#: core/admin/menu.php:45 assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:1
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Ask AI"
msgstr "Pedir AI"
#: core/admin/menu.php:53 assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Appointments"
msgstr "Citas"
#: core/admin/menu.php:60 assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"
#: core/admin/menu.php:74 assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Team Members"
msgstr "Los Miembros Del Equipo"
#: core/admin/menu.php:81 assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Orders"
msgstr "Los pedidos"
#: core/admin/menu.php:89 assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Customers"
msgstr "Los clientes"
#: core/admin/menu.php:96 assets/build/chunks/js/1186.a03c29e4.js:1
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
#: core/admin/menu.php:103 assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
#: assets/build/chunks/js/3957.8f906220.js:1
msgid "Modules"
msgstr "Módulos"
#: core/admin/menu.php:110 assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:1
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"
#: core/admin/menu.php:117 assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:381
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "About Us"
msgstr "Acerca De Nosotros"
#: core/admin/menu.php:142 core/admin/menu.php:143
msgid "Booktics"
msgstr "Booktics"
#: core/admin/notification.php:34 assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Automation"
msgstr "Automatización"
#: core/admin/notification.php:50
msgid "Google Meet URL"
msgstr "Google Cumple URL"
#: core/admin/notification.php:51
msgid "Google Meet URL (Pro)"
msgstr "Google Cumple URL (Pro)"
#: core/admin/notification.php:55 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:109
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:120
msgid "Order Created"
msgstr "Orden Creado"
#: core/admin/notification.php:59
msgid "Order No"
msgstr "Nº De Pedido"
#: core/admin/notification.php:64
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Order Status"
msgstr "Estado De La Orden De"
#: core/admin/notification.php:69 core/admin/notification.php:141
msgid "Order Date"
msgstr "La Fecha De La Orden"
#: core/admin/notification.php:74 core/admin/notification.php:157
#: core/admin/notification.php:229 core/admin/notification.php:286
msgid "Service Name"
msgstr "Nombre De Servicio"
#: core/admin/notification.php:79
msgid "Team Name"
msgstr "Nombre Del Equipo"
#: core/admin/notification.php:84 core/admin/notification.php:167
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Appointment Date"
msgstr "Fecha De La Cita"
#: core/admin/notification.php:89 assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Appointment Status"
msgstr "Cita De Estado"
#: core/admin/notification.php:94 core/admin/notification.php:244
#: core/admin/notification.php:301
msgid "Start Time"
msgstr "Hora De Inicio"
#: core/admin/notification.php:99 core/admin/notification.php:249
#: core/admin/notification.php:306
msgid "End Time"
msgstr "Hora De Finalización"
#: core/admin/notification.php:104
msgid "Location Address"
msgstr "Dirección De La Ubicación"
#: core/admin/notification.php:109
msgid "Order Total"
msgstr "Total De La Orden"
#: core/admin/notification.php:114 core/admin/notification.php:187
#: core/admin/notification.php:254 core/admin/notification.php:311
#: core/admin/notification.php:343
msgid "Customer Name"
msgstr "Nombre Del Cliente"
#: core/admin/notification.php:124
msgid "Appointment Reschedule Url"
msgstr "Cita Reprogramar Url"
#: core/admin/notification.php:129
msgid "Appointment Cancel Url"
msgstr "Cita Cancelar Url"
#: core/admin/notification.php:134 core/admin/notification.php:147
#: core/admin/notification.php:192 core/admin/notification.php:215
#: core/admin/notification.php:259 core/admin/notification.php:272
#: core/admin/notification.php:316 core/admin/notification.php:329
#: core/admin/notification.php:348 core/admin/notification.php:362
msgid "User Email"
msgstr "De Correo Electrónico Del Usuario"
#: core/admin/notification.php:153 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:277
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:288
msgid "Appointment Scheduled"
msgstr "Cita Programada"
#: core/admin/notification.php:162 core/admin/notification.php:239
#: core/admin/notification.php:296 core/admin/notification.php:372
msgid "Team Member Name"
msgstr "Miembro Del Equipo Nombre"
#: core/admin/notification.php:172
msgid "Appointment Start Time"
msgstr "Tiempo De Inicio De Cita"
#: core/admin/notification.php:177 core/admin/notification.php:209
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Appointment Time"
msgstr "La Hora De La Cita"
#: core/admin/notification.php:182
msgid "Attendee Count"
msgstr "El Recuento De Los Asistentes"
#: core/admin/notification.php:202 assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
msgid "Extra Services"
msgstr "Servicios Extra"
#: core/admin/notification.php:219 core/admin/notification.php:276
#: core/admin/notification.php:333 core/admin/notification.php:377
#: core/admin/notification.php:390
msgid "Team Member Email"
msgstr "Miembro Del Equipo De Correo Electrónico"
#: core/admin/notification.php:225 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:361
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:372
msgid "Appointment Rescheduled"
msgstr "Cita Reprogramada"
#: core/admin/notification.php:234 core/admin/notification.php:266
#: core/admin/notification.php:291 core/admin/notification.php:323
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-fields-hook.php:388
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-fields-hook.php:479
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-hook.php:359
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
#: core/admin/notification.php:282 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:445
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:456
msgid "Appointment Cancelled"
msgstr "Cita Cancelada"
#: core/admin/notification.php:353
msgid "Upcoming Bookings"
msgstr "Próximas Reservas"
#: core/admin/notification.php:368 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:205
msgid "Team Member Created"
msgstr "Miembro Del Equipo Creado"
#: core/admin/notification.php:382 core/admin/notification.php:430
msgid "Password Reset URL"
msgstr "Restablecimiento de la contraseña de URL"
#: core/admin/notification.php:396 core/dummy-data/dummy-data-manager.php:540
msgid "Customer Created"
msgstr "El Cliente, Creó"
#: core/admin/notification.php:400
msgid "Customer First Name"
msgstr "Cliente Primer Nombre"
#: core/admin/notification.php:405
msgid "Customer Last Name"
msgstr "Los Apellidos Del Cliente"
#: core/admin/notification.php:410
msgid "Customer Full Name"
msgstr "Cliente Nombre Completo"
#: core/admin/notification.php:415
msgid "Customer Phone"
msgstr "Teléfono De Atención Al Cliente"
#: core/admin/notification.php:420
msgid "Customer User Name"
msgstr "Cliente Nombre De Usuario"
#: core/admin/notification.php:425 core/admin/notification.php:438
msgid "Customer Email"
msgstr "Cliente De Correo Electrónico"
#. translators: %s: plugin name
#: core/admin/notification.php:487
#, php-format
msgid "Powered by %s"
msgstr "Impulsado por %s"
#: core/admin/notification.php:492
#: core/customer/handlers/customer-event-handler.php:65
msgid "Welcome"
msgstr "Bienvenido"
#. translators: %s: business name
#: core/admin/notification.php:494
#: core/customer/handlers/customer-event-handler.php:67
#, php-format
msgid "Sent by %s"
msgstr "Enviado por %s"
#: core/admin/rest-permission-message.php:44
msgid "Unauthorized user"
msgstr "Usuario no autorizado"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:202
msgid "Month in YYYY-MM format"
msgstr "Mes AAAA-MM formato de"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:306
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:371
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "No appointments found"
msgstr "No hay citas encontrado"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:401
msgid "No appointment found"
msgstr "No hay cita encontrado"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:420
#: core/appointment/services/appointment-service.php:39
#: core/appointment/services/appointment-service.php:187
#: core/appointment/services/appointment-service.php:236
#: core/appointment/services/appointment-service.php:276
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:77
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:159
msgid "Appointment not found"
msgstr "La cita no se encuentra"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:581
msgid "Calendar appointments retrieved successfully"
msgstr "Las citas del calendario obtenido con éxito"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:612
msgid "You are not allowed to view this appointment."
msgstr "Usted no tiene permiso para ver esta cita."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:635
msgid "You are not allowed to view appointments."
msgstr "Usted no tiene permiso para ver las citas."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:672
msgid "Invalid appointment data."
msgstr "No válidos datos de la cita."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:690
msgid "Successfully created appointment"
msgstr "Creado con éxito cita"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:724
msgid "Appointment updated successfully"
msgstr "Nombramiento actualizado correctamente"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:753
msgid "Successfully deleted appointment"
msgstr "Elimina correctamente cita"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:822
msgid "Invalid reschedule data."
msgstr "No válido reprogramar datos."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:879
msgid "Successfully rescheduled appointment"
msgstr "Con éxito cita reprogramada"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:890
msgid "You are not allowed to reschedule this appointment."
msgstr "No está permitido cambiar la programación de esta cita."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:952
msgid "Successfully cancelled appointment"
msgstr "La cancelación de la cita"
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:1009
msgid "You are not allowed to cancel this appointment."
msgstr "No se permite cancelar este nombramiento."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:1171
msgid "Invalid start date."
msgstr "No válido de la fecha de inicio."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:1175
msgid "Invalid end date."
msgstr "No válido de la fecha final."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:1180
msgid "End date cannot be before start date."
msgstr "Fecha de fin no puede ser antes de la fecha de inicio."
#: core/appointment/controllers/appointment-controller.php:1296
msgid "Successfully fetched time slots"
msgstr "Con éxito recupera ranuras de tiempo"
#: core/appointment/services/appointment-service.php:203
#: core/service/controllers/service-controller.php:541
msgid "Ids should be an array of items ids"
msgstr "Id debe ser una matriz de elementos identificadores de"
#: core/appointment/services/appointment-service.php:217
#: core/service/controllers/service-controller.php:557
msgid "No item deleted."
msgstr "No hay ningún elemento eliminado."
#. translators: 1: deleted count, 2: total count
#: core/appointment/services/appointment-service.php:220
#: core/service/controllers/service-controller.php:560
#, php-format
msgid "Deleted %1$d of %2$d item"
msgid_plural "Deleted %1$d of %2$d items"
msgstr[0] "Elimina %1$d de %2$d artículo"
msgstr[1] "Elimina %1$d de %2$d elementos"
#: core/appointment/services/appointment-service.php:261
msgid "Appointment reschedule error."
msgstr "Cita reprogramar error."
#: core/appointment/services/appointment-service.php:288
msgid "Appointment cancellation error."
msgstr "Cita de cancelación de error."
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:20
msgid "Start time is required"
msgstr "Hora de inicio es necesario"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:23
msgid "End time is required"
msgstr "Hora de finalización es necesaria"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:26
msgid "Date is required"
msgstr "Fecha en que se requiere"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:29
msgid "Service ID is required"
msgstr "Servicio de IDENTIFICACIÓN es requerida"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:32
msgid "Team member ID is required"
msgstr "Miembro del equipo de IDENTIFICACIÓN es requerida"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:45
msgid "No data provided for update"
msgstr "No hay datos proporcionados por la actualización"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:58
msgid "Start time is required for reschedule"
msgstr "Hora de inicio es necesario para reprogramar"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:61
msgid "End time is required for reschedule"
msgstr "Hora de finalización es necesaria para reprogramar"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:64
msgid "Date is required for reschedule"
msgstr "La fecha es necesario para reprogramar"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:67
msgid "Customer rescheduling is not allowed"
msgstr "Cliente de reprogramación no está permitido"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:71
msgid "Appointment token is required for reschedule"
msgstr "Cita token es necesario para reprogramar"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:81
msgid "This Appointment has already been cancelled"
msgstr "Esta Cita, que ya ha sido cancelada"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:86
msgid "You dont have permission for rescheduling this appointment"
msgstr "Usted no tiene permiso para la reprogramación de esta cita"
#. translators: %s: notice period, e.g. "2 hours"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:94
#, php-format
msgid ""
"You can only reschedule appointments at least %s before the appointment time."
msgstr ""
"Sólo se puede reprogramar citas al menos %s antes de la hora de la cita."
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:151
msgid "Customer cancellation is not allowed"
msgstr "Cliente de cancelación no está permitido"
#. translators: %s: notice period, e.g. "2 hours"
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:166
#, php-format
msgid ""
"You can only cancel appointments at least %s before the appointment time."
msgstr ""
"Sólo se puede cancelar citas con al menos %s antes de la hora de la cita."
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:205
msgid "That start time could not be read. Please choose another slot."
msgstr "Que hora de inicio no se puede leer. Por favor elija otra ranura."
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:214
msgid ""
"That appointment length could not be worked out. Please choose another slot."
msgstr ""
"Que el nombramiento de longitud no podían ser resueltos. Por favor elija "
"otra ranura."
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:255
msgid "That time was just taken. Please choose another slot."
msgstr "Que el tiempo se acaba de tomar. Por favor elija otra ranura."
#: core/appointment/services/appointment-validator.php:284
msgid "That time is not available. Please choose another slot."
msgstr "Que el tiempo no está disponible. Por favor elija otra ranura."
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:239
msgid "Here's the booking you asked about:"
msgstr "Aquí está la reserva se le preguntó acerca de:"
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:242
msgid "Your other upcoming bookings:"
msgstr "Sus otras próximas reservas:"
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:245
msgid "Your upcoming bookings:"
msgstr "Tu próximo reservas:"
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:253
msgid "You have more bookings. Please contact us to see them all."
msgstr "Tiene más reservas. Póngase en contacto con nosotros a ver a todos."
#. translators: 1: service name, 2: staff name, 3: date, 4: time
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:320
#, php-format
msgid "%1$s with %2$s, %3$s, %4$s"
msgstr "%1$s %2$s %3$s, %4$s"
#. translators: 1: service name, 2: date, 3: time
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:323
#, php-format
msgid "%1$s, %2$s, %3$s"
msgstr "%1$s, %2$s %3$s"
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:338
msgid "Too close to change online, please contact us."
msgstr "Demasiado cerca de cambio en línea, póngase en contacto con nosotros."
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:340
msgid "Too close to reschedule online, please contact us."
msgstr ""
"Muy cerca de volver a programar en línea, póngase en contacto con nosotros."
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:342
msgid "Too close to cancel online, please contact us."
msgstr ""
"Demasiado cerca para cancelar en línea, póngase en contacto con nosotros."
#: core/appointment/services/manage-links-sender.php:347
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Reschedule"
msgstr "Reprogramar"
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:153
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:310
msgid "Cart validation error"
msgstr "Carrito de error de validación"
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:170
msgid "Item added to cart"
msgstr "Elemento añadido a la cesta"
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:185
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:301
msgid "UUID is required"
msgstr "El UUID es necesario"
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:193
msgid "Successfully deleted item from cart."
msgstr "Con éxito elemento eliminado de la cesta."
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:209
msgid "Successfully synced cart."
msgstr "Correctamente sincronizado carro."
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:235
msgid "Cart items fetched successfully"
msgstr "Artículos en el carro se recuperan correctamente"
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:259
#: core/order/order-validator.php:64
msgid "Invalid service selected"
msgstr "Servicio no válido seleccionado"
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:268
#: core/order/order-validator.php:74
msgid "Invalid team member selected"
msgstr "No válido miembro del equipo seleccionado"
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:329
msgid "Cart item not found"
msgstr "Carro elemento que no se encuentra"
#: core/cart/controllers/cart-controller.php:340
msgid "Successfully updated cart item"
msgstr "Actualizado correctamente carro elemento"
#: core/category/controllers/category-controller.php:162
msgid "Categories fetched successfully"
msgstr "Las categorías se recuperan correctamente"
#: core/category/controllers/category-controller.php:176
#: core/category/controllers/category-controller.php:422
msgid "Category not found"
msgstr "Categoría no se encuentra"
#: core/category/controllers/category-controller.php:184
msgid "Category fetched successfully"
msgstr "Categoría recuperan correctamente"
#: core/category/controllers/category-controller.php:202
msgid "Category name is required"
msgstr "Nombre de la categoría se requiere"
#: core/category/controllers/category-controller.php:206
msgid "Category creation error"
msgstr "Categoría de la creación de error"
#: core/category/controllers/category-controller.php:226
msgid "Category created successfully"
msgstr "Categoría creada con éxito"
#: core/category/controllers/category-controller.php:252
msgid "Category update error"
msgstr "Categoría de error de actualización"
#: core/category/controllers/category-controller.php:277
msgid "Category updated successfully"
msgstr "Categoría actualizado correctamente"
#: core/category/controllers/category-controller.php:291
msgid "Category delete error"
msgstr "Categoría de eliminar el error"
#: core/category/controllers/category-controller.php:294
msgid "Category deleted successfully"
msgstr "Categoría eliminado correctamente"
#: core/category/controllers/category-controller.php:353
msgid "No categories specified for deletion"
msgstr "No hay categorías especificado para su eliminación"
#. translators: %s: Category IDs that failed to delete
#: core/category/controllers/category-controller.php:366
#, php-format
msgid "Failed to delete some categories: %s"
msgstr "Error al eliminar algunas categorías: %s"
#: core/category/controllers/category-controller.php:369
msgid "Categories deleted successfully"
msgstr "Categorías eliminado correctamente"
#: core/category/controllers/category-controller.php:435
msgid "Category clone error"
msgstr "Categoría clon de error"
#: core/category/controllers/category-controller.php:448
msgid "Category cloned successfully"
msgstr "Categoría clonado con éxito"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:214
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:626
msgid "Customer create error"
msgstr "Los clientes crear error"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:219
msgid "Successfully created customer"
msgstr "Ha creado correctamente al cliente"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:255
msgid "You are not allowed to view this customer data."
msgstr "Usted no tiene permiso para ver este los datos de los clientes."
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:309
msgid "Successfully fetched customer"
msgstr "Con éxito recupera cliente"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:360
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:414
msgid "Customer delete error"
msgstr "Cliente eliminar error"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:365
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:419
msgid "Successfully deleted customer"
msgstr "Elimina correctamente al cliente"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:379
msgid "Customer ids cannot be empty"
msgstr "El id de cliente no puede estar vacío"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:434
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:606
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:649
msgid "Customer not found"
msgstr "El cliente no se encuentra"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:457
msgid "Customer found successfully"
msgstr "Cliente encontró con éxito"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:520
msgid "Invalid customer id"
msgstr "Invalid id de cliente"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:525
msgid "Customer validation error"
msgstr "Cliente de error de validación"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:537
msgid "Customer update error"
msgstr "Actualización del cliente de error"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:543
msgid "Successfully updated customer"
msgstr "Actualizado correctamente al cliente"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:560
msgid "You must be logged in to view your profile."
msgstr "Usted debe estar registrado para ver su perfil."
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:590
msgid "Successfully fetched customer profile"
msgstr "Con éxito recupera perfil de cliente"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:610
msgid "Customer already connected"
msgstr "El cliente ya está conectado"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:632
msgid "Successfully connected customer"
msgstr "Conectado correctamente al cliente"
#: core/customer/controllers/customer-controller.php:658
msgid "Successfully disconnected customer"
msgstr "Con éxito desconectado del cliente"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:59
msgid "Consultation"
msgstr "Consulta"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:60
msgid "Check-up"
msgstr "Check-up"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:61
msgid "Therapy"
msgstr "La terapia"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:62
msgid "Examination"
msgstr "Examen"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:63
msgid "Follow-up"
msgstr "Seguimiento"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:64
msgid "Massage"
msgstr "Masaje"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:65
msgid "Treatment"
msgstr "Tratamiento"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:66
msgid "Evaluation"
msgstr "Evaluación"
#. translators: %s: email subject
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:149
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:152
msgid "You just placed an order!"
msgstr "Usted acaba de colocar una orden!"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:157
msgid "We are glad to let you know that your order was placed successfully."
msgstr "Nos complace informarle que su pedido se ha realizado correctamente."
#. translators: %s: the {{order_no}} tag, replaced by the order number
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:160
#, php-format
msgid "Your order no: %s"
msgstr "Su nº de pedido: %s"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:194
msgid "Team Member Invitation"
msgstr "Miembro Del Equipo De Invitación"
#. translators: %s: email subject
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:234
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:237
msgid "You are invited to join the team"
msgstr "Usted está invitado a unirse al equipo"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:242
msgid "We are glad to let you know that you are invited to join our team."
msgstr ""
"Nos complace informarle que usted está invitado a unirse a nuestro equipo."
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:243
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:578
msgid "Please reset your password from the link below."
msgstr "Por favor resetear tu contraseña en el enlace de más abajo."
#. translators: %s: email subject
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:317
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:320
msgid "You have a new appointment"
msgstr "Usted tiene una nueva cita"
#. translators: %s: a name tag, replaced by the recipient's name when the email is sent
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:324
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:408
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:492
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:576
#, php-format
msgid "Dear %s,"
msgstr "Queridos %s,"
#. translators: 1: service name, 2: team member name, 3: date, 4: start time (all filled in when sent)
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:327
#, php-format
msgid ""
"We are glad to let you know that you have a new appointment for %1$s with "
"%2$s on %3$s at %4$s."
msgstr ""
"Nos complace informarle que usted tiene una nueva cita para %1$s %2$s %3$s a "
"%4$s."
#. translators: %s: email subject
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:401
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:404
msgid "Your appointment has been rescheduled"
msgstr "Su nombramiento ha sido reprogramado"
#. translators: 1: service name, 2: team member name, 3: date, 4: start time (all filled in when sent)
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:411
#, php-format
msgid ""
"We want to let you know that your appointment for %1$s with %2$s has been "
"moved to %3$s at %4$s."
msgstr ""
"Queremos hacerle saber que su cita para %1$s %2$s se ha movido a %3$s a %4$s."
#. translators: %s: email subject
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:485
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:488
msgid "Your appointment has been cancelled"
msgstr "Su nombramiento ha sido cancelada"
#. translators: 1: service name, 2: team member name, 3: date, 4: start time (all filled in when sent)
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:495
#, php-format
msgid ""
"We want to let you know that your appointment for %1$s with %2$s on %3$s at "
"%4$s has been cancelled."
msgstr ""
"Queremos hacerle saber que su cita para %1$s %2$s %3$s a %4$s ha sido "
"cancelado."
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:529
msgid "Customer Invitation"
msgstr "Cliente Invitación"
#. translators: %s: email subject
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:569
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:572
msgid "Your customer profile has been created"
msgstr "Su perfil de cliente se ha creado"
#: core/dummy-data/dummy-data-manager.php:577
msgid ""
"We are glad to let you know that you have been invited as a customer to our "
"platform."
msgstr ""
"Nos complace informarle que usted ha sido invitado como cliente a nuestra "
"plataforma."
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:131
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:197
msgid "Please enter extension name"
msgstr "Por favor, introduzca nombre de extensión"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:135
msgid "Please enter status"
msgstr "Por favor, introduzca estado"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:139
msgid "Please enter status on/off"
msgstr "Por favor, introduzca el estado de encendido/apagado"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:143
msgid "Invalid extension"
msgstr "Extensión no válida"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:157
msgid "Enter a valid email address."
msgstr "Introduzca una dirección válida de correo electrónico."
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:176
msgid "Extension installation error"
msgstr "La extensión de error de instalación"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:182
msgid "The extension could not be deactivated"
msgstr "La extensión no podía ser desactivada"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:183
msgid "The extension could not be installed or activated"
msgstr "La extensión no podrá ser instalado o activado"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:193
msgid "You are not allowed to install plugins."
msgstr "No se permite la instalación de plugins."
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:197
msgid "You are not allowed to manage plugins."
msgstr "Usted no está autorizado a gestionar plugins."
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:216
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:225
msgid "Plugin operation error"
msgstr "Plugin error de operación"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:221
msgid "The plugin could not be installed"
msgstr "El plugin no se pudo instalar"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:222
msgid "The plugin could not be activated"
msgstr "El plugin no puede ser activado"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:223
msgid "The plugin could not be deactivated"
msgstr "El plugin no podía ser desactivada"
#: core/extensions/controllers/extension-controller.php:264
msgid "Successfully updated"
msgstr "Actualizado correctamente"
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:63
msgid "Type of extensions to retrieve (module, addon, plugin, all)."
msgstr ""
"Tipo de extensiones para recuperar (módulo de complemento, complemento, "
"todos)."
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:122
msgid "Invalid extension type"
msgstr "No válido tipo de extensión"
#. translators: %s: extension name
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:206
#, php-format
msgid "Please provide status for extension %s"
msgstr "Favor de proporcionar el estado para la extensión de %s"
#. translators: %s: extension status
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:215
#, php-format
msgid "Invalid status %s provided"
msgstr "Estado no válido %s siempre"
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:234
msgid "Could not install WooCommerce."
msgstr "No se pudo instalar WooCommerce."
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:245
msgid "Could not activate WooCommerce."
msgstr "No se puede activar WooCommerce."
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:250
msgid "WooCommerce activated successfully"
msgstr "WooCommerce activado correctamente"
#. translators: %s: extension name
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:259
#, php-format
msgid "Extension %s not found"
msgstr "La extensión de %s no se encuentra"
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:271
msgid "Could not turn the module on"
msgstr "No podía activar el módulo en"
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:272
msgid "Could not turn the module off"
msgstr "No podía activar el módulo de"
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:292
msgid "Module turned on successfully"
msgstr "Módulo de encendido con éxito"
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:293
msgid "Module turned off successfully"
msgstr "Módulo desactivado con éxito"
#. translators: %s: extension name
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:324
#, php-format
msgid "Could not %s the extension"
msgstr "No podía %s la extensión"
#. translators: %s: extension name
#: core/extensions/controllers/module-controller.php:336
#, php-format
msgid "Extension %s successfully"
msgstr "La extensión de %s con éxito"
#: core/extensions/plugin-manager.php:203
msgid "Booktics Stripe Addon"
msgstr "Booktics Raya Addon"
#: core/extensions/plugin-manager.php:204 utils/global-helper.php:638
msgid "It allows you to use stripe payment."
msgstr "Se permite el uso de bandas de pago."
#: core/extensions/plugin-manager.php:220 utils/global-helper.php:750
msgid "Booktics Google Calendar"
msgstr "Booktics Calendario De Google"
#: core/extensions/plugin-manager.php:221 utils/global-helper.php:751
msgid "It allows you to use google calendar."
msgstr "Se permite el uso de google calendar."
#: core/extensions/plugin-manager.php:237 utils/global-helper.php:781
msgid "Booktics Outlook Calendar"
msgstr "Booktics Calendario De Outlook"
#: core/extensions/plugin-manager.php:238 utils/global-helper.php:782
msgid "It allows you to use outlook calendar."
msgstr "Se permite el uso de calendario de outlook."
#: core/extensions/plugin-manager.php:254
msgid "Booktics FluentCRM Addon"
msgstr "Booktics FluentCRM Addon"
#: core/extensions/plugin-manager.php:255 utils/global-helper.php:670
msgid "It allows you to use FluentCRM."
msgstr "Se permite el uso de FluentCRM."
#: core/extensions/plugin-manager.php:271
msgid "Booktics PayPal Addon"
msgstr "Booktics PayPal Addon"
#: core/extensions/plugin-manager.php:272 utils/global-helper.php:798
msgid "It allows you to use PayPal."
msgstr "Se permite el uso de PayPal."
#: core/extensions/plugin-manager.php:288
msgid "Eventin"
msgstr "Eventin"
#: core/extensions/plugin-manager.php:289
msgid ""
"Best Free WordPress Event Calendar Plugin to manage booking, registration, "
"RSVPs, schedule recurring events and sell event tickets with WooCommerce."
msgstr ""
"Best Free WordPress Calendario de Eventos Plugin para gestionar la reserva, "
"el registro, las Respuestas, programar eventos y vender entradas para "
"eventos con WooCommerce."
#: core/extensions/plugin-manager.php:305
msgid "WPCafe"
msgstr "WPCafe"
#: core/extensions/plugin-manager.php:306
msgid ""
"WPCafe - A restaurant plugin to increase sales with an Online Ordering "
"System, Delivery, Pickup, Food Menu, Reservations, and Table Management."
msgstr ""
"WPCafe - Un restaurante plugin para aumentar las ventas con un Sistema de "
"Pedidos en Línea, Entrega, Recogida, Menú de Comida, de Reservas, de Mesa y "
"de Gestión."
#: core/extensions/plugin-manager.php:322
msgid "WP Timetics"
msgstr "WP Timetics"
#: core/extensions/plugin-manager.php:323
msgid "Appointment Booking and Scheduling Calendar Plugin - WP Timetics"
msgstr ""
"Cita de Reserva y de la Programación de Calendario de Plugin - WP Timetics"
#: core/extensions/plugin-manager.php:339
msgid "Aisentic"
msgstr "Aisentic"
#: core/extensions/plugin-manager.php:340
msgid ""
"Your AI assistant for Booktics. Manage bookings, analyze schedules, and "
"automate routine tasks using plain English."
msgstr ""
"Su AI asistente para Booktics. Gestión de reservas, analizar los horarios, y "
"automatizar las tareas de rutina el uso de la llanura inglés."
#: core/extensions/plugin-manager.php:355
msgid "Optiontics"
msgstr "Optiontics"
#: core/extensions/plugin-manager.php:356
msgid ""
"Offer paid add-ons and extra options with every booking — services, extras, "
"packages, or custom upgrades."
msgstr ""
"Incluyen el pago de complementos y opciones extra con cada reserva — "
"servicios, extras, paquetes, o la costumbre de las actualizaciones."
#. translators: %s: link to the WordPress permalink settings screen.
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:101
#, php-format
msgid ""
"Booktics: Google Calendar sign-in needs a permalink structure other than "
"Plain. Open Settings → Permalinks "
"and pick Post name, or the Google connection will fail."
msgstr ""
"Booktics: el inicio de sesión de Google Calendar necesita una estructura de "
"enlaces permanentes distinta de Simple. Abra Ajustes → Enlaces permanentes y elija Nombre de "
"la entrada, o la conexión con Google fallará."
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:338
msgid "ID of the team member to connect"
msgstr "ID del miembro del equipo a conectar"
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:358
msgid "ID of the team member to disconnect"
msgstr "ID del miembro del equipo para desconectar"
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:393
msgid "ID of the team member to check"
msgstr "ID del miembro del equipo para comprobar"
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:411
msgid "You must be logged in to access this endpoint."
msgstr "Usted debe estar registrado para acceder a este extremo."
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:428
msgid ""
"You do not have permission to access this user's Google Calendar settings."
msgstr ""
"Usted no tiene permiso para acceder a esta guía del usuario configuración de "
"Google Calendar."
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:456
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:488
msgid "Google authentication URL generated successfully."
msgstr "Google dirección URL de autenticación se genera correctamente."
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:480
msgid "Failed to generate Google authentication URL."
msgstr "No se pudo generar Google dirección URL de autenticación."
#. translators: %s: Error message
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:494
#, php-format
msgid "Failed to generate Google auth URL: %s"
msgstr "No se pudo generar Google URL de autorización: %s"
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:544
msgid "Google account was not connected."
msgstr "De la cuenta de Google no estaba conectado."
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:563
msgid "Google authentication revoked successfully."
msgstr "Google autenticación revocado con éxito."
#. translators: %s: Error message
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:569
#, php-format
msgid "Failed to revoke Google authentication: %s"
msgstr "No pudo revocar Google autenticación: %s"
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:629
msgid "Google account is connected."
msgstr "Cuenta de Google está conectado."
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:630
msgid "Google account is not connected."
msgstr "De la cuenta de Google no está conectado."
#. translators: %s: Error message
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-auth-controller.php:636
#, php-format
msgid "Failed to check authentication status: %s"
msgstr "No se pudo comprobar el estado de autenticación: %s"
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-sync-controller.php:269
msgid "You do not have sufficient permissions to access this endpoint."
msgstr "Usted no tiene permisos suficientes para acceder a este extremo."
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-sync-controller.php:285
msgid "Team member ID to sync calendar for."
msgstr "Miembro del equipo de ID para sincronizar el calendario para."
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-sync-controller.php:364
msgid "Booktics Meeting"
msgstr "Booktics Reunión"
#: core/module/google-calendar/Controller/calendar-sync-controller.php:469
msgid "Google"
msgstr "Google"
#: core/module/google-calendar/Service/calendar.php:487
msgid "Failed to get valid access token."
msgstr "No se pudo obtener el token de acceso válido."
#: core/module/mailpoet/Controller/mailpoet-controller.php:93
msgid "Invalid status provided"
msgstr "Estado no válido siempre"
#: core/module/mailpoet/Controller/mailpoet-controller.php:108
msgid "Could not install MailPoet"
msgstr "No se pudo instalar MailPoet"
#: core/module/mailpoet/Controller/mailpoet-controller.php:109
msgid "Could not activate MailPoet"
msgstr "No se puede activar MailPoet"
#: core/module/mailpoet/Controller/mailpoet-controller.php:118
msgid "MailPoet installed successfully"
msgstr "MailPoet instalado correctamente"
#: core/module/mailpoet/Controller/mailpoet-controller.php:119
msgid "MailPoet activated successfully"
msgstr "MailPoet activado correctamente"
#: core/module/stripe-addon/handler/stripe_handler.php:49
msgid "Invalid security token"
msgstr "Invalid token de seguridad"
#: core/module/stripe-addon/handler/stripe_handler.php:59
msgid "Missing account_id parameter"
msgstr "Falta account_id parámetro"
#: core/module/stripe-addon/handler/stripe_handler.php:73
msgid "Stripe connection failed"
msgstr "Raya error de conexión"
#: core/module/stripe-addon/service/stripe-payment-method.php:104
msgid "Missing client_secret for Stripe payment."
msgstr "Falta client_secret para Fraccionamientos de pago."
#: core/module/stripe-addon/service/stripe-payment-method.php:222
msgid "Missing payment_intent_id for Stripe payment."
msgstr "Falta payment_intent_id para Fraccionamientos de pago."
#: core/module/stripe-addon/service/stripe-payment-method.php:237
msgid "Refund initiated successfully."
msgstr "Devolución iniciado con éxito."
#: core/module/woocommerce-addon/admin/order-metabox.php:56
msgid "Booktics booking"
msgstr "Booktics de reserva"
#: core/module/woocommerce-addon/admin/order-metabox.php:93
msgid "Open in Booktics"
msgstr "Abierto en Booktics"
#: core/module/woocommerce-addon/admin/order-metabox.php:111
#: core/module/woocommerce-addon/admin/order-metabox.php:116
#: core/module/woocommerce-addon/admin/order-metabox.php:145
msgid "Booking"
msgstr "Reserva"
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-fields-hook.php:319
msgid "Your booking"
msgstr "Su reserva"
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-fields-hook.php:392
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-fields-hook.php:480
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-hook.php:365
msgid "Time"
msgstr "Tiempo"
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-fields-hook.php:398
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-fields-hook.php:482
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-hook.php:371
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Team member"
msgstr "Miembro del equipo de"
#. translators: %d: duration in minutes
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-hook.php:376
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Duration"
msgstr "Duración"
#. translators: %d: duration in minutes
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-hook.php:376
#, php-format
msgid "%d min"
msgstr "%d min"
#: core/module/woocommerce-addon/hook/checkout-hook.php:380
msgid "Timezone"
msgstr "La zona horaria"
#: core/module/woocommerce-addon/hook/order-sync-hook.php:222
msgid "Updated from the Booktics booking."
msgstr "Actualizado el Booktics de reserva."
#: core/module/woocommerce-addon/hook/product-hook.php:187
msgid "This service can only be booked by choosing a date and time."
msgstr ""
"Este servicio sólo puede ser reservada por la elección de una fecha y hora."
#: core/module/woocommerce-addon/hook/woocommerce-hook.php:133
msgid ""
"Booktics WooCommerce payment is enabled, but WooCommerce is not active. "
"Booking customers cannot pay until WooCommerce is installed and activated."
msgstr ""
"Booktics de pago de WooCommerce está habilitado, pero WooCommerce no está "
"activo. Reserva clientes no pueden pagar hasta WooCommerce instalado y "
"activado."
#: core/module/woocommerce-addon/service/cart-handoff.php:46
msgid ""
"WooCommerce checkout is unavailable right now. Please try another payment "
"method."
msgstr ""
"WooCommerce checkout no está disponible ahora mismo. Por favor, pruebe con "
"otro método de pago."
#: core/module/woocommerce-addon/service/cart-handoff.php:57
msgid "This booking has nothing to pay for."
msgstr "Esta reserva no tiene nada que pagar."
#: core/module/woocommerce-addon/service/cart-handoff.php:71
msgid "This service is not available for WooCommerce checkout."
msgstr "Este servicio no está disponible para WooCommerce checkout."
#: core/module/woocommerce-addon/service/cart-handoff.php:92
msgid "The booking could not be added to the WooCommerce cart."
msgstr "La reserva no se puede agregar a la WooCommerce carro."
#: core/module/woocommerce-addon/service/product-sync.php:289
msgid "Booktics Service"
msgstr "Booktics Servicio"
#: core/module/woocommerce-addon/service/product-sync.php:293
msgid "Hidden products backing Booktics bookings."
msgstr "Oculta los productos de copia de Booktics reservas."
#: core/module/woocommerce-addon/service/woocommerce-payment-method.php:148
msgid ""
"This booking was paid through WooCommerce. Refund it from the WooCommerce "
"order and the booking will update automatically."
msgstr ""
"Esta reserva fue pagado a través de WooCommerce. Reembolso de la WooCommerce "
"orden y la reserva se actualizará automáticamente."
#: core/onboard/controllers/onboard-controller.php:60
msgid "Successfully updated business profile"
msgstr "Actualizado correctamente perfil de negocio"
#: core/onboard/controllers/onboard-controller.php:113
msgid "Invalid request data."
msgstr "No válido los datos de la solicitud."
#: core/onboard/controllers/onboard-controller.php:117
msgid "Business email is required."
msgstr "Correo electrónico de negocios es necesario."
#: core/onboard/controllers/onboard-controller.php:122
msgid "Invalid email address."
msgstr "Dirección de correo incorrecta."
#: core/onboard/controllers/onboard-controller.php:127
msgid "You do not have permission to update settings."
msgstr "Usted no tiene permiso para actualizar la configuración."
#: core/onboard/controllers/onboard-controller.php:135
msgid "Email address could not be verified as valid."
msgstr "Dirección de correo electrónico no pudo ser verificada como válida."
#. translators: %s is the name of the invalid field.
#: core/onboard/onboarding.php:48 core/onboard/onboarding.php:76
#, php-format
msgid "Invalid field %s"
msgstr "De campo no válido %s"
#: core/order/controllers/order-controller.php:119
msgid ""
"Secret key that proves the client may view this order without logging in "
"(returned when the order is created)."
msgstr ""
"Clave secreta que demuestra que el cliente puede ver este pedido sin "
"registro en (que se devuelven cuando la orden es creado)."
#: core/order/controllers/order-controller.php:194
msgid "Order validation failed"
msgstr "La validación del pedido por error"
#. translators: %s: dynamic response message
#: core/order/controllers/order-controller.php:237
#, php-format
msgid "Response %s"
msgstr "Respuesta de %s"
#: core/order/controllers/order-controller.php:286
msgid ""
"WooCommerce checkout supports one service at a time. Please book them "
"separately."
msgstr ""
"WooCommerce checkout admite un servicio al mismo tiempo. Por favor reserve "
"con ellos por separado."
#: core/order/controllers/order-controller.php:293
msgid "Items are required"
msgstr "Los puntos son obligatorios"
#: core/order/controllers/order-controller.php:349
msgid "Invalid time range provided"
msgstr "Intervalo de tiempo no válido siempre"
#: core/order/controllers/order-controller.php:403
msgid "Choose whether to receive WhatsApp updates."
msgstr "Elija si desea recibir actualizaciones por WhatsApp."
#: core/order/controllers/order-controller.php:408
msgid "Enter a valid phone number to get WhatsApp updates."
msgstr ""
"Introduzca un número de teléfono válido para recibir actualizaciones por "
"WhatsApp."
#: core/order/controllers/order-controller.php:456
#: core/service/controllers/service-controller.php:148
#: core/service/controllers/service-controller.php:153
#: core/service/controllers/service-controller.php:388
#: core/service/controllers/service-controller.php:507
#: core/service/controllers/service-controller.php:671
msgid "Service not found"
msgstr "El servicio no se encuentra"
#: core/order/controllers/order-controller.php:462
msgid "This service has no bookable duration."
msgstr "Este servicio no tiene que reservar duración."
#: core/order/controllers/order-controller.php:479
msgid "Invalid duration selected for this service."
msgstr "No válido duración seleccionada para este servicio."
#: core/order/controllers/order-controller.php:555
msgid "You cannot place an order for this customer."
msgstr "Usted puede colocar un pedido para este cliente."
#: core/order/controllers/order-controller.php:558
msgid "Customer information is required"
msgstr "La información de los clientes es necesario"
#: core/order/controllers/order-controller.php:680
msgid "Payment method cannot be found!"
msgstr "Método de pago no puede ser encontrado!"
#: core/order/controllers/order-controller.php:839
#: core/order/order-validator.php:33
msgid "Customer email is required"
msgstr "Cliente de correo electrónico es necesaria"
#: core/order/controllers/order-controller.php:978
msgid "You are not allowed to view orders."
msgstr "Usted no tiene permiso para ver los pedidos."
#: core/order/controllers/order-controller.php:1028
#: core/order/controllers/order-controller.php:1102
msgid "Orders fetched successfully"
msgstr "Los pedidos se recuperan correctamente"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1131
#: core/order/controllers/order-controller.php:1260
#: core/order/controllers/order-controller.php:1337
#: core/order/controllers/order-controller.php:1425
#: core/order/controllers/order-controller.php:1549
msgid "Order not found"
msgstr "Orden no encontrada"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1176
msgid "Order updated successfully"
msgstr "El fin de actualizar correctamente"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1218
msgid "You are not allowed to view this order."
msgstr "Usted no tiene permiso para ver este fin."
#: core/order/controllers/order-controller.php:1283
msgid "Order fetched successfully"
msgstr "La orden se recuperan correctamente"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1347
msgid "Unauthorized payment method"
msgstr "No autorizado método de pago"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1353
msgid "Payment method not found"
msgstr "Método de pago no se encuentra"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1391
msgid "Payment status updated successfully"
msgstr "Estado de pago actualizado correctamente"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1396
msgid "An error occurred while updating payment status."
msgstr "Se ha producido un error al actualizar el estado de pago."
#: core/order/controllers/order-controller.php:1449
msgid "Order deleted successfully"
msgstr "Orden eliminado correctamente"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1511
msgid "Orders deleted successfully"
msgstr "Los pedidos eliminado correctamente"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1554
msgid "Invalid payment method!"
msgstr "No válido método de pago!"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1566
msgid "Refund failed"
msgstr "Reembolso error"
#: core/order/controllers/order-controller.php:1577
msgid "Refund successful"
msgstr "Reembolso de éxito"
#: core/order/order-validator.php:37
msgid "Order must contain at least one item"
msgstr "La orden debe contener al menos un elemento"
#. translators: 1: Start time, 2: End time, 3: Date
#: core/order/order-validator.php:150
#, php-format
msgid "Time slot %1$s - %2$s on %3$s is not available"
msgstr "Ranura de tiempo %1$s %2$s %3$s no está disponible"
#: core/order/services/abandoned-booking-cleanup.php:83
msgid "Auto-canceled: payment was not completed."
msgstr "Auto-cancelado: el pago no se ha completado."
#: core/security/notification-flow-rest-guard.php:190
msgid "Sorry, you are not allowed to do that."
msgstr "Lo sentimos, no se le permite hacer eso."
#: core/service/controllers/service-controller.php:253
msgid "No service found"
msgstr "El servicio No encontrado"
#: core/service/controllers/service-controller.php:355
msgid "Successfully created service"
msgstr "Ha creado correctamente el servicio"
#: core/service/controllers/service-controller.php:408
msgid "Successfully updated service"
msgstr "Actualizado correctamente el servicio"
#: core/service/controllers/service-controller.php:516
msgid "Successfully deleted service"
msgstr "Elimina correctamente el servicio"
#. translators: %s: name of the service being cloned
#: core/service/controllers/service-controller.php:675
#, php-format
msgid "%s Copy"
msgstr "%s Copia"
#: core/service/controllers/service-controller.php:724
msgid "Successfully cloned service"
msgstr "Reproducido con éxito el servicio de"
#: core/service/templates/single-service-template.php:51
#: core/shortcode/service-shortcode.php:46
msgid "Service Unavailable"
msgstr "Servicio No Disponible"
#: core/settings/controllers/settings-controller.php:147
msgid "Settings fetched successfully."
msgstr "La configuración se recuperan correctamente."
#: core/settings/controllers/settings-controller.php:202
msgid "The booktics_settings_update_params filter must return an array."
msgstr "El booktics_settings_update_params filtro debe devolver un array."
#: core/settings/controllers/settings-controller.php:216
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "Configuración actualizada."
#: core/settings/controllers/settings-controller.php:249
msgid "Public settings fetched successfully."
msgstr "Público ajustes recuperan correctamente."
#: core/settings/controllers/settings-controller.php:285
msgid "Successfully disconnected Stripe account."
msgstr "Con éxito desconectado de la Raya de la cuenta."
#: core/shortcode/customer-shortcode.php:37
msgid "Customer Portal Access"
msgstr "Portal Del Cliente De Acceso"
#: core/shortcode/customer-shortcode.php:38
msgid "Please log in to see your booking history."
msgstr "Por favor, regístrese para ver la reserva de la historia."
#: core/shortcode/customer-shortcode.php:39
msgid "Login"
msgstr "Inicio de sesión"
#: core/taxonomy/category.php:34 core/taxonomy/category.php:35
#: core/taxonomy/category.php:44
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
#: core/taxonomy/category.php:36
msgid "Search Category"
msgstr "Categoría De Búsqueda"
#: core/taxonomy/category.php:37
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "All Category"
msgstr "Categoría Todas"
#: core/taxonomy/category.php:38
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "Parent Category"
msgstr "Categoría Principal"
#: core/taxonomy/category.php:39
msgid "Parent Category:"
msgstr "Categoría Principal:"
#: core/taxonomy/category.php:40
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "Edit Category"
msgstr "Editar Categoría"
#: core/taxonomy/category.php:41 assets/build/chunks/js/7658.a9f2c7cc.js:1
msgid "Update Category"
msgstr "Actualización De La Categoría"
#: core/taxonomy/category.php:42
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
msgid "Add New Category"
msgstr "Agregar Una Nueva Categoría"
#: core/taxonomy/category.php:43
msgid "New Category Name"
msgstr "Nuevo Nombre De La Categoría"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:218
msgid "Team member create error"
msgstr "Miembro del equipo de crear error"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:225
msgid "Successfully created team member"
msgstr "Creado con éxito miembro del equipo"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:248
msgid "You are not allowed to view team member data."
msgstr "Usted no tiene permiso para ver el miembro del equipo de datos."
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:297
msgid "Team members fetched for location"
msgstr "Los miembros del equipo de exagerado para la ubicación"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:397
msgid "Invalid team member id"
msgstr "No válido de identificación de miembro de equipo"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:425
msgid "Current password is incorrect."
msgstr "Actual de la contraseña es incorrecta."
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:432
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:492
msgid "Successfully updated team member"
msgstr "Actualizado correctamente miembro del equipo"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:472
msgid "Team member update error"
msgstr "Miembro del equipo de error de actualización"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:575
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:604
msgid "Team member delete error"
msgstr "Miembro del equipo de eliminar el error"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:580
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:609
msgid "Successfully deleted team member"
msgstr "Elimina correctamente miembro del equipo"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:594
msgid "Team member ids cannot be empty"
msgstr "Miembro del equipo de id no puede estar vacío"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:624
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:718
msgid "Team member not found"
msgstr "Miembro del equipo no se encuentra"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:654
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:729
msgid "Team member successfully fetched"
msgstr "Miembro del equipo con éxito recupera"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:681
msgid "Team member reinvite error"
msgstr "Miembro del equipo de reinvite error"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:684
msgid "Team member reinvited successfully"
msgstr "Miembro del equipo invitado de nuevo correctamente"
#: core/team-member/controllers/team-member-controller.php:700
msgid "You are not allowed to view team member profile."
msgstr "Usted no tiene permiso para ver el equipo de perfil de miembro."
#: utils/currency.php:8
msgid "United Arab Emirates dirham"
msgstr "Emiratos Árabes unidos dirham"
#: utils/currency.php:13
msgid "Afghan afghani"
msgstr "El afgano afghani"
#: utils/currency.php:18
msgid "Albanian lek"
msgstr "Albanés lek"
#: utils/currency.php:23
msgid "Armenian dram"
msgstr "Armenia dram"
#: utils/currency.php:28
msgid "Netherlands Antillean guilder"
msgstr "Países bajos florín Antillano"
#: utils/currency.php:33
msgid "Angolan kwanza"
msgstr "Angola kwanza"
#: utils/currency.php:38
msgid "Argentine peso"
msgstr "Peso argentino"
#: utils/currency.php:43
msgid "Australian dollar"
msgstr "Dólar australiano"
#: utils/currency.php:48
msgid "Aruban florin"
msgstr "Aruba florin"
#: utils/currency.php:53
msgid "Azerbaijani manat"
msgstr "Azerbaiyán manat"
#: utils/currency.php:58
msgid "Bosnia and Herzegovina convertible mark"
msgstr "Bosnia y Herzegovina convertible marca"
#: utils/currency.php:63
msgid "Barbadian dollar"
msgstr "Dólar de barbados"
#: utils/currency.php:68
msgid "Bangladeshi taka"
msgstr "Bangladeshi taka"
#: utils/currency.php:73
msgid "Bulgarian lev"
msgstr "Lev búlgaro"
#: utils/currency.php:78
msgid "Bahraini dinar"
msgstr "Dinar de bahrein"
#: utils/currency.php:83
msgid "Burundian franc"
msgstr "Franco de burundi"
#: utils/currency.php:88
msgid "Bermudian dollar"
msgstr "Bermudas dólar"
#: utils/currency.php:93
msgid "Brunei dollar"
msgstr "Dólar de Brunei"
#: utils/currency.php:98
msgid "Bolivian boliviano"
msgstr "Boliviano boliviano"
#: utils/currency.php:103
msgid "Brazilian real"
msgstr "Real brasileño"
#: utils/currency.php:108
msgid "Bahamian dollar"
msgstr "Dólar de bahamas"
#: utils/currency.php:113
msgid "Bitcoin"
msgstr "Bitcoin"
#: utils/currency.php:118
msgid "Bhutanese ngultrum"
msgstr "Bhután ngultrum"
#: utils/currency.php:123
msgid "Botswana pula"
msgstr "Botswana pula"
#: utils/currency.php:128
msgid "Belarusian ruble (old)"
msgstr "Rublo bielorruso (antiguo)"
#: utils/currency.php:133
msgid "Belarusian ruble"
msgstr "Rublo bielorruso"
#: utils/currency.php:138
msgid "Belize dollar"
msgstr "Dólar de belice"
#: utils/currency.php:143
msgid "Canadian dollar"
msgstr "Dólar canadiense"
#: utils/currency.php:148
msgid "Congolese franc"
msgstr "Franco congoleño"
#: utils/currency.php:153
msgid "Swiss franc"
msgstr "El franco suizo"
#: utils/currency.php:158
msgid "Chilean peso"
msgstr "Peso chileno"
#: utils/currency.php:163
msgid "Chinese yuan"
msgstr "Yuan chino"
#: utils/currency.php:168
msgid "Colombian peso"
msgstr "Peso colombiano"
#: utils/currency.php:173
msgid "Costa Rican colón"
msgstr "Costa Rica colón"
#: utils/currency.php:178
msgid "Cuban convertible peso"
msgstr "Peso cubano convertible"
#: utils/currency.php:183
msgid "Cuban peso"
msgstr "Peso cubano"
#: utils/currency.php:188
msgid "Cape Verdean escudo"
msgstr "Cabo Verde escudo"
#: utils/currency.php:193
msgid "Czech koruna"
msgstr "Corona checa"
#: utils/currency.php:198
msgid "Djiboutian franc"
msgstr "Yibuti franc"
#: utils/currency.php:203
msgid "Danish krone"
msgstr "Corona danesa"
#: utils/currency.php:208
msgid "Dominican peso"
msgstr "Peso dominicano"
#: utils/currency.php:213
msgid "Algerian dinar"
msgstr "Dinar argelino"
#: utils/currency.php:218
msgid "Egyptian pound"
msgstr "Libra egipcia"
#: utils/currency.php:223
msgid "Eritrean nakfa"
msgstr "En eritrea en nakfa"
#: utils/currency.php:228
msgid "Ethiopian birr"
msgstr "Birr etíope"
#: utils/currency.php:233
msgid "Euro"
msgstr "Euro"
#: utils/currency.php:238
msgid "Fijian dollar"
msgstr "Fiyiano dólar"
#: utils/currency.php:243
msgid "Falkland Islands pound"
msgstr "Libra malvinense"
#: utils/currency.php:248
msgid "Pound sterling"
msgstr "La libra esterlina"
#: utils/currency.php:253
msgid "Georgian lari"
msgstr "Lari georgiano"
#: utils/currency.php:258
msgid "Guernsey pound"
msgstr "La libra de Guernsey"
#: utils/currency.php:263
msgid "Ghana cedi"
msgstr "Cedi de Ghana"
#: utils/currency.php:268
msgid "Gibraltar pound"
msgstr "Gibraltar libra"
#: utils/currency.php:273
msgid "Gambian dalasi"
msgstr "Gambia dalasi"
#: utils/currency.php:278
msgid "Guinean franc"
msgstr "Guinea franc"
#: utils/currency.php:283
msgid "Guatemalan quetzal"
msgstr "Quetzal de guatemala"
#: utils/currency.php:288
msgid "Guyanese dollar"
msgstr "Dólar de guyana"
#: utils/currency.php:293
msgid "Hong Kong dollar"
msgstr "Dólar de Hong Kong"
#: utils/currency.php:298
msgid "Honduran lempira"
msgstr "Honduras lempira"
#: utils/currency.php:303
msgid "Croatian kuna"
msgstr "Kuna croata"
#: utils/currency.php:308
msgid "Haitian gourde"
msgstr "Gourde haitiano"
#: utils/currency.php:313
msgid "Hungarian forint"
msgstr "Forint húngaro"
#: utils/currency.php:318
msgid "Indonesian rupiah"
msgstr "La rupia de indonesia"
#: utils/currency.php:323
msgid "Israeli new shekel"
msgstr "Nuevo shekel israelí"
#: utils/currency.php:328
msgid "Manx pound"
msgstr "Manx libras"
#: utils/currency.php:333
msgid "Indian rupee"
msgstr "La rupia india"
#: utils/currency.php:338
msgid "Iraqi dinar"
msgstr "Dinar iraquí"
#: utils/currency.php:343
msgid "Iranian rial"
msgstr "Rial iraní"
#: utils/currency.php:348
msgid "Iranian toman"
msgstr "Iraníes toman"
#: utils/currency.php:353
msgid "Icelandic króna"
msgstr "Islandés króna"
#: utils/currency.php:358
msgid "Jersey pound"
msgstr "Jersey de libra"
#: utils/currency.php:363
msgid "Jamaican dollar"
msgstr "Dólar jamaiquino"
#: utils/currency.php:368
msgid "Jordanian dinar"
msgstr "Dinar jordano"
#: utils/currency.php:373
msgid "Japanese yen"
msgstr "El yen japonés"
#: utils/currency.php:378
msgid "Kenyan shilling"
msgstr "Kenya shilling"
#: utils/currency.php:383
msgid "Kyrgyzstani som"
msgstr "Kyrgyzstani som"
#: utils/currency.php:388
msgid "Cambodian riel"
msgstr "Riel camboyano"
#: utils/currency.php:393
msgid "Comorian franc"
msgstr "Franco comorano"
#: utils/currency.php:398
msgid "North Korean won"
msgstr "Corea del norte ganó"
#: utils/currency.php:403
msgid "South Korean won"
msgstr "Won de corea del sur"
#: utils/currency.php:408
msgid "Kuwaiti dinar"
msgstr "Dinar kuwaití"
#: utils/currency.php:413
msgid "Cayman Islands dollar"
msgstr "Dólar de Islas caimán"
#: utils/currency.php:418
msgid "Kazakhstani tenge"
msgstr "Kazaja tenge"
#: utils/currency.php:423
msgid "Lao kip"
msgstr "Kip de laos"
#: utils/currency.php:428
msgid "Lebanese pound"
msgstr "Libra libanesa"
#: utils/currency.php:433
msgid "Sri Lankan rupee"
msgstr "Rupia de Sri Lanka"
#: utils/currency.php:438
msgid "Liberian dollar"
msgstr "Dólar liberiano"
#: utils/currency.php:443
msgid "Lesotho loti"
msgstr "Lesotho loti"
#: utils/currency.php:448
msgid "Libyan dinar"
msgstr "Dinar libio"
#: utils/currency.php:453
msgid "Moroccan dirham"
msgstr "Dirham marroquí"
#: utils/currency.php:458
msgid "Moldovan leu"
msgstr "Moldavo leu"
#: utils/currency.php:463
msgid "Malagasy ariary"
msgstr "Ariary malgache"
#: utils/currency.php:468
msgid "Macedonian denar"
msgstr "Macedonia denar"
#: utils/currency.php:473
msgid "Burmese kyat"
msgstr "Kyat birmano"
#: utils/currency.php:478
msgid "Mongolian tögrög"
msgstr "Mongol tögrög"
#: utils/currency.php:483
msgid "Macanese pataca"
msgstr "Pataca de macao"
#: utils/currency.php:488
msgid "Mauritanian ouguiya"
msgstr "Mauritania ouguiya"
#: utils/currency.php:493
msgid "Mauritian rupee"
msgstr "Rupia de mauricio"
#: utils/currency.php:498
msgid "Maldivian rufiyaa"
msgstr "Maldivas rufiyaa"
#: utils/currency.php:503
msgid "Malawian kwacha"
msgstr "Malauí kwacha"
#: utils/currency.php:508
msgid "Mexican peso"
msgstr "Peso mexicano"
#: utils/currency.php:513
msgid "Malaysian ringgit"
msgstr "Ringgit de malasia"
#: utils/currency.php:518
msgid "Mozambican metical"
msgstr "En mozambique metical"
#: utils/currency.php:523
msgid "Namibian dollar"
msgstr "Dólar de namibia"
#: utils/currency.php:528
msgid "Nigerian naira"
msgstr "Naira nigeriano"
#: utils/currency.php:533
msgid "Nicaraguan córdoba"
msgstr "Nicaragüense de córdoba"
#: utils/currency.php:538
msgid "Norwegian krone"
msgstr "La corona noruega"
#: utils/currency.php:543
msgid "Nepalese rupee"
msgstr "De nepal rupia de"
#: utils/currency.php:548
msgid "New Zealand dollar"
msgstr "Dólar de nueva Zelanda"
#: utils/currency.php:553
msgid "Omani rial"
msgstr "Rial omaní"
#: utils/currency.php:558
msgid "Panamanian balboa"
msgstr "Balboa panameño"
#: utils/currency.php:563
msgid "Sol"
msgstr "Sol"
#: utils/currency.php:568
msgid "Papua New Guinean kina"
msgstr "Papua Nueva Guinea kina"
#: utils/currency.php:573
msgid "Philippine peso"
msgstr "El peso filipino"
#: utils/currency.php:578
msgid "Pakistani rupee"
msgstr "La rupia pakistaní"
#: utils/currency.php:583
msgid "Polish złoty"
msgstr "Złoty polaco"
#: utils/currency.php:588
msgid "Transnistrian ruble"
msgstr "Rublo de transnistria"
#: utils/currency.php:593
msgid "Paraguayan guaraní"
msgstr "Paraguayo guaraní"
#: utils/currency.php:598
msgid "Qatari riyal"
msgstr "Riyal qatarí"
#: utils/currency.php:603
msgid "Chinese renminbi"
msgstr "Renminbi chino"
#: utils/currency.php:608
msgid "Romanian leu"
msgstr "Leu rumano"
#: utils/currency.php:613
msgid "Serbian dinar"
msgstr "El dinar serbio"
#: utils/currency.php:618
msgid "Russian ruble"
msgstr "Rublo ruso"
#: utils/currency.php:623
msgid "Rwandan franc"
msgstr "Ruanda franco"
#: utils/currency.php:628
msgid "Saudi riyal"
msgstr "Saudi riyal"
#: utils/currency.php:633
msgid "Solomon Islands dollar"
msgstr "Dólar de Islas salomón"
#: utils/currency.php:638
msgid "Seychellois rupee"
msgstr "La rupia de seychelles"
#: utils/currency.php:643
msgid "Sudanese pound"
msgstr "Libra sudanesa"
#: utils/currency.php:648
msgid "Swedish krona"
msgstr "Corona sueca"
#: utils/currency.php:653
msgid "Singapore dollar"
msgstr "Dólar de singapur"
#: utils/currency.php:658
msgid "Saint Helena pound"
msgstr "Santa Helena libra"
#: utils/currency.php:663
msgid "Sierra Leonean leone"
msgstr "Sierra Leona leona"
#: utils/currency.php:668
msgid "Somali shilling"
msgstr "Shilling somalí"
#: utils/currency.php:673
msgid "Surinamese dollar"
msgstr "Surinam dólar"
#: utils/currency.php:678
msgid "South Sudanese pound"
msgstr "Libra de Sudán del sur"
#: utils/currency.php:683
msgid "São Tomé and Príncipe dobra"
msgstr "São Tomé y el Príncipe dobra"
#: utils/currency.php:688
msgid "Syrian pound"
msgstr "Libra siria"
#: utils/currency.php:693
msgid "Swazi lilangeni"
msgstr "Swazi lilangeni"
#: utils/currency.php:698
msgid "Thai baht"
msgstr "Baht tailandés"
#: utils/currency.php:703
msgid "Tajikistani somoni"
msgstr "Tajikistani somoni"
#: utils/currency.php:708
msgid "Turkmenistan manat"
msgstr "Turkmenistán manats"
#: utils/currency.php:713
msgid "Tunisian dinar"
msgstr "Dinar tunecino"
#: utils/currency.php:718
msgid "Tongan paʻanga"
msgstr "Paʻanga tongano"
#: utils/currency.php:723
msgid "Turkish lira"
msgstr "La lira turca"
#: utils/currency.php:728
msgid "Trinidad and Tobago dollar"
msgstr "Dólar de Trinidad y Tobago"
#: utils/currency.php:733
msgid "New Taiwan dollar"
msgstr "Nuevo dólar de Taiwán"
#: utils/currency.php:738
msgid "Tanzanian shilling"
msgstr "Tanzania shilling"
#: utils/currency.php:743
msgid "Ukrainian hryvnia"
msgstr "Hryvnia ucraniano"
#: utils/currency.php:748
msgid "Ugandan shilling"
msgstr "Chelín ugandés"
#: utils/currency.php:753
msgid "United States (US) dollar"
msgstr "Estados unidos (estados unidos) dólar"
#: utils/currency.php:758
msgid "Uruguayan peso"
msgstr "Peso uruguayo"
#: utils/currency.php:763
msgid "Uzbekistani som"
msgstr "Som uzbeko"
#: utils/currency.php:768
msgid "Venezuelan bolívar"
msgstr "Venezolana de bolívar"
#: utils/currency.php:773
msgid "Bolívar soberano"
msgstr "Bolívar soberano"
#: utils/currency.php:778
msgid "Vietnamese đồng"
msgstr "Đồng vietnamita"
#: utils/currency.php:783
msgid "Vanuatu vatu"
msgstr "Vanuatu vatu"
#: utils/currency.php:788
msgid "Samoan tālā"
msgstr "Tālā samoano"
#: utils/currency.php:793
msgid "Central African CFA franc"
msgstr "Franco CFA de África Central"
#: utils/currency.php:798
msgid "East Caribbean dollar"
msgstr "Dólar del Caribe oriental"
#: utils/currency.php:803
msgid "West African CFA franc"
msgstr "Oeste franco CFA de África"
#: utils/currency.php:808
msgid "CFP franc"
msgstr "Franco CFP"
#: utils/currency.php:813
msgid "Yemeni rial"
msgstr "Rial yemení"
#: utils/currency.php:818
msgid "South African rand"
msgstr "Rand sudafricano"
#: utils/currency.php:823
msgid "Zambian kwacha"
msgstr "Kwacha de zambia"
#: utils/global-helper.php:637 assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Stripe"
msgstr "Raya"
#: utils/global-helper.php:653 assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: utils/global-helper.php:654
msgid "Take booking payments through WooCommerce checkout."
msgstr "Tomar pagos de reserva a través de WooCommerce checkout."
#: utils/global-helper.php:669
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "FluentCRM"
msgstr "FluentCRM"
#: utils/global-helper.php:685
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Pabbly"
msgstr "Pabbly"
#: utils/global-helper.php:686
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Send booking data to Pabbly Connect via webhook."
msgstr ""
"Enviar los datos de la reserva a Pabbly Conectarse a través de webhook."
#: utils/global-helper.php:701
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Zapier"
msgstr "Zapier"
#: utils/global-helper.php:702
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Send booking data to Zapier via webhook."
msgstr "Enviar los datos de la reserva a Zapier a través de webhook."
#: utils/global-helper.php:717
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Zoho"
msgstr "Zoho"
#: utils/global-helper.php:718
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Send booking data to Zoho via webhook."
msgstr "Enviar los datos de la reserva a Zoho través de webhook."
#: utils/global-helper.php:734
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "MailPoet"
msgstr "MailPoet"
#: utils/global-helper.php:735
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Add booking customers to your MailPoet lists."
msgstr "Agregar la reserva a los clientes a su MailPoet listas."
#: utils/global-helper.php:766
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"
#: utils/global-helper.php:767
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Send booking updates to customers and admins on WhatsApp."
msgstr ""
"Envíe actualizaciones de reservas a clientes y administradores por WhatsApp."
#: utils/global-helper.php:797
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
#: utils/global-helper.php:919
msgid ""
"No need for addons! The following addon plugins have been added as modules "
"in Booktics:"
msgstr ""
"No hay necesidad de complementos! El siguiente addon plugins se han añadido "
"módulos en Booktics:"
#: utils/global-helper.php:921
msgid ""
"Please deactivate and remove these plugins to avoid future issues. Don't "
"worry, it will not affect your existing data and the features will remain "
"the same."
msgstr ""
"Por favor, desactivar y eliminar estos plugins para evitar futuros "
"problemas. No te preocupes, no afectará a los datos existentes y las "
"características siguen siendo las mismas."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:156
msgid "Dismiss"
msgstr "Descartar"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:156
msgid "Connect Aisentic to use the AI Assistant in Booktics"
msgstr "Conecte Aisentic el uso de la IA Asistente en Booktics"
#. translators: %s: number of free AI credits.
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid ""
"Connect to get %s free AI credits and turn on the AI assistant in your "
"Booktics dashboard. No card, no trial limit."
msgstr ""
"Conectarse a conseguir %s gratis AI créditos y encienda el AI asistente en "
"su Booktics tablero de instrumentos. Sin tarjeta, sin juicio límite."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Connecting shares your name, email and site with Aisentic."
msgstr ""
"La conexión de las acciones a su nombre, correo electrónico y sitio con "
"Aisentic."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Aisentic connected successfully"
msgstr "Aisentic conectado correctamente"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Couldn't connect to Aisentic. Please try again."
msgstr "No se pudo conectar a Aisentic. Por favor, inténtelo de nuevo."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Connecting…"
msgstr "Conexión de..."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Connect Aisentic"
msgstr "Conecte Aisentic"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Current Week"
msgstr "Semana Actual"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Last Week"
msgstr "La Semana Pasada"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Current Month"
msgstr "Mes Actual"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Last Month"
msgstr "El Mes Pasado"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Last 3 Month"
msgstr "Últimos 3 Meses"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Total Bookings"
msgstr "Total De Reservas"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Total Revenue"
msgstr "El Total De Ingresos"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Total Customers"
msgstr "Total Clientes"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid ""
"Total number of bookings that were successfully completed during the "
"selected time period."
msgstr ""
"Número Total de reservas que finalizaron satisfactoriamente durante el "
"período de tiempo seleccionado."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid ""
"Total income generated from successfully completed and paid bookings during "
"the selected time period."
msgstr ""
"Total de ingresos generados correctamente completado y pagado reservas "
"durante el período de tiempo seleccionado."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Revenue earned from bookings during the selected time."
msgstr "Los ingresos obtenidos de las reservas durante el tiempo seleccionado."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Booking report"
msgstr "Informe de reserva"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Chart of completed and canceled bookings over time."
msgstr "Gráfico de completado y cancelado las reservas a lo largo del tiempo."
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "Upcoming Confirmed Bookings"
msgstr "Próximas Reservas Confirmadas"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:157
msgid "List of all upcoming confirmed bookings"
msgstr "Lista de todos los próximos reservas confirmadas"
#. translators: 1: start time, 2: end time
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:158
msgid "@ %1$s to %2$s"
msgstr "@ %1$s a %2$s"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:158
msgid "View All Bookings"
msgstr "Ver Todas Las Reservas"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:158
msgid "Overview"
msgstr "Descripción"
#: assets/build/chunks/js/306.37e9a0ae.js:158
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "New Service"
msgstr "Nuevo Servicio"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Duration Name"
msgstr "Duración Nombre"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Title"
msgstr "Título"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Enter Duration"
msgstr "Introduzca La Duración"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Charge Amount"
msgstr "Cargo Cantidad"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Create Another Service Duration"
msgstr "Crear Otro Servicio Duración"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Additionally Service Duration and Price"
msgstr "Además, la Duración del Servicio y el Precio"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Give duration name and details."
msgstr "Dar duración nombre y los detalles."
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Buffer Time - Before"
msgstr "Búfer De Tiempo Antes De"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Extra time before service (e.g., 10 min to prepare)"
msgstr "Tiempo Extra antes de que el servicio (por ejemplo, 10 min a preparar)"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Buffer Time - After"
msgstr "Búfer De Tiempo Después De"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Extra time after service (e.g., 15 min to reset)"
msgstr "Tiempo Extra después del servicio (por ejemplo, a 15 min reset)"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Selectable Intervals"
msgstr "Intervalos Seleccionables"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Define time slots clients can choose from."
msgstr "Definir intervalos de tiempo, los clientes pueden elegir."
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Set Interval Time"
msgstr "Ajuste El Intervalo De Tiempo"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Enter interval time"
msgstr "Introduzca el intervalo de tiempo"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Time between bookings (e.g., every 15 min)"
msgstr "El tiempo entre reservas (por ejemplo, cada 15 min.)"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Set Custom Schedule"
msgstr "Establecer Programación Personalizada"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "This service is using general schedule which is set in main settings."
msgstr ""
"Este servicio es de uso general horario que se establece en la configuración "
"principal."
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "General Information"
msgstr "Información General"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Add essential details like name, email, and phone number."
msgstr ""
"Agregar detalles esenciales como nombre, correo electrónico y número de "
"teléfono."
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/2159.5e800000.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "Service Image"
msgstr "Imagen De Servicio"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Duration & Price"
msgstr "Duración Y Precio"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid ""
"Set the duration, price, booking quantity and buffer time of your services."
msgstr ""
"Establecer la duración, el precio, la reserva de la cantidad y el tiempo de "
"búfer de sus servicios."
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Team & Schedule"
msgstr "El Equipo De Programación Y El"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Team Members & Custom Schedule"
msgstr "Los Miembros Del Equipo & Programación Personalizada"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Assign services to specific team members and define their availability."
msgstr ""
"Asignar servicios a determinados miembros del equipo y definir su "
"disponibilidad."
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Select Team Members"
msgstr "Seleccionar Los Miembros Del Equipo"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Assign specific team members or all team to manage services"
msgstr ""
"Asignar determinados miembros del equipo o a todo el equipo para administrar "
"los servicios"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "Select All"
msgstr "Seleccione Todos Los"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Group Booking"
msgstr "Reserva De Grupo"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:260
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:483
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1 assets/build/js/frontend.js:192
#: assets/build/js/frontend.js:415 assets/build/js/packages.js:238
#: assets/build/js/packages.js:909
msgid "Extra Service"
msgstr "Servicio Extra"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Configuración Avanzada"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:23
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Custom Field"
msgstr "Campo Personalizado"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Collect specific details from customers."
msgstr "Obtener detalles específicos de los clientes."
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Google Meet Auto-Link"
msgstr "Google Cumple Auto-Enlace"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid ""
"Automatically Attach Meeting Links to Customer Emails for Seamless "
"Scheduling."
msgstr ""
"Asociar automáticamente Reunión de Enlaces a Correos electrónicos de "
"Clientes para una Perfecta Planificación."
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Enable Google Meet"
msgstr "Habilitar Google Cumplir"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:757
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:778 assets/build/js/frontend.js:689
#: assets/build/js/frontend.js:710 assets/build/js/packages.js:244
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Select"
msgstr "Seleccione"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "10"
msgstr "10"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "20"
msgstr "20"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "30"
msgstr "30"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "40"
msgstr "40"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "50"
msgstr "50"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "60"
msgstr "60"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Min"
msgstr "Min"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Hour"
msgstr "Hora"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Are you sure you want to delete the service"
msgstr "Está seguro de que desea eliminar el servicio"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
msgid "Link copied"
msgstr "Copiar Link"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Delete Service"
msgstr "Eliminar El Servicio De"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Copy Service Link"
msgstr "Servicio De Copia De Enlace"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
#: assets/build/chunks/js/1059.ca6a2288.js:1
msgid "Update Service"
msgstr "Servicio De Actualización De"
#: assets/build/chunks/js/1186.a03c29e4.js:1
msgid "Save Change"
msgstr "Guardar El Cambio"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Add New customer"
msgstr "Añadir un Nuevo cliente"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:197
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "Close"
msgstr "Cerca de"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Add customer"
msgstr "Agregar el cliente"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
msgid "Full Name"
msgstr "Nombre Completo"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Enter Customer full name"
msgstr "Introduzca nombre completo del Cliente"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:757
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Enter Email"
msgstr "Ingresa Tu Correo Electrónico"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
msgid "Enter phone number"
msgstr "Introduzca su número de teléfono"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Are you sure you want to delete the customer"
msgstr "Estás seguro de que desea eliminar el cliente"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Report"
msgstr "Informe"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Edit Customer"
msgstr "Editar Cliente"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Total Amount"
msgstr "Cantidad Total"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Registered On"
msgstr "Registrado En"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "New Customer"
msgstr "Nuevo Cliente"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Customer Information"
msgstr "La Información De Los Clientes"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:983
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2 assets/build/js/frontend.js:1236
#: assets/build/js/packages.js:561
msgid "No"
msgstr "No"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Total Service"
msgstr "Total Del Servicio"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Service Summary"
msgstr "Resumen Del Servicio"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Payment Summary"
msgstr "Resumen De Pago"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:483
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
#: assets/build/js/frontend.js:415
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Update Customer"
msgstr "Actualización Del Cliente"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Update customer"
msgstr "Actualización del cliente"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Add a new customer to get started."
msgstr "Añadir un nuevo cliente para empezar."
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "No Customers Found"
msgstr "Los Clientes No Encontrado"
#: assets/build/chunks/js/1960.c5f8381a.js:1
msgid "Add New Customer"
msgstr "Añadir Un Nuevo Cliente"
#: assets/build/chunks/js/2100.80a30e6c.js:1
msgid "Email Automatons"
msgstr "Correo Electrónico Autómatas"
#: assets/build/chunks/js/2159.5e800000.js:1
msgid "Create your new Service"
msgstr "Crear su nuevo Servicio"
#: assets/build/chunks/js/2159.5e800000.js:1
msgid "Customize every service detail to match your business needs."
msgstr ""
"Personalizar cada detalle de servicios para que coincida con las necesidades "
"de su negocio."
#: assets/build/chunks/js/2159.5e800000.js:1
#: assets/build/chunks/js/7658.a9f2c7cc.js:1
#: assets/build/chunks/js/9380.7e98f10b.js:1
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Back"
msgstr "De vuelta"
#: assets/build/chunks/js/2159.5e800000.js:1
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Save & Next"
msgstr "Guardar Y Siguiente"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:105
msgid "About Our Company"
msgstr "Acerca De Nuestra Empresa"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:105
msgid ""
"Arraytics is a software company founded in 2013, specializing in WordPress, "
"AI, Machine Learning, SaaS, and mobile applications. We’re committed to "
"delivering high-quality tech solutions that help businesses grow and "
"simplify people’s lives."
msgstr ""
"Arraytics es una compañía de software fundada en 2013, especializado en "
"WordPress, AI, Aprendizaje de Máquina, SaaS y las aplicaciones móviles. "
"Estamos comprometidos a proveer de alta calidad de la tecnología de "
"soluciones que ayudan a las empresas a crecer y simplificar la vida de las "
"personas."
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:105
msgid ""
"Today, our products are trusted by nearly 70,000 customers across 120+ "
"countries, powered by a passionate team of 30+ experts with over 12 years of "
"industry experience. We’re proud to be a Level 12 author on Envato."
msgstr ""
"Hoy en día, nuestros productos son de la confianza de cerca de 70.000 "
"clientes en más de 120 países, impulsado por un apasionado equipo de más de "
"30 expertos con más de 12 años de experiencia en la industria. Estamos "
"orgullosos de ser un Nivel de 12 de autor en Envato."
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:105
msgid "About Image"
msgstr "Sobre La Imagen"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Smart AI Booking — Let clients book 24/7 without back-and-forth emails"
msgstr ""
"Smart AI Reserva — Permitir que los clientes de la libreta de 24/7 sin "
"vuelta y vuelta a los correos electrónicos"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Multi-Calendar Sync — Google, Outlook & iCal synced in real time"
msgstr ""
"Multi-Sincronización del Calendario de Google, Outlook & iCal sincronizado "
"en tiempo real"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid ""
"Team Scheduling — Assign staff, manage availability across your whole team"
msgstr ""
"Equipo de Programación — Asignar al personal, gestionar la disponibilidad a "
"través de todo su equipo"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Automated Reminders — Reduce no-shows with SMS & email notifications"
msgstr ""
"Recordatorios automatizados — Reducir-muestra con SMS y notificaciones de "
"correo electrónico"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Analytics Dashboard — Track revenue, peak hours & booking trends"
msgstr ""
"Dashboard — Seguimiento de los ingresos, las horas pico y reserva de las "
"tendencias"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Our SASS"
msgstr "Nuestro SASS"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "AI-Powered Scheduling"
msgstr "AI-Powered Programación"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Timetics AI"
msgstr "Timetics AI"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "v2.0"
msgstr "v2.0"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid ""
"Timetics AI is your intelligent appointment scheduling assistant. Automate "
"bookings, sync calendars, manage services, and delight your clients — all in "
"one place."
msgstr ""
"Timetics AI es su inteligente cita asistente de programación. Automatizar "
"las reservas, la sincronización de calendarios, gestionar los servicios, y "
"deleita a tus clientes en un solo lugar."
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Get Started Free"
msgstr "Empezar Gratis"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Learn more"
msgstr "Aprender más"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Timetics AI Scheduling"
msgstr "Timetics AI Programación"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Install"
msgstr "Instalar"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:273
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:381
msgid "30% Commission"
msgstr "30 %d e Comisión"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:381
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Refer & Earn"
msgstr "Consulte Y Gana"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:381
msgid ""
"Share our plugin with your audience and earn a generous 30% commission for "
"every successful sale."
msgstr ""
"Compartir nuestro plugin con tu audiencia y ganar un generoso 30 %d e "
"comisión por cada venta exitosa."
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:381
msgid "Join Affiliate Program"
msgstr "Únete Programa De Afiliados"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:381
msgid "Refer and Earn"
msgstr "Consulte y Ganar"
#: assets/build/chunks/js/2223.ab0970a3.js:381
msgid "Our Plugins"
msgstr "Nuestros Plugins"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "How do I add a new service?"
msgstr "¿Cómo puedo agregar un nuevo servicio?"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "How to set working hours for a team member"
msgstr "Cómo establecer las horas de trabajo de un miembro del equipo"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "How to accept payments online"
msgstr "Cómo aceptar pagos en línea"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Create services with duration, price and the staff who provide them."
msgstr ""
"Crear servicios con la duración, el precio y el personal que les "
"proporcionan."
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Add a service"
msgstr "Agregar un servicio"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Start here"
msgstr "Comienza aquí"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Add staff, set their working hours and the services they offer."
msgstr ""
"Agregar personal, establecer sus horas de trabajo y los servicios que "
"ofrecen."
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Manage team"
msgstr "Gestionar el trabajo en equipo"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "See every booking on a calendar and reschedule in a few clicks."
msgstr ""
"Ver cada reserva en un calendario y programar de nuevo en un par de clics."
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Open calendar"
msgstr "Abrir el calendario"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Business info, working hours, payments and notifications."
msgstr ""
"Negocio de la información, las horas de trabajo, pagos y notificaciones."
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Open settings"
msgstr "Abra la configuración de"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Booktics AI assistant"
msgstr "Booktics AI asistente"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid ""
"Tell me what you want to set up and I'll help configure your services, team, "
"schedules and bookings."
msgstr ""
"Dime lo que quieres configurar y voy a ayudar en la configuración de sus "
"servicios, equipo, horarios y reservas."
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "e.g. Add a 45 minute haircut service for $30 and assign it to Sara"
msgstr ""
"por ejemplo, para Añadir a 45 minutos del corte de pelo de servicio de $30 y "
"asignarlo a Sara"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Ask the Booktics AI assistant"
msgstr "Pregunte a los Booktics AI asistente"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "⌘+Enter to submit"
msgstr "⌘+Enter para enviar"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "Configure with AI"
msgstr "Configurar con AI"
#: assets/build/chunks/js/2949.00348b5d.js:172
msgid "What I can do"
msgstr "¿Qué puedo hacer"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "New"
msgstr "Nuevo"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "You appear to be offline. Please check your connection and try again."
msgstr ""
"Usted parece estar fuera de línea. Por favor, compruebe su conexión e "
"inténtelo de nuevo."
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Request timed out. Please try again."
msgstr "Request timed out. Por favor, inténtelo de nuevo."
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Could not load changelog right now. Please try again."
msgstr "No se pudo cargar el changelog ahora. Por favor, inténtelo de nuevo."
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid ""
"Ant Design components not available. Please check your library configuration."
msgstr ""
"Ant el Diseño de los componentes no disponibles. Por favor, compruebe la "
"configuración de la biblioteca."
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Docs"
msgstr "Docs"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Support"
msgstr "Apoyo"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Loading changelog..."
msgstr "La carga changelog..."
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Error loading changelog:"
msgstr "Error al cargar el changelog:"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Retry"
msgstr "Reintentar"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "No changelog entries found"
msgstr "No hay changelog entradas encontradas"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "What's New"
msgstr "Qué hay de Nuevo"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "MANAGEMENT"
msgstr "GESTIÓN de"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Directory"
msgstr "Directorio"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "Utilities"
msgstr "Utilidades"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "SETTINGS"
msgstr "CONFIGURACIÓN"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
#: assets/build/chunks/js/4904.d1b69328.js:1
msgid "Locations"
msgstr "Ubicaciones"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:25
msgid "License"
msgstr "Licencia"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
msgid "Back to wordpress"
msgstr "De vuelta a wordpress"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
msgid "Service Categories"
msgstr "Categorías De Servicio"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
msgid "404"
msgstr "404"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
msgid "Sorry, the page you visited does not exist."
msgstr "Lo sentimos, la página que ha visitado no existe."
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
msgid "Go Home"
msgstr "Ir A Casa"
#: assets/build/chunks/js/3557.ab1ce871.js:294
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:983
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2 assets/build/js/frontend.js:1236
#: assets/build/js/packages.js:561
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "Aisentic was installed, but the account could not be created."
msgstr "Aisentic fue instalado, pero la cuenta no pudo ser creado."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "Open Aisentic to finish setup."
msgstr "Abierto Aisentic para finalizar la instalación."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid ""
"Installation failed. You can install Aisentic from Plugins → Add New instead."
msgstr ""
"Error en la instalación. Puede instalar Aisentic desde Plugins → Añadir "
"nuevo."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "Turn on Booktics AI"
msgstr "Encienda Booktics AI"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "Your assistant runs on the free Aisentic plugin."
msgstr ""
"Su asistente funciona con el plugin gratuito Aisentic."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "We'll install and register it for you."
msgstr "Vamos a instalar y registrar para usted."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "free AI credits · no card, no trial"
msgstr "libre de la IA créditos · sin tarjeta, sin juicio"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "Consent is required."
msgstr "Se requiere el consentimiento."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid ""
"I agree to share my name, email & site address with Aisentic to create my "
"free account."
msgstr ""
"Estoy de acuerdo en compartir mi nombre, correo electrónico y dirección del "
"sitio con Aisentic para crear mi cuenta gratuita."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "Not now"
msgstr "No ahora"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1
msgid "Setting up…"
msgstr "La configuración de..."
#. translators: %s: number of free AI credits.
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:2
msgid "Install & get %s credits"
msgstr "Instalar y obtenga %s créditos"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:68 assets/build/js/packages.js:11
msgid "bulk delete button"
msgstr "a granel botón eliminar"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:68 assets/build/js/packages.js:11
msgid "Are you sure you want to delete the selected item?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete the selected items?"
msgstr[0] "Está usted seguro de que quiere eliminar el elemento seleccionado?"
msgstr[1] "Estás seguro de que desea eliminar los elementos seleccionados?"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:96 assets/build/js/packages.js:696
msgid "Help docs"
msgstr "Ayuda docs"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:96 assets/build/js/packages.js:696
msgid "Support Ticket"
msgstr "Ticket De Soporte"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:100 assets/build/js/frontend.js:32
#: assets/build/js/packages.js:774
msgid "If you’re seeing this unexpectedly, try refreshing the page:"
msgstr "Si estás viendo esto inesperadamente, prueba a actualizar la página:"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:100 assets/build/js/frontend.js:32
#: assets/build/js/packages.js:774
msgid "Windows:"
msgstr "Windows:"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:100 assets/build/js/frontend.js:32
#: assets/build/js/packages.js:774
msgid "Mac:"
msgstr "Mac:"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:168 assets/build/js/packages.js:817
msgid "Max limit reached"
msgstr "Max ha alcanzado el límite de"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:194
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20 assets/build/js/packages.js:858
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:233 assets/build/js/packages.js:882
msgid "No data Found"
msgstr "No se han Encontrado datos"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:233 assets/build/js/packages.js:882
msgid "Adjust your filters to see your data"
msgstr "Ajuste los filtros para ver los datos"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:260 assets/build/js/frontend.js:192
#: assets/build/js/packages.js:909
msgid "Services Lists"
msgstr "Listas De Servicios De"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:260
#: assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1 assets/build/js/frontend.js:192
#: assets/build/js/packages.js:909
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:362 assets/build/js/packages.js:613
msgid "UPCOMING"
msgstr "PRÓXIMO"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:483
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1 assets/build/js/frontend.js:415
msgid "Cost Breakdown"
msgstr "Desglose De Costes"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:504
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Holidays & Days Off"
msgstr "Las Vacaciones Y Los Días De"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:504 assets/build/js/packages.js:693
msgid "Set custom holiday date"
msgstr "Configurar de forma personalizada el día de fiesta"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:504 assets/build/js/packages.js:693
msgid "Set specific dates and times when you're unavailable"
msgstr "Establecer fechas y horas específicas cuando esté disponible"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:504 assets/build/js/packages.js:693
msgid "More holiday"
msgstr "Más de vacaciones"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:504
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Days With Custom Schedules"
msgstr "Días Con Programaciones Personalizadas"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:504 assets/build/js/packages.js:693
msgid "Set custom date and time"
msgstr "Establecer fecha y hora personalizado"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:504 assets/build/js/packages.js:693
msgid "Add custom slot"
msgstr "Agregar personalizado ranura"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:607 assets/build/js/packages.js:758
msgid "Unlock Premium Features"
msgstr "Desbloquear Características Premium"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:607 assets/build/js/packages.js:758
msgid ""
"Get access to advanced features, detailed analytics, and priority support. "
"Upgrade now to enhance your booking experience!"
msgstr ""
"Obtener acceso a funciones avanzadas, análisis detallados y soporte de "
"prioridad. Actualizar ahora para mejorar su experiencia de reserva!"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:607 assets/build/js/packages.js:758
msgid "Learn More"
msgstr "Aprender Más"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:607 assets/build/js/packages.js:758
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Actualizar Ahora"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:607
msgid "No data is available."
msgstr "No hay datos disponibles."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:607
msgid "This section will be updated once team member data has been collected."
msgstr ""
"Esta sección será actualizada una vez miembro del equipo se han recogido los "
"datos."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:607
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "New Booking"
msgstr "Nueva Reserva"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:665 assets/build/js/frontend.js:597
msgid "Oops! Something went wrong."
msgstr "Oops! Algo salió mal."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:665 assets/build/js/frontend.js:597
msgid "Please try again or let us know if the issue's still here."
msgstr ""
"Por favor, inténtelo de nuevo o háganos saber si el problema sigue ahí."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:665 assets/build/js/frontend.js:597
msgid "Try Again"
msgstr "Inténtelo De Nuevo"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:757 assets/build/js/frontend.js:1097
#: assets/build/js/packages.js:153
msgid "The input is not valid E-mail!"
msgstr "La entrada no es válida de E-mail!"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:757
msgid "Please input your E-mail!"
msgstr "Por favor, introduzca su dirección de E-mail!"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:757
msgid "Enter email address"
msgstr "Introduzca la dirección de correo electrónico"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:757
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:757
msgid "Please input your password!"
msgstr "Por favor, ingrese su contraseña!"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:757
msgid "Enter password"
msgstr "Introduzca la contraseña"
#. translators: %s: field label
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:796 assets/build/js/packages.js:631
msgid "Please input your %s"
msgstr "Por favor, ingrese su %s"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:983 assets/build/js/packages.js:561
msgid "Are you sure you want to delete this image?"
msgstr "Estás seguro de que desea eliminar esta imagen?"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:983 assets/build/js/packages.js:561
msgid "Upload"
msgstr "Subir"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1030 assets/build/js/frontend.js:961
#: assets/build/js/packages.js:1033
msgid "Are you sure you want to delete the item?"
msgstr "Está usted seguro de que quiere eliminar el elemento?"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1030 assets/build/js/frontend.js:961
#: assets/build/js/packages.js:1033
msgid "Extras:"
msgstr "Extras:"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Sat"
msgstr "Sat"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:693
msgid "Sun"
msgstr "Sol"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Mon"
msgstr "Mon"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Tue"
msgstr "Aut"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Wed"
msgstr "Mier"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Thu"
msgstr "Jue"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Fri"
msgstr "Vie"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Friday"
msgstr "Viernes"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Wednesday"
msgstr "Miércoles"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
#: assets/build/js/packages.js:693
msgid "Thursday"
msgstr "Jueves"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:693
msgid "Apply schedule to all days"
msgstr "Aplicar el horario para todos los días"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:693
msgid "Apply schedule to custom days"
msgstr "Aplicar programación de días personalizados"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166 assets/build/js/packages.js:693
msgid "Interval must be a positive divisor of 60 (e.g., 15, 30)"
msgstr "Intervalo debe ser un divisor positivo de 60 (por ejemplo, 15, 30)"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
msgid "End time must be after start time"
msgstr "Hora de finalización debe ser después de la hora de inicio"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
msgid "8:00 AM"
msgstr "8:00 AM"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
msgid "5:00 PM"
msgstr "5:00 PM"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166 assets/build/js/packages.js:153
msgid "Your browser does not support Intl.supportedValuesOf()"
msgstr "Su navegador no soporta Intl.supportedValuesOf()"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166 assets/build/js/packages.js:548
msgid ""
"For more details, please refer to the documentation for further "
"assistance."
msgstr "Para obtener más información, consulte la documentación."
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166 assets/build/js/packages.js:548
msgid "Choose Image"
msgstr "Elija La Imagen"
#: assets/build/chunks/js/3640.470e396a.js:1166 assets/build/js/packages.js:548
msgid "Please select an image file."
msgstr "Por favor, seleccione un archivo de imagen."
#: assets/build/chunks/js/3957.8f906220.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Integrations"
msgstr "Integraciones"
#: assets/build/chunks/js/3957.8f906220.js:1
msgid "Read More"
msgstr "Leer Más"
#: assets/build/chunks/js/3957.8f906220.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Activate WooCommerce"
msgstr "Activar WooCommerce"
#: assets/build/chunks/js/3957.8f906220.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Install WooCommerce"
msgstr "Instalar WooCommerce"
#: assets/build/chunks/js/3957.8f906220.js:1
msgid "Extensions"
msgstr "Extensiones"
#: assets/build/chunks/js/3957.8f906220.js:1
msgid "No addons found for this category."
msgstr "No hay complementos encontrado para esta categoría."
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Payment status comes from WooCommerce and updates automatically."
msgstr ""
"Estado de pago proviene de WooCommerce y actualizaciones de forma automática."
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
msgid "Local"
msgstr "Local"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
msgid "Paypal"
msgstr "Paypal"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Billing information"
msgstr "La información de facturación"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Payment Gateway"
msgstr "Pasarela De Pago"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Paid through WooCommerce. Payment status and refunds are managed there."
msgstr ""
"Pagado a través de WooCommerce. Estado de los pagos y los reembolsos se "
"logró allí."
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "View WooCommerce order"
msgstr "Ver WooCommerce orden"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Are you sure you want to delete the order"
msgstr "Está usted seguro de que quiere eliminar el pedido"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Edit Order"
msgstr "Edición De Fin De"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Order ID"
msgstr "IDENTIFICACIÓN de la orden"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Method"
msgstr "Método"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Payment Status"
msgstr "Estado De Pago"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Select payment status"
msgstr "Seleccione el estado de pago"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Select payment method"
msgstr "Seleccione el método de pago"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "All Clear"
msgstr "Todo Claro"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "Manage Order"
msgstr "Administrar El Fin De"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
msgid "No orders found"
msgstr "No hay órdenes de encontrar"
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Create a new appointment to get started."
msgstr "Crear una nueva cita para empezar."
#: assets/build/chunks/js/5011.536f987e.js:1
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Add New Appointment"
msgstr "Agregar Nueva Cita"
#: assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "New Category"
msgstr "Nueva Categoría"
#: assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: assets/build/chunks/js/5787.2cd0b11e.js:1
msgid "Add Category"
msgstr "Agregar Categoría"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:1
msgid "Select service"
msgstr "Seleccione el servicio de"
#. translators: %s: the copied shortcode
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:2
msgid "Copied Shortcode - %s"
msgstr "Copiado Shortcode - %s"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:2
msgid "Generate Shortcode"
msgstr "Generar Shortcode"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:2
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:1
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid "Copied Shortcode - [booktics_booking_form]"
msgstr "Shortcode copiado - [booktics_booking_form]"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid "View all services by short Code"
msgstr "Ver todos los servicios al Código corto"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid ""
"Browse and manage all available services linked to a specific short code."
msgstr ""
"Examinar y administrar todos los servicios disponibles vinculado a un "
"determinado código corto."
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid "Copy Shortcode"
msgstr "Copia Shortcode"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid "Generate short code based on selected Service"
msgstr "Generar código corto basado en el Servicio seleccionado"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid ""
"Select a service to generate a corresponding short code for easy reference "
"and access."
msgstr ""
"Seleccione un servicio para generar el correspondiente código corto para una "
"fácil referencia y de acceso."
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid "Generate"
msgstr "Generar"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid "Copied Shortcode - [booktics_category_form]"
msgstr "Shortcode copiado - [booktics_category_form]"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid "View all categories by short Code"
msgstr "Ver todas de las categorías de Código corto"
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid ""
"Browse and manage all available categories linked to a specific short code."
msgstr ""
"Examinar y administrar todas las categorías disponibles vinculado a un "
"determinado código corto."
#: assets/build/chunks/js/6780.8ea35012.js:11
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"
#: assets/build/chunks/js/7658.a9f2c7cc.js:1
#: assets/build/chunks/js/9380.7e98f10b.js:1
msgid "Category Image"
msgstr "Categoría De La Imagen"
#: assets/build/chunks/js/7721.14978342.js:1
msgid "Team Member Account"
msgstr "Miembro Del Equipo De La Cuenta"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:1
msgid "Copied Shortcode"
msgstr "Copiado Shortcode"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Copy Link"
msgstr "Copiar Link"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Short code"
msgstr "Código corto"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Uncategorized"
msgstr "Uncategorized"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Team:"
msgstr "Equipo:"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Durations:"
msgstr "Duraciones:"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Extra Service:"
msgstr "Servicio Extra:"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Edit Service"
msgstr "Editar El Servicio"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Select Category"
msgstr "Seleccione La Categoría"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Select Team"
msgstr "Seleccione Equipo"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Price"
msgstr "Precio"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "No extra service"
msgstr "Ningún servicio adicional"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Team"
msgstr "Equipo"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "Add New Service"
msgstr "Agregar Nuevo Servicio"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "No Services Found"
msgstr "No Los Servicios Que Se Encuentran"
#: assets/build/chunks/js/8409.bff301d0.js:20
msgid "You can add a new service by clicking the button below."
msgstr ""
"Usted puede agregar un nuevo servicio haciendo clic en el botón de abajo."
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
msgid "Invite New Team Member"
msgstr "Invitar A Un Nuevo Miembro Del Equipo"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
msgid "Invite A team"
msgstr "Invitar Un equipo"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
msgid "Off Duty"
msgstr "Fuera De Servicio"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
msgid "On Duty"
msgstr "En El Deber De"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
msgid "08:00am - 05:00pm"
msgstr "08:00am - 05:00pm"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Not Available"
msgstr "No Disponible"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
msgid "Working Day:"
msgstr "Día De Trabajo:"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
msgid "Holiday Day:"
msgstr "Día Festivo:"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:1
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Re-invite"
msgstr "Re-invite"
#. translators: %d: number of bookings
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Bookings: %d"
msgstr "Reservas: %d"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Edit Team Member"
msgstr "Editar Miembro Del Equipo"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Delete Team Member"
msgstr "Eliminar Miembro Del Equipo"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Do you want to delete this team member?"
msgstr "¿Desea eliminar este miembro del equipo?"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Are you sure you want to delete this team member?"
msgstr "Estás seguro de que desea eliminar este miembro del equipo?"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Working Day"
msgstr "Día De Trabajo"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Holiday"
msgstr "Vacaciones"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Bookings"
msgstr "Reservas"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "New Team"
msgstr "Nuevo Equipo"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Select Service"
msgstr "Seleccione El Servicio De"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Team members"
msgstr "Los miembros del equipo"
#: assets/build/chunks/js/9335.f3af201a.js:2
msgid "Add Team member"
msgstr "Agregar miembro del Equipo"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelada"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:1
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
msgid "Not Paid"
msgstr "No Se Paga"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:1
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
msgid "Partially Paid"
msgstr "Parcialmente Pagados"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:1
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
msgid "Fully Paid"
msgstr "Totalmente Pagada"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Today"
msgstr "Hoy"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Month"
msgstr "Mes"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Week"
msgstr "La semana"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Day"
msgstr "Día"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Service:"
msgstr "Servicio:"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Time:"
msgstr "Tiempo:"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Time not specified"
msgstr "El tiempo no especificado"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Unassigned"
msgstr "Sin asignar"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Edit Appointment"
msgstr "Edición De La Cita"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "More"
msgstr "Más"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "No email provided"
msgstr "Ninguna de correo electrónico proporcionada"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Are you sure you want to delete the appointment"
msgstr "Está seguro de que desea eliminar la cita"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Show less"
msgstr "Mostrar menos"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Select Payment Method"
msgstr "Seleccione El Método De Pago"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Select Status"
msgstr "Seleccione Estado"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
msgid "Processing"
msgstr "Procesamiento de"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Date and Time"
msgstr "Fecha y Hora"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
#: assets/build/chunks/js/9674.c4fa3afb.js:852
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Payment"
msgstr "Pago"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Please select an appointment date"
msgstr "Por favor, seleccione una fecha de la cita"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Select service duration"
msgstr "Seleccione la duración del servicio"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Select service Duration"
msgstr "Seleccione la Duración del servicio"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Select Extra service"
msgstr "Seleccione un servicio Extra"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Please select a service"
msgstr "Por favor, seleccione un servicio"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Select Team Member"
msgstr "Seleccione El Miembro Del Equipo"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Please select a team member"
msgstr "Por favor, seleccione un miembro del equipo"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Please select an appointment time"
msgstr "Por favor, seleccione la hora de una cita"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Customer Details"
msgstr "Detalles Del Cliente"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "First Name"
msgstr "Primer Nombre"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Enter First Name"
msgstr "Ingrese El Primer Nombre"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Last Name"
msgstr "Apellido"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Enter Last Name"
msgstr "Introducir El Último Nombre"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Enter email"
msgstr "Ingresa tu correo electrónico"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Mobile"
msgstr "Móvil"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Enter a valid international phone number for WhatsApp updates."
msgstr ""
"Introduzca un número de teléfono internacional válido para recibir "
"actualizaciones por WhatsApp."
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Customer agreed to WhatsApp updates"
msgstr "El cliente aceptó recibir actualizaciones por WhatsApp"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Note"
msgstr "Nota"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Payment Details"
msgstr "Detalles De Pago"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Booking Service"
msgstr "Servicio De Reserva De"
#: assets/build/chunks/js/9690.76119e30.js:1
msgid "Service Details"
msgstr "Detalles Del Servicio"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:241 assets/build/js/packages.js:37
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:241 assets/build/js/packages.js:37
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:350
msgid "Install and Activate"
msgstr "Instalar y Activar"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:350
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:352
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Activate"
msgstr "Activar"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:350
msgid "Activated"
msgstr "Activado"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:350
msgid "Couldn't activate Aisentic. Please try again."
msgstr "Pude activar Aisentic. Por favor, inténtelo de nuevo."
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:350
msgid "Aisentic activated."
msgstr "Aisentic activado."
#. translators: %s: number of free AI credits.
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:351
msgid "Aisentic connected. %s free AI credits added."
msgstr "Aisentic conectado. %s gratis AI créditos añadido."
#. translators: %s: number of free AI credits.
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:352
msgid ""
"Aisentic activated. Connect it from your dashboard to get %s free AI credits."
msgstr ""
"Aisentic activado. Conecte desde su panel de control para ver %s libre de la "
"IA de los créditos."
#. translators: %s: number of free AI credits.
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:353
msgid "Connect my site and get %s free AI credits"
msgstr "Conecte mi sitio y %s gratis AI créditos"
#. translators: %s is the email address that will be sent to Aisentic.
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Shares your name, email (%s) and site with Aisentic."
msgstr "Comparte su nombre, correo electrónico (%s) y el sitio con Aisentic."
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Política De Privacidad"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "welcome screen"
msgstr "pantalla de bienvenida"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Welcome to WP Booktics"
msgstr "Bienvenido a WP Booktics"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid ""
"Signup and begin your booking journey - stay updated with the latest tips, "
"features, news, and deals using WP Booktics"
msgstr ""
"Regístrese y comience su reserva de viaje - manténgase actualizado con las "
"últimas sugerencias, características, novedades y ofertas a través de WP "
"Booktics"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Let’s Start"
msgstr "Vamos a Empezar"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "We won’t spam you. We value your privacy."
msgstr "No vamos a spam. Valoramos su privacidad."
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Set up your Booktics Profile"
msgstr "Configurar su Perfil Booktics"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Thanks for choosing Booktics for managing your next bookings."
msgstr "Gracias por elegir Booktics para la gestión de sus próximas reservas."
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Business/user name"
msgstr "Negocio/nombre de usuario"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Enter Business name"
msgstr "Introduzca el nombre del Negocio"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Business type"
msgstr "Tipo de negocio"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Select one"
msgstr "Seleccione uno"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Time zone"
msgstr "La zona horaria"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Set Your Availability"
msgstr "Definir Su Disponibilidad"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid ""
"Customize your working hours, days, and set breaks to ensure your bookings "
"align perfectly with your schedule."
msgstr ""
"Personalizar su horario de trabajo, días, y establecer pausas para "
"garantizar que sus reservas se alineen perfectamente con su horario."
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Supercharge Your Bookings"
msgstr "Potencia Tus Reservas"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid ""
"Install these recommended plugins to sell paid extras with every booking and "
"manage your schedule with AI."
msgstr ""
"Instalar estos plugins recomendados para vender pagado extras con cada "
"reserva y administrar su tiempo con la IA."
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Congratulations!"
msgstr "Felicitaciones!"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Your business has been created."
msgstr "Su empresa ha sido creada."
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Go to Ask AI"
msgstr "Ir a Preguntar AI"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Salon & Beauty"
msgstr "Salón De Belleza"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Spa & Wellness"
msgstr "Spa & Wellness"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Medical & Healthcare"
msgstr "Médicos Y Sanitarios"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Fitness & Gym"
msgstr "Fitness & Gym"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Education & Tutoring"
msgstr "La Educación Y La Tutoría"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Others"
msgstr "Otros"
#: assets/build/chunks/js/9936.480d7bae.js:354
msgid "Having trouble? Get help"
msgstr "¿Tiene problemas? Obtenga ayuda"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1
msgid ""
"To use this feature, please upgrade to Booktics Pro. Unlock advanced tools "
"and capabilities by upgrading today!"
msgstr ""
"Para utilizar esta función, por favor, actualice a Booktics Pro. Desbloquear "
"herramientas avanzadas y capacidades por medio de la actualización de hoy!"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:23
msgid "Required"
msgstr "Se requiere"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Set up your FluentCRM settings here."
msgstr "Configurar su FluentCRM configuración de aquí."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Fluentcrm Calendar"
msgstr "Fluentcrm Calendario"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Webhook URL"
msgstr "Webhook URL"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Please enter Webhook URL"
msgstr "Por favor, introduzca Webhook URL"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Enter Webhook URL"
msgstr "Introduzca Webhook URL"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/js/packages.js:217
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Set up your Google Calendar settings here."
msgstr "Configurar la configuración de Google Calendar aquí."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Google Calendar"
msgstr "El Calendario De Google"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Client ID"
msgstr "ID de cliente"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Please enter Client ID"
msgstr "Por favor, introduzca el ID de Cliente"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Client Secret Key"
msgstr "Cliente Clave Secreta"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Please enter Client Secret Key"
msgstr "Por favor, introduzca la Clave Secreta del Cliente"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Redirect URL"
msgstr "URL de redireccionamiento"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Block bookings during Google Calendar events"
msgstr "Bloque de reservas durante los eventos del Calendario de Google"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Install MailPoet"
msgstr "Instalar MailPoet"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Activate MailPoet"
msgstr "Activar MailPoet"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "MailPoet must be installed and activated before you can choose lists."
msgstr ""
"MailPoet debe ser instalado y activado antes de que usted puede elegir de "
"las listas."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Choose which MailPoet list(s) booking customers are added to."
msgstr "Elija el que MailPoet lista(s) de reserva de los clientes se agregan."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "MailPoet List(s)"
msgstr "MailPoet Lista(s)"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Please select at least one list"
msgstr "Por favor, seleccione al menos una lista de"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Select list(s)"
msgstr "Seleccione de la lista(s)"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Set up your Pabbly Connect webhook here."
msgstr "Configurar su Pabbly Conectar webhook aquí."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Pabbly Connect"
msgstr "Pabbly Conectar"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Please enter a valid URL"
msgstr "Por favor, introduzca una dirección URL válida"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Configure your Stripe settings here."
msgstr "Configurar la Raya de la configuración de aquí."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Publishable Key"
msgstr "Clave Pública"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Please enter Publishable Key"
msgstr "Por favor, introduzca la Clave Pública"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Enter Publishable Key"
msgstr "Introduzca La Clave Pública"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Secret Key"
msgstr "Clave Secreta"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Please enter Secret Key"
msgstr "Por favor, introduzca la Clave Secreta"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid "Enter Secret Key"
msgstr "Introduzca La Clave Secreta"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid ""
"Booking payments are taken on your WooCommerce checkout, using the payment "
"gateways you already have set up there."
msgstr ""
"Pagos de reserva se toman en su WooCommerce checkout, el uso de las "
"pasarelas de pago que ya se han establecido allí."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid ""
"WooCommerce is installed but not active. Activate it to take booking "
"payments."
msgstr ""
"WooCommerce está instalado, pero no está activo. Activar a tomar pagos de "
"reserva."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:115
msgid ""
"WooCommerce is not installed. Install and activate it to take booking "
"payments."
msgstr ""
"WooCommerce no está instalado. Instalar y activar a tomar pagos de reserva."
#. translators: 1: WooCommerce currency, 2: Booktics currency
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid ""
"WooCommerce charges in its own currency. Customers will be charged in %1$s "
"while Booktics is set to %2$s."
msgstr ""
"WooCommerce cargos en su propia moneda. Los clientes se cobrará en %1$s, "
"mientras que Booktics se establece a %2$s."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid ""
"Guest checkout is disabled in WooCommerce, so booking customers will be "
"asked to log in before paying."
msgstr ""
"Invitado está deshabilitada en WooCommerce, así que reserva a los clientes "
"le pedirá que inicie sesión antes de pagar."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Show billing fields in checkout"
msgstr "Mostrar la facturación de los campos en el checkout"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid ""
"When off, checkout is prefilled from the booking form. On block-based "
"checkouts the email and name fields always stay visible."
msgstr ""
"Cuando apagado, la salida es prellenada desde el formulario de reserva. En "
"el bloque de base de las cajas del correo electrónico y el nombre de los "
"campos de permanecer siempre visible."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "After payment, send the customer to"
msgstr "Después de que el pago, enviar el cliente"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "WooCommerce order received page"
msgstr "WooCommerce orden recibida de la página"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Booktics booking page"
msgstr "Booktics página de reservas"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Set up your Zapier webhook here."
msgstr "Configurar su Zapier webhook aquí."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Set up your Zoho Flow webhook here."
msgstr "Configurar tu Zoho Flujo de webhook aquí."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Zoho Flow"
msgstr "Zoho Flujo"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:116
msgid "Deactivate"
msgstr "Desactivar"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Cancellation message from customer"
msgstr "El mensaje de cancelación de clientes"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Enter your full name"
msgstr "Escriba su nombre completo"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Total Attendees"
msgstr "Total De Asistentes"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Write notes"
msgstr "Escribir notas"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Discount"
msgstr "Descuento"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Tax"
msgstr "De impuestos"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Open"
msgstr "Abierto"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Order ID:"
msgstr "IDENTIFICACIÓN de la orden:"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Code:"
msgstr "Código:"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Payments Status"
msgstr "Los Pagos De Estado"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Could not create the booking."
msgstr "No se pudo crear la reserva."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:397
msgid "Failed to fetch calendar appointments"
msgstr "No pudo recuperar las citas del calendario"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "Create New Category"
msgstr "Crear Nueva Categoría"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "Organize your booking services with updated categories."
msgstr "Organice su reserva de servicios con nuevas categorías."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid ""
"Organize your booking services with new category title and descriptions."
msgstr ""
"Organice su reserva de servicios con el nuevo título de la categoría y "
"descripciones."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "Category Title"
msgstr "Título De La Categoría"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid ""
"Organize services in order by linking sub categories to a main category."
msgstr ""
"Organizar los servicios en orden mediante la vinculación de las "
"subcategorías de una categoría principal."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "Short Description"
msgstr "Breve Descripción"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:474
msgid "Connect Services"
msgstr "Servicios De Conexión De"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:566
msgid "Refunded"
msgstr "Reembolsado"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
msgid "Edit link"
msgstr "Enlace editar"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
msgid "Service Title"
msgstr "Título"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
msgid "Enter Service Title"
msgstr "Entrar En Servicio El Título"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
msgid "Short Descriptions"
msgstr "Descripciones Cortas"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
msgid "Enter Short Descriptions"
msgstr "Introduzca Una Breve Descripción"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:615
msgid "Select category"
msgstr "Seleccione la categoría"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Light"
msgstr "La luz"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Dark"
msgstr "Oscuro"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "System"
msgstr "Sistema de"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Theme Preference"
msgstr "Tema Preferencia"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Only changes how Booktics looks for you."
msgstr "Sólo cambia la manera en que Booktics se ve para usted."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Appointment Settings"
msgstr "Cita De Configuración"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Define global rules for appointments."
msgstr "Definir reglas globales para las citas."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid ""
"Set the default status for new appointments which applies automatically "
"unless manually changed."
msgstr ""
"Establecer el estado por defecto para los nuevos nombramientos que se aplica "
"automáticamente a menos que se cambie manualmente."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Statuses that block timeslot"
msgstr "Estados de ese bloque a la misma hora"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Choose statuses that make a timeslot unavailable for new appointments."
msgstr ""
"Elija los estados que hacen un intervalo de tiempo disponible para nuevas "
"citas."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Release unpaid slot after (minutes)"
msgstr "La liberación no remunerado de la ranura después de (minutos)"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid ""
"If a customer starts an online payment but doesn't finish, their time slot "
"stays reserved for this many minutes. After that, the slot is released "
"automatically so others can book it."
msgstr ""
"Si un cliente inicia una línea de pago, pero no acabado, su ranura de tiempo "
"queda reservado para esto muchos minutos. Después de eso, la ranura se "
"libera automáticamente para que otros puedan libro."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Ex: 10"
msgstr "Ex: 10"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Branding Color"
msgstr "La Marca De Color"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "You may break the terms of your web host or provider by sending"
msgstr ""
"Usted puede romper los términos de su servicio de alojamiento web o "
"proveedor de envío"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Cancellation Settings"
msgstr "Ajustes De Cancelación"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Configure cancellation rules and minimum notice periods."
msgstr "Configurar las reglas de cancelación y los períodos mínimos de aviso."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Allow customers cancel their bookings"
msgstr "Permitir que los clientes en cancelar sus reservas"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Set restriction on when customer can cancel"
msgstr "Conjunto de restricción cuando el cliente puede cancelar"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid ""
"Set the minimum time period before an appointment's start that a customer is "
"allowed to cancel."
msgstr ""
"Establecer el período de tiempo mínimo antes de una cita del principio que "
"un cliente pueda cancelar."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid ""
"Set the minimum time before an appointment can be canceled without penalties."
msgstr ""
"Establecer el tiempo mínimo antes de una cita puede ser cancelada sin "
"penalización alguna."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Ex: 5"
msgstr "Ej: 5"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Select unit"
msgstr "Seleccione la unidad de"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:751
msgid "Currency Settings"
msgstr "Configuración De Moneda"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Change"
msgstr "Cambio"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Date & Time"
msgstr "Fecha Y Hora"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Rescheduling Settings"
msgstr "La Reprogramación De La Configuración"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid ""
"Set policies for rescheduling, including minimum notice periods and approval "
"workflows."
msgstr ""
"Establecer políticas para el cambio de hora, incluyendo los períodos mínimos "
"de aviso y flujos de trabajo de aprobación."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Allow customers reschedule their bookings"
msgstr "Permiten a los clientes reprogramar sus reservas"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Set restriction on when customer can reschedule"
msgstr "Conjunto de restricción cuando el cliente puede cambiar la fecha de"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Can reschedule when it is at least before appointment start time"
msgstr ""
"Puede cambiar la fecha de cuando es, al menos, antes de la hora de inicio de "
"cita"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Set the minimum time before an appointment can be rescheduled."
msgstr "Establecer el tiempo mínimo antes de una cita puede ser reprogramado."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Change booking status when customer reschedules"
msgstr "Cambiar el estado de las reservas cuando el cliente reprograma"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Change status to"
msgstr "Cambiar el estado de"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Define the new status of appointments after rescheduling."
msgstr "Definir el nuevo estado de las citas después de la reprogramación."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Customer Settings"
msgstr "La Configuración Del Cliente"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid ""
"When enabled, each new customer will have a linked WordPress user account."
msgstr ""
"Cuando está habilitado, cada nuevo cliente se han vinculado de WordPress "
"cuenta de usuario."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Use WordPress users as customers"
msgstr "El uso de los usuarios de WordPress como de los clientes"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Allow customers to auto login after booking"
msgstr ""
"Permitir a los clientes para el inicio de sesión automático después de la "
"reserva"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Set unique working hours for specific days for better flexibility."
msgstr ""
"Conjunto único de horas de trabajo para días específicos para una mejor "
"flexibilidad."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Block specific dates to prevent bookings during unavailable periods."
msgstr ""
"Bloque de fechas específicas para prevenir reservas disponible durante los "
"períodos."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Set Intervals Time"
msgstr "Conjunto De Intervalos De Tiempo"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Enter Interval time"
msgstr "Introduzca el Intervalo de tiempo"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid ""
"Set the time gap between consecutive appointments. This helps in managing "
"buffer time between bookings."
msgstr ""
"Establecer el intervalo de tiempo entre las reuniones consecutivas. Esto "
"ayuda en la gestión del búfer de tiempo de entre reservas."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Show appointment end time"
msgstr "Mostrar cita final del tiempo"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Define default appointment durations to optimize staff schedules."
msgstr ""
"Definir cita predeterminado duraciones para optimizar los horarios del "
"personal."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Business"
msgstr "Negocio"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Business Settings"
msgstr "Entornos De Negocio"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid ""
"Input essential business details like company name and contact information."
msgstr ""
"De entrada esencial detalles del negocio como nombre de la empresa e "
"información de contacto."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Company Name"
msgstr "Nombre De La Empresa"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Enter company name"
msgstr "Introduzca el nombre de la empresa"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Enter business mobile"
msgstr "Entrar en el negocio móvil"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid ""
"Enter your business phone number to display on booking confirmations and "
"customer communications."
msgstr ""
"Ingrese el número de teléfono para mostrar en la confirmación de la reserva "
"y la comunicación con el cliente."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Default phone country"
msgstr "País predeterminado del teléfono"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "The country the phone field starts with on the booking form."
msgstr ""
"El país con el que inicia el campo de teléfono en el formulario de reserva."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Business Address"
msgstr "Dirección De Empresa"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Enter company address"
msgstr "Introduzca la dirección de la empresa"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Company Logo"
msgstr "El Logotipo De La Empresa"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "General"
msgstr "General"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "General Settings"
msgstr "Configuración General"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Schedule"
msgstr "Horario"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Schedule Settings"
msgstr "La Configuración De La Programación"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Integration"
msgstr "Integración"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Integration Settings"
msgstr "La Configuración De La Integración"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Integration Configuration"
msgstr "Configuración De La Integración"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Configure WP Booktics connections with important tools."
msgstr "Configurar WP Booktics conexiones con herramientas importantes."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Payment Settings"
msgstr "Configuración De Los Pagos"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Payment Configuration"
msgstr "Pago De Configuración"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Configure secure payment gateways for easy transactions."
msgstr "Configurar secure pasarelas de pago para facilitar las transacciones."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Custom Field Settings"
msgstr "Campo Personalizado De La Configuración"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Collect essential details upfront to personalize services."
msgstr "Recopilar datos iniciales para personalizar los servicios."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Presence Widgets"
msgstr "La Presencia De Los Widgets"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "No Show"
msgstr "No Show"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Mins"
msgstr "Minutos"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Select Preferred Currency"
msgstr "Seleccione La Moneda Que Prefiera"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Price Symbol Position"
msgstr "Precio De Símbolo De Posición"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Left"
msgstr "A la izquierda"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Right"
msgstr "Derecho"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Left with space"
msgstr "A la izquierda con el espacio"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Right with space"
msgstr "A la derecha con el espacio"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Price Separator"
msgstr "Precio Del Separador De"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Dot (1,234.56)"
msgstr "Punto (1,234.56)"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Comma (1.234,56)"
msgstr "Coma (1.234,56)"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Number of decimals"
msgstr "Número de decimales"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Primary color"
msgstr "Color primario"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Secondary color"
msgstr "Color secundario"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Date Format"
msgstr "Formato De Fecha"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Set Timezone"
msgstr "Establecer La Zona Horaria"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Time Format"
msgstr "Formato De Hora"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "First day of the week"
msgstr "Primer día de la semana"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Stripe Payment"
msgstr "Fraccionamientos De Pago"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Connect Stripe to accept online payments."
msgstr "Conecte Raya a aceptar pagos en línea."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Local Payment"
msgstr "Pago Local"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Enable local payment options for your business."
msgstr "Habilitar opciones de pago locales para su negocio."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "WooCommerce Payment"
msgstr "Pago De WooCommerce"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Take booking payments on your WooCommerce checkout."
msgstr "Tomar pagos de reserva en su WooCommerce checkout."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Paypal Payment"
msgstr "De Pago De Paypal"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Connect PayPal to accept online payments."
msgstr "Conecte PayPal para aceptar pagos en línea."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Zoom Conference"
msgstr "Zoom De La Conferencia"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Connect Zoom to create online meetings for bookings."
msgstr "Conecte el Zoom para crear reuniones en línea para las reservas."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Connect Google Calendar to sync bookings and block busy slots."
msgstr ""
"Conecte el Calendario de Google para sincronizar las reservas y el bloque "
"ocupado ranuras."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Apple Calendar"
msgstr "Calendario De Apple"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Sync appointments with Apple Calendar."
msgstr "Sincronizar citas con el Calendario de Apple."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "Outlook Calendar"
msgstr "Calendario De Outlook"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Connect Outlook Calendar to sync appointments."
msgstr "Conecte el Calendario de Outlook para sincronizar citas."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Connect FluentCRM for contact management."
msgstr "Conecte FluentCRM para la gestión de contactos."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Enter first name"
msgstr "Ingrese el primer nombre"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:772
msgid "Enter last name"
msgstr "Introducir el último nombre"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "Create New Service"
msgstr "Crear Nuevo Servicio"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "Create Service"
msgstr "Crear El Servicio"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "Google Meet"
msgstr "Google Cumple"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid ""
"Automatically add a Google Meet link to appointment emails. Needs a "
"connected Google Calendar."
msgstr ""
"Agregar automáticamente un Google Cumplir con enlace a la cita correos "
"electrónicos. Las necesidades de la conexión de un Calendario de Google."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "Connect your Google Calendar to sync your booked events."
msgstr "Conecte el Calendario de Google para sincronizar tu reserva eventos."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid ""
"Integrate with Outlook Calendar to sync bookings and avoid scheduling "
"conflicts."
msgstr ""
"Integrar con el Calendario de Outlook para sincronizar las reservas y evitar "
"conflictos de programación."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:861
msgid "Connect"
msgstr "Conecte"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:928
msgid "Unavailable"
msgstr "No disponible"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Profile Image"
msgstr "Imagen De Perfil"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Set individual schedules with working hours for each team member."
msgstr ""
"Establecer los distintos horarios con horas de trabajo para cada miembro del "
"equipo."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Default Availability"
msgstr "Disponibilidad Predeterminada"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Customize Availability"
msgstr "Personalizar La Disponibilidad"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Create and assign custom services to specific team members."
msgstr ""
"Crear y asignar servicios personalizados específicos de los miembros del "
"equipo."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Load More"
msgstr "Carga Más"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Connect team members with WP Booktics tools to improve workflow."
msgstr ""
"Conecte los miembros del equipo con WP Booktics herramientas para mejorar el "
"flujo de trabajo."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Password & Security"
msgstr "Contraseña Y Seguridad"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Keep the account of your team members secure with strong passwords."
msgstr ""
"Mantener la cuenta de los miembros de tu equipo seguro con contraseñas "
"fuertes."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Current Password"
msgstr "Contraseña Actual"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "New Password"
msgstr "Nueva Contraseña"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirmar Contraseña"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:883
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Las contraseñas no coinciden"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:927
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Actualizar a PRO"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:927
msgid "Directory Listing"
msgstr "Listado De Directorios"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:927
msgid "Apply Schedule"
msgstr "Aplicar Horario"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:927
msgid "Apply schedule to other days"
msgstr "Aplicar el horario para otros días"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:927
msgid "Cannot add slot - would create an overlap"
msgstr "No se puede agregar ranura - sería crear una superposición"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:927
msgid "No slots to apply from the source day"
msgstr "Hay ranuras para aplicar desde el día de origen"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:927
msgid "Slots applied to all available days"
msgstr "Ranuras aplica a todos los días disponibles"
#. translators: %s: list of day names
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:928
msgid "Slots applied to %s"
msgstr "Ranuras aplicado a %s"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:928
msgid "Apply to all"
msgstr "Se aplican a todos los"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Stripe is not connected! Please contact your administrator."
msgstr ""
"La raya no está conectado! Por favor, póngase en contacto con su "
"administrador."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Pay"
msgstr "Pagar"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Something went wrong. Please try again later."
msgstr "Algo salió mal. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "WooCommerce is not available! Please contact your administrator."
msgstr ""
"WooCommerce no está disponible! Por favor, póngase en contacto con su "
"administrador."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Service Information"
msgstr "Servicio De Información"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "No payment method is enabled"
msgstr "Ningún método de pago está habilitado"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Pay Later"
msgstr "Pagar Más Tarde"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Pay Now"
msgstr "Pagar Ahora"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Please select a payment method!"
msgstr "Por favor, seleccione un método de pago!"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "Book Appointment"
msgstr "Reservar Cita"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1170
msgid "All Services"
msgstr "Todos Los Servicios"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Book Now"
msgstr "Reserva Ahora"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "No services found"
msgstr "No los servicios que se encuentran"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Please assign a service to this category to display services."
msgstr ""
"Por favor asigne un servicio de esta categoría para mostrar los servicios."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "This team member has no active services."
msgstr "Este miembro del equipo no tiene servicios activos."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Verify Order Details"
msgstr "Compruebe Los Detalles De La Orden"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Your cart is empty!"
msgstr "Su carrito está vacío!"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Enter your phone number to get WhatsApp updates."
msgstr ""
"Introduzca su número de teléfono para recibir actualizaciones por WhatsApp."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Enter Information"
msgstr "Introduzca La Información"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Send me booking updates on WhatsApp"
msgstr "Enviarme actualizaciones de la reserva por WhatsApp"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Something went wrong! Contact your administrator"
msgstr "Algo salió mal! Póngase en contacto con su administrador"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "We could not open your booking link. Please choose your booking here."
msgstr ""
"No podíamos abrir tu enlace de reserva. Por favor, elige tu reserva aquí."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "That time is not available any more, please pick another."
msgstr "Que no hay tiempo de más, por favor, elija otro."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Your booking confirmed"
msgstr "Su reserva confirmada"
#. translators: %s: order number
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "Booking ID: %s"
msgstr "Reserva ID: %s"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1233
msgid "An email confirmation was sent to"
msgstr "Una confirmación por correo electrónico fue enviado a"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Cancelled Appointment"
msgstr "Cancela La Cita"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Oops, it seems your booking was canceled."
msgstr "Vaya, parece que su reserva estaba cancelada."
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Book Again"
msgstr "El Libro De Nuevo"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Give your information"
msgstr "Dar su información"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Please tell us the reason to cancel this Appointment"
msgstr "Por favor, díganos la razón para cancelar este Nombramiento"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Cancel Appointment"
msgstr "Cancelar La Cita"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Receive On"
msgstr "Recibir En"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Add to Calendar:"
msgstr "Agregar a Calendario:"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "Need to make a change?"
msgstr "Necesita hacer un cambio?"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1284
msgid "or"
msgstr "o"
#. translators: %d: number of free spots
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1489
msgid "Available Spaces: %d"
msgstr "Espacios disponibles: %d"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1489
msgid "12h"
msgstr "12h"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1489
msgid "24h"
msgstr "24h"
#: assets/build/chunks/js/common-b1893266.552acb71.js:1489
msgid "Select Date & Time"
msgstr "Seleccione Fecha Y Hora"
#: assets/build/js/feedback-modal.js:1
msgid "If you still want to go — help us improve!"
msgstr "Si usted todavía desea ir — nos ayudan a mejorar!"
#: assets/build/js/feedback-modal.js:1
msgid "Your feedback helps us make Booktics better for everyone."
msgstr "Su opinión nos ayuda a hacer Booktics mejor para todos."
#: assets/build/js/feedback-modal.js:1
msgid "I'd like to help the team improve the plugin experience."
msgstr "Me gustaría ayudar al equipo a mejorar el plugin de experiencia."
#: assets/build/js/feedback-modal.js:1
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Enviar Y Desactivar"
#: assets/build/js/frontend.js:1097 assets/build/js/packages.js:153
msgid "This field is required!"
msgstr "Este campo es obligatorio!"
#: assets/build/js/frontend.js:1236
msgid "Unsupported shortcode"
msgstr "No compatible shortcode"
#: assets/build/js/packages.js:37
msgid "previous button"
msgstr "botón anterior"
#: assets/build/js/packages.js:37
msgid "next button"
msgstr "siguiente botón"
#. translators: 1: first row number, 2: last row number, 3: total rows
#: assets/build/js/packages.js:38
msgid "Showing %1$s to %2$s of %3$s entries"
msgstr "Mostrando %1$s en %2$s %3$s entradas"