Block Collections 0.1.0 - en to ja translation catalogue (402 entries)

en: A block for creating check boxes with designs
ja: デザインをあしらったチェックボックスを作成するブロックです

en: A block for creating radio button with designs
ja: デザインをあしらったラジオボタンを作成するブロックです

en: A block for designing select elements
ja: デザインをあしらったセレクト要素を生成するブロックです

en: A block for display calender with designs
ja: デザインをあしらったカレンダーを作成するブロックです

en: A block for storing and arranging multiple blocks. The position can be adjusted.
ja: 複数のブロックを格納、配置するためのブロック。 位置調整が可能です。

en: A block for styling text controls.
ja: デザインをあしらったテキストインップット要素を生成するブロックです

en: A block for stylish display of process progress
ja: 工程の進行状況をスタイリッシュに表示するブロックです

en: A block that decorates buttons with designs.
ja: デザインをあしらったボタンを作成するブロックです。

en: A block that highlights code.
ja: コードをハイライト表示するブロックです。

en: A block with various styles applied to heading tags
ja: 見出しタグにさまざまなスタイルが適用されたブロックです。

en: A new block cannot be inserted because a block has already been placed.
ja: ブロックがすでに配置されているため、新しいブロックを挿入できません。

en: A plug-in collects multiple blocks of small-scale user interface functionality.
ja: 小さな規模のユーザーインタフェースの機能を持った複数のブロックをプラグインに集めました。

en: A table with a design.
ja: デザインをあしらったテーブルです。

en: Absolute
ja: 絶対位置

en: Add an underline
ja: アンダーラインを付ける

en: Address Search
ja: 住所検索

en: Address text box
ja: 住所テキストボックス

en: Alignment in container(DeskTop)
ja: コンテナの配置(デスクトップ)

en: Alignment in container(Mobile)
ja: コンテナの配置(モバイル)

en: Animation Pattern
ja: パターン

en: Animation Setting
ja: アニメーション設定

en: Animation Trigger
ja: 開始トリガー

en: Animation delay time
ja: 遅延時間

en: Animation duration time
ja: 継続時間

en: Animation on hover
ja: ホバー時のアニメーション

en: Append icon
ja: アイコンを付加

en: Archive Page
ja: アーカイブページ

en: Are you sure you want to delete this item?
ja: この項目を削除してもよろしいですか?

en: Arrangement
ja: 配置

en: Avatar
ja: アバター

en: Awesome
ja: オーサム

en: Background Color Setting
ja: 背景色設定

en: Based on title
ja: タイトルのベース

en: Block Height(DeskTop)
ja: ブロックの高さ(デスクトップ)

en: Block Height(Mobile)
ja: ブロックの高さ(モバイル)

en: Block Max Width(DeskTop)
ja: ブロックの最大幅(デスクトップ)

en: Block Max Width(Mobile)
ja: ブロックの最大幅(モバイル)

en: Block Position(DeskTop)
ja: ブロックの位置(デスクトップ)

en: Block Position(Mobile)
ja: ブロックの位置(モバイル)

en: Block Width(DeskTop)
ja: ブロックの幅(デスクトップ)

en: Block Width(Mobile)
ja: ブロックの幅(モバイル)

en: Block placement
ja: ブロックの配置

en: Blur
ja: ぼかし

en: Border Settings
ja: ボーダー設定

en: Border settings
ja: ボーダー設定

en: Button
ja: ボタン

en: Button ID
ja: ボタンID

en: Button Label
ja: ボタンのラベル

en: Button Name...
ja: ボタンの名前...

en: Button Scale(desk top)
ja: ボタンの大きさ（デスクトップ）

en: Button Scale(mobile)
ja: ボタンの大きさ（モバイル）

en: Button Type setting
ja: ボタンタイプ設定

en: Button alignment
ja: ボタンの配置

en: Button style settings
ja: ボタンスタイル設定

en: Cancel
ja: キャンセル

en: Card
ja: カード

en: Center Vertically and Horizontally
ja: 垂直方向と水平方向に中央揃え

en: Change heading level
ja: ヘディングレベル変更

en: Changing a style resets the style-specific settings. Are you sure?
ja: スタイルを変更するとそのスタイル固有の設定は初期化されます。よろしいか？

en: Chatch Phrase
ja: キャッチフレーズ

en: Check to proceed
ja: 続行のためのチェック

en: Choose Background color
ja: 背景色を選択

en: Choose Background color on mouse hover
ja: マウスホバー時の背景色を選択

en: Choose Block Background color
ja: ブロックの背景色を選択

en: Choose Button Background color
ja: ボタンの背景色

en: Choose Circle Background
ja: 円のグラデーションを選択

en: Choose Disable Button Background color
ja: 使用不可時のボタン背景色

en: Choose Disabled Input color
ja: 使用不可時の要素色

en: Choose Focus color
ja: フォーカス時の色を選択

en: Choose Form Background color
ja: フォームの背景色を選択

en: Choose Holiday color
ja: 祝日の文字色を選択

en: Choose Horiday Background color
ja: 祝日の背景色を選択

en: Choose Input Background color
ja: インプット要素背景色を選択

en: Choose Input color
ja: インプット要素色を選択

en: Choose Label Background color
ja: 背景色を選択

en: Choose Radiobutton color
ja: 色を選択

en: Choose Saturday Background color
ja: 土曜日の背景色を選択

en: Choose Saturday color
ja: 土曜日の文字色を選択

en: Choose Select Background color
ja: セレクトの背景色を選択

en: Choose Selected Button color
ja: ボタン色を選択

en: Choose Selected Text color
ja: 文字色を選択

en: Choose Shadow color
ja: 影の色を選択

en: Choose Text color
ja: テキスト色を選択

en: Choose Under Line color
ja: アンダーライン色を選択

en: Choose a static page to display when you log in (Home will display the built-in login page).
ja: ログイン時に表示する固定ページを選択します (ホームの場合は組み込みのログイン ページが表示されます)。

en: Choose background color
ja: 背景色を選択してください

en: Circle Color Setting
ja: 円の背景色を選択

en: Circle Marker
ja: 円マーカー

en: Circle Marker Settings
ja: 円マーカー設定

en: Circle Scale Setting
ja: 円の大きさ設定

en: Class Name
ja: クラス名

en: Claymorphism
ja: クレイモフィズム

en: Claymorphism settings
ja: クレイモフィズム設定

en: Clear
ja: クリア

en: Code:
ja: コード:

en: Collapse...
ja: 折りたたむ...

en: Color Setting
ja: 色設定

en: Color Settings
ja: 色設定

en: Colum Gap
ja: 列間

en: Communication failed
ja: 通信に失敗しました

en: Confirm Deletion
ja: 削除の確認

en: Content Size
ja: コンテント幅

en: Content Style
ja: 内容のスタイル

en: Copy
ja: コピー

en: Copy Alignment
ja: コピーの配置

en: Copy Color Setting
ja: コピーの色設定

en: Copy Text
ja: コピーテキスト

en: Custom Field
ja: カスタムフィールド

en: Data Color Setting
ja: データ要素色設定

en: Data style settings
ja: データ要素スタイル設定

en: Date
ja: 日付

en: Date Alignment Setting
ja: 日付の位置設定

en: Date Format
ja: 日付形式

en: Day style settings
ja: 日付スタイル設定

en: Dear %s
ja: ようこそ　%s　様

en: Default
ja: デフォルト

en: Dimension
ja: 余白設定

en: Dimensions
ja: 余白設定

en: Disabled Opacity
ja: 使用不可時の透明度

en: Display
ja: 表示

en: Display Label
ja: ラベルの表示

en: Display Type setting
ja: 表示タイプ設定

en: Distance
ja: 距離

en: Edit
ja: 編集

en: Element placement
ja: 要素の配置

en: End of period
ja: 期間の終期

en: Enter Visible
ja: 可視領域表示時

en: Enter header...
ja: ヘッダーを入力...

en: Enter the URL for the image.
ja: 画像のURLを入力してください。

en: Excerpt
ja: 抜粋

en: Failed to get holiday data.
ja: 祝日データの取得に失敗しました。

en: Featured Image
ja: アイキャッチ画像

en: File Name
ja: ファイル名

en: First day of the week
ja: 週の最初の曜日

en: Fit Parent Element
ja: 親要素に合わせる

en: Fix
ja: 固定

en: Fixed Page
ja: 固定ページ

en: Focus Color Setting
ja: フォーカス時の色設定

en: Font Size(desk top)
ja: フォントサイズ（デスクトップ）

en: Font Size(mobile)
ja: フォントサイズ（モバイル）

en: Form Object name
ja: フォームオブジェクト名

en: Free Link
ja: フリーのリンク

en: Free URL
ja: フリーのURL

en: Glass Opacity
ja: 透明度

en: Glass blur
ja: ぼかし

en: Global settings
ja: 全体設定

en: Go to the Google Cloud Console, create a new project, enable the Google Calendar API in the project, and enter the API key you just created.
ja: Google Cloud Console にアクセスし、新しいプロジェクトを作成し、プロジェクトで Google Calendar API を有効にして、作成した API キーを入力します。

en: Google Calender API KEY
ja: Google Calender APIキー

en: Gradient
ja: グラデーション

en: Grassmophism
ja: グラスモフィズム

en: Grassmophism settings
ja: グラスモフィズム設定

en: Grid Info settings(DeskTop)
ja: グリッド設定(デスクトップ)

en: Grid Info settings(Mobile)
ja: グリッド設定(モバイル)

en: Guest
ja: ゲスト

en: Heading Color Setting
ja: 見出し色設定

en: Heading style settings
ja: ヘッディングスタイル設定

en: Height
ja: 高さ

en: Hint wording
ja: ヒントの文言

en: Horizen
ja: 横方向

en: Horizon
ja: 横方向

en: Icon
ja: アイコン

en: Icon Family
ja: アイコンファミリー

en: Icon Types
ja: アイコンタイプ

en: Icon settings
ja: アイコン設定

en: If left blank, it will not be set.
ja: 空白のままにすると設定されません。

en: If no block is specified, a link will be set to the parent block, Design Group.
ja: ブロックの設定がなければ親ブロックのDesign Groupにリンクが設定されます。

en: If unchecked, the parent menu will be used as the reference. If there is no parent menu, do not uncheck it.
ja: チェックを外した場合、親メニューが参照として使用されます。 親メニューがない場合はチェックを外さないでください。

en: Image
ja: 画像

en: InnerBlock Cross Axis(DeskTop)
ja: インナーブロックの交差軸(デスクトップ)

en: InnerBlock Cross Axis(Mobile)
ja: インナーブロックの交差軸(モバイル)

en: InnerBlock Main Axis(DeskTop)
ja: インナーブロックの主軸(デスクトップ)

en: InnerBlock Main Axis(Mobile)
ja: インナーブロックの主軸(モバイル)

en: InnerBlock Name
ja: インナーブロック名

en: InnerBlock direction(DeskTop)
ja: インナーブロックの方向(デスクトップ)

en: InnerBlock direction(Mobile)
ja: インナーブロックの方向(モバイル)

en: Input Box style settings
ja: インプット要素スタイル設定

en: Input Color Setting
ja: インプット要素色設定

en: Input element information setting
ja: インプット要素情報設定

en: Input style settings
ja: インプット要素スタイル設定

en: Intensity
ja: 強度

en: Is Animation
ja: アニメーションさせる

en: Is Center
ja: 中央揃え

en: Is Holiday Display
ja: 祝日を表示

en: Is Link
ja: リンク付与

en: Is Menu
ja: メニューにする

en: Is Parallax
ja: 視差効果

en: Is See More Setting
ja: 「もっと見る」の設定

en: Is Select Release Button
ja: リリースボタンをセット

en: Is Shadow
ja: シャドーをつける

en: Is Tool Hint
ja: ツールヒントを表示

en: Italic display
ja: 斜体表示

en: Kind of Input Element
ja: インプット要素の種類

en: Label Alignment(desk top)
ja: ラベルの配置(デスクトップ)

en: Label Alignment(mobile)
ja: ラベルの配置(モバイル)

en: Label Color Setting
ja: ラベル色設定

en: Label Settings
ja: ラベル設定

en: Label style settings
ja: ラベルスタイル設定

en: Lateral
ja: 横方向

en: Lateral Alignment
ja: 横配置

en: Lateral direction
ja: 横方向

en: Line
ja: ライン

en: Line Height(desk top)
ja: 行の高さ(デスクトップ)

en: Line Height(mobile)
ja: 行の高さ(モバイル)

en: Line Number(display)
ja: 行番号（表示）

en: Line Number(hidden)
ja: 行番号（非表示）

en: LineHight settings
ja: 行間設定

en: Link Setting
ja: リンク設定

en: Link URL
ja: URLへのリンク

en: Link to URL
ja: URLへのリンク

en: Link type
ja: リンクタイプ

en: Link with parent element
ja: 親要素を基にする

en: Login
ja: ログイン

en: Login User
ja: ログインユーザー

en: Longitudinal
ja: 縦方向

en: Longitudinal direction
ja: 縦方向

en: Margin settings
ja: マージン設定

en: Margin settings(desk top)
ja: マージン設定(デスクトップ)

en: Margin settings(mobile)
ja: マージン設定(モバイル)

en: Max Height(desk top)
ja: 最大の高さ(デスクトップ)

en: Max Height(mobile)
ja: 最大の高さ(モバイル)

en: Menu Alignment
ja: メニューの配置

en: Menu or Group
ja: メニュー・グループ

en: Minimum heading width(PX)(desk top)
ja: ヘッダーの最小幅(px)(デスクトップ)

en: Minimum heading width(PX)(mobile)
ja: ヘッダーの最小幅(px)(モバイル)

en: Monday
ja: 月曜

en: Month
ja: 月

en: Neumorphism
ja: ニューモフィズム

en: Neumorphism settings
ja: ニューモフィズム設定

en: No Link
ja: リンクなし

en: No matching address found
ja: 一致する住所が見つかりません

en: Nomal
ja: ノーマル

en: Nomal settings
ja: ノーマルの設定

en: None
ja: なし

en: Nulti Select
ja: 複数選択

en: Number of Colum
ja: 列番号

en: Number of Row
ja: 行番号

en: Opacity
ja: 透明度

en: Open Setting Modal
ja: 設定画面を開く

en: Open in new tab
ja: 別タブで開く

en: Option Color Setting
ja: オプション色設定

en: Option Info Edit
ja: オプション情報編集

en: Option Style Settings
ja: オプションスタイル設定

en: Option Value
ja: オプションの値

en: Option info Setting
ja: オプション情報設定

en: Padding
ja: パディング

en: Padding settings
ja: パディング設定

en: Padding settings(desk top)
ja: パディング設定(デスクトップ)

en: Padding settings(mobile)
ja: パディング設定(モバイル)

en: Page Opend
ja: ページが開いた時

en: Parallax Type
ja: 視差のタイプ

en: Period Setting
ja: 期間設定

en: Place Folder Display
ja: プレイスフォルダ表示

en: PlaceHolder
ja: プレイスフォルダ

en: Plaine
ja: プレーン

en: Please Input ...
ja: 入力してください...

en: Please Select.
ja: 選択してください。

en: Please enter the string to display. User name should be %s.
ja: 表示する文字列を入力してください。ユーザー名は%sにしてください。

en: Please enter your postal code as 7 digits without hyphens.
ja: 郵便番号はハイフン抜きの7桁で入力してください。

en: Please select the first class name shown in the HTML code field of the selection dialog.
ja: 選択ダイアログのHTMLコードフィールドに表示される最初のクラス名を選択してください。

en: Please specify the form object that will be the data source for the table.
ja: テーブルのデータソースとなるフォームのオブジェクト名を入力してください。

en: Position Setting
ja: 位置設定

en: Position Settings
ja: 位置設定

en: Position Type
ja: ポジションタイプ

en: Position moveable
ja: 配置可動

en: Preview
ja: プレビュー

en: Process Display
ja: プロセス表示

en: Pseudo
ja: 擬似要素

en: Radiobutton Color Setting
ja: 文字色設定

en: Radiobutton alignment(DeskTop)
ja: ラジオボタンの配置(デスクトップ)

en: Radiobutton alignment(Mobile)
ja: ラジオボタンの配置(モバイル)

en: Radiobutton direction(DeskTop)
ja: ラジオボタンの方向(デスクトップ)

en: Radiobutton direction(Mobile)
ja: ラジオボタンの方向(モバイル)

en: Ratio of gradation(desk top)
ja: ぼかしの高さ(デスクトップ)

en: Ratio of gradation(mobile)
ja: ぼかしの高さ（モバイル）

en: Relative
ja: 相対位置

en: Required
ja: 必須

en: Required Settings
ja: 必須項目設定

en: Required input
ja: 入力必須項目

en: Reset
ja: リセット

en: Row Gap
ja: 行間

en: Save Changes
ja: 変更を保存

en: Scale
ja: 大きさ

en: Scale settings(desk top)
ja: 大きさ設定(デスクトップ)

en: Scale settings(mobile)
ja: 大きさ設定(モバイル)

en: Second Circle
ja: ２番目の円

en: Second Circle Settings
ja: ２番目の円設定

en: See More
ja: もっと見る

en: See more...
ja: もっと見る...

en: Select Button Type
ja: ボタンタイプを選択

en: Select Date and Time
ja: 日付と時刻の選択

en: Select Element Settings
ja: セレクト要素設定

en: Select Pattern
ja: 選択のパターン

en: Select Release Setting
ja: リリースの設定

en: Select a fixed page to link to
ja: リンク先の固定ページを選択してください

en: Select archive page to link to
ja: リンク先のアーカイブ ページを選択してください

en: Select the date format from the select box.
ja: 選択ボックスから日付形式を選択してください。

en: Select the day of the week that you want to place at the top of the calendar.
ja: カレンダーの最初に配置する曜日を選択します。

en: Select the icon from and enter Unicode (the upper right four digits of the selection dialog).
ja: からアイコンを選択し、Unicode（選択ダイアログの右上4桁）を入力します。

en: Selected Button Color Setting
ja: ボタン色設定

en: Selected Button settings
ja: 選択されたボタンの設定

en: Selecting the center vertically or horizontally will hide it.
ja: 縦位置と横位置を中央にすると非表示になります。

en: Sets the size of the image to fit the parent element.
ja: 親要素を基に画像のサイズを設定します。

en: Settings by style
ja: スタイル別設定

en: Shadow Color Setting
ja: 色設定

en: Shadow Type
ja: シャドータイプ

en: Show 'required'
ja: 必須の表示

en: Show outline
ja: アウトライン

en: Single Page Link
ja: シングルページへのリンク

en: Single Select
ja: 単一選択

en: Site Title
ja: サイトタイトル

en: Size
ja: サイズ

en: Size(desk top)
ja: フォントサイズ（デスクトップ）

en: Size(mobile)
ja: フォントサイズ（モバイル）

en: Skin
ja: スキン

en: Slide Parallax
ja: スライドの視差

en: Spacing Settings
ja: 空白設定

en: Spacing with textbox
ja: テキストボックスとの距離

en: Spread
ja: 広がり

en: Start of period
ja: 期間の始期

en: Starting Line Number
ja: 開始行番号

en: Static
ja: 静的

en: Sticky
ja: 粘着

en: String
ja: 文字列

en: Stripe
ja: ストライプ

en: Striped Contrast
ja: ストライプのコントラスト

en: Sub Copy
ja: サブコピー

en: Sub Copy Settings
ja: サブコピー設定

en: Sub Menu
ja: サブメニュー

en: Submenu position settings
ja: サブメニュー位置設定

en: Submit
ja: サブミット

en: Sunday
ja: 日曜

en: SyntaxHighLight Settings
ja: シンタックスハイライト設定

en: Table Structure setting
ja: テーブル構造設定

en: Text of Label
ja: ラベルのテキスト

en: The 'See more' button cannot be set when there are multiple inner blocks
ja: 内部ブロックが複数ある場合、「もっと見る」ボタンは設定できません

en: The Site Title and Chatch Phrase provide the ability to display whatever you set in the WordPress General Settings.
ja: サイトタイトルとチャットフレーズは、WordPress の一般設定で設定した内容を表示します。

en: The block to enter the address cannot be found.
ja: アドレスを入力するブロックが見つかりません。

en: The input string is not in URL format.
ja: 入力文字列が URL 形式ではありません。

en: This block will not work unless the Form Send plugin block is a sibling block.
ja: このブロックはForm Sendプラグインのブロックを兄弟ブロックとしなければ機能しません。

en: Title
ja: タイトル

en: Title Source Setting
ja: タイトルソースの設定

en: Title settings
ja: タイトル設定

en: Title type
ja: タイトルタイプ

en: Tool Hint setting
ja: ツールヒント設定

en: Tooltip Color Setting
ja: ツールチップの色

en: Tooltip style settings
ja: ツールチップのスタイル

en: Turn this on if you want to add a table header.
ja: テーブルにヘッダーを追加

en: Typography
ja: タイポグラフィー

en: Under Line Color Setting
ja: アンダーライン色設定

en: UnderLine settings
ja: アンダーライン設定

en: User Format
ja: ユーザー表示形式

en: Value
ja: 値

en: Vertical
ja: 縦方向

en: Vertical Alignment
ja: 縦配置

en: Web Creator ITmaroon
ja: WebクリエイターITmaroon

en: Week Label style settings
ja: 週ラベルスタイル設定

en: When it is the inner block of the block where the submit button is placed, the submit button is enabled by checking it.
ja: 送信ボタンが配置されているブロックのインナーブロックの場合、チェックを入れることで送信ボタンが有効になります。

en: When using another design-checkbox as one of the options as an inner block, please use the same name.
ja: 他のdesign-checkboxとインナーブロックとして選択肢の一つにするときは同じ名称に併せて下さい。

en: Wide Size
ja: 幅広

en: Width
ja: 幅

en: Wrap
ja: 折り返し

en: Wrap display
ja: 折返し表示

en: Write Checkbox Label...
ja: チェックボックスのラベルを入力...

en: Write Title text...
ja: テキストを入力してください...

en: Write vertically
ja: 縦書き

en: Year
ja: 年

en: Yes, Change
ja: はい。変更します

en: Yes, Delete
ja: はい。削除します

en: You can select the type of URL to link to the button.
ja: タイトルにリンクするURLの種類を選択できます。

en: You can select the type of URL to link to the title. If you add a line break to the Login title text, the upper line will be the text displayed when logged in and the lower line will be the text displayed when logged out.
ja: タイトルにリンクするURLの種類を選択できます。ログインタイトルのテキストに改行を追加すると、上段はログイン時に表示されるテキスト、下段はログアウト時に表示されるテキストになります。

en: add
ja: 追加

en: around stretch
ja: 均等(余白あり)

en: beteen stretch
ja: 均等(余白なし)

en: block
ja: ブロック

en: center alignment
ja: 中央

en: copied
ja: コピーしました

en: edit mode
ja: 編集モード

en: example
ja: 例

en: font family
ja: フォントファミリー

en: font weight
ja: フォントウェイト

en: grid
ja: グリッド

en: horizen
ja: 横方向

en: icon name
ja: アイコン名

en: icon url
ja: アイコンURL

en: languege
ja: 言語

en: left
ja: 左

en: left alignment
ja: 左

en: lineHeight
ja: 行間

en: lower alignment
ja: 下

en: make it moveable
ja: 動かせるようにする

en: name attribute name
ja: name属性の名称

en: process number
ja: プロセス番号

en: reverse
ja: 反転

en: right
ja: 右

en: right alignment
ja: 右

en: spacing to end
ja: 終端までの空白

en: table header
ja: テーブルヘッダー

en: unevenness
ja: 凹凸

en: unit
ja: 単位

en: upper alignment
ja: 上

en: virtical
ja: 縦方向

en: wrap
ja: 改行
